????

Your IP : 3.141.40.192


Current Path : C:/Program Files/Microsoft SQL Server/MSSQL15.MSSQLSERVER/MSSQL/Binn/Resources/1029/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/Microsoft SQL Server/MSSQL15.MSSQLSERVER/MSSQL/Binn/Resources/1029/sqlevn70.rll

MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$ͻ�݉ڮ��ڮ��ڮ��Q��ڮ���9��ڮ�����ڮ�Rich�ڮ�PEd��g�" �4@5�J5` X�45((T.rdata4@@.rsrc�4 �4 @@�gvTT�g���g
T��RSDSL���d�E��)`�Ci�F:\dbs\sh\el1q\1018_151007\cmd\4\obj\x64retail\sql\ntdbms\sqlevent\sqlevn70.proj\sqlevn70.pdbGCTLT.rdataT�.rdata$zzzdbg �.rsrc$01� �z3.rsrc$02(�@�X�p��������� �4���4����4}��	,t�2�2u�2�20u�2�2Du�2�2�w�2�2$x�2�2�z�23�z3"3�|$3-3�~/3/3��13D3��L3T3��V3V3��r3r3,�x3x3x��@�@��@@0�Q@Q@��@@�Q@R@Ċ�@�@ ��@�@ȍ�@�@h��@�@��@�@�#@#@�%@(@L�9@:@Н>@>@�A@A@`�D@D@x�L@L@�N@o@|�q@q@��s@s@T�v@v@h�z@@8��@�@��@�@<��@�@���@�@���@�@��@�@���@�@���@�@,��@�@$��@�@���@�@l��@�@ ��@�@��@@��*@*@$�j@k@���@�@���@�@X��@�@���@�@��@�@��@�@��@�@��@�@��@�@�@@��@�@��@�@��@�@0�@�@�@�@�@@�@@x,@,@ .@.@�3@3@��@�@t�@�@$!�@�@�"�@�@$�@�@�$�@�@�%�@�@�&�@�@(�@�@)	@	@�)�	@�	@�*�	@�	@�*�	@�	@t-�	@�	@D.�	@�	@�.�	@�	@04�	@�	@85
@
@�6
@
@p7 
@"
@8%
@%
@�:�
@�
@�;�
@�
@p<�
@�
@�<�
@�
@�=�
@�
@�@�@�@C�@�@dD�@�@�G�@�@�H�@�@�I�@�@�L�@�@4N�@�@DO�@�@�P�@�@�Q@@�R:@;@�R>@>@(UN@N@�Wg@g@�Xm@m@`Zp@p@d[t@t@t\x@x@(]}@~@�_�@�@La�@�@�a�@�@�b�@�@�b�@�@,c�@�@�eI
@L
@�fN
@P
@PkR
@R
@PnT
@T
@�pV
@V
@|sZ
@Z
@|u]
@_
@�ve
@e
@{z
@z
@�}|
@|
@\~
@~
@���
@�
@���
@�
@��@@܊@@$�@@��@@��#@&@0�9@:@��<@<@��@�@���@�@��@�@x��@�@T��@�@��@�@���@�@<��@�@��@�@$��@�@4��@�@ �@@�@@�@!@$�P@P@��S@T@��V@W@�k@k@��w@w@���@�@���@�@���@�@P��@�@0��@�@���@�@|�w@w@��y@y@��{@{@H��@�@,��@�@|��@�@\��@�@���@�@H��@�@8�@@��@@@�N@N@���@�@|��@�@�@@��'@'@T��@�@l��@�@���@�@<��@�@|��@�@x��@�@��@�@,��@�@��@�@���@�@��@�@H��@�@��@�@�	@@�@@�7@8@0>@>@,
G@G@�
L@L@ Q@S@`U@k@�n@p@�"r@u@H&x@y@+�@�@$-�@�@�.�@�@84�@�@47�@�@�7�@�@�<�@�@A�@�@$H�@�@�H�@�@,J�@�@L@@�N�@�@DO�@�@S�@�@T�@�@�V�@�@`W�@�@�Y�@�@�\�@�@�]�@�@^�@�@�^E@G@_�@�@`�@�@�`�@�@g�@�@<g�@�@lhq@q@|jt@w@�j�@�@�l�@�@�mm@n@$oz@z@$p�@�@Pq�@�@�q�@�@r@@,s�@�@�s�@�@Pt5@6@u7@7@$w�@�@x@@�x	@	@<@@���@�@Ԁ�@�@���@�@���@�@,��@�@D��@�@(��@�@��@�@���@�@d�@@8�@@X�@@@�@@4� @!@0�6@6@���@�@��@�@��@�@��@�@���@�@d��@�@���@�@���@�@ĭ�@�@@��@�@��@�@���@�@�@@L�@@L�@@��@@�� @ @p�"@$@��&@'@��)@,@��.@.@��9@:@���@�@\��@�@���@�@��@�@��m @t @T�� @� @��� @� @��� @� @��� @� @��� @� @(� @� @�<!@<!@�[!@f!@k!@m!@p!@s!@�v!@{!@�$�!@�!@.�!@�!@ 0�!@�!@01�"@�"@�1�"@�"@�2�"@�"@t8�"@�"@:�"@�"@�:�"@�"@ =#@#@?#@#@�@#@#@�A'#@'#@XC.#@1#@�C4#@5#@�G9#@9#@(JB#@B#@�LL#@L#@@NN#@P#@TOX#@Y#@R�#@�#@XS�#@�#@�T�#@�#@�U�#@�#@�V�#@�#@�W�#@�#@�Y$@$@<[$@$@�\$@$@(_$@$@�`$@$@$b$@$@�e�%@�%@4f�%@�%@�f�%@�%@4h�%@�%@(i�%@�%@�j�%@�%@Tl&@&@Dp&@&@�p
&@
&@�q&@ &@tr"&@&&@<z)&@+&@ �-&@.&@L�1&@1&@d�3&@E&@�G&@G&@��M&@M&@8��&@�&@���&@�&@,��&@�&@��&@�&@��&@�&@P��&@�&@ ��&@�&@ض�&@�&@��&@�&@���&@�&@���&@�&@��&@�&@���&@�&@���&@�&@P�'@'@��D(@G(@�`(@`(@x�)@)@���)@�)@p��)@�)@���)@�)@��)@�)@t��)@�)@0��)@�)@��2*@2*@���*@�*@���*@�*@(�,@ ,@�#,@(,@��,@�,@�,@�,@h	R-@R-@�e-@e-@��-@�-@D�-@�-@ �-@�-@��.@�.@t�.@�.@�P/@P/@[/@\/@��0@�0@��0@�0@��0@�0@DL1@U1@�#2@#2@$.3@.3@|&3@�3@�&�3@�3@�,�3@�3@X.�3@�3@�5�3@�3@p7�3@4@�A;4@<4@0G@4@X4@�GZ4@b4@TQ�5@�5@`bp6@p6@�b�6@�6@�c�6@�6@,d�6@�6@�d�6@�6@�d�6@�6@Xe7@7@�e7@7@8fE7@F7@@hH7@I7@HiM7@N7@8jP7@\7@@kt7@w7@vy7@�7@�x�7@�7@�~�7@�7@<�7@�7@l��7@�7@��7@�7@0��7@�7@���7@�7@4��8@�8@��8@�8@`��8@�8@���8@�8@`�9@9@��9@9@ȓ*9@+9@ܓ-9@09@P�29@89@��>9@>9@0�F9@G9@H�I9@I9@�j9@j9@ěl9@w9@��{9@|9@�~9@~9@,��9@�9@���9@�9@̤�9@�9@���9@�9@�:@:@��:@:@�0:@0:@ �5:@5:@�8:@9:@�?:@A:@İ�:@�:@���:@�:@,��:@�:@���:@�:@,��:@�:@��:@�:@���:@�:@H��:@�:@���:@�:@��:@�:@���:@�:@�>;@>;@X�S;@S;@���;@�;@@��;@�;@���;@�;@8��;@�;@Ի�;@�;@���;@�;@$��;@�;@`��;@�;@h��;@�;@$��;@�;@$��;@�;@��;@�;@��;@�;@���;@�;@��;@�;@8��;@�;@,��;@�;@��K<@S<@4�Z<@Z<@��\<@^<@��a<@g<@�m<@p<@ �s<@s<@8�u<@u<@���<@�<@|��<@�<@���<@�<@���<@�<@l��<@�<@��<@�<@���<@�<@��<@�<@X��<@�<@���<@�<@���<@�<@p��<@�<@ ��<@�<@���<@�<@��=@=@X�	=@=@�=@=@�"=@&=@��4=@4=@�W=@W=@���=@�=@L��=@�=@���=@�=@\��=@�=@��&B@&B@�6B@6B@�9B@9B@8<B@<B@�AB@AB@(hB@hB@��B@�B@h�B@�B@�B@�B@��B@�B@��B@�B@�B@�B@`	�B@�B@�	�B@�B@P�B@�B@��B@�B@$�B@�B@�B@�B@�C@C@0#C@C@�&C@C@X(	C@C@*C@C@�4C@C@ 9C@ C@D(C@)C@�E,C@,C@dH/C@/C@I1C@2C@hK5C@6C@�L9C@9C@4OeC@eC@�PgC@lC@DR�C@�C@W�C@�C@�X�C@�C@�Y�C@D@[�D@�D@\`�D@�D@Lb�D@�D@4c�D@�D@d�D@�D@(e�D@E@j
E@
E@�kE@E@�l�E@�E@�m�E@�E@Ho�E@�E@�t�E@�E@8w�E@�E@�z�F@�F@T}�F@�F@�}�F@�F@|~�F@�F@�~1G@4G@ȀQG@QG@|�XG@_G@x�bG@eG@�|G@�G@��H@H@,�%H@%H@L�9H@9H@��@H@AH@��I@�I@��KJ@KJ@�VJ@YJ@�\J@\J@���J@�J@X��J@�J@���J@�J@h�J@�J@�
K@$K@&K@.K@�=�K@�K@dC�K@�K@F�K@�K@M�K@�K@�N#L@#L@TP&L@(L@�Q1L@1L@�U:L@:L@|W!N@$N@TX~N@N@�Z"P@"P@@],P@?P@�^AP@QP@jUP@hP@�tmP@mP@P�uP@uP@�xP@�P@@��P@�P@h��P@�P@l��P@�P@��P@�P@���P@�P@d�Q@Q@�NQ@PQ@l�
R@
R@��R@R@��OR@OR@D�SR@UR@(�`R@`R@$�dR@dR@��mR@mR@ ��R@�R@���R@�R@��R@�R@���R@�R@L�S@S@��S@S@Ĩ-S@-S@|�4S@4S@��<S@FS@��[S@[S@�eS@pS@�{S@{S@4�~S@S@���S@�S@���S@�S@l��S@�S@T��S@�S@(��S@�S@��S@�S@���S@�S@���S@T@��T@T@��T@T@�(T@(T@P��T@�T@��T@�T@���T@�T@���T@�T@��T@�T@��T@�T@0�U@U@h�U@U@��U@U@��	U@
U@x�
U@
U@�U@U@ 1U@1U@�:U@:U@|QU@QU@�]U@^U@DaU@aU@�dU@dU@�
�U@�U@��V@�V@ �V@�V@�W@�W@�X@X@X@X@�0X@0X@\8X@9X@@Y@Y@$Y@Y@�Y@Y@,!Y@)Y@�"DY@EY@0GY@IY@�4MY@MY@l;RY@VY@$=yY@yY@�>�a@�a@�@�a@�a@|Axd@xd@tB�d@�d@C�e@�e@E�e@�e@DF�e@�e@�F�e@�e@tH�e@�e@�H�e@�e@\I�e@�e@(J�e@�e@LK�e@�e@Q�e@�e@�Q�e@�e@LR�e@�e@S�e@�e@�S�e@�e@xV�e@�e@X�e@�e@�[�e@�e@_�e@�e@�f�e@�e@lij@j@�kj@j@�lj@j@dm�l@�l@�n�l@�l@,pvm@wm@�pzm@�m@ s�m@�m@d��m@�m@���m@�m@\��m@�m@���m@�m@���m@�m@��m@�m@���m@�m@̕�o@�o@t��o@�o@4��o@�o@�"p@"p@С+p@+p@4��p@�p@���p@�p@���p@�p@�
q@q@��(q@)q@`�r@r@t�!r@%r@T�(r@)r@��,r@/r@ЪVr@Wr@\�fr@fr@ �Fu@Fu@�Ku@Ku@��Xu@Yu@ij`u@`u@�gu@iu@��ou@ou@ľqu@qu@ܿsu@tu@��vu@vu@��xu@xu@��{u@|u@t�~u@u@���u@�u@���u@�u@��u@�u@��u@�u@0��y@�y@��}@}@\�}@}@��}@}@��}@}@��}@}@d�3}@3}@���@�@���@�@H�!�@"�@��*�@*�@��8�@9�@��=�@>�@`�B�@D�@��F�@J�@h�X�@Z�@ld�@f�@@u�@u�@�z�@z�@���@��@���@��@���@��@�
��@��@�
��@Á@�Ɓ@Ɓ@�ʁ@ʁ@h�@�@��@ �@�5�@7�@��@��@���@��@�!��@��@x"��@��@#�@��@�-�@�@1�@�@�1"�@"�@D42�@2�@5��@��@�6��@��@�:��@��@�<��@��@8>��@É@�?Ɖ@Ɖ@�Gɉ@ʉ@�HՉ@Չ@�Nۉ@ۉ@�O�@�@<QI�@K�@,WM�@N�@�WQ�@S�@�WW�@W�@HXY�@Z�@dXg�@h�@�Xo�@u�@�Xw�@x�@<[|�@��@�[��@��@e��@��@Le��@Š@|e��@��@,h[�@[�@�i]�@^�@jk�@k�@�jn�@n�@@k��@��@�kj�@j�@l��@��@|lB�@B�@�mX�@_�@4ob�@c�@�ye�@e�@�|r�@t�@�}��@��@́��@��@l���@��@����@��@����@��@D���@��@d���@��@���@��@����@��@����@��@����@��@�Ҡ@Ҡ@�֠@ؠ@X��@�@D��@�@`���@��@x�X�@X�@��[�@[�@ ���@��@����@��@����@��@\��@�@P���@��@����@��@0���@��@,���@��@����@��@����@��@D���@��@d���@��@,���@��@����@��@����@��@����@��@p���@��@��ˣ@ˣ@����@��@$���@��@����@��@�5�@7�@`�9�@9�@�H�@H�@����@ܷ@�^�@`�@�.	g�@j�@2	%�@)�@�5	4�@6�@�:	��@��@�=	��@��@�O	�@�@�^	�@�@�_	�@�@ph	�@%�@Li	'�@-�@To	7�@7�@�u	���v	e�u��w	w���,�	�����	����\�	����P�	����|�	����<�	������	���4�	����	����	�'�0�	)�)�h�	,�B���	D�P��
R�o��
q�q��3
�����4
����D:
���� @
�����F
����xH
�����J
����LK
����N
����<|
����~
��|�
��l�

��<�
����
���
�!���
#�&�t�
(�(�$�
+�.���
1�C��
F�P���
S�W�T�
Y�[��
]�^��
`�c�,�
e�g�8�
i�i�P�
n�n�$�
s�t���
������
������
������
������
�����
������
������
����8�
������
������
!�"�t�
5�8�|�
=�=���
?�@��
C�C���
M�M��
r�r��
u�u�|�
w�y��
�������������������@����\���������|+����p.����p0����7�����7�����;�����<����@=�����@�����F�����L����TR�����R����a���a�)�b+�K��}M�M���P�Q��_�_�d�a�i���l�m������ܡ����������̪���������T�y���ܵ��������������������8�����
����<������������� ����h���������d���������������@"����T#�����$����4D�����H�����L����|\�����]����^	���m���p���q���r��t�+��v-�-���/�/�l�1�2�$�4�8�T�:�C���l�n���p�p���s�}�����Т���������������������������|�����������\�����L���������������������X����������������������������������������������P�������5�8���<�<��>�E������������h
����
�����
�����
����l
����
����l
����T!
����$
	�
	��&
	�	�x-
	�'	�H4
,	�/	��:
1	�L	��<
N	�_	�$K
�	��	�U
�	��	��V
�	��	��c
�	��	�\k
�	��	��q
�	��	�`s
�	��	�(u
�	�
��w


�
�8�

�
���

�
�؎

�
�H�

�
���
$
�$
�X�
&
�'
���
)
�)
�H�
C
�D
�<�
�
��
��
�
��
�t�
�
��
�`�
�
��
��
�
��
���
�
��
���
�
��
�0�
�
��
���
�
��
��
�
��
���
�
��
�̻
�
��
�P�
�
��
�T�
�
��
��
�
��
���
�
��
�P�
�
��
�8�
�
��
�X�
�
��
���
�
��
�h�
��H�
����<�
������
����8�
������
����d�
������
����$�
����\�
������
����D�
������
����h�
����T�
���������������)�4+�3��.5�5��67�9��9<�=�=?�I�t?K�M��HO�O�|LQ�T�hNW�W�PQY�Y��S[�[�4T]�f�,Uh�h��_j�l��`n�o�@cq�s�Peu�w�hy�|�j��p�����p����y�������������������������p���������������,�����4�����h�Q
�Q
�l�S
�S
��U
�U
��W
�Y
�$�[
�\
���g
�g
���j
�j
�P�m
�m
���q
�q
�`�s
�s
���u
�y
�$�}
�}
���
��
�8��
��
����
��
���������(� � ��'�)��+�,��1�5���;�;��u�w��y�~�d�����
��������������<��������������p�������������,(�����(�����)����0*����8+���/"�$�(2=�O��3Q�R�EU�U�dFX�e�Gl�v�@Yx���m����p���������|�����T�����������س���������p��	�����h�����2�t�4�4���6�Q��X�g��j�j�xp�p��t�t��v�v�tz�z�|�}����������P �����!�����#�����&����d+����-�����2����=���\C���N�	��O3�3��V5�6��W8�8��Y=�B��ZD�K��`M�M�(hO�f�(ih�j��~���������|�����T����������������������@���̙�����P���С]�]�h�c�h������p�����D�������������&� �(�-���/�A��E�H� J�[��]�a�$+c���,1����X^����`b����Di�����i�����l����n����Lo����$r�����u����v����pw���� y�����}���������������������X�����������`���������L���D�������d���� �!���'�'�Ķ)�)�P�1�6�D�9�=�`�?�B�T�D�F���H�K���M�O���T�T���l�m�t�q�q���v�w���z������������������������������������������������h�����������8���������������������,}�~�@/����@0�����F����$R����[����]����^����_�����_����b�����d�����e�����g����Th����`i����\k�����l����Xm�����m�����n����Xw�����w����$y����}�����~�����
�
�����(�����<����������`�����,�������������8�l�ԙo�y���{�{���}���<���������������������	����������"��DQd�~�R�����f���������|���������������X�,�-�̴<�>���S�S�ȷW�Y�@������������������������������������4��7�a� ?����pj����hl����4q�����s����v�����x����������8�!�"�ă,�/��5�6��8�8������������h�����������������D�����������|�����l����������l�����p���<���(�����������������T�����t�����L�����x���������������D����������
����h����x���������x������`	��`��x#���$��&��$+"�5�4,7�<��=y��C����lG����\H����I����@L�����T����$X����Xu�����u����h�����ȇ���������������H�����\�������Ħ��0������t�!�!���%�%��(�(���-�-�<�/�5���7�8� �;�?���A����������@����@B����O�����T����HU����4[�����`�����a����e����Hl�� ��o � ��w � ��yv � ��z� �� ���� �� ���� �� ���� �� ���!�!�D�	!�!�|�!�!���!�!��!�!���!�!���'!�'!�H�)!�*!���,!�/!�p�2!�3!���5!�6!���8!�8!��:!�:!���=!�C!�4�E!�Z!�x�g!�j!���n!�o!�\�u!�u!�T��!��!����!��!�X��!��!����!��!�(��!��!�T��!��!���!��!�D�!��!���!��!���!��!� �!��!���!��!���!��!�0�!��!�\#�!��!��$�!��!�P2�!��!�P5�!��!�J"�"��Z"�
"��\"�'"��d�"��"��}�"��"����"��"�D��"��"���"��"����"��"�$��"�#���#�#�d�#�#���#�&#���)#�-#�@�2#�3#��6#�8#�L�:#�A#��C#�K#�tM#�M#��	Q#�R#��
U#�W#���#��#���#��#�P�#��#���#��#�t�#��#��#��#�x�#��#���#��#��$�$�,$�$�� 	$�$��!$�$�\-$�$��.T$�Z$��0\$�p$�l5r$��$�F�$��$�S�$��$�PU%�%�X}%� %��}"%�&%��(%�C%���%��%�$��%��%�H��%��%����%��%�t��%��%�0��%��%�`��%��%�|��%��%���%��%����%��%����%�&���&�&���&�&�d&�&��!&�!&�p'&�(&��,&�,&�\/&�0&�h2&�2&��F&�F&�PI&�L&�`N&�i&�4 �&��&�p4�&��&�|6�&��&��8�&��&�`9�&��&�4:�&��&�p;�&��&�=�&��&��?�&��&��A�&��&��H�&��&��K�&��&�4N�&��&�(O�&��&�@P�&��&�tQ'�'�S'�'��W%'�,'��^0'�3'��b:'�:'� eD'�J'��eN'�U'�Xja'�a'�Hpe'�h'��pt'��'�,t�'��'�\��'��'�8��'��'�̡�'��'���'��'�t�(�(�$�<(�C(���H(�J(�`�L(�_(�@�a(�k(���)�)���)�)���)�)�,�)�+)��i)�t)�y)�)�d.�)��)�8�)��)��8�)��)�;�)��)�hH�)��)�@O�)��)��O�)��)�8Q�)��)�TT�)�1*�Z�*��*�0��*��*����*��*����*��*����*�+�8�+�+���+�(+���\+�e+����+�,�D�,�,��O,�,�hQ!,�",��X*,�*,��Y1,�=,��Z�,��,��c�,��,��|�,��,��}�,��,���,�-��-�0-�T�Q-�Q-���S-�S-�8�U-�^-���a-�d-��f-�i-����-��-����-��-�,��-��-����-��-���.�.��}.��.�P�.��.��	E/�E/�0H/�H/�|J/�O/�,Q/�U/�<&X/�Z/��,]/�`/��00�0�<40�.0�p600�F0��Jq0�0��\�0��0��j�0��0��p�0��0�4}�0��0����0��0����0��0��81�K1�l�V1�V1�p��1��1��2�2�x�2�2�0�2�2�X�
2�2�|�2�"2�h�$2�-2����2��2����2��2�\�E3�K3�L�U3�U3�x�W3�q3���s3�w3���y3�~3�L��3��3�X��3��3����3��3�H�=4�?4���4�:5����5��5��M�5��5��|�5��5���5��5�<�L6�o6���q6��6�L��6��6���6��6�d��6��6�X�6��6��6��6���6��6�T�6��6���6��6�L!7�7��"7�7��#7�7�l$7�7�57�#7�|5%7�,7�t9.7�.7��>07�17�(?77�;7�A?7�@7�tCB7�D7�EG7�G7�|FJ7�L7��FO7�O7��H]7�]7�hIx7�x7��I�7��7�$J�7��7�8L�7��7�M�7��7��O�7��7�PP�7��7��P�7��7��Q�7��7�S�7��7�W�7��7�c�7��7��m�7��7��n8�8�lp8�8��q8�8�r8�8�Ls8�,8��s68�@8�D�J8�^8��h8�j8��r8�s8�ܛ�8��8���8��8���8��8����8��8���8��8�0��8�9���9�9���9�)9��,9�,9���19�19�t�99�=9���?9�?9���A9�E9���H9�H9�<�J9�L9���N9�i9���k9�k9��
x9�z9�p9��9�d�9��9���9��9���9��9�� �9��9�H-�9�:��5:�
:��=:�/:��@1:�3:�b7:�7:��c::�::��d<:�>:�0fB:�E:�k�:��:�o�:��:��p�:��:�u�:��:��v�:��:�w�:��:��x�:��:�dy�:��:��y�:��:��z�:��:�|{�:��:��|�:��:�|~�:��:����:��:���:��:�4��:��:�D��:��:�t��:��:����:��:����:��:�|��:�;��;�;�P�;�;�|�;�;��;�";��%;�%;� �';�=;�Ԭ?;�K;�X�N;�R;�@�T;�V;���X;�X;���[;�i;� �l;�s;��v;�{;���};��;�T��;��;����;��;�|��;��;����;��;����;��;����;��;����;��;�\��;��;����;��;�(��;��;���;��;�t��;��;�X��;��;�\ �;��;�� �;��;�� �;��;�0
 �;��;�� �;��;�l �;��;�� �;��;�L �;��;�8 �;�<�� <�<� <�'<�42 )<�6<�pF 8<�8<��O :<�><�<P A<�E<�S G<�J<��U X<�X<��W [<�[<��X _<�_<��Y h<�j<��Z l<�l<��[ r<�r<��[ z<�z<��\ �<��<�] �<��<�x` �<��<��b �<��<�0f �<��<�(i �<��<��i �<��<��l �<��<��n �<��<��t �<��<�Dw �<��<��w =�=��x =�=�Ly (=�3=��y U=�V=�� X=�h=�h� �=��=�� �=��=��� �=��=� � �=��=��� �=��=�@� �=��=��� >� >�� �>��>�� �>��>�8� H?�M?�� �?��?�H� �@�A��� B�B��� 
B�B�d� B�B��� B�B�,� B�%B��� 'B�*B��� -B�/B�h� 1B�5B�H� 7B�8B�0� :B�;B�� =B�@B��� BB�FB��� `B�`B��!dB�dB��!fB�gB�h!iB�mB��!�B��B��!�B��B��!�B��B�8!�B��B�!�B��B�|!�B��B��!�B��B� !�B��B��!!�B��B��#!�B��B�<(!�B��B�$*!�B��B��+!�B��B��,!�B��B�2!�B��B�3!C�C��6!C�C�`7!C�C��7!!C�'C�$9!*C�+C�XB!-C�.C��G!0C�0C��J!3C�4C��K!7C�8C�\N!mC�oC�Q!�C��C�S!�C��C��V!�C��C�X!�C��C��X!�C��C��_!�D��D�<a!�D��D�b!VE�YE�c!�E��E��e!�E��E��h!�E��E�`n!�E��E��q!�E��E��r!�E��E��t!�E��E�\�!�E��E���!�E��E�Ȋ!�E��E�8�!�E��E���!�E��E�ܔ!�E��E���!RF�RF���!�F��F�4�!G�G�̯!"G�"G���!`G�aG�L�!gG�hG�ط!�G��G���!H�H�4�!H�H�ؾ!H�$H�H�!&H�'H���!2H�3H�$�!5H�8H���!;H�?H���!�H��H���!>I�@I���!CI�EI���!HI�ZI���!\I�`I��!bI�cI�x�!fI�fI�4"kI�lI��"oI�oI��"qI�|I�"I�I�"�I��I�<"�I��I�"�I��I�"�I��I�`"�I��I��!"�I��I�|$"�I��I�X-"�I��I�,/"�I��I�7"�I��I��>"�I��I�DB"8J�<J�PC"ZJ�[J�|E"iJ�J��G"�J��J�pR"�J��J�S"�K��K�hU"�K��K�Te"�K��K��h"�K��K���"�K��K��"�K�"L��"$L�%L��")L�+L���"-L�0L��"2L�9L���";L�;L�#%N�BN�|#DN�IN�h#KN�fN��#hN�oN�4.#qN�qN�4#tN�tN�t4#vN�}N�5#�N��N�0=#P�!P��=##P�$P�8H#&P�+P�J#iP�lP�\O#nP�tP��P#vP�wP��W#�P��P��X#�P��P��^#�P��P��t#�P��P�̫#�P��P���#�P��P�$�#�P��P�@�#Q�Q���#@Q�MQ�|�#QQ�QQ�p$R�R�x$R�R��$R�HR�$NR�NR��5$PR�RR�(7$VR�_R��9$aR�cR�D$qR��R�tF$�R��R�,�$�R��R���$�R��R�X�$�R�S��$S�S�t�$S�,S�P�$.S�3S���$5S�;S� �$GS�ZS��$\S�dS���$qS�zS�0%|S�}S�d%�S��S�$%�S��S��%�S��S�\%�S��S��"%�S��S��)%�S��S� /%�S��S�X3%�S��S��5%�S��S�`7%�S��S�9%�S��S�p9%�S��S��:%�S��S��;%�S��S��B%T�T�PC%
T�T��C%T�T��F%T�T��J%T�T��N%!T�'T�\P%)T�0T�\%9T�9T�xf%<T�<T��f%?T�?T��i%AT�HT�4l%JT�QT�\z%]T�aT�t�%cT��T�8�%�T��T���%�T��T�X�%�T��T��%�T��T��%�T��T���%�T��T��&�T��T�@&�T��T��&�T��T��&�T��T�	&�T��T�8&�T��T��&�T��T��&�T�U�&U�U��?&U�U��A&U�U�$D&U�U��E&U�U�tG&U�0U��L&2U�9U�Dx&;U�DU�L�&FU�PU� �&RU�XU�<�&ZU�\U��&_U�`U�(�&bU�cU��&eU��U�D�&�U��U���&�U��U���&�U��U���&�U��U���&UV�lV���&�V��V��&�V��V�l'�V��V�'W�<W��'�W��W�4'�W�X�<&'X�X��6'X�/X��A'2X�7X�Z':X�;X�lj'Y�Y��m'Y�Y��s'Y�Y�x' Y� Y�0y'+Y�6Y�z'8Y�=Y��'BY�CY�x�'FY�FY�$�'JY�LY�T�'NY�QY���'uY�xY���'zY�Y��'�Y��Y��'�Y��Y�̻'�Y��Y���'�Y��Y��'�Y��Y�D�'�Y��Y�x(�Y��Y��9(<Z�MZ��:(�Z��Z��A(�[��[��G(�[��[��J(�[��[��K(�[��[�L(�[��[��L(�[��[��L(�[��[�M(�[��[��M(\�\��M(\�\�|N(#\�$\��N(�]��]��O(�a��a��Q(�a��a�|T(�a��a�p\(�a��a��_(�a��a�Do(d�d�w(d�d��}(d�$d���('d�,d�P�(.d�3d���(5d�;d�L�(@d�@d�d�(cd�cd�ܓ(ed�qd���(sd�wd��(yd��d���(�d��d��(�e��e��(�e��e���(�e��e���(�e��e���(�e��e���(�e��e���(�e��e�0�(�e��e���(�e��e���(�e��e�`�(�e��e���(�e��e���(�e��e�`�(�e��e�p�(�e��e���(�e��e�T�(�e��e���(�e��e�`�(yi��i���(�i��i�P�(�i��i�p�(�i��i��)�i��i�)�i�j��,)	j�j��5)j�j��:)j�j��C)j�%j�@G)'j�Jj�pM)Lj�kj��e)nj�nj�d�)sj�tj�@�)wj�yj�܂){j�}j�L�)�j��j�l�)�j��j�|�)�l��l�|�)�l��l�؉)`m�um�\�)xm�ym���)�m��m�x�)�m��m��)�m��m�ġ)�m��m���)�m��m�L�)�m��m���)�m��m�Ƚ)�m��m���)�n��n���)�n��n���)Vo�Xo���)Zo�Zo�`�)�o��o��)�o��o�t�)�o��o���)�o��o�l�)�o��o�D�)p�!p�0�)#p�*p���),p�9p�8�)�p��p�p�)�p��p�`�)�p��p��)�p��p��)q�q�4*q�	q��*q�q�\*q�q��*q�q�<
*q�$q��
**q�*q�4*,q�4q��*Iq�Iq��*Kq�Lq�*�q��q��*r�r��*&r�'r�T)*+r�+r��**0r�5r��**7r�7r�4/*9r�?r��/*Ar�Jr��4*Lr�Ur��:*Xr�er��?*tr�}r��P*r��r�U*�r��r��V*�r��r�H^*=s�=s��_*�s��s�H`*3u�9u��`*Du�Du�h*Gu�Ju��h*Lu�Wu�|r*[u�_u�x�*au�eu���*ju�nu�@�*pu�pu�0�*uu�uu�h�*wu�wu�X�*yu�zu���*}u�}u��*�u��u�h�*�u��u�ĸ*�u��u�(�*�u��u��*�u��u�(�*�u��u�d�*�u��u�P�*y�.y���*�y��y���*�y��y��*}�}���*	}�}��*}�}�h�*}�}�D�* }�2}��*4}�8}��+�����+�����+
�� ���%+#��(���5+-��7��\=+:��<���I+?��A���M+E��E���O+K��K��Q+M��W���R+[��c���[+g��t���g+v��x���s+{�����@u+�������+�������+�������+������8�+�������+�������+������(�+ā�Ł���+ǁ�Ɂ��+ˁ����,�+�����L�+����x�+����t�+�����+!��4��D�+y������,�������,������,",�������#,݂����5,���
���W,����Lo,����z,��!��`{,$��%���,+��.���,4��4��T�,ф�Ԅ���,ڄ�����,����x�,5��8��H�,U��U��4�,���Ĉ���,�����,�������,������L�,������D�,������4�,������8�,������`�,�������,������ �,������ -ĉ�ʼn��-lj�ȉ��-ˉ�ԉ��-։�ډ�P-܉����&-���� 2-��!���`-#��0��T�-2��8����-:��F��h�-L��L��ȴ-T��U���-[��f��h�-i��n��(�-v��v��X�-y��{��t�-��������-������غ-�������-������0�-��������-����<�-��������-������-Q��T����-���Α�$�-q��r���-Y��Z��(�-\��\����-_��j��h�-l��m��H
.o��s��@.w������.�������.�������.�������!.���ݘ��&.@��Y��PC.\��v�� P.x��z���`.|�����db.�������y.�������}.�����؀.	������.m��z��H�.5��b��D�.d��i��x�.k��k����.n��o��(�.q�������.�������.������/������1/������A/�����E/a��r��`K/t��y���Y/{��{���\/������D]/������`d/�����4k/(��A��|�/C��W��,;0`��a���z0d��d���0f��q��H�0u������0������T�0��������0������ �0��������0�������1������H1�������1�������1�������
1�������1���Ѡ�1Ӡ�ՠ��O1٠����U1����(k1����@�1����D�1�����ؓ1T��W����1Y��Z��(�1\��w���1y�������1��������1��������1�������1���ԡ��1��!���2�������2�������62�������82�������<2�������B2�������E2�������G2�������K2������lL2�������Q2�������T2¢�Ƣ� ]2����hb2I��\��l2^��w���2y�����x�2������Ԫ2������t�2���ʣ��2̣�У�4�2��2����2�������2ɯ�Я��2֯����T3-��C��`3E�����8#3�������p3������	4������8
4���ϵ�(4ѵ�ѵ�%4	��%���%43��K���)4m��s���-4u��y��d34|������84Ѷ���$A48��8���L4:��G���M4I��N��0Y4�����|^4��'���4)��)���4a��c��4�4�������4]��]���4a��f����4�������4����h�4�������4����|�4����@�4�����4�����4&��&��H�44��5��h�4}�dn�

Server

@PYevzet� slu~eb pYi selh�n�

 PYihl�aen�

}�dn�

Z�loha

SQLsnmp

Matice

pYijmout


�st

0pY�kaz datab�ze USE

\procedura, funkce nebo aktiva
n� ud�lost

Pindexovan� zobrazen� nebo indexy ve po
�tan�ch sloupc�ch nebo filtrovan� indexy nebo ozn�men� dotazo nebo metody datov�ho typu XML nebo operace prostorov�ho indexu

@operace prostorov�ho indexu

$klauzule INTO

0pY�kaz SELECT INTO

mo~nost

(mo~nost posunu

0mo~nost statistiky

$n�zev funkce

<varbinary (128) NOT NULL

parametr

0pYev�st specifikaci

index

tabulka

datab�ze

procedura

,aktiva
n� ud�lost

zobrazen�

v�choz�

pravidlo

,syst�mov� tabulka

 nezn�m� typ

 mo~nost SET

sloupec

typ

$Yetzec znako

 cel� 
�slo

$identifik�tor


�slo

indexy

objekt

@n�zev pYeddefinovan� funkce

,agrega
n� funkce

XML INDEX

typ CLR

0kolekce sch�mat xml

(EXTENDED INDEX

$SPATIAL INDEX

 prostorov�

4d�vka provodce pl�nem

4geometrie a geografie

0priorita konverzace

(skupina tabulek

pYiYazen�

,deklarace kurzoru

(filtr replikace

0pYiYazen� promnn�

 statistika

soubor

(skupina souboro

server

zapsat

funkce

(kolace datab�ze

vyYadit

upravit

 typ zpr�vy

kontrakt

slu~ba

fronta

<funkce vracej�c� tabulku

0ozn�men� o ud�losti

synonymum

z�mek

vl�kno

Dvyrovn�vac� pame komunikace

pkritick� sekce modulu CLR (Common Language Runtime)

$sch�ma odd�lu

(verze protokolu

vytvoYit

trasa

4vazba vzd�len� slu~by

Inici�tor

C�l

Lhostitelsk� synchroniza
n� objekt

8generick� objekt 
ek�n�

(aplika
n� role

sch�ma

u~ivatel

HpYihlaaovac� u~ivatelsk� jm�no

 certifik�t

role

naj�t

 koncov� bod

$sql:promnn�

 sql:sloupec

(obor n�zvo XML

sestaven�

0fulltextov� katalog

pYenos

XKumulovan� doba 
ek�n� (ms) za sekundu

PPo
et zah�jen�ch 
ek�n� za sekundu

@Po
et prob�haj�c�ch 
ek�n�

<Promrn� doba 
ek�n� (ms)

\Kumulovan� doba prov�dn� (ms) za sekundu

TPo
et zah�jen�ch �loh Exec za sekundu

DPo
et prob�haj�c�ch �loh Exec

DPromrn� doba prov�dn� (ms)

4pY�kaz INSERT SELECT

Ltabulka nebo indexovan� zobrazen�

 komponenta

�Upozornn� standardu FIPS: Implicitn� pYevod z typu %1!s! na typ %2!s!.

�Procedura %1!s! se pokusila vr�tit stav NULL, kter� nen� povolen. Bude nam�sto nj vr�cen stav 0.

�Upozornn�: Procedura %1!s! se pokusila vr�tit stav NULL, kter� nen� povolen. Bude nam�sto nj vr�cen stav 0.

�V r�mci prov�dn� aktiva
n� ud�losti nelze nastavit parametr NOCOUNT na hodnotu OFF, proto~e mo~nost serveru disallow_results_from_triggers m� hodnotu True nebo aktu�ln� kontext je uvnitY prov�dn� aktiva
n� ud�losti pYihl�aen� (LOGON).

�fn_trace_gettable: Doalo k chyb pYevodu k�du XML dat trasov�n� pro ud�lost 165.

�fn_trace_gettable: V re~imu vl�k�nek nen� podporov�n pYevod k�du XML dat trasov�n�.

�ek�n� na dohn�n� stavu opakov�n� pro datab�zi %1!s! trv� d�le ne~ %2!s! s pro z�znam s 
�slem LSN %3!s!.

�Dotaz bude ukon
en, proto~e se pokoua� prov�st logickou reverzi na 
iteln�m sekund�rn�m objektu.

�Pakety vy
iatn� pro osamocen� sady Y�dko v datab�zi %1!s! se nepodaYilo zaYadit do fronty. Mohlo doj�t ke znehodnocen� 
�sti m�sta na disku. PYi restartov�n� datab�ze se syst�m opt pokus� o vy
iatn�.

�V destruktoru objektu RowsetNewSS 0x%1!s! doalo k v�jimce. Tato chyba mo~e zna
it pot�~e s uvolHov�n�m pYedb~n pYidlen�ch bloko disku pou~it�ch pYi operac�ch hromadn�ho vlo~en�. Chcete-li tento probl�m vyYeait, restartujte server.

�Pracovn� tabulka s ID odd�lu %1!s! byla po %2!s! opakovan�ch pokusech �span vyYazena.

�PYi pokusu o vyYazen� pracovn� tabulky s ID odd�lu %1!s! doalo k chyb.

�NepodaYilo se vyYadit pracovn� tabulku s ID odd�lu %1!s! ani po opakovan�ch pokusech. Pracovn� tabulka je ozna
ena pro odlo~en� vyYazen�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Na konci d�vky byla nalezena aktivn� sada Y�dko pro ID odd�lu %1!s!. Tato chyba mo~e znamenat nespr�vn� zpracov�n� v�jimek. Chcete-li ukon
it identifik�tor procesu serveru (SPID), kter� je zodpovdn� za generov�n� t�to chyby, pou~ijte okno aktu�ln� aktivity v aplikaci SQL Server Management Studio, pY�padn pY�kaz KILL jazyka Transact-SQL.

PYi pokusu vyYadit ID aloka
n� jednotky %4!s!, kter� patY� do pracovn� tabulky s ID odd�lu %5!s!, doalo k chyb [%1!s!, %2!s!, %3!s!].

Na serveru nen� dostatek virtu�ln�ho adresn�ho prostoru nebo v po
�ta
i nen� dostatek virtu�ln� pamti. Rezervovan� pame byla od posledn�ho spuatn� pou~ita %1!s!kr�t. Zruate dotaz a znovu jej spusete, sni~te zat�~en� serveru nebo zruate jin� aplikace.

Hsimulovan� chyba (pouze DEBUG)

0
ek� se na obnoven�

�chyba auditu (doalo k chyb bhem z�kladn� kontroly integrity str�nky 
ten� z disku)

t(v jednotce nen� disk nebo je vlo~en nespr�vn� disk)

,PYenesl se nedostate
n� po
et bajto. Mezi obvykl� pY�
iny patY� konfigurace z�lohov�n�, m�lo m�sta na disku nebo jin� probl�my s podsyst�mem �lo~iat, jako je poakozen� nebo selh�n� hardwaru. Vyhledejte v protokolech chyb a aplikac� podrobn� zpr�vy a opravte chybov� stav.

�Doalo k �span�mu 
ten� souboru %1!s! na posunu %2!s! po %3!s! chybov�ch pokusech. %4!s!. Podrobnja� informace mo~ete naj�t ve zpr�v�ch protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Tento chybov� stav ohro~uje integritu datab�ze a mus� b�t opraven. Dokon
ete �plnou kontrolu konzistence datab�zov�ch souboro (pY�kaz DBCC CHECKDB). Tato chyba mo~e b�t zposobena mnoha faktory. Dala� podrobnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�nespr�vn� parametr pageid (o
ek�v�no %1!s!:%2!s!; zad�no %3!s!:%4!s!)

Dzastaral� str�nka (
ten� str�nky vr�tilo poYadov� 
�slo polo~ky (LSN) (%1!s!:%2!s!:%3!s!), kter� je stara� ne~ posledn� zapsan� polo~ka (%4!s!:%5!s!:%6!s!))

SQL Server zaznamenal %1!s! v�skyto V/V po~adavko, jejich~ dokon
en� trvalo d�le ne~ %2!s! s na souboru [%3!s!] v datab�zi s ID %4!s!. Syst�mov� popisova
 souboru je 0x%5!s!. Offset posledn� dlouh� V/V operace: %6!s!. Doba trv�n� dlouh� V/V operace je: %7!s! ms.

�ID datab�ze %1!s!, zastaral� str�nka %2!s! proch�z� obnoven�m.

|Doalo k vypraen� 
asov�ho limitu pYi 
ek�n� na z�padku vyrovn�vac� pamti   typ %1!s!, bp %2!s!, str�nka %3!s!:%4!s!, statistika %5!s!, ID datab�ze: %6!s!, ID aloka
n� jednotky: %7!s!%8!s!, �loha 0x%9!s!: %10!s!, doba 
ek�n� %11!s! s, pY�znaky 0x%12!s!, vlastn�c� �loha 0x%13!s!. Syst�m bude pokra
ovat v 
ek�n�.

�Doalo k vypraen� 
asov�ho limitu pYi 
ek�n� na z�padku vyrovn�vac� pamti   typ %1!s!, bp %2!s!, str�nka %3!s!:%4!s!, statistika %5!s!, ID datab�ze: %6!s!, ID aloka
n� jednotky: %7!s!%8!s!, �loha 0x%9!s!: %10!s!, doba 
ek�n� %11!s! s, pY�znaky 0x%12!s!, vlastn�c� �loha 0x%13!s!. Syst�m nebude pokra
ovat v 
ek�n�.

�Doalo k vypraen� 
asov�ho limitu pYi 
ek�n� na z�padku: tY�da %1!s!, ID %2!s!, typ %3!s!, �loha 0x%4!s!: %5!s!, doba 
ek�n� %6!s! s, pY�znaky 0x%7!s!, vlastn�c� �loha 0x%8!s!. Syst�m bude pokra
ovat v 
ek�n�.

`Pou~it� velk�ch str�nek ve spr�vci pamti.

dPou~it� uzam
en�ch str�nek ve spr�vci pamti.

hBylo pYidleno %1!s! MB pamti velk�ch str�nek.

hstr�nka je v OFFLINE souboru, kter� nelze 
�st

`Pou~it� konven
n� pamti ve spr�vci pamti.

�PYi na
�t�n� z�padky doalo k chyb z dovodu pY�lia velk�ho po
tu soub~n�ch z�padek. Typ %1!s!, �loha 0x%2!s!: %3!s!

Po
�ta
 podporuje obnoven� po chyb pamti. Je povolena ochrana pamti jazyka SQL, kter� umo~n� obnoven� po poakozen� pamti.

PBylo zjiatno neopraviteln� hardwarov� poakozen� pamti. Mo~e doj�t k poruaen� stability syst�mu. Dala� podrobnosti naleznete v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

`Syst�m SQL Server zjistil hardwarov� poakozen� pamti v datab�zi %1!s!, ID souboru: %2!s!, ID str�nky: %3!s!, adresa pamti: 0x%4!s! a pY�sluanou str�nku �span obnovil.

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti %1!s! o velikosti %2!s! MB bylo �span inicializov�no.

�VytvoYen� roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti o velikosti %1!s! MB v um�stn� %2!s! se nezdaYilo.

Form�t konfigurace roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti %1!s! nen� spr�vn�. Spr�vn� form�t je <adres�Y roza�Yen�>,<velikost v GB>.

(%1!s!. adresa BUF %2!s!. Bufno %3!s!. Pozice roza�Yen�: %4!s!. K�d chyby: %5!s!. ID souboru datab�ze: %6!s!. Pozice v souboru datab�ze: %7!s!.

4Velikost roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti nesm� b�t vta� ne~ velikost fyzick� pamti   %1!s! MB. Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti nen� povoleno.

�Pokus o zak�z�n� roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti ve stavu %1!s! nen� povolen.

�Pokus o povolen� roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti ve stavu %1!s! nen� povolen.

Probhl pokus o inicializaci roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti o velikosti %1!s! kB, ale maxim�ln� povolen� velikost je %2!s! kB.

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti je podporov�no pouze v edic�ch Standard a Enterprise syst�mu SQL Server.

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti nen� v architektuYe %1!s! podporov�no.

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti bylo �span zak�z�no. Prob�h� odstraHov�n� roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti %1!s!.

TVelikost roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti nesm� b�t vta� ne~ aktu�ln� mezn� hodnota pYidlen� pamti   %1!s! MB. Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti nen� povoleno.

Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti %1!s! nelze zavY�t, proto~e asynchronn� vstupn-v�stupn� operace objektu %2!s! nejsou vyY�zeny.

HPYep�na
 funkce BPE je zapnut�!

�Velikost fondu vyrovn�vac� pamti podle nastaven� RG je %1!s! GB (%2!s! B).

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti je u~ povolen�. Nen� nutn� ~�dn� akce.

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti je u~ zak�zan�. Nen� nutn� ~�dn� akce.

�Nepovedlo se inicializovat roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti v cest %1!s! o velikosti %2!s! MB.

�Bylo �span spuatno roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti %1!s! o velikosti %2!s! MB.

�Nepovedlo se spustit roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti o velikosti %1!s! MB v cest %2!s!.

�Bylo �span povoleno roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti %1!s! s velikost� %2!s! MB.

�Nepovedlo se vytvoYit roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti o velikosti %1!s! MB v cest %2!s!.

�Nepovedlo se spustit roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti, proto~e datab�ze %1!s! nen� pameov optimalizovan�.

�Roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti je u~ zak�zan�. Nen� nutn� ~�dn� akce.

Nejde vytvoYit tabulku Write Page Recorder: wpr_bucket_table pro datab�zi %1!s!, vnitYn� chyba: %2!s!, vnitYn� stav: %3!s!. Z %4!s!.

�Roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti je u~ povoleno nebo se povoluje. Nen� tYeba ~�dn� akce.

�Nejde vytvoYit, na
�st nebo ulo~it kbel�k pro Write Page Recorder v datab�zi %1!s!.

�Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti nen� na platform %1!s! podporov�no.

\Pou~it� sd�len� pamti ve spr�vci pamti.

�Nepovedlo se uvolnit z�padku. Adresa BUF: %1!s!. ID datab�ze: %2!s!. ID souboru: %3!s!. Str�nka: %4!s!.

�Fond vyrovn�vac�ch pamt�: pYidlov�n� %1!s! bajto pro %2!s! hashPages.

�Hybridn� fond vyrovn�vac�ch pamt�: navrhuje se %1!s! hashPages pro %2!s! GiB %3!s! trval� pamti.

 Skupina souboro %1!s! v datab�zi %2!s! nen� k dispozici, proto~e je %3!s!. Chcete-li ji zpY�stupnit, obnovte nebo pozmHte skupinu souboro.

�Datab�ze %1!s! prov�d� upgrade skriptu %2!s! z �rovn %3!s! na �roveH %4!s!.

�U~ivatel %1!s! mn� polo~ku �rovn datab�zov�ho skriptu %2!s! na hodnotu %3!s!.

�Prob�h� pYevod datab�ze %1!s! z verze %2!s! na aktu�ln� verzi %3!s!.

�Datab�ze %1!s! prov�d� upgrade z verze %2!s! na verzi %3!s!.

�Verze sestaven� datab�ze prostYedko je %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

xUpozornn�: U~ivatel sys (principal_id = %1!s!) v datab�zi %2!s!byl pYejmenov�n na %3!s!. N�zev sys je v t�to verzi syst�mu SQL Server vyhrazen� u~ivatelsk� jm�no nebo n�zev sch�matu.

\Upozornn�: Index %1!s! (index_id = %2!s!) ID objektu %3!s! v datab�zi %4!s!byl pYejmenov�n na %5!s!, proto~e jeho n�zev je duplicitn� s jin�m indexem stejn�ho objektu.

@Upozornn�: Prim�rn� kl�
 nebo jedine
n� omezen� %1!s! (object_id = %2!s!) v datab�zi %3!s! byly pYejmenov�ny na %4!s! z dovodu pYejmenov�n� jejich indexu.

HUpozornn�: Datab�ze %1!s!byla ozna
ena jako podezYel� z dovodu akc�, ke kter�m doalo bhem upgradu. Dala� informace najdete v protokolu chyb. Chcete-li datab�zi pYev�st do re~imu online, pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE. Datab�ze bude pYevedena do re~imu online ve stavu restricted_user.

@Upozornn�: Nebyl nalezen syst�mov� u~ivatel %1!s!v datab�zi %2!s!. Chybj�c� u~ivatel byl obnoven. Tento u~ivatel je pro provoz syst�mu SQL Server nutn�.

Upozornn�: V metadatech indexu %1!s! (index_id = %2!s!) ID objektu %3!s! v datab�zi %4!s! byla detekov�na nekonzistence mo~nosti pou~it� hodnoty null sloupce. Pravdpodobn je index poakozen�. Chcete-li ovYit konzistenci, spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE.

\Upozornn�: Sestaven� %1!s!v datab�zi %2!s! bylo pYejmenov�no na %3!s!, proto~e n�zev sestaven� je v t�to verzi syst�mu SQL Server v konfliktu se syst�mov�m sestaven�m.

lUpozornn�: Index %1!s! pro %2!s!.%3!s! byl zak�z�n, proto~e na nj nav�zan� data XML mohou pro xs:date a xs:dateTime obsahovat negativn� hodnoty, kter� ji~ nejsou podporov�ny.

�Upozornn�: Omezuj�c� vlastnost k�du XML typu %1!s! v kolekci sch�mat %2!s! je aktualizov�na z %3!s! na %4!s!, proto~e syst�m Sql Server nepodporuje v r�mci hodnot typo xs:date a xs:dateTime z�porn� hodnoty roko.

�Upozornn�: V�choz� nebo pevn� hodnota elementu XML nebo atributu %1!s! v kolekci sch�mat %2!s! je aktualizov�na z %3!s! na %4!s!, proto~e syst�m Sql Server v r�mci hodnot typo xs:date a xs:dateTime nepodporuje z�porn� hodnoty roko.

�Upozornn�: Instance XML ve sloupci XML %1!s!.%2!s!.%3!s! mohou obsahovat z�porn� hodnoty jednoduch�ho typu xs:date nebo xs:dateTime. Na z�klad tchto instanc� XML nebude mo~n� spustit v�raz XQuery nebo vytvoYit prim�rn� 
i selektivn� index XML.

�Datab�ze prostYedko byla nalezena ve dvou rozn�ch um�stn�ch. Prob�h� pYipojen� datab�ze prostYedko ze stejn�ho adres�Ye jako soubor sqlservr.exe v %1!s!, nam�sto aktu�ln pYipojen� datab�ze prostYedko v %2!s!.

Doalo k chyb pYipojen� datab�ze prostYedko ve stejn�m adres�Yi jako soubor sqlservr.exe v %1!s!, proto~e soubory datab�ze neexistuj�.

�Syst�mov� objekty nebylo mo~n� v datab�zi %1!s! aktualizovat, proto~e maj� nastaven atribut jen pro 
ten�.

�Upozornn�: Pro omezen� %1!s! ID objektu %2!s! v datab�zi %3!s! nelze nal�zt pYidru~en� index.

�Spr�vce datab�ze bude pou~�vat verzi %1!s! c�lov� datab�ze.

xSoubor %1!s! byl �span nainstalov�n do slo~ky %2!s!.

<Nelze z�skat 
istou str�nku spuatn� pro datab�zi %1!s! po proveden� %2!s! pokuso. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

�PYi opakovan�m prov�dn� akce pro datab�zi %1!s! se provedl krok upgradu verze z: %2!s! na: %3!s!.

�Upozornn�: Index %1!s! u %2!s!.%3!s! je zak�zan�, proto~e obsahuje vypo
�tan� sloupec.

Upozornn�: Index %1!s! u %2!s!.%3!s! je zak�zan�. Nejde ho upgradovat, proto~e je um�stn� ve skupin souboro jen pro 
ten�.

LUpozornn�: Index %1!s! u %2!s!.%3!s! je zak�zan�. Tento index columnstore nejde upgradovat asi proto, ~e pYekra
uje limit velikosti Y�dku, kter� je %4!s! bajto.

�Upozornn� standardu FIPS: X�dek %1!s! obsahuje pY�kaz %2!s!, kter� nen� zaps�n pomoc� k�dov�n� ANSI.

�Upozornn� standardu FIPS: X�dek %1!s! obsahuje klauzuli %2!s!, kter� nen� zaps�na pomoc� k�dov�n� ANSI.

�Upozornn� standardu FIPS: X�dek %1!s! obsahuje funkci %2!s!, kter� nen� zaps�na pomoc� k�dov�n� ANSI.

�Upozornn� standardu FIPS: D�lka identifik�toru %1!s! pYekra
uje hodnotu 18.

�Upozornn�: X�dek %1!s!: Mo~nost %2!s! je zastaral� a nem� ~�dn� vliv na chov�n� syst�mu.

�PYi pYidlov�n� rozsahu pracovn� tabulky doalo k chyb. Rozsah %1!s! v datab�zi TEMPDB byl mo~n� ztracen.

@PYi zkr�cen� AppendOnlyStorageUnit 0x%1!s! doalo k chyb. Pokus bude syst�mem zopakov�n. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

\PYi spuatn� nelze pYidlit %1!s! z�mek. Dojde k n�vratu ke stavu %2!s! a zapnut� pYidlen� dynamick�ho z�mku. Maxim�ln� povolen� vyu~it� pamti pYi spuatn� je %3!s!kB.

`Z�mek nen� protokolov�n: %1!s!Re~im: %2!s!

Proces s ID %1!s! byl ukon
en pY�kazem ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS DDL s parametry database_id = %2!s!, object_id = %3!s!.

TByl vyd�n po~adavek na uzamknut� ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS s parametry database_id = %1!s!, object_id = %2!s!. Vaechny blokuj�c� u~ivatelsk� relace budou ukon
eny.

Zrcadlen� datab�ze se pokoua� opravit fyzickou str�nku %1!s! v datab�zi %2!s! prostYednictv�m po~adavku kop�rov�n� z partnera.

0Zrcadlen� datab�ze je aktivn� a datab�ze %1!s! je nastavena jako prim�rn� kopie. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

0Zrcadlen� datab�ze je aktivn� a datab�ze %1!s! je nastavena jako zrcadlov� kopie. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Pro datab�zi %1!s! je zrcadlen� datab�ze neaktivn�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Zrcadlen� datab�ze bylo pro datab�zi %1!s! ukon
eno. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

tObnoven� datab�ze %1!s! bude vynech�no, proto~e datab�ze je ozna
ena jako datab�ze zrcadlen�, kterou nelze obnovit. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Obnoven� datab�ze %1!s! bude vynech�no, proto~e datab�ze je ozna
ena jako nedostupn� datab�ze zrcadl�c� datab�zi. V relaci zrcadlen� vznikl probl�m. V relaci bu chyb� kvorum, nebo je z dovodu probl�mo s odkazy, konfigurac� koncov�ho bodu nebo opr�vnn�m (pro �
et syst�mu nebo certifik�t zabezpe
en�) pYeruaeno komunika
n� spojen�. Chcete-li z�skat pY�stup do datab�ze, zjistte, k jak� zmn doalo v konfiguraci relace, a vraete zmnu zpt.

�Instance serveru %1!s! ji~ pln� funkci monitorovac�ho serveru.

Zrcadlen� datab�ze �span opravilo fyzickou str�nku %1!s! v datab�zi %2!s! prostYednictv�m proveden�ho kop�rov�n� z partnera.

�Datab�ze %1!s! %2!s! mn� role z %3!s! na %4!s!, proto~e relace zrcadlen� 
i skupina dostupnosti se nezdaYila. Dovod: %5!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Zrcadlen� datab�ze nemohlo opravit fyzickou str�nku %1!s! v datab�zi %2!s!. Partnera zrcadlen� nebylo mo~n� kontaktovat nebo neposkytl kopii str�nky. Dovodem mo~e b�t nedosta
uj�c� pYipojen� k s�ti nebo poakozen� kopie ulo~en� u partnera. Chcete-li zjistit, zda jsou partneYi aktu�ln pYipojeni, prohl�dnte si sloupec mirroring_state_desc v zobrazen� katalogu sys.database_mirroring. Pokud jsou pYipojeni, pak v pY�pad, ~e chcete zjistit, pro
 nemohl partner poskytnout kopii str�nky, zkontrolujte jeho polo~ky protokolu chyb zapsan� pYibli~n v dob, kdy se zobrazila tato zpr�va. Pokuste se odstranit chybu a obnovte zrcadlen�.

�Zrcadlen� datab�ze se nepodaYilo z�skat z�mek synchronizace sn�mko.

�Informace o stavu datab�ze %1!s!   pos�len� hodnota LSN: %2!s!, potvrzen� hodnota LSN: %3!s!, 
as potvrzen�: %4!s!

�Zrcadlen� datab�ze bylo v t�to instanci syst�mu SQL Server povoleno.

�PYenos zrcadlen� datab�ze je v konfiguraci koncov�ho bodu zak�z�n.

�Zrcadlen� datab�ze spouat� jedno nebo v�ce paraleln�ch vl�ken opakov�n� (celkem %1!s!). Datab�ze %2!s! slou~� jako zrcadlov� kopie. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Zrcadlen� datab�ze je na serveru zak�z�no z dovodu chyby %1!s!. Dala� informace naleznete v protokolu chyb a konfiguraci.

�BobMgr::GetBuf: Z�pis Sort Big Output Buffer nebyl po %1!s! s dokon
en.

�V instanci syst�mu SQL Server doalo k ud�losti: %1!s! zposoben� pokusem 
�st: str�nku spouatn� Yazen� %2!s! v souboru %3!s! v datab�zi, jej�~ ID je %4!s!. Operace Yazen� se opakovan pokoua� o 
ten�.

�Upozornn�: Byla vytvoYena tabulka %1!s!, jej�~ maxim�ln� velikost Y�dku pYekra
uje povolen� maximum %2!s! bajto. Pokud v�sledn� Y�dek pYekra
uje limit velikosti, dojde pYi pokusu o operaci INSERT nebo UPDATE k chyb.

�Jako typ sloupce v promnn� tabulky nebo v definici n�vratu tabulky ve funkci vracej�c� tabulku nelze pou~�t typ alias s pravidlem ani v�choz� hodnotu s vazbou na typ sloupce. Typ %1!s! je nav�zan� na %2!s!.

�Nelze vytvoYit tabulku %1!s! obsahuj�c� pouze sloupec sady sloupco a neobsahuj�c� nepo
�tan� sloupce.

�Nelze vytvoYit omezen� nebo index. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

4Bude vynech�na definice omezen� FOREIGN KEY %1!s! do
asn� tabulky. Omezen� kl�
e FOREIGN KEY nejsou vynucen� v lok�ln�ch ani v glob�ln�ch tabulk�ch.

�Nelze vytvoYit datab�zi tempdb. Dovodem mo~e b�t nedostatek m�sta na disku. Uvolnte m�sto na disku vymaz�n�m nkter�ch dala�ch souboro na jednotce datab�ze tempdb a pot� restartujte syst�m SQL Server. Mo~n� dovody, pro
 nebylo mo~n� inicializovat soubory datab�ze tempdb, naleznete v dodate
n�ch chyb�ch v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�Nebylo mo~n� vytvoYit v�choz� soubor protokolu, proto~e n�zev je pY�lia dlouh�.

�Nelze vytvoYit v�choz� soubory, proto~e zadan� n�zev je pY�lia dlouh�.

Offline soubor nebo soubory datab�ze byly bhem procesu n�vratu do re~imu online pYeps�ny ze sn�mku datab�ze. Soubor navr�cen� do povodn�ho stavu mo~e obsahovat neplatn� str�nky. Chcete-li zhodnotit integritu dat, spusete kontrolu konzistence datab�ze.

�Prob�h� navr�cen� datab�ze %1!s! do stavu odpov�daj�c�mu stavu, v nm~ doalo k vytvoYen� sn�mku datab�ze %2!s! s bodem rozdlen� LSN %3!s! (0x%4!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Upozornn�: Maxim�ln� d�lka kl�
e pro index %1!s! je %2!s! bajto. Maxim�ln� d�lka indexu %3!s! je %4!s! bajto. V pY�pad nkter�ch kombinac� velk�ch hodnot dojde pYi spuatn� operace INSERT nebo UPDATE k chyb.

�Upozornn�: Online operace indexu pro tabulku %1!s! bude pokra
ovat, ale soub~n� pY�stup k tabulce bude mo~n� omezen z dovodu rezidu�ln�ho z�mku tabulky z pYedchoz� operace ve stejn� transakci.

dUpozornn�: Maxim�ln� d�lka Y�dku pYekra
uje povolen� limit %1!s! bajto. V pY�pad nkter�ch kombinac� velk�ch hodnot dojde pYi spuatn� operace INSERT nebo UPDATE k chyb.

�ProstYednictv�m mo~nosti DROP_EXISTING nelze nahradit nehypotetick� index %1!s! hypotetick�m indexem.

�Upozornn�: Ciz� kl�
 %1!s! v tabulce %2!s! odkazuj�c� na tabulku %3!s! byl zak�z�n z dovodu zak�z�n� indexu %4!s!.

Upozornn�: Clusterovan� index %1!s! v zobrazen� %2!s! odkazuj�c� na tabulku %3!s! byl zak�z�n v dosledku zak�z�n� indexu %4!s!.

Modul %1!s! je z�visl� na chybj�c�m objektu %2!s!. Modul bude vytvoYen, nebude jej vaak mo~n� spustit, dokud nebude objekt existovat.

Upozornn�: Vlastnost is_ms_shipped je pro %1!s! %2!s! vypnut�, proto~e nem�te opr�vnn� vytv�Yet nebo mnit objekty s touto vlastnost�.

�Metadata pro objekt sv�zan� se sch�matem %1!s! se neaktualizovala.

�Doalo k chyb [%1!s!, %2!s!, %3!s!] pYi pokusu o navr�cen� rozsahu pracovn�ho souboru s ID rozsahu [%4!s!:%5!s!].

`Fyzick� soubor %1!s! byl �span odstrann.

<ID objektu %1!s! (objekt %2!s!): Po
�tan� sloupce a typy CLR nelze pro tento objekt kontrolovat, proto~e modul CLR (common language runtime) je zak�z�n.

@Po
�tan� sloupce a typy CLR nelze pro ID objektu %1!s! (objekt %2!s!) kontrolovat, proto~e nebylo mo~n� inicializovat vyhodnocovac� filtr intern�ch v�razo.

�PY�kaz DBCC byl dokon
en. Pokud pY�kaz DBCC vytiskl chybov� zpr�vy, obraete se na spr�vce syst�mu.

LV�sledky pY�kazu DBCC pro %1!s!.

�Soubor %1!s!. Po
et rozsaho = %2!s!, po
et pou~it�ch str�nek = %3!s!, po
et rezervovan�ch str�nek = %4!s!.

�V t�to datab�zi se nach�z� po
et rozsaho = %1!s!, po
et pou~it�ch str�nek = %2!s!, po
et vyhrazen�ch str�nek = %3!s!.

XSyst�m tuto chybu nedok�~e s�m opravit.

�DBCC UPDATEUSAGE: Po
et pou~it� byl pro tabulku %1!s! aktualizov�n (index %2!s!, odd�l %3!s!):

tStr�nky DATA %1!s!: zmna z (%2!s!) na (%3!s!) stran.

tStr�nky USED %1!s!: zmna z (%2!s!) na (%3!s!) stran.

tStr�nky RSVD %1!s!: zmna z (%2!s!) na (%3!s!) stran.

dPo
et ROWS: zmna z (%1!s!) na (%2!s!) stran.

�Index %1!s! v tabulce %2!s! je ozna
en jako zak�zan�. Chcete-li index uv�st do re~imu online, znovu jej vytvoYte.

�DBCC: F�ze komprimace indexu %1!s! je dokon
en� z %2!s! %%.

�DBCC: Defragmenta
n� f�ze indexu %1!s! je dokon
ena z %2!s! %%.

� Tabulka %1!s! nebude bhem reorganizace indexu %2!s! k dispozici. Dovodem je to, ~e operace reorganizace indexu prob�h� v r�mci u~ivatelsk� transakce a cel� tabulka je uzam
ena pro v�hradn� pou~it�.

�PY�kaz DBCC nemo~e uvolnit knihovnu DLL %1!s!. Knihovna DLL nebyla na
tena.

�U~ivatel %1!s! upravuje bajty %2!s! a~ %3!s! na str�nce %4!s! v datab�zi %5!s!.

�Oprava: Index %1!s! pro objekt %2!s! v datab�zi %3!s! byl �span sestaven.

tObjekt %3!s! obsahuje %1!s! Y�dko na %2!s! str�nk�ch.

`Nelze zpracovat ID sady Y�dko %1!s! objektu %2!s! (ID %3!s!), indexu %4!s! (ID %5!s!), proto~e se nach�z� ve skupin souboro %6!s! (ID %7!s!), kter� nebyla zkontrolov�na.

<PY�znak trasov�n� %1!s! je ignorov�n. Jedn� se bu o neplatn� pY�znak trasov�n�, nebo o pY�znak trasov�n�, kter� lze zadat pouze bhem spuatn� serveru.

�N�zev datab�ze %1!s! je ignorov�n; syst�m odkazuje na objekt v datab�zi tempdb.

tParametr nebo promnn� %1!s! m� neplatn� datov� typ.

�ID procesu %1!s! vyvolalo chybu u~ivatele %2!s!, z�va~nost %3!s!. Syst�m SQL Server tento proces ukon
uje.

\Operace DBCC FREEPROCCACHE nebo DBCC FREESYSTEMCACHE v syst�mu SQL Server vyvolaly nkolik (%1!s!) v�skyto vypr�zdnn� �lo~iat mezipamti %2!s! (
�st mezipamti pl�nu).

pZ dovodu nkter�ch operac� �dr~by nebo rekonfigurace datab�ze doalo v syst�mu SQL Server k nkolika (%1!s!) v�skytom vypr�zdnn� �lo~iat mezipamti %2!s! (
�st mezipamti pl�nu).

�Byl zjiatn mo~n� v�skyt nekone
n� opakovan� kompilace u objektu SQLHANDLE %1!s!, PlanHandle %2!s!, po
�tek posunu: %3!s!, konec posunu: %4!s!. Dovod posledn� opakovan� kompilace: %5!s!.

�Byla rozpozn�na mo~n� nekone
n opakovan� kompilace pro nativn kompilovan� modul s ID %1!s! v datab�zi s ID %2!s!.

dPY�kaz BACKUP WITH DIFFERENTIAL bude vyu~�vat z�lohov�n� prostYednictv�m v�ce souboro. PYed pokusem o obnoven� rozd�lov� z�lohy je nutn� obnovit vaechny tyto z�lohy souboro.

PRozd�lov� 
�ste
n� z�loha obsahuje skupinu souboro %1!s! s nastaven�m atributem jen pro 
ten�. PYi vytv�Yen� b�zov� 
�ste
n� z�lohy byla tato skupina souboro nastavena pro 
ten� i z�pis, pozdji vaak bylo nastaven� zmnno na pY�stupu jen pro 
ten�. Doporu
ujeme nyn� vytvoYit samostatnou z�lohu souboru %2!s! a pot� vytvoYit novou 
�ste
nou z�lohu, 
�m~ bude zajiatna nov� b�ze pro pozdja� rozd�lov� 
�ste
n� z�lohy.

�Proces %1!s! �span zpracoval %2!s! str�nek za %3!s!.%4!s! s (%5!s!.%6!s! MB/s).

XFunkce %1!s! nen� dosud implementov�na.

$Soubor kontroln�ch bodo restartov�n� %1!s! nebyl nalezen. PY�kaz RESTORE bude pokra
ovat od za
�tku, jako kdyby nebyl zad�n parametr RESTART.

Tato z�loha je z�lohou souboru dat pro 
ten� a z�pis z datab�ze vyu~�vaj�c� jednoduch� model obnoven�. Tento postup je vhodn� v pY�pad, ~e pl�nujete nastavit skupinu souboro jen pro 
ten� a pot� prov�st rozd�lovou z�lohu souboru. Dala� informace o spr�v dat jen pro 
ten� v pY�pad modelu jednoduch� obnovy najdete na webu Knihy Online. Zejm�na zva~te, jak jsou pou~�v�ny 
�ste
n� obnovy.

@Soubor kontroln�ch bodo restartov�n� %1!s! byl poakozen a je ignorov�n. PY�kaz RESTORE bude pokra
ovat od za
�tku, jako kdyby nebyl zad�n parametr RESTART.

Bhem komunikace s replikac� z�lohy doalo k chyb. Z�lohov�n� bude pokra
ovat, prostYed� replikace by vaak mlo b�t zkontrolov�no.

dPY�kaz BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR �span generoval z�lohu poakozen� datab�ze. Dala� informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�N�zev souboru nebo zaY�zen� pYekra
uje podporovan� limit (maxim�ln� d�lka je %1!s!) a bude zkr�cen: %2!s!.

Soubor kontroln�ch bodo restartov�n� %1!s! byl poakozen. Obnovenou datab�zi nelze obnovit. Restartujte posloupnost RESTORE.

LSn�mek souboru %1!s! se nenaael.

@Je vybr�na skupina souboro %1!s!. V okam~iku z�lohy byla ulo~ena pod n�zvem %2!s!. PY�kaz RESTORE bude pokra
ovat na z�klad pYejmenovan� skupiny souboro.

Je vybr�n soubor %1!s!. V okam~iku z�lohy se jednalo o n�zev %2!s!. PY�kaz RESTORE bude pokra
ovat na z�klad pYejmenovan�ho souboru.

�Bylo obnoveno nastaven� atributu rozd�lov� b�ze souboru %1!s! datab�ze %2!s!z dovodu obnoven� souboru ze z�lohy s pou~it�m konfliktn� cesty obnoven�. Obnova byla povolena, proto~e soubor byl nastaven jen pro 
ten� a byl konzistentn� s aktu�ln�m stavem datab�ze. Vaechny budouc� rozd�lov� z�lohy tohoto souboru budou vy~adovat novou rozd�lovou b�zi.

�Hlavn� datab�ze byla �span obnovena. Prob�h� vyp�n�n� serveru SQL Server.

�Byl zad�n pY�kaz RESTORE FILEGROUP="%1!s!", ale v sad z�loh nejsou pY�tomny vaechny jeho soubory. Soubor %2!s! chyb�. PY�kaz RESTORE bude pokra
ovat. Pokud vaak chcete obnovit vaechny soubory, mus�te obnovit ostatn� sady z�loh.

PYi pokusu o obnoven� t�to z�lohy mo~e doj�t k probl�mom s prostorem �lo~iat. Podrobnja� informace najdete v dala� zpr�v.

Operace RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR probhla �span, doalo vaak k ur
it�mu poakozen�. Datab�ze mo~e obsahovat nekonzistence.

�Sada z�loh byla pY�kazem BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR zaps�na s poakozen�mi daty.

�Obnoven� bylo �span�, zost�vaj� vaak odlo~en� transakce. Tyto transakce nelze vyYeait z dovodu nedostupn�ch dat. Chcete-li data zpY�stupnit, mo~ete pou~�t pY�kaz RESTORE. Pokud tato data nebudete potYebovat, mo~ete tyto skupiny souboro vyYadit. VyYazen� v�sledko skupiny souboro zposob� nefunk
nost skupiny souboro.

Vstup/V�stup v datab�zi %1!s! nereaguje. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele. Pokud nen� V/V rychle obnoven, mo~ete tuto z�lohu zruait.

�V/V byl v datab�zi %1!s! obnoven. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

HBylo zpracov�no %1!s! procent.

�Rodina m�di� zaY�zen� %1!s! byla dokon
ena. ZaY�zen� je nyn� opakovan pou~�v�no pro jednu ze zb�vaj�c�ch rodin.

PSada z�loh souboru %1!s! je platn�.

\Bylo uvolnno a zah�jeno pYev�jen� %1!s!.

\Zna
ka souboru v zaY�zen� %1!s! zYejm nen� zarovnan�. Operace obnoven� bude pokra
ovat s pou~it�m m�n efektivn�ch vstupn-v�stupn�ch operac�.  Abyste se tomu vyhnuli, opakujte pY�kaz Restore se stejnou velikost� bloku, kter� byla pou~ita k vytvoYen� sady z�loh: %2!s! vypad� jako mo~n� hodnota.

,Vzd�len� pos�len� zabezpe
en� transakce %1!s! (ID 0x%2!s! %3!s!) spuatn� v %4!s! v datab�zi %5!s! s poYadov�m 
�slem polo~ky %6!s! se nezdaYilo.

 Bhem obnoven� pYi vr�cen� transakce doalo k chyb�m. Transakce byla odlo~ena. Obnovte chybnou str�nku nebo soubor a znovu spusete obnoven�.

�Datab�ze %1!s! je ozna
ena jako %2!s! a je ve stavu, kter� neumo~Huje spuatn� obnovy.

,Syst�m obnov� pouze hlavn� datab�zi, proto~e byl zad�n pY�znak trasov�n� 3608. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Bhem spuatn� doalo k chyb pYi kontrole nov� instalace nebo pYejmenovan�ho serveru. The logic for this check has failed unexpectedly. Spusete znovu instalaci nebo opravte probl�mov� kl�
 registru.

(Celkem %1!s! transakc� bylo v datab�zi %2!s! (%3!s!:%4!s!) posunuto dopYedu. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

 Celkem %1!s! transakc� bylo v datab�zi %2!s! (%3!s!:%4!s!) vr�ceno zpt. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Obnova je dokon
ena. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

0Data ve skupin souboro %1!s! jsou offline a existuj� odlo~en� transakce. Chcete-li obnovit skupinu souboro, pou~ijte funkci RESTORE. Pokud skupinu souboro nechcete v budoucnu obnovit, mo~ete ji odpojit. Zkr�cen� protokolu nelze prov�st, dokud nebude tato podm�nka vyYeaena.

�Upozornn�: Instance serveru byla spuatna s pou~it�m mo~nosti spuatn� minim�ln� konfigurace (-f). Spuatn� instance syst�mu SQL Server s minim�ln� konfigurac� automaticky nastav� server do jednou~ivatelsk�ho re~imu. Pot�, co byl server spuatn s minim�ln� konfigurac�, byste mli zmnit odpov�daj�c� hodnotu nebo hodnoty mo~nost� serveru, ukon
it pr�ci a server restartovat.

Bhem obnoven� doalo k chyb, kter� znemo~Huje restart datab�ze %1!s! (%2!s!:%3!s!). Diagnostikujte chyby obnoven� a opravte je, pY�padn je obnovte ze zn�m� funk
n� z�lohy. Pokud nejsou chyby opraveny nebo o
ek�v�ny, obraete se na technickou podporu.

4Operace zotaven� nemo~e chybu %1!s! odlo~it. Chyby lze odlo~it pouze v datab�z�ch vyu~�vaj�c�ch model pln� obnovy a aktivn� Yetzec protokolu z�lohy.

Bylo dokon
eno obnoven� pro datab�zi %1!s! (ID datab�ze %2!s!) za dobu %3!s! s (anal�za %4!s! ms, opakov�n� %5!s! ms, vr�cen� %6!s! ms [syst�mov� vr�cen� %7!s! ms, norm�ln� vr�cen� %8!s! ms].) Tato zpr�va je jenom informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

hDatab�ze %1!s! byla z dovodu chyby %2!s! v rutin %3!s! vypnuta. Po pYeruaen� vaech pYipojen� k datab�zi se syst�m pokus� o restartov�n� datab�z�, pro kter� neexistuj� sn�mky.

�Informace: Instance serveru byla spuatna s pou~it�m mo~nosti spuatn� v�ce multiuser, minim�ln� konfigurace (-M).

�Operace obnoven� nemohla ur
it v�stup mezidatab�zov� transakce %1!s! s n�zvem %2!s! v datab�zi %3!s! (ID datab�ze %4!s!:%5!s!). Koordina
n� datab�ze (ID datab�ze %6!s!:%7!s!) nen� k dispozici. Transakce byla pova~ov�na za zapsanou. Pokud transakce nebyla zaps�na, mo~ete zopakovat pokus o obnoven� v okam~iku, kdy bude koordina
n� datab�ze k dispozici.

xObnoven� datab�ze %1!s! (%2!s!) je dokon
eno z %3!s! %% (zb�v� zhruba %4!s! s k dokon
en� operace). F�ze %5!s! ze 3. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

,PYi obnoven� datab�ze %1!s! (%2!s!) byla v ID tabulky %3!s! zjiatna mo~n� nekonzistence hodnot identity. Spusete pY�kaz DBCC CHECKIDENT (%4!s!).

Obnoven� zapisuje v datab�zi %1!s! (%2!s!) kontroln� bod. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

0Operace Redo pozorovala vyaa� hodnotu na str�nce PFS %1!s! pro ID transakce %2!s!, datab�zi %3!s! (ID datab�ze%4!s!). Redo LSN: %5!s!, Str�nka: LSN = %6!s!, PrevPageLSN: %7!s!. K tomu mo~e doj�t, kdy~ prob�haj� soub~n� aktualizace PFS. Nen� po~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

4Obnoven� bylo �span�, zost�vaj� vaak odlo~en� transakce. Tyto transakce nelze vyYeait z dovodu nedostupnosti dat nebo kl�
o v enkl�v. Chcete-li data zpY�stupnit, mo~ete pomoc� pY�kazu sp_enclave_send_keys odeslat kl�
e do enkl�vy, nebo pou~�t pY�kaz RESTORE. Pokud tato data nebudete potYebovat, mo~ete tyto skupiny souboro vyYadit. VyYazen� v�sledko skupiny souboro zposob� nefunk
nost skupiny souboro.

�Obnoven� bylo �span�, zost�vaj� vaak odlo~en� transakce. Tyto transakce nelze vyYeait z dovodu nedostupnosti dat nebo kl�
o v enkl�v. Proto~e nen� nakonfigurov�na enkl�va, mo~e u kl�
o SQL vyYeait odlo~en� transakce zneplatnn�m indexo u aifrovan�ch sloupco; pod�vejte se do protokolu chyb. Pokud chcete znovu zpY�stupnit data, pou~ijte pY�kaz RESTORE. Pokud tato data nebudete potYebovat, mo~ete tyto skupiny souboro vyYadit. VyYazen� v�sledko skupiny souboro zposob� nefunk
nost skupiny souboro.

HDuplicitn� kl�
 byl ignorov�n.

LDoalo k aritmetick�mu pYete
en�.

4Doalo k dlen� nulou.

%1!s!   doba prov�dn� v syst�mu SQL Server:%2!s!   doba vyu~it� procesoru nebyla v re~imu vl�k�nek mYena, uplynul� doba = %3!s! ms.

�%1!s!   doba prov�dn� v syst�mu SQL Server:%2!s!   doba vyu~it� procesoru = %3!s! ms, uplynul� doba = %4!s! ms.

Doba potYebn� k anal�ze a kompilaci v syst�mu SQL Server: %1!s!   doba vyu~it� procesoru = %2!s! ms, uplynul� doba = %3!s! ms.

�Tabulka %1!s!. Po
et prohled�v�n� %2!s!, logick� 
ten� %3!s!, fyzick� 
ten� %4!s!, 
ten� serveru str�nek %5!s!, 
ten� napYed %6!s!, 
ten� napYed serveru str�nek %7!s!, logick� 
ten� LOB %8!s!, fyzick� 
ten� LOB %9!s!, 
ten� serveru str�nek LOB %10!s!, 
ten� napYed LOB %11!s!, 
ten� napYed serveru str�nek LOB %12!s!.

�V datab�zi %1!s! nebylo mo~n� zapsat kontroln� bod, proto~e protokol nem� dostatek m�sta. Chcete-li zkr�tit protokol nebo pYidlit souborom protokolu datab�ze v�ce m�sta, obraete se na spr�vce datab�ze.

Automatick� vytv�Yen� kontroln�ch bodo je v datab�zi %1!s! zak�z�no, proto~e protokol nem� dostatek m�sta. A~ vlastn�k datab�ze �span vytvoY� kontroln� body datab�ze, bude automatick� vytv�Yen� kontroln�ch bodo povoleno. Mo~ete se bu obr�tit na vlastn�ka datab�ze, aby zkr�til soubor protokolu, nebo mo~ete protokolu pYidat dala� m�sto na disku. Pot� znovu spusete pY�kaz CHECKPOINT.

0PY�kaz byl ukon
en.

�Upozornn�: Doalo k neplatn� operaci s plovouc� desetinnou 
�rkou.

�Celkov� po
et logick�ch 
ten� %1!s!, fyzick�ch 
ten� %2!s!, vzd�len�ch 
ten� %3!s!, z�piso %4!s!.

�Tabulka %1!s!. Po
et pYe
ten�ch segmento: %2!s!, po
et pYesko
en�ch segmento %3!s!.

��loha Prefaulter se u souboru %1!s! nepovedla kvoli chyb %2!s!.

tNelze vyYadit omezen�. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

\Syst�m odstraHuje soubor datab�ze %1!s!.

�Upozornn�: Index %1!s! objektu %2!s! %3!s! byl zak�z�n v dosledku zak�z�n� clusterovan�ho indexu %4!s!.

�Upozornn�: Index %1!s! objektu %2!s!.%3!s! mo~e b�t ovlivnn aktualizac� kolace. Spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE.

Upozornn�: Omezen� %1!s! objektu %2!s!.%3!s! mo~e b�t ovlivnno aktualizac� kolace. Zaka~te a povolte klauzuli WITH CHECK.

�Upozornn�: Index %1!s! objektu %2!s!.%3!s! je zak�z�n, proto~e implementace funkce kontroln�ho sou
tu se zmnila.

Upozornn�: Kontrola omezen� %1!s! pro tabulku %2!s!.%3!s! je zak�z�na, proto~e implementace funkce kontroln�ho sou
tu se zmnila.

�Upozornn�: Index %1!s! tabulky %2!s!.%3!s! je pravdpodobn poakozen�, proto~e odkazuje na po
�tan� sloupec %4!s!, kter� obsahuje nedeterministickou konverzi z Yetzce na datum. Chcete-li ovYit index, spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE. Zva~te pou~it� explicitn�ho pY�kazu CONVERT s deterministick�m stylem data, jako napY�klad 121. Indexy po
�tan�ho sloupce odkazuj�c� na nedeterministick� v�razy nelze vytv�Yet v re~imu kompatibility nastaven�m na hodnotu 90. Dala� informace najdete na webu Knihy online v t�matu Creating Indexes on Computed Columns (Vytv�Yen� indexo v po
�tan�ch sloupc�ch).

Upozornn�: Indexovan� zobrazen� %1!s!.%2!s! mo~e b�t poakozen�, proto~e obsahuje nedeterministickou konverzi z Yetzce na datum. Chcete-li ovYit zobrazen�, spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE. Zva~te pou~it� explicitn�ho pY�kazu CONVERT s deterministick�m stylem data, jako napY�klad 121. Zobrazen� indexu odkazuj�c� na nedeterministick� v�razy nelze vytv�Yet v re~imu kompatibility nastaven�m na hodnotu 90. Dala� informace naleznete na webu Knihy online v t�matu Creating Indexed Views (Vytv�Yen� indexovan�ch zobrazen�).

�Upozornn�: Index %1!s! objektu %2!s!.%3!s! je zak�zan� proto~e index je definovan� na zobrazen� s mo~nost� ignore_dup_key index. VyYate index a pokud je to mo~n�, znovu jej vytvoYte bez mo~nosti ignore_dup_key. Mo~n� bude nutn� zmnit logickou strukturu zobrazen� a zajistit tak, aby byly vaechny Y�dky jedine
n�.

pOzn�men� o ud�losti %1!s! v sestaven� je vyYazeno.

�Ozn�men� o ud�losti %1!s! ve front slu~by je vyYazeno, proto~e nen� zadan� instance zprostYedkovatele.

lOzn�men� o ud�losti %1!s! v objektu je vyYazeno.

�Upozornn�: Index %1!s! objektu %2!s!.%3!s! je zak�z�n, proto~e implementace %4!s! se zmnila.

 Upozornn�: Kontrola omezen� %1!s! objektu %2!s!.%3!s! byla zak�z�na a nastavena jako nedovryhodn�, proto~e implementace %4!s! se zmnila.

�Upozornn�: Omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! objektu %2!s!.%3!s! je zak�z�no, proto~e implementace %4!s! se zmnila.

,Upozornn�: Halda %1!s!.%2!s! obsahuje trval� po
�tan� sloupce, kter� jsou z�visl� na metod�ch geometrie nebo geografie a mohou obsahovat zastaral� informace. Proto mo~e pY�kaz DBCC v t�to tabulce ohl�sit nekonzistence. Trval� po
�tan� sloupce, kter� z�vis� na metod�ch geometrie nebo geografie, by mly b�t pYevedeny do netrval�ho stavu a pot� optovn ozna
eny jako trval�, 
�m~ se aktualizuj� data.

�Upozornn�: Objekt %1!s!.%2!s! nebylo mo~n� sv�zat a byl bhem upgradu ignorov�n. Zva~te kontrolu a opravu jeho definice.

�Upozornn�: Tabulka %1!s!.%2!s! nen� k dispozici, proto~e obsahuje trval� po
�tan� sloupce, kter� z�vis� na metod %3!s!, jej�~ implementace byla zmnna. Tabulku sestavte v re~imu offline a provete rekonstrukci trval�ch po
�tan�ch sloupco.

�Kontrola integrity mezipamti metadat datab�ze s ID (%1!s!) nenalezla ~�dn� nekonzistence.

�V syst�mov� tabulce sys.%2!s!%3!s!. byl nalezen neplatn� Y�dek (%1!s!).

�K Y�dku (%1!s!) v tabulce sys.%2!s!%3!s! neexistuje odpov�daj�c� Y�dek (%4!s!) v tabulce sys.%5!s!%6!s!.

�K atributu (%1!s!) Y�dku (%2!s!) v tabulce sys.%3!s!%4!s! neexistuje odpov�daj�c� Y�dek (%5!s!) v tabulce sys.%6!s!%7!s!.

 K atributu (%1!s!) Y�dku (%2!s!) v tabulce sys.%3!s!%4!s! existuje odpov�daj�c� Y�dek (%5!s!) v tabulce sys.%6!s!%7!s!, kter� je neplatn�.

�Atribut (%1!s!) existuje bez Y�dku (%2!s!) v tabulce sys.%3!s!%4!s!.

�Atribut (%1!s!) existuje, ale pro Y�dek (%2!s!) v tabulce sys.%3!s!%4!s! by existovat neml.

�Je po~adov�n atribut (%1!s!), kter� pro Y�dek (%2!s!) v tabulce sys.%3!s!%4!s! chyb�.

�Atribut (%1!s!) Y�dku (%2!s!) v tabulce sys.%3!s!%4!s! m� neplatnou hodnotu.

�Upozornn�: Syst�mov� katalog byl v ID datab�ze %1!s! pY�mo aktualizov�n; posledn� pY�m� aktualizace probhla v: %2!s!.

�Nelze prov�st upgrade ID datab�ze 32767. Tato hodnota ID je rezervovan� pro intern� pou~it� syst�mu SQL Server.

$Typ CLR %1!s!.%2!s! je zak�z�n, proto~e form�t disku pro typ CLR byl zmnn. Chcete-li odebrat tento zak�zan� typ, pou~ijte pY�kaz DROP TYPE.

�Operace u objektu FileTable %1!s! definovan�ho syst�mem byla povolena kvoli nastaven�m pY�znaku trasov�n�. Chcete-li zabr�nit zobrazov�n� t�to informativn� zpr�vy v protokolu chyb, pou~ijte pY�kaz DBCC TRACEOFF, kter�m vypnete pY�znak trasov�n�.

�Objekt FileTable %1!s! obsahuje omezen� definovan� syst�mem, kter� nelze upravit, pokud je v tabulce povolena mo~nost FILETABLE_NAMESPACE. Aktualizov�na byla pouze omezen� definovan� u~ivateli.

�Nepovedlo se spustit pameov optimalizovan� re~im metadat datab�ze tempdb. Pokra
uje se spuatn�m datab�ze tempdb v re~imu SQL. Spusete pY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION TEMPDB METADATA MEMORY_OPTIMIZED ON znovu a restartujte.

�Po~adovan� pameov optimalizovan� konfigurace u~ je nastaven�. Nen� potYeba dlat nic dala�ho.

$Pameov optimalizovan� konfigurace metadat datab�ze tempdb byla nastavena na %1!s!. Restartujte SQL server, aby se nov� nastaven� projevilo.

�Datab�ze tempdb byla spuatna s pameov optimalizovan�mi metadaty.

<Pameov optimalizovan� konfigurace hybridn�ho fondu vyrovn�vac� pamti byla nastavena na %1!s!. Restartujte SQL server, aby se nov� nastaven� projevilo.

�Hybridn� fond vyrovn�vac�ch pamt� byl spuatn s pameov optimalizovan�mi metadaty.

�Mo~nost WITH MARK se pou~ije pouze na prvn� pY�kaz BEGIN TRAN WITH MARK. Tato mo~nost je ignorov�na.

$V datab�zi %1!s! s hromadn protokolovan�mi operacemi, kter� nebyly z�lohov�ny, nelze pou~�t ozna
en� transakce. Toto ozna
en� je ignorov�no.

<Bhem pokusu o nav�z�n� na novou transakci byla relace zaYazena do aktivn� u~ivatelsk� transakce. Relace byla z pYedchoz� u~ivatelsk� transakce vyYazena.

�Transakce, kter� je aktivn� v t�to relaci, byla zaps�na nebo pYeruaena jinou relac�.

�PYi pokusu o zaYazen� do transakce koordin�tora distribuovan�ch transakc� (DTC) mla relace aktivn� transakce.

Transakce byla pYeruaena, proto~e sekund�rn� v�po
etn� prostYedek nedok�zal dohnat opakov�n�. Zkuste transakci prov�st znovu.

��lo~iat verz� je pln�. Nebylo mo~n� pYidat nov� verze. Transakce, kter� potYebuje pY�stup k �lo~iati verz�, mo~e b�t vr�cena zpt. Dala� informace, jak nakonfigurovat datab�zi tempdb pro spr�vu verz�, naleznete v knih�ch online.

4V datab�zi %1!s! nen� dostupn� izolace sn�mku ani poY�zen� sn�mku na �rovni READ COMMITTED, proto~e syst�m SQL Server byl spuatn s jedn�m nebo v�ce nedokumentovan�mi pY�znaky trasov�n�, kter� neumo~nily datab�zi povolit spr�vu verz�. Dojde k chyb transakce spuatn� s izolac� sn�mku a dotaz spuatn� na �rovni READ COMMITTED bude proveden �span, ale vr�t� se zpt na �roveH LOCK BASED READ COMMITTED.

�Izolace sn�mku (SNAPSHOT ISOLATION) je v t�to datab�zi v~dy povolena.

�Zat�mco syst�m 
ek� na vyY�zen� po~adavko, poale klient data sp_reset_connection. Dojde k odpojen� serveru.

�Datov�mu m�diu v zaY�zen� %1!s! vypra� platnost dne %2!s! a nelze jej pYepsat.

�Bylo zpracov�no %1!s! str�nek datab�ze %2!s!, souboru %3!s! pro soubor %4!s!.

�Doalo k selh�n� funkce zptn�ho vol�n� XP %1!s! v roza�Yen� proceduYe %2!s!, proto~e funkce byla spuatna v r�mci pY�kazu INSERT-EXEC, kter� neumo~Huje, aby roza�Yen� procedura zas�lala jin� informace ne~ sadu v�sledko dotazu.

@Doalo k chyb funkce zptn�ho vol�n� XP %1!s! v roza�Yen� proceduYe %2!s!, proto~e roza�Yen� procedura je vol�na v r�mci UDF, co~ neumo~Huje zas�l�n� dat.

PProtokol nebyl zkr�cen, proto~e z�znamy na za
�tku protokolu 
ekaj� na vyY�zen� operace replikace nebo �lohy Change Data Capture. Ujistte se, ~e je spuatn agent 
te
ky protokolo nebo �loha zachycen�, pY�padn pou~ijte sp_repldone k ozna
en� transakc� jako distribuovan�ch nebo zachycen�ch.

lPY�kaz BACKUP LOG nemo~e modifikovat datab�zi, proto~e datab�ze je nastavena jen pro 
ten�. Z�lohov�n� bude pokra
ovat, ale n�sledn� z�lohy budou operace t�to z�lohy duplikovat.

�Xetz z�loh protokolu je poruaen�. PYed proveden�m z�lohy protokolu je tYeba prov�st �plnou z�lohu datab�ze.

PObnoven� online je dokon
eno; byla vaak zad�na klauzule WITH NORECOVERY. Chcete-li ovlivnn� data pYev�st do re~imu online, pou~ijte pY�kaz RESTORE WITH RECOVERY.

�Ne~ bude mo~n� sekvenci obnovy online dokon
it, budou nkter� soubory jeat vy~adovat dala� kroky obnoven�.

�Tato sada z�loh obsahuje z�znamy, kter� byly zaps�ny do protokolu jeat pYed ur
en�m 
asov�m okam~ikem. Datab�ze je ponech�na ve stavu obnoven� a je tedy mo~n� prov�st dala� posunut� vpYed.

hTento soubor protokolu obsahuje z�znamy zapsan� do protokolu jeat pYed ur
enou zna
kou. Datab�ze je ponech�na ve stavu obnoven� a je tedy mo~n� pou~�t dala� soubor protokolu.

�PY�kaz RESTORE �span provedl nkter� akce, avaak datab�zi nebylo mo~n� pYev�st do re~imu online, proto~e je tYeba prov�st jeden nebo v�ce kroko obnoven� (RESTORE). PYedchoz� zpr�va uv�d� dovody, pro
 nelze obnoven� v tomto okam~iku prov�st.

�PYi nahr�v�n� informac� v tabulce msdb.suspect_pages doalo k pot�~�m. Tato chyba neovlivHuje ~�dnou aktivitu s v�jimkou �dr~by tabulky suspect_pages. Dala� informace naleznete v protokolu chyb.

|Soubor %1!s! obnoven� datab�ze %2!s! je ponech�n v nefunk
n�m stavu, proto~e datab�ze prov�d� upgrade z pYedchoz� verze. V pY�pad proveden� upgradu nen� podporov�no postupn� obnoven�.

�Obnoven� datab�ze %1!s! je dokon
eno. Datab�ze je nyn� k dispozici.

�Upozornn�: Pomocn� parametry indexu zadan� pro zobrazen� %1!s! budou ignorov�ny.

DHromadn� na
ten�: Typ DataFileType byl nespr�vn zad�n jako char. Typ DataFileType bude pova~ov�n za widechar, proto~e datov� soubor obsahuje podpis Unicode.

HHromadn� na
ten�: Typ DataFileType byl nespr�vn zad�n jako widechar. Typ DataFileType bude pova~ov�n za char, proto~e datov� soubor neobsahuje podpis Unicode.

�Upozornn�: Tabulka %1!s! je publikov�na pro slu
ovac� replikaci. Chcete-li zajistit, aby pYidan� data byla zahrnuta v dala� synchronizaci, provete novou inicializaci ovlivnn�ch odbratelo nebo spusete sp_addtabletocontents.

|Pozn�mka: Operace hromadn�ho vlo~en� proveden� prostYednictv�m zobrazen� mo~e zposobit, ~e v�choz� hodnoty z�kladn� tabulky v datov�m souboru budou u sloupco s hodnotou NULL ignorov�ny.

Upozornn�: Odd�l %1!s! pro tabulku %2!s! byl v pY�kazu ALTER TABLE SWITCH ignorov�n, proto~e tabulka nen� rozdlen� na diskov� odd�ly.

�V syst�mov�m katalogu byl zmnn soubor %1!s!. PYi dala�m spuatn� datab�ze bude pou~ita nov� cesta.

�Pro soubor %1!s! nebylo mo~n� nal�zt polo~ku v sys.master_files.

pByl nastaven n�zev objektu %1!s! na hodnotu %2!s!.

@Upozornn�: Protokol pro datab�zi%1!s! byl znovu sestaven. Konzistence transakc� byla ztracena. Xetzec pY�kazu RESTORE byl pYeruaen a server ji~ nem� k dispozici informace o kontextu k pYedchoz�m souborom protokolu, tak~e budete muset sami zn�t informaci o jejich um�stn�. Doporu
ujeme spustit pY�kaz DBCC CHECKDB a ovYit fyzickou konzistenci. Datab�ze byla pYevedena do re~imu dbo-only. A~ budete cht�t zpY�stupnit datab�zi pro pou~�v�n�, budete muset znovu nastavit mo~nosti datab�ze a odstranit vaechny nadbyte
n� soubory protokolu.

�Dokud nen� protokol z�lohovan�, nelze soubor zmenait pod str�nku %1!s!, proto~e obsahuje hromadn protokolovan� str�nky.

LByl odstrann objekt %1!s! %2!s!.

hU objektu %1!s! byla nastavena vlastnost %2!s!.

�Syst�m vr�t� nekvalifikovan� transakce zpt. Odhad dokon
en� operace vr�cen� zpt: %1!s!%%.

�NepodaYilo se znovu spustit aktu�ln� datab�zi. Aktu�ln� datab�ze je pYepnuta na hlavn�.

 Upozornn�: Syst�m mn� v�choz� kolaci datab�ze %1!s! pou~�van� v replikaci. Vaechny datab�ze replikace by mly m�t stejnou v�choz� kolaci.

�Stav datab�ze %1!s! pro form�t �lo~iat Vardecimal je: %2!s!.

�Prob�h� nastaven� mo~nosti %1!s! datab�ze %3!s! na hodnotu %2!s!.

Soubor protokolu %1!s! neodpov�d� prim�rn�mu souboru. Dovodem mo~e b�t rozd�ln� datab�ze nebo ned�vn� optovn� vytvoYen� protokolu.

�Chyba aktivace souboru. N�zev fyzick�ho souboru %1!s! mo~e b�t nespr�vn�.

�FCB::SetSize dbid %1!s! fileid %2!s! oldSize %3!s! newSize %4!s!. Chcete-li zabr�nit zobrazov�n� t�to informativn� zpr�vy v protokolu chyb, pou~ijte pY�kaz DBCC TRACEOFF, kter�m vypnete pY�znak trasov�n�.

�Protokol nebylo mo~n� optovn vytvoYit bu z dovodu otevYen�ch transakc� 
i u~ivatelo pYi vyp�n�n� datab�ze, z dovodu absence kontroln�ch bodo v datab�zi, nebo z dovodu nastaven� datab�ze jen pro 
ten�. Tato chyba mohla nastat, pokud byl soubor transak
n�ho protokolu ru
n odstrann nebo ztracen z dovodu chyby hardwaru 
i prostYed�.

�Protokol nelze optovn vytvoYit v pY�pad, ~e je prim�rn� soubor nastaven jen pro 
ten�.

�Pokud je povoleno zrcadlen� datab�ze, nelze protokol znovu vytvoYit.

�Protokol nebyl znovu vytvoYen, proto~e existuje v�ce souboro protokolu.

Operace AUTOGROW souboru %1!s! v datab�zi %2!s! byla zruaena u~ivatelem nebo vyprael 
asov� limit po %3!s! ms. Chcete-li nastavit mena� hodnotu parametru FILEGROWTH pro tento soubor nebo explicitn nastavit novou velikost souboru, pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE

hOperace AUTOGROW souboru %1!s! v datab�zi %2!s! trvala %3!s! ms. Chcete-li pro tento soubor nastavit mena� hodnotu parametru FILEGROWTH, zva~te pou~it� pY�kazu ALTER DATABASE.

tAby bylo umo~nno �span� proveden� operace obnoven�, byl soubor %1!s! roza�Yen. Po dokon
en� obnoven� mo~ete zvtait velikost souboro v datab�zi. Po~�dejte o pomoc spr�vce syst�mu.

�Aby bylo umo~nno �span� proveden� operace obnoven�, byl soubor protokolu %1!s! roza�Yen nad r�mec jeho maxim�ln� velikosti. Po dokon
en� obnoven� byste mli bu zvtait velikost souboru protokolu v datab�zi, nebo napl�novat 
astja� z�lohov�n� protokolu (v r�mci modelu pln�ho nebo hromadn protokolovan�ho obnoven�).

\Byl vytvoYen nov� soubor protokolu %1!s!.

�M�stn� adres�Y %1!s! je pou~it pro datab�zi tempdb v clusterovan�m serveru. Tento adres�Y mus� existovat na ka~d�m uzlu clusteru a slu~ba syst�mu SQL Server v nm mus� m�t opr�vnn� pro 
ten�/z�pis.

@Soubor %1!s! byl rozbalen.

DBCC SHRINKDATABASE: ID souboru %1!s! (ID datab�ze %2!s!) bylo pYesko
eno z dovodu nedostatku m�sta po~adovan�ho souborem.

�PY�kaz DBCC SHRINKDATABASE pro ID datab�ze %1!s! 
ek� na dokon
en� transakce sn�mku s 
asov�m raz�tkem %2!s! a dala�ch transakc� sn�mko odkazuj�c�ch na 
asov� raz�tko %3!s! nebo 
asov� raz�tka stara� ne~ %4!s!.

�PY�kaz DBCC SHRINKFILE pro ID souboru %1!s! 
ek� na dokon
en� transakce sn�mku s 
asov�m raz�tkem %2!s! a dala�ch transakc� sn�mko odkazuj�c�ch na 
asov� raz�tko %3!s! nebo 
asov� raz�tka stara� ne~ %4!s!.

�%1!s!: Bhem pYesouv�n� str�nky %2!s!:%3!s! doalo k chyb.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e ji syst�m nemohl 
�st.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o str�nku pracovn� tabulky.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o str�nku pracovn�ho souboru.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o vyhrazenou aloka
n� str�nku.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o neplatn� typ str�nky.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e byla bhem zmenaen� navr�cena.

D%1!s!: Str�nka syst�mov� tabulky SYSFILES1 %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta do jin�ch souboro, proto~e mo~e b�t um�stna pouze v prim�rn�m souboru datab�ze.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e jej� vlastnictv� bylo bhem zmenaen� zmnno.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e typ str�nky byl bhem zmenaen� zmnn.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e odd�l, k nmu~ n�le~ela, byl vyYazen.

�%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e tabulka, k n�~ n�le~ela, byla vyYazena.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o pr�zdnou indexovou str�nku mimo listovou �roveH.

�%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e n�zev tabulky nebyl nalezen.

x%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta.

�%1!s!: Str�nka IAM (Index Allocation Map) %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta.

�%1!s!: Str�nka IAM (Index Allocation Map) %2!s!:%3!s! z vyYazen� aloka
n� jednotky nemohla b�t pYesunuta.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! z vyYazen� aloka
n� jednotky nemohla b�t navr�cena.

|%1!s!: Pr�zdn� str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t navr�cena.

�%1!s!: Pr�zdn� str�nka velk�ho objektu %2!s!:%3!s! nemohla b�t navr�cena.

�%1!s!: Nkter� neodstrann� z�znamy na str�nce velk�ho objektu %2!s!:%3!s! nebylo mo~n� odebrat. Pokud v 
iteln�ch m�stn�ch replik�ch prob�haj� aktivn� dotazy, zkontrolujte aktu�ln� hranici 
iatn� neodstrann�ch z�znamo.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! (typ UNLINKED_REORG_PAGE) nemohla b�t navr�cena.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! (typ BULK_OPERATION_PAGE) nemohla b�t navr�cena.

�PY�kaz CHECK byl pYeruaen. PY�kaz DBCC CHECKCATALOG nelze spustit pro datab�zi TEMPDB.

@ID objektu %1!s! (objekt %2!s!): PYi pokusu o uzamknut� tohoto objektu pro kontrolu doalo k vz�jemn�mu zablokov�n�. Objekt byl vynech�n a nebude zpracov�n.

�PY�kaz DBCC CHECKDB neprovede kontrolu konzistence katalogu syst�mu SQL Server ani slu~by Service Broker, proto~e nebylo mo~n� vytvoYit sn�mek datab�ze nebo proto~e byla zad�na mo~nost WITH TABLOCK.

@DBCC SHRINKDATABASE: Bylo vynech�no ID souboru %1!s! pro ID datab�ze %2!s!, proto~e pYi pokusu pYizposobit pYidlen� m�sta pro tento soubor doalo k chyb.

p%1!s!PY�kaz DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!)%6!s!, spuatn� u~ivatelem %7!s! byl ukon
en neobvykl�m zposobem z dovodu stavu chyby: %8!s!. Uplynul� 
as: %9!s! hod %10!s! min %11!s! s.

Objekt %1!s! nebylo mo~n� zpracovat, proto~e se jedn� o n�zev sest�vaj�c� ze 
tyY 
�st�, co~ nen� podporov�no ~�dn�m pY�kazem DBCC.

�Z dovodu vnitYn� chyby dotazu doalo k chyb kontroly kY�~ov� sady Y�dku pY�kazem DBCC u objektu %1!s! (ID objektu %2!s!).

�ID souboru %1!s! pro ID datab�ze %2!s! nelze zmenait, proto~e je bu zmenaov�no jin�m procesem, nebo je pr�zdn�.

4ID souboru %1!s! pro ID datab�ze %2!s! nelze zmenait, proto~e c�lov� velikost zmenaen� (%3!s! kB) je vta� ne~ skute
n� velikost souboru (%4!s! kB).

�Oprava: Pro Y�dek byla �span dokon
ena operace: %1!s! (v indexu %2!s! v datab�zi %3!s!).

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e operace zmenaen� nemohla zamknout str�nku.

�%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e doalo k chyb pYi �dr~b indexo NC pYidru~en�ch k hald.

ID souboru %1!s! pro ID datab�ze %2!s! nebylo mo~n� zmenait na o
ek�vanou velikost. Velk� po
et sou
asn spuatn�ch �loh zposob� bhem operace zmenaen� velk� po
et vz�jemn�ch zablokov�n�. Spusete operaci zmenaen� znovu, a~ bude spuatn mena� po
et �loh.

�PY�kaz CHECK byl pYeruaen. PY�kaz DBCC CHECKCATALOG nelze spustit pro datab�zi TEMPDB.

%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e tabulka, k n�~ patY�, vytv�Yela haldu prostYednictv�m jin�ho procesu.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o str�nku Yazen�.

%1!s!: ID souboru %2!s! pro ID datab�ze %3!s! bylo vynech�no, proto~e v probhu operace zmenaen� byla zmnna velikost souboru.

�%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e doalo k chyb pYi sestavov�n� v�razu po
�tan�ho sloupce.

�%1!s!: Str�nka haldy %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e doalo k chyb pYi naplHov�n� v�razu po
�tan�ho sloupce.

�%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e nebyla naform�tov�na.

�Byl nalezen nespr�vn� po
et pro tabulku %1!s!, index %2!s!, odd�l %3!s!:

�   Str�nky DATA %1!s!: po
et str�nek ze syst�mov� tabulky: %2!s!;     skute
n� po
et str�nek: %3!s!.

�   Str�nky USED %1!s!: po
et str�nek ze syst�mov� tabulky: %2!s!;     skute
n� po
et str�nek: %3!s!.

�   Str�nky RSVD %1!s!: po
et str�nek ze syst�mov� tabulky: %2!s!;     skute
n� po
et str�nek: %3!s!.

�   Po
et ROWS: po
et Y�dko ze syst�mov� tabulky: %1!s!;     skute
n� po
et Y�dko: %2!s!.

@PY�kaz DBCC %1!s! prov�d� podrobn� prohled�v�n� indexo %2!s! a hled� mo~n� nekonzistence. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

%1!s!: Str�nka %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e se jedn� o nepYesunutelnou str�nku v kritick� syst�mov� tabulce.

PY�kaz DBCC %1!s! nemohl poskytnou v�stup v�sledko z dovodu vnitYn� chyby. Chcete-li zjistit podrobnosti, prohl�dnte si dala� chyby.

(%1!s!: Str�nka IAM (Index Allocation Map) %2!s!:%3!s! nemohla b�t pYesunuta, proto~e nebylo mo~n� z�skat v�hradn� pY�stup k povodn�mu objektu.

�%1!s!: Str�nku %2!s!:%3!s! nebylo mo~n� pYesunout, proto~e patYila k indexu 
i hald, kter� byly vytvoYeny online.

Syst�m dokon
il dokladn� prohled�n� objektu %1!s! (ID datab�ze %2!s!) za �
elem nalezen� nekonzistenc�. Bylo zpracov�no %3!s! z celkov�ho po
tu %4!s! prohled�n�. Uplynul� 
as: %5!s! ms. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Bhem dokladn�ho prohled�n� objektu %1!s! (ID datab�ze %2!s!) za �
elem nalezen� nekonzistenc� doalo k chyb z dovodu v�jimky %3!s! (stav %4!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Sn�mek vnitYn� datab�ze %1!s! m� bod rozdlen� hodnoty; LSN = %2!s!:%3!s!:%4!s!. a prvn� hodnotu LSN = %5!s!:%6!s!:%7!s!.

\PY�kaz DBCC nalezl str�nku s poYadov�m 
�slem polo~ky (LSN) vta� ne~ je sou
asn� hodnota konce protokolu LSN %1!s! pro vnitYn� sn�mek datab�ze. Nebylo mo~n� 
�st str�nku %2!s!, datab�ze %3!s! (ID datab�ze %4!s!), LSN = %5!s!, typ = %6!s!, isInSparseFile = %7!s!. Spusete tento pY�kaz DBCC znovu.

�Odhadovan� diskov� prostor TEMPDB potYebn� pro: %1!s! v datab�zi: %2!s! = %3!s! v kB.

TKontrola kY�~ov� sady Y�dko u neclusterovan�ho objektu indexu columnstore s ID %1!s!, indexu s ID %2!s!, odd�lu s 
�slem %3!s! selhala. Sestavte pros�m odd�l znova.

�%1!s!: Str�nku %2!s!:%3!s! nebylo mo~n� pYesunout, proto~e patY� do aktivn�ho online sestaven� indexu s objekty LOBs.

�Doalo k v�jimce obejit� DBCC THROWERROR. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

$ID objektu %1!s! (objekt %2!s!): Operace nen� u pameov optimalizovan�ch tabulek podporov�na. Tento objekt byl vynech�n a nebude zpracov�n.

xKontrola kY�~ov� sady Y�dko mezi clusterovan�m a neclusterovan�m indexem columnstore (objekt s ID %1!s!, index s ID %2!s!, odd�l s 
�slem %3!s!) selhala. Sestavte pros�m odd�l znova.

�Nelze nal�zt polo~ku v katalogu sys.database_files pro soubor FILESTREAM %1!s!.

@FILESTREAM: efektivn� �roveH = %1!s! (vzd�len� pY�stup zak�z�n), nakonfigurovan� �roveH = %2!s!, n�zev sd�len� slo~ky pro pY�stup syst�mu souboro = %3!s!.

@FILESTREAM: efektivn� �roveH = %1!s! (vzd�len� pY�stup povolen), nakonfigurovan� �roveH = %2!s!, n�zev sd�len� slo~ky pro pY�stup syst�mu souboro = %3!s!.

�FILESTREAM: pYipojeno k ovlada
i j�dra %1!s!. Toto je informa
n� zpr�va. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

|FILESTREAM: nepovedlo se pYipojit k ovlada
i j�dra %1!s!.

�VnitYn� chyba FILESTREAM: PY�stup k tabulce zna
ek odstrann�ch polo~ek se nezdaYil s hodnotou HRESULT: 0x%1!s!.

Operace %1!s! se nezdaYila s hodnotou HRESULT: %2!s! v souboru %3!s!, Y�dek %4!s! pYi prov�dn� procedury sp_filestream_configure.

�Funkce FILESTREAM je povolen�. Toto je informa
n� zpr�va. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

��roveH pY�stupu FILESTREAM byla zmnna na %1!s!. Restartujte instanci SQL Serveru, aby se nastaven� pln projevilo.

�FILESTREAM: efektivn� �roveH = %1!s!, nakonfigurovan� �roveH = %2!s!.

�Vlastnost FILESTREAM byla zak�z�na. Chcete-li, aby se nastaven� projevila, restartujte instanci syst�mu SQL Server. Pokud m�te ve sloupci FILESTREAM data, nebudou tato data po restartov�n� syst�mu SQL Server pY�stupn�.

�PYedt�m, ne~ se projev� nastaven� vlastnosti FILESTREAM, je tYeba prov�st restart po
�ta
e.

�PY�stup ke vstupn-v�stupn�m operac�m se souborem �lo~iat FILESTREAM nejde povolit. Spr�vce opera
n�ho syst�mu mus� v instanci povolit pY�stup ke vstupn-v�stupn�m operac�m se souborem �lo~iat FILESTREAM pomoc� Spr�vce konfigurace.

�Vlastnost FILESTREAM je ji~ nakonfigurov�na na zadanou �roveH. Nebyla provedena ~�dn� zmna.

Konfigurace vlastnosti FILESTREAM mo~e b�t nekonzistentn�. Chcete-li obnovit konfiguraci, pou~ijte ulo~enou proceduru sp_configure.

�Vlastnost FILESTREAM nen� v u~ivatelsk�ch instanc�ch podporov�na.

xOptovn� generov�n� hlavn�ho kl�
e slu~by bylo �span�.

tPokus o optovn� generov�n� hesla pro SA byl �span�.

TKontext datab�ze byl zmnn na %1!s!.

\Syst�m SQL Server ukon
uje tento proces.

XNastaven� jazyka bylo zmnno na %1!s!.

�Syst�m zjistil nezn�mou konfiguraci (ID = %1!s!) v zobrazen� sys.configurations.

\Do ID uzlu %2!s! bylo pYid�no za provozu ID fyzick�ho procesoru %1!s!jako ID logick�ho procesoru %3!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Online pYid�n� procesoru nen� v aktu�ln� edici syst�mu SQL Server podporov�no.

<Online pYid�n� prostYedko procesoro nelze dokon
it. PYi spuatn� syst�mu SQL Server byla zad�na konfigurace Soft-NUMA (Software Non-Uniform Memory Access), kter� neumo~Huje online pYid�n� prostYedko procesoru. Chcete-li pou~�vat dala� prostYedky procesoro, bu pYidejte nov� procesy do konfigurace Soft-NUMA a restartujte syst�m SQL Server, nebo odeberte konfiguraci Soft-NUMA a restartujte syst�m SQL Server.

�Kv�ta AccessCheckResult mus� b�t vta� nebo rovna po
tu kbel�ko.

|Po
et kbel�ko AccessCheckResult mus� b�t ni~a� ne~ %1!s!.

Procesor

NUMANODE

0Pro uzel %1!s! bylo zmnno nastaven� spYa~en�: z 0x%2!s!:%3!s! na 0x%4!s!:%5!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Dynamick� nastaven� konfigurace %1!s!\%2!s! bylo zmnno na hodnotu %3!s!.

pZadan� maxim�ln� velikost pamti serveru (%1!s! MB) je vta� ne~ velikost roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti (%2!s! MB). Roza�Yen� fondu vyrovn�vac� pamti se pYi restartu vypne.

lPY�kaz SHUTDOWN 
ek� na dokon
en� procesu %1!s!.

`U~ivatel nem� opr�vnn� prov�st tuto akci.

TProb�h� zpracov�n� pY�kazu SHUTDOWN.

�Prob�h� vyp�n�n� serveru. Povodce vyp�n�n�: %1!s!, pYihl�aen�: %2!s!.

�PY�kaz SHUTDOWN nelze spustit v r�mci transakce nebo prostYednictv�m ulo~en� procedury.

SPID %1!s!: Prob�h� vr�cen� transakce. Operace vr�cen� zpt je dokon
ena z (odhad): %2!s!%%. Odhad zb�vaj�c� doby: %3!s! s.

<Distribuovan� transakce s parametrem UOW %1!s! prov�d� vr�cen� zpt: Operace vr�cen� zpt je dokon
ena z (odhad): %2!s!%%, odhad zb�vaj�c� doby: %3!s! s.

�Funkce modulu CLR byla inicializov�na prostYednictv�m verze CLR %1!s! z %2!s!.

XFunkce modulu CLR byla inicializov�na.

,Upozornn�: Sestaven� %1!s! bylo vytvoYeno prostYednictv�m rozhran� .NET Framework, verze %2!s!. Syst�m SQL Server aktu�ln pou~�v� verzi %3!s!.

dDom�na AppDomain %1!s! (%2!s!) byla uvolnna.

hDom�na AppDomain %1!s! (%2!s!) byla vytvoYena.

Bylo provedeno oY�znut� k�du XML DTD z jednoho nebo v�ce fragmento k�du XML. Extern� podmno~iny (pokud existovaly) byly ignorov�ny.

pModul runtime rozhran� .NET Framework byl zastaven.

�Doalo k chyb anal�zy k�du XML 0x%1!s! na Y�dku %2!s!, v bl�zkosti textu XML: %3!s!.

�OvYen� XML: Neplatn� obsah. Je o
ek�v�n jeden 
i v�ce elemento: %1!s!. %2!s! %3!s!

 OvYen� XML: Neplatn� obsah. Je o
ek�v�n jeden 
i v�ce elemento %1!s!. Nalezeno element %2!s! (nam�sto o
ek�van�ho elementu). %3!s! %4!s!.

Upozornn�: Na typ %1!s! se vztahuje omezuj�c� vlastnost %2!s!, kter� mo~e m�t dopad na dobu odezvy pro instance tohoto typu.

�Upozornn�: Povolen�  remote proc trans  nen� na t�to instanci podporov�no. Bude vr�cen v�choz� stav (zak�z�no).

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat sadu Y�dko. %3!s!.

 ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til hodnotu %3!s!, kter� je datov�ho typu %4!s!, avaak mla by b�t typu %5!s!.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til nespr�vnou hodnotu pro %3!s!. Tato hodnota by mla b�t%4!s!.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til hodnotu %3!s!, ale funkce %4!s! nen� podporov�na.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til bhem shroma~ov�n� statistick�ch �dajo hodnotu %3!s! pro objekt %4!s!.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! podporuje rozhran� z�mku sch�matu, ale vr�til hodnotu %3!s! pro objekt %4!s!.

 %1!s! SQL Server   
as vzd�len�ho shroma~ov�n� metadat pro tabulku %2!s!.%3!s!:%4!s!, 
as procesoru = %5!s! ms, uplynul� doba = %6!s! ms.

PZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til zkr�cen� data pro sloupec %3!s!.%4!s!. Skute
n� d�lka dat je %5!s! a zkr�cen� d�lka dat je %6!s!.

HStav vzd�len� spuatn�: %1!s!.

�Upozornn�: }�dost o spuatn� procesu naplnn� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! je ignorov�na, proto~e v tuto chv�li je pro tuto tabulku nebo indexovan� zobrazen� aktivn� operace naplnn�.

Upozornn�: }�dost o ukon
en� sledov�n� zmn odstranila vaechny zmny, kter� byly sledov�ny pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s!.

xUpozornn�: }�dost o ukon
en� sledov�n� zmn pro tabulku 1 nebo indexovan� zobrazen� %1!s! nezposob� ukon
en� aktu�ln prob�haj�c�ho naplHov�n� pro tabulku nebo indexovan� zobrazen�.

�Upozornn�: Bhem odpojov�n� datab�ze nebylo mo~n� ulo~it konfiguraci fulltextov�ho katalogu pro %1!s!.

�Upozornn�: PYipojen� fulltextov�ho katalogu %1!s! se nezdaYilo.

�Upozornn�: Odpojen� fulltextov�ho katalogu pro %1!s! se nezdaYilo.

�Upozornn�: VyYazen� fulltextov�ho katalogu pro %1!s! se nezdaYilo.

�Upozornn�: Prob�haj�c� naplHov�n� je nutn� prov�st z dovodu zajiatn� aktualizovan�ho indexu. V pY�pad potYeby nejprve ukon
ete sledov�n� zmn a pot� deaktivujte naplHov�n� fulltextov�ho indexu.

�Upozornn�: Tabulka nebo indexovan� zobrazen� %1!s! obsahuje fulltextov� indexov� sloupce typu obr�zek, text nebo ntext. ProstYednictv�m fulltextov�ho sledov�n� nelze sledovat operace WRITETEXT nebo UPDATETEXT proveden� pro tyto sloupce.

�Upozornn�: Fulltextov� sledov�n� zmn je aktu�ln povoleno pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s!.

�Upozornn�: Fulltextov� automatick� propagace je aktu�ln povolena pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s!.

�Upozornn�: Fulltextov� index tabulky nebo indexovan� zobrazen� %1!s! nelze naplnit, proto~e datab�ze je v jednou~ivatelsk�m pY�stupov�m re~imu. Sledov�n� zmn je pro tuto tabulku nebo indexovan� zobrazen� zastaveno.

�Upozornn�: Fulltextov� sledov�n� zmn je aktu�ln pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! zak�z�no.

�Upozornn�: Prob�h� vyYazen� fulltextov�ho katalogu %1!s!. Tento katalog je aktu�ln nastaven jako v�choz�.

�Upozornn�: Fulltextov� automatick� propagace je zapnut�. }�dost o ukon
en� proch�zen� je ignorov�na.

�Upozornn�: Adres�Y %1!s! nem� platn� fulltextov� katalog. Soubor hlavi
ek fulltextov�ho katalogu nebo soubor stavu pYipojen� bu chyb�, nebo je poakozen�. Fulltextov� katalog nelze pYipojit.

�Sou
�st %1!s! nahl�sila chybu bhem indexov�n�. Cesta sou
�sti: %2!s!.

�PYi naplHov�n� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!), hodnota fulltextov�ho kl�
e %5!s!, doalo k chyb %1!s!. NepodaYilo se indexovat Y�dek.

�PYi naplHov�n� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!), hodnota fulltextov�ho kl�
e %5!s!, doalo k chyb %1!s!. Bude proveden pokus o pYeindexov�n�.

$Pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! nelze pou~�t konstruktor CONTAINS, FREETEXT, CONTAINSTABLE nebo FREETEXTTABLE, proto~e ~�dn� sloupce nemaj� fulltextov� index. Registrujte alespoH jeden sloupec pro fulltextov� vyhled�v�n� pomoc� pY�kazu ALTER FULLTEXT INDEX.

�Upozornn�: Fulltextov� index pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! v datab�zi %2!s! byl po z�lohov�n� souboro fulltextov�ho katalogu zmnn. Aby bylo mo~n� uv�st fulltextov� index do konzistentn�ho stavu, je nutn� zajistit pln� naplnn�.

 Upozornn�: Seznam hodnot rozsahu pro funkci odd�lu %1!s! nen� Yazen dle hodnot. Pokud pY�kaz CREATE PARTITION SCHEME odkazuje na funkci %2!s!, proces mapov�n� odd�lo na skupiny souboro pou~ije v r�mci vykon�v�n� pY�kazu CREATE PARTITION SCHEME Yazen� hodnoty hranic.

�Upozornn�: Sch�ma odd�lu %1!s! nem� ~�dn� dala� pou~�van� skupiny souboro. Sch�ma odd�lu nebylo zmnno.

Sch�ma odd�lu %1!s! bylo �span vytvoYeno. Ve sch�matu odd�lu %3!s! je jako dala� pou~it� skupina souboro ozna
ena skupina %2!s!.

�Celkem %1!s! skupin souboro zadan�ch po dala� pou~�van� skupin souboro je ignorov�no.

Objekt %1!s! %2!s! zadan� pro clusterovan� index %3!s! byl pou~it pro tabulku %4!s!, pYesto~e je pro ni zad�n objekt %5!s! %6!s!.

dNelze zruait registraci koncov�ho bodu %1!s!.

�Nelze naj�t objekt %1!s!. Objekt bu neexistuje, nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

V metadatech byl vytvoYen koncov� bod %1!s!, ale naslouch�n� protokolu HTTP nebylo povoleno, proto~e nebyla �span spuatna podpora protokolu HTTP. OvYte, zda opera
n� syst�m a edice syst�mu SQL Server podporuj� nativn� pY�stup protokolem HTTP. Nahl�dnte do protokolu chyb syst�mu SQL Server a zkontrolujte chyby, ke kter�m mohlo doj�t bhem spouatn� podpory protokolu HTTP.

PZadan� hodnota %1!s! ji~ existuje.

LZadan� hodnota %1!s! neexistuje.

�Nelze naj�t datab�zi %1!s!. Datab�ze bu neexistuje, nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Rezervace pro obor n�zvo HTTP (%1!s!) byla odstranna. Pokud jsou k tomuto oboru n�zvo pYiYazeny koncov� body, budou i nad�le pYij�mat a zpracov�vat po~adavky do doby, ne~ bude server restartov�n.

 Syst�m SQL Server 
ek� na ukon
en� zb�vaj�c�ch relac� a pYipojen� (celkem %1!s!). Pokud tyto relace nebudou ukon
eny bhem pYimYen� doby, bude vyp�n�n� s 
ek�n�m na potvrzen� pYeruaeno. Tato zpr�va se mo~e zobrazit nkolikr�t, ne~ dojde k vypnut� syst�mu SQL Server.

�Syst�m SQL Server �span dokon
il ukon
en� relac� a pYipojen�.

Syst�mu SQL Server se nepodaYilo ukon
it relace a pYipojen� v pYimYen� dob a pYeruauje operaci vyp�n�n� s 
ek�n�m na potvrzen�.

VytvoYen� koncov�ho bodu TSQL zposob� odvol�n� vaech opr�vnn� k pYipojen� Public pro koncov� bod %1!s!. Pokud pY�stup Public pro tento koncov� bod potYebujete, znovu nastavte toto opr�vnn� prostYednictv�m pY�kazu GRANT CONNECT ON ENDPOINT::[%2!s!] to [public].

�Funkce vytv�Yen� a zmny koncov�ch bodo protokolu SOAP bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

�Nativn� podpora protokolu SOAP syst�mu SQL Server ji~ nen� pou~�v�na a bude z budouc�ch verz� syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

Oprava: Str�nka %1!s! byla pYidlena k ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!).

(Oprava: Pro str�nku %1!s! bylo zruaeno pYidlen� k ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!).

Oprava: Rozsah %1!s! byl pYidlen k ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!).

$Oprava: Pro rozsah %1!s! bylo zruaeno pYidlen� k ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!).

pOprava: Str�nka %1!s! v %2!s! byla znovu sestavena.

XOprava: Xetz IAM pro ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!) byl zkr�cen pYed str�nkou %6!s! a bude znovu vytvoYen.

|Oprava: Byl odstrann z�znam pro ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!) na str�nce %6!s!, pozici %7!s!. Indexy budou znovu sestaveny.

POprava: Byl pYeveden pYedan� z�znam pro ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!) na str�nce %6!s!, pozici %7!s!.

�Oprava: N�sleduj�c� str�nka %1!s! a pYedchoz� ukazatele objektu %2!s! byly nastaveny tak, aby si vz�jemn odpov�daly v ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!).

�V syst�mov�m katalogu pro ID datab�ze %2!s! bylo zpracov�no %1!s! z�znamo.

hTabulka %1!s!                ID objektu %2!s!.

�ID indexu %1!s!, ID odd�lu %2!s!, ID aloka
n� jednotky %3!s! (typ %4!s!). FirstIAM %5!s!. KoYen %6!s!. Dpages %7!s!.

 ID indexu %1!s!, ID odd�lu %2!s!, ID aloka
n� jednotky %3!s! (typ %4!s!). V celkem %6!s! vyhrazen�ch rozsaz�ch bylo pou~ito %5!s! str�nek.

HCelkov� po
et rozsaho je %1!s!.

dPY�kaz DBCC %1!s! prohled�v� tabulku %2!s!...

�Tabulka: %1!s! (%2!s!); ID indexu: %3!s!, ID datab�ze: %4!s!

TProvedeno prohled�n� na �rovni %1!s!.

�  Po
et prohledan�ch str�nek................................: %1!s!

�  Po
et prohledan�ch rozsaho..............................: %1!s!

�  Po
et pYep�na
o rozsahu..............................: %1!s!

�  Prom. po
et str�nek na rozsah........................: %1!s!

�  Hustota prohled�v�n� [nejlepa� po
et:skute
n� po
et].......: %1!s!%2!s! [%3!s!:%4!s!]

�  Fragmentace logick�ho prohled�v�n� ..................: %1!s!%2!s!

�Upozornn�: Z dovodu chyby opera
n�ho syst�mu nebylo mo~n� dokon
it kontrolu konzistence datov�ho proudu souboru. Chyby konzistence, na kter� syst�m narazil v podsyst�mu datov�ho proudu souboru, budou potla
eny. Chcete-li z�skat dala� informace, pod�vejte se na dala� chyby. Tato podm�nka je pravdpodobn pYechodn�. Zkuste pY�kaz spustit znovu.

�  Fragmentace prohled�v�n� rozsahu..................: %1!s!%2!s!

�  Prom. po
et bajto na str�nku.....................: %1!s!

�  Prom. hustota str�nky (pln�).....................: %1!s!%2!s!

�V pYechodn�m stavu nelze zobrazit zadanou vyrovn�vac� pame identifik�toru SPID.

�Oprava: Byl odstrann soubor FILESTREAM %1!s! pro ID sloupce %2!s!, pro ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!) na str�nce %8!s!, pozici %9!s!.

�Upozornn�: Je pou~ita mo~nost NO_INDEX pY�kazu %1!s!. Budou vynech�ny kontroly pro jin� ne~ syst�mov� indexy.

`Informace o transakc�ch pro datab�zi %1!s!.

L%1!s!Nejstara� aktivn� transakce:

\    SPID (ID procesu serveru): %1!s!%2!s!

L    UID (u~ivatelsk� ID) : %1!s!

@    N�zev          : %1!s!

�    PoYadov� 
�slo polo~ky (LSN)           : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

8    as spuatn�: %1!s!

<    SID           : %1!s!

`Replikovan� informace o transakc�ch %1!s!:

�        Nejstara� distribuovan� hodnota LSN     : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

�        Nejstara� nedistribuovan� hodnota LSN : (%1!s!:%2!s!:%3!s!)

�Po
et str�nek v souboru %1!s! v datab�zi %2!s! nelze zmenait na hodnotu %3!s!, proto~e soubor obsahuje jen %4!s! str�nek.

�PY�kaz DBCC CheckDatabase na datab�zi prostYedko bude pYesko
en, proto~e u~ivatel %1!s! nem� opr�vnn�.

(K prov�dn� roza�Yen� ulo~en� procedury %3!s! se pou~�v� %1!s!, verze %2!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Knihovna DLL roza�Yen� ulo~en� procedury %1!s! neexportuje funkci __GetXpVersion(). Dala� informace najdete v dokumentaci v t�matu pojedn�vaj�c�m o detailech zptn� kompatibility (�roveH 1)   Open Data Services.

�Knihovna DLL roza�Yen� ulo~en� procedury %1!s! hl�s� verzi %2!s!.%3!s!. Je o
ek�v�na verze %4!s!.%5!s!.

�Upozornn�: Hodnota null je eliminov�na agregac� nebo jinou operac� SET.

�Nelze nal�zt tabulku %1!s!. Syst�m se pokus� pYelo~it n�zev t�to tabulky pozdji.

xPou~it� parametru level0type, kter� m� v procedur�ch sp_addextendedproperty, sp_updateextendedproperty a sp_dropextendedproperty a ve funkci vracej�c� tabulku fn_listextendedproperty hodnotu USER, je zastaral�. V budouc� verzi syst�mu SQL Server bude odebr�n. U~ivatel� jsou nyn� zahrnuti v oboru sch�matu, a proto pro roza�Yen� vlastnosti tY�dy User pou~�vejte parametr level0type s hodnotou SCHEMA a parametr level1type s hodnotou USER.

�PY�kazy CREATE RULE a DROP RULE budou v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�ny. PY�kazy CREATE RULE a DROP RULE nepou~�vejte pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� je pou~�vaj�. M�sto nich pou~ijte omezen� CHECK, kter� se vytv�Yej� pomoc� kl�
ov�ho slova CHECK pY�kazu CREATE TABLE nebo ALTER TABLE.

�PY�kazy CREATE DEFAULT a DROP DEFAULT budou v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�ny. PY�kazy CREATE DEFAULT a DROP DEFAULT nepou~�vejte pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� je pou~�vaj�. M�sto nich pou~ijte v�choz� definice vytvoYen� pomoc� kl�
ov�ho slova DEFAULT pY�kazu ALTER TABLE nebo CREATE TABLE.

�Funkce INDEXKEY_PROPERTY bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. M�sto n� pou~�vejte zobrazen� sys.index_columns.

�Funkce TEXT IN ROW bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte proceduru sp_tableoption pro mo~nost TEXT IN ROW pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� mo~nost TEXT IN ROW pou~�vaj�. UpYednostHovanou metodou ukl�d�n� velk�ho mno~stv� dat je pou~it� datov�ch typo varchar(max), nvarchar(max) a varbinary(max).

lPou~it� parametru level0type, kter� m� v procedur�ch sp_addextendedproperty, sp_updateextendedproperty a sp_dropextendedproperty a ve funkci vracej�c� tabulku fn_listextendedproperty hodnotu TYPE, je zastaral�. V budouc� verzi syst�mu SQL Server bude odebr�n. Typy jsou nyn� zahrnuty v oboru sch�mat, a proto pro roza�Yen� vlastnosti tY�dy Type pou~�vejte parametr level0type s hodnotou SCHEMA a parametr level1type s hodnotou TYPE.

�Funkce FILE_ID bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. M�sto n� pou~ijte funkci FILE_IDEX.

�Funkce USER_ID bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. M�sto n� pou~ijte funkci DATABASE_PRINCIPAL_ID.

Funkce @@REMSERVER bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte pozmnn� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. M�sto n� pou~ijte odkazovan� servery a ulo~en� procedury odkazovan�ch servero.

Pou~it� pomocn�ch parametro NOLOCK a READUNCOMMITTED v klauzuli FROM pY�kazu UPDATE 
i DELETE v c�lov� tabulce pY�kazu (%1!s!) je zastaral�. Tyto pomocn� parametry nemaj� v tomto um�stn� ~�dn� �
inek. Spole
nost Microsoft doporu
uje, abyste tyto pomocn� parametry z tohoto pY�kazu odebrali. V budouc�ch verz�ch syst�mu SQL Server bude podpora pro tyto pomocn� parametry odebr�na.

 Funkce RAISERROR ve star�m stylu (form�t: RAISERROR Yetzec cel�ch 
�sel) bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� ji pou~�vaj�, aby pou~�valy nov� styl funkce RAISERROR.

�ZprostYedkovatel SQLOLEDB ji~ nen� podporovan�m zprostYedkovatelem. K pYipojen� k syst�mu SQL Server pomoc� odkazovan�ho serveru %1!s! pou~ijte zprostYedkovatele Nativn� klient syst�mu SQL (SQLNCLI)

lZprostYedkovatel SQLOLEDB ji~ nen� podporovan�m zprostYedkovatelem. PYipojen� ad hoc k syst�mu SQL Server nav�~ete pomoc� zprostYedkovatele Nativn� klient syst�mu SQL (SQLNCLI).

Zad�n� pomocn�ch parametro tabulky bez pou~it� kl�
ov�ho slova WITH je zastaral�. Tato funkce bude v budouc� verzi odebr�na.

\Pou~it� mezery jako oddlova
e pomocn�ch parametro tabulky je zastaral�. Tato funkce bude v budouc� verzi odebr�na. Jednotliv� pomocn� parametry tabulky oddlte 
�rkou.

Seznam select agregovan�ho indexovan�ho zobrazen� mus� obsahovat funkci count_big(*) v re~imu kompatibility o hodnot 90 nebo vyaa�.

�Pou~it� pomocn�ho parametru %1!s! v c�lov� tabulce pY�kazu INSERT je zastaral�, proto~e se v budouc� verzi syst�mu SQL Server bude pravdpodobn odebr�no. ZmHte pY�kaz INSERT, aby tento pomocn� parametr nepou~�val.

(NepY�m� pou~it� pomocn�ch parametro tabulky k vyvol�n� v�cepY�kazov� funkce vracej�c� tabulku (TVF) pomoc� zobrazen� bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�no. Odeberte pomocn� parametry odkazuj�c� na zobrazen� %1!s!, proto~e odkazuj� na v�cepY�kazovou funkci TVF.

�Mo~nost vracet v�sledky z aktiva
n�ch ud�lost� bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

XOpr�vnn� ALL bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�no. Nepou~�vejte toto opr�vnn� pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� ho pou~�vaj�.

�Syntaxe vol�n� funkce :: bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. M�sto n� pou~ijte syntaxi sys..

\Pou~it� n�zvo, kter� maj� dv 
�sti, je v pY�kazu DROP INDEX zastaral�. Nov� syntaxe vypad� takto: DROP INDEX <1p-n�zev> ON {<3p-n�zev-tabulky> | <3p-n�zev-zobrazen�> }

�Mo~nost nezadat n�zev sloupce, je-li datov�m typem 
asov� raz�tko, bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

Pou~it� zastaral� syntaxe mo~nosti indexu. Zastaral� struktura syntaxe mo~nosti rela
n�ho indexu bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto strukturu syntaxe pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

�Funkce %1!s! bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. Pou~ijte m�sto n� funkci %2!s!.

Datov� typy TEXT, NTEXT a IMAGE budou v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�ny. Nepou~�vejte je pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� je pou~�vaj�. Pou~�vejte m�sto nich datov� typy varchar(max), nvarchar(max) a varbinary(max).

�Pou~it� n�zvo sloupco, kter� maj� v�ce ne~ dv 
�sti, bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�no. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte zmnu aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

XFunkce %1!s! bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

tMetoda QueryInterface se pro %1!s! nezdaYila: %2!s!.

�Distribuovan� transakce s parametrem UOW %1!s! se musela zapsat. Slu~ba MS DTC se stala do
asn nedostupnou a vynutila si heuristick� vyYeaen� transakce. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Distribuovan� transakce s parametrem UOW %1!s! musela b�t vr�cena zpt.

�Syst�mov� proces s ID %1!s! se pokusil ukon
it distribuovanou transakci s ID parametru UOW %2!s!. Tato zpr�va se zobraz� tehdy, kdy~ klient v distribuovan� transakci provede pY�kaz KILL.

�Identifik�tor procesu serveru %1!s! se pokusil zapsat distribuovanou transakci s parametrem UOW %2!s!.

�Nejde zapsat pYipravenou transakci ze slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator). Server se vyp�n� a bude inicializov�no zotaven� spr�vce prostYedko. Po zotaven� spr�vce prostYedko bude spr�vce transakc� dot�z�n na v�sledek nejist�ch transakc�, kter� budou podle potYeby zaps�ny nebo vr�ceny zpt.

�Nezn�m� stav z�pisu dvojf�zov�ho z�pisu transakce. Server se vyp�n�. Restartujte server a dokon
ete obnoven�.

|Nezn�m� stav %1!s! z vol�n� metody Reenlist v rm_resolve.

�Knihovnu slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) nelze na
�st. Tato chyba znamen�, ~e slu~ba MS DTC nen� nainstalov�na. Chcete-li pokra
ovat, nainstalujte slu~bu MS DTC.

`VytvoYen� spr�vce prostYedko selhalo: %1!s!

xSlu~ba DTC nebyla inicializov�na, proto~e je nedostupn�

tVol�n� metody GetWhereaboutsSize se nezdaYilo: %1!s!

�Inicializace slu~by MS DTC se nezdaYila, proto~e adresa spr�vce transakc� je neplatn�. Element protokolu nesouc� informace o adrese je pravdpodobn pY�lia velk�. Dala� informace o pY�
in mo~ete nal�zt v analyz�toru s�eov�ch protokolo. Obraete se na zprostYedkovatele podpory aplikace nebo na oddlen� Microsoft Product Support Services.

XFunkce RegCloseKey se nezdaYila: %1!s!

�Inicializace slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYila z dovodu nedostatku pamti. Pravdpodobn bude tYeba zmnit nkter� mo~nosti konfigurace serveru, aby bylo k dispozici v�ce voln� pamti.

HSlu~bu MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) nebylo mo~n� kontaktovat. Pokud vy~adujete funkci distribuovan�ch transakc�, spusete tuto slu~bu.

�Prob�h� pokus o obnoven� nejist�ch distribuovan�ch transakc� t�kaj�c�ch se slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Obnoven� vaech nejist�ch distribuovan�ch transakc� t�kaj�c�ch se slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) bylo dokon
eno. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�PYipojen� ke slu~b MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) bylo ztraceno. Vaechny nejist� distribuovan� transakce t�kaj�c� se slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) budou obnoveny, jakmile bude pYipojen� znovu nav�z�no. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

,PYi pokusu ur
it stav slu~by RPCSS doalo k chyb. Vol�n� %1!s! vr�tilo: %2!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Nejde potvrdit pYipravenou transakci ze slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator). Server restartuje datab�zi a obnoven� MS DTC by mlo vyYeait jak�koliv nejist� transakce.

PUvolnil se spr�vce prostYedko MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) [%1!s!]. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�Slu~b MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nepovedlo prov�st vol�n� Reenlist, proto~e se RMID datab�ze neshoduje s RMID [%1!s!] pYidru~en�m k transakci. VyYeate transakci ru
n.

SQL Server se nemo~e pYipojit ke slu~b MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator). Zkontrolujte nastaven� zabezpe
en� MSDTC, a pokud b~� Always On, zajistte, aby pravidlo firewallu SQL Serveru povolovalo pY�choz� dynamick� pYipojen� RPC.

�Inicializuje se spr�vce prostYedko MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) [%1!s!] pro datab�zi %2!s!. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�SQL Server nemo~e z�skat v�sledek ze slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) pro transakci s UOW %1!s!, proto~e u~ existuje jin� spr�vce prostYedko se stejn�m RMID.

Operace vytvoYen� indexu pou~ije %1!s! kB pamti zadan� v upYesHuj�c� mo~nosti min memory per query (KB) procedury sp_configure nam�sto hodnoty %2!s! kB zadan� v mo~nosti index create memory (KB), proto~e prvn� z v�ae uveden�ch hodnot mus� b�t mena� ne~ druh�.

Pomocn� parametry indexu pro tabulku %1!s! byly ignorov�ny, proto~e tabulka byla pova~ov�na za tabulku fakto v hvzdicov�m spojen�.

�Upozornn�: PoYad� spojen� bylo vynuceno, proto~e se pou~�v� m�stn� pomocn� parametr spojen�.

D        Chyba byla opravena.

�%1!s! opravil %2!s! chyb pYidlen� a %3!s! chyb konzistence v datab�zi %4!s!.

�Nespr�vn� informace PFS o voln�m m�st pro str�nku %1!s! v ID objektu %2!s! ID indexu %3!s! ID odd�lu %4!s! ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!). O
ek�v�na hodnota %7!s!, skute
n� hodnota %8!s!.

�           Soubor %1!s! (po
et sm�aen�ch rozsaho = %2!s!, sm�aen� str�nky = %3!s!).

T    ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), rozsahy dat %6!s!, str�nky %7!s!, str�nky se sm�aen�m rozsahem %8!s!.

\    ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), rozsahy indexu %6!s!, str�nky %7!s!, str�nky se sm�aen�m rozsahem %8!s!.

�       (po
et sm�aen�ch rozsaho = %1!s!, sm�aen� str�nky = %2!s!) v datab�zi.

P        Chybu nebylo mo~n� opravit.

�        �roveH opravy pY�kazu DBCC zposobila, ~e tato oprava byla vynech�na.

�        Oprava t�to chyby vy~aduje, aby byly nejprve opraveny jin� chyby.

�%1!s! opravil %2!s! chyb pYipojen� a %3!s! chyb konzistence v tabulce %4!s! (ID objektu %5!s!).

dOprava: Odstrann sloupec dat mimo Y�dek s ID %1!s! pro ID objektu %2!s! ID indexu %3!s! ID odd�lu %4!s! ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) na str�nce %7!s! slotu %8!s!.

�%1!s! nalezl %2!s! chyb pYidlen� a %3!s!chyb konzistence, kter� nejsou pYidru~eny k ~�dn�mu samostatn�mu objektu.

0%1!s!DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!)%6!s! proveden� %7!s! nalezl %8!s! chyby. Opravil %9!s! chyb. Uplynul� 
as: %10!s! hod %11!s! min %12!s! s. %13!s!

�%1!s! je minim�ln� �roveH opravy pro chyby nalezen� pomoc� pY�kazu DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!).

�Kontrola kY�~ov� sady Y�dku pY�kazem DBCC se u objektu %1!s! (ID objektu %2!s!) nezdaYila, proto~e doalo k vnitYn� chyb dotazu %3!s!, z�va~nost %4!s!, stav %5!s!. Dala� informace o t�to chyb naleznete na webu Knihy online.

Soubor %1!s!. Rozsahy %2!s!, pou~it� str�nky %3!s!, rezervovan� str�nky %4!s!, sm�aen� rozsahy %5!s!, sm�aen� str�nky %6!s!.

�%1!s! nalezl %2!s! chyb pYidlen� a %3!s! chyb konzistence v datab�zi %4!s!.

�%1!s! nalezl %2!s! chyb pYipojen� a %3!s! chyb konzistence v tabulce %4!s! (ID objektu %5!s!).

�Chyby pYidlen� datab�ze tempdb br�n� dala�mu zpracov�n� %1!s!.

Soubor protokolu %1!s! (%2!s!) nelze zmenait, proto~e celkov� po
et logick�ch souboro protokolu nesm� b�t mena� ne~ %3!s!.

,Soubor protokolu %1!s! (%2!s!) nelze zmenait, proto~e po~adovan� velikost (%3!s!kB) je vta� ne~ za
�tek posledn�ho logick�ho souboru protokolu.

�Soubor protokolu %1!s! (%2!s!) nelze zmenait, proto~e logick� soubor protokolu um�stn� na konci souboru se pou~�v�.

�Soubor protokolu %1!s! (%2!s!) nelze zmenait z dovodu po~adavku na minim�ln� m�sto pro soubor protokolu.

Existuj� %1!s! nespr�vn zarovnan� V/V protokolu, kter� po~aduj� n�vrat k synchronn�mu V/V. Aktu�ln� V/V je v souboru %2!s!.

HKonec protokolu pro datab�zi %1!s! se pYepisuje, aby vyhovoval nov� velikosti sektoru (%2!s! bajto). Bude zaps�no %3!s! bajto na posunu %4!s! v souboru %5!s!.

�Datab�ze %1!s! m� v�ce ne~ %2!s! virtu�ln�ch souboro protokolu, co~ je pY�lia velk� po
et. PY�lia vysok� po
et virtu�ln�ch souboro protokolu m� za n�sledek dlouhotrvaj�c� spouatn� a z�lohov�n�. Zva~te, zda byste nemli protokol zmenait a pou~�t jin� pY�rostek zvtaen�, 
�m~ by se sn�~il po
et virtu�ln�ch souboro protokolu.

�Doalo k chyb %2!s! vstupn-v�stupn�ch operac� konsolidovan�ho protokolu (%1!s!) v hostitelsk� datab�zi %3!s! pro klienta %4!s!, soubor %5!s!, pozice 0x%6!s!. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

Zdroj m� zapnut� nastaven� PERSISTENT_LOG_BUFFER, ale aktu�ln� zaY�zen� nen� svazek DAX. PERSISTENT_LOG_BUFFER bylo nastaveno na OFF.

�Virtu�ln� soubor protokolu %1!s! se nepovedlo registrovat u slu~by zapoj
en� protokolu s chybou 0x%2!s!.

Nejde zah�jit zapoj
en� pro virtu�ln� soubor protokolu %1!s! pro ID pY�jemce %2!s! u slu~by zapoj
en� protokolu s chybou 0x%3!s!.

�Nejde ukon
it zapoj
en� pro ID pY�jemce %1!s! u slu~by zapoj
en� protokolu s chybou 0x%2!s!.

t%1!s! je vybr�no pro operaci vypr�zdnn� pamti PMEM.

�PYi inicializaci vypr�zdnn� doalo k v�jimce. Pro operaci vypr�zdnn� pamti PMEM je vybran� v�choz� CLFLUSH.

pUpozornn�: Vytv�Yen� a aktualizace statistik v t�to verzi SQL Server vynut� �PLN� PROHLED�V�N�. Pokud se zachov�v� procentu�ln� vzorek, hodnota persisted_sample_percent bude 100.

Upozornn�: Ignorov�n� mo~nosti STREAMING_STATISTICS jako podkladov� tabulky nesplHuje vaechna krit�ria pro statistiky streamov�n�.

�Aktivn� odbry ozn�men� dotaz %1!s! v datab�zi %2!s!, kter� vlastn� identifik�tor zabezpe
en� %3!s!, byly vyYazeny.

�Dialog ozn�men� dotazu v popisova
i konverzace %1!s! byl ukon
en z dovodu t�to chyby: %2!s!.

`Doru
en� ozn�men� dotazu nemohlo odeslat zpr�vu pro dialog %1!s!. Doru
en� ozn�men� %2!s! se nezdaYilo, proto~e ve slu~b Service Broker doalo k n�sleduj�c� chyb: %3!s!.

Kontrola 
ekaj�c�ch ozn�men� dotazu se v datab�zi %1!s! nezdaYila, proto~e pYi otev�r�n� datab�ze doalo k n�sleduj�c� chyb: %2!s!.

@Odbr ozn�men� dotazu nemohl pYistoupit k datab�zi s ID %1!s!. Nelze otevY�t dialogov� okno slu~by Service Broker pro n�zev slu~by %2!s! a instanci %3!s!.

�Odbr ozn�men� dotazu %1!s!, kter�mu vypraela platnost, se nepodaYilo odstranit.

�Nepou~�vanou vnitYn� tabulku ozn�men� dotazu %1!s! se v datab�zi %2!s! nepodaYilo vyYadit.

�Dialog ozn�men� dotazu v popisova
i konverzace %1!s! byl ukon
en, proto~e ve slu~b Service Broker doalo k nezn�m chyb.

�Doru
en� ozn�men� dotazu nemohlo pro dialog %1!s! dos�hnout koncov�ho bodu dialogu. Doru
en� ozn�men� %2!s! se nezdaYilo, proto~e ve slu~b Service Broker doalo k n�sleduj�c� chyb: %3!s!.

�Aktivn� odbry ozn�men� dotazu %1!s!, kter� vlastn� identifik�tor zabezpe
en� %2!s!, byly vyYazeny.

�Doru
en� ozn�men� dotazu nemohlo pYistoupit k datab�zi s ID %1!s!. Doru
en� ozn�men� %2!s! se nezdaYilo.

PDialog slu~by Service Broker %1!s! nebylo mo~n� ukon
it, proto~e v datab�zi s ID %2!s! doalo k chyb, kterou zposobila tato chyba ve slu~b Service Broker: %3!s!.

�Doru
en� ozn�men� dotazu nemohlo pro dialog %1!s! dos�hnout koncov�ho bodu dialogu. Doru
en� ozn�men� dotazu se nezdaYilo, proto~e ve slu~b Service Broker doalo k n�sleduj�c� chyb: %2!s!. Dala� informace naleznete v protokolu chyb.

�Doru
en� ozn�men� dotazu nemohlo odeslat zpr�vu pro dialog %1!s!. Doru
en� ozn�men� dotazu se nezdaYilo, proto~e ve slu~b Service Broker doalo k n�sleduj�c� chyb: %2!s!. Dala� informace naleznete v protokolu chyb.

|Distributed Exchange pYesunul %1!s! Y�dko a %2!s! bajto.

XAnalyzovan� priority konverzace: %1!s!.

`Koncov� bod %1!s! je zak�z�n nebo zastaven.

@Analyzovan� slu~by: %1!s!.

LAnalyzovan� fronty slu~by: %1!s!.

`Analyzovan� koncov� body konverzace: %1!s!.

\Analyzovan� vazby vzd�len� slu~by: %1!s!.

XAnalyzovan� konverza
n� skupiny: %1!s!.

HAnalyzovan� typy zpr�v: %1!s!.

TAnalyzovan� kontrakty slu~by: %1!s!.

`Spr�vce slu~by Service Broker byl spuatn.

\Spr�vce slu~by Service Broker byl vypnut.

hKoncov� bod %1!s! nyn� naslouch� pro pYipojen�.

pKoncov� bod %1!s! pYestal naslouchat pro pYipojen�.

�Nelze spustit slu~bu Service Broker pro datab�zi s ID: %1!s!. Nastaly pot�~e, kter� br�n� syst�mu SQL Server spustit slu~bu Service Broker. Dala� zpr�vy naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Slu~b Service Broker se nepodaYilo vy
istit koncov� body konverzace pro datab�zi %1!s!. Nastaly dala� pot�~e, kter� br�n� syst�mu SQL Server dokon
it tuto operaci. Dala� zpr�vy naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Pokus o pYipojen� k c�lov�mu objektu %1!s! se nezdaYil. %2!s!

�Datab�ze %1!s! nebude spuatna jako zprostYedkovatel z dovodu duplikace v ID instance zprostYedkovatele.

�Aktivovan� procedura %1!s!, kter� je spuatna pro frontu %2!s!, m� n�sleduj�c� v�stup: %3!s!

�Pro identifik�tor URI %1!s! nen� k dispozici ~�dn� trasa proxy serveru clusteru.

�PYi spuatn�, vypnut� nebo aktualizaci spr�vce trasy proxy serveru clusteru doalo k chyb.

�Objekt %1!s! %2!s! byl pYi upgradu vyYazen, proto~e odkazoval na vyYazen� syst�mov� kontrakt.

\PYenos protokolem %1!s! nen� k dispozici.

�C�lov� fronta je zanepr�zdnna. Zpr�vy jsou zaYazeny ve front pro doru
en�.

HN�zvu c�lov� slu~by pro tuto konverzaci neodpov�d� ~�dn� trasa. VytvoYte trasu k n�zvu c�lov� slu~by pro zpr�vy t�to konverzace, kter� jsou ur
eny k doru
en�.

XOvYov�n� se nezdaYilo s chybou: %1!s!.

\PYipojen� %1!s! bylo odm�tnuto. U~ivatelsk� �
et vzd�len�ho serveru nem� opr�vnn� k pYihl�aen� do tohoto syst�mu SQL Server: U~ivatelsk� �
et: %2!s!, IP adresa: %3!s!.

hC�lov� slu~ba Service Broker je nedosa~iteln�.

hPokus o pYipojen� se nezdaYil s chybou: %1!s!.

TPYi pY�jmu dat doalo k chyb: %1!s!.

�Bhem pYipojov�n� k soused�c�mu zprostYedkovateli doalo k v�jimce: Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. %3!s!

�Doalo k chyb s�eov�ho protokolu pro slu~bu Service Broker nebo Zrcadlen� datab�ze.

tDoalo k chyb pYi vyjedn�v�n� protokolu pYihlaaov�n�.

XPYi odes�l�n� dat doalo k chyb. %1!s!.

\PYipojen� bylo ne
inn� v�ce ne~ %1!s! s.

 PYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k chyb: Nebyl nalezen ~�dn� certifik�t.

<PYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k chyb: Nalezen� certifik�t nen� v sou
asnosti platn�.

(PYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k chyb: Nalezen� certifik�t je pY�lia velk�.

PPYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k chyb: Nalezen� certifik�t nem� pYidru~en� ~�dn� priv�tn� kl�
.

PYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k nezn�m� vnitYn� chyb (%1!s!).

�Nedostatek pamti zabr�nil spuatn� slu~by Service Broker nebo Spr�vce pYenosu zrcadlen� datab�ze.

�Vyhled�v�n� tras a informac� o zabezpe
en� prostYednictv�m slu~by Broker Configuration Service.

�Spr�vce slu~by Service Manager je v jednou~ivatelsk�m re~imu zak�z�n.

Slu~ba Service Broker je v datab�zi %1!s! zak�z�na, proto~e je v n� ji~ povolena instance slu~by Service Broker se stejn�m ID.

V pYipojen� datab�zi jen pro 
ten� %1!s! nelze vytvoYit novou instanci slu~by Service Broker. Slu~ba Service Broker bude zak�z�na.

�V datab�zi %1!s! bude slu~ba Service Broker zak�z�na, proto~e identifik�tor GUID slu~by Service Broker v datab�zi (%2!s!) nen� shodn� s identifik�torem slu~by v zobrazen� sys.databases (%3!s!).

pSlu~ba Service Broker pYijala pro tuto konverzaci zpr�vu END CONVERSATION. Slu~ba Service Broker nepYenese zpr�vu. Zpr�va bude uchov�na do chv�le, kdy aplikace ukon
� konverzaci.

tProb�h� inicializace spr�vce slu~by Service Manager.

lProb�h� ukon
en� spr�vce slu~by Service Manager.

�Bhem odes�l�n� zpr�vy doalo k vnitYn� v�jimce: Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. %3!s!

dVyhled�v�n� DNS se nezdaYilo s chybou: %1!s!.

`Slu~ba Service Broker pYijala pro tuto konverzaci chybovou zpr�vu. Slu~ba Service Broker nepYenese zpr�vu. Zpr�va bude uchov�na do chv�le, kdy aplikace ukon
� konverzaci.

HZadan� neplatn� adresa: %1!s!.

�Z kontextu zabezpe
en� nelze na
�st u~ivatelsk� jm�no. Chyba: %1!s!. Stav: %2!s!.

�PYi zpracov�n� tras zrcadlen� zprostYedkovatele doalo k chyb. Chyba: %1!s!. Stav: %2!s!.

�Nelze smrovat pY�choz� zpr�vu. Syst�mov� datab�ze msdb, kter� obsahuje informace o smrov�n�, nen� k dispozici.

DNelze smrovat pY�choz� zpr�vu. Syst�mov� datab�ze msdb, kter� obsahuje informaci o smrov�n�, nen� k dispozici. ZprostYedkovatel je v datab�zi msdb zak�z�n.

�Nelze smrovat pY�choz� zpr�vu. Syst�mov� datab�ze msdb, kter� obsahuje informace o smrov�n�, je v re~imu SINGLE USER.

pZprostYedkovatel je v datab�zi odes�latele zak�z�n.

�Zpr�vu nelze pYedat d�l, proto~e v t�to instanci syst�mu SQL Server je pYed�v�n� zak�z�no.

�N�zev c�lov� slu~by nelze nal�zt. OvYte, zda je n�zev slu~by zad�n spr�vn a zda jsou podporov�ny informace o smrov�n�.

�Nedoalo k �pln� inicializaci spr�vce zrcadlen� zprostYedkovatele.

�Nelze nal�zt c�lov�ho zprostYedkovatele v m�stn� instanci syst�mu SQL Server.

�N�zev c�lov� slu~by odpov�d� trase LOCAL, ale v m�stn� instanci syst�mu SQL Server nen� ~�dn� slu~ba s t�mto n�zvem.

�Klasifikace byla zpo~dna, proto~e nyn� prob�h� aktualizace informac� o smrov�n�.

�PYipojen� bylo ukon
eno vzd�len�m koncem nebo bhem pY�jmu dat doalo k chyb: %1!s!

�Upozornn�: pYevod %1!s! na %2!s! zposobil ztr�tu informac�.

�Fulltextov� katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) nem� dostatek syst�mov�ch prostYedko. Vaechna prob�haj�c� plnn� budou pozastavena, dokud nebude k dispozici v�ce prostYedko. K�d dovodu: %5!s!. Chyba: %6!s!. Pokud se tato zpr�va objevuje 
asto, zkuste serializovat fulltextov� indexov�n� pro v�ce katalogo.

PMonitorov�n� stavu fulltextov�ho katalogu ohl�silo chybu pro fulltextov� katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!). K�d dovodu: %5!s!. Chyba: %6!s!. Syst�m znovu spust� vaechna prob�haj�c� plnn� od pYedchoz�ho kontroln�ho bodu. Pokud se tato zpr�va objevuje 
asto, navativte web Knihy online pro SQL Server, kde naleznete pomoc pYi Yeaen� pot�~�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Fulltextov� katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) bude znovu pYipojen, aby se zotavil po chyb. K�d dovodu: %5!s!. Chyba: %6!s!. Pokud se tato zpr�va objevuje 
asto, navativte web Knihy online pro SQL Server, kde naleznete pomoc pYi Yeaen� pot�~�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

,Informa
n�: Fulltextov� indexer po~�dal o zmnu stavu pro katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!). Nov� stav: %5!s!, dovod: %6!s! (%7!s!).

XMonitor fulltextov�ho katalogu ohl�sil katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) ve stavu %5!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

`Chyba: Celkov� po
et polo~ek ve fulltextov�m katalogu s ID %1!s! v datab�zi s ID %2!s! pYesahuje podporovan� limit. Pomoc pYi Yeaen� pot�~� naleznete na webu Knihy online.

PProb�h� zmna stavu fulltextov�ho katalogu %2!s! (%3!s!) v datab�zi %4!s! (%5!s!) na stav %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Upozornn�: Zmna stavu fulltextov�ho katalogu %2!s! (%3!s!) v datab�zi %4!s! (%5!s!) na stav %1!s! se nezdaYila. Chyba: %6!s!.

�Upozornn�: Bhem fulltextov�ho plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! v datab�zi %3!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %4!s!, ID datab�ze %5!s!) doalo k chyb. Chyba: %6!s!.

�Informa
n�: Fulltextov� plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo inicializov�no. D�l
� �koly plnn�: %5!s!.

�Chyba: Bhem inicializace fulltextov�ho plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! v datab�zi %3!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %4!s!, ID datab�ze %5!s!) doalo k chyb. Chyba: %6!s!.

�Informa
n�: Bude pokra
ovat fulltextov� plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! v datab�zi %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!). PYedchoz� po
et zpracovan�ch dokumento: %5!s!, po
et chyb: %6!s!.

Fulltextov� plnn� %1!s! pro tabulku %2!s! (ID tabulky %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo po do
asn� chyb znovu inicializov�no. Po
et dokumento zpracovan�ch pYed chybou: %5!s!, po
et chyb: %6!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Chyba: Bhem pokusu o obnoven� inicializace fulltextov�ho plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! v datab�zi %3!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %4!s!, ID datab�ze %5!s!) doalo k chyb. Chyba: %6!s!.

Upozornn�: Fulltextov� katalog %1!s! pou~�v� svazek FAT. Bezpe
nostn� a rozd�lov� z�lohov�n� nen� pro tento katalog podporov�no.

8Upozornn�: Pokus o z�sk�n� rozhran� indexeru slu~by MSFTESQL pro fulltextov� katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) se nezdaYil. Chyba: %5!s!.

�Upozornn�: Fulltextov�mu plnn� pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! se nepodaYilo odeslat d�vku dat slu~b MSFTESQL (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� ID %2!s!, ID katalogu %3!s!, ID datab�ze %4!s!). Chyba: %5!s!.

Upozornn�: Fulltextov� plnn� pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! ohl�silo bhem odes�l�n� d�vky dat slu~b MSFTESQL (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� ID %2!s!, ID katalogu %3!s!, ID datab�ze %4!s!) nedostatek prostYedko. Chyba: %5!s!.

�Informa
n�: Limit pro zastaven� vyhled�v�n� byl dosa~en. Fulltextov� dotaz pravdpodobn vr�til m�n Y�dko, ne~ by ml.

�Informa
n�: Podm�nka fulltextov�ho vyhled�v�n� obsahovala jedno nebo v�ce neobsa~n�ch slov.

�Poskytnut� typ dokument m� hodnotu NULL. X�dek nebude fulltextov indexov�n.

�Typ dokumentu pYesahuje povolenou maxim�ln� d�lku. X�dek nebude fulltextov indexov�n.

�Hodnota typu dokumentu je poakozena. X�dek nebude fulltextov indexov�n.

hIntern� chyba: X�dek nelze fulltextov indexovat. Obslu~n� rutina protokolu byla vyvol�na mimo sekvenci. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

�X�dek nebyl nalezen. Bhem indexov�n� byl Y�dek vymaz�n nebo aktualizov�n.

xUpozornn�: Modul pro dlen� slov, filtr nebo obslu~n� rutina protokolu, kter� byly pou~ity katalogem %1!s!, v t�to instanci neexistuj�. Pomoc� procedur sp_help_fulltext_catalog_components a sp_help_fulltext_system_components vyhledejte komponenty, kter� se neshoduj�. Doporu
ujeme optovn� sestaven� katalogu.

�Informa
n�: Nebyl nalezen ~�dn� jazyk podporovan� fulltextov�m vyhled�v�n�m.

pChyba: Fulltextov� plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) je ukon
eno z dovodu pYedchoz� chyby.

$Informativn�: NaplHov�n� fulltextov�ho %1!s!u pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo pozastaveno syst�mem, proto~e datab�ze nen� k dispozici. Syst�m bude pokra
ovat, a~ bude datab�ze dostupn�.

tInformativn�: NaplHov�n� fulltextov�ho %1!s!u pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo zruaeno u~ivatelem.

�Informa
n�: Fulltextov� plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo dokon
eno. Po
et zpracovan�ch dokumento: %5!s!. Po
et dokumento, jejich~ zpracov�n� se nezdaYilo: %6!s!. Po
et dokumento, jejich~ zpracov�n� bude opakov�no: %7!s!.

HInforma
n�: Opakovan� prochod fulltextov�ho plnn� %1!s! pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) byl dokon
en. Po
et zpracovan�ch opakovan�ch dokumento: %5!s!. Po
et dokumento, jejich~ zpracov�n� se nezdaYilo: %6!s!.

(Chyba: Vaechna prob�haj�c� fulltextov� plnn� pro katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) byla ukon
ena z dovodu chyby. Chyba: 0x%5!s!.

Upozornn�: Identita fulltextov�ho katalogu v adres�Yi %1!s! neodpov�d� datab�zi %2!s!. Fulltextov� katalog nelze pYipojit.

�Upozornn�: Cesta fulltextov�ho katalogu %1!s! je neplatn�. PYesahuje d�lkov� limit nebo se jedn� o relativn� cestu, skryt� adres�Y nebo o cestu UNC. Fulltextov� katalog nelze pYipojit. VyYeate probl�m optovn�m sestaven�m katalogu.

Upozornn�: Vaechna prob�haj�c� fulltextov� plnn� pro katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) jsou pozastavena. K�d dovodu: %5!s!. Chyba: %6!s!. Pokud se tato zpr�va objevuje 
asto, na webu Knihy online naleznete pomoc pYi ladn� v�konu indexov�n�.

�Informa
n�: Monitorov�n� stavu fulltextov�ho katalogu nahl�silo chybu pro katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!). K�d dovodu: %5!s!. Chyba: %6!s!. Katalog je poakozen a vaechna prob�haj�c� plnn� budou zastavena. Chcete-li po chyb obnovit plnn�, pou~ijte optovn sestaven� katalog a spusete plnn� od �pln�ho za
�tku.

�Upozornn�: Datab�zi %1!s! nelze bhem odpojen� upravovat, proto~e je ve stavu jen pro 
ten�, pohotovostn�m stavu nebo vypnut�m stavu. Fulltextov� katalog nen� vyYazen a atribut @keepfulltextindexfile = false je ignorov�n.

�Informa
n�: Fulltextov� sledov�n� automatick�ch zmn je pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! (ID tabulky a indexovan�ho zobrazen� %2!s!, ID datab�ze %3!s!) vypnuto z dovodu z�va~n� chyby pYi proch�zen�.

0Bylo zjiatno nekonzistentn� rozliaen� diakritiky fulltextov�ho katalogu. Fulltextov� katalog pro ID katalogu %1!s!, ID datab�ze %2!s! byl obnoven.

�V�choz� fulltextov� katalog v datab�zi %1!s! neexistuje nebo u~ivatel nem� opr�vnn� k t�to akci.

$Upozornn�: Bhem plnn� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %2!s!, ID datab�ze %3!s!) nebyl nalezen ~�dn� pY�sluan� filtr, hodnota fulltextov�ho kl�
e %4!s!. Nkter� sloupce Y�dku nebyly indexov�ny.

�Upozornn�: Bhem plnn� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %2!s!, ID datab�ze %3!s!) nebyl nalezen ~�dn� pY�sluan� modul pro dlen� na slova, hodnota fulltextov�ho kl�
e %4!s!. Pro nkter� sloupce Y�dku byly pou~it neutr�ln� modul pro dlen� na slova.

\Upozornn�: Bhem plnn� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %2!s!, ID datab�ze %3!s!), hodnota fulltextov�ho kl�
e %4!s!, nebyl pro vlo~en� objekt nalezen ~�dn� pY�sluan� filtr. Nkter� vlo~en� objekty v Y�dku nelze indexovat.

 Informativn�: NaplHov�n� fulltextov�ho %1!s!u pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo pozastaveno. Po
et zpracovan�ch dokumento: %5!s!. Po
et dokumento, jejich~ zpracov�n� se nezdaYilo: %6!s!.

tUpozornn�: Pozastavit lze pouze spuatn� pln� plnn�. PY�kaz je ignorov�no. Jin� typ plnn� lze jen zastavit. Plnn� pak bude pokra
ovat, kdy~ znovu spust�te stejn� typ proch�zen�.

�Upozornn�: Nechat pokra
ovat lze pouze pln� plnn�, kter� bylo pozastaveno. PY�kaz je ignorov�n.

�Upozornn�: as dokon
en� posledn�ho plnn� fulltextov�ho katalogu v adres�Yi %1!s! neodpov�d� datab�zi %2!s!. Fulltextov� katalog je pYipojen a pravdpodobn bude nutn� prov�st jeho plnn� znovu.

�Upozornn�: Bhem upgradu je fulltextov� index pro tabulku %1!s! zak�z�n, proto~e nejm�n jeden fulltextov� kl�
ov� sloupec, fulltextov� sloupec nebo typov� sloupec je nedeterministick� nebo nepYesn�, netrval�, po
�tan� sloupec.

�Upozornn�: Bhem upgradu je fulltextov�m katalogu %1!s! v datab�zi %2!s! nastaven re~im offline, proto~e se nezdaYilo tento katalog vytvoYit v cest %3!s!. Opravte cestu fulltextov�ho katalogu a po upgradu optovn sestavte fulltextov� katalog.

dInformativn�: NaplHov�n� fulltextov�ho %1!s!u pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) bylo pozastaveno.

,Upozornn�: Sestaven� rozhran� Microsoft .NET Framework %1!s!, kter� chcete zaregistrovat, nen� pln testov�no v hostovan�m prostYed� syst�mu SQL Server a nen� podporov�no. Pokud budete v budoucnosti prov�dt upgrade nebo �dr~bu tohoto sestaven� nebo rozhran� .NET Framework, vaae integra
n� rutina modulu CLR mo~e pYestat pracovat. Podrobnja� informace naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

0Upozornn�: Sestaven� %1!s! klienta syst�mu SQL Server, kter� chcete zaregistrovat, nen� pln testov�no v hostovan�m prostYed� syst�mu SQL Server.

\Dom�na AppDomain %1!s! (%2!s!) je ozna
ena jako uvolnn� z dovodu prob�haj�c�ch operac� modulu CLR (Common Language Runtime) nebo modulu DDL (Data Definition Language).

�Dom�na AppDomain %1!s! (%2!s!) je ozna
ena jako uvolnn� z dovodu pYet�~en� pamti.

NepodaYilo se zaYadit modul CLR do fronty po spuatn� syst�mu SQL Server. K�d chyby: %1!s!. Modul CLR bude spuatn na po~�d�n�.

�Provodce pl�nem %1!s! po automatick�m parametrizov�n� pomoc� parametrizace FORCED nebo SIMPLE odpov�d� pY�kazu, ale pomocn� parametr RECOMPILE, kter� provodce obsahuje, byl ignorov�n. Pomocn� parametr RECOMPILE nen� u automaticky parametrizovan�ch pY�kazo podporov�n. Zva~te vyYazen� tohoto provodce pl�nem nebo odstrann� pomocn�ho parametru RECOMPILE z tohoto provodce.

LPY�kaz %1!s! byl proveden v objektu %2!s! hostitelem %3!s! s ID hostitelsk�ho procesu %4!s! pomoc� mo~nost� WAIT_AT_LOW_PRIORITY s hodnotami MAX_DURATION = %5!s! a ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS. Blokov�n� u~ivatelsk�ch relac� bude ukon
eno po uplynut� maxim�ln�ho 
asov�ho intervalu 
ek�n�.

\Upozornn�: Byla identifikov�na existuj�c� obnoviteln� operace se stejn�mi mo~nostmi pro stejn� index na %1!s!. M�sto nov� operace bude obnovena tato existuj�c� operace.

�Optovn spustiteln� operace indexov�n� pro index %1!s! na objektu %2!s! byla pozastavena.

�Obnoviteln� index %1!s! na objektu %2!s! byl pozastaven na dobu %3!s! h.

�Byl proveden pY�kaz ALTER INDEX %1!s! pro index %2!s! na objektu %3!s! hostitelem %4!s!.

HOperace aktualizace pro vaechna zobrazen� sn�mku selhala, proto~e pr�v prob�hala jin� operace aktualizace (bu pro vaechna, nebo pro jedno zobrazen� sn�mku).

Operace aktualizace pro zobrazen� sn�mku %1!s! selhala, proto~e u~ prob�hala jin� operace aktualizace pro stejn� zobrazen� sn�mku.

Operace aktualizace pro zobrazen� sn�mku %1!s! selhala, proto~e u~ prob�hala operace aktualizace pro vaechna zobrazen� sn�mko.

�Upozornn�: Operace vytvoYen� indexu byla zah�jena s MAXDOP %1!s!. Operace bude pokra
ovat s hodnotou MAXDOP %2!s!.

8ZaYazen� �lohy, kter� mla zaregistrovat hlavn� n�zev slu~by (SPN) pro slu~bu syst�mu SQL Server, do fronty se nezdaYilo. OvYov�n� protokolem Kerberos nebude mo~n�, dokud nebude n�zev SPN pYid�n ru
n nebo dokud nedojde k restartov�n� syst�mu SQL Server. K�d chyby SQLOS: %1!s!.

pOptovn� konfigurace spr�vce prostYedko se zdaYila.

�Rekonfigurace spr�vce zdrojo zjistila probl�m (k�d HRESULT: 0x%1!s!, pY�
ina: %2!s!) pYi odes�l�n� identifik�toro aktivn�ch extern�ch fondo prostYedko slu~b launchpad. Opakovan� konfigurace kvoli tomu nesel~e.

�Byla zjiatna zmna konfigurace koncov�ho bodu. Nyn� probhne restartov�n� spr�vce slu~by Service Broker a pYenosu.

�Byla zjiatna zmna certifik�tu. Nyn� probhne restartov�n� spr�vce slu~by Service Broker a pYenosu.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Zpr�va, kter� nebyla zaYazena do sekvence, mla nenulov� 
�slo sekvence. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�tor: %2!s!, poYadov� 
�slo zpr�vy: %3!s!.

�Bhem z�pisu polo~ky jen pro 
ten� nebo polo~ky TEMPDB XDES doalo k chyb. Server bude vypnut.

�PYi prov�dn� ozn�men� o transakci pro objekt %1!s! ud�losti %2!s! doalo k chyb

�Bhem vr�cen� zpt doalo k chyb. Prob�h� vyp�n�n� datab�ze (um�stn�: %1!s!).

�Chyba bhem uvolHov�n� vyhrazen�ho m�sta protokolu: %1!s! m�sto %2!s!, k�d %3!s!, stav %4!s!.

�NepodaYilo se zaznamenat v�sledek m�stn� dvouf�zov� transakce z�pisu. Prob�h� pYep�n�n� datab�ze do re~imu offline.

hUpozornn�: Mo~nost %1!s! nen� pro tabulku %2!s! pou~iteln�, proto~e nem� clusterovan� index. Tato mo~nost bude pou~ita jen pro neclusterovan� indexy tabulky, pokud njak� m�.

lPY�kaz %1!s! byl proveden v datab�zi %2!s! v tabulce %3!s! hostitelem %4!s! s ID hostitelsk�ho procesu %5!s! pomoc� mo~nost� WAIT_AT_LOW_PRIORITY s hodnotami MAX_DURATION = %6!s! a ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS. Blokov�n� u~ivatelsk�ch relac� bude ukon
eno po uplynut� maxim�ln�ho 
asov�ho intervalu 
ek�n�.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH byl proveden v datab�zi %1!s! v tabulce %2!s! hostitelem %3!s! s ID hostitelsk�ho procesu %4!s! s c�lovou tabulkou %5!s! pomoc� mo~nost� WAIT_AT_LOW_PRIORITY s hodnotami MAX_DURATION = %6!s! a ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS. Blokov�n� u~ivatelsk�ch relac� bude ukon
eno po uplynut� maxim�ln�ho 
asov�ho intervalu 
ek�n�.

DPY�kazy %1!s! nejsou ovYeny.

tSyst�m SQL Server byl spuatn v re~imu Slu~ba jazyka.

�PY�kazy %1!s! s mo~nost� %2!s! nejsou podporov�ny v aplikaci na datov� vrstv.

�PY�kazy %1!s! nejsou podporov�ny na nejvyaa� �rovni v aplikaci na datov� vrstv.

�Operaci nelze prov�st jako u~ivatel %1!s!, proto~e neexistuje.

�Velikost mezipamti objektu sekvence %1!s! byla nastavena na hodnotu NO CACHE.

�Velikost mezipamti objektu sekvence %1!s! je vta� ne~ po
et dostupn�ch hodnot.

0Operaci nejde dokon
it, proto~e nejde nav�zat pYipojen� k souboru SBS. Zkuste operaci spustit znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

dProstorov� index je zak�z�n nebo je offline.

pProstorov� objekt nen� definov�n v oboru predik�tu.

�Prostorov� indexy nepodporuj� operand porovn�v�n�, kter� je zad�n v predik�tu.

�Prostorov� indexy nepodporuj� kompar�tor, kter� je zad�n v predik�tu.

�Prostorov� indexy nepodporuj� n�zev metody, kter� je zad�n v predik�tu.

�Operand porovn�v�n� odkazuje na sloupec, kter� je definov�n pod predik�tem

�Operand porovn�v�n� v predik�tu porovn�v�n� nen� deterministick�.

�Prostorov� parametr odkazuje na sloupec, kter� je definov�n pod predik�tem

�V podm�nce nelze nal�zt po~adovanou bin�rn� prostorovou metodu.

dNelze nal�zt po~adovan� predik�t porovn�v�n�.

�Upozornn�: PY�kaz %1!s! je nucen b~et WITH (%2!s! = ON), proto~e konfigurace s rozsahem datab�ze ELEVATE_%3!s! je nastavena na FAIL_UNSUPPORTED. PY�kaz mo~e selhat. Dala� informace najdete v protokolu chyb SQL Serveru.

`[DbId:%1!s!] ADR je pro datab�zi povolen�.

`[DbId:%1!s!] ADR je pro datab�zi zak�zan�.

�Nastavuje se mo~nost datab�ze query_store %1!s! na %2!s! pro datab�zi %3!s!.

�Nastavuje se mo~nost datab�ze query_store %1!s! na %2!s! pro datab�zi %3!s!.

��lo~iat dotazo se inicializuje. Toto je jenom informa
n� zpr�va. Nen� nutn� ~�dn� akce u~ivatele.

�Nastavuje se mo~nost datab�ze query_store %1!s! na %2!s! pro datab�zi %3!s!.

�Nastavuje se mo~nost datab�ze query_store %1!s! na %2!s! %3!s! pro datab�zi %4!s!.

xKlonov�n� datab�ze pro %1!s! se zah�jilo s c�lem %2!s!.

@Datab�ze %1!s! je klonovanou datab�z�. Tato datab�ze by se mla pou~�vat jenom k diagnostick�m �
elom a nepodporuje se jej� pou~it� v produk
n�m prostYed�.

�Klonov�n� datab�ze pro %1!s! se dokon
ilo. Klonovan� datab�ze je %2!s!.

�Z�loha klonu byla �span provedena a byla ulo~ena do %1!s!.

4Z�loha klonu selhala.

pU z�lohy klonu %1!s! selhal pY�kaz RESTORE VERIFY.

\OvYen� datab�ze klonu probhlo �span.

HOvYen� datab�ze klonu selhalo.

�Mo~nosti NO_STATISTICS a NO_QUERYSTORE jsou jako sou
�st pY�kazu VERIFY_CLONE zapnuty.

TDatab�ze %1!s! je klonovan� datab�ze.

`Definice objektu %1!s!  %2!s!  byla aktualizov�na jako sou
�st zmny mo~nosti zahrnut� datab�ze %3!s!, proto~e tento objekt z�vis� na pYeddefinovan� funkci %4!s!. V zahrnut� datab�zi se v�stupn� kolace t�to vestavn� funkce zmnila na %5!s!, kter� je odlian� od kolace pou~it� v nezahrnut� datab�zi.

DETACH

XNelze nal�zt priv�tn� kl�
 certifik�tu.

�Velikost priv�tn�ho kl�
e certifik�tu nen� kompatibiln� se zprostYedkovatelem kryptografick�ch slu~eb.

�Velikost veYejn�ho kl�
e certifik�tu nen� kompatibiln� s zprostYedkovatelem kryptografick�ch slu~eb.

�Velikost priv�tn�ho kl�
e certifik�tu nen� kompatibiln� se zaaifrovan�m kl�
em zmny kl�
o.

�Velikost veYejn�ho kl�
e certifik�tu nen� kompatibiln� s podpisem z�hlav� zabezpe
en�.

dPriv�tn� kl�
 certifik�tu je chr�nn heslem.

�Kl�
 zmny kl�
o m� po deaifrov�n� priv�tn�m kl�
em certifik�tu neplatnou velikost.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze, kter� byl pou~it pro vyhled�n� certifik�tu, je neplatn�.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze nem� ~�dn� mapov�n� k objektu zabezpe
en� serveru.

hCertifik�t je pro pY�kaz BEGIN DIALOG zak�z�n.

<Certifik�t nebyl nalezen.

DCertifik�t nen� dosud platn�.

HPlatnost certifik�tu vypraela.

tCertifik�t je vta� ne~ povolen� maxim�ln� velikost.

4
asov� raz�tko zpr�vy

DDO INSTANCE ZPROSTXEDKOVATELE

DO SLU}BY

DZ INSTANCE ZPROSTXEDKOVATELE

ZE SLU}BY

(KONTRAKT SLU}BY

 TYP ZPR�VY

<KONTROLA INTEGRITY ZPR�VY

4N�HODN� XETZEC KL�E

 KL� RELACE

,KL� V�MNY KL�n

\N�ZEV VYSTAVITELE ZDROJOV�HO CERTIFIK�TU

TS�RIOV� �SLO ZDROJOV�HO CERTIFIK�TU

XN�ZEV VYSTAVITELE C�LOV�HO CERTIFIK�TU

PS�RIOV� �SLO C�LOV�HO CERTIFIK�TU

@PODPIS Z�HLAV� ZABEZPEEN�

 TLO ZPR�VY

 PROHL�`EN�

0clusterovan� index

0prim�rn� index xml

Lru
n� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�

Xautomatick� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�

XpYevzet� slu~eb pYi selh�n� od partnera

0synchronizace rol�

DFORCE_SERVICE_ALLOW_DATA_LOSS

pYidat

do

z

povolit

zak�zat

 pYemapovat

INSERT

UPDATE

DELETE

$WHEN MATCHED

,WHEN NOT MATCHED

@WHEN NOT MATCHED BY SOURCE

(TOP nebo OFFSET

GROUP BY

HAVING

ORDER BY

 OUTPUT INTO

SELECT

WHERE

 neo
ek�van�

�Rozhran� API pro aifrov�n� nalezlo pYi pokusu o proveden� deaifrovac� operace chybn� data.

OUTPUT

(Do
asn� tabulky

Popisky

0skupina dostupnosti

$tabulka typu

ud�lost

c�l

$akce ud�losti

(relace ud�losti

,bal�
ek ud�losti

(objekt ud�losti

Dkompar�tor predik�tu ud�losti

Tatribut ud�losti nebo zdroj predik�tu

8pYizposobiteln� atribut

,predik�t ud�losti

(zdroj predik�tu

,atribut ud�losti

$segmentovan�

(nesegmentovan�

 fond zdrojo

$skupina �loh

(spr�vce zdrojo

pYesunout

 UPDATETEXT

WRITETEXT

�vytr~en� str�nka (o
ek�v�n podpis: 0x%1!s!; skute
n� podpis: 0x%2!s!)

�nespr�vn� kontroln� sou
et (o
ek�v�n: 0x%1!s!; skute
n�: 0x%2!s!)

<neplatn� mo~nost ochrany

8neplatn� aifrovac� kl�


<nelze deaifrovat str�nku

�chyba pYi deaifrov�n� (o
ek�van�: 0x%1!s!; aktu�ln�: 0x%2!s!)

|nelze deaifrovat str�nku, proto~e nebyl nalezen kl�
 DEK

4CREATION_DISPOSITION

,PROVIDER_KEY_NAME

 zdroj kl�
e

$ENCRYPTION BY

$veYejn� kl�


$priv�tn� kl�


\zprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb

�cesta knihovny DLL zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb

xpopisn� n�zev zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb

verze

guid

4vytvoYit povYen� pro

tn�zev kl�
e zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb

(trvalost kl�
e

�d�lka kryptografick�ho otisku kl�
e zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb

�d�lka objektu blob kl�
e zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb

 QUERY_STORE

PDESIRED_STATE' nebo 'OPERATION_MODE

0MAX_STORAGE_SIZE_MB

|FLUSH_INTERVAL_SECONDS' nebo 'DATA_FLUSH_INTERVAL_SECONDS

@QUERY_STORE CLEANUP_POLICY

@STALE_QUERY_THRESHOLD_DAYS

0hlavn� kl�
 sloupce

8aifrovac� kl�
 sloupce

Xn�zev zprostYedkovatele �lo~iat kl�
o

 FILESTREAM

ROWGUID

FOR XML

FOR JSON

,aifrovan� hodnota

(cesta ke kl�
i

BLOCK

FILTER

8INTERVAL_LENGTH_MINUTES

0MAX_PLANS_PER_QUERY

0QUERY_CAPTURE_MODE

8SIZE_BASED_CLEANUP_MODE

0extern� fond zdrojo

,extern� knihovna

,QUERY_TUNING_MODE

,N�zev serveru QDS

8WAIT_STATS_CAPTURE_MODE

$extern� jazyk

maximum

celkem

8STATISTICS_INCREMENTAL

pTuto operaci nelze prov�st v u~ivatelsk� transakci.

DXetzec fulltextov�ho dotazu

@Jazyk fulltextov�ho dotazu

`Maxim�ln� po
et kl�
o fulltextov�ho dotazu

4fulltextov� stoplist

|�span   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

xChyba   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

�Velikost vyrovn�vac� pamti nen� dostate
n�   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

�Nen� podporov�no   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

�Objekt nebyl nalezen   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

�OvYov�n� se nezdaYilo   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

�Neplatn� argument   podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

�Chyba poskytovatele   ~�dn� vysvtlen� nen� k dispozici, podrobnosti naleznete u zprostYedkovatele EKM.

(PY�znaky kl�
e

 N�zev kl�
e

Typ kl�
e

Um�stn�:

dUm�stn� relativn k zadan�mu c�lov�mu uzlu:

@prohledat seznam vlastnost�

MERGE

PAD_INDEX

 FILLFACTOR

(SORT_IN_TEMPDB

(IGNORE_DUP_KEY

8STATISTICS_NORECOMPUTE

�Rozhran� API roza�Yen� ulo~en� procedury bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�no. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

Mo~nost vlo~it hodnoty NULL do sloupco 
asov�ho tla
�tka TIMESTAMP bude v budouc� verzi syst�mu SQL server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. Pou~ijte m�sto toho funkci DEAFULT.

�Mo~nost pou~�vat Yetzcov� liter�ly jako aliasy sloupco bude v budouc� verzi syst�mu SQL Serveru odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. Pou~ijte m�sto toho klauzuli AS.

�Mo~nost pou~�t symboly # a ## jako n�zvy do
asn�ch tabulek a ulo~en�ch procedur bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

Mo~nost pou~�vat symbol @ a n�zvy, kter� za
�naj� symbolem @@, jako identifik�tory v jazyku Transact-SQL bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

�Mo~nost pou~�t kl�
ov� slovo DEFAULT jako v�choz� hodnotu bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

�Pomocn� parametr FASTFIRSTROW bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�n. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�. Pou~ijte m�sto toho pomocn� parametr OPTION (FAST n).

XFunkce %1!s! bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto funkci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

XKolace %1!s! bude v budouc� verzi syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto kolaci pYi v�voji nov�ch aplikac� a napl�nujte upraven� aplikac�, kter� ji pou~�vaj�.

�Mo~nost vytv�Yen� povYen� pomoc� neodpov�daj�c�ho hesla pro ulo~enou proceduru sp_control_dbmasterkey_password bude v budouc�ch verz�ch syst�mu SQL Server odebr�na. Nepou~�vejte tuto ulo~enou proceduru s hesly, kter� neodpov�daj� st�vaj�c�mu heslu aifrov�n� hlavn�ho kl�
e datab�ze, a napl�nujte �pravu aplikac�, kter� tuto ulo~enou proceduru aktu�ln pou~�vaj�.

�Upozornn�: Nebyly nalezeny ~�dn� datov� sady odpov�daj�c� v�razy %1!s!.

�Upozornn�: Omezen� hran %1!s! na tabulce %2!s! bylo deaktivov�no jako dosledek deaktivace indexu %3!s!.

TAktualizace 
l�nku probhla �span.

HOdbr byl �span aktualizov�n.

,Odbr neexistuje.

8Odbratel byl vyYazen.

�Bylo zjiatno generov�n� zablokovan� ve stavu generov�n� 4.

TPublikace byla �span aktualizov�na.

�Vlastnost %1!s! distribu
n� datab�ze byla �span aktualizov�na.

�Hodnota parametru @max_distretention mus� b�t vta� ne~ hodnota parametru @min_distretention.

dBylo odebr�no %1!s! z�znamo historie z %2!s!.

�Hodnota parametru @security_mode mus� b�t 0 (OvYov�n� syst�mu SQL Server) nebo 1 (integrovan� ovYov�n�).

�Bylo odebr�no %1!s! z�znamo historie replikace za %2!s! s (%3!s! Y�dko/s).

hReplikace-%1!s!: agent %2!s! byl �span�. %3!s!

�Replikace-%1!s!: bylo napl�nov�no opakov�n� agenta %2!s!. %3!s!

hReplikace-%1!s!: upozornn� agenta %2!s!. %3!s!

�Odbru publikace %2!s! vytvoYen�mu odbratelem %1!s! vypraela platnost a byl vyYazen.

TReplikace-%1!s!: agent %2!s!: %3!s!.

|Jeden nebo v�ce odbro pYekro
il mezn� hodnotu [%1!s!:%2!s!] pro publikaci [%3!s!]. Zkontrolujte stav odbro t�to publikace a v pY�pad potYeby zmHte mezn� hodnotu vypraen� platnosti.

XByla nastavena prahov� hodnota [%1!s!:%2!s!] pro publikaci [%3!s!]. Zkontrolujte, zda b~� agenti pro 
ten� protokolu a distribuci a zda splHuj� po~adavky na latenci.

XJeden nebo v�ce odbro pYekro
il mezn� hodnotu [%1!s!:%2!s!] pro publikaci [%3!s!]. Zkontrolujte stav odbro t�to publikace a v pY�pad potYeby upravte mezn� hodnotu.

XJeden nebo v�ce odbro pYekro
il mezn� hodnotu [%1!s!:%2!s!] pro publikaci [%3!s!]. Zkontrolujte stav odbro t�to publikace a v pY�pad potYeby upravte mezn� hodnotu.

XJeden nebo v�ce odbro pYekro
il mezn� hodnotu [%1!s!:%2!s!] pro publikaci [%3!s!]. Zkontrolujte stav odbro t�to publikace a v pY�pad potYeby upravte mezn� hodnotu.

XJeden nebo v�ce odbro pYekro
il mezn� hodnotu [%1!s!:%2!s!] pro publikaci [%3!s!]. Zkontrolujte stav odbro t�to publikace a v pY�pad potYeby upravte mezn� hodnotu.

�Zaka~te publikov�n� ignorovan� chybov� zpr�vy %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!: %4!s!.

(Vypraen� odbru

DLatence transak
n� replikace

hDlouh� slou
en� bhem telefonick�ho pYipojen�.

TDlouh� slou
en� bhem pYipojen� LAN.

TPomal� slou
en� bhem pYipojen� LAN.

hPomal� slou
en� bhem telefonick�ho pYipojen�.

@Agent nebyl nikdy spuatn.

lHodnota parametru %1!s! by mla b�t v sad %2!s!

�Hodnota parametru %1!s! by mla b�t v rozsahu %2!s!. OvYte, zda je zadan� hodnota parametru spr�vn�.

�Zadan� �loha %1!s! nen� vytvoYena pro pl�ny �dr~by. OvYte, zda m� �loha nejm�n jeden krok vol�n� procedury xp_sqlmaint.

40 (vaechny kroky) ..

\pYed nebo po parametru @active_start_time

hsp_helplogins [krom skupin syst�mu Windows NT]

0 (nen� ne
inn�), 1 (zpracov�v�), 2 (
ek� na vl�kno), 3 (mezi opakov�n�mi), 4 (ne
inn�), 5 (pozastaveno), 7 (prov�d� dokon
ovac� akce)

(nezn�m�)

0..n s

4-1 [bez maxima], 0..n

\1..7 [1 = E-mail, 2 = Pager, 4 = NetSend]

P0..127 [1 = Nedle .. 64 = Sobota]

ozn�men�

server

((vaechny �lohy)

@Podrobnosti z�kladn� �lohy:

$Kroky �lohy:

$Pl�ny �lohy:

4C�lov� servery �lohy:

�Upozornn� syst�mu SQL Server: Objekt %1!s! provedl vynucen� vyYazen� c�lov�ho serveru (TSX) %2!s!. Spusete proceduru sp_delete_targetserver na hlavn�m serveru (MSX) a dokon
ete vyYazen�.

hodina

minuta

sekunda

�Upozornn�: Dan� n�zev serveru neodpov�d� aktu�ln�mu hlavn�mu serveru (%1!s!).

TVypr�zdnn� polo~ky historie: %1!s!.

�Server byl vyYazen z hlavn�ho serveru %1!s!. Bylo odstranno %2!s! �loh.

pZ�pis hlavn�ho serveru byl zmnn z %1!s! na %2!s!.

dServer byl zaYazen do hlavn�ho serveru %1!s!.

�SP_POST_MSX_OPERATION: %1!s! Odeslan� pokyny ke sta~en�: %2!s!

�Upozornn� procedury SP_POST_MSX_OPERATION: Zadan� objekt %1!s! (%2!s!) nen� zahrnut ve v�ceserverov� �loze.

|Upozornn�: Objekt %1!s! odkazoval na neexistuj�c� krok.

8Odstrann� �lohy: %1!s!

`%1!s! �loh bylo pYiYazeno k objektu %2!s!.

\�loha se vztahuje k %1!s! nov�m serverom.

T�loha byla odebr�na z %1!s! servero.

P�loha %1!s! byla �span spuatna.

d%1!s! (z %2!s!) �loh bylo �span zastaveno.

P�loha %1!s! byla �span zastavena.

�Upozornn�: PYi zad�v�n� akce DELETE nen� parametr @new_owner_login_name nezbytn�.

<Anal�za subsyst�mu dotazo

@Anal�za subsyst�mu pY�kazo

LSubsyst�m spouatn� bal�
ko SSIS

�Upozornn�: Tuto zmnu c�lov� servery nest�hnou, dokud nebude objekt %1!s! pro �lohu odesl�n pomoc� %2!s!.

tC�lov�mu serveru %1!s! nebyly pYiYazeny ~�dn� �lohy.

8(Popis nen� po~adov�n.)

@Subsyst�m pY�kazov�ho Y�dku

@Subsyst�m sn�mku replikace

hSubsyst�m 
te
ky protokolo transakc� replikace

HSubsyst�m distribuce replikace

DSubsyst�m slou
en� replikace

HSubsyst�m aktivn�ho skriptov�n�

8Subsyst�m Transact-SQL

[Intern�]

0(aifrovan� pY�kaz)

@(pYipojit v�stupn� soubor)

H(zahrnout v�sledky do historie)

 (norm�ln�)

4(opustit s �spchem)

4(opustit se selh�n�m)

8(pYej�t na dala� krok)

,(pYej�t na krok)

(ne
inn�)

4(ni~a� ne~ norm�ln�)

4(vyaa� ne~ norm�ln�)

,(
asov kritick�)

((V�stup �lohy)

DNen� k dispozici ~�dn� popis.

�Parametr @freq_interval mus� m�t pro ka~dodenn� �lohu hodnotu nejm�n 1.

�Parametr @freq_interval mus� b�t platn� den z bitov� masky t�dne [nedle = 1 .. sobota = 64] u t�denn� �lohy.

�Parametr @freq_interval mus� m�t u ms�
n� �lohy hodnotu od 1 do 31.

�Parametr @freq_relative_interval mus� m�t jednu z hodnot 1st (0x1), 2nd (0x2), 3rd [0x4], 4th (0x8) nebo Last (0x10).

4Parametr @freq_interval mus� m�t hodnotu od 1 do 10 (1 = nedle.. 7 = sobota, 8 = den, 9 = den v t�dnu, 10 = den v�kendu) u ms�
n� relativn� �lohy.

�Parametr @freq_recurrence_factor mus� m�t hodnotu nejm�n 1.

�Spust� se v~dy, kdy~ je vyu~it� procesoru ni~a� ne~ %1!s! po dobu %2!s! sekund.

|Automaticky se spust� pYi spuatn� slu~by SQLServerAgent.

�loha

`Subsyst�m 
te
ky fronty transakc� replikace

(ID.VersionID =

 [neur
eno]

 Bal�
ek DTS

N�zev

,Upozornn�: %1!s!

HPoata (ID: %1!s!) je ve front.

8Aktivace se nezdaYila.

8Aktivace byla �span�.

|Poatovn� fronta byla spuatna pYihlaaovac�m �
tem %1!s!.

|Poatovn� fronta byla zastavena pYihlaaovac�m �
tem %1!s!.

8V�choz� k�dov�n� pY�loh

XV�choz� doba platnosti dialogov�ho okna

PV�choz� maxim�ln� velikost souboru

\V odchoz� poat nejsou povolena roza�Yen�

dPo
et opakovan�ch pokuso u poatovn�ho serveru

tProdleva mezi jednotliv�mi pokusy pro poatovn� server

dMinim�ln� doba platnosti procesu v sekund�ch

Do fronty ExternalMailQueue byla pYijata neo
ek�van� zpr�va. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. tlo zpr�vy: %3!s!.

V tabulce sysmail_send_retries nebyla nalezena hodnota ve sloupci mailitem_id pro konverzaci %1!s!. Tato polo~ka poaty nebude odesl�na.

�ID poaty %1!s! pYekro
ilo po
et opakov�n�. Tato polo~ka poaty nebude odesl�na.

�Odstrann� polo~ek poaty je zah�jeno u~ivatelem %1!s!. Po
et odstrann�ch polo~ek: %2!s!.

4Subsyst�m PowerShell

�Shroma~uje data o vyu~it� disku a protokolu pro vaechny datab�ze.

$Vyu~it� disku

HVyu~it� disku   Datov� soubory

LVyu~it� disku   Soubory protokolu

\Shroma~uje celkov� indik�tory v�konnosti pro po
�ta
 a datab�zov� stroj. Umo~Huje anal�zu vyu~it� prostYedko, kritick�ch bodo prostYedko a aktivity datab�zov�ho stroje.

,Aktivita serveru

tAktivita serveru   Sn�mky zobrazen� dynamick� spr�vy

TAktivita serveru   
�ta
e v�konnosti

�Shroma~uje statistiky dotazo, text T-SQL a pl�ny dotazo pro vtainu pY�kazo, kter� ovlivHuj� v�kon. Umo~Huje anal�zu nev�konn�ch dotazo ve vztahu k celkov� aktivit datab�zov�ho stroje syst�mu SQL Server.

,Statistiky dotazo

PStatistiky dotazo   aktivita dotazo

PZmny v konfiguraci datab�ze SQL Dumper se projev� po restartov�n� sady kolekc�. Chcete-li prov�st okam~it� v�pis pamti, pou~ijte n�stroj dtutil nebo volbu dump.

�Shroma~uje data o instanc�ch syst�mu SQL Server, kter� jsou spravov�ny Stavov�m n�strojem syst�mu SQL Server.

DInformace stavov�ho n�stroje

pInformace stavov�ho n�stroje   spravovan� instance

0Subsyst�m AutoAdmin

�%1!s! pro tabulku %2!s! se nevynut�, proto~e se pou~�v� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Dotazy na tabulky s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE nebudou v re~imu dotazu LOCAL_AND_REMOTE v datab�zi %1!s! mo~n�, dokud se neprovede optovn� autorizace archivu vzd�len�ch dat.

Datab�ze %1!s! obsahuje tabulky REMOTE_DATA_ARCHIVE a bude bhem obnovov�n� ozna
en� jako odpojen� od vzd�len�ch dat. Pokud byste ji chtli znovu pYipojit ke stejn�mu archivu nebo vytvoYit kopii, pou~ijte po dokon
en� obnoven� proceduru sp_rda_reauthorize_db.

�Kop�rov�n� vzd�len� datab�ze %1!s! do vzd�len� datab�ze %2!s!

�Dokon
ilo se kop�rov�n� vzd�len� datab�ze %1!s!. Je te online.

pek� se na dokon
en� kop�rov�n� vzd�len� datab�ze.

�PYipojen� archivu vzd�len�ch dat k�serveru %1!s! se povedlo.

Datab�ze %1!s! obsahuje tabulky REMOTE_DATA_ARCHIVE a bude bhem obnovov�n� ozna
en� jako odpojen� od vzd�len�ch dat. Pokud byste ji chtli znovu pYipojit ke stejn�mu archivu nebo vytvoYit kopii, pou~ijte po dokon
en� obnoven� proceduru sp_rda_reauthorize_db.

�Procedura sjednocen� %1!s! sn�~ila m�stn� ID d�vky pro rozta~enou tabulku %2!s! datab�ze %3!s! z %4!s! na %5!s!.

�Spouat� se operace spr�vce %1!s! na rozta~enou tabulku s ID %2!s! s pou~it�m pomocn�ho parametru %3!s!.

Reautorizace rozta~en� datab�ze %1!s! se vzd�lenou datab�z� skon
ila �span. Nyn� se sjednocuj� vzd�len� tabulky a vzd�len� sloupce...

�Sjednocen� vzd�len�ch tabulek a vzd�len�ch sloupco rozta~en� datab�ze %1!s! skon
ilo �span...

h%1!s! se nastavilo na %2!s! pro tabulku %3!s!.

8Klauzule REMOTE_DATA_ARCHIVE nastaven� na hodnotu OFF_WITHOUT_DATA_RECOVERY nen� pYi vytv�Yen� tabulky podporovan�. Zkuste to znovu s platnou mo~nost�.

XTransakce/funkce %1!s! vlo~ila selh�n�.

pStatistiky pro vaechny tabulky byly aktualizov�ny.

�Tabulka %1!s!: Nebyly nalezeny ~�dn� sloupce bez statistik.

�Tabulka %1!s!: Vytv�Yen� statistik pro n�sleduj�c� sloupce:

�Statistiky byly vytvoYeny pro vypsan� sloupce (po
et: %1!s!) tabulek uveden�ch v�ae.

�Parametr @with_log je ignorov�n u zpr�v, kter� nejsou ve verzi us_english.

�Platn� hodnoty �rovn kompatibility datab�ze jsou %1!s!, %2!s!, %3!s!, %4!s!, %5!s! nebo %6!s!.

XAktu�ln� �roveH kompatibility je %1!s!.

pPY�znak podezYen� u datab�ze %1!s! je ji~ nastaven.

|Objekt %1!s! byl �span ozna
en pro optovnou kompilaci.

�Upozornn�: PYed pY�stupem je nutn� tuto datab�zi obnovit.

LPo
et zpracovan�ch dotazo: %1!s!.

@Upozornn�: U~ivatelsk� typy vytvoYen� prostYednictv�m procedury sp_addtype jsou obsa~eny ve sch�matu dbo. Pokud je zad�n parametr @owner, bude ignorov�n.

�Objekt %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�n nejm�n jedn�m objektem %2!s!.

�Byla zad�na neplatn� velikost souboru. Vaechny soubory mus� m�t velikost nejm�n 1 MB.

@Re~im ovYov�n� je: %1!s!.

T%1!s! %2!s! nem� dovru ke spuatn�.

HDeaifrovac� kl�
 je nespr�vn�.

�Syst�m SQL Server zablokoval pY�stup k objektu %1!s! %2!s! komponenty %3!s!, proto~e je tato komponenta vypnuta v r�mci konfigurace zabezpe
en� pro tento server. Spr�vce syst�mu mo~e povolit pou~it� objektu %4!s! pomoc� procedury sp_configure. Dala� informace o povolen� objektu %5!s! naleznete vyhled�n�m term�nu %6!s! na webu Knihy online pro SQL Server.

Kl�
 s n�zvem %1!s! nebo u~ivatelem definovan�m jedine
n�m identifik�torem ji~ existuje nebo nem�te opr�vnn� k jeho vytvoYen�.

tChcete-li deaifrovat kl�
, zadejte modul deaifrov�n�.

�X�dek pro u~ivatele %1!s! bude opraven aktualizac� sv�ho odkazu na ji~ existuj�c� pYihl�aen�.

�Aby se zabr�nilo konfliktu, Y�dek pro u~ivatele %1!s! bude opraven aktualizac� jeho odkazu na nov� pYihl�aen�.

�Po
et osamocen�ch u~ivatelo opraven�ch pYid�n�m nov�ch pYihlaaovac�ch jmen a n�slednou aktualizac� u~ivatelo byl %1!s!.

�Po
et osamocen�ch u~ivatelo opraven�ch aktualizac� u~ivatelo byl %1!s!.

�Kl�
 nen� aifrov�n s pou~it�m zadan�ho modulu deaifrov�n�.

Bu nebyl zad�n ~�dn� algoritmus, nebo nejsou bitov� d�lka a algoritmus zadan� pro kl�
 dostupn� v t�to instalaci opera
n�ho syst�mu.

tKl�
 %1!s! nen� otevYen. PYed pou~it�m kl�
 otevYete.

�Glob�ln� do
asn� kl�
e nejsou povoleny. Pou~�t sm�te pouze m�stn� do
asn� kl�
e.

|Soubor hlavn�ch kl�
o neexistuje nebo m� neplatn� form�t.

�Vaechny fragmenty pro datab�zi %1!s! v zaY�zen� %2!s! jsou nyn� vyhrazeny pouze pro pou~it� protokolo.

�Soubor %1!s! byl odebr�n z datab�ze tempdb a vstoup� v platnost pYi restartov�n� serveru.

dNeexistuj� ~�dn� roza�Yen� ulo~en� procedury.

PDatab�ze je nyn� v re~imu offline.

LDatab�ze je ji~ v re~imu offline.

�Pro tento soubor je ji~ nastaven priv�tn� kl�
. Chcete-li jej zmnit, mli byste vyYadit a znovu vytvoYit certifik�t.

�%1!s! m� priv�tn� kl�
, kter� je chr�nn u~ivatelsk�m heslem. Aby bylo mo~n� kl�
 pou~�vat, je nutn� zadat heslo.

�Upozornn�: Zobrazen� sys.sql_dependencies ukazuje, ~e na tento objekt odkazuj� jin� objekty (zobrazen�, procedury atd.) pod jeho star�m n�zvem. Tyto objekty ztrat� platnost a mly by b�t neprodlen vyYazeny a znovu vytvoYeny.

,Vytv�Yen�: %1!s!

lPro %1!s! %2!s! nen� zY�zen ~�dn� priv�tn� kl�
.

�Zadan� u~ivatelsk� jm�no nebo heslo jsou neplatn� nebo aktu�ln� proces nem� dostate
n� opr�vnn�.

�Podepisovan� procedura / funkce / typ CLR odkazuje na sestaven�, kter� nen� podeps�no siln�m n�zvem nebo sestaven�m.

�Pou~it�: sp_detach_db <n�zev_datab�ze>, [TRUE|FALSE], [TRUE|FALSE]

xU~ivatelsk� skupiny souboro by mly b�t jen pro 
ten�.

PDatab�ze byla �span publikov�na.

`Datab�ze byla �span povolena pro odbry.

�Datab�ze byla �span publikov�na s pou~it�m slu
ovac� replikace.

LDatab�ze je ji~ v re~imu online.

LDatab�ze je nyn� v re~imu online.

HDatab�ze ji~ nen� publikov�na.

XDatab�ze ji~ nen� povolena pro odbry.

pDatab�ze ji~ nen� povolena pro slu
ovac� replikace.

|Stanoven� kontroln�ch bodo datab�ze, kter� byla zmnna.

8Byl vlo~en nov� jazyk.

dNejsou k dispozici ~�dn� alternativn� jazyky.

�Mo~nost us_english je k dispozici v~dy, i kdy~ nen� v tabulce syslanguages.

4Jazyk byl odstrann.

�Volba konfigurace %1!s! se zmnila z %2!s! na %3!s!. Provete instalaci spuatn�m pY�kazu RECONFIGURE.

<Datab�ze byla odstranna.

�V aktu�ln� datab�zi odkazuje zadan� objekt na n�sleduj�c�:

�V aktu�ln� datab�zi na zadan� objekt odkazuje n�sleduj�c�:

�Objekt neodkazuje na ~�dn� objekt a ~�dn� objekty neodkazuj� na nj.

<Soubor %1!s! je uzavYen.

8ZaY�zen� bylo vyYazeno.

�U objektu %1!s! nejsou definov�na ~�dn� omezen� nebo nem�te opr�vnn�.

�Na tabulku %1!s! neodkazuj� ~�dn� ciz� kl�
e nebo nem�te opr�vnn� k odkazov�n� tabulek.

PText pro objekt %1!s! je aifrov�n.

tObjekt %1!s! nem� ~�dn� indexy nebo nem�te opr�vnn�.

�Datab�ze je pYejmenov�na a nach�z� v jednou~ivatelsk�m re~imu.

�Upozornn�: Zmna jak�koli 
�sti n�zvu objektu mo~e poakodit skripty a ulo~en� procedury.

PZ�visl� aliasy byly tak� vyYazeny.

�Nelze pYidat pYihlaaovac� �
et s pou~it�m procedury sp_addlogin (u~ivatel = %1!s!). Ukon
ov�n� procedury.

�Z�visl� aliasy byly mapov�ny na nov�ho vlastn�ka datab�ze.

DZ�visl� aliasy byly vyYazeny.

dVlastn�k datab�ze se nastavuje na hodnotu SA.

�Prob�h� pYed�n� vlastnictv� vaech objekto vlastn�kovi datab�ze.

�Prob�h� odstrann� u~ivatelo s v�jimkou hosta a vlastn�ka datab�ze z katalogu syst�mu.

XV�choz� hodnota je sv�z�na se sloupcem.

`V�choz� hodnota je sv�z�na s datov�m typem.

�Nov� v�choz� hodnota byla sv�z�na se sloupci zadan�ho datov�ho typu.

\Pravidlo je sv�z�no se sloupcem tabulky.

TPravidlo je sv�z�no s datov�m typem.

�Nov� pravidlo bylo sv�z�no se sloupci zadan�ho datov�ho typu.

lV�choz� hodnota nen� sv�z�na se sloupcem tabulky.

dV�choz� hodnota nen� sv�z�na s datov�m typem.

�Sloupce zadan�ho u~ivatelsk�ho datov�ho typu ji~ nemaj� sv� v�choz� hodnoty sv�zan�.

`Pravidlo nen� sv�z�no se sloupcem tabulky.

XPravidlo nen� sv�z�no s datov�m typem.

�Sloupce zadan�ho u~ivatelsk�ho datov�ho typu ji~ nemaj� sv� pravidla sv�zan�.

�Procedura sp_checknames se pou~�v� k hled�n� jin�ch ne~ 7bitov�ch znako ASCII.

�v nkolika dole~it�ch sloupc�ch syst�mov�ch tabulek. N�sleduj�c�

@sloupce jsou prohled�v�ny:

8    V hlavn� datab�zi:

<    Ve vaech datab�z�ch:

lNelze vytvoYit kl�
 bez zad�n� modulu aifrov�n�.

<Nen� mo~n� deaifrovat nebo aifrovat s pou~it�m zadan�ho %1!s!, proto~e bu nem� priv�tn� kl�
, nebo proto~e je nespr�vn� zadan� heslo pro priv�tn� kl�
.

pJi~ existuje polo~ka %1!s! pro objekt %2!s! %3!s!.

pNelze vyYadit polo~ku %1!s! pro objekt %2!s! %3!s!.

�Nelze vyYadit objekt %1!s! %2!s!, proto~e je k nmu mapov�na polo~ka %3!s!.

�Nelze pYidat nebo vyYadit podpis pro objekt %1!s!, proto~e lze podepisovat pouze moduly.

�Podpisy zalo~en� na certifik�tech nebo asymetrick�ch kl�
�ch jsou jedin� mo~nosti podporovan� v t�to verzi produktu.

Prov�dn� modul nen� dovryhodn�. Bu mus� vlastn�k datab�ze modulu obdr~et opr�vnn� k ovYen�, nebo je nutn� modul digit�ln podepsat.

hObjekt %1!s! nem� nastaven ~�dn� priv�tn� kl�
.

TTento objekt nem� ~�dnou statistiku.

hTento objekt nem� ~�dnou statistiku ani index.

�Upozornn�: Odkazovan� server, kter� odkazuje na v�choz� server, nen� podporovan� sc�n�Y. Pokud chcete k odkazov�n� na m�stn� tabulku pou~�t 
tyYd�ln� n�zev, pou~ijte m�sto aliasu radji skute
n� n�zev serveru.

�Podepisovan� modul je ozna
en ke spuatn� jako vlastn�k. Pokud se zmn� vlastn�k, podpis nebude platn�.

<Bhem deaifrov�n� objektu %1!s! %2!s!, kter� byl zaaifrov�n star�m hlavn�m kl�
em, doalo k chyb. Chyba byla ignorov�na, proto~e byl zad�n pY�kaz FORCE.

�Nelze deaifrovat aktu�ln� hlavn� kl�
. Chyba byla ignorov�na, proto~e byl zad�n pY�kaz FORCE.

�Star� a nov� hlavn� kl�
 jsou identick�. Nen� nutn� znovu aifrovat data.

8Upozornn�: Pou~it� indexu UNIQUE, omezen� PRIMARY KEY nebo omezen� UNIQUE u tabulky se zabezpe
en�m na �rovni Y�dko mo~e umo~nit vyzrazen� informac�.

�Upozornn�: Pou~it� sloupce IDENTITY u tabulky se zabezpe
en�m na �rovni Y�dko mo~e umo~nit vyzrazen� informac�.

Upozornn�: Pou~it� sloupce indexovan�ho zobrazen� u tabulky se zabezpe
en�m na �rovni Y�dko mo~e umo~nit vyzrazen� informac�.

�Auditov�n� a opr�vnn� nelze nastavit na m�stn�ch do
asn�ch objektech.

pNeexistuje opr�vnn� k pY�stupu do datab�ze %1!s!.

hVolba %1!s! pro parametr %2!s! nen� rozpozn�na.

�Pokusili jste se z�skat transak
n� z�mek aplikace bez aktivn� transakce.

HPY�kaz sp_dboption se nezdaYil.

�Neexistuj� zobrazen� s referen
n� tabulkou %1!s! vazeb sch�mat.

<Prob�h� aktualizace %1!s!

�    %1!s! indexo/statistik bylo aktualizov�no, %2!s! aktualizaci nevy~adovaly.

H    %1!s! bylo aktualizov�no...

T    %1!s!, aktualizace nen� nutn�...

�Tabulka %1!s!: Nelze prov�st operaci pro tabulku, proto~e je zak�z�n jej� clusterovan� index.

�Na tabulku %1!s! neodkazuj� ~�dn� omezen� hrany nebo nem�te opr�vnn� k odkazov�n� tabulek.

�Nastavuje se mo~nost automatick� optimalizace %1!s! na %2!s! pro datab�zi %3!s!.

�ID v�pisu: %1!s! | Hodnota hash dotazu: %2!s! | ID distribuovan�ho po~adavku: %3!s!

xTato ulo~en� procedura je k dispozici jenom v Polaris.

�Vstupn� argument %1!s! mus� b�t text dotazu v n�sleduj�c�m form�tu: SELECT col FROM OPENROWSET(BULK).%2!s!%3!s!

8Doalo k vnitYn� chyb.

\Zadan� v�raz neodpov�d� ~�dn� zn�m� RWVC.

�Kontrola optimistickou metodou soub~n�ho zpracov�n� se nezdaYila. X�dek byl zmnn mimo tento kurzor.

pPromnn� %1!s! nem� aktu�ln pYiYazen ~�dn� kurzor.

�Vzd�len� tabulky nelze aktualizovat. Aktualizovateln� kurzory Y�zen� sadou kl�
o ve vzd�len�ch tabulk�ch vy~aduj� transakci s �rovn� izolace REPEATABLE_READ nebo SERIALIZABLE, kter� kurzor zahrne.

\VytvoYen� kurzor nen� po~adovan�ho typu.

�Nejm�n jeden sloupec FOR UPDATE byl upraven na prvn� instanci sv� tabulky v dotazu.

�Pou~it�: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]

�Po
et dno do konce zkuaebn�ho obdob� vaa� verze syst�mu SQL Server: %1!s!.

%1!s!

hChyba: %1!s! Z�va~nost: %2!s! Stav: %3!s! %4!s!

4Po~adavek PrintStack

%1!s!

@(c) Microsoft Corporation.

<Vaechna pr�va vyhrazena.

DID procesu serveru je %1!s!.

�Nelze otevY�t hlavn� datab�zi v kontextu vl�ken syst�mov�ch �loh. Server je ukon
ov�n.

�Re~im splnn� spole
n�ch krit�ri� je zapnut. Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

��ta
e v�konu pro fondy spr�vco prostYedko nelze inicializovat, a proto jsou zak�z�ny.

TAktualizace z�sad hesel byla �span�.

\Certifik�t FallBack byl �span vytvoYen.

PSpouatc� parametry registru: %1!s!

|Prob�h� z�pis zpr�v syst�mu SQL Server do souboru %1!s!.

`Spouatc� parametry pY�kazov�ho Y�dku:%1!s!

xDatab�ze tempdb m� tento po
et datov�ch souboro: %1!s!.

�Okam~it� inicializace souboru datab�ze: %1!s!. Pozn�mky k zabezpe
en� a v�konu najdete v t�matu Okam~it� inicializace souboru datab�ze v online dokumentaci syst�mu SQL Server. Toto je pouze informa
n� zpr�va. Nen� nutn� ~�dn� akce u~ivatele.

,Po
et soub~n pYipojen�ch u~ivatelo byl sn�~en na %1!s!, proto~e pYekra
oval pY�pustn� limit pro tuto verzi syst�mu SQL Server. Abyste se t�to zpr�v v budoucnosti vyhnuli, pomoc� procedury sp_configure trvale nastavte po
et pYipojen� u~ivatelo v intervalu dan�m licenc�.

$Syst�m SQL Server je spuatn s pY�znakem trasov�n� %1!s!. To mo~e zposobit, ~e u~ivatel uvid� nkter� chyby zamaskovan� pomoc� symbolo %2!s!.

�PY�znak trasov�n� %1!s! u~ nen� podporovan�. Pou~ijte mo~nosti klauzule ALTER DATABASE.

Zapisov�n� do protokolu ud�lost� je vypnuto. Z registru nebo pY�kazov�ho Y�dku byla zad�na neplatn� mo~nost spuatn� -%1!s!.

�Syst�m SQL Server je nakonfigurov�n pro prost� zobrazov�n�. Tato zpr�va je informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Pou~�v� se pYidlov�n� dynamick�ch uzamknut�. Po
�te
n� pYidlen� %1!s! bloko uzamknut� a %2!s! bloko vlastn�ko uzamknut� na jeden uzel. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Syst�m SQL Server je nyn� pYipraven pro pYipojen� kliento. Tato zpr�va je informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

dinitconfig: Upozornn�: Zadan� spYa~en� nen� platn�. Nastavuje se re~im bez spYa~en�. Pou~ijte pY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET PROCESS AFFINITY a nakonfigurujte syst�m, aby byl kompatibiln� s maskou procesoru v syst�mu. Syst�m mo~ete nakonfigurovat tak� na z�klad po
tu licencovan�ch procesoro.

�Datov� soubory datab�ze tempdb nejsou konfigurovan� se stejn�mi nastaven�mi po
�te
n� velikosti a automatick�ho zvtaen�. Aby nedoch�zelo k pY�padn�m koliz�m pYidlen�, po
�te
n� velikost a automatick� zvtaen� souboru by mly b�t stejn�.

\Byla spuatna spouatc� procedura %1!s!.

LProb�h� 
iatn� datab�ze tempdb.

LProb�h� spouatn� datab�ze %1!s!.

�Obraz syst�mu SQL Server %1!s! byl pYidlen s pou~it�m volby velk�ch str�nek.

�Syst�m SQL Server nepovoluje ~�dn� nov� pYipojen�, proto~e si Spr�vce Y�zen� slu~eb vy~�dal pozastaven�. Chcete-li, aby slu~ba pokra
ovala, pou~ijte slu~bu SQL Computer Manager nebo aplikaci Services v Ovl�dac�ch panelech.

�Popisova
 Y�zen� slu~by obdr~el neplatn� Y�dic� k�d = %1!s!.

XSyst�m SQL Server povoluje nov� pYipojen� v odpovdi na po~adavek CONTINUE od Spr�vce Y�zen� slu~eb. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Syst�m SQL Server je ukon
ov�n, proto~e prob�h� vyp�n�n� syst�mu. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

8Syst�m SQL Server je ukon
ov�n v odpovdi na po~adavek stop od Spr�vce Y�zen� slu~eb. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Pou~it� pYidlen� statick�ho z�mku zadan�ho ve volb konfigurace z�mku. Allocated Bylo pYidleno %1!s! bloko z�mku a %2!s! bloko vlastn�ko z�mku na jeden uzel. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Dlen� z�mku na odd�ly je povoleno. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Konfigurace uzlu: uzel %1!s!: Maska procesoru: 0x%2!s!:%3!s! Maska aktivn�ho procesoru: 0x%4!s!:%5!s!. Tato zpr�va poskytuje popis konfigurace NUMA pro tento po
�ta
. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�SpYa~en� procesoro je zapnuto: uzel %1!s!, maska procesoru 0x%2!s!. Vl�kna budou prov�dna v procesorech na z�klad nastaven� spYa~en�. Tato zpr�va je informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Je zapnuto spYa~en� V/V, maska procesoru 0x%1!s!. V/V disku budou prov�dny v procesorech podle volby konfigurace masky V/V spYa~en�/masky affinity64. Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Server obnovil prov�dn� po %1!s! sekund�ch ne
innosti. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Server je ne
inn�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Syst�m SQL Server nemo~e pou~�t volbu NO_BUFFERING bhem prov�dn� V/V, proto~e je nespr�vn� velikost sektoru hlavn�ho souboru, %1!s!. PYesuHte hlavn� soubor na jednotku se spr�vnou velikost� sektoru.

�Syst�m SQL Server se spouat� s norm�ln� prioritou (=7). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Syst�m SQL Server se spouat� s vysokou prioritou (=13). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

|Syst�m SQL Server rozpoznal sokety (po
et: %1!s!) se %2!s! j�dry v ka~d�m soketu a %3!s! logick�mi procesory v ka~d�m soketu a s celkov�m po
tem %4!s! logick�ch procesoro pomoc� %5!s! logick�ch procesoro zalo~en�ch na spr�v licenc� syst�mu SQL Server. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

0Instance RANU se ukon
uje v odpovdi na uplynut� sv�ho vnitYn�ho 
asov�ho limitu. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Inicializuje se spr�vce prostYedko slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) [%1!s!] pro instanci serveru %2!s!. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�Podpora distribuovan�ch transakc� nebyla povolena pro tuto instanci datab�zov�ho stroje, proto~e byl spuatn s volbou minim�ln� konfigurace. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�V cest nelze nal�zt ovlada
 Httpapi.dll j�dra protokolu HTTP. Nativn� podpora protokolu HTTP v syst�mu SQL Server nen� dostupn�. Chyba: 0x%1!s! V�a opera
n� syst�m pravdpodobn nepodporuje ovlada
 j�dra protokolu HTTP.

�Nativn� podpora protokolu HTTP v syst�mu SQL Server nen� dostupn�. V knihovn %2!s! nelze nal�zt vstupn� bod funkce %1!s!. Chyba 0x%3!s!. Nativn� pY�stup protokolu HTTP k syst�mu SQL Server vy~aduje novja� verzi opera
n�ho syst�mu.

�Nativn� podpora protokolu v syst�mu SQL Server se nezdaYila a nebude dostupn�. %1!s!() se nezdaYil. Chyba 0x%2!s!.

$PY�znak trasov�n� %1!s! zadan� bhem spouatn� je ignorov�n. PY�znak trasov�n� je bu neplatn�, nebo jej nelze zadat bhem spouatn� serveru.

`Nelze inicializovat nativn� podporu protokolu HTTP v syst�mu SQL Server z dovodu nedostatku prostYedko. PY�stup protokolu HTTP k syst�mu SQL Server nebude dostupn�. Chyba 0x%1!s!. Tato chyba obvykle zna
� nedostatek pamti. Sni~te zat�~en� pamti, kter� nen� nezbytn�, nebo navyate syst�movou pame.

(Nastaven� registru pro konfiguraci protokolu SNI jsou nespr�vn�. Server nemo~e pYij�mat po~adavky na pYipojen�. Chyba: 0x%1!s!. Stav: 0x%2!s!.

dTato instance syst�mu SQL Server naposledy hl�sila pou~it� procesu s ID %1!s! v %2!s! (m�stn�) %3!s! (UTC). Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

@Tato instance syst�mu SQL Server pou~�v� proces s ID %1!s! od %2!s! (m�stn�) %3!s! (UTC). Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Upozornn�: Licence Enterprise Server/CAL pou~it� pro tuto instanci. Tato edice omez� vyu~it� procesoru modulem SQL Engine na 20 fyzick�ch jader nebo 40 logick�ch jader s povolenou technologi� Hyperthreading.

�Syst�m SQL Server rozpoznal sokety (po
et: %1!s!) se %2!s! j�dry v ka~d�m soketu a %3!s! logick�mi procesory v ka~d�m soketu, celkem tedy %4!s! logick�ch procesoro. Pou~�v� se %5!s! logick�ch procesoro na z�klad licencov�n� SQL Server.

�Pokus o cyklov�n� protokolu chyb. Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Protokol chyb byl znovu inicializov�n. Stara� polo~ky naleznete v pYedchoz�m protokolu chyb.

�Podpora vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce nebyla spuatna z dovodu chyby 0x%1!s!, stavov� k�d: 0x%2!s!. Tato chyba obvykle zna
� chybu souvisej�c� se sokety, jako napY�klad, ~e je port ji~ pou~�v�n.

@Nativn� podpora protokolu SOAP v syst�mu SQL Server je pYipravena pro pYipojen� kliento. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Prob�h� pY�prava za �
elem pY�padn�ho zv�aen� na %1!s! GB s pou~it�m pamti Hot Add.

PPodpora vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce nebyla spuatna, proto~e je v t�to verzi syst�mu SQL Server zak�z�na. Pokud chcete vyhrazen� pYipojen� spr�vce pou~�vat, restartujte syst�m SQL Server s pou~it�m pY�znaku trasov�n� %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Podpora vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce byla nav�z�na pro naslouch�n� lok�ln na portu %1!s!.

�Podpora vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce byla nav�z�na pro naslouch�n� vzd�len na portu %1!s!.

DSoubor %1!s! v datab�zi %2!s! byl nastaven na zhuatn� syst�mem souboro, ale nepatY� do sn�mku datab�ze. Chcete-li probl�m vyYeait, je nutn� soubor obnovit.

Soubor %1!s! s 
�slem souboru %2!s! pro DBID %3!s! byl �span namapov�n pro pou~it� hybridn� mezipamt� vyrovn�vac� pamti.

lSoubor %1!s! s 
�slem souboru %2!s! pro DBID %3!s!: Velikost souboru nen� nakonfigurovan� na n�sobek minim�ln� velikosti velk� str�nky pro hybridn� mezipame vyrovn�vac� pamti.

�Syst�m SQL Server nemo~e pou~�t volbu NO_BUFFERING bhem prov�dn� V/V u tohoto souboru, proto~e velikost sektoru pro soubor %1!s!, %2!s!, je neplatn�. PYesuHte soubor na disk s platnou velikost� sektoru.

�Soubor %1!s! sekund�rn� datab�ze TempDB se nach�z� na vymniteln� jednotce, a proto nebude pYipojen bhem spouatn�.

Soubor %1!s! sekund�rn� datab�ze TempDB nebude pYipojen bhem spouatn� datab�ze TempDB; Kontrola jednotky se nezdaYila s chybou %2!s!.

�Bhem pokusu o inicializaci informac� o jednotce doalo k syst�mov� chyb; Chyba %1!s!

PV datab�zi TempDB nen� voln� m�sto

�Podpora vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce byla nav�z�na pro m�stn� naslouch�n� v pojmenovan�m kan�lu [ %1!s! ].

�Podpora vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce byla nav�z�na pro vzd�len� naslouch�n� v pojmenovan�m kan�lu [ %1!s! ].

xNe cest nelze nal�zt ovlada
 ntdll.dll. Nativn� podpora protokolu HTTP v syst�mu SQL Server nen� dostupn�. Chyba: 0x%1!s! V�a opera
n� syst�m pravdpodobn tento ovlada
 nepodporuje.

PServer obnovil prov�dn� po %1!s! sekund�ch ne
innosti: Server byl probuzen aktivitou u~ivatele. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Server obnovil prov�dn� po %1!s! sekund�ch ne
innosti. PY�
ina: ud�lost 
asova
e.

xServer obnovil prov�dn� po %1!s! sekund�ch ne
innosti.

�Server obnovil prov�dn� po %1!s! sekund�ch ne
innosti. PY�
ina: tlak na prostYedky.

�Automatick� konfigurace soft-NUMA u~ je nastaven� na %1!s!. Nen� potYeba dlat nco dala�ho.

�Automatick� konfigurace soft-NUMA u~ je nastaven� na %1!s!. Restartujte SQL server, aby se nov� nastaven� projevilo.

Byla povolena automatick� konfigurace soft-NUMA, proto~e SQL Server zjistil hardwarov� uzly NUMA s v�ce ne~ %1!s! fyzick�mi j�dry.

�Automatick� konfigurace soft-NUMA nebyla povolen�, proto~e v�registru na cest %1!s! byl zjiatn� kl�
 NodeConfiguration. Pokud chcete aktivovat automatickou konfiguraci soft-NUMA, zaka~te konfiguraci soft-NUMA s�vyu~it�m registru.

�DBCC TRACEON %1!s!, ID procesu serveru (SPID) %2!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�DBCC TRACEOFF %1!s!, ID procesu serveru (SPID) %2!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Bude vynech�no obnoven� datab�ze s ID %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

xDBCC DBREPAIR: index %1!s! byl obnoven pro %2!s!.%3!s!.

\index %1!s! byl obnoven pro %2!s!.%3!s!.

 PY�kaz CHECKDB pro datab�zi %1!s! skon
il bez chyb v %2!s! (m�stn� 
as). Tato zpr�va je pouze informa
n�; nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

DUpozornn�******************

hProb�h� pokus o zmnu v�choz� kolace na %1!s!.

Syst�m SQL Server byl spuatn v jednou~ivatelsk�m re~imu. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

|Upozornn�: Syst�mov� tabulka s ID %1!s! byla aktualizov�na pY�mo v datab�zi s ID %2!s! a pravdpodobn nebyla zachov�na soudr~nost mezipamti. Syst�m SQL Server by ml b�t restartov�n.

�Spouatn� bez obnovy. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Obnovuj� se vaechny datab�ze, ale datab�ze tempdb nebude vy
iatna. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�N�zev serveru je %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

N�zev NETBIOS m�stn�ho uzlu, na kter�m je server spuatn, je %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�U~ivatelsk� �
et: %1!s! %2!s!, ID procesu serveru (SPID): %3!s!, ID procesu j�dra (KPID): %4!s!.

Syst�m SQL Server se vyp�n� kvoli sign�lu Ctrl-C nebo Ctrl-Break. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Maxim�ln� po
et vyhrazen�ch pYipojen� spr�vce pro tuto instanci je %1!s!.

�Vyhrazen� pYipojen� spr�vce bylo odpojeno. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

(Proces %1!s!:%2!s!:%3!s! (0x%4!s!) Pracovn� vl�kno 0x%5!s! se jev� v pl�nova
i %6!s! jako neproduktivn�. as vytvoYen� vl�kna: %7!s!. PYibl. vyu~it� CPU vl�knem: j�dro %8!s! ms, u~ivatel %9!s! ms. Vyu~it� procesu %10!s!%%. Ne
innost syst�mu %11!s!%%. Interval: %12!s! ms.

8Nov� dotazy pYiYazen� procesu v uzlu %1!s! nebyly vyzvednuty pracovn�m vl�knem za posledn�ch %2!s! sekund. K tomuto stavu mohou pYispt blokuj�c� nebo dlouhodob� dotazy, kter� mohou zhorait dobu odezvy klienta. Zvyate po
et povolen�ch vl�ken pomoc� mo~nosti konfigurace Maxim�ln� po
et pracovn�ch vl�ken nebo optimalizujte aktu�ln� spuatn� dotazy. Vyu~it� procesu SQL: %3!s!%%. Ne
innost syst�mu: %4!s!%%.

pNaslouchac� proces dokon
en� V/V (0x%1!s!) Pracovn� vl�kno 0x%2!s! se jev� v uzlu %3!s! jako neproduktivn�. PYibl. vyu~it� CPU: j�dro %4!s! ms, u~ivatel %5!s! ms, Interval: %6!s!.

 Vaechny pl�nova
e v uzlu %1!s! se jev� jako zablokovan� kvoli velk�mu po
tu pracovn�ch vl�ken 
ekaj�c�ch na %2!s!. Vyu~it� proceso %3!s!%%.

�Zna
n� 
�st pamti proceso syst�mu SQL Server je vystr�nkov�na. Mo~e to v�st ke sn�~en� v�konu. Trv�n�: %1!s! sekund. Pracovn� sada (kB): %2!s!, zaps�no (kB): %3!s!, vyu~it� pamti: %4!s!%%.

8Sledov�n� prostYedko (0x%1!s!)   pracovn� vl�kno 0x%2!s! se jev� v uzlu %3!s! jako neproduktivn�. Uvolnn� pame: %4!s! kB. Posledn� 
ek�n�: %5!s!. Posledn� spr�vce pamti: typ %6!s!, n�zev %7!s!. PYibli~n� vyu~it� procesoru: j�dro %8!s! ms, u~ivatel %9!s! ms, Interval: %10!s!.

hDispe
er (0x%1!s!) z fondu dispe
ero %2!s!, pracovn� vl�kno 0x%3!s!, se jev� v uzlu %4!s! jako zasekl�. PYibl. vyu~it� CPU: j�dro %5!s! ms, u~ivatel %6!s! ms, Interval: %7!s!.

�Procedura sp_server_diagnostics b~�c� v r�mci pracovn�ho vl�kna 0x%1!s! je v uzlu %2!s! pravdpodobn neproduktivn�.

�Proces s ID %1!s! byl ukon
en hostitelem %2!s!, ID hostitelsk�ho procesu %3!s!.

�Syst�m SQL Server se vyp�n� po ovYen� syst�mov�ch indexo.

TV�choz� kolace byla �span zmnna.

�Stroji se nepodaYilo na
�st konfiguraci pro zjiaeov�n� chyb. Byla pou~ita v�choz� konfigurace.

0Stroj ozna
il datab�zi %1!s! [%2!s!] jako podezYelou (SUSPECT) v cloudov�m re~imu datab�ze z dovodu chyby %3!s! o v�~nosti %4!s! a se stavem %5!s!.

dP�ska %1!s! (ID rodiny %2!s!, sekvence %3!s!, media_set_guid %4!s!) je pYipojena v p�skov� jednotce %5!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�PYipojen� p�sky je po~adov�no u jednotky %1!s!. O
ek�van� jednotka m� (ID rodiny %2!s!, sekvence %3!s!).

tNepojmenovan� p�ska (ID rodiny %1!s!, sekvence %2!s!, media_set_guid %3!s!) je pYipojena v p�skov� jednotce %4!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Po~adavek na pYipojen� p�sky v jednotce %1!s! je zruaen. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�%1!s!: ZaY�zen� nebo m�dium nepodporuj� funkci %2!s!. Chcete-li tuto funkci pou~�vat, pou~ijte jin� zaY�zen� nebo m�dium.

`Byla vytvoYena z�loha datab�ze. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), z�lohovan� str�nky: %4!s!, prvn� hodnota LSN: %5!s!, posledn� hodnota LSN: %6!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %7!s!, informace o zaY�zen�: (%8!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

,Byla vytvoYena z�loha protokolu. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), prvn� hodnota LSN: %4!s!, posledn� hodnota LSN: %5!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %6!s!, informace o zaY�zen�: (%7!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

4Byla vytvoYena z�loha souboru datab�ze. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), seznam souboro: (%4!s!), z�lohovan� str�nky: %5!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %6!s!, informace o zaY�zen�: (%7!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Datab�ze byla obnovena: Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), prvn� hodnota LSN: %4!s!, posledn� hodnota LSN: %5!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %6!s!, informace o zaY�zen�: (%7!s!). Informa
n� zpr�va. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Protokol byl obnoven. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), prvn� hodnota LSN: %4!s!, posledn� hodnota LSN: %5!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %6!s!, informace o zaY�zen�: (%7!s!). Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Soubor datab�ze byl obnoven. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), seznam souboro: (%4!s!), po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %5!s!, informace o zaY�zen�: (%6!s!). Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Rozd�lov� zmny v datab�zi byly z�lohov�ny. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), z�lohovan� str�nky: %4!s!, prvn� hodnota LSN: %5!s!, posledn� hodnota LSN: %6!s!, hodnota LSN �pln� z�lohy: %7!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %8!s!, informace o zaY�zen�: (%9!s!). Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

 Zmny v datab�zi byly obnoveny. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), prvn� hodnota LSN: %4!s!, posledn� hodnota LSN: %5!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %6!s!, informace o zaY�zen�: (%7!s!). Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�P�ska %1!s! byla odpojena z jednotky %2!s!. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Nepojmenovan� p�ska byla odpojena z jednotky %1!s!. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

LRozd�lov� zmny v souboru datab�ze byly z�lohov�ny. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), seznam souboro: (%4!s!), z�lohovan� str�nky: %5!s!, po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %6!s!, informace o zaY�zen�: (%7!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Zmny v souboru datab�ze byly obnoveny. Datab�ze: %1!s!, datum (
as) vytvoYen�: %2!s!(%3!s!), seznam souboro: (%4!s!), po
et odkl�dac�ch zaY�zen�: %5!s!, informace o zaY�zen�: (%6!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

� Dovod: Doalo k chyb infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

� Dovod: Nelze naj�t pYihlaaovac� �daje odpov�daj�c� zadan�mu jm�nu.

� Dovod: NepodaYilo se odemknout pame obsahuj�c� citliv� �daje.

� Dovod: NepodaYilo se odemknout pame obsahuj�c� citliv� �daje.

� Dovod: Nelze naj�t pYihlaaovac� �daje odpov�daj�c� zadan�mu jm�nu.

� Dovod: Pokus o pou~it� n�zvu �
tu NT s ovYov�n�m syst�mu SQL Server.

h Dovod: PYi vyhodnocov�n� hesla doalo k chyb.

� Dovod: Heslo se neshodovalo s heslem v zadan�ch pYihlaaovac�ch �daj�ch.

P Dovod: Bylo zad�no neplatn� heslo.

� Dovod: PYi ovYov�n� hesla doalo k chyb infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

 Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad tokenu selhalo v dosledku chyby infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

 Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad pYihlaaovac�ch �dajo selhalo v dosledku chyby infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

� Dovod: Slu~ba SQL Server je pozastavena. V tuto chv�li nelze pYijmout ~�dn� nov� pYipojen�.

� Dovod: Rozhran� pro pYihl�aen� do syst�mu SQL Server nen� podporov�no.

X Dovod: Zadanou datab�zi nelze otevY�t.

� Dovod: Pro tento u~ivatelsk� �
et se nezdaYilo otevY�t datab�zi.

t Dovod: Nelze zjistit po
�te
n� jazyk a form�t data.

� Dovod: U~ivatel mus� zmnit heslo, ovaem nelze je zmnit pYi aktu�ln�m nastaven� pYipojen�.

� Dovod: NepodaYilo se odemknout pame obsahuj�c� citliv� �daje.

� Dovod: Simulace selh�n� bhem opakovan�ho pYihlaaov�n� k pYipojen�.

� Dovod: Slu~ba SQL Server je pozastavena. PYihlaaovac� �daje nelze nyn� znovu ovYit.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYila optovn� inicializace kontextu zabezpe
en�.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYil pY�stup k ovYen� serveru.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo otevY�t zadanou datab�zi.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo vytvoYit u~ivatelskou instanci.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo pYipojit zadanou datab�zi.

 Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo otevY�t datab�zi pro tento pYihlaaovac� �
et.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo zjistit jazyk a form�t data.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� doalo k v�jimce. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

� Dovod: Simulace selh�n� bhem optovn�ho ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo.

� Dovod: Slu~ba SQL Server je pozastavena. PYihlaaovac� �daje nelze nyn� znovu ovYit.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo se nezdaYilo inicializovat kontext zabezpe
en�.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo se nezdaYil pY�stup k serveru.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo se nezdaYilo otevY�t zadanou datab�zi.

� Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo doalo k chyb. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

� Dovod: Nelze na
�st n�zev datab�ze nebo mapovat datab�zi k polo~ce.

� Dovod: Nelze se pYipojit s pYihlaaovac�mi �daji, kter� neur
uj� sd�lenou slo~ku.

� Dovod: Explicitn zadanou datab�zi %1!s! se nezdaYilo otevY�t.

� Dovod: Ze zadan�ho n�zvu souboru se nezdaYilo zjistit n�zev datab�ze.

� Dovod: Datab�zi %1!s! zadanou ve vlastnostech pYihlaaovac�ho �
tu se nezdaYilo otevY�t.

� Dovod: N�zev a kolaci datab�ze se nezdaYilo ulo~it. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

� Dovod: Aktu�ln� kolace se bhem obnoven� pYipojen� neshoduje s kolac� datab�ze.

� Dovod: Nelze odeslat ozn�men� zmny prostYed� do partnersk�ho uzlu pYenosu protokolo.

 Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo na
�st n�zev datab�ze nebo mapovat datab�zi k polo~ce.

8 Dovod: PYipojen� s pYihlaaovac�mi �daji, kter� nespecifikuj� sd�lenou slo~ku, nen� pYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� povoleno.

4 Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo otevY�t datab�zi %1!s! nakonfigurovanou v objektu pYihlaaovac�ho �
tu.

 Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo zjistit n�zev datab�ze z dan�ho n�zvu souboru.

, Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo otevY�t datab�zi %1!s! zadanou ve vlastnostech pYihlaaovac�ho �
tu.

0 Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo k pYipojen� se nezdaYilo ulo~it zadan� n�zev a kolaci datab�ze. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

� Dovod: Aktu�ln� kolace se bhem obnoven� pYipojen� neshoduje s kolac� datab�ze.

  Dovod: PYi optovn�m ovYov�n� pYihlaaovac�ch �dajo se nezdaYilo odeslat ozn�men� zmny prostYed� do partnersk�ho uzlu pYenosu protokolo.

X Dovod: Zosobnn� klienta se nezdaYilo.

p Dovod: Obnova zosobnn� do sebe sama se nezdaYila.

t Dovod: Nelze z�skat informace z tokenu zabezpe
en�.

p Dovod: Duplikace tokenu zabezpe
en� se nezdaYila.

� Dovod: Pokus o opakov�n� ovYen� tokenu procesu se nezdaYil.

h Dovod: PYi pokusu o zmnu hesla doalo k chyb.

� Dovod: Pokus o pYihl�aen� pomoc� ovYov�n� SQL se nezdaYil. Server je nakonfigurov�n pouze pro integrovan� ovYov�n�.

� Dovod: Nelze naj�t u~ivatele shodn�ho se zadan�m jm�nem. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: NepodaYilo se odemknout pame obsahuj�c� citliv� �daje. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: NepodaYilo se odemknout pame obsahuj�c� citliv� �daje. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: Nelze naj�t u~ivatele shodn�ho se zadan�m jm�nem. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: Pokus o pou~it� neplatn�ho typu u~ivatele s ovYov�n�m syst�mu SQL Server. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: PYi vyhodnocov�n� hesla doalo k chyb. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: Heslo se neshodovalo s heslem zadan�ho u~ivatele. [Datab�ze: '%1!s!']

x Dovod: Bylo zad�no neplatn� heslo. [Datab�ze: '%1!s!']

� Dovod: PYi ovYov�n� hesla doalo k chyb infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby. [Datab�ze: %1!s!]

( Dovod: OvYov�n� pY�stupu k serveru na z�klad tokenu selhalo v dosledku chyby infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby. [Datab�ze: %1!s!]

D Dovod: OvYov�n� pY�stupu k serveru na z�klad pYihlaaovac�ch �dajo selhalo v dosledku chyby infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby. [Datab�ze: %1!s!]

pYipojit

obnovit

Dovod: Hodnota hash hesla poch�z� z nepodporovan� verze syst�mu SQL Server. VytvoYte nov� heslo nebo znovu vytvoYte pYihl�aen�.

� Dovod: PYi z�sk�v�n� upozornn� na zmnu prostYed� smrov�n� doalo k chyb.

�Dovod: Datab�ze nemo~e v tuto chv�li pYijmout pYipojen� u~ivatele.

� Dovod: PYi obnovov�n� stavu relace Identity_Insert po~adovan�m pYihl�aen�m obnoven� doalo k chyb.

� Dovod: PYi obnovov�n� pYipojen� se nepodaYilo otevY�t datab�zi %1!s! konfigurovanou v objektu obnoven� relace.

, Dovod: NepodaYilo se otevY�t datab�zi %1!s! nakonfigurovanou v objektu obnoven� relace pYi optovn�m ovYov�n� pYihl�aen� v obnoven�m pYipojen�.

� Dovod: Aktu�ln� kolace neodpov�dala kolaci datab�ze ur
en� objektem obnoven� relace pYi pYihl�aen�.

� Dovod: PYi obnovov�n� stavu relace @@identity po~adovan�m pYihl�aen�m obnoven� doalo k chyb.

�Dovod: �
et je aktu�ln zam
en�. Odemknout jej mo~e spr�vce syst�mu.

|Dovod: Certifik�t je neplatn� nebo mu vypraela platnost.

`Dovod: Nenaala se logick� hlavn� datab�ze.

XDovod: Nejde na
�st IP adresu klienta.

LDovod: Klienta blokoval firewall.

hDovod: Nejde otevY�t logickou hlavn� datab�zi.

pDovod: Nejde se pYipojit k logick� hlavn� datab�zi.

LDovod: Vzd�len� ovYen� selhalo.

�Dovod: PYi kontrole pYipojen� se zjistila chyba DosGuardu.

LDovod: DosGuard zam�tl pYipojen�.

hDovod: Nejde na
�st pravidla firewallu serveru.

�Dovod: PYi pokusu o ovYen� u~ivatele doalo k nezn�m� chyb.

�Dovod: PYihl�aen� k datab�zi SQL Azure selhalo kvoli pr�zdn�mu u~ivatelsk�mu jm�nu.

�Dovod: PYihl�aen� k datab�zi SQL Azure selhalo kvoli pr�zdn�mu heslu.

�Dovod: PYihl�aen� k datab�zi SQL Azure selhalo kvoli pr�zdn�mu heslu pYi pou~�v�n� klienta PreTDS7.

�Dovod: OtevYen� datab�ze po~adovan� u~ivatelem neo
ek�van selhalo.

�Dovod: OvYen� bylo �span�, ale datab�ze se na tomto logick�m serveru nenaala.

�Dovod: OvYen� bylo �span�, ale datab�ze se v r�mci aktu�ln� instance nenaala.

lDovod: Nejde na
�st pravidla firewallu datab�ze.

�Dovod: Zachycen� v�jimky z metody FindLogin obsahovalo ovYen� datab�ze.

Dovod: Nezabezpe
en� pYipojen� k datab�zi nen� povolen�. M�sto toho je nutn� pou~�t zabezpe
en� pYipojovac� Yetzec. [Datab�ze: %1!s!]

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se zdaYilo. PYipojen� bylo vytvoYeno s pou~it�m integrovan�ho ovYov�n�.%2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se zdaYilo. PYipojen� bylo vytvoYeno s pou~it�m ovYov�n� syst�mu SQL Server.%2!s!

`PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se zdaYilo.%2!s!

4 [KLIENT: %1!s!%2!s!]

�Vyhrazen� pYipojen� spr�vce pou~�v� %1!s! v syst�mu %2!s!.%3!s!

dV�robce syst�mu: %1!s!, model syst�mu: %2!s!.

4 [SERVER: %1!s!%2!s!]

lReplikace pYeskakuje protokolov�n� sch�mat verz�, proto~e v datab�zi %1!s! se nenach�z� tabulka systranschemas. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

%1

�Identifikace trasov�n� SQL %1!s! byla spuatna pYihlaaovac�m �
tem %2!s!.

�Trasov�n� SQL se zastavilo. Identifikace trasov�n� = %1!s!. PYihlaaovac� jm�no = %2!s!.

4Trasov�n� SQL bylo zastaveno kvoli vypnut� serveru. Identifikace trasov�n� = %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Server byl spuatn s volbou -f. Auditov�n� nebude spuatno. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Inicializa
n� slu~bu OLE DB se nezdaYilo na
�st. PYeinstalujte sou
�sti MDAC (Microsoft Data Access Components). Pokud pot�~e potrvaj�, kontaktujte oddlen� technick� podpory pro zprostYedkovatele slu~eb OLEDB.

�PYi spuatn� %1!s! doalo chyb opera
n�ho syst�mu. Chyba = %2!s!.

@Inicializace byla �span�.

�Inicializace selhala v dosledku chyby infrastruktury. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

�Nelze vytvoYit objekt naslouchac�ho procesu uzlu. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

pPYi spouatn� podpory sd�len� pamti doalo k chyb.

PVaechny protokoly jsou zablokov�ny.

�Nelze vytvoYit objekt naslouchac�ho procesu uzlu pro speci�ln� instanci. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

�Nelze oY�znout mezery v IP adrese. Zkontrolujte nastaven� protokolu TCP/IP.

�Nastaven� TcpKeepAlive registru je chybn�ho typu. Zkontrolujte nastaven� protokolu TCP/IP.

�Nelze na
�st nastaven� TcpKeepAlive registru. Zkontrolujte nastaven� protokolu TCP/IP.

�Nelze konfigurovat port TCP/IP kompatibility MDAC v registru.

hNelze inicializovat naslouchac� proces TCP/IP.

�Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 protokolu TCP/IP v registru.

|Nelze na
�st nastaven� registru Enabled protokolu TCP/IP.

xNelze na
�st nastaven� registru TCP/IP ListenOnAllIPs.

�Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 IPAll protokolu TCP/IP v registru.

�Nelze na
�st nastaven� registru z konfigura
n�ho kl�
e IPAll protokolu TCP/IP.

�Nelze z�skat velikost seznamu pro IP adresy nakonfigurovan� pro naslouch�n� v registru.

�Alokace pamti pro IP adresy nakonfigurovan� pro naslouch�n� se nezdaYila. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

�Nelze z�skat seznam IP adres nakonfigurovan�ch pro naslouch�n� v registru.

�Nelze otevY�t kl�
 registru protokolu TCP/IP pro konkr�tn� IP adresu.

xNelze na
�st nastaven� Enabled pro konkr�tn� IP adresu.

xNelze na
�st nastaven� Active pro konkr�tn� IP adresu.

xNelze na
�st hodnotu IpAddress pro konkr�tn� IP adresu.

hHodnota IpAddress v registru je chybn�ho typu.

|Nelze na
�st nastaven� registru pro konkr�tn� IP adresu.

�Nelze navr�tit struktury pYedstavuj�c� kl�
 registru pro konkr�tn� IP adresu.

xNelze na
�st nastaven� registru pro prostYed� clusteru.

�Server je nakonfigurov�n k naslouch�n� na konkr�tn� IP adrese v prostYed� clusteru.

Rozhran� s�t syst�mu SQL Server nemo~e kontrolovat duplicitn� IP adresu v nastaven�ch naslouch�n� TCP syst�mu SQL Server.

�Rozhran� s�t syst�mu SQL Server zjistilo duplicitn� IP adresu v nastaven�ch naslouch�n� TCP syst�mu SQL Server. OdstraHte duplicitn� IP adresu s pou~it�m spr�vce konfigurace syst�mu SQL Server.

Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 knihovny rozhran� s�t syst�mu SQL Server v registru pro nastaven� vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce (DAC).

�Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce (DAC) v registru.

�Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 TCP/IP pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce (DAC) v registru.

�Nelze na
�st nastaven� registru dynamick�ch porto TCP/IP pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce (DAC).

�V nastaven�ch registru nen� pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce nakonfigurov�n v�ce ne~ jeden dynamick� port TCP/IP.

�PYi spuatn� podpory pojmenovan�ch kan�lo doalo k chyb. Zkontrolujte nastaven� protokolu.

�PYidlen� pamti pro naslouchac� struktury SSL se nezdaYilo. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

�PYi z�sk�v�n� nebo pou~it� certifik�tu pro SSL doalo k chyb. Zkontrolujte nastaven� ve spr�vci konfigurace.

�Nelze pYidat koncov� body naslouchac�ho procesu. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

pNelze inicializovat naslouchac� procesy komunikace.

�Nelze na
�st nastaven� knihovny rozhran� s�t syst�mu SQL Server pro speci�ln� instanci.

�Nelze na
�st nastaven� knihovny rozhran� s�t syst�mu SQL Server. N�zev instance je pY�lia dlouh�.

xNelze inicializovat naslouchac� proces sd�len� pamti.

�Nelze inicializovat naslouchac� proces pojmenovan�ch kan�lo.

�Nelze konfigurovat n�zev kan�lu protokolu pojmenovan�ch kan�lo kompatibility MDAC v registru.

xNelze inicializovat naslouchac� proces protokolu HTTP.

`Nelze inicializovat podporu protokolu SSL.

�Nelze konfigurovat seznam protokolo kompatibility MDAC v registru.

�Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 knihovny rozhran� s�t syst�mu SQL Server v registru.

 PYi z�sk�v�n� nastaven� roza�Yen� ochrany doalo k chyb. Zkontrolujte nastaven� konfigurace s�t ve Spr�vci konfigurace syst�mu SQL Server.

$Konfigurovan� hodnota pro roza�Yenou ochranu nen� platn�. Zkontrolujte nastaven� konfigurace s�t ve Spr�vci konfigurace syst�mu SQL Server.

hPYi z�sk�v�n� seznamu pYijat�ch hlavn�ch n�zvo slu~by pro roza�Yenou ochranu doalo k chyb. Zkontrolujte nastaven� konfigurace s�t ve Spr�vci konfigurace syst�mu SQL Server.

<Konfigurovan� hodnota pro seznam pYijat�ch hlavn�ch n�zvo nen� platn�. Zkontrolujte nastaven� konfigurace s�t ve Spr�vci konfigurace syst�mu SQL Server.

0Klientu TDSSNIClient se nepodaYilo pYidlit pame bhem na
�t�n� nastaven� konfigurace roza�Yen� ochrany. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

�PYidlen� pamti pro naslouchac� struktury SSPI se nezdaYilo. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

tNelze inicializovat naslouchac� proces rozhran� SSPI.

�VytvoYen� cyklick� vyrovn�vac� pamti pYipojen� se nezdaYilo. Zkontrolujte chyby souvisej�c� s pamt�.

�Nelze otevY�t konfigura
n� kl�
 Named Pipes pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce v registru.

�Nastaven� registru Enabled pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce k pojmenovan�mu kan�lu nelze na
�st.

�Pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce nen� aktivov�n ~�dn� protokol.

�Nastaven� registru PipeName pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce k pojmenovan�mu kan�lu nelze na
�st.

�PYi spouatn� podpory pojmenovan�ch kan�lo pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce doalo k chyb.

�Nastaven� registru GroupName pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce k pojmenovan�mu kan�lu nejde na
�st.

�PYi spouatn� podpory pojmenovan�ch kan�lo pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce doalo k chyb.

8OvYov�n� bylo �span�.

PYenosov� protokol neposkytuje kontext ovYov�n� a v datov�m proudu protokolu TDS (Tabular Data Stream) se nenach�z� ovYovac� token.

PYi vol�n� funkce CompleteAuthToken pro tento kontext zabezpe
en� doalo k chyb. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

�Rozhran� API funkce CompleteAuthToken nen� pro aktu�ln�ho zprostYedkovatele podpory zabezpe
en� (SSP) definov�no.

�Funkce AcceptSecurityContext se nezdaYila. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

`Opera
n� syst�m nepodporuje vazby kan�lo, ale server je nakonfigurov�n tak, aby vy~adoval roza�Yenou ochranu. Aktualizujte opera
n� syst�m nebo zaka~te roza�Yenou ochranu.

Vazby kan�lo od tohoto klienta se neshoduj� s vytvoYen�m kan�lem protokolu TLS (Transport Layer Security). Pravdpodobn prob�h� �tok na slu~bu nebo je nutn� aktualizovat poskytovatele dat, aby podporoval roza�Yenou ochranu. Prob�h� ukon
ov�n� pYipojen�.

lVazby kan�lo od tohoto klienta nebyly nalezeny nebo se neshoduj� s vytvoYen�m kan�lem protokolu TLS (Transport Layer Security). Pravdpodobn prob�h� �tok na slu~bu nebo je nutn� aktualizovat poskytovatele dat nebo opera
n� syst�m klienta, aby podporoval roza�Yenou ochranu. Prob�h� ukon
ov�n� pYipojen�.

`Opera
n� syst�m nepodporuje vazby slu~eb, ale server je nakonfigurov�n tak, aby vy~adoval roza�Yenou ochranu. Aktualizujte opera
n� syst�m nebo zaka~te roza�Yenou ochranu.

�Funkci QueryContextAttributes se nepodaYilo na
�st vazby slu~eb. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

��roveH roza�Yen� ochrany serveru je nastavena na hodnotu Povoleno nebo Po~adov�no a klient neposkytnul hlavn� n�zev slu~by (SPN). Chcete-li se pYipojit, mus� tento klient podporovat roza�Yenou ochranu. Pravdpodobn bude nutn� nainstalovat aktualizaci Service Pack opera
n�ho syst�mu, kter� povol� vazbu slu~by a vazbu kan�lu.

8�roveH roza�Yen� ochrany serveru je nastavena na hodnotu Povoleno nebo Po~adov�no a klient neposkytnul hlavn� n�zev slu~by (SPN). Chcete-li se pYipojit, mus� tento klient podporovat roza�Yenou ochranu. Pravdpodobn bude nutn� v klientovi aktualizovat ovlada
 syst�mu SQL Server.

�Element Service Class pYijat�ho hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) je neplatn�.

�Element IP Address pYijat�ho hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) je neplatn�.

�Element Host pYijat�ho hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) je neplatn�.

�PYidlen� pamti pYi ovYov�n� pYijat�ho hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) se nezdaYilo.

�Funkce QueryContextAttributes byla �span�, ale nena
etla pYijat� hlavn� n�zev slu~by (SPN).

pFunkci WSAStringToAddress se nepodaYilo pYev�st element IP Address pYijat�ho hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) na strukturu adresy. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

�Nelze 
ekat na dokon
en� operace V/V signalizace ud�losti pro kryptografickou metodu handshake.

��lohu proveden� kryptografick� metody handshake nelze zaYadit do fronty.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake se nezdaYil pokus o 
ten� vyrovn�vac� pamti ze s�t.

Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake doalo pYi pokusu o zpracov�n� vyrovn�vac� pamti pro 
ten� k ukon
en� pYipojen�.

Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake doalo pYi pokusu o zpracov�n� vyrovn�vac� pamti pro z�pis k ukon
en� pYipojen�.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake se nezdaYil pokus o z�pis vyrovn�vac� pamti na s�ti.

�Funkce AcquireCredentialsHandle se nezdaYila. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

�Funkce InitializeSecurityContext se nezdaYila. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

Funkci QueryContextAttributes se nepodaYilo na
�st velikosti datov�ho proudu. PY�
inu chyby ozna
uje k�d chyby opera
n�ho syst�mu.

xPokus o zmnu velikosti vyrovn�vac� pamti se nezdaYil.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake doalo k neo
ek�van� chyb.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake byl pYijat neo
ek�van� token.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody se nepodaYilo pYidlit paket pro z�pis na s�ti.

�NepodaYilo se pYidlit objekt pro proveden� kryptografick� metody handshake.

�NepodaYilo se inicializovat objekt pro proveden� kryptografick� metody handshake.

�Velikost tokenu z metody handshake pYes�hla velikost povolenou rozhran�m SSPI.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake doalo pYi 
ek�n� na V/V s�t k ukon
en� pYipojen�.

�Bhem prov�dn� kryptografick� metody handshake doalo k vyvol�n� neo
ek�van� v�jimky.

xVyjedn�van� kontext zabezpe
en� nem� pY�znak integrity.

tVyjedn�van� kontext zabezpe
en� nem� pY�znak utajen�.

pVyjedn�van� kontext zabezpe
en� m� pY�znak utajen�.

�Vyjedn�van� kontext zabezpe
en� nem� pY�znak zjiaeov�n� sekvence.

�Vyjedn�van� kontext zabezpe
en� nem� pY�znak rozpozn�n� optovn�ho pYehr�n�.

�Pro pY�choz� pYipojen� je zapotYeb� glob�ln� obslu~n� rutina povYen�.

hStruktury SSPI jsou pro aifrov�n� pY�lia velk�.

dStruktury SSPI jsou pro podpis pY�lia velk�.

XPYi vyjedn�v�n� kontextu zabezpe
en� vr�tilo rozhran� SSPI pr�zdn� token v�stupu. Zkontrolujte, zda nedoalo k poakozen� s�eov�ho paketu nebo k jin�m probl�mom se s�t�.

�Z rozhran� SSPI byla vr�cena ne�pln� chybov� zpr�va, ale nepovedlo se pokra
ovat.

�Stav m�stn� repliky dostupnosti ve skupin dostupnosti %1!s! se zmnil ze stavu %2!s! na stav %3!s!.  %4!s!.  Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo protokolu clusteru.  Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC (Windows Server Failover Clustering), mo~ete nahl�dnout i do konzoly pro spr�vu slu~by WSFC.

8Clusterov� kontext slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) funkce dostupnosti skupin Always On se zmnil na vzd�len� cluster slu~by WSFC (%1!s!). PY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = 'remote_wsfc_cluster_name' pYepnul clusterov� kontext z m�stn�ho clusteru slu~by WSFC na tento vzd�len� cluster slu~by WSFC. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Clusterov� kontext slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) funkce dostupnosti skupin Always On se zmnil na m�stn� cluster slu~by WSFC. PY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER LOCAL pYepnul clusterov� kontext ze vzd�len�ho clusteru WSFC (%1!s!) na m�stn� cluster WSFC. Datab�ze dostupnosti v tomto m�stn�m clusteru WSFC ji~ nepatY� do ~�dn� skupiny dostupnosti a pYech�zej� do stavu RESTORING. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Po~aduje se, aby skupina dostupnosti %1!s! pYestala obnovovat zapoj
en�, proto~e skupina dostupnosti pYech�z� do offline re~imu. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�Pracovn� proces zapoj
en� skupiny dostupnosti %1!s! je te v re~imu sp�nku dela� dobu, ne~ je doba zapoj
en� (%2!s! ms) poskytnut� v online re~imu. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

TAlways On: Slu~ba WSFC (Windows Server Failover Clustering) je spuatn� s parametrem /forcequorum. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

8Automatick� synchronizace replik indexo datab�ze dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! selhala s pYechodnou chybou. Operace se bude opakovat.

<Automatick� synchronizace replik indexo datab�ze dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! selhala s neodstranitelnou chybou. opravte probl�m a spusete pro repliku pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP, kter�m nastav�te SEEDING_MODE = AUTOMATIC, aby se synchronizace spustila znovu.

�Automatick� synchronizace replik indexo datab�ze dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! selhala.

�Nepovedlo se zah�jit operaci synchronizace replik indexo c�le pro nesekund�rn�/pYesmruj�c� repliku ve skupin dostupnosti %1!s!. Stav repliky se mohl od spuatn� sestavovac� �lohy zmnit.

�Nepovedlo se po
kat na spuatn� pYenosu prim�rn�ho partnera pYi spouatn� sekund�rn� vzd�len� repliky.

|V publikaci %2!s! nen� ~�dn� pYezd�vka pro 
l�nek %1!s!.

�Filtr %1!s! ji~ v publikaci %3!s! pro 
l�nek %2!s! existuje.

TNelze generovat pYezd�vku pro %1!s!.

Publikace %1!s! m� n�sleduj�c� vlastnost: %2!s!. Odbratel� syst�mu SQL Server ve verzi ni~a� ne~ %3!s! budou toto nastaven� ignorovat.

Parametr profilu %1!s! se dynamicky optovn na
�t� a jeho zmna se bhem nakonfigurovan�ho 
asov�ho obdob� pou~ije u spuatn�ch agento.

dPro profil agenta %1!s! se parametry ozna
en� v tabulce msdb.dbo.MSagentparameterlist jako is_reloadable bhem nakonfigurovan�ho 
asov�ho obdob� pou~ij� u spuatn�ch agento.

TPo~adavek na ovYen� po
tu Y�dko byl odesl�n heterogenn�mu vydavateli %1!s! pro 
l�nek %2!s! publikace %3!s!. V�sledky ovYen� budou odesl�ny do historie distribuce.

8Tabulka %1!s! mo~n� nen� synchronizov�na. Po
ty Y�dko (skute
n�: %2!s!, o
ek�van�: %3!s!). Pou~it� metoda po
�t�n� Y�dko %4!s! (0 = �pln�, 1 = Rychl�).

<Tabulka %1!s! mo~n� nen� synchronizov�na. Po
ty Y�dko (skute
n�: %2!s!, o
ek�van� %3!s!). Hodnoty kontroln�ch sou
to (skute
n�: %4!s!, o
ek�van�: %5!s!).

OvYen� po
tu Y�dko (%2!s!) v tabulce %1!s! probhlo �span. Pou~it� metoda po
�t�n� Y�dko %3!s! (0 = �pln�, 1 = Rychl�).

<OvYen� po
tu Y�dko (%2!s!) a kontroln�ho sou
tu v tabulce %1!s! probhlo �span. Kontroln� sou
et nen� porovn�v�n u textov�ch nebo obrazov�ch sloupco.

`Zpr�va o spuatn� Agenta 
te
ky protokolo.

,Spouatn� agenta

(Spustit agenta

`Rozpoznat nezaprotokolovan� vypnut� agenta

4Pl�n agenta replikace

<Kontrola agento replikace

�Rozpozn�v� agenty replikace, kteY� aktivn neprotokoluj� historii.

|Odebere historii agenta replikace z distribu
n� datab�ze.

<Replikace: selh�n� agenta

@Replikace: opakov�n� agenta

TReplikace: neplatn� odbr byl vyYazen

lVarov�n� replikace: %1!s! (mezn� hodnota: %2!s!)

<Replikace: �spch agenta

tOdebere replikovan� transakce z distribu
n� datab�ze.

�Zjist� a odebere odbry s proalou platnost� z publikovan�ch datab�z� nebo distribu
n�ch datab�z�.

|Parametr @rowcount_only mus� m�t hodnotu 0,1 nebo 2. 0=7.0 kompatibiln� kontroln� sou
et. 1=kontrolovat pouze po
ty Y�dko. 2=nov� funk
nost kontroln�ch sou
to pYedstaven� ve verzi 8.0.

4V�choz� profil agenta

HProfil agenta podrobn� historie

lProfil agenta pro podrobn� protokolov�n� historie

LProfil agenta pomal�ho pYipojen�

dProfil agenta pro n�zkorychlostn� pYipojen�.

dProfil spr�vce synchronizace syst�mu Windows

xProfil pou~�van� spr�vcem synchronizace syst�mu Windows

hNelze vy
istit tabulky distribu
n�ch transakc�.

dNelze vy
istit tabulky distribu
n� historie.

(Agent replikace nezaznamenal zpr�vu o probhu bhem %1!s! min. To mo~e znamenat neaktivn�ho agenta nebo vysokou aktivitu syst�mu. Zkontrolujte, zda jsou z�znamy replikov�ny do c�lov�ho um�stn� a zda jsou dosud aktivn� pYipojen� k odbrateli, vydavateli a distributorovi.

(Publikace 6.x.

�Prezen
n� sign�ly byly zjiatny u vaech spuatn�ch agento replikace.

�Vypnut� agenta. Dala� informace z�sk�te v historii �loh agenta syst�mu SQL Server pro �lohu %1!s!.

 Tabulka %1!s! �span provedla �pln� ovYen� po
tu Y�dko po nezdaru posledn� kontroly. Atribut DBCC UPDATEUSAGE bude iniciov�n automaticky.

�Metoda podm�nn�ho rychl�ho po
tu Y�dko byla vy~�d�na bez zad�n� o
ek�van�ho po
tu. Bude pou~ita rychl� metoda.

$Byla pYed�na o
ek�van� hodnota kontroln�ho sou
tu, ale kontroln� sou
ty nebudou porovn�ny, proto~e byla vy~�d�na pouze kontrola po
tu Y�dko.

�Byla vygenerov�na hodnota o
ek�van�ho po
tu Y�dko %1!s! pro %2!s!.

lReplikace: U odbratele se nezdaYilo ovYen� dat.

hReplikace: U odbratele se zdaYilo ovYen� dat.

LVy
iatn� historie agenta: %1!s!

@Vy
iatn� distribuce: %1!s!

@Vy
iatn� neplatn�ch odbro

�Znovu inicializovat odbry, u kter�ch selhalo ovYov�n� dat

�Znovu inicializuje vaechny odbry, u kter�ch doalo k selh�n� ovYov�n� dat.

�Odbr 
l�nku %2!s! v publikaci %3!s! odbratelem %1!s! byl opt inicializov�n pro nezdaru ovYen�.

�Replikace: Odbr byl znovu inicializov�n po nezdaru ovYen�

�U odbru 
l�nku %2!s! v publikaci %3!s! odbratelem %1!s! se nezdaYilo ovYen� dat.

�U odbru 
l�nku %2!s! v publikaci %3!s! odbratelem %1!s! se zdaYilo ovYen� dat.

�Odbr 
l�nku %2!s! v publikaci %3!s! odbratelem %1!s! byl opt inicializov�n pro nezdaru synchronizace.

�V msdb..sysreplicationalerts nebyly nalezeny ~�dn� z�znamy.

TReplikace: u~ivatelsk� vypnut� agenta

�Byla generov�na hodnota o
ek�van�ho po
tu Y�dko %1!s! a hodnota o
ek�van�ho kontroln�ho sou
tu %2!s! pro %3!s!.

�U nkter�ch agento replikace nebyly zjiatny prezen
n� sign�ly. Stav tchto agento se zmnil na Failed.

�Nelze vyYadit server %1!s!, proto~e je pou~�v�n jako distributor v replikaci.

�Nelze vyYadit server %1!s!, proto~e je pou~�v�n jako vydavatel v replikaci.

�Nelze vyYadit server %1!s!, proto~e je pou~�v�n jako odbratel v replikaci.

�Nelze vyYadit server %1!s!, proto~e je pou~�v�n jako odbratel vzd�len�ho vydavatele %2!s! v replikaci.

�Profil agenta pro 
te
ku replikovan�ch transakc� zaYazen�ch do fronty.

XBylo vyYazeno %1!s! anonymn�ch odbro.

�Profil agenta pro pYeskakov�n� chyb konzistence dat. Pou~it� je povoleno pouze odbratelom syst�mu SQL Server.

�Pro parametr SkipErrors agenta byla zad�na neplatn� hodnota.

�Hodnota zadan� pro parametr SkipErrors agenta je pY�lia dlouh�.

xProfil agenta nemohou pou~�vat heterogenn� odbratel�.

�Nem�te opr�vnn� ke spouatn� agento pro nab�zen� odbry. Dbejte na to, abyste zadali parametr SubscriptionType agenta.

�St�vaj�c� sn�mek publikace byl zruaen. Spusete znovu agenta sn�mku a vygenerujte nov� sn�mek.

DZnovu inicializovan� odbry.

XZmnu nelze prov�st, proto~e sn�mek je ji~ vygenerov�n. Nastavte atribut @force_invalidate_snapshot na hodnotu 1, abyste si vynutili zmnu a zruaili existuj�c� sn�mek.

dZmnu nelze prov�st, proto~e existuj� aktivn� odbry. Nastavte atribut @force_reinit_subscription na hodnotu 1, abyste vynutili zmnu a znovu inicializovali aktivn� odbry.

PProfil High Volume Server-to-Server

�Profil agenta slou
en� optimalizovan� pro sc�n�Y rozs�hl� synchronizace mezi servery.

�PoYad� 
l�nko zadan� v parametru @processing_order procedury sp_addmergearticle nezohledHuje relace prim�rn�ch a ciz�ch kl�
o mezi publikovan�mi tabulkami. l�nek %1!s! se odkazuje na nejm�n jeden 
l�nek, kter� vznikne a~ po jeho vytvoYen�. ZmHte vlastnost processing_order s pou~it�m procedury sp_changemergearticle.

�l�nky ve slou
en� tabulce nepodporuj� rozd�ln� hodnoty pro parametry @source_object a @destination_object procedury sp_addmergearticle. Bu nezad�vejte hodnotu pro parametr @destination_object, nebo zadejte stejnou hodnotu pro oba parametry.

�Pro parametr @partition_options nelze zadat hodnotu 1, 2 nebo 3, proto~e publikace %1!s! m� �roveH kompatibility ni~a� ne~ 90RTM. Pomoc� ulo~en� procedury sp_changemergepublication nastavte vlastnost publication_compatibility_level na hodnotu 90RTM.

�Odstrann� Y�dko pYi pokusu o d�vkov� odstrann� v tabulce %1!s! se nezdaYilo.

�Nelze nastavit parametr @conflict_logging na hodnotu BOTH, proto~e publikace %1!s! m� �roveH kompatibility ni~a� ne~ 90. Nastavte pYi vytv�Yen� publikace parametr @publication_compatibility_level na hodnotu 90RTM nebo pou~ijte proceduru sp_changemergepublication a nastavte vlastnost publication_compatibility_level na hodnotu 90RTM.

�Maxim�ln� a minim�ln� povolen� po
ty identit ve sloupci Identity nelze pro dan� 
l�nek naj�t.

Publikace 
l�nku s parametrem identityrangemanagementoption nastaven�m na hodnotu AUTO se nezdaYila kvoli nejm�n jedn� chyb.

�l�nek se nesm� st�t sou
�st� logick�ho z�znamu, jestli~e m� vlastn� pYeklada
 obchodn� logiky.

�Proces slou
en� nemo~e vy
istit konfliktn� tabulku %1!s! pro publikaci %2!s!.

�Upozornn�: Hodnoty nkter�ch pY�znako zadan�ch ve vlastnosti schema_option nejsou kompatibiln� s �rovn� kompatibility publikace. Pro vlastnost schema_option bude m�sto toho pou~ita upraven� hodnota %1!s!.

�Upozornn�: Hodnoty nkter�ch pY�znako zadan�ch ve vlastnosti schema_option nejsou kompatibiln� s �rovn� kompatibility publikace. Pro vlastnost schema_option bude m�sto toho pou~ita upraven� hodnota %1!s!.

�Upozornn�: Aby bylo mo~n� optim�ln prov�st replikaci dat FILESTREAM a sn�~it vyu~it� pamti, vlastnost stream_blob_columns mus� b�t nastavena na hodnotu TRUE. Nastaven�m parametru stream_blob_columns na hodnotu FALSE s pou~it�m parametru sp_changemergearticle zabr�n�te tomu, aby 
l�nky v tabulce FILESTREAM pou~�valy datov� proudy objekto blob.

\Profil distribuce pro datov� proudy OLEDB

�Profil agenta distribuce byl povolen pro zpracov�n� dat LOB s pou~it�m datov�ch toko OLEDB.

�Vydavatel� Peer-To-Peer jsou povoleni v syst�mu SQL Server pouze ve verz�ch na podnikov� �rovni. Tato instance je %1!s!.

4Pro zptnou kompatibilitu lze pomoc� sp_addpublisher pYidat pro tohoto distributora vydavatele. Parametr sp_adddistpublisher je ovaem flexibilnja�.

XByl pYid�n agent distribuce pro odbr.

4nebyl zad�n koment�Y.

�Nelze znovu inicializovat 
l�nek %1!s! v odbru %2!s!:%3!s! do publikace %4!s! (odeb�r�no s volbou no sync).

|Po
�te
n� sn�mek pro publikaci %1!s! nen� jeat dostupn�.

xPo
�te
n� sn�mek pro 
l�nek %1!s! nen� jeat dostupn�.

Doalo k deaktivaci po
�te
n�ho sn�mku pro anonymn� publikaci nebo publikace. Nov� odbry mus� po
kat na dala� pl�novan� sn�mek.

pPo
�te
n� sn�mek pro publikaci nen� jeat dostupn�.

�Bylo provedeno ru
n� vy
iatn� sledov�n� zmn pro datab�zi %1!s!.

|Vlastn� n�zev pY�kazu %1!s! zadan� pro parametr %2!s! bude ignorov�n. Nam�sto toho bude pou~it n�zev vygenerovan� syst�mem. Publikace umo~Huje %3!s! a n�zvy pY�kazo nen� nutn� zad�vat.

xDoalo ke zmn re~imu aktualizace z [%1!s!] na [%2!s!].

�Prob�h� potla
en� kontroly fronty pro pYepnut� re~imu z [%1!s!] na [%2!s!].

�V %1!s! byly nalezeny duplicitn� Y�dky. Jedine
n� index nebyl vytvoYen.

\Publikov�n� dat %1!s! z vydavatele %2!s!.

�Pro typ fronty byla zad�na neplatn� hodnota. Platn� hodnoty = (%1!s!).

�Parametr %1!s! nelze zmnit, pokud existuj� odbry publikace.

�Vlastnost %1!s! publikace sn�mko, kter� je zaYazena ve front, nesm� m�t hodnotu %2!s!.

(Upozornn�: PYid�n� aktualizovateln�ho odbru pro 
l�nek %1!s! mo~e zposobit nekonzistenci dat, proto~e zdrojov� tabulka je ji~ odeb�r�na %2!s!

Informace z pYeklada
e byly zad�ny bez zad�n� pYeklada
e, kter� m� b�t pou~it pro 
l�nek %1!s!. Bude pou~it v�choz� pYeklada
.

@Profil ovYen� po
tu Y�dko.

�Profil pou~�van� agentem Merge k prov�dn� ovYen� po
tu Y�dko.

lProfil ovYen� po
tu Y�dko a kontroln�ch sou
to.

�Profil pou~�van� agentem Merge k prov�dn� ovYen� po
tu Y�dko a kontroln�ch sou
to.

�Tuto vlastnost publikace nelze zmnit, proto~e m� tato publikace aktivn� odbry.

�OvYovac� v�raz odd�lu odbratele mus� m�t u statick�ch publikac� hodnotu NULL.

xPouze jeden v�raz %1!s! a %2!s!nemus� m�t hodnotu NULL.

�Nelze upravit rozsah identity vydavatele pro tabulku %1!s!.

�Nelze upravit rozsah identity vydavatele pro publikaci %1!s!.

Nab�zen� odbr publikace %1!s! ji~ existuje. Pomoc� procedury sp_mergesubscription_cleanup vyYate nefunk
n� nab�zen� odbry.

�Tabulka %1!s! mus� m�t nejm�n jeden sloupec, kter� je zahrnut ve vertik�ln�m odd�lu.

�Upozornn�: Publikace pou~�v� funkci, kter� je podporov�na pouze odbrateli, kteY� pou~�vaj� verzi %1!s! nebo vyaa�.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� aktualizaci SQL Server 7.0 Service Pack 2 nebo novja�, proto~e je ur
eno decentralizovan� protokolov�n� konflikto.

PUpozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e je pou~�v�n komprimovan� sn�mek.

PUpozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e jsou pou~�v�ny vertik�ln� filtry.

LUpozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat je odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e je prov�dna replikace sch�matu.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� aktualizaci SQL Server 7.0 Service Pack 2 nebo novja�, proto~e je prov�dna optovn� inicializace napY�
 celou publikac�.

tUpozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e je prov�dna optovn� inicializace cel� publikace.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 7.0 Service Pack 2 nebo novja�, proto~e je prov�dna �loha vy
iatn� metadat slou
en�.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� aktualizaci SQL Server 7.0 Service Pack 2 nebo novja�, proto~e je prov�dna �loha ovYen� napY�
 celou publikac�.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e v jednom z jej�ch 
l�nko existuj� datov� typy, kter� jsou nov� pro verzi SQL Server 2000.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e v jednom z jej�ch 
l�nko existuje nejm�n jeden sloupec 
asov�ho raz�tka.

dUpozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e jsou pou~�v�ny automatick� rozsahy identit.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e do publikace byl po vygenerov�n� jej�ho sn�mku pYid�n nov� 
l�nek.

�Zmnu v publikaci %1!s! nelze roza�Yit na slu~bu Active Directory.

�Upgrade nastaven� distribuce a syst�mov�ch objekto v datab�zi %1!s!

�Upgrade nastaven� publikace a syst�mov�ch objekto v datab�zi %1!s!

�Upgrade nastaven� odbro a syst�mov�ch objekto v datab�zi %1!s!

0Soub~n� sn�mek pro publikaci %1!s! nen� dostupn�, proto~e nebyl pln vygenerov�n, nebo nen� spuatn Agent 
te
ky protokolo , kter� by jej aktivoval. Pokud bylo generov�n� soub~n�ho sn�mku pYeruaeno, je nutn� restartovat agenta sn�mku, dokud nebude vygenerov�n cel� sn�mek.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e kolace na �rovni sloupco je vytvoYena pomoc� skriptu pro vytv�Yen� sch�mat 
l�nko.

�Upozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e roza�Yen� vlastnosti jsou vytvoYeny pomoc� skriptu pro vytv�Yen� sch�mat 
l�nko.

TUpozornn�: S publikac� %1!s! se mohou synchronizovat jen odbratel�, kteY� pou~�vaj� verzi SQL Server 2000 nebo novja�, proto~e obsahuje 
l�nky pouze se sch�maty.

�Tento sloupec nelze zahrnout do transak
n� publikace, proto~e identifik�tor sloupce je vyaa� ne~ 255.

�Vlastnost max_concurrent_dynamic_snapshots publikace mus� b�t vta� nebo rovna 0.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t kladn� cel� 
�slo vta� ne~ 300 nebo 0.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t cel� 
�slo vta� nebo rovno %3!s!.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t 0 nebo 1.

<PYi na
�t�n� z�mku aplikace doalo k neo
ek�van�mu selh�n�. Zkontrolujte, zda je �
et, pod kter�m je spuatn agent slou
en�, 
lenem seznam pY�stupu k publikaci. Pokud je server zat�~en mnoha aktivitami, spusete agenta slou
en� a~ tehdy, kdy bude k dispozici v�ce prostYedko serveru.

8PYi uvolHov�n� z�mku aplikace doalo k neo
ek�van� chyb. Zkontrolujte, zda je �
et, pod kter�m je spuatn agent slou
en�, 
lenem seznam pY�stupu k publikaci. Pokud je server zat�~en mnoha aktivitami, spusete agenta slou
en� a~ tehdy, kdy bude k dispozici v�ce prostYedko serveru.

`Vlastnost %1!s! 
l�nku %2!s! nelze zmnit.

�Pou~it� 
asov�ho limitu fronty o hodnot vyaa� ne~ 12 hodin nen� povoleno.

XFiltr %1!s! 
l�nku %2!s! nelze zmnit.

TVlastnost %1!s! odbru nelze zmnit.

�l�nek %1!s! nelze vyYadit, proto~e jej pou~�vaj� jin� 
l�nky jako spojovac� 
l�nek.

�Upozornn�: �loha agenta %1!s! byla vytvoYena implicitn a bude spuatna pod �
tem slu~by SQL Server Agent.

�Byl zad�n neplatn� typ odbru. Odbr publikace %1!s! ji~ v datab�zi existuje s odlian�m typem odbru.

�Dodan� informace o pYeklada
i neuv�dj� platn� n�zev sloupce, kter� %1!s! pou~ije k odstrann� konflikto.

�Publikace %1!s! nepovoluje synchronizaci odbru s alternativn�m partnerem synchronizace.

�iatn� metadat slou
en� nelze prov�st v probhu procesu slou
en�. Opakujte tuto operaci po dokon
en� procesu slou
en�.

�iatn� metadat slou
en� v publikuj�c�m odbrateli %1!s!.%2!s! nelze prov�st, proto~e do nj procesy slou
en� zan�aej� zmny. Vaechny odbry tohoto publikuj�c�ho odbratele mus� b�t znovu inicializov�ny.

�Zmny publikace %1!s! nelze slou
it, proto~e byla ozna
ena jako neaktivn�.

�Proceduru sp_mergecompletecleanup nelze prov�st pYed proveden�m procedury sp_mergepreparecleanup. Pomoc� procedury sp_mergepreparecleanup inicializujte prvn� f�zi 
iatn� metadat slou
en�.

PVaechny pYedpoklady pro 
iatn� metadat slou
en� byly splnny. Proveden�m procedury sp_mergecompletecleanup inicializujte z�vre
nou f�zi 
iatn� metadat slou
en�.

�iatn� metadat slou
en� nelze prov�st v probhu procesu slou
en�. iatn� bude pokra
ovat po dokon
en� proceso slou
en�.

�iatn� metadat slou
en� nelze prov�st, proto~e nkteY� publikuj�c� odbratel� neuvedli sv� zmny do klidu. iatn� bude pokra
ovat, a~ vaichni publikuj�c� odbratel� uvedou sv� zmny do klidu.

�Zmny dat v probhu 
iatn� metadat slou
en� nejsou povoleny.

�MSmerge_contents ani MSmerge_tombstone neobsahuj� metadata pro tento Y�dek.

�Vlastn� procedury transak
n� replikace pro publikaci %1!s! z datab�ze %2!s!:

0Vlastn� procedury replikace nebudou skriptov�ny pro 
l�nek %1!s!, proto~e nen� povolena volba sch�matu automatick�ho generov�n� vlastn�ch procedur.

dVlastn� procedury replikace pro 
l�nek %1!s!:

Vlastn� procedury nebudou skriptov�ny pro pY�kazy aktualizace 
l�nko zalo~en� na pY�m�ch pY�kazech INSERT, UPDATE nebo DELETE.

�Vlastn� procedura nebude skriptov�na, proto~e %1!s! nen� rozpoznan� syntaxe pY�kazu aktualizace 
l�nku.

8Zmna sch�matu bhem prov�dn� vnitYn� procedury replikace se nezdaYila. Opravn� akce viz dala� chybov� zpr�vy, kter� tuto chybovou zpr�vu doprov�zej�.

�PY�kaz DDL nelze prov�st u odbratele. PY�kazy DDL mohou b�t prov�dny pouze u vydavatele. V hierarchii opakovan�ho publikov�n� mohou b�t pY�kazy DDL prov�dny pouze u z�kladn�ho vydavatele a nikoli u opakovan publikuj�c�ch odbratelo.

�Nelze pYidat spouat
 jazyka DDL pro replikaci %1!s! ud�lost�.

�Nelze vlo~it informace do tabulky sledov�n� zmn sch�mat sysmergeschemachange.

�Hodnota zadan� pro vlastnost replicate_ddl publikace nen� platn�. Hodnota mus� b�t 1 nebo 0.

�Datab�ze odbratele se nesm� shodovat s datab�z� vydavatele, pokud je odbratel toto~n� s vydavatelem

�U datab�ze odbru je nutn� vyvolat proceduru sp_mergesubscription_cleanup.

�loha %1!s! agenta replikace nebyla odebr�na, proto~e m� nestandardn� n�zev. Odeberte �lohu ru
n, a~ ji~ nebude pou~�v�na.

�Nelze znovu pou~�t zobrazen� %1!s!, proto~e nebylo nalezeno. Prob�h� optovn� vytv�Yen� vaech zobrazen� syst�mov�ch tabulek. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Odbratel %1!s!:%2!s! nebyl ozna
en pro optovnou inicializaci u vydavatele, proto~e je odbr bu anonymn�, nebo neplatn�. Zkontrolujte, zda byly pro parametry @subscriber a @subscriber_db v proceduYe sp_reinitmergesubscription zad�ny platn� hodnoty.

 UserScripts

8Ciz� kl�
 %1!s! s mo~nost� CASCADE nelze pYidat, proto~e tabulka %2!s! je publikov�na. PYidejte do definice ciz�ho kl�
e klauzuli NOT FOR REPLICATION.

0Distribu
n� datab�ze %1!s! m� �roveH kompatibility %2!s!, kter� se lia� od �rovn kompatibility hlavn� datab�ze. Tyto �rovn kompatibility se mus� shodovat, proto se �roveH distribu
n� datab�ze mn� na %3!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

dSloupec msrepl_tran_version byl pYeddefinov�n a povoluje hodnoty NULL. Tento sloupec bude vyYazen a znovu vytvoYen, aby nepovoloval hodnoty NULL pro aktualizaci odbratelo.

|Upozornn�: Parametr %1!s! je zastaral� a je dostupn� pouze pro zachov�n� zptn� kompatibility. V budouc�ch verz�ch ji~ nebude dostupn�. M�sto tohoto parametru pou~ijte parametr %2!s!.

�Mapov�n� vlastn�ch datov�ch typo nejsou podporov�na. Mus�te ovYit spr�vnost mapov�n�. Pokud nejsou mapov�n� kompatibiln�, pYi pYesouv�n� dat od vydavatele k odbrateli pravdpodobn dojde k chyb�m.

Mapov�n� datov�ho typu od %1!s! k %2!s! neexistuje. Zkontrolujte zdrojov� a c�lov� datov� typ, d�lku, pYesnost, mY�tko a mo~nost pou~it� hodnoty null. Z�skejte seznam podporovan�ch mapov�n� dotazem na syst�movou tabulku msdb.dbo.sysdatatypemappings.

Distribu
n� datab�zi %1!s! nelze otevY�t z dovodu nepY�stupn�ch souboro. Datab�ze bude vyYazena, ale nebudou na n� provedeny �lohy 
iatn�. Zkontrolujte protokoly chyb datab�ze a serveru a vyhledejte dala� informace o dovodech nepY�stupnosti souboro datab�ze.

�Zadan� mapov�n� datov�ho typu nelze pou~�t. Nelze nel�zt odpov�daj�c� c�lov� datov� typ pro zdrojov� typ %1!s!. Z�skejte seznam podporovan�ch mapov�n� dotazem na syst�movou tabulku msdb.dbo.sysdatatypemappings. Zkontrolujte, zda je u zdrojov�ho typu spr�vn� d�lka, pYesnost, mY�tko a mo~nost pou~it� hodnoty null.

�Replikace jazyka DDL nen� povolena pro datab�zi %1!s!, proto~e je jej� �roveH kompatibility ni~a� ne~ 80.

$Parametry pro zabezpe
en�, velikost d�vky a pl�nov�n� se ji~ nepou~�vaj�. Dala� informace naleznete v dokumentaci procedury sp_addsubscriber.

�Replikace jazyka DDL si vynucuje optovnou inicializaci, proto~e bu publikace %1!s! pou~�v� znakov� re~im bcp, nebo je sloupec 
asov� raz�tko/identita replikov�n jako z�kladn� typ pouze pro 
l�nek %2!s!.

�Upozornn�: Vlastnost %1!s! pro %2!s! %3!s! byla zmnna na %4!s!, proto~e ji po~aduje %5!s!.

�Do publikace %1!s! nelze pYidat nov� 
l�nek, proto~e jsou aktivn� zmnov� aktivity sch�mat nebo je generov�n sn�mek.

�PYi vynucen� optovn� inicializace u 
l�nku %1!s! v publikaci %2!s! mo~e b�t vyYazen clusterovan� index u indexovan�ho zobrazen� %3!s! procesem upgradu nebo obnoven�, proto znovu vytvoYte index a synchronizujte sv� data.

�Tabulka %1!s! v datab�zi %2!s! je pYihl�aena k odbru transak
n� publikace, kter� je zaYazena ve front, a je publikov�na pro slou
en� za �
elem odesl�n� zmn. To mo~e zposobit ztr�tu konvergence mezi transak
n�m vydavatelem a odbratelem.

[%1!s!]. Syst�mov� transakce s xdes id %2!s! byla pYeruaena z dovodu vlo~en� chyby pYi pYesouv�n� Y�dko z jedn� str�nky na jinou.

lVy
iatn� ADR se u datab�ze s ID %1!s! nepovedlo.

|Zahajuje se kontrola migrace datab�ze pro datab�zi %1!s!.

�Kontrola migrace datab�ze pro datab�zi %1!s! je dokon
ena.

�Kontrola migrace datab�ze pro datab�zi %1!s! byla pYeruaena. Doalo k vnitYn� chyb. Kontrola migrace byla pYeruaena.

�Skener Tiered Storage zjistil chybovou zpr�vu %1!s! v %2!s!.

�U 
l�nku se zmnil typ filtrov�n�. Jak�koli nevyY�zen� nebo budouc� zmny proveden� v tomto 
l�nku odbratelem v dan�m odd�lu nebudou nad�le odes�l�ny odbratelom v jin�ch odd�lech. Podrobnosti naleznete v dokumentaci.

�X�dek nelze synchronizovat, proto~e byl aktualizov�n jin�m procesem mimo replikaci.

$Inicializace

XOdes�l�n� zmn odbratele k vydavateli

TSta~en� zmn vydavatele k odbrateli

�Upozornn�: Procedura sp_mergecleanupmetadata se ji~ nepou~�v�. Ve verzi SQL Server 2000 SP1 nebo novja� vol� agent slou
en� proceduru sp_mergemetadataretentioncleanup pYi ka~d�m spuatn�, a proto nen� ru
n� 
iatn� metadat nutn�. PYedan� parametry a vol�n� procedury sp_mergemetadataretentioncleanup jsou ignorov�ny.

�Byla zad�na neplatn� hodnota failover_mode %1!s! pro [%2!s!].[%3!s!].[%4!s!], nastavuje se na 0 [immediate].

�Upozornn�: Hodnoty nkter�ch pY�znako zadan�ch ve vlastnosti schema_option nejsou kompatibiln� s �rovn� kompatibility publikace. Pro vlastnost schema_option bude m�sto toho pou~ita upraven� hodnota %1!s!.

@Volba sch�matu pro vyps�n� atributu FILESTREAM ve sloupc�ch varbinary(max) byla povolena pro 
l�nek %1!s!. Nastaven� t�to volby po vytvoYen� 
l�nku mo~e zposobit selh�n� replikace, pokud by objem dat ve sloupci FILESTREAM pYekro
il 2 GB a bhem replikace doalo ke konfliktu. Pokud chcete data sloupce FILESTREAM replikovat, vyYate a znovu vytvoYte 
l�nek a pYi jeho vytv�Yen� zadejte pY�sluanou volbu sch�matu.

�Dala� informace naleznete v zobrazen� dynamick� spr�vy sys.dm_cdc_errors.

lSt�vaj�c� tabulka konflikto %1!s! byla vyYazena.

�Zptn� transformace %1!s! skon
ila s 
asov�m limitem: %2!s! s.

�Topologie obsahuje verze rovnocenn�ch uzlo, kter� nepodporuj� zjiaeov�n� konflikto. Chcete-li pou~�vat zjiaeov�n� konflikto, zkontrolujte, zda maj� vaechny uzly v topologii verze SQL Server 2008 nebo novja�.

HTopologie obsahuje duplicitn� identifik�tor povodce. Chcete-li pou~�vat zjiaeov�n� konflikto, identifik�tor povodce mus� b�t v r�mci cel� topologie jedine
n�.

Nastal konflikt typu %1!s! u strany %2!s! mezi stranou %3!s! (pY�choz�), ID transakce %4!s! a stranou %5!s! (na disku), ID transakce %6!s! pro tabulku %7!s! s prim�rn�mi kl�
i %8!s!, aktu�ln� verze %9!s!, dY�vja� verze %10!s! a n�sleduj�c� verze %11!s!.

(%1!s! m� %2!s!.

hByl zjiatn a vyYeaen konflikt odstrann�-odstrann�. X�dek nelze odstranit z rovnocenn�ho partnera, proto~e Y�dek neexistuje. PYich�zej�c� pY�kaz k odstrann� byl ignorov�n.

�Mezi partnerem %1!s! (pY�choz�) a partnerem %2!s! (na disku) byl zjiatn konflikt odstrann�-aktualizace, kter� nelze vyYeait automaticky. PY�choz� odstrann� bylo partnerem %3!s! vynech�no. Konflikt musel b�t Yeaen ru
n, aby byla zaru
ena datov� konvergence mezi partnery. Postup Yeaen� konfliktu naleznete v Knih�ch online.

hByl zjiatn a vyYeaen konflikt typu odstrann�-aktualizace mezi rovnocenn�mi partnery %1!s! (pY�choz�) a %2!s! (na disku). PY�choz� odstrann� bylo pou~ito na partnera %3!s!.

lByl zjiatn a vyYeaen konflikt typu aktualizace-aktualizace mezi rovnocenn�mi partnery %1!s! (pY�choz�) a %2!s! (na disku). PY�choz� aktualizace byla partnerem %3!s! vynech�na.

lByl zjiatn a vyYeaen konflikt typu aktualizace-aktualizace mezi rovnocenn�mi partnery %1!s! (pY�choz�) a %2!s! (na disku). PY�choz� aktualizace byla pou~ita na partnera %3!s!.

\ Byl zjiatn a nevyYeaen konflikt aktualizace-odstrann�. X�dek nelze aktualizovat, proto~e neexistuje. PYich�zej�c� pY�kaz k aktualizaci byl ignorov�n. Zkontrolujte prioritu c�lov�ho partnera a spusete ovYen� dat, abyste zkontrolovali, zda konflikt odstrann� nezposobil ztr�tu konvergence dat.

TByl zjiatn a vyYeaen konflikt typu vlo~en�-vlo~en� mezi rovnocenn�mi partnery %1!s! (pY�choz�) a %2!s! (na disku). PY�choz� vlo~en� bylo partnerem %3!s! vynech�no.

TByl zjiatn a vyYeaen konflikt typu vlo~en�-vlo~en� mezi rovnocenn�mi partnery %1!s! (pY�choz�) a %2!s! (na disku). PY�choz� vlo~en� bylo pou~ito na partnera %3!s!.

�Nelze odstranit polo~ky tabulky zmn, kter� byly nastaveny jako zastaral� zmnou v nejm�n jednom doln�m limitu pro instance zachycen� datab�ze %1!s!. PYi prov�dn� pY�kazu %2!s! doalo k selh�n�. Navr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

�Nelze odstranit zastaral� polo~ky v tabulce cdc.lsn_time_mapping pro datab�zi %1!s!. PYi prov�dn� pY�kazu %2!s! doalo k selh�n�. Navr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

�Upozornn�: Parametr @allow_partition_switch je nastaven na hodnotu 1. Zachycen� dat zmn nebude sledovat zmny proveden� v tabulce v dosledku pYepnut� odd�lu, kter� pYi spotYebov�n� zmn zposob� nekonzistenci dat. Dala� informace o chov�n� pYepnut� odd�lu pYi pou~it� funkce Change Data Capture naleznete v Knih�ch online.

Upozornn�: Parametr @allow_partition_switch je nastaven na hodnotu 0. ALTER TABLE ... PY�kaz SWITCH PARTITION bude u t�to tabulky s odd�ly zak�z�n. Dala� informace o chov�n� pYepnut� odd�lu pYi pou~it� funkce Change Data Capture naleznete v Knih�ch online.

8Upozornn�: Parametr @allow_partition_switch mus� m�t u tabulek, kter� nejsou rozdleny do odd�lo, hodnotu 1. Explicitn� nastaven� parametru na hodnotu 0 bylo ignorov�no. Dala� informace o chov�n� pYepnut� odd�lu pYi pou~it� funkce Change Data Capture naleznete v Knih�ch online.

�Nelze upgradovat datab�zi %1!s!. Byla vyvol�na chyba %2!s!: %3!s!. S pou~it�m ohl�aen� chyby zjistte pY�
inu selh�n� a potom spusete v kontextu datab�ze proceduru sys.sp_cdc_vupgrade, abyste upgrade spustili znovu.

@%1!s! vrac� hodnotu %2!s!.

\Celkov� po
et odstrann�ch Y�dko: %1!s!.

8Mez pro 
iatn� = %1!s!

`N�zev vnitYn� tabulky sledov�n� zmn: %1!s!

TBylo odstranno %1!s! Y�dko z %2!s!.

DDatab�ze %1!s! je ji~ povolena pro funkci Change Data Capture. Zkontrolujte, zda je nastaven spr�vn� kontext datab�ze, a operaci opakujte. Chcete-li z�skat seznam datab�z� povolen�ch pro funkci Change Data Capture, dota~te se sloupce is_cdc_enabled v zobrazen� katalogu sys.databases.

LZmny sch�mat a hromadn� vlo~en�

@PY�prava dynamick�ho sn�mku

pMonitorov�n� a synchronizace �loh agenta replikace

�Synchronizace �loh agenta replikace a jejich povolen�ch stavo.

�sys.fn_xe_file_target_read_file pYeskakuje z�znamy z %1!s! u odsazen� %2!s!.

�Relace roza�Yen�ch ud�lost� s n�zvem %1!s! nebyla zmnna bhem upgradu a jeden z c�lo programu bucketizer byl vylou
en z relace roza�Yen�ch ud�lost�. Pro ka~dou relaci roza�Yen�ch ud�lost� je podporov�n pouze jeden c�l programu bucketizer.

@Server nemohl na
�st certifik�t, kter� potYebuje k inicializaci pYipojen� SSL. Vr�til n�sleduj�c� chybu: %1!s!. Zkontrolujte, zda jsou certifik�ty platn�.

�Certifik�t [Cert Hash(sha1) %1!s!] byl �span na
ten pro aifrov�n�.

Nelze inicializovat aifrov�n� SSL, proto~e nelze nal�zt platn� certifik�t a nen� mo~n� vytvoYit certifik�t podepsan� sebou sam�m.

�Pro aifrov�n� byl �span na
ten certifik�t vygenerovan� s�m sebou.

`Server naslouch� na [ %1!s! <%2!s!> %3!s!].

�OvYov�n� protokolu HTTP pro u~ivatele %1!s!.%2!s! bylo �span�

�ZprostYedkovatel serveru pojmenovan�ch kan�lo je pYipraven pYijmout pYipojen� na portu [ %1!s! ].

$Knihovna rozhran� s�t syst�mu SQL Server nemo~e prov�st zdvoYil� ukon
en� kvoli zb�vaj�c�m pYipojen�m. Bude pokra
ovat okam~it�m ukon
en�m.

�Knihovna rozhran� s�t syst�mu SQL Server nemo~e registrovat hlavn� n�zev slu~by (SPN) pro slu~bu syst�mu SQL Server. N�vratov� k�d syst�mu Windows: %1!s!, stav: %2!s!. Selh�n� registrace hlavn�ho n�zvu slu~by by mohlo zposobit pou~it� protokolu NTLM nam�sto protokolu Kerberos pYi integrovan�m ovYov�n�. Tato zpr�va je informa
n�. Dala� akce je nutn� pouze tehdy, pokud z�sady ovYov�n� po~aduj� ovYov�n� protokolem Kerberos a hlavn� n�zev slu~by nebyl zaregistrov�n ru
n.

Knihovna rozhran� s�t syst�mu SQL Server nemo~e zruait registraci hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) pro slu~bu syst�mu SQL Server. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. Spr�vce by ml ru
n zruait tento hlavn� n�zev slu~by, aby zabr�nil chyb�m pYi ovYov�n� kliento.

�ZprostYedkovatel serveru TCP �span znovu nav�zal naslouch�n� na portu [ %1!s! ].

�ZprostYedkovatel serveru HTTP �span znovu zah�jil naslouch�n�.

�ZprostYedkovatel serveru pojmenovan�ch kan�lo �span znovu nav�zal naslouch�n� na portu [ %1!s! ].

�ZprostYedkovatel serveru lok�ln�ho pYipojen� je pYipraven pYijmout pYipojen� na portu [ %1!s! ].

�ZprostYedkovatel serveru lok�ln�ho pYipojen� �span znovu nav�zal naslouch�n� na portu [ %1!s! ].

�Rozhran� s�t syst�mu SQL Server inicializovalo naslouchac� procesy na uzlu %1!s! konfigurace serveru s v�ce uzly (NUMA) s maskou spYa~en� uzlu 0x%2!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�V registru se nezdaYilo aktualizovat 
�slo portu vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce (DAC). Klientom se nemus� podaYit vyhledat spr�vn� port DAC prostYednictv�m slu~by SQL Server Browser. Chyba: %1!s!.

Knihovna s�eov�ho rozhran� syst�mu SQL �span zaregistrovala hlavn� n�zev slu~by (SPN) [ %1!s! ] slu~by syst�mu SQL Server.

Knihovna s�eov�ho rozhran� syst�mu SQL �span zruaila registraci hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) [ %1!s! ] slu~by syst�mu SQL Server.

lPYi sestavov�n� hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) se nezdaYilo zjistit pln kvalifikovan� n�zev dom�ny po
�ta
e. To mo~e zna
it probl�m se s�eovou konfigurac� po
�ta
e. Chyba: %1!s!.

�Syst�m SQL Server nemohl naslouchat na IP adrese [%1!s!], proto~e prostYedek clusteru %2!s! nen� online (stav = %3!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n� a mo~e zna
it, ~e prostYedek %4!s! m� z�vislost typu OR na nkolika IP adres�ch, z nich~ nkter� jsou v sou
asn� dob v re~imu offline nebo selhaly. Dala� akce je nutn� pouze tehdy, pokud je obecn mo~n� sv�zat IP adresu prostYedku clusteru %5!s! se s�eov�m segmentem na aktu�ln�m uzlu hostitele.

�Knihovna rozhran� s�t syst�mu SQL Server nemo~e registrovat hlavn� n�zev slu~by (SPN) [ %1!s! ] pro slu~bu syst�mu SQL Server. N�vratov� k�d syst�mu Windows: %2!s!, stav: %3!s!. Selh�n� registrace hlavn�ho n�zvu slu~by by mohlo zposobit pou~it� protokolu NTLM nam�sto protokolu Kerberos pYi integrovan�m ovYov�n�. Tato zpr�va je informa
n�. Dala� akce je nutn� pouze tehdy, pokud z�sady ovYov�n� po~aduj� ovYov�n� protokolem Kerberos a hlavn� n�zev slu~by nebyl zaregistrov�n ru
n.

Knihovna rozhran� s�t syst�mu SQL Server nemo~e zruait registraci hlavn�ho n�zvu slu~by (SPN) [ %1!s! ] pro slu~bu syst�mu SQL Server. Chyba: %2!s!, stav: %3!s!. Spr�vce by ml ru
n zruait tento hlavn� n�zev slu~by, aby zabr�nil chyb�m pYi ovYov�n� kliento.

�Byl spuatn proces naslouch�n� ve virtu�ln� s�ti s n�zvem %1!s!. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Proces naslouch�n� ve virtu�ln� s�ti s n�zvem %1!s! byl ukon
en. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Bylo nalezeno v�ce z�visl�ch n�zvo virtu�ln�ch s�t� pro prostYedek clusteru Windows s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s!. Syst�m SQL Server bude naslouchat pouze zdroji prvn�ho n�zvu virtu�ln� s�t: %2!s!. Tato skute
nost mo~e indikovat nespr�vnou konfiguraci prostYedko clusteru Windows s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� pro syst�m SQL Server.

 Syst�m SQL Server se pokoua� zaregistrovat hlavn� n�zev slu~by (SPN) pro slu~bu syst�mu SQL Server. OvYov�n� protokolem Kerberos nebude mo~n�, dokud nebude n�zev SPN slu~by syst�mu SQL Server zaregistrov�n. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Byla spuatna operace obnoven� projektu %1!s! z verze %2!s!.

�Operace obnoven� projektu %1!s! na verzi %2!s! byla dokon
ena.

�Upozornn�: Po~adovan� opr�vnn� ji~ bylo u~ivateli udleno. Duplicitn� po~adavek bude ignorov�n.

�Upozornn�: PYi spuatn� ozna
il server integra
n�ch slu~eb operaci %1!s! (typ %2!s!, stav %3!s!) jako ukon
enou. Pod�vejte se na podrobnosti operace v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

HProstYed� HPC bylo �span inicializov�no. ZprostYedkovatel: %1!s!, typ zaY�zen�: %2!s!, verze DLL: %3!s!, nalezen�ch zaY�zen�: %4!s!, z nich pou~�v�no: %5!s!.

�Zpr�va byla nahl�aena ze zaY�zen� %1!s! s ID zaY�zen� %2!s!, k�dem %3!s! a zpr�vou %4!s!.

PYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k chyb: Certifik�t jeat nen� platn�.

PYi vyhled�v�n� certifik�tu veYejn�ho kl�
e pYidru~en�ho k t�to instanci syst�mu SQL Server doalo k chyb: Platnost certifik�tu vypraela.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Nedostatek dostupn� pamti. Stav %1!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Neexistuje kompatibiln� %1!s!. Stav %2!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Nelze odeslat zpr�vu handshake, proto~e partner uzavYel pYipojen�. Stav %1!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Neo
ek�van� ud�lost (%1!s!) pro aktu�ln� kontext (%2!s!). Stav %3!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Vol�n� rozhran� s�t syst�mu SQL Server se nezdaYilo: (%1!s!) %2!s!. Stav %3!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Vol�n� opera
n�ho syst�mu se nezdaYilo: (%1!s!) %2!s!. Stav %3!s!.

LPYi vyjedn�v�n� pYipojen� metodou handshake bylo zjiatno povodn� pYipojen� k t�mu~ partnerovi. Toto pYipojen� prohr�lo vyjedn�v�n� a bude uzavYeno. Veaker� provoz bude pYesmrov�n na dY�ve existuj�c� pYipojen�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele. Stav %1!s!.

�Se stejn�m partnerem bylo nav�z�no nov� pYipojen�. Toto pYipojen� prohr�lo vyjedn�v�n� a bude uzavYeno. Veaker� provoz bude pYesmrov�n na nov otevYen� pYipojen�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele. Stav %1!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. PYihlaaovac� �
et %1!s! nem� v koncov�m bod opr�vnn� CONNECT. Stav %2!s!.

Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Certifik�t pou~�van� partnerem je neplatn� z n�sleduj�c�ho dovodu: %1!s!. Stav %2!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Certifik�t pou~�van� t�mto koncov�m bodem nebyl nalezen: %1!s!. Pomoc� pY�kazu DBCC CHECKDB v hlavn� datab�zi ovYte integritu metadat koncov�ch bodo. Stav %2!s!.

Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. PYi inicializaci priv�tn�ho kl�
e odpov�daj�c�ho certifik�tu doalo k chyb %1!s!. Z�znamy souvisej�c� s touto chybou mohou b�t v protokolu chyb syst�mu SQL Server a protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Stav %2!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. OvYen� metody handshake se nezdaYilo. Stav %1!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. PYijat� paket SSPI nen� stejn�ho typu jako vyjednan� bal�
ek. Stav %1!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� soused�c� chybov� zpr�vy nen� platn�.

\Metoda handshake pYipojen� selhala. Certifik�t pou~�van� partnerem neodpov�d� certifik�tu v datab�zi MASTER se stejn�m n�zvem vystavitele a s�riov�m 
�slem. Stav %1!s!.

�%1!s! PYihl�aen� u~ivatele %2!s! se zdaYilo. Re~im ovYov�n�: %3!s!. %4!s!

�%1!s! pokus o pYihl�aen� se nezdaYil s k�dem chyby: %2!s!. %3!s!

�%1!s! pokus o pYihl�aen� u~ivatele %2!s! se nezdaYil s k�dem chyby: %3!s!. %4!s!

Kl�
e relace pro tuto konverzaci nelze vytvoYit ani k nim z�skat pY�stup. Pro tuto operaci je nezbytn� hlavn� kl�
 datab�ze.

�Kl�
 relace dialogu nelze ulo~it. Pro ulo~en� kl�
e relace mus� b�t v datab�zi hlavn� kl�
.

<Slu~ba Service Broker v datab�zi %1!s! m� nevyY�zenou operaci upgradu konverzace. Pro dokon
en� t�to operace je v datab�zi nezbytn� hlavn� kl�
 datab�ze.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Stav Potvrzeno u pYijat� zpr�vy SSPI nen� o
ek�van�. Stav %1!s!.

�PYijatou spr�vu nelze pYedat d�l dala�mu pYipojen�. Stav: %1!s!

�ZprostYedkovatel v datab�zi odes�latele je v jednou~ivatelsk�m re~imu. V jednou~ivatelsk�m re~imu nelze doru
ovat zpr�vy.

�Nelze se dotazovat na pY�znak re~imu dodr~ov�n� standardu FIPS v registru. Chyba %1!s!.

Koncov� bod %1!s! je spuatn v re~imu dodr~ov�n� standardo FIPS. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�`ifrovac� algoritmus RC4 nen� pYi provozu v re~imu dodr~ov�n� standardo FIPS podporov�n.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. PYijat� paket SSPI nem� o
ek�van� smrov�n�. Stav %1!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. Koncov� bod %1!s! nen� konfigurov�n. Stav %2!s!.

Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. PYi pokusu o odesl�n� zpr�vy typu handshake byl navr�cen neo
ek�van� stav %1!s!. Stav %2!s!.

�Metoda handshake pYipojen� se nezdaYila. PYi pokusu o zaYazen� zpr�vy doalo k neo
ek�van� vnitYn� chyb. Stav %1!s!.

�PYi pokusu o zjiatn� stavu u~ivatelsk� fronty %1!s! doalo k chyb vnitYn� aktivace slu~by Service Broker. Chyba: %2!s!, stav: %3!s!. %4!s! Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Spouatn� koncov�ho bodu pro %1!s! bez jak�hokoli ovYov�n� nen� podporov�no.

xPYi aktualizace nastaven� proxy serveru doalo k chyb.

�Po vyhled�n� DNS bylo nalezeno ji~ existuj�c� pYipojen� k t�mu~ partnerovi. Toto pYipojen� bude uzavYeno. Veaker� provoz bude pYesmrov�n na dY�ve existuj�c� pYipojen�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele. Stav %1!s!.

�Bhem procesu upgradu datab�ze %1!s! bylo zjiatno, ~e objekt u~ivatele %2!s! s n�zvem %3!s! ji~ existuje. Tento objekt je v t�to verzi syst�mu SQL Server vyhrazen pro syst�m. Proto~e ji~ objekt v datab�zi existuje, proces upgradu jej nemo~e nainstalovat. Odeberte nebo pYejmenujte objekt u~ivatele z povodn� datab�ze (pYed upgradem) ve stara� verzi syst�mu SQL Server a potom proces upgradu datab�ze opakujte s pou~it�m pY�kazu CREATE DATABASE FOR ATTACH. Pokud budete pokra
ovat v pou~it� datab�ze v aktu�ln�m stavu, nemus� spr�vn pracovat funk
nost, kter� na tomto vyhrazen�m objektu z�vis�.

�DVM se nepodaYilo zpracovat opakovanou konfiguraci matice. {k�d chyby: %1!s!, stav: %2!s!}

�Agent transakc� se vyp�n�, proto~e byl od spr�vce obdr~en pY�kaz k vypnut�.

�Spouat� se spr�vce spolupr�ce transakc�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

�Spr�vce spolupr�ce transakc� je neaktivn�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

@Spr�vce spolupr�ce transakc� je aktivn� a po
�te
n� hodnota parametru AGE je %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

�Spr�vce spolupr�ce transakc� je aktivn�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

dDala� ohl�aen� zpr�va m� povod v cihle %1!s!.

pProv�dn� po~adavku bylo na vzd�len� cihle zruaeno.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace bylo �span provedeno. Spr�vce pYijal ~�dost o pYipojen� cihly <%1!s!>.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace: cihla <%1!s!>, stav <%2!s!>.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace pYijalo odpov na zpr�vu o pYipojen�.

XAgent spr�vce konfigurace byl spuatn.

TAgent spr�vce konfigurace byl vypnut.

�Spouat� se komunika
n� infrastruktura pro komunikaci mezi spr�vcem konfigurace a agentem.

XVyp�n�n� agenta spr�vce konfigurace...

�ZaYazen� spr�vce konfigurace vzalo na vdom� ~�dost o pYipojen� cihly. Cihla <%1!s!> se pYipojila k matici.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace pYijalo novou zpr�vu o zaYazen�.

�Stavov� stroj zaYazen� spr�vce konfigurace: cihla <%1!s!>, stav <%2!s!>

xVyhrazen� cihla <%1!s!> je nyn� ozna
ena jako aktivn�.

`ZaYazen� spr�vce konfigurace bylo spuatno.

dZaYazen� spr�vce konfigurace bylo zastaveno.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace odeslalo odpov do cihly <%1!s!>.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace pYijalo zpr�vu o pYipojen� z cihly <%1!s!>.

dMatice pYeala ze stavu %1!s! do stavu %2!s!.

`Cihla pYeala ze stavu %1!s! do stavu %2!s!.

dSpr�vce pYeael ze stavu %1!s! do stavu %2!s!.

dMatice pYeala ze stavu %1!s! do stavu %2!s!.

|Spr�vce konfigurace za
al pYij�mat po~adavky na zaYazen�.

HSpr�vce konfigurace byl vypnut.

�PYipojen� cihly <%1!s!> k matici bude umo~nno po dokon
en� pYedchoz� opakovan� konfigurace vypnut� cihly.

�Upozornn�: Konfigurace fulltextov�ho stoplistu byla zmnna s pou~it�m klauzule WITH NO POPULATION. To uvedlo fulltextov� index do nekonzistentn�ho stavu. Abyste uvedli fulltextov� index do konzistentn�ho stavu, spusete �pln� naplHov�n�. Z�kladn� syntaxe Transact-SQL pro tuto operaci: ALTER FULLTEXT INDEX ON table_name START FULL POPULATION.

Fulltextov� index je v nekonzistentn�m stavu, proto~e seznam vlastnost� vyhled�v�n� ve fulltextov�m indexu byl znovu konfigurov�n s pou~it� klauzule WITH NO POPULATION. Abyste uvedli fulltextov� index do konzistentn�ho stavu, spusete �pln� naplHov�n� s pou~it�m pY�kazu ALTER FULLTEXT INDEX ON <table_name> START FULL POPULATION;. Toto je upozornn�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Bhem fulltextov�ho proch�zen� tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s! byla v ID d�vky %3!s! nalezena neregistrovan� vlastnost %2!s!. Tato vlastnost bude indexov�na jako sou
�st generick�ho obsahu a nebude dostupn� pro fulltextov� dotazy t�kaj�c� se vlastnost�. ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� je %4!s!. ID datab�ze je %5!s!. Informace o registraci vlastnost� a aktualizaci fulltextov�ho indexu tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� naleznete v dokumentaci fulltextov�ho vyhled�v�n� v Knih�ch online pro syst�m SQL Server. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Hlavn� slou
en� zah�jen� na konci �pln�ho proch�zen� tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s! se nezdaYilo s v�sledkem HRESULT = 0x%2!s!. ID datab�ze je %3!s!, ID tabulky je %4!s! a ID katalogu: %5!s!.

�Informativn�: Ignorov�n� duplicitn�ho pravidla slovn�ku tezaurus %1!s! pYi na
�t�n� souboru slovn�ku tezaurus pro k�d LCID %2!s!. V odd�lu <sub> pravidla roza�Yen� nebo v odd�lu <pat> pravidla nahrazen� byla nalezena duplicitn� fr�ze slovn�ku tezaurus. Zposobuje to nejednozna
nost a tato fr�ze proto bude ignorov�na.

�Byl zah�jen import fulltextov�ho katalogu %1!s! v datab�zi %2!s!.

Import fulltextov�ho katalogu %1!s! v datab�zi %2!s! byl dokon
en. Bylo zpracov�no %3!s! fragmento a %4!s! kl�
ov�ch slov.

�Volba upgradu %1!s! je pou~�v�na pro fulltextov� katalog %2!s! v datab�zi %3!s!.

Upozornn�: Syst�mu SQL Server se nezdaYilo nastavit spYa~en� procesoro fdhost.exe na hodnotu %1!s!, proto~e tato hodnota je neplatn�.

�Skupina souboro %1!s! je offline, jen pro 
ten� nebo se nejedn� o datov� soubor. Fulltextov� plnn� v tabulce %2!s! nen� obnoveno. PYed obnoven�m fulltextov�ho plnn� nejprve opravte stav skupiny souboro.

Upozornn�: Operace odpojen� nemo~e odstranit fulltextov� index vytvoYen� z tabulky %1!s! v datab�zi %2!s!, proto~e je index ve skupin souboro ur
en�ch jen pro 
ten�. Chcete-li vyYadit fulltextov� index, znovu pYipojte datab�zi, zmHte pro skupinu souboro pY�stup jen pro 
ten� na pY�stup pro 
ten� a z�pis a potom ji odpojte. Toto upozornn� nezposob� selh�n� operace odpojov�n� datab�ze.

XBhem upgradu datab�ze byla �span ovYena komponenta fulltextov�ho filtru %1!s!, kter� je pou~�v�na katalogem %2!s!. Verze komponenty je %3!s!; �pln� cesta je %4!s!.

�Bhem upgradu datab�ze byla �span ovYena komponenta fulltextov�ho dlen� textu na slova %1!s!, kter� je pou~�v�na katalogem %2!s!. Verze komponenty je %3!s!. �pln� cesta je %4!s!. Po~adovan� jazyk je %5!s!. Pou~it� jazyk je %6!s!.

�Bhem upgradu datab�ze byla �span ovYena komponenta fulltextov� obslu~n� rutiny protokolu %1!s!, kter� je pou~�v�na katalogem %2!s!. Verze komponenty je %3!s!. �pln� cesta je %4!s!. ID programu je %5!s!.

�Fulltextov� proch�zen� pro ID datab�ze: %1!s!, ID tabulky: %2!s!, ID katalogu: %3!s! budou zastavena, proto~e byl zmnn nebo vyYazen clusterovan� index u tabulky. Bude nutn� zah�jit proch�zen� znovu od za
�tku.

�Informace o probhu fulltextov�ho proch�zen� pro ID datab�ze: %1!s!, ID tabulky: %2!s!, ID katalogu: %3!s! byly vynulov�ny kvoli zmn clusterovan�ho indexu. Proch�zen� znovu za
ne od za
�tku, jakmile bude uvolnno.

0Fulltextov� dotaz nepou~il hodnotu zadanou pro parametr OPTIMIZE FOR, proto~e dotaz obsahoval v�ce ne~ jeden typ fulltextov�ch logick�ch oper�toro.

�Fulltextov� dotaz ignoroval volbu UNKNOWN v parametru OPTIMIZE FOR.

tPl�n v mezipamti byl kompilov�n s pou~it�m pY�znako trasov�n�, kter� nejsou kompatibiln� s aktu�ln�mi hodnotami. Zkuste znovu kompilovat data s nov�m nastaven�m pY�znako trasov�n�.

Hostitelsk� proces d�monu fulltextov�ho filtru se zastavil norm�ln. Proces bude v pY�pad potYeby automaticky znovu spuatn.

�Byla �span spuatna nov� instance hostitelsk�ho procesu d�monu fulltextov�ho filtru.

dPo~adavek na zah�jen� naplHov�n� fulltextov�ho indexu v tabulce nebo indexovan�m zobrazen� %1!s! je ignorov�n, proto~e naplHov�n� je v sou
asn� dob pozastaveno. Pozastaven� naplHov�n� zastavte nebo v nm pokra
ujte. Chcete-li pokra
ovat, pou~ijte n�sleduj�c� pY�kaz Transact-SQL: ALTER FULLTEXT INDEX ON %2!s! RESUME POPULATION. Chcete-li jej zastavit, pou~ijte n�sleduj�c� pY�kaz: ALTER FULLTEXT INDEX ON %3!s! STOP POPULATION.

�Verze jazykov�ch komponent pou~�van�ch fulltextov�m katalogem %1!s! v datab�zi %2!s! se lia� od verze jazykov�ch komponent zahrnut�ch v t�to verzi syst�mu SQL Server. Fulltextov� katalog bude pYesto importov�n jako sou
�st upgradu datab�ze. Abyste pYedeali jak�mkoli pY�padn�m nekonzistenc�m ve v�sledc�ch dotazo, zkuste fulltextov� katalog znovu sestavit.

tFulltextov� prochod optovn�ho pokusu o plnn� %1!s! byl zah�jen pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s!. ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� je %3!s!. ID datab�ze je %4!s!.

LUpgrade fulltextov�ho katalogu se nezdaYil z dovodu nekonzistence v metadatech mezi sys.master_files a sys.fulltext_catalogs pro katalog s ID %1!s! v datab�zi s ID %2!s!. Zkuste tuto datab�zi znovu pYipojit. Pokud se to nezdaY�, bude nutn� pYed pYipojen�m katalog vyYadit a znovu vytvoYit.

�VnitYn� dotaz na na
ten� dat pro proch�zen� datab�ze %1!s! a tabulky %2!s! se nezdaYil s k�dem chyby %3!s!. Dala� informace o stavu zposobuj�c�m toto selh�n� najdete v k�du chyb sql. Po odstrann� tohoto stavu je nutn� proch�zen� znovu spustit.

DOptovn� konfigurace seznamu vlastnost� vyhled�v�n� ve fulltextov�m indexu zkr�tila st�vaj�c� data v indexu. Dokud nebude fulltextov� index znovu zcela naplnn, fulltextov� dotazy budou vracet 
�ste
n� v�sledky. PY�kaz ALTER FULLTEXT INDEX <n�zev_tabulky> SET SEARCH PROPERTY LIST ...; automaticky spust� �pln� naplnn�, ale pokud pY�kaz ALTER FULLTEXT INDEX obsahoval klauzuli WITH NO POPULATION, mus�te �pln� naplnn� fulltextov�ho indexu spustit pY�kazem ALTER FULLTEXT INDEX ON <n�zev_tabulky> START FULL POPULATION;. Toto je upozornn�.

`Operace upozornn� hlavn�ho slou
en� nebyla provedena pro dbid %1!s! a objid %2!s!. Dotazov�n� indexu bude proto pomal�. Spusete pY�kaz ALTER FULLTEXT CATALOG REORGANIZE.

x�loha protokolu z�lohov�n� pYenoso protokolo pro %1!s!

p�loha kop�rov�n� pYenoso protokolo pro %1!s!:%2!s!

l�loha obnoven� pYenoso protokolo pro %1!s!:%2!s!

XKrok �lohy z�lohov�n� pYenoso protokolo

XKrok �lohy kop�rov�n� pYenoso protokolo

TKrok �lohy obnoven� pYenoso protokolo

�Datab�ze %1!s! nen� v re~imu ONLINE. �loha z�lohov�n� nebude provedena, dokud nebude datab�ze uvedena do re~imu online.

H�loha v�strah pYenoso protokolo

TKrok �lohy v�strah pYenoso protokolo

PPl�n �loh v�strah pYenoso protokolo

dV�straha prim�rn�ho serveru pYenosu protokolo

hV�straha sekund�rn�ho serveru pYenosu protokolo

tAgent z�lohov�n� pYenoso protokolo [%1!s!] ovYil soubor z�lohy protokolu %2!s!.wrk a pYejmenoval jej na %3!s!.trn. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Nelze se dotazovat informac� o monitorov�n� na prim�rn� %1!s! pYenoso protokolo.%2!s! ze serveru monitorov�n� %3!s!.

�Nelze se dotazovat informac� o monitorov�n� na sekund�rn� %1!s! pYenoso protokolo.%2!s! ze serveru monitorov�n� %3!s!.

�Aktualizace z�kladn� tabulky vy~aduje opr�vnn� spr�vce syst�mu. Z�kladn� tabulka nebyla aktualizov�na.

�Nelze %1!s! podpis %2!s! %3!s! %4!s!. Podpis ji~ existuje nebo jej nelze pYidat.

�Nelze vyYadit kl�
 s kryptografick�m otiskem %1!s! u zprostYedkovatele.

�ZprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb je nyn� zak�z�n. PYesto jej mohou u~ivatel�, kteY� maj� otevYenou kryptografickou relaci zprostYedkovatele, nad�le pou~�vat. Chcete-li zprostYedkovatele zak�zat pro vaechny u~ivatele, restartujte server.

�ZprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb je nyn� vyYazen. PYesto jej mohou u~ivatel�, kteY� maj� otevYenou kryptografickou relaci zprostYedkovatele, nad�le pou~�vat. Chcete-li zprostYedkovatele zak�zat pro vaechny u~ivatele, restartujte server.

�Doalo k chyb pYi konfiguraci z�sad hesel: NTSTATUS 0x%1!s!, stav %2!s!. Pokud chcete pYesko
it konfiguraci z�sad hesel, pou~ijte bhem spuatn� pY�znak trasov�n� -T4634. To zposob� spuatn� SQL Serveru s minim�ln�mi z�sadami hesel.

0Knihovna zprostYedkovatelo kryptografick�ch slu~eb %1!s! byla na
tena do pamti. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�OvYen� podpisu Authenticode na knihovn DLL %1!s! se nezdaYilo.

�V knihovn zprostYedkovatelo kryptografick�ch slu~eb %1!s! se nezdaYilo nal�zt nejm�n jednu metodu.

�Funkci SQL Server Audit se nezdaYilo zaznamenat akci %1!s!.

�Pokus o na
ten� knihovny %1!s! do pamti. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Upozornn�: Certifik�t pou~it� pro aifrov�n� aifrovac�ho kl�
e datab�ze nebyl z�lohov�n. Mli byste certifik�t a k nmu pYidru~en� priv�tn� kl�
 okam~it z�lohovat. Pokud se certifik�t stane nkdy nedostupn�m nebo pokud budete muset obnovit nebo pYipojit datab�zi na jin�m serveru, mus�te m�t vytvoYen� z�lohy certifik�tu i priv�tn�ho kl�
e nebo nebudete moci datab�zi otevY�t.

�OvYen� podpisu Authenticode %1!s! se nezdaYilo. OvYen� podpisu slu~eb DLL syst�mu SQL Server bude pYesko
eno. Prav� kopie syst�mu SQL Server jsou podeps�ny. Selh�n� ovYen� podpisu Authenticode mo~e znamenat, ~e se nejedn� o origin�ln� verzi syst�mu SQL Server. Nainstalujte origin�ln� kopii syst�mu SQL Server nebo se obraete na slu~bu z�kaznick� podpory.

xDoalo k chyb bhem operace hlavn�ho kl�
e slu~by %1!s!

�Hlavn� kl�
 slu~by nelze deaifrovat pomoc� jeho aifrov�n�. Podrobnosti naleznete v tabulce sys.key_encryptions.

�PYi aifrov�n� nebo deaifrov�n� hlavn�ho kl�
e slu~by doalo k obecn� chyb.

�Zpracov�n� BrickId: %1!s! s MasterDb.PrimaryPru.FragId %2!s!

�Inicializace hlavn�ho kl�
e slu~by (SMK) pro brickId: %1!s!

xProb�h� zah�jen� prohled�v�n� aifrov�n� datab�ze %1!s!.

pProhled�v�n� aifrov�n� datab�ze %1!s! je dokon
eno.

�Prohled�v�n� aifrov�n� datab�ze %1!s! bylo zruaeno. Vydejte znovu pY�kaz ALTER DB, abyste prohled�v�n� obnovili.

hProhled�v�n� aifrov�n� datab�ze %1!s! nelze dokon
it, proto~e nejm�n jeden soubor je v re~imu offline. PYevete soubory do re~imu online, abyste mohli prohled�v�n� dokon
it.

�Token pYihlaaovac�ho �
tu nelze vytvoYit z dovodu pY�lia mnoha sekund�rn�ch hlavn�ch jmen. Maxim�ln� povolen� po
et sekund�rn�ch hlavn�ch jmen je %1!s!. Chcete-li to opravit, odeberte pYihlaaovac� �
et z role serveru.

x`ifrovac� kl�
 datab�ze je poakozen a nelze jej na
�st.

�VytvoYen� povYen� pravdpodobn nebude schopno deaifrovat hlavn� kl�
 datab�ze. Ujistte se, zda hlavn� kl�
 datab�ze pro tuto datab�zi existuje a zda je aifrov�n pomoc� stejn�ho hesla, jak� je pou~ito v ulo~en� proceduYe.

,Datab�ze %1!s! je offline. PovYen� byla vytvoYena, ale syst�m SQL Server nemo~e ur
it, zda mohou tato povYen� deaifrovat hlavn� kl�
 datab�ze.

�OvYen� podpiso Authenticode selhalo kvoli chyb s k�dem %1!s!. OvYen� podpisu slu~eb DLL syst�mu SQL Server se pYesko
�. Origin�ln� kopie SQL Serveru jsou podepsan�. Selh�n� ovYen� podpisu Authenticode mo~e znamenat, ~e se nejedn� o origin�ln� verzi SQL Serveru. Nainstalujte origin�ln� kopii SQL Serveru nebo se obraete na oddlen� slu~eb z�kaznick� podpory.

�Hled�n� %1!s! hled� jenom v %2!s! ovYovac� pYihl�aen� SQL Serveru.

`Hled�n� %1!s! hled� jenom u~ivatele Azure Active Directory. Pokud chcete naj�t ovYovac� pYihl�aen� SQL Serveru, pYidejte na konec n�zev serveru. NapY�klad [%2!s!@%3!s!].

8Ud�lost auditu: %1!s!.

0Audit %1!s! se zmnil na ON_FAILURE=CONTINUE, proto~e server byl spuatn s pou~it�m pY�znaku -m. proto~e server byl spuatn s pou~it�m pY�znaku -m.

�Funkci SQL Server Audit se nezdaYilo spustit a server je vyp�n�n. Chcete-li tento probl�m vyYeait, pou~ijte pY�znak -m (jednou~ivatelsk� re~im), abyste obeali vypnut� generovan� auditem bhem spouatn� serveru.

PNejm�n jeden audit se nezdaYilo spustit. S pou~it�m pYedchoz�ch chyb v protokolu chyb identifikujte pY�
inu a opravte probl�my souvisej�c� s jednotliv�mi chybami.

8Syst�m SQL Server byl spuatn s pou~it�m pY�znaku -f. Funkce SQL Server Audit je zak�z�na. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Funkce SQL Server Audit zahajuje auditov�n�. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Funkce SQL Server Audit zah�jila auditov�n�. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Server byl zastaven, proto~e funkce SQL Server Audit %1!s! je nakonfigurov�na pro vypnut� pYi selh�n�. Chcete-li tento probl�m vyYeait, pou~ijte pY�znak -m (jednou~ivatelsk� re~im), abyste obeali vypnut� generovan� auditem bhem spouatn� serveru.

xAuditu %1!s! se nepovedlo %2!s!. Dala� informace najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Mo~ete taky zadat dotaz na sys.dm_os_ring_buffers, kde ring_buffer_type = 'RING_BUFFER_XE_LOG'.

�Funkce fn_get_audit_file pYeskakuje z�znamy z %1!s! u odsazen� %2!s!.

Dotaz %1!s! v datab�zi %2!s! m� povolenu aktivaci a obsahuje neuzam
en� zpr�vy, ale bhem %3!s! s nebyl proveden pY�kaz RECEIVE.

�Koncov� bod clusteru nelze spustit, proto~e v�choz� konfigurace koncov�ho bodu %1!s! jeat nebyla na
tena.

tek�n� na dokon
en� po~adavku pYipojen� se nezdaYilo.

�ek�n� na dotazov�n� na trasy proxy serveru se nezdaYilo nebo bylo pYeruaeno.

�PYipojen� mlo vystaveno jedno odesl�n� d�le ne~ %1!s! sekund. PYipojen� je pova~ov�no za zamrzl� a zav�r� se.

�PYi nastavov�n� kan�lu SSL doalo k chyb. K�d chyby: (%1!s!, %2!s!, %3!s!)

U pYipojen� doalo k Y�zen� toku bhem %1!s! sekund (doalo k tomu %2!s!x, pYi
em~ prahov� hodnota je %3!s!). Minim�ln� po~adovan� rychlost pYenosu je %4!s! kb/s, skute
n� rychlost pYenosu je %5!s! kb/s. U pYipojen� doch�z� k Y�zen� toku pY�lia 
asto a bude ukon
eno.

0Pokud je mo~nost NON_TRANSACTED_ACCESS datab�ze FILESTREAM nastavena na hodnotu FULL a mo~nost READ_COMMITTED_SNAPSHOT nebo ALLOW_SNAPSHOT_ISOLATION je zapnuta, doch�z� k zablokov�n� jazyka T-SQL a transak
n�ho pY�stupu pro 
ten� dat FILESTREAM v kontextu objektu FILETABLE.

�Netransak
n� popisova
e FILESTREAM %1!s! z datab�ze s ID %2!s! byly ukon
eny.

�Nelze obnovit ztracen� aktualizace objektu Filetable pro datab�zi s ID %1!s!.

HPY�stup k vstupn-v�stupn�m operac�m se souborem �lo~iat FILESTREAM je povolen, nen� vaak vytvoYen naslouchac� proces pro skupinu dostupnosti. Argument PathName pY�kazu FILESTREAM nebude moci odkazovat na n�zev virtu�ln� s�t (VNN). M�sto toho bude odkazovat na fyzick� uzel slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). To mo~e omezit pou~itelnost pY�stupu k vstupn-v�stupn�m operac�m se souborem �lo~iat FILESTEAM po aktivaci slu~eb pYi selh�n� skupiny dostupnosti. Proto doporu
ujeme pro vaechny skupiny dostupnosti vytvoYit naslouchac� proces. Dala� informace o vytvoYen� naslouchac�ho procesu skupiny dostupnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

\PY�stup k vstupn-v�stupn�m operac�m se souborem �lo~iat FILESTREAM je povolen. Nkter� skupiny dostupnosti (%1!s!) nemaj� aktu�ln naslouchac� proces. Argument PathName pY�kazu FILESTREAM nebude moci odkazovat na n�zev virtu�ln� s�t (VNN). M�sto toho bude odkazovat na fyzick� uzel slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). To mo~e omezit pou~itelnost pY�stupu k vstupn-v�stupn�m operac�m se souborem �lo~iat FILESTEAM po aktivaci slu~eb pYi selh�n� skupiny dostupnosti. Proto doporu
ujeme pro vaechny skupiny dostupnosti vytvoYit naslouchac� proces. Dala� informace o vytvoYen� naslouchac�ho procesu skupiny dostupnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

$Funkce fn_get_audit_file pYeskakuje z�znamy z %1!s!. Abyste mohli pYistupovat k protokolom auditu datab�ze %2!s!, mus�te k n� b�t pYipojeni.

$Funkce fn_get_audit_file pYeskakuje z�znamy z %1!s!. Abyste mohli pYistupovat k protokolom auditu serveru %2!s!, mus�te k nmu b�t pYipojeni.

�Funkce fn_get_audit_file pYeskakuje z�znamy z %1!s!, proto~e nejsou dodr~eny z�sady vytv�Yen� n�zvo objekto blob auditu.

�Prohled�v�n� TDE pro datab�zi s id [%1!s!] bylo zah�jeno v %2!s! (UTC). Prohled�v�n� aifrov�n� bude brzy obnoveno.

�Prohled�v�n� TDE pro datab�zi s id [%1!s!] bylo pYeruaeno v %2!s! (UTC). Prohled�v�n� aifrov�n� bude brzy obnoveno.

`Prohled�v�n� TDE pro datab�zi s id [%1!s!] bylo pozastaveno v %2!s! (UTC). Pokud chcete prohled�v�n� obnovit, spusete pY�kaz ALTER DATABASE [%3!s!] SET ENCRYPTION RESUME.

�Zadan� skupina �lohy neexistuje. PYep�n� se na v�choz� skupinu �lohy pro kontrolu aifrov�n� TDE.

�Upozornn�: Index %1!s!.%2!s! obsahuje kl�
ov� sloupec povolen� pro enkl�vy, ale zrychlen� obnoven� datab�ze nen� pro datab�zi %3!s! povolen�. Dorazn doporu
ujeme ho povolit, proto~e to zv�a� dostupnost datab�ze bhem obnoven�.

(PYi pokusu o pYipojen� k replice dostupnosti %1!s! s ID [%2!s!] vyprael 
asov� limit pro pYipojen�. Pravdpodobn doalo k probl�mu se s�t� 
i br�nou firewall nebo uveden� adresa koncov�ho bodu repliky nen� koncov�m bodem zrcadlen� datab�ze instance hostitelsk�ho serveru.

�PYipojen� skupiny dostupnosti %1!s! z repliky dostupnosti %2!s! s ID [%3!s!] do %4!s! s ID [%5!s!] bylo �span nav�z�no. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Spojen� mezi instancemi servero %1!s! s ID [%2!s!] a %3!s! s ID [%4!s!] bylo zak�z�no, proto~e koncov� bod zrcadlen� datab�ze byl zak�z�n 
i zastaven. Restartujte koncov� bod pomoc� pY�kazu Transact-SQL ALTER ENDPOINT s argumentem STATE = STARTED.

�PYi dY�ve nav�zan�m pYipojen� k replice dostupnosti %1!s! s ID [%2!s!] vyprael 
asov� limit pro pYipojen�. Pravdpodobn doalo k probl�mu se s�t� 
i br�nou firewall nebo replika dostupnosti pYeala do role Yeaen�.

�Spuatn� datab�ze %1!s! bude vynech�no, proto~e datab�ze patY� do skupiny dostupnosti (ID skupiny: %2!s!). Datab�ze bude spuatna skupinou dostupnosti. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�PYesun dat skupin dostupnosti Always On pro datab�zi %1!s! se pozastavil z n�sleduj�c�ho dovodu: %2!s! (ID zdroje %3!s!; Yetzec zdroje: %4!s!). Jestli chcete pokra
ovat v pYesunu dat pro datab�zi, bude nutn� ru
n obnovit datab�zi. Dala� informace o obnoven� datab�ze dostupnosti najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

PYesun dat skupin dostupnosti Always On pro datab�zi %1!s! se obnovil. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

$Je nav�zan� pYipojen� skupin dostupnosti Always On k datab�zi %1!s! pro datab�zi %2!s! %3!s! v replice dostupnosti %4!s! s ID repliky: {%5!s!-%6!s!-%7!s!-%8!s!%9!s!-%10!s!%11!s!%12!s!%13!s!%14!s!%15!s!}. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

$Ukon
ilo se pYipojen� skupin dostupnosti Always On k datab�zi %1!s! pro datab�zi %2!s! %3!s! v replice dostupnosti %4!s! s ID repliky: {%5!s!-%6!s!-%7!s!-%8!s!%9!s!-%10!s!%11!s!%12!s!%13!s!%14!s!%15!s!}. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va pYenosu FileStream. Sekce zpr�vy %1!s! nen� platn�.

�Obnoven� datab�ze %1!s! bude vynech�no, proto~e datab�ze je ozna
ena jako nedostupn� datab�ze dostupnosti. Relace s prim�rn� replikou byla pYeruaena pYi navracen� datab�ze ke spole
n�mu bodu obnoven�. Uzel WSFC bu nedosahuje kvorum, nebo je z dovodu probl�mo s odkazy, konfigurac� koncov�ho bodu nebo opr�vnn�m (pro �
et syst�mu nebo certifik�t zabezpe
en�) pYeruaeno komunika
n� spojen�. Chcete-li z�skat pY�stup k datab�zi, je nutn� ur
it, k jak� zmn doalo v konfiguraci relace, a vr�tit zmnu zpt.

Aby mohlo b�t obnoven� dokon
eno a datab�ze spuatna v re~imu online, datab�ze dostupnosti %1!s! mus� 
ekat, dokud sekund�rn� replika neobdr~� transak
n� protokol z prim�rn� datab�ze. OvYte, zda je spuatna instance serveru, kter� hostuje prim�rn� repliku.

 Identifikovala se hodnota LSN obnoven� %1!s! pro datab�zi s ID %2!s!. Tato zpr�va je jenom informa
n�. Nevy~aduje se ~�dn� akce u~ivatele.

|Nepovedlo se z�skat v�hradn� pY�stup k roza�Yen�mu z�sobn�ku rozvtven� obnoven� (chyba %1!s!). Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

@Z�loha protokolu pro datab�zi %1!s! v sekund�rn� replice �span vytvoYila z�lo~n� soubory, ale nezajistila, aby byl nejdY�ve zaps�n bod z�lohy v prim�rn� replice. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Zachovejte tuto z�lohu protokolu spole
n s dala�mi z�lohami protokolo t�to datab�ze.

�Z�loha v sekund�rn� datab�zi %1!s! byla ukon
ena, ale prim�rn� replice nejde odeslat zpr�vu o ukon
en� z�lohy. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Prim�rn� replika by mla tuto chybu zjistit a odpov�daj�c�m zposobem vy
istit historii z�lohov�n�.

�Nekvalifikovan� transakce v datab�zi %1!s! pro zmnu stavu skupin dostupnosti Always On se vracej� zpt. Odhad dokon
en� operace vr�cen� zpt: %2!s! %%. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

ONLINE

(ALLOW_ROW_LOCKS

,ALLOW_PAGE_LOCKS

 deaifrov�n�

vytvoYen�

Replikace

(Sledov�n� zmn

0Change Data Capture

zrcadlen�

prim�rn�

 sekund�rn�

SCHEDULER

NUMANODE

8je syst�mov� datab�ze.

Ljedn� jako distribu
n� datab�ze.

8doalo k vnitYn� chyb.

�je sou
�st� relace zrcadlen�. Vypnte relaci zrcadlen� a opakujte akci.

�nen� v re~imu obnoven� SIMPLE. ZmHte re~im obnoven� na SIMPLE a opakujte akci.

0je sn�mek datab�ze.

8nen� aktu�ln povoleno.

4Proxy server clusteru

odd�l

8Datab�ze nen� dostupn�.

|je syst�mov� datab�ze. Zkontrolujte, zda c�l�te na u~ivatelskou datab�zi. Pokud chcete pou~�vat clusterovan� tabulky columnstore, mo~ete pro n vytvoYit standardn� u~ivatelsk� datab�ze.

�transakce je aktu�ln aktivn�. Prov�st pY�kaz sp_db_enable_clustered_columnstores s�m o sob

8doalo k vnitYn� chyb.

�je sou
�st� p�ru zrcadlen�. Mo~ete zak�zat zrcadlen�, zmnit nastaven� a znovu zrcadlen� zav�st.

0je sn�mek datab�ze.

Hje sou
�st� skupiny dostupnosti Always On. Mo~ete odebrat datab�zi ze skupiny dostupnosti, zmnit nastaven� a pak pYidat datab�zi zpt do skupiny dostupnosti.

�je distribu
n� datab�ze replikace. Zkontrolujte, zda c�l�te na standardn� u~ivatelskou datab�zi.

nepou~�v� model obnoven� SIMPLE. Mo~ete do
asn pYej�t na jednoduch� model obnoven�, pot� downgradovat a znovu pYepnout zpt.

<obsahuje jeden nebo v�ce clusterovan�ch indexo columnstore. Mo~ete tyto indexy odstranit nebo vytvoYit clusterovan� indexy typu B-strom a opakov�n� akce.

odkazuje

 odkazov�no

@indexy columnstore nejsou v aktu�ln� edici syst�mu SQL Server podporov�ny. Informace o podporovan�ch edic�ch naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

LMetadata odd�lu nebyla nalezena.

0Glob�ln� transakce

�lo~iat

 POKRAOVAT

 POZASTAVIT

PXERU`IT

PXERU`IT

@allow_enclave_computations

v�po
ty

(m�stn� po
�ta


,aktu�ln� u~ivatel

4query_capture_policy

(execution_count

<total_compile_cpu_time_ms

@total_execution_cpu_time_ms

@OPTIMIZE_FOR_SEQUENTIAL_KEY

Hstale_capture_policy_threshold

den

�Z dovodu omezen� syst�mu SQL Server se nepodaYilo prov�st pY�kaz jazyka T-SQL v r�mci procedury.\nPo dokon
en� procedury provete v kontextu datab�ze %1!s! n�sleduj�c� pY�kaz jazyka T-SQL:\n%2!s!

PSQL �span spouat� rozaiYitelnost.

|Zpr�va nebo zpr�vy STDOUT z extern�ho skriptu: %1!s!%2!s!

XStav spuatn� extern�ho skriptu: %1!s!.

`Doalo k chyb extern�ho skriptu: %1!s!%2!s!

|Zpr�va nebo zpr�vy STDERR z extern�ho skriptu: %1!s!%2!s!

PZpr�vy z modulu PREDICT: %1!s!%2!s!

pProb�h� ukon
ov�n� z dovodu ud�losti XEvent %1!s!.

K t�to relaci bylo pYiYazeno ID trasov�n� %1!s!. Pokud budete potYebovat pomoc z�kaznick� podpory, uvete toto ID trasov�n�.

�NepodaYilo se vytvoYit skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem %1!s!. Skupina slu~by WSFC se zadan�m n�zvem ji~ existuje. Opakujte operaci s n�zvem skupiny, kter� je v clusteru jedine
n�.

LSkupiny dostupnosti Always On: M�stn� slu~ba Windows Server Failover Clustering nen� dostupn�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

XSkupiny dostupnosti Always On: M�stn� uzel slu~by Windows Server Failover Clustering u~ nen� online. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

XSkupiny dostupnosti Always On: ek� se na spuatn� m�stn� slu~by Windows Server Failover Clustering. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

HSkupiny dostupnosti Always On: Je spuatn� m�stn� slu~ba Windows Server Failover Clustering. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

dSkupiny dostupnosti Always On: ek� se na spuatn� m�stn�ho uzlu slu~by Windows Server Failover Clustering. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

PSkupiny dostupnosti Always On: Byl spuatn m�stn� uzel slu~by Windows Server Failover Clustering. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Skupiny dostupnosti Always On: ek� se na uveden� m�stn�ho uzlu slu~by Windows Server Failover Clustering do re~imu online. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

LSkupiny dostupnosti Always On: M�stn� uzel slu~by Windows Server Failover Clustering je online. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Always On: Spouat� se m�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Always On: Skupina dostupnosti %1!s! byla odebr�na v dob, kdy byla replika dostupnosti v t�to relaci syst�mu SQL Server ve stavu offline. M�stn� replika se odebere te. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Always On: Zastavuje se m�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

DAlways On: PYipravuje se pYechod m�stn� repliky skupiny dostupnosti %1!s! do prim�rn� role. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

@Always On: PYipravuje se pYechod m�stn� repliky skupiny dostupnosti %1!s! do role Yeaen�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

PAlways On: Skupina dostupnosti %1!s! pYech�z� do stavu offline, proto~e prob�h� jej� odstrann�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

@Always On: Spuatn� slu~by Skupiny dostupnosti se zruailo, proto~e se SQL Server vyp�n�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Nepovedlo se aktualizovat stav repliky, proto~e doalo k v�jimce %1!s!.

�Always On: M�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s! pYech�z� do stavu offline. Bu vyprael 
asov� limit zapoj
en�, nebo se obnoven� zapoj
en� slu~by nezdaYilo. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

,Always On: Spr�vce repliky dostupnosti pYech�z� do stavu offline. Dovod: %1!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Always On: M�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s! pYech�z� do stavu offline, proto~e odpov�daj�c� prostYedek v clusteru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) u~ nen� online. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Always On: M�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s! se restartuje, proto~e se restartovala existuj�c� prim�rn� replika nebo pYi selh�n� doalo k pYevzet� skupiny dostupnosti novou prim�rn� replikou. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Always On: Prob�h� explicitn� pYechod zdroje slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC), kter� odpov�d� skupin dostupnosti %1!s!, do stavu selh�n�. Stav prostYedku nen� v dan� instanci syst�mu SQL Server konzistentn� se stavem skupiny dostupnosti. Stav zdroje slu~by WSFC ozna
uje, ~e m�stn� replika dostupnosti je prim�rn� replikou, ale ~e se nenach�z� v prim�rn� roli. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Always On: Odeb�r� se m�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s!. Instanci syst�mu SQL Server se nepovedlo ovYit integritu konfigurace skupiny dostupnosti v �lo~iati Windows Server Failover Clustering (WSFC). To se o
ek�v�, pokud je skupina dostupnosti odebran� z jin� instance syst�mu SQL Server. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Always On: M�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s! pYech�z� do stavu offline. T�to replice se nepodaYilo na
�st trvalou konfiguraci kvoli neshod verz�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

|Always On: Restartuje se m�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s!, proto~e se j� nepodaYilo na
�st trvalou konfiguraci. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Always On: M�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s! pYech�z� do stavu offline. T�to replice se nepodaYilo na
�st trvalou konfiguraci a u~ se vy
erpal maxim�ln� povolen� po
et pokuso o restartov�n�. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

0Nepovedlo se zachovat data konfigurace skupiny dostupnosti %1!s!. M�stn� replika dostupnosti bu nen� prim�rn� replikou, nebo je pr�v ukon
ov�na.

Spouatn� spr�vce repliky dostupnosti Always On se pYeruailo, proto~e vlastnost FixQuorum slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) nen� dostupn�. Po~adovan� oprava Hotfix, KB 2494036, pravdpodobn nen� v syst�mu Windows Server 2008 nebo Windows Server 2008 R2 nainstalovan�. Dala� informace najdete v 
l�nku KB 2494036 znalostn� b�ze Microsoft Knowledge Base (Je k dispozici oprava hotfix umo~Huj�c� konfigurovat uzel clusteru, kter� nem� hlasy kvora v syst�mu Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2).

�Always On: Spouat� se spr�vce repliky dostupnosti. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

XAlways On: Spr�vce repliky dostupnosti 
ek�, a~ instance syst�mu SQL Server povol� pYipojen� kliento. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

HM�stn� replika dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! nemo~e pYijmout sign�l %2!s! v aktu�ln� roli repliky %3!s! a stavu (konfigurace %4!s! v �lo~iati slu~by Windows Server Failover Clustering, m�stn� skupina dostupnosti %5!s! je pYipojena). Sign�l repliky dostupnosti je s ohledem na aktu�ln� roli repliky neplatn�. Jakmile bude sign�l povolen na z�klad aktu�ln� role m�stn� repliky dostupnosti, opakujte operaci.

 Uveden� skupiny dostupnosti %1!s! do online re~imu se nepovedlo. asov� limit operace vyprael. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC (Windows Server Failover Clustering), zkontrolujte, jestli je online m�stn� uzel WSFC. Pak ovYte, jestli v clusteru WSFC existuje prostYedek skupiny dostupnosti. Pokud tento probl�m potrv�, bude pravdpodobn nutn� skupinu dostupnosti vyYadit a vytvoYit znovu.

�Datab�zi %1!s! nelze odstranit ze skupiny dostupnosti %2!s!. Datab�ze nepatY� do skupiny dostupnosti nebo nebyla ke skupin pYipojena. Zkontrolujte n�zvy datab�ze a skupiny dostupnosti a pY�kaz opakujte.

�Spuatn� spr�vce repliky skupin dostupnosti Always On se nepovedlo kvoli chyb syst�mu SQL Server %1!s!. Jestli chcete zjistit pY�
inu t�to chyby, zkontrolujte pYedchoz� chybu v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

@Operace datab�ze %1!s! v datab�zi dostupnosti %2!s! skupiny dostupnosti %3!s! byla opuatna. Doalo ke zmn 
�sla sekvence m�stn� repliky dostupnosti (pYedchoz� 
�slo sekvence: %4!s!, aktu�ln� 
�slo sekvence: %5!s!). Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Nastaven� informac� o datab�zi pro skupinu dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. M�stn� replika dostupnosti nen� prim�rn� nebo je pr�v ukon
ov�na. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

`Datab�zi %1!s! nelze pYipojit ke skupin dostupnosti %2!s!. Datab�ze ji~ byla ke skupin dostupnosti pYipojena. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

Slu~ba Skupiny dostupnosti Always On se nespustila (dovod: %1!s!). Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

PZpracov�n� po ukon
en� re~imu online pro skupinu dostupnosti %1!s! bylo ukon
eno. Bu ji~ bylo dokon
eno zpracov�n� po ukon
en� re~imu online, m�stn� replika dostupnosti ji~ nen� prim�rn�, nebo prob�h� vyYazen� skupiny dostupnosti. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Spuatn� �lohy pracovn�ho procesu pro oznamov�n� ud�lost� slu~by WSFC (Windows Server Failover Clustering) se nezdaYilo (chyba SQL OS: %1!s!). Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

�Ukon
en� �lohy pracovn�ho procesu pro oznamov�n� ud�lost� WSFC se nezdaYilo (chyba SQL OS: %1!s!). Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

�NepodaYilo se z�skat v�hradn� pY�stup k datom konfigurace m�stn� skupiny dostupnosti (chyba SQL OS: %1!s!). Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

Mo~nost repliky ur
en� v pY�kazu ALTER AVAILABILITY GROUP '%1!s!' MODIFY DDL je stejn� jako konfigurace skupiny dostupnosti v mezipamti.

Datab�zi %1!s! nelze pYipojit ke skupin dostupnosti %2!s!. Pravdpodobn prob�h� odeb�r�n� datab�ze ze skupiny dostupnosti. Po dokon
en� operace odebr�n� datab�ze nebude datab�ze nad�le pYipojena ke skupin dostupnosti. Pot� operaci pYipojen� datab�ze opakujte.

pPYi plnn� s�mantick�ho indexu tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!, ID dokumentu %5!s!) doalo k chyb %1!s!.

�Pokud je zad�na klauzule WITH NO POPULATION, nemo~e pY�kaz ALTER FULLTEXT INDEX odebrat mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS z posledn�ho sloupce v indexu, pro kter� je mo~nost nastavena. Odeberte klauzuli WITH NO POPULATION.

�Pro sloupec s mo~nost� STATISTICAL_SEMANTICS bylo zad�no ID n�rodn�ho prostYed�, kter� nen� podporov�no. Zkontrolujte, zda je ID n�rodn�ho prostYed� spr�vn� a zda byly nainstalov�ny odpov�daj�c� jazykov� statistiky.

�Upozornn�: PYi vyplHov�n� tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen�: %2!s!, ID datab�ze: %3!s!) byl zjiatn dokument s hodnotou fultextov�ho kl�
e %4!s!, kter� ur
uje jazyk, kter� nen� podporov�n pro s�mantick� indexov�n�. Nkter� sloupce dan�ho Y�dku nebudou do s�mantick�ho indexu zahrnuty.

4Datab�ze statistiky s�mantick�ho jazyka nen� zaregistrov�na. Fulltextov� indexy pou~�vaj�c� mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS nelze vytvoYit ani naplnit.

LDatab�ze statistiky s�mantick�ho jazyka nen� pY�stupn� nebo nen� platn�. Fulltextov� indexy pou~�vaj�c� mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS nelze vytvoYit ani naplnit.

�Aktu�ln� hodnota mo~nosti %1!s! pro tabulku %2!s!, index %3!s! je %4!s!.

�Upozornn�: Byl pYekro
en limit velikosti Y�dku %1!s! B pro pameov optimalizovan� tabulky a nebude fungovat na odbratel�ch se syst�mem SQL Server 2014 nebo stara�m. Zjednoduate definici tabulky.

�Upozornn�: Pro datab�zi, kter� obsahuje jednu nebo v�ce pameov optimalizovan�ch tabulek se st�lost� SCHEMA_AND_DATA, bylo povoleno aifrov�n�. Data v tchto pameov optimalizovan�ch tabulk�ch nebudou aifrov�na.

�Upozornn�: Pameov optimalizovan� tabulka se st�lost� SCHEMA_AND_DATA byla vytvoYena v datab�zi, ve kter� je povoleno aifrov�n�. Data v pameov optimalizovan� tabulce nebudou aifrov�na.

pZakazuje se pYidlov�n� str�nek k datab�zi %1!s! z dovodu nedostatku pamti ve fondu zdrojo %2!s!. Dala� informace najdete na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=510837.

�Opakovan� vytvoYen� souboru protokolu nen� podporovan� pro datab�ze, kter� obsahuj� pameov optimalizovan� tabulky.

�PYi pokusu spr�vce asynchronn�ch informac� o upozornn� klienta (ID %2!s!) na dokon
en� operace doalo k chyb (0x%1!s!).  Tato zpr�va je pouze informa
n�.  Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

,PYi prov�dn� operace Windows Fabric v datab�zi %2!s! (ID %3!s!) pomoc� slu~by technologie Fabric %1!s! doalo k pYechodn� chyb. Dala� informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud s t�m budou d�l probl�my, obraete se na spr�vce syst�mu.

(PYi prov�dn� operace Windows Fabric v datab�zi %2!s! (ID %3!s!) pomoc� slu~by technologie Fabric %1!s! doalo k trval� chyb. Dala� informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud s t�m budou d�l probl�my, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Slu~ba technologie Fabric %1!s! nemo~e naj�t za
�tek a konec hodnoty LSN protokolu pro datab�zi %2!s!.  Dala� informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

LOperace sestaven� repliky v datab�zi %1!s! (ID %2!s!) odd�lu technologie Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu %4!s!) byla zruaena technologi� Windows Fabric.  Technologie Windows Fabric zruaila operaci sestaven� repliky.  Tato zpr�va je pouze informa
n�.  Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

<V odd�lu technologie Windows Fabric %1!s! (ID odd�lu %2!s!) doalo k chyb %3!s! a odd�l nahl�sil chybu %4!s! technologii Windows Fabric. Dala� informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud s t�m budou d�l probl�my, obraete se na spr�vce syst�mu.

tNa
ten� popisu slu~by z technologie Windows Fabric pro odd�l %1!s! selhalo (chyba technologie Windows Fabric 0x%2!s!). Pokud s t�m budou d�l probl�my, obraete se na spr�vce syst�mu.

dPYi odstraHov�n� datab�ze %1!s! doalo k chyb (k�d chyby SQL: %2!s!).  Dala� informace z�sk�te pomoc� k�du chyby SQL.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

pV �loze 
asova
e pro vyYazen� datab�ze doalo k chyb (K�d chyby SQL: %1!s!).  Dala� informace z�sk�te pomoc� k�du chyby SQL.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

,U vydavatele repliky Fabric doalo k chyb (k�d chyby SQL: %1!s!, stav: %2!s!) pYi publikov�n� ud�losti %3!s! odbrateli typu %4!s! v odd�lu Fabric %5!s! (ID odd�lu: %6!s!). Dala� informace z�sk�te pomoc� k�du chyby SQL. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Aktualizace informac� o prim�rn� replice pro odd�l %1!s! se nezdaYila (chyba technologie Windows Fabric 0x%2!s!).  Tato zpr�va je pouze informa
n�.  Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

�V syst�mu doalo k chyb SQL %1!s!. (z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!), pro kterou neexistuje odpov�daj� text chyby. Dala� informace o pY�
in chyby a pY�sluan� opravn� akci z�sk�te pomoc� 
�sla chyby SQL.

\Operace otevYen� repliky pro datab�zi %1!s! (ID %2!s!) odd�lu Windows Fabric s ID %3!s! se zruaila. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�Operace otevYen� repliky pro datab�zi %1!s! (ID %2!s!) odd�lu Windows Fabric s ID %3!s! selhalo. Dala� informace najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�Doalo k pYechodn� chyb datab�ze %1!s! (k�d chyby: 0x%2!s!) pYi prov�dn� �lohy %3!s!. Informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

�Vr�cen� zpt znovu proveden� akce je spuatn� v aktivn� sekund�rn� roli v datab�zi %1!s! (ID %2!s!). Hodnota LSN obnoven�: %3!s!, pos�len� hodnota LSN: %4!s!. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

Volalo se z�sk�n� aktu�ln�ho probhu pro datab�zi %1!s! (ID %2!s!), kter� mla nevyY�zenou operaci vr�cen� zpt opakovan� akce. Informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

Nepovedlo se odeslat �lohy dokon
en� zmny role pro: %1!s! (URI: %2!s!, ID odd�lu %3!s!). Doalo k chyb (k�d chyby: 0x%4!s!)

�ek�n� na zjiatn� nov�ho stavu repliky pro AGID %1!s! a ReplicaID %2!s! selhalo.

<Nepovedlo se odeslat logickou �lohu opakovan� synchronizace replik indexo pro: %1!s! (URI: %2!s!, ID odd�lu: %3!s!). Doalo k chyb (k�d chyby: 0x%4!s!).

�PYi spuatn� repliky se nepovedlo parsovat nastaven� mezipamti sloupco datov�ho skladu.

�Nepovedlo se aktualizovat konfiguraci vzd�len� repliky pro slu~bu prostYedko infrastruktury %1!s!.

�Nepovedlo se pYelo~it ID logick�ho uzlu DW pro fyzickou datab�zi %1!s!, kter� je hostovan� slu~bou v�po
to: %2!s!.

\VyYazen� osamocen� intern� tabulky: %1!s!

�Upozornn�: l�nky se sloupci datov�ho typu varchar(max), nvarchar(max) a varbinary(max) nejsou na odbratel�ch se syst�mem SQL Server 2014 nebo stara�m podporov�ny v kombinaci s pameov optimalizovan�mi tabulkami.

�Upozornn�: Nov� n�zev spravovan� datab�ze %1!s! je stejn� jako ten star�.

�Doalo k chyb pYi konfiguraci agenta SQL: chyba %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!.

�Doalo k chyb pYi konfiguraci agenta SQL: chyba %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!.

�Pracovn� postup selhal kvoli omezov�n�: server %1!s!, datab�ze %2!s!

HAktualizace %1!s! se nepovedla.

�Ulo~en� procedura se �span dokon
ila. Slu~ba modulu Polybase je zak�zan�. Restartujte pros�m slu~bu Polybase DMS.

Ulo~en� procedura se �span dokon
ila. Slu~ba modulu Polybase je povolen�. Restartujte pros�m slu~bu modulu Polybase a slu~bu DMS.

�Tato ulo~en� procedura nen� dostupn�, proto~e nen� povolen� funkce Polybase.

|Hlavn� uzel nejde z v�po
etn� skupiny Polybase odstranit.

HFunkce Polybase byla zak�z�na.

�Dovod: Selhala inicializace FedAuth RPS pYi na
�t�n� CLSID pro RPS ProgID.

�Dovod: Selhala inicializace FedAuth RPS pYi vytv�Yen� instance objektu Passport.RPS modelu COM.

�Dovod: Selhala inicializace FedAuth RPS pYi inicializaci objektu RPS modelu COM.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi z�sk�v�n� objektu IRPSAuth.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi z�sk�v�n� objektu IRPSPropBag.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS v probhu operace IRPS::Authenticate.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi z�sk�v�n� objektu IRPSValidatedPropertyBag.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS v probhu operace SetAuthPolicy.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS v probhu operace ValidateTicketWithAuthPolicy.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi na
�t�n� kl�
e relace.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi inicializaci objektu HMAC Hash.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi v�po
tu podpisu HMAC Hash.

�Dovod: OvYov�n� FedAuth RPS selhalo pYi porovn�v�n� hashovan�ho podpisu HMAC s podpisem odeslan�m klientem.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi na
�t�n� hodnoty MemberId Low.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi na
�t�n� hodnoty MemberId High.

�Dovod: Selhalo ovYov�n� FedAuth RPS pYi na
�t�n� hodnoty MemberName.

�Dovod: PYi otev�r�n� �lo~iat certifik�to selhala inicializace FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: PYi pokusu o vyhled�n� certifik�tu v �lo~iati selhala inicializace FedAuth AzureActiveDirectoryService.

Dovod: Inicializace FedAuth AzureActiveDirectoryService selhala pYi pokusu o inicializaci objektu chyby (Error) pro proxy server slu~by.

�Dovod: PYi pokusu o vytvoYen� proxy serveru slu~by selhala inicializace FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: PYi pokusu o otevYen� proxy serveru slu~by selhala inicializace FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: PYi pokusu o inicializaci objektu haldy selhalo roza�Yen� skupiny FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: PYi pokusu o inicializaci objektu chyby selhalo roza�Yen� skupiny FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: PYi vyhled�v�n� 
lenstv� ve skupin selhalo roza�Yen� skupiny FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: PYi ovYov�n� federovan�ho kontextu selhalo roza�Yen� skupiny FedAuth AzureActiveDirectoryService.

�Dovod: Rozbalen� skupiny FedAuth AzureActiveDirectoryService selhalo z nezn�m�ho dovodu.

Dovod: Doalo k chyb pYi pokusu o na
ten� podpisu HMAC hodnoty NONCE klienta ~�dosti PRELOGIN pro nastaven� tokenu FeatureExtAck.

�Dovod: Doalo k pokusu o pYihl�aen� k dom�n, kter� nebyla dom�nou Microsoft, v relaci, kter� nebyla relac� SDS.

�Dovod: Tato knihovna FedAuth nen� podporovan� vrstvou zabezpe
en� pro ovYov�n�.

�Dovod: Tento typ l�stku FedAuth nen� podporovan� vrstvou zabezpe
en� pro ovYov�n�.

�Dovod: PYep�na
 funkc� pro tento protokol FedAuth je vypnut� (nastaven� na hodnotu OFF).

�Dovod: Doalo k selh�n� pYi z�sk�v�n� maxim�ln�ho limitu pamti haldy z konfigurace bhem rozaiYov�n� skupiny AAD.

`Dovod: PYi parsov�n� tokenu FedAuth doch�z� k chyb u~ivatele. Mla by existovat samostatn� ud�lost XEvent s n�zvem fedauth_web_token_failure indikuj�c� skute
n� k�d chyby

\Dovod: PYi parsov�n� tokenu FedAuth doch�z� k chyb syst�mu. Mla by existovat samostatn� ud�lost XEvent s n�zvem fedauth_web_token_failure indikuj�c� skute
n� k�d chyby

�Dovod: OvYen� bylo �span�, ale datab�ze je ve stavu obnovov�n�.

�Dovod: PYihl�aen� selhalo, proto~e se pokouaelo pou~�vat integrovan� ovYov�n�, kter� nepodporujeme.

�Dovod: PYihl�aen� selhalo, proto~e selhal pY�kaz USE db pYi kontrole pravidel firewallu.

�Dovod: PYihl�aen� selhalo, proto~e je nastaven� pY�znak OdepY�t extern� pYipojen�.

Dovod: PYihl�aen� selhalo, proto~e klient se odpojil, kdy~ bhem pYihlaaov�n� prob�halo zpracov�n� specifick� pro ovYov�n� FedAuth.

�Dovod: PYihl�aen� nebylo �span�, proto~e klient se pokoua� pou~�t ovYov�n� pomoc� certifik�tu bez spr�vn�ch opr�vnn�.

�Dovod: PYihl�aen� nebylo �span�, proto~e datab�zi nejde naj�t.

�Dovod: PYihl�aen� nebylo �span�, proto~e nen� dostupn� roza�Yen� funkce pYihlaaovac�ch tokeno.

�Dovod: PYihl�aen� nebylo �span�, proto~e roza�Yen� funkce pYihlaaovac�ch tokeno nem� spr�vn� form�t.

� Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad tokenu se nepovedlo kvoli chyb infrastruktury. PYihl�aen� je zak�zan�.

� Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad pYihl�aen� se nepovedlo kvoli chyb infrastruktury. PYihl�aen� je zak�zan�.

 Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad tokenu se nepovedlo kvoli chyb infrastruktury. PYihl�aen� nem� opr�vnn� Connect SQL.

 Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad pYihl�aen� se nepovedlo kvoli chyb infrastruktury. PYihl�aen� nem� opr�vnn� Connect SQL.

D Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad tokenu se nepovedlo kvoli chyb infrastruktury. PYihlaaovac� jm�no nem� opr�vnn� pro pYipojen� koncov�ho bodu.

L Dovod: OvYen� pY�stupu k serveru na z�klad pYihl�aen� se nepovedlo kvoli chyb infrastruktury. PYihlaaovac� jm�no nem� opr�vnn� pro pYipojen� koncov�ho bodu.

� Dovod: Pravidlo br�ny firewall virtu�ln� s�t odm�tlo pYihl�aen�.

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi kop�rov�n� adresy IPv6 virtu�ln� s�t.

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi parsov�n� adresy IPv6 virtu�ln� s�t.

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi extrakci informac� metadat virtu�ln� s�t z adresy IPv6 (parsov�n� virtu�ln� s�t).

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi prohled�v�n� tabulky pravidla br�ny firewall virtu�ln� s�t.

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi prohled�v�n� tabulky COUNT pravidla br�ny firewall virtu�ln� s�t.

� Dovod: Br�na firewall virtu�ln� s�t odm�tla pYihl�aen�, proto~e zdroj pYihl�aen� je mimo virtu�ln� s�e.

( Dovod: Br�na firewall odm�tla pokus o pYihl�aen�, proto~e pravidla br�ny firewall virtu�ln� s�t nemaj� �roveH datab�ze, jenom �roveH serveru.

� Dovod: Br�na firewall odm�tla pYihl�aen�, proto~e byl pYijat pokus protokolu IPv6, kdy~ nebyl o
ek�v�n.

 Dovod: Neo
ek�van� chyba vyhled�v�n� v tabulce pravidel br�ny firewall virtu�ln� s�t pYi vyhled�v�n� pravidla Povolit vae pro IPv4.

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi v�mn adresy partnersk�ho uzlu relace s adresou z�kazn�ka virtu�ln� s�t.

� Dovod: Neo
ek�van� chyba na obslu~n� rutin 
ten�, d�lka datov� 
�sti > velikost vyrovn�vac� pamti paketu SNI

� Dovod: Replikovan� hlavn� datab�ze nen� v tuto chv�li pYipravena a pYipojen� u~ivatelo nejsou povolena.

� Dovod: PYi vyhled�v�n� seznamu koncov�ch bodo rozhran� vyprael 
asov� limit z�mku

� Dovod: PYi vyhled�v�n� seznamu koncov�ch bodo rozhran� vyprael 
asov� limit z�mku

� Dovod: V seznamu nakonfigurovan�ch koncov�ch bodo rozhran� nebyla nalezena metadata virtu�ln� s�t pY�choz�ho pYihl�aen�

� Dovod: Neo
ek�van� chyba pYi kontrole uzam
en� pY�stupu ke koncov�m bodom rozhran�

 Dovod: Pravidlo Povolit vae Azure nejde vyhodnotit na pravidle firewallu na �rovni datab�ze pro pYipojen� koncov�ch bodo rozhran�

� Dovod: VnitYn� chyba. Neo
ek�van� pYipojen� front-end ke str�nkov�mu serveru Vldb.

4fulltextov� stoplist

%1!s!: Str�nku %2!s!:%3!s! nejde pYesunout, proto~e se jedn� o str�nku ploch�ho souboru SBS nebo je c�lem str�nka ploch�ho souboru SBS.

t%1!s!: Str�nku %2!s!:%3!s!. nejde pYesunout, proto~e se jedn� o str�nku trval�ho �lo~iat verz� mimo Y�dky. Dovod blokov�n� str�nky: %4!s!. asov� raz�tko blokov�n� str�nky: %5!s!.

�Chyba pYi aktualizaci procedury pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Nepovedlo se nastavit jeden nebo v�ce pY�znako trasov�n�. Nepodporovan� pY�znaky trasov�n�: %1!s!%2!s!%3!s!.

�PY�znaky trasov�n� na �rovni relace se ve spravovan� instanci nepodporuj�.

,PY�kaz %1!s!DBCC %2!s! pro ID datab�ze %3!s! byl abnorm�ln ukon
en kvoli chybov�mu stavu %4!s!. Uplynul� 
as: %5!s! h %6!s! min %7!s! s.  %8!s!

PY�kaz %1!s!DBCC %2!s! pro ID datab�ze %3!s! naael %4!s! chyb a %5!s! chyb opravil. Uplynul� 
as: %6!s! h %7!s! min %8!s! s.  %9!s!

�PYeps�n� serverem se u kategorie jeat nepodporuje (server: %1!s!, kategorie: %2!s!).

�N�zev kategorie je neplatn� nebo se jeat nepodporuje. Server: %1!s!. N�zev kategorie: %2!s!.

�Anal�za pYeps�n� serverem na serveru %1!s! se nepovedla. N�zev kategorie je %2!s! a Yetzec pYeps�n� je %3!s!.

\Pou~it� pYeps�n� serverem pro kategorii %1!s! se nepovedlo, proto~e fyzick� datab�ze nebo instance %2!s! na serveru %3!s! te nen� ve stavu PYipraveno nebo Deaktivov�no.

4Slou
en� pYeps�n� serverem do kontejneru objekto a dat ve fyzick� datab�zi nebo instanci %1!s! serveru %2!s! se nepovedlo. Xetzec pYeps�n� je %3!s!.

�PYeps�n� datab�ze u kategorie se jeat nepodporuje (Server: %1!s!, Datab�ze: %2!s!, Kategorie: %3!s!).

\Pou~it� pYeps�n� datab�ze pro kategorii %1!s! se nepovedlo, proto~e fyzick� datab�ze nebo instance %2!s! na serveru %3!s! te nen� ve stavu PYipraveno nebo Deaktivov�no.

�N�zev kategorie je bu neplatn�, nebo se jeat nepodporuje. Server: %1!s!. Datab�ze: %2!s!. N�zev kategorie: %3!s!.

�Doalo k chyb �lohy 
asova
e dynamick� deaktivace (k�d chyby SQL: %1!s!). Dala� podrobnosti najdete v souboru XEL.

�Datab�ze je te nedostupn�. Opakujte pros�m pokus o pYipojen� pozdji.

�Doalo k chyb �lohy 
asova
e vyu~it� datov�ho prostoru fondu prostYedko (k�d chyby SQL: %1!s!).

�Datab�zi nejde deaktivovat: server %1!s!, datab�ze %2!s!, c�l na �rovni slu~eb %3!s!.

�PYep�na
 funkc� DynamicActivation je pro server %1!s!, datab�zi %2!s!, c�l na �rovni slu~eb %3!s! vypnut�.

,PYep�na
 funkc� DynamicActivation nen� povolen� pro vaechny vzd�len� datab�ze �lo~iat: server %1!s!, datab�ze %2!s!, c�l na �rovni slu~by %3!s!.

DynamicActivation se podporuje jenom pro vzd�len� datab�ze �lo~iat: server %1!s!, datab�ze %2!s!, c�l na �rovni slu~by %3!s!.

�Deaktivovanou datab�zi u~ nejde znova deaktivovat: server %1!s!, datab�ze %2!s!.

�Operace s datab�z� pro server %1!s!, datab�zi %2!s! selhala kvoli neo
ek�van� prodlev. Zkuste to pros�m znovu.

�Pracovn� postup selhal kvoli omezov�n�: server %1!s!, datab�ze %2!s!

�Deaktivace nen� pro zak�zanou datab�zi podporovan�. Server %1!s!, datab�ze: %2!s!

�Funkce EnableForceNoBackupDeactivation nen� povolen�: server %1!s!, datab�ze %2!s!

Deaktivace nen� podporovan� pro datab�zi, kter� je sou
�st� servero v glob�ln�m transak
n�m partnerstv�. Server %1!s!, datab�ze: %2!s!.

Funkce DynamicActivation nen� pro GeoDR DB podporovan�: Logick� server: %1!s!, datab�ze: %2!s!, ServiceLevelObjective: %3!s!.

�Datab�zi nejde deaktivovat: server %1!s!, datab�ze %2!s!, c�l na �rovni slu~eb %3!s!.

�Server %1!s! a datab�ze %2!s! nemo~ou b�t online, proto~e je nastaven re~im BlockingMode.

�Selhal dotaz CMS na omezov�n� datab�ze %1!s!, %2!s! kvoli v�jimce: %3!s!

�Nejde deaktivovat datab�zi, kdy~ se u~ deaktivuje. Server: %1!s!, datab�ze: %2!s!.

�V �loze 
asova
e monitoru redukce doalo k chyb (k�d chyby SQL: %1!s!).	Dala� podrobnosti najdete v souboru XEL.

�Doalo k chyb �lohy 
asova
e statistik prostYedku spravovan�ho serveru (k�d chyby SQL: %1!s!).

�V �loze 
asova
e generov�n� sestav metrik Rg doalo k chyb (k�d chyby SQL: %1!s!).

�V �loze v�po
tu n�klado na pYesunut� a 
asova
i generov�n� sestav doalo k chyb (k�d chyby SQL: %1!s!).

Maxim�ln� po
et pracovn�ch vl�ken, kter� je konfigurov�n %1!s!, je ni~a� ne~ minim�ln� po
et povolen� v tomto po
�ta
i. M�sto toho bude pou~it v�choz� po
et %2!s!. Chcete-li maxim�ln� po
et pracovn�ch vl�ken zmnit, pou~ijte pY�kaz sp_configure max worker threads.

�Pro dan� po
et procesoro nen� k dispozici dostatek dostupn�ch pracovn�ch vl�ken. Dovodem je, ~e byl pYid�n nejm�n jeden procesor. Chcete-li po
et pracovn�ch vl�ken zv�ait, pou~ijte pY�kaz sp_configure 'max worker threads'.

�Bylo zjiatno %1!s! MB pamti RAM. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

��
et slu~by je %1!s!. Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

8PYi otev�r�n� souboru parametro %2!s! doalo k chyb %1!s!. Zkontrolujte, zda dan� soubor existuje, a pokud ano, zda se jedn� o platn� soubor parametro.

�PYi zpracov�n� parametro z registru nebo z pY�kazov�ho Y�dku doalo k chyb %1!s!. Zkontrolujte parametry.

�Ignorovan� parametry spuatn� syst�mu SQL Server z registru, kter� se ji~ nepou~�vaj�: %1!s!

�N�sleduj�c� parametry spuatn� syst�mu SQL Server se ji~ nepou~�vaj� nebo byly nespr�vn zad�ny: %1!s!

<V tomto po
�ta
i je nainstalov�no v�ce instanc� syst�mu SQL server. Zadejte pY�kaz znovu a pou~ijte parametr -s s n�zvem instance, kter� m� b�t spuatna.

`Slu~ba Software Usage Metrics je zak�z�na.

tSpuatn� slu~by Software Usage Metrics se nezdaYilo.

`Slu~ba Software Usage Metrics je povolena.

�Serveru se nepodaYilo na
�st model DCOM. Slu~bu Usage Metrics nelze bez modelu DCOM spustit.

8%1!s! Trasov�n�: %2!s!

@V pY�kazov�m Y�dku registru byly nalezeny neplatn�, ne�pln� nebo zastaral� parametry. Za b~n�ch okolnost� by tyto parametry byly ignorov�ny. Parametr %1!s! byl vaak zad�n a to zposobilo ukon
en� syst�mu SQL Server. Odeberte chybn� parametry. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb.

8�prava UTC: %1!s!:%2!s!

PV�choz� kolace: %1!s! (%2!s! %3!s!)

�Celkov� po
et vl�ken zapisova
e protokolu: %1!s!. Toto je informa
n� zpr�va. Nen� nutn� ~�dn� akce u~ivatele.

HZahajuje se instalace serveru.

�Doalo k chyb pYi nastavov�n� hesla spr�vce serveru. Chyba: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!.

�Doalo k chyb pYi instalaci serveru. Dala� informace najdete u pYedchoz�ch chyb.

\Nastaven� serveru bylo �span dokon
eno.

�Paraleln� opakov�n� je %1!s! pro datab�zi %2!s! s velikost� fondu pracovn�ch proceso [%3!s!].

�Doalo k chyb pYi konfiguraci telemetrie stroje. Chyba: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!.

pDoalo k chyb pYi inicializaci zabezpe
en�. %1!s!.

�CHYBA: Promnn� prostYed� MSSQL_SA_PASSWORD mus� b�t nastavena, kdy~ se pou~�v� mo~nost --reset-sa-password.

 PYi 
ten� konfigura
n�ch parametro RbIo doalo k chyb %1!s!. Zkontrolujte, ~e existuje pY�sluan� soubor sqlservr.ini nebo polo~ky registru.

hEnkl�va typu %1!s! byla �span inicializov�na.

CHYBA: Zadan� identifik�tor PID [%1!s!] je neplatn�. PID mus� m�t form�t #####-#####-#####-#####-#####, kde # je 
�slo nebo p�smeno.

�Chyba: V licen
n�m subsyst�mu doalo k selh�n�. Chyba [%1!s!].

�Identifik�tor PID pro licencov�n� byl �span zpracov�n. Nov� edice je [%1!s!].

�Certifik�t [soubor certifik�tu: %1!s!, soubor soukrom�ho kl�
e: %2!s!] byl �span na
ten pro aifrov�n�.

�Konfigurace TLS byla �span inicializov�na. Povolen� verze protokolu TLS jsou [%1!s!]. Povolen� aifry TLS jsou [%2!s!].

pCHYBA: Nejde nastavit heslo spr�vce syst�mu: %1!s!.

�Jeat pYed spuatn�m SQL Serveru je nutn� pYijmout licen
n� smlouvu s koncov�m

�u~ivatelem SQL Serveru. Licen
n� podm�nky pro tento produkt lze st�hnout na

hhttp://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=746388.

�Smlouvu EULA lze pYijmout zad�n�m mo~nosti pY�kazov�ho Y�dku --accept-eula,

�nastaven�m promnn� prostYed� ACCEPT_EULA nebo pomoc� n�stroje mssql-conf.

hParametry promnn� prostYed� po spuatn�:%1!s!

�Byl nastaven v�choz� jazyk (LCID %1!s!) pro fulltextov� slu~by a modul.

�Nepovedlo se nastavit v�choz� jazyk (LCID %1!s!) pro fulltextov� slu~by a modul.

�CHYBA: Promnn� prostYed� MSSQL_COLLATION obsahuje neplatnou kolaci %1!s!.

�Nebyl nalezen existuj�c� hlavn� datov� soubor %1!s!. Kop�ruj� se chybj�c� v�choz� hlavn� soubor a dala� syst�mov� soubory datab�ze. Pokud jste zmnili um�stn� datab�ze, ale nepYesunuli jste soubory datab�ze, spuatn� mo~e selhat. Oprav�te takto: vypnte SQL Server, pYesuHte hlavn� datab�zi do nakonfigurovan�ho um�stn� a restartujte.

�Krok instalace je %1!s!kop�rov�n� syst�mov�ho datov�ho souboru %2!s! do %3!s!.

�CHYBA: Instala
n�mu programu se NEPOVEDLO zkop�rovat datov� soubor syst�mu %1!s! do %2!s!: %3!s!

`CHYBA: %1!s! je adres�Y. Nelze pokra
ovat.

�CHYBA: Instala
n�mu programu se nepovedlo vytvoYit syst�mov� adres�Y dat %1!s!: %2!s!

�Nepovedlo se na
�st certifik�t koYenov� certifika
n� autority clusteru z dovodu OSError: %1!s!.

�Nepovedlo se na
�st klientsk� certifik�t kontroleru. PY�
inou je OSError: %1!s!

�Upozornn�: Na adrese %2!s! doalo k z�va~n� chyb %1!s!. Poznamenejte si chybu a 
as a obraete se na spr�vce syst�mu.

TV pY�kazu WAITFOR nen� dotaz povolen.

TNespr�vn� syntaxe pobl�~ textu %1!s!.

�Identifik�tor %1!s! za
�naj�c� %2!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka je %3!s!.

Pokud pY�kaz obsahuje oper�tory UNION, INTERSECT nebo EXCEPT, musej� se polo~ky klauzule ORDER BY vyskytovat v seznamu SELECT.

dNeuzavYen� uvozovka za Yetzcem znako %1!s!.

�Dotaz obsahuje pY�lia mnoho n�zvo tabulek. Maxim�ln� povolen� po
et je %1!s!.

�PYedpona sloupce %1!s! se neshoduje s n�zvem tabulky ani n�zvem aliasu, kter� byly pou~ity v dotazu.

��slo pozice %1!s! klauzule ORDER BY je mimo rozsah po
tu polo~ek v seznamu SELECT.

`PY�kaz INSERT obsahuje v�ce sloupco, ne~ je hodnot zadan�ch v klauzuli VALUES. Po
et hodnot v klauzuli VALUES se mus� shodovat s po
tem sloupco zadan�ch v pY�kazu INSERT.

`PY�kaz INSERT obsahuje m�n sloupco, ne~ je hodnot zadan�ch v klauzuli VALUES. Po
et hodnot v klauzuli VALUES se mus� shodovat s po
tem sloupco zadan�ch v pY�kazu INSERT.

tPY�kaz %1!s! mus� b�t prvn�m pY�kazem v d�vce dotazu.

\V pY�kazu %1!s! nejsou povoleny promnn�.

dZna
ka ukon
en� koment�Ye */ nebyla nalezena.

�Pro pY�kaz, kter� promnn� pYiYazuje hodnoty, je proch�zec� re~im neplatn�.

�Pro pY�kazy, kter� obsahuj� oper�tory SET, je klauzule FOR UPDATE neplatn�.

�Kdy~ poddotaz nepYedch�z� funkce EXISTS, je mo~n� v seznamu SELECT zadat pouze jeden v�raz.

�N�zev %2!s! objektu %1!s! obsahuje v�ce ne~ maxim�ln� po
et pYedpon. Maxim�ln� po
et: %3!s!.

p�slo parametru %1!s! a n�sledn� parametry je tYeba pYedat ve tvaru @name = hodnota. Je-li pou~it tvar @name = hodnota, je tYeba v tomto tvaru pYedat i vaechny n�sledn� parametry.

8Seznam SELECT pro pY�kaz INSERT obsahuje m�n polo~ek ne~ seznam insert. Po
et hodnot pY�kazu SELECT se mus� shodovat s po
tem sloupco pY�kazu INSERT.

8Seznam SELECT pro pY�kaz INSERT obsahuje v�ce polo~ek ne~ seznam insert. Po
et hodnot pY�kazu SELECT se mus� shodovat s po
tem sloupco pY�kazu INSERT.

lMo~nost %1!s! je povolena pouze se syntax� %2!s!.

�D�vka nebo procedura pYekra
uje maxim�ln� d�lku %1!s! znako.

lPY�kaz CREATE PROCEDURE neobsahuje ~�dn� pY�kazy.

hV�razy Case lze vnoYit nejv�ae do �rovn %1!s!.

LPseudosloupec %1!s! je neplatn�.

xHodnota po
tu Y�dko TOP N nebo FETCH nesm� b�t z�porn�.

LN�zev %1!s! nen� v tomto kontextu povolen. Platn�mi v�razy jsou konstanty, konstantn� v�razy a (v nkter�ch kontextech) promnn�. N�zvy sloupco nejsou povoleny.

 Hodnota %1!s! nen� platnou procentu�ln� hodnotou pro vlastnost fillfactor. Hodnoty vlastnosti fillfactor je tYeba zadat v rozsahu 1 a~ 100.

�Agrega
n� funkci nelze pou~�t na v�razy, kter� obsahuj� agregaci nebo poddotaz.

�Velikost (%1!s!) pYiYazen� polo~ce %2!s! %3!s! pYekro
ila maxim�ln� povolenou velikost pro jak�koli datov� typ (%4!s!).

�N�vat� %1!s! ji~ bylo deklarov�no. N�zvy n�vat� v d�vce dotazu nebo ulo~en� proceduYe musej� b�t jedine
n�.

�PY�kaz GOTO odkazuje na n�vat� %1!s!. Toto n�vat� nebylo deklarov�no.

�N�zev promnn� %1!s! ji~ byl deklarov�n. N�zvy promnn�ch v d�vce dotazu nebo ulo~en� proceduYe musej� b�t jedine
n�.

pPY�kaz BREAK nelze pou~�t mimo obor pY�kazu WHILE.

tPY�kaz CONTINUE nelze pou~�t mimo obor pY�kazu WHILE.

dJe tYeba deklarovat skal�rn� promnnou %1!s!.

dKorela
n� klauzule nen� v poddotazu povolena.

hM�stn� promnn� nelze pYiYadit v�choz� hodnotu.

�V r�mci pY�kazu CREATE TRIGGER lze pou~�t pouze aktiva
n� ud�lost IF UPDATE.

�PY�kaz SELECT, kter� pYiYazuje hodnotu promnn�, nelze kombinovat s operacemi na
�t�n� dat.

|V definici omezen� %1!s! byla pou~ita nespr�vn� syntaxe.

�Ve v�razu klauzule GROUP BY, kter� vytv�Y� seznam GROUP BY, nelze pou~�t agregaci ani poddotaz.

�Je-li zad�n pY�kaz SELECT DISTINCT, musej� se polo~ky klauzule ORDER BY nach�zet na seznamu SELECT.

�Poddotazu nelze pYidlit pomocnou tabulku. Maxim�ln� po
et tabulek v dotazu (%1!s!) byl pYekro
en.

TV klauzuli WHERE se mo~e agregace nach�zet pouze tehdy, pokud je v poddotazu obsa~en�m v klauzuli HAVING nebo v seznamu SELECT a agregovan� sloupec je vnja� odkaz.

�Xetzec 
asu %1!s! pou~it� pY�kazem WAITFOR m� nespr�vnou 
asovou syntaxi.

�Hodnota 
asu %1!s! pou~it� v pY�kazu WAITFOR nen� platn�. Zkontrolujte syntaxi 
asu a data.

4Hodnota 
asu %1!s! pou~it� v pY�kazu MAX_DURATION nen� platn�. Doba 
ek�n� pY�kazu MAX_DURATION mus� b�t vta� nebo rovna 0 a mena� nebo rovna %2!s!.

`Hodnota %1!s! je neplatn� pen~n� hodnota.

�Stejn� mo~nost um�stn� velk�ho mno~stv� dat %1!s! byla zad�na dvakr�t.

pPou~it� mo~nosti %1!s! v pY�kazu %2!s! je neplatn�.

dMo~nost %1!s! nen� v polo~ce %2!s! povolena.

`%1!s! nen� zn�m� mo~nost pro funkci %2!s!.

hNespr�vn� syntaxe pobl�~ kl�
ov�ho slova %1!s!.

|Agregace se nemo~e nach�zet v seznamu set pY�kazu UPDATE.

hAgregace se nemo~e nach�zet v klauzuli OUTPUT.

|PY�kaz DROP INDEX po~aduje zad�n� n�zvu tabulky a indexu.

HPravidlo neobsahuje promnnou.

`Pravidlo obsahuje v�ce ne~ jednu promnnou.

lKlauzule TOP nebo OFFSET obsahuje neplatn� v�raz.

�Ka~d� v�raz GROUP BY mus� obsahovat alespoH jeden sloupec, kter� nen� vnja�m odkazem.

�Opr�vnn� %1!s! pravdpodobn nebylo udleno nebo bylo odvol�no.

�PY�kaz %1!s! nepovoluje zad�n� n�zvu datab�ze jako pYedpony n�zvu objektu.

lPolo~ku %1!s! nelze vytvoYit pro do
asn� objekt.

�Hodnota s plovouc� desetinnou 
�rkou %1!s! je mimo rozsah reprezentace v po
�ta
i (%2!s! bajto).

�Sloupec byl v seznamu ORDER BY zad�n v�ce ne~ jednou. Sloupce v seznamu ORDER BY musej� b�t jedine
n�.

�Proch�zec� re~im nelze pou~�t s pY�kazy INSERT, SELECT INTO a UPDATE.

�Pomocn� parametr HOLDLOCK nelze v proch�zec�m re~imu pou~�t.

lDefinice sloupce %1!s! mus� obsahovat datov� typ.

XFunkce %1!s! po~aduje %2!s! argumento.

�Agregace se nemo~e nach�zet ve v�razu pro po
�tan� sloupec nebo omezen� CHECK.

xKlauzule FOR BROWSE ji~ nen� v zobrazen�ch podporov�na.

�Funkci IDENTITY lze pou~�t pouze tehdy, kdy~ pY�kaz SELECT obsahuje klauzuli INTO.

�PY�kaz RETURN s n�vratovou hodnotou nelze v tomto kontextu pou~�t.

�PYi pYed�v�n� konstanty ulo~en� proceduYe nelze pou~�t mo~nost OUTPUT.

�Tento pY�kaz %1!s! obsahuje pY�lia mnoho parametro. Maxim�ln� po
et je %2!s!.

�V pY�kazech DECLARE, CREATE AGGREGATE a CREATE FUNCTION nelze pou~�t mo~nost OUTPUT.

�N�stroje WRITETEXT a READTEXT po~aduj� zad�n� n�zvu tabulky a sloupce.

�MY�tko (%1!s!) pro sloupec %2!s! mus� b�t v rozsahu %3!s!-%4!s!.

�Klauzuli DEFAULT nelze pro skupiny souboro s obsahem stejn�ho typu zadat v�ce ne~ jednou.

�Datov� proud je pro pY�kaz WRITETEXT v hromadn�m tvaru neplatn�.

hV pY�kazu WRITETEXT nebyl nalezen datov� proud.

|Platn� rozsah parametru MAX_QUEUE_READERS je 0 a~ 32767.

�Soubor protokolu nelze v pY�kazu CREATE DATABASE zadat, nen�-li z�roveH zad�n alespoH jeden datov� soubor.

hFunkce %1!s! po~aduje %2!s! a~ %3!s! argumento.

dV pY�kazu byl zad�n neplatn� 
as nebo datum.

�Nkter� 
�sti pY�kazu jazyka SQL jsou vnoYeny pY�lia hluboko. Dotaz pYepiate nebo jej rozdlte na mena� dotazy.

dMY�tko mus� b�t mena� nebo rovno pYesnosti.

�N�zev objektu nebo sloupce za
�naj�c� Yetzcem %1!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka je %2!s! znako.

�PY�kaz SELECT INTO nemo~e obsahovat pY�kaz SELECT, kter� promnn� pYiYazuje hodnoty.

H%1!s! nen� zn�m� polo~ka %2!s!.

�PY�kaz SELECT INTO mus� b�t prvn�m dotazem v pY�kazu, kter� obsahuje oper�tor UNION, INTERSECT nebo EXCEPT.

�PYi vkl�d�n� do promnn� tabulky nelze pY�kaz EXECUTE pou~�t jako zdroj.

�Pro pY�kazy obsahuj�c� oper�tor UNION, INTERSECT nebo EXCEPT je proch�zec� re~im neplatn�.

�PY�kaz INSERT nemo~e obsahovat pY�kaz SELECT, kter� promnn� pYiYazuje hodnoty.

�Procedura nebo funkce %1!s! o
ek�v� parametr %2!s!, kter� nebyl zad�n.

lNeplatn� typ %1!s! pro pY�kaz WAITFOR. Podporovan� datov� typy jsou CHAR nebo VARCHAR, NCHAR nebo NVARCHAR a DATETIME. PY�kaz WAITFOR DELAY podporuje datov� typy INT a SMALLINT.

XN�zev %1!s! nen� platn� identifik�tor.

XV uzlu %1!s! doalo k chyb normalizace.

Vaechny dotazy kombinovan� pomoc� oper�toru UNION, INTERSECT nebo EXCEPT musej� v c�lov�ch seznamech obsahovat stejn� po
et v�razo.

�Konflikt typo operando: %1!s! nen� kompatibiln� s operandem %2!s!

HNeplatn� n�zev sloupce: %1!s!.

HNeplatn� n�zev objektu: %1!s!.

PNejednozna
n� n�zev sloupce: %1!s!.

�PYevod Yetzce datov�ho typu binary nebo varbinary na typ datetime se nezdaYil.

Poakozen� v datab�zi s ID %1!s!, objektu s ID %2!s! pravdpodobn kvoli nekonzistenci sch�matu nebo katalogu. Spusete DBCC CHECKCATALOG.

�V�sledn� d�lka v�razu pYekra
uje maxim�ln� d�lku. Maxim�ln� d�lka: %1!s!. Nalezeno: %2!s!.

�N�zev sloupce nebo po
et zadan�ch hodnot se neshoduj� s definic� tabulky.

dProcedura o
ek�v� parametr %1!s! typu %2!s!.

 Byly zad�ny parametry pro objekt %1!s!, kter� nen� funkce. Pokud se m� jednat o pomocn� parametr tabulky, je po~adov�no kl�
ov� slovo WITH.

\Nebyly zad�ny parametry pro funkci %1!s!.

�Byla pYekro
ena maxim�ln� �roveH vnoYen� (%1!s!) ulo~en� procedury, funkce, aktiva
n� ud�losti nebo zobrazen�.

�Nelze nal�zt typ %1!s!. Typ neexistuje nebo nem�te nezbytn� opr�vnn�.

�Typ %1!s! ji~ existuje nebo nem�te opr�vnn� jej vytvoYit.

�Chyba aritmetick�ho pYete
en� datov�ho typu %1!s!, hodnota = %2!s!.

�Z�kladn� typ %1!s! nen� platn�m z�kladn�m typem pro datov� typ aliasu.

ID objektu %1!s! zadan� jako v�choz� hodnota pro ID tabulky %2!s!, ID sloupce %3!s! nebylo nalezeno nebo nen� v�choz�ho typu.

�ID objektu %1!s! zadan� jako pravidlo pro ID tabulky %2!s!, ID sloupce %3!s! nebylo nalezeno nebo nen� v�choz�ho typu.

�Parametry zadan� pro polo~ku %1!s! s n�zvem %2!s! nejsou platn�.

xPY�kaz %1!s! nen� pro v�cepY�kazovou transakci povolen.

h%1!s! nen� platn� funkce, vlastnost nebo pole.

�Metoda %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! nevrac� ~�dnou hodnotu.

�Opr�vnn� %1!s! bylo pro objekt %2!s! datab�ze %3!s! sch�matu %4!s! odepYeno.

�Opr�vnn� %1!s! bylo pro sloupec %2!s! objektu %3!s! datab�ze %4!s! sch�matu %5!s! odepYeno.

�Odpov�daj�c� v�choz� hodnota neexistuje. ID = %1!s!, ID datab�ze = %2!s!.

�Chyba aritmetick�ho pYete
en� typu %1!s!, hodnota = %2!s!.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nemo~e obsahovat hodnotu null.

�Nen� dostatek m�sta pro v�sledek pro pYeveden� pen~n� hodnoty na %1!s!.

�Hodnotu typu char nelze pYev�st na typ money. Hodnota typu char m� nespr�vnou syntaxi.

�PYevod datov�ho typu char na datov� typ money zposobil chybu pYete
en� datov�ho typu money.

�Nen� dostatek m�sta pro v�sledek pro pYeveden� pen~n� hodnoty na %1!s!.

xByl zad�n duplicitn� n�zev v�razu b~n� tabulky %1!s!.

�Typ ukotven� se neshoduje s typem rekurzivn� 
�sti ve sloupci %1!s! rekurzivn�ho dotazu %2!s!.

�PYevod Yetzce znako na datov� typ Datum a 
as se nezdaYil.

�PYevod datov�ho typu %1!s! na datov� typ %2!s! vr�til hodnotu mimo rozsah.

\Typ %1!s! nen� definovan� syst�mov� typ.

PYevod datov�ho typu %1!s! s hodnotou %2!s! zposobil pYete
en� sloupce typu %3!s!. Pou~ijte sloupec s vta�mi cel�mi 
�sly.

�PYevod datov�ho typu %1!s! s hodnotou %2!s! na datov� typ %3!s! se nezdaYil.

tPro rekurzivn� dotaz %1!s! nebyl zad�n z�kladn� 
len.

�Byl nalezen z�kladn� 
len v rekurzivn� 
�sti rekurzivn�ho dotazu %1!s!.

�PYevod datov�ho typu %1!s! s hodnotou %2!s! zposobil pYete
en� sloupce s datov�m typem int.

�Typ %1!s! nen� porovnateln�. Nelze jej pou~�t v klauzuli %2!s!.

�Nelze pYidlit pomocnou tabulku pro optimalizaci dotazu. Maxim�ln� po
et tabulek v dotazu (%1!s!) byl pYekro
en.

�Rekurzivn� v�raz b~n� tabulky %1!s! neobsahuje oper�tor UNION ALL nejvyaa� �rovn.

�Rekurzivn� 
len v�razu b~n� tabulky %1!s! obsahuje v�ce rekurzivn�ch odkazo.

�V seznamu sloupco oper�toru PIVOT nejsou povoleny sloupce s pYedponou.

�V seznamu sloupco oper�toru PIVOT nejsou povoleny pseudosloupce.

�Datov� typ %1!s! je pro funkci %2!s! neplatn�. Povolen� typy: char, varchar, nchar, nvarchar, binary a varbinary.

�Implicitn� pYevod datov�ho typu %1!s! na typ %2!s! nen� povolen. Dotaz mo~ete spustit pomoc� funkce CONVERT.

TNelze volat metody pro objekt %1!s!.

|Ad hoc aktualizace syst�mov�ch katalogo nejsou povoleny.

,Implicitn� pYevod datov�ho typu %1!s! na datov� typ %2!s! tabulky %3!s! sloupce %4!s! nebyl povolen. Dotaz mo~ete spustit pomoc� funkce CONVERT.

<%1!s! nen� zn�m� funkce.

�Opr�vnn� pro pY�kaz %1!s! bylo v datab�zi %2!s! odepYeno.

xJe tYeba zadat tabulku, ze kter� m� b�t proveden v�br.

�Sloupec s n�zvem %1!s! je v klauzuli SET nebo v seznamu sloupco pY�kazu INSERT uveden v�ce ne~ jednou. V r�mci jedn� klauzule nesm� b�t sloupci pYiYazena v�ce ne~ jedna hodnota. Upravte klauzuli a zajistte, aby byl sloupec aktualizov�n jen jednou. Pokud tento pY�kaz prov�d� aktualizaci nebo vlo~en� sloupco do zobrazen�, aliasy sloupco mohou skr�t duplikace v k�du.

�N�zev sloupce %1!s! zadan� v oper�toru %2!s! je v konfliktu s existuj�c�m n�zvem sloupce v argumentu %3!s!.

Podle po
tu transakc� po pY�kazu EXECUTE se neshoduj� po
ty pY�kazo BEGIN a COMMIT. PYedchoz� po
et = %1!s!, aktu�ln� po
et = %2!s!.

<Objekt %1!s! nelze naj�t.

PY�kaz SELECT INTO v t�to datab�zi nelze spustit. Vlastn�k datab�ze mo~e tuto mo~nost povolit spuatn�m ulo~en� procedury sp_dboption.

@Objekt %1!s! nelze zmnit.

�Sloupec %1!s! nelze zmnit, proto~e se jedn� o po
�tan� sloupec nebo je v�sledkem oper�toru UNION.

dSloupec 
asov�ho raz�tka nelze aktualizovat.

tDo sloupce 
asov�ho raz�tka nelze vlo~it explicitn� hodnotu. Pomoc� pY�kazu INSERT mo~ete sloupec s 
asov�m raz�tkem ze seznamu sloupco vylou
it nebo do nj vlo~it hodnotu DEFAULT.

�V kontingen
n�m sloupci a sloupci hodnoty oper�toru UNPIVOT nejsou povoleny pYedpony.

�V kontingen
n�m sloupci a sloupci hodnoty oper�toru UNPIVOT nejsou povoleny pseudosloupce.

�Sloupec %1!s! je v seznamu sloupco oper�toru UNPIVOT zad�n v�cekr�t.

�Datov� typy text, ntext a image nelze v klauzuli GROUP BY pou~�t.

�Datov� typy text, ntext a image jsou v tomto poddotazu nebo agrega
n�m v�razu neplatn�.

�Ve funkci TEXTPTR jsou povoleny pouze sloupce z�kladn� tabulky.

�%1!s! nen� platn� styl 
�sla pYi pYevodu z datov�ho typu %2!s! na Yetzec znako.

�V aktiva
n� ud�losti INSTEAD OF nelze pou~�t funkci READTEXT na vlo~en� nebo odstrann� tabulky.

�Pravidla nelze nav�zat na datov� typy text, ntext a image.

�PY�kazy READTEXT, WRITETEXT a UPDATETEXT nelze pou~�t se zobrazen�mi 
i funkcemi.

xLogick� tabulky INSERTED a DELETED nelze aktualizovat.

hPY�kaz %1!s! nen� v aktiva
n� ud�losti povolen.

�Funkce PATINDEX pracuje pouze s datov�mi typy char, nchar, varchar, nvarchar, text a ntext.

�Datov� typ %1!s! nelze vytvoYit, proto~e nkter� z argumento maj� hodnoty, kter� nejsou platn�.

�PY�kaz EXECUTE pou~�vaj�c� objekt %1!s!, metodu %2!s! je neplatn�.

�PY�kaz CAST nebo CONVERT: Zadan� atributy pro typ %1!s! jsou neplatn�.

�Nen� dostatek m�sta pro v�sledek pYevodu datov�ho typu smallmoney na typ %1!s!.

�Hodnotu typu char nelze pYev�st na typ smallmoney. Hodnota typu char m� nespr�vnou syntaxi.

�PYevod datov�ho typu char na datov� typ smallmoney zposobil chybu pYete
en� typu smallmoney.

�PYevod Yetzce znako na datov� typ smalldatetime se nezdaYil.

hU~ivatel nem� opr�vnn� k proveden� t�to akce.

�Opr�vnn� %1!s! bylo pro objekt %2!s!, datab�ze %3!s! odepYeno.

�Dotaz obsahuje po~adavek vnja�ho spojen�, kter� nen� povolen.

�PYeddefinovanou funkci newsequentialid() lze pou~�t pouze ve v�razu DEFAULT pro sloupec typu uniqueidentifier v pY�kazech CREATE TABLE a ALTER TABLE. Funkci nelze kombinovat s dala�mi oper�tory k vytv�Yen� komplexn�ch skal�rn�ch v�razo.

Tabulka %1!s! je vnitYn� 
len klauzule vnja�ho spojen�. To nen� povoleno, pokud se tabulka �
astn� tak� klauzule regul�rn�ho spojen�.

 '%1!s!' je mimo rozsah mo~nosti '%2!s!' indexu/statistiky. Platn� hodnoty zobraz�te pomoc� mo~nosti '%3!s!' ulo~en� procedury sp_configure.

�Datov� typ XML nelze porovnat ani seYadit s v�jimkou pou~it� oper�toru IS NULL.

�Datov� typy text, ntext a image nelze porovnat ani seYadit s v�jimkou pou~it� oper�toro IS NULL a LIKE.

�ID indexu %1!s! pro tabulku %2!s! (zadan� v klauzuli FROM) neexistuje.

�Index %1!s! pro tabulku %2!s! (zadan� v klauzuli FROM) neexistuje.

�Index %1!s! pro tabulku %2!s! nelze pou~�t v pomocn�m parametru. Indexy XML nejsou v pomocn�ch parametrech povoleny.

�Hodnota %1!s! zadan� pro mo~nost MAXRECURSION pYekra
uje maxim�ln� povolenou hodnotu %2!s!.

�V tabulk�ch INSERTED a DELETED nelze pou~�t sloupce s datov�mi typy text, ntext a image.

�V ulo~en� proceduYe filtru nelze odkazovat na sloupce s datov�mi typy text, ntext a image.

�ProceduYe nebo funkci %1!s! nebyl poskytnut dostate
n� po
et argumento.

�Klauzuli GROUP BY ALL nelze pou~�t se speci�ln�mi tabulkami INSERTED a DELETED.

�Index %1!s! pro tabulku %2!s! (zadan� v klauzuli FROM) je zak�z�n nebo je um�stn ve skupin souboro, kter� nen� online.

ID indexu %1!s! pro tabulku %2!s! (zadan� v klauzuli FROM) je zak�z�no nebo je um�stno ve skupin souboro, kter� nen� online.

�Funkce vracej�c� tabulku %1!s! nemo~e obsahovat alias sloupce.

�Tabulka (a jej� sloupce) vr�cen� metodou vracej�c� tabulku mus� m�t alias.

�Nespr�vn� syntaxe pobl�~ kl�
ov�ho slova WITH. Je-li tento pY�kaz v�raz b~n� tabulky, klauzule XMLNAMESPACES nebo klauzule CHANGE_TRACTING_CONTEXT, je tYeba pYedch�zej�c� pY�kaz ukon
it stYedn�kem.

�Hodnota definovan� pYi kompilaci pro promnnou %1!s! v klauzuli OPTIMIZE FOR mus� b�t liter�l.

�%1!s! nen� rozpoznan� mo~nost pomocn�ho parametru tabulky.

�Promnn� %1!s! je zad�na v klauzuli OPTIMIZE FOR, ale nen� pou~ita v dotazu.

`Verze ALL oper�toru %1!s! nen� podporov�na.

�Nespr�vn� syntaxe pobl�~ textu %1!s!. Chcete-li tuto funkci povolit, je tYeba nastavit �roveH kompatibility aktu�ln� datab�ze na vyaa� hodnotu. Dala� informace naleznete v n�povd mo~nosti SET COMPATIBILITY_LEVEL pY�kazu ALTER DATABASE.

�Identifik�tor o v�ce 
�stech %1!s! je nejednozna
n�. Existuj� oba sloupce %2!s! a %3!s!.

�Vol�n� funkce %1!s! je nejednozna
n�: Existuj� u~ivatelsky definovan� funkce a vol�n� metody s t�mto n�zvem.

Pro dan� pY�kaz nelze generovat pl�n kurzoru, proto~e funkce textptr() byla pou~ita na sloupec LOB jedn� ze z�kladn�ch tabulek.

�Ka~d� v�raz GROUP BY mus� obsahovat alespoH jeden odkaz na sloupec.

�C�l %1!s! klauzule OUTPUT INTO nemo~e b�t zobrazen� ani v�raz b~n� tabulky.

�C�lov� tabulka %1!s! klauzule OUTPUT INTO nemo~e obsahovat ~�dn� povolen� aktiva
n� ud�losti.

(C�lov� tabulka %1!s! klauzule OUTPUT INTO se nemo~e �
astnit relace na ~�dn� stran (prim�rn� kl�
, ciz� kl�
). Nalezeno omezen� odkazu %2!s!.

,C�lov� tabulka %1!s! klauzule OUTPUT INTO nemo~e obsahovat ~�dn� povolen� omezen� CHECK ani pravidla. Nalezeno omezen� CHECK nebo pravidlo %2!s!.

 C�lov� tabulka %1!s! pY�kazu DML nemo~e obsahovat ~�dn� povolen� aktiva
n� ud�losti, obsahuje-li pY�kaz klauzuli OUTPUT bez klauzule INTO.

TVol�n� funkce nelze pou~�t tak, aby se shodovalo s c�lovou tabulkou v klauzuli FROM pY�kazu DELETE nebo UPDATE. M�sto toho pou~ijte n�zev funkce %1!s! bez parametro.

Nespr�vn� syntaxe pobl�~ textu %1!s!. Pokud se m� jednat o v�raz b~n� tabulky, je tYeba pYedchoz� pY�kaz explicitn ukon
it stYedn�kem.

8PY�kazy READTEXT, WRITETEXT a UPDATETEXT nelze pou~�t se zobrazen�mi, vzd�len�mi tabulkami a tabulkami INSERTED a DELETED uvnitY aktiva
n�ch ud�lost�.

�Hodnoty DEFAULT a NULL nejsou povoleny jako explicitn� hodnoty identity.

�Nelze vytvoYit aktiva
n� ud�lost %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Aktiva
n� ud�losti AFTER nelze vytvoYit pro zobrazen�.

�Procedury filtru replikace nemohou obsahovat sloupce typu rozs�hl� objekt, velk� hodnoty, XML nebo CLR.

�Sloupec %1!s! nen� v tomto kontextu povolen a u~ivatelsky definovanou funkci nebo agregaci %2!s! nelze naj�t.

�V pY�kazu CREATE, DROP nebo ALTER byl pou~it nezn�m� typ objektu %1!s!.

�Vzd�len� odkaz na funkci %1!s! nen� povolen a n�zev sloupce %2!s! nebyl nalezen nebo je nejednozna
n�.

�Funkce %1!s! nen� v klauzuli OUTPUT povolena, proto~e prov�d� pY�stup k u~ivatelsk�m 
i syst�mov�m datom nebo se to o n� pYedpokl�d�. Ve v�choz�m nastaven� se o funkci pYedpokl�d�, ~e prov�d� pY�stup k datom, nen�-li sv�zan� se sch�matem.

�Pro parametr %1!s! nelze deklarovat vlastnost READONLY, proto~e se nejedn� o parametr s hodnotou tabulky.

�Parametr s hodnotou tabulky %1!s! nelze deklarovat jako parametr mo~nosti OUTPUT.

�Promnnou tabulky %1!s! nelze pYedat ulo~en� proceduYe pomoc� mo~nosti OUTPUT.

pProcedura %1!s! neobsahuje parametr s n�zvem %2!s!.

�Sloupec %1!s! nem� platn� datov� typ. Sloupec nemo~e b�t u~ivatelem definovan� typ tabulky.

�Sloupec, parametr nebo promnn� %1!s!: Nelze naj�t datov� typ %2!s!.

�Parametr s hodnotou tabulky %1!s! je tYeba deklarovat s mo~nost� READONLY.

�Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, funkce %1!s! nen� v klauzuli %2!s! povolena. Funkce toti~ prov�d� pY�stup k syst�mov�m nebo u~ivatelsk�m datom nebo se tento pY�stup pYedpokl�d�. Ve v�choz�m nastaven� se o funkci pYedpokl�d�, ~e prov�d� pY�stup k datom, nen�-li sv�zan� se sch�matem.

4Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, c�l %1!s! pY�kazu INSERT nemo~e b�t zobrazen� ani v�raz b~n� tabulky.

HKdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, c�lov� tabulka %1!s! pY�kazu INSERT nemo~e m�t povoleny ~�dn� aktiva
n� ud�losti.

�Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, c�lov� tabulka %1!s! pY�kazu INSERT se nemo~e �
astnit relace na ~�dn� stran (prim�rn� kl�
, ciz� kl�
). Nalezeno omezen� odkazu %2!s!.

hKdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, c�lov� tabulka %1!s! pY�kazu INSERT nemo~e m�t povolena ~�dn� pravidla. Nalezeno pravidlo %2!s!.

�C�lov� tabulka %1!s! pY�kazu MERGE nemo~e m�t povolena ~�dn� pravidla. Nalezeno pravidlo %2!s!.

�C�l %1!s! klauzule OUTPUT INTO obsahuje index s mo~nost� ignore_dup_key a nelze jej pou~�t spolu s klauzul� OUTPUT.

�Seznam c�lov�ch sloupco pY�kazu INSERT, UPDATE nebo MERGE nemo~e sou
asn obsahovat zhuatn� sloupec a sadu sloupco, kter� obsahuje tento zhuatn� sloupec. ZmHte pY�kaz tak, aby zahrnoval bu zhuatn� sloupec, nebo sadu sloupco, ale ne oboj�.

�Po
et c�lov�ch sloupco zadan�ch v pY�kazu INSERT, UPDATE nebo MERGE pYekra
uje maxim�ln� hodnotu %1!s!. Celkov� po
et zahrnuje identitu, 
asov� raz�tko a sloupce, kter� maj� v�choz� hodnoty. Chcete-li chybu opravit, zmHte dotaz tak, aby se zamYil na sadu zhuatn�ch sloupco m�sto jednotliv�ch zhuatn�ch sloupco.

pProcesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e n�zev %1!s! v pomocn�m parametru FORCESEEK v tabulce nebo zobrazen� %2!s! se neshoduje s n�zvy kl�
ov�ch sloupco indexu %3!s!.

dProcesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e pomocn� parametr FORCESEEK v tabulce nebo zobrazen� %1!s! nelze pou~�t s parametrem %2!s!, kter� je zad�n indexem %3!s!.

Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e pomocn� parametr FORCESEEK v zobrazen� %1!s! se pou~�v� bez pomocn�ho parametru NOEXPAND. Odealete dotaz znovu s pou~it�m pomocn�ho parametru NOEXPAND nebo odeberte pomocn� parametr FORCESEEK ze zobrazen�.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e pomocn� parametr FORCESEEK v tabulce nebo zobrazen� %1!s! zadal vta� po
et sloupco vyhled�v�n�, ne~ je po
et kl�
ov�ch sloupco v indexu %2!s!.

DProcesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e pomocn� parametr FORCESEEK v tabulce nebo zobrazen� %1!s! nelze pou~�t s indexem �lo~iat sloupce %2!s!.

�Pomocn� parametr %1!s! je platn� pouze v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch.

Tato operace nen� ve slub Windows Azure SQL Database se zapnut�m pY�znakem trasov�n� TRCFLG_AUTO_PARTITION_REPLICATE podporov�na.

\Neimplementovan� pY�kaz nebo v�raz %1!s!

�Datov� typy %1!s! a %2!s! jsou v oper�toru %3!s! nekompatibiln�.

�Oper�tor je pro datov� typ neplatn�. Oper�tor je %1!s!, typ je %2!s!.

�Odkaz na sloupec %1!s!.%2!s! nen� povolen, proto~e odkazuje na z�kladn� tabulku, kterou tento pY�kaz nemn�.

�Vzd�lenou tabulku nelze pou~�t jako c�l DML v pY�kazu, kter� zahrnuje klauzuli OUTPUT nebo vnoYen� pY�kaz DML.

�Funkci %1!s! nelze pou~�t v oper�toru PIVOT, proto~e nen� invariantn� vo
i hodnot�m NULL.

�Doalo k vnitYn� chyb. Doalo k chyb rutiny pro Yetzce v souboru %1!s! na Y�dku %2!s! s hodnotou HRESULT 0x%3!s!.

�V seznamu ORDER BY byl na m�st %1!s! zjiatn konstantn� v�raz.

�Sloupec %1!s! nelze aktualizovat, proto~e je odvozen� nebo konstantn�.

�Korelovan� parametry a poddotazy nejsou vlo~enou funkc� %1!s! podporov�ny.

PY�kaz UPDATE nen� povolen, proto~e aktualizuje zobrazen� %1!s!, kter� se �
astn� spojen� a obsahuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF UPDATE.

PY�kaz DELETE nen� povolen, proto~e aktualizuje zobrazen� %1!s!, kter� se �
astn� spojen� a obsahuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF DELETE.

dFrontu slu~by %1!s! nelze pY�mo aktualizovat.

�Klauzule TOP nen� povolena v pY�kazech UPDATE nebo DELETE pou~it�ch na zobrazen� odd�lo.

LObjekty zveYejHuj�c� sloupce typu CLR nejsou v distribuovan�ch dotazech povoleny. Chcete-li z�skat pY�stup ke vzd�len�mu objektu %1!s!, pou~ijte pYed�vac� dotaz.

�Datov� typ %1!s! nelze vybrat metodou DISTINCT, proto~e nen� porovnateln�.

pV�raz b~n� tabulky je definov�n, ale nen� pou~it.

`Metody datov�ho typu XML nejsou v omezen� CHECK podporov�ny. Vol�n� metody mo~ete zabalit vytvoYen�m skal�rn� u~ivatelem definovan� funkce. K chyb doalo v tabulce %1!s!.

�Metody datov�ho typ XML nejsou v definic�ch po
�tan�ch sloupco promnn�ch tabulky podporov�ny a vracej� tabulky funkc� vracej�c�ch tabulku. K chyb doalo ve sloupci %1!s!, tabulce %2!s!, pY�kazu %3!s!.

�Datov� typ %1!s! pYij�mac� promnn� se nerovn� datov�mu typu %2!s! sloupce %3!s!.

�D�lka %1!s! pYij�mac� promnn� je mena� ne~ d�lka %2!s! sloupce %3!s!.

Definici ID omezen� %1!s! v ID datab�ze %2!s! se nepodaYilo na
�st. OvYte integritu datab�ze spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKCATALOG.

tHromadn� vlo~en� nelze pou~�t ve v�cepY�kazov� d�vce.

�Metody datov�ho typu XML ji~ nejsou v omezen� CHECK podporov�ny. Omezen� vyYate nebo vol�n� metody zabalte vytvoYen�m skal�rn� u~ivatelem definovan� funkce. K chyb doalo v tabulce %1!s!.

dFunkce %1!s! nen� v klauzuli OUTPUT povolena.

�Metody datov�ho typu XML nejsou v definic�ch po
�tan�ch sloupco podporov�ny. Vol�n� metody mo~ete zabalit vytvoYen�m skal�rn� u~ivatelem definovan� funkce. K chyb doalo ve sloupci %1!s!, tabulce %2!s!, pY�kazu %3!s!.

�Metody datov�ho typu XML nejsou povoleny v pravidlech. K chyb doalo v tabulce %1!s!.

�Doalo k vnitYn� chyb kompilace dotazu. PYete
en� z�sobn�ku nelze zpracovat.

lFunkci %1!s! nelze pou~�t na vzd�len� zdroje dat.

�Argument NEST mus� b�t odkazem na sloupec. V�razy nejsou povoleny.

�Pou~it� oper�toru s vedleja�m �
inkem %1!s! ve funkci je neplatn�.

�PY�kazy SELECT obsa~en� ve funkci nemohou klientovi vr�tit data.

�Konflikt kolace mezi objekty %1!s! a %2!s! v oper�toru %3!s! pro operaci %4!s! nelze vyYeait.

pTyp v�razu %1!s! je pro klauzuli COLLATE neplatn�.

<Kolace %1!s! je neplatn�.

�Klauzule COLLATE s rozn�mi kolacemi %1!s! a %2!s! zposobily konflikt kolace.

�PYevody znakov�ch str�nek nejsou pro datov� typ text podporov�ny. Od: %1!s!, do: %2!s!.

 Konflikt kolace mezi objekty %1!s! a %2!s! v oper�toru %3!s! objevuj�c�m se v sloupci pY�kazu statement column %5!s! (%4!s!) nelze vyYeait.

�Klauzuli COLLATE nelze pou~�t pro u~ivatelem definovan� datov� typy.

�Kolace %1!s! je podporov�na pouze pro datov� typy standardu Unicode a nelze ji nastavit na �rovni datab�ze nebo serveru.

�Argumentem pY�kazu UNNEST mus� b�t sloupec vnoYen� tabulky.

�Posledn� pY�kaz obsa~en� ve funkci mus� b�t pY�kaz RETURN.

\Implicitn� pYevod hodnoty %1!s! na typ %2!s! nelze prov�st, proto~e v�sledn� kolace je z dovodu konfliktu kolace mezi objekty %3!s! a %4!s! v oper�toru %5!s! nevyYeaen�.

dImplicitn� pYevod hodnoty %1!s! na typ %2!s! nelze prov�st, proto~e kolace t�to hodnoty je z dovodu konfliktu kolace mezi objekty %3!s! a %4!s! v oper�toru %5!s! nevyYeaen�.

�C�lovou tabulku %1!s! pY�kazu SELECT INTO nelze vytvoYit, proto~e sloupec typu XML %2!s! je zad�n s kolekc� sch�mat %3!s! z datab�ze %4!s!. Sloupce XML nemohou odkazovat na sch�mata v jin�ch datab�z�ch.

Kolace %1!s! je podporov�na pouze pro datov� typy standardu Unicode a nelze ji pou~�t na datov� typy char, varchar nebo text.

�Oper�tor DISTINCT nen� povolen pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho v�razu b~n� tabulky %1!s!.

�Oper�tor TOP nebo OFFSET nen� povolen pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho v�razu b~n� tabulky %1!s!.

�Vnja� spojen� nen� povoleno pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho v�razu b~n� tabulky %1!s!.

�Funkce s parametry nejsou povoleny pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho v�razu b~n� tabulky %1!s!.

�Funkce s vedleja�mi �
inky nejsou povoleny pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho spole
n�ho tabulkov�ho v�razu %1!s!.

lRekurzivn� odkazy nejsou v poddotazech povoleny.

�Oper�tor UNION nen� povolen pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho v�razu b~n� tabulky %1!s!.

Klauzule GROUP BY, HAVING nebo agrega
n� funkce nejsou povoleny pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho v�razu b~n� tabulky %1!s!.

�Konflikt kolace mezi polo~kami %1!s! a %2!s! v operaci %3!s! nelze vyYeait.

4Kdy~ je pou~it pomocn� parametr KEEPIDENTITY a tabulka obsahuje sloupec identity, je tYeba zadat explicitn� seznam sloupco pro c�lovou tabulku %1!s!.

�Synonymum %1!s! odkazuje na synonymum %2!s!. ZYetzen� synonym nen� povoleno.

�Lze zadat pouze jednu z tchto tY� mo~nost�: SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB nebo SINGLE_NCLOB.

�Je tYeba zadat soubor form�tu nebo jednu z tchto tY� mo~nost�: SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB nebo SINGLE_NCLOB.

tV oper�toru PIVOT je zad�na nespr�vn� hodnota %1!s!.

�Definice po
�tan�ch sloupco pro tabulku %1!s! nelze na
�st.

�Klauzule SAMPLE je neplatn�. Vzorkovat lze pouze n�zvy tabulek z klauzule FROM dotazo SELECT, UPDATE a DELETE.

lVelikost hodnoty vlastnosti PERCENT klauzule TABLESAMPLE %1!s! pro tabulku %2!s! je neplatn�. Velikost hodnoty vlastnosti PERCENT klauzule TABLESAMPLE mus� b�t v rozmez� 0-100.

dHodnota vlastnosti ROWS nebo po
�te
n� hodnota mo~nosti REPEATABLE v klauzuli TABLESAMPLE pro tabulku %1!s! je neplatn�. Hodnota nebo po
�te
n� hodnota mus� b�t cel� 
�slo.

�Klauzuli TABLESAMPLE nelze pou~�t v definici zobrazen� nebo vlo~en� tabulkov� funkce.

pHodnota vlastnosti ROWS nebo po
�te
n� hodnota mo~nosti REPEATABLE %1!s! v klauzuli TABLESAMPLE pro tabulku %2!s! je neplatn�. Hodnota nebo po
�te
n� hodnota mus� b�t vta� ne~ 0.

�Klauzuli TABLESAMPLE nelze pou~�t s tabulkovou funkc� %1!s!.

�Klauzuli TABLESAMPLE nelze pou~�t s tabulkou odkazovan�ho serveru %1!s!.

�Klauzule TABLESAMPLE nebo REPEATABLE obsahuje nekonstantn� nebo neplatn� v�raz.

tKlauzuli OUTPUT nelze pou~�t v pY�kazu INSERT...EXEC.

|Maxim�ln� po
et deklarovan�ch m�stn�ch promnn�ch: %1!s!.

�Zobrazen� a vlo~en� funkce nemohou vr�tit sloupce XML, kter� jsou zad�ny s kolekc� sch�mat zaregistrovanou v jin� ne~ aktu�ln� datab�zi. Sloupec %1!s! je zad�n s kolekc� sch�mat %2!s! registrovanou v datab�zi %3!s!.

�%1!s! nepovoluje zad�n� n�zvu sch�matu jako pYedpony n�zvu sestaven�.

hPro pY�kaz %1!s! byla zad�na neplatn� mo~nost.

�Sloupce (%1!s!) musej� b�t porovnateln�. Typ sloupce %2!s! je %3!s!. Tento typ nen� porovnateln�.

�Klauzuli OUTPUT nelze zadat, proto~e c�lov� zobrazen� %1!s! je zobrazen� odd�lo.

hFunkce nov� synchronizace je do
asn zak�z�na.

�Hromadn� sada Y�dko z klauzule po~aduje zad�n� korela
n�ho n�zvu.

4V sad�ch v�sledko dotazu z�skan�ch pomoc� funkc� OPENQUERY a OPENROWSET nejsou povoleny duplicitn� n�zvy sloupco. N�zev sloupce %1!s! je duplicitn�.

�Sloupec %1!s! vr�cen� metodou nodes() nelze pou~�t pY�mo. Lze jej pou~�t pouze s jednou ze 
tyY metod datov�ho typu XML: exist(), nodes(), query() a value(), nebo v kontrol�ch IS NULL a IS NOT NULL.

�Klauzuli TABLESAMPLE lze pou~�t pouze s m�stn�mi tabulkami.

�Vr�cen� sloupec tabulky %1!s! nen� stejn�ho typu, s jak�m byl vytvoYen. VyYate modul a vytvoYte ho znovu pomoc� dvojd�ln�ho n�zvu pro typ nebo obnovte metadata jeho parametro pomoc� ulo~en� procedury sp_refreshsqlmodule.

�Parametr %1!s! nen� stejn�ho typu, s jak�m byl vytvoYen. VyYate modul a vytvoYte ho znovu pomoc� dvojd�ln�ho n�zvu pro typ nebo obnovte metadata jeho parametro pomoc� ulo~en� procedury sp_refreshsqlmodule.

�V klauzul�ch TABLESAMPLE a REPEATABLE nejsou povoleny promnn�.

�V klauzuli TABLESAMPLE nebo REPEATABLE je obsa~ena neplatn� hodnota.

dParametr je pro funkci getchecksum neplatn�.

4Prob�h� pokus o pYed�n� parametru s hodnotou tabulky s %1!s! sloupci, pYi
em~ odpov�daj�c� u~ivatelem definovan� typ tabulky po~aduje %2!s! sloupco.

�Aktu�ln� u~ivatelsk� �
et byl vyvol�n pY�kazem SETUSER nebo SP_SETAPPROLE. Zmna datab�z� nen� povolena.

|Byl zad�n neplatn� Y�dic� znak %1!s! (v predik�tu %2!s!).

�Argument pro mo~nost SET ROWCOUNT je neplatn�. Mus� se jednat o nez�porn� cel� 
�slo, nen� povolena hodnota NULL.

\U~ivatelsk� jm�no %1!s! nebylo nalezeno.

Nelze vytvoYit Y�dek pracovn� tabulky vta� ne~ maxim�ln� povolen� hodnota. Odealete dotaz znovu a pou~ijte pomocn� parametr ROBUST PLAN.

�Nelze vytvoYit Y�dek velikosti %1!s!, co~ je v�ce ne~ povolen� maxim�ln� velikost %2!s!.

@Poddotaz vr�til v�ce ne~ jednu hodnotu. To nen� povoleno, kdy~ poddotaz n�sleduje za oper�tory =, !=, <, <=, >, >= nebo kdy~ je poddotaz pou~it jako v�raz.

�Sloupec pY�kazu INSERT nebo UPDATE je v konfliktu s pravidlem vynucen�m pYedchoz�m pY�kazem CREATE RULE. PY�kaz byl ukon
en. Ke konfliktu doalo v datab�zi %1!s!, tabulce %2!s!, sloupci %3!s!.

�Do sloupce %1!s! tabulky %2!s! nelze vlo~it hodnotu NULL. Sloupec nepovoluje hodnoty NULL. Akce %3!s! se nezdaYila.

tPYid�n� hodnoty do sloupce %1!s! zposobilo pYete
en�.

\Datov� typ %1!s! nelze pYev�st na %2!s!.

XVl�kno pY�kazu WAITFOR bylo vylou
eno.

<Aktiva
n� ud�lost vr�tila objekt tY�dy resultset nebo byla spuatna s mo~nost� SET NOCOUNT OFF, zat�mco byla aktivn� jin� zb�vaj�c� sada v�sledko dotazu.

�Aktiva
n� ud�lost vr�tila objekt tY�dy resultset a mo~nost serveru  disallow results from triggers  m� hodnotu true.

�Sloupec vr�cen� metodou nodes() nelze pYev�st na datov� typ %1!s!. Lze jej pou~�t pouze s jednou ze 
tyY metod datov�ho typu XML: exist(), nodes(), query() a value(), nebo v kontrol�ch IS NULL a IS NOT NULL.

0%1!s! typo XML je omezeno jin�mi kolekcemi sch�mat XML nebo nen� povolena mo~nost DOCUMENT 
i CONTENT. Dotaz mo~ete spustit pomoc� funkce CONVERT.

Implicitn� pYevod mezi typy XML omezen�mi rozn�mi kolekcemi sch�mat XML nen� povolen. Dotaz mo~ete spustit pomoc� funkce CONVERT.

�Explicitn� pYevod datov�ho typu %1!s! na typ %2!s! nen� povolen.

�PY�kaz byl ukon
en. Maxim�ln� povolen� po
et rekurz� %1!s! byl vy
erp�n pYed dokon
en�m pY�kazu.

�Podle 
asov�ho raz�tka (zmnno na %1!s!) byl Y�dek aktualizov�n jin�m u~ivatelem.

�V r�mci spouatn� aktiva
n� ud�losti nelze parametr XACT ABORT nastavit na hodnotu OFF.

�Akce %1!s! se nezdaYila, proto~e nen� podporov�na v edici t�to instance syst�mu SQL Server %2!s!. Podrobn� informace o podporovan�ch funkc�ch v rozn�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete v dokumentaci Knihy online.

�Funkce %1!s! zposobila pYete
en�. Po
et sou
�st� data (datepart) oddluj�c�ch dv instance data 
i 
asu je pY�lia velk�. Zkuste pou~�t funkci %2!s! s mena�mi po~adavky na pYesnost mo~nosti datepart.

lFunkci %1!s! byl pYed�n parametr neplatn� d�lky.

�Funkci LEFT nebo SUBSTRING byl pYed�n parametr neplatn� d�lky.

�Po vytvoYen� c�lov� tabulky bylo zmnno sch�ma. Spusete znovu dotaz SELECT INTO.

�PY�kaz RAISERROR nelze spustit, mno~stv� syst�mov� pamti je nedostate
n�.

|PY�kaz nelze prov�st, velikost z�sobn�ku nen� dostate
n�.

�Byla zjiatna neplatn� hodnota data a 
asu. Hodnota pYekra
uje rok 9999.

�VytvoYen� vr�cen� tabulky pro funkci vracej�c� tabulku %1!s! se nezdaYilo.

V tabulce %1!s! nelze vlo~it explicitn� hodnotu pro sloupec identity, kdy~ je mo~nost IDENTITY_INSERT nastavena na hodnotu OFF.

�Explicitn� hodnotu pro sloupec identity v tabulce %1!s! je tYeba zadat, kdy~ je mo~nost IDENTITY_INSERT nastavena na hodnotu ON nebo kdy~ u~ivatel replikace vkl�d� do sloupce identity s mo~nost� NOT FOR REPLICATION.

PY�kaz %1!s! zposobil konflikt s omezen�m %2!s! s n�zvem %3!s!. Ke konfliktu doalo v datab�zi %4!s!, tabulce %5!s!, %6!s!%7!s!%8!s!.

Vlo~en� se nezdaYilo. Doalo ke konfliktu s omezen�m CHECK rozsahu identity v datab�zi %1!s!, replikovan� tabulce %2!s!, %3!s!%4!s!%5!s!. Pokud je sloupec identity automaticky spravov�n replikac�, aktualizujte rozsah n�sleduj�c�m zposobem: Pro datab�zi vydavatele spusete proceduru sp_adjustpublisheridentityrange, pro datab�zi odbratele spusete agenta distribuce nebo agenta slou
en�.

�Kolace %1!s! pYij�mac� promnn� se nerovn� kolaci %2!s! sloupce %3!s!.

�Pokus o vlo~en� nebo aktualizaci se nezdaYil, proto~e c�lov� zobrazen� ur
uje klauzuli WITH CHECK OPTION nebo obsahuje zobrazen�, kter� uvedenou klauzuli ur
uje, a nejm�n jeden Y�dek plynouc� z operace se pro omezen� CHECK OPTION nekvalifikoval.

�Doalo k chyb funkce rozhran� CryptoAPI %1!s!. Chyba 0x%2!s!: %3!s!

pU~ivatelem definovan� funkce jeat nejsou povoleny.

�PY�kaz INSERT EXEC se nezdaYil, proto~e ulo~en� procedura zmnila sch�ma c�lov� tabulky.

�Pouze funkce a nkter� roza�Yen� ulo~en� procedury mohou b�t spuatny uvnitY funkce.

tVzd�len� vol�n� funkc� nejsou uvnitY funkce povolena.

TPY�stup k souboru %1!s! se nezdaYil.

�PY�stup k souboru %1!s! se nezdaYil. K souborom lze z�skat pY�stup pouze pomoc� sd�len�ch slo~ek.

�Transakce pro pY�kaz INSERT EXEC byla vr�cena zpt. Operace INSERT EXEC bude ukon
ena.

�Byl proveden pokus o vytvoYen� z�znamu s pevnou d�lkou %1!s!. Maxim�ln� povolen� pevn� d�lka je %2!s!.

�PYi kompilaci dotazu doalo k pYete
en� z�sobn�ku na serveru. Zjednoduate dotaz.

�PYi z�pisu kontroln�ho trasov�n� doalo k chyb. Prob�h� vyp�n�n� syst�mu SQL Server. Zkontrolujte a opravte chyby, jako je nedostatek m�sta na disku, a pot� syst�m SQL Server restartujte. Pokud pot�~e potrvaj�, zaka~te auditov�n�   spusete server na pY�kazov�m Y�dku s pYep�na
em -f a pou~ijte proceduru SP_CONFIGURE.

lSoubor %1!s! nen� rozpoznateln� trasovac� soubor.

�Byla zjiatna chyba nebo neo
ek�van� konec trasovac�ho souboru %1!s!.

`Popisova
 pYedan� funkci %1!s! je neplatn�.

�Aktiva
n� ud�losti INSTEAD OF nepodporuj� pY�mou rekurzi. Spuatn� aktiva
n� ud�losti se nezdaYilo.

dHodnota zadan� pro atribut %1!s! je neplatn�.

pNeplatn� regul�rn� v�raz %1!s! bl�zko posunu %2!s!.

|Vyhodnocen� regul�rn�ho v�razu je pY�lia slo~it�: %1!s!.

xPY�kaz %1!s! nelze pou~�t uvnitY u~ivatelsk� transakce.

Aktiva
n� ud�lost LOGON vr�tila objekt tY�dy resultset. ZmHte aktiva
n� ud�lost LOGON, aby objekty tY�dy resultset nevracela.

Nelze vytvoYit Y�dek, kter� m� zhuatn� data velikosti %1!s!, co~ je v�ce ne~ maxim�ln� povolen� velikost zhuatn�ch dat %2!s!.

�Hodnota zadan� pro 
asov� limit nen� platn�. asov� limit mus� b�t platn� cel� 
�slo v rozmez� 0 a~ 2147483647.

pPY�kaz INSERT EXEC nen� pro dotazy WAITFOR povolen.

tDotaz WAITFOR nelze spustit s �rovn� izolace sn�mku.

�Posun je vta� ne~ d�lka sloupce, kter� m� b�t z�pisem aktualizov�n.

dPosun nebo d�lka z�pisu m� z�pornou hodnotu.

pPY�kaz SELECT INTO nen� pro dotazy WAITFOR povolen.

�PYi naplHov�n� datab�ze prostYedko nen� povolena zmna kontextu datab�ze.

�PYipraven� popisova
 pY�kazu %1!s! nen� v tomto kontextu platn�. OvYte, zda aktu�ln� datab�ze, v�choz� sch�ma u~ivatele a hodnoty mo~nost� pY�kazu SET ANSI_NULLS a QUOTED_IDENTIFIER nebyly od chv�le pY�pravy popisova
e zmnny.

|Poskytnut� token zpo~dn�ho na
ten� typu CLR je neplatn�.

�V�ce �kolo v relaci pou~�v� najednou stejn� tokeny zpo~dn�ho na
ten� typu CLR.

�Tento pY�kaz se pokusil z�skat pY�stup k datom, ale pY�stup k tmto datom je omezen sestaven�m.

xVzd�len� vol�n� procedury bylo pYeruaeno bez proveden�.

�%1!s!: Form�ln� parametr %2!s! byl definov�n jako OUTPUT, ale skute
n� parametr nebyl deklarov�n jako OUTPUT.

|Nelze naj�t objekt %1!s! ID %2!s! v datab�zi s ID %3!s!.

�PY�kaz BULK INSERT s dala� zb�vaj�c� sadou v�sledko dotazu by ml b�t spuatn s hodnotou ON pro mo~nost XACT_ABORT.

�Relace je ve stavu ukon
en�, nelze pokra
ovat v prov�dn�.

�Doalo k chyb�m protokolu UDP (User Datagram Protocol), syst�m ukon
uje pY�stup k vnitYn�m datom procesu.

�PYi prov�dn� pY�kazo CREATE DB 
i ALTER DB doalo k chyb. Dala� informace naleznete u pYedchoz� chyby.

�%1!s!: D�lka v�sledku pYekra
uje limit d�lky (2 GB) c�le rozs�hl�ho typu.

�Nelze pokra
ovat ve skenov�n� s mo~nost� NOLOCK z dovodu pYesunu dat.

Polo~ku tabulky nebo indexu s ID odd�lu %1!s! v datab�zi %2!s! nelze naj�t. K t�to chyb mo~e doj�t, pokud ulo~en� procedura odkazuje na vyYazenou tabulku nebo doalo k poakozen� metadat. Ulo~enou proceduru vyYate a znovu vytvoYte nebo spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

@Polo~ku tabulky nebo indexu s ID objektu %1!s! (ID odd�lu %2!s!) v datab�zi %3!s! nelze naj�t. K t�to chyb mo~e doj�t, pokud ulo~en� procedura odkazuje na vyYazenou tabulku nebo doalo k poakozen� metadat. Ulo~enou proceduru vyYate a znovu vytvoYte nebo spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

Pokud o na
ten� logick� str�nky %1!s! v datab�zi %2!s! se nezdaYil. Str�nka n�le~� aloka
n� jednotce %3!s!, ne jednotce %4!s!.

 Metadata jsou nekonzistentn�. ID skupiny souboro %1!s! zadan� pro tabulku %2!s! neexistuje. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB nebo CHECKCATALOG.

|Pro ID odd�lu %1!s! v datab�zi %2!s! nebyla nalezena ~�dn� polo~ka katalogu. Metadata jsou nekonzistentn�. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB zkontrolujte, zda nedoalo k poakozen� metadat.

�PYi probuzen� pomoc� pY�kazu RowsetBulk nen� struktura B-stromu pr�zdn�.

�Hodnota hlavi
ky ze str�nky je neplatn�. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB zkontrolujte, zda nedoalo k poakozen� dat.

X�dek nelze vlo~it ani aktualizovat, proto~e celkov� velikost sloupce promnn�ch v
etn re~ie pYekra
uje limit o %1!s! bajto.

�Polo~ku sady Y�dko pracovn� tabulky s ID odd�lu %1!s! v datab�zi %2!s! nelze naj�t.

pZ�lo~ku nelze nal�zt, proto~e byla data pYesunuta.

�ID datab�ze %1!s!, n�zev %2!s! nelze naj�t. Datab�ze je pravdpodobn offline. Po
kejte nkolik minut a opakujte akci.

�Popisova
 pro ID objektu %1!s! v ID datab�ze %2!s! nebyl pYi pokusu o pYelo~en� zatY�dn� nalezen v zatYiovac� tabulce. Polo~ka chyb� v pracovn� tabulce. Spusete dotaz znovu. Pokud je vyu~it kurzor, ukon
ete jej a znovu spusete.

pKe skupin souboro %1!s! nejsou pYiYazeny ~�dn� soubory. Skupinu souboro nelze naplnit tabulkami, indexy 
i sloupci typu text, ntext a image, nen�-li pYid�n alespoH jeden soubor.

�UvnitY distribuovan� transakce nelze pou~�t pY�kaz SAVE TRANSACTION.

�Pokud neexistuj� ~�dn� aktivn� transakce, nejde zadat pY�kaz SAVE TRANSACTION.

�Z�mek READPAST je mo~n� zadat pouze na �rovn�ch izolace READ COMMITTED nebo REPEATABLE READ.

�Pomocn� parametr 
lenitosti %1!s! nelze pro tabulku %2!s! pou~�t, proto~e z�mek pYi zadan� 
lenitosti byl potla
en.

Index %1!s! pro tabulku %2!s! (RowsetId %3!s!) se nach�z� ve skupin souboro (%4!s!), kter� je jen pro 
ten� a nelze ji zmnit.

�Nelze zak�zat podporu polo~ky %1!s! v datab�zi %2!s! z dovodu: %3!s!.

�Nelze povolit podporu polo~ky %1!s! v datab�zi %2!s! z dovodu: %3!s!.

Nelze povolit podporu polo~ky %1!s! v datab�zi %2!s!, proto~e je povolena podpora polo~ky %3!s! a ob se vz�jemn vylu
uj�.

Maxim�ln� syst�mem generovan� jedine
n� hodnota pro duplicitn� skupinu byla pro index s ID odd�lu %1!s! pYekro
ena. Pot�~e je pravdpodobn mo~n� vyYeait vyYazen�m a optovn�m vytvoYen�m indexu. Pokud postup pot�~e nevyYea�, pou~ijte jin� kl�
 pro clustering.

XIndex %1!s! pro tabulku %2!s! (RowsetId %3!s!) se nach�z� ve skupin souboro (%4!s!), ke kter� nelze z�skat pY�stup, proto~e je offline, je obnovov�na nebo nefunk
n�.

tObjekt Y�dku je nekonzistentn�. Spusete dotaz znovu.

Data rozs�hl�ho objektu (LOB) pro tabulku %1!s! se nach�zej� ve skupin souboro (%2!s!), kter� je offline a nelze k n� z�skat pY�stup.

Data rozs�hl�ho objektu (LOB) pro tabulku %1!s! se nach�zej� ve skupin souboro (%2!s!), kter� je jen pro 
ten� a nelze ji zmnit.

�Jeden z odd�lo indexu %1!s! pro tabulku %2!s! (ID odd�lu %3!s!) se nach�z� ve skupin souboro (%4!s!), ke kter� nelze z�skat pY�stup, proto~e je offline, je obnovov�na nebo nefunk
n�. To mo~e omezit v�sledky vyhled�v�n� dotazu.

�Pokus o nastaven� hodnoty NULL u sloupce, kter� nelze nastavit na hodnotu NULL.

PDoalo k vnitYn� chyb. Vyrovn�vac� pame poskytnut� hodnot sloupce pro 
ten� je pY�lia mal�. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB zkontrolujte, zda nedoalo k poakozen�.

tPYi pokusu o pYevod mezi des�tkov�mi form�ty s promnnou d�lkou a pevnou d�lkou doalo k vnitYn� chyb. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB zkontrolujte, zda nedoalo k poakozen� datab�ze.

XPYi pokusu o pYevod mezi komprimovan�m a nekomprimovan�m form�tem �lo~iat doalo k vnitYn� chyb. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB zkontrolujte, zda nedoalo k poakozen�.

�PYi pokusu o na
ten� zptn�ho ukazatele pro pYedan� z�znam haldy doalo k chyb.

�Bylo dosa~eno maxim�ln� �rovn struktury B-stromu pro sadu Y�dko %1!s!. Syst�m SQL Server podporuje pouze 255 �rovn�.

�Sloupce typu nchar a nvarchar, kter� obsahuj� lich� po
et bajto, nelze komprimovat.

�Operace nen� povolena z dovodu aktivn�ho online sestaven� indexu.

Operace nen� povolena z dovodu 
ek�n� na vy
iatn� online sestaven� indexu. Po
kejte na dokon
en� vy
iatn� a spusete operaci znovu.

\Doalo k vnitYn� chyb. K�d chyby: %1!s!.

`Doalo k vnitYn� chyb. Vyrovn�vac� pame poskytnut� pevn� hodnot sloupce pro z�pis je moc velk�. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB zkontrolujte, jestli nedoalo k poakozen�.

�VnitYn� chyba 0x%1!s!. Nejde vytvoYit objekt blob bloku v �lo~iati Azure.

�VnitYn� chyba. Nejde odstranit objekt blob bloku v �lo~iati Azure.

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat pY�stup k tabulce zna
ek odstrann�ch polo~ek. V�sledek [%1!s!]

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat kontejner �lo~iat objekto blob.

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat pY�stup k pY�stupov�mu objektu kontejneru objekto blob.

�Nepovedlo se pYe
�st o
ek�van� data v Azure Block Blob Storage. K�d chyby 0x%1!s!.

�Ve fondu prostYedko %1!s! je nedostatek syst�mov� pamti ke spuatn� tohoto dotazu.

�Byl zjiatn neo
ek�van� stav adresy 0x%1!s! vyrovn�vac� pamti.

�Ve fondu vyrovn�vac� pamti je nedostatek dostupn� pamti.

�Na adrese 0x%1!s! s 
�slem str�nky vyrovn�vac� pamti %2!s! a ID datab�ze %3!s! nelze pYelo~it zatY�dn� vyrovn�vac� pamti s nastaven�m stavem HASHED. Vyrovn�vac� pame nebyla nalezena. %4!s!. Obraete se na technickou podporu.

�Vstupn-v�stupn� operaci pro ~�dost %1!s! nelze spustit. Obraete se na technickou podporu.

Opera
n� syst�m vr�til syst�mu SQL Server chybu %1!s! v probhu operace %2!s! na posunu %3!s! v souboru %4!s!. Podrobnja� informace mo~ete naj�t ve zpr�v�ch protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Jedn� se o z�va~nou syst�movou chybu, kter� ohro~uje integritu datab�ze, a je tYeba ji okam~it opravit. Dokon
ete �plnou kontrolu konzistence datab�zov�ch souboro (DBCC CHECKDB). Tato chyba mo~e b�t zposobena mnoha faktory. Dala� informace najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Syst�m SQL Server zjistil vstupn-v�stupn� chybu logick� konzistence: %1!s!. K chyb doalo v probhu operace %2!s! na str�nce %3!s! v ID datab�ze %4!s! na posunu %5!s! v souboru %6!s!. Dala� informace nejdete ve zpr�v�ch protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� ohro~uje integritu datab�ze, a je tYeba ji okam~it opravit. Dokon
ete �plnou kontrolu konzistence datab�zov�ch souboro (DBCC CHECKDB). Tato chyba mo~e b�t zposobena mnoha faktory. Dala� informace najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

dID datab�ze %1!s!, str�nka %2!s! je ozna
ena pY�znakem RestorePending, co~ mo~e ukazovat na poakozen� disku. Zotaven� z tohoto stavu mo~ete prov�st pomoc� operace obnoven�.

�Nejde uvolnit uchov�vanou str�nku (datab�ze %1!s!, str�nka %2!s!).

Doalo ke zmn str�nky, kter� mla b�t konstantn� (o
ek�van� kontroln� sou
et: %1!s!, skute
n� kontroln� sou
et: %2!s!, datab�ze %3!s!, soubor %4!s!, str�nka %5!s!). Tento probl�m obvykle znamen� chybu pamti nebo jin�ho hardwaru nebo poakozen� opera
n�ho syst�mu.

XOpera
n� syst�m vr�til syst�mu SQL Server chybu %1!s!. VytvoYen� ud�losti pro %2!s! u odsazen� %3!s! v souboru %4!s! se nezdaYilo. Podrobnja� informace mo~ete naj�t ve zpr�v�ch protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Jedn� se o z�va~nou syst�movou chybu, kter� ohro~uje integritu datab�ze, a je nutn� ji okam~it opravit. Dokon
ete �plnou kontrolu konzistence datab�zov�ch souboro (pY�kaz DBCC CHECKDB). Tato chyba mo~e b�t zposobena mnoha faktory. Dala� podrobnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�PYi 
ek�n� na z�padku vyrovn�vac� pamti typu %1!s! pro str�nku %2!s!, ID datab�ze %3!s! vyprael 
asov� limit.

�Sch�ma tabulky vytvoYen� pomoc� InternalBaseTable je poakozen�.

�Doalo k intern� chyb. K�d chyby %1!s!. Kontext: %2!s!::%3!s!.

TNeplatn� operace RBPEX. Chyba: %1!s!.

�PYi prov�dn� t�to operace %1!s! mus� b�t povoleno roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti.

�PYi prov�dn� t�to operace %1!s! mus� b�t zak�z�no roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti.

�Chcete-li zmnit polo~ku %1!s!, mus� b�t datab�ze ve stavu, kdy lze spustit kontroln� bod.

�Datab�zi %1!s! nelze pYi vyp�n�n� nebo spouatn� serveru automaticky spustit.

`Datab�zi %1!s! nelze v t�to edici syst�mu SQL Server spustit, proto~e obsahuje funkci odd�lo %2!s!. Dlen� na odd�ly podporuje pouze edice Enterprise produktu SQL Server.

�Datab�ze %1!s! obsahuje nekonzistentn� metadata datab�ze 
i souboro.

Datab�zi %1!s! nelze v t�to edici syst�mu SQL Server spustit, proto~e 
�st objektu nebo cel� objekt %2!s! vyu~�v� kompresi dat nebo form�t �lo~iat vardecimal. Komprese dat a form�t �lo~iat vardecimal jsou podporov�ny pouze v edici Enterprise produktu SQL Server.

�Datab�ze %1!s! neexistuje. Zkontrolujte, zda je n�zev zad�n spr�vn.

Upgrade �rovn skriptu pro datab�zi %1!s! se nezdaYil, proto~e v kroku upgradu %2!s! byla zjiatna chyba %3!s!, stav %4!s!, z�va~nost %5!s!. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� mo~e m�t vliv na b~n� operace. Datab�ze bude pYepnuta do re~imu offline. Pokud chyba nastala v probhu upgradu hlavn� datab�ze, nebude mo~n� instanci syst�mu SQL Server spustit. Zkuste vyhledat chyby v pYedchoz�ch polo~k�ch protokolu chyb, prov�st pY�sluan� opravn� akce a restartovat datab�zi, aby mohl b�t postup upgradu skriptu dokon
en.

�ID datab�ze %1!s! nejde naj�t. Datab�ze jeat pravdpodobn nebyla aktivov�na nebo je v pYechodn�m stavu. Dotaz opakujte, a~ bude datab�ze k dispozici. Pokud se domn�v�te, ~e chyba nen� zposobena datab�z� ve stavu pYechodu, a chyba se st�le opakuje, obraete se na sv�ho prim�rn�ho zprostYedkovatele podpory. PYipravte si ke konzultaci protokol chyby syst�mu Microsoft SQL Server a veaker� dala� odpov�daj�c� informace o okolnostech, kter� prov�zej� v�skyt chyby.

Upgrade �rovn skriptu pro datab�zi %1!s! se nezdaYil, proto~e krok upgradu %2!s! byl pYeruaen pYed dokon
en�m. Pokud pYeruaen� nastalo v probhu upgradu hlavn� datab�ze, nebude mo~n� instanci syst�mu SQL Server spustit. Zkuste vyhledat chyby v pYedchoz�ch polo~k�ch protokolu chyb, prov�st pY�sluan� opravn� akce a restartovat datab�zi, aby mohl b�t postup upgradu skriptu dokon
en.

�Aktu�ln� �roveH skriptu pro datab�zi %1!s! nelze z�skat. Pokud k chyb doalo v probhu spouatn� hlavn� datab�ze, nebude mo~n� instanci syst�mu SQL Server spustit. Zkuste vyhledat chyby v pYedchoz�ch polo~k�ch protokolu chyb, prov�st pY�sluan� opravn� akce a restartovat datab�zi, aby mohl b�t upgrade skriptu dokon
en.

�Objekt zabezpe
en� serveru %1!s! nemo~e v aktu�ln�m kontextu zabezpe
en� z�skat pY�stup k datab�zi %2!s!.

tSpuatn� d�vky skriptu upgradu se pro datab�zi %1!s! nezdaYilo z dovodu chyby kompilace. Zkontrolujte pYedchoz� chybov� zpr�vy a zkuste naj�t Y�dek, kter� chybu kompilace zposobil.

4Na
ten� metadat skriptovac�ho stroje ze souboru DLL skriptu %1!s! se nezdaYilo. K�d chyby ohl�aen� opera
n�m syst�mem je %2!s!. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� obvykle znamen� poakozenou nebo nedokon
enou instalaci. Oprava instance syst�mu SQL Server mo~e tuto chybu vyYeait.

��roveH datab�zov�ho skriptu mohou zmnit pouze 
lenov� role sysadmin.

�Zotaven� datab�ze %1!s! dosud nebylo provedeno. Po
kejte a opakujte akci.

�Prob�h� zotaven� datab�ze %1!s!. Po
kejte, a~ bude zotaven� dokon
eno.

�Datab�ze %1!s! je v omezen�m re~imu. PY�stup k n� m� pouze vlastn�k a 
lenov� rol� dbcreator nebo sysadmin.

�Datab�ze %1!s! ji~ je otevYen� a mo~e m�t sou
asn pouze jednoho u~ivatele.

�Maxim�ln� po
et datab�z� pou~it�ch pro ka~d� dotaz byl pYekro
en. Maxim�ln� povolen� po
et je %1!s!.

$Datab�zi %1!s! nelze otevY�t. Operace obnoven� ji ozna
ila pY�znakem SUSPECT. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Datab�zi %1!s! nelze otevY�t. Pr�v prob�h� proces obnoven�.

Datab�ze bhem upgradu vyvolala v�jimku %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!, adresa %4!s!. PY�
inu mo~ete ur
it pomoc� 
�sla v�jimky.

�Datab�zi, kter� aktu�ln nen� otevYen�, nelze zavY�t. Aplikaci je tYeba znovu pYipojit a opakovat akci. Pokud tato akce pot�~e nevyYea�, obraete se na sv�ho prim�rn�ho zprostYedkovatele technick� podpory.

�Pokus o odkaz na jednotku obnoven� %1!s! v datab�zi %2!s!, kter� neexistuje. Obraete se na technickou podporu.

�Doalo k�pokusu o odk�z�n� na neexistuj�c� fragment datab�ze %1!s! v�datab�zi %2!s!. Obraete se na technickou podporu.

pSyst�m SQL Server nemo~e na
�st datab�zi %1!s!, proto~e je povoleno sledov�n� zmn. Aktu�ln nainstalovan� edice syst�mu SQL Server sledov�n� zmn nepodporuje. Bu pomoc� podporovan� edice syst�mu SQL Server zaka~te sledov�n� zmn, nebo upgradujte instanci syst�mu na edici, kter� sledov�n� zmn podporuje.

�Datab�zi %1!s! nelze spustit, proto~e nkter� z jej�ch funkc� nen� v aktu�ln� edici syst�mu SQL Server dostupn�.

�Syst�m SQL Server nemo~e na
�st datab�zi %1!s!, proto~e je povolena funkce Change Data Capture. Aktu�ln nainstalovan� edice syst�mu SQL Server funkci Change Data Capture nepodporuje. Bu obnovte datab�zi bez mo~nosti KEEP_CDC, nebo upgradujte instanci syst�mu na edici, kter� funkci Change Data Capture podporuje.

��roveH skriptu pro polo~ku %1!s! v datab�zi %2!s! nelze downgradovat z �rovn %3!s! na �roveH %4!s!, kterou podporuje tento server. To obvykle znamen�, ~e byla pYipojena budouc� datab�ze a zposob downgradu nen� aktu�ln� instalac� podporov�n. Nainstalujte novja� verzi syst�mu SQL Server a zkuste datab�zi otevY�t znovu.

 Verze c�lov� datab�ze %1!s! nen� podporov�na aktu�ln� verz� k�du %2!s!.   ZmHte c�lovou verzi na podporovanou �roveH a restartujte server.

�Datab�zi %1!s! nejde spustit, proto~e se j� nepovedlo inicializovat trval� �lo~iat verz� z dovodu chyby %2!s!. Pod�vejte se na pYedchoz� chyby v protokol chyb a na z�klad toho zjistte pY�
inu a opravte s t�m spojen� probl�my.

�Datab�zi %1!s! nelze otevY�t, proto~e nen� spuatna. Opakujte akci po spuatn� datab�ze.

lDatab�zi %1!s! nelze otevY�t, proto~e je offline.

�Datab�zi %1!s! nelze otevY�t, proto~e jej� verze (%2!s!) je novja� ne~ aktu�ln� verze serveru (%3!s!).

lDatab�zi %1!s! nelze otevY�t z dovodu nepY�stupn�ch souboro nebo nedostate
n�ho mno~stv� pamti 
i m�sta na disku. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Datab�zi %1!s! verze %2!s! nelze otevY�t. Aktualizujte datab�zi na nejnovja� verzi.

�PYi zav�r�n� datab�ze %1!s! doalo k chyb. Zkontrolujte dala� pYedchoz� chyby a opakujte operaci.

(Datab�zi %1!s! nelze otevY�t, proto~e jej� verze je %2!s!. Tento server podporuje pouze verzi %3!s! a stara�. Zposob downgradu nen� podporov�n.

�Datab�ze tempdb byla pYesko
ena. Dotaz, kter� po~aduje datab�zi tempdb, nelze spustit.

�Datab�zi %1!s! nelze upgradovat, proto~e tato verze syst�mu SQL Server nepodporuje jej� nevydanou verzi (%2!s!). Datab�zi, kter� je nekompatibiln� s touto verz� souboru sqlservr.exe, nelze otevY�t. Datab�zi je tYeba vytvoYit znovu.

�Datab�ze %1!s! je v pYechodn�m stavu. Opakujte pY�kaz pozdji.

�Datab�zi %1!s! nelze otevY�t. Funguje jako zrcadlov� datab�ze.

�Zrcadlen� datab�ze je pro datab�zi %1!s! povoleno, datab�zi ale chyb� kvorum: Datab�zi nelze otevY�t. Jsou-li nakonfigurov�na pYipojen� partnera a monitorovac�ho serveru, zkontrolujte je.

Zrcadlen� datab�ze je pro datab�zi %1!s! povoleno, ale jeat nebyla synchronizov�na s partnerem. Opakujte operaci pozdji.

Zrcadlen� datab�ze je pro datab�zi %1!s! povoleno nebo se datab�ze pYipojila ke skupin dostupnosti. N�zev t�to datab�ze nelze zmnit.

Verze datab�ze zdrojo je %1!s! a tento server podporuje verzi %2!s!. Obnovte spr�vnou verzi nebo pYeinstalujte syst�m SQL Server.

xBhem prov�dn� procedury nelze datab�zi %1!s! pou~�t.

�C�lov� datab�ze %1!s! se �
astn� skupiny dostupnosti a nen� aktu�ln pY�stupn� pro dotazy. Bu je pozastaven pYesun dat, nebo nen� u repliky dostupnosti povolen pY�stup jen pro 
ten�. Chcete-li povolit pY�stup jen pro 
ten� k t�to a dala�m datab�z�m ve skupin dostupnosti, povolte pY�stup jen pro 
ten� k jedn� 
i v�ce sekund�rn�m replik�m dostupnosti ve skupin. Dala� informace naleznete v t�matu pY�kazu ALTER AVAILABILITY GROUP na webu Knihy online pro SQL Server.

�C�lov� datab�ze (%1!s!) je ve skupin dostupnosti. Pokud je z�mr aplikace nastaven jen na 
ten�, lze se k datab�zi pYipojit. Dala� informace o z�mru aplikace naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

lC�lov� datab�ze (%1!s!) je ve skupin dostupnosti a aktu�ln neumo~Huje pYipojen� jen pro 
ten�. Dala� informace o z�mru aplikace naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�SQL Server nemo~e na
�st datab�zi %1!s!, proto~e obsahuje index columnstore. Aktu�ln nainstalovan� edice syst�mu SQL Server nepodporuje indexy columnstore. Bu v datab�zi zaka~te index columnstore pomoc� podporovan� edice syst�mu SQL Server, nebo upgradujte instanci syst�mu SQL Server na verzi, kter� index columnstore podporuje.

�Nelze pYistoupit k datab�zi %1!s!, proto~e pro ~�dnou online sekund�rn� repliku nen� povolen pY�stup jen pro 
ten�. Zkontrolujte konfiguraci skupiny dostupnosti a zjistte, zda je alespoH u jedn� sekund�rn� repliky nakonfigurov�n pY�stup jen pro 
ten�. Vy
kejte, a~ bude takto povolen� replika uvedena do re~imu online, a zopakujte operaci jen pro 
ten�.

Nelze z�skat pY�stup k datab�zi dostupnosti %1!s!, proto~e se replika datab�ze nenach�z� v roli PRIMARY ani SECONDARY. PYipojen� k datab�zi dostupnosti je povoleno, jen kdy~ se replika datab�ze nach�z� v roli PRIMARY nebo SECONDARY. Opakujte operaci pozdji.

8Soubor sqlscriptdowngrade.dll ze slo~ky Binn se nepodaYilo zkop�rovat do slo~ky Binn\Cache. Rozhran� API funkce VerInstallFile vr�tilo k�d chyby %1!s!.

�PYi aktualizaci syst�mov�ch objekto v datab�zi %1!s! doalo k vlo~en� duplicitn�ho kl�
e.

�Nelze z�skat pY�stup k datab�zi %1!s!, proto~e j� chyb� kvorum uzlo pro vysokou dostupnost. Opakujte operaci pozdji.

,Hostitelskou datab�zi s ID %1!s! se nepodaYilo pYev�st do re~imu offline, kdy~ byla minim�ln jedna jej� datab�ze odd�lo ozna
ena jako podezYel�.

 Hostitelsk� datab�ze s ID %1!s! je pYev�dna do re~imu offline, proto~e byla minim�ln jedna jej� datab�ze odd�lo ozna
ena jako podezYel�.

$Hostitelskou datab�zi %1!s! se nepodaYilo pYev�st do re~imu offline, kdy~ byla minim�ln jedna jej� datab�ze odd�lo ozna
ena jako podezYel�.

tNepovedlo se z�skat sd�len� z�mek pro datab�zi %1!s!.

|Nepovedlo se z�skat z�mek aktualizace pro datab�zi %1!s!.

�X�dek %1!s!: Zadan� specifikace d�lky nebo pYesnosti %2!s! je neplatn�.

hX�dek %1!s!: Zadan� mY�tko %2!s! je neplatn�.

�X�dek %1!s!: Klauzule %2!s! je povolena pouze pro pY�kaz %3!s!.

�Neplatn� pYedpona sloupce: %1!s!. Nebyl zad�n n�zev tabulky.

�X�dek %1!s!: �slo procedury (%2!s!) je neplatn�. �slo mus� b�t v rozmez� 1 a~ 32767.

hPY�kaz CREATE TRIGGER neobsahuje ~�dn� pY�kazy.

�Promnn� %1!s! s hodnotou %2!s! je mimo rozsah numerick� reprezentace (maxim�ln� pYesnost je 38).

�Polo~ka pY�kazu SELECT ur
en� 
�slem %1!s! pY�kazu ORDER BY obsahuje promnnou pro tu 
�st v�razu, kter� ur
uje pozici sloupce. Promnn� jsou povoleny pouze pYi Yazen� pomoc� v�razu odkazuj�c�ho na n�zev sloupce.

tKl�
ov� slovo DEFAULT nen� pro pY�kazy DBCC povoleno.

HX�dic� znak %1!s! je neplatn�.

|Korela
n� n�zev %1!s! je v klauzuli FROM zad�n v�cekr�t.

�Korela
n� n�zev %1!s! m� stejn� vystaven� n�zev jako tabulka %2!s!.

�Objekty v klauzuli FROM %1!s! a %2!s! maj� stejn� vystaven� n�zvy. Rozliate je pomoc� korela
n�ch n�zvo.

pKlauzule TOP nebo FETCH obsahuje neplatnou hodnotu.

LV klauzuli ON se mo~e agregace nach�zet pouze tehdy, pokud je v poddotazu obsa~en�m v klauzuli HAVING nebo v seznamu SELECT a agregovan� sloupec je vnja� odkaz.

�V dotazu obsahuj�c�m spojen� tabulky nelze zadat oper�tory vnja�ho spojen�.

pPomocn� parametr %1!s! nelze zadat v�ce ne~ jednou.

�Nespr�vn� syntaxe pobl�~ textu %1!s!. Pokud se m� jednat o 
�st pomocn�ho parametru tabulky, je nyn� po~adov�no kl�
ov� slovo WITH a z�vorky. Spr�vnou syntaxi najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�V pY�kazu GRANT 
i REVOKE byl za n�zvem objektu zad�n neplatn� seznam sloupco.

�Pro opr�vnn� na �rovni entit nelze zadat seznamy subentit (jako jsou sloupce nebo v�razy zabezpe
en�).

pZadan� parametr %1!s! je pro funkci %2!s! neplatn�.

�Pomoc� pY�kazu GOTO nelze pYej�t do oboru pY�kazo TRY nebo CATCH.

�Konstrukce CUBE, ROLLUP a GROUPING SETS nejsou povoleny v klauzuli GROUP BY ALL.

�Pro poddotazy a odvozen� tabulky je proch�zec� re~im neplatn�.

�Na tomto m�st jsou povoleny pouze konstanty. asov� liter�l nen� povolen, proto~e odkazuje na aktu�ln� datum.

lProcentu�ln� hodnoty mus� b�t v rozmez� 0 a~ 100.

�PYedponu sloupce %1!s! nelze pou~�t. Tato polo~ka se mus� shodovat s objektem v klauzuli UPDATE %2!s!.

pNejsou-li zad�ny klauzule TOP, OFFSET nebo FOR XML, je klauzule ORDER BY neplatn� ve zobrazen�ch, vlo~en�ch funkc�ch, odvozen�ch tabulk�ch, poddotazech a b~n�ch v�razech tabulek.

�Chyba syntaxe: Deklarace aktiva
n� ud�losti obsahuje duplicitn� specifikaci akce %1!s!.

�Nespr�vn� syntaxe pobl�~ textu %1!s!, o
ek�van� syntaxe: %2!s!.

�V tchto pY�kazech CREATE DATABASE nebo ALTER DATABASE je po~adov�na mo~nost souboru %1!s!.

�Mo~nosti CASCADE, WITH GRANT nebo AS nelze zadat s opr�vnn�mi pY�kazu.

N�zev sloupce 
i objektu nebyl nalezen nebo je pr�zdn�. OvYte, zda m� ka~d� sloupec v pY�kazech SELECT INTO n�zev. U ostatn�ch pY�kazo hledejte pr�zdn� n�zvy aliaso. Aliasy definovan� jako "" nebo [] nejsou povoleny. Tyto aliasy zmHte na platn� n�zvy.

\Mo~nost %1!s! je zad�na v�ce ne~ jednou.

`Hodnota %1!s! pou~it� s atributem MAX_OUTSTANDING_IO_PER_VOLUME nen� platn�. Hodnota atributu MAX_OUTSTANDING_IO_PER_VOLUME mus� b�t vta� ne~ 0 a mena� nebo rovna %2!s!.

`Mo~nost %1!s! nen� pro soubor LOG povolena.

�Doalo ke konfliktu zadan�ch pomocn�ch parametro optimalizace %1!s!.

XFunkce %1!s! nen� dosud implementov�na.

�N�zev ulo~en� procedury nelze zadat pomoc� n�zvu existuj�c� funkce.

�V tomto kontextu nejsou povoleny agregace. Jsou povoleny pouze skal�rn� v�razy.

�V tomto kontextu nejsou povoleny poddotazy. Jsou povoleny pouze skal�rn� v�razy.

�Doalo ke konfliktu zadan�ch pomocn�ch parametro uzamyk�n�.

pDoalo ke konfliktu mo~nost� kurzoru %1!s! a %2!s!.

�Mo~nosti kurzoru nelze zadat kombinac� star� a nov� syntaxe.

xTato syntaxe je povolena pouze pro parametrick� dotazy.

Parametry kurzoru v ulo~en� proceduYe je tYeba deklarovat s mo~nostmi klauzul� OUTPUT a VARYING zadan�mi v poYad� CURSOR VARYING OUTPUT.

�Doalo ke konfliktu mo~nost� klauzule %1!s!, jedn� se o mo~nosti %2!s! a %3!s!.

8Chcete-li pou~�t pY�kaz DROP STATISTICS, je tYeba zadat n�zev objektu (tabulky 
i zobrazen�) a n�zev statistiky ve tvaru nazevobjektu.nazevstatistiky.

�V objektech sv�zan�ch se sch�matem nen� povoleno pou~it� syntaxe %1!s!.

�N�zev %1!s! je neplatn�, proto~e obsahuje znak hodnoty NULL nebo neplatn� znak standardu Unicode.

�Po
et elemento v seznamu SELECT pYekra
uje maxim�ln� povolen� po
et elemento (%1!s!).

�Funkci IDENTITY nelze pou~�t s pY�kazem SELECT INTO, kter� obsahuje oper�tor UNION, INTERSECT nebo EXCEPT.

�V deklaraci kurzoru nelze zadat oba parametry READ_ONLY a FOR READ ONLY.

�Mo~nost parseonly nelze nastavit nebo obnovit uvnitY procedury nebo funkce.

�Parametr po
tu Y�dko zadan� pro klauzuli TOP nebo FETCH mus� b�t cel� 
�slo.

�Konstanty datov�ho typu text, ntext, image zat�m nejsou implementov�ny.

�Klauzule TOP N WITH TIES nen� povolena bez odpov�daj�c� klauzule ORDER BY.

�Skupinu souboro nelze pYidat pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE ADD FILE. Pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE ADD FILEGROUP.

xSoubory protokolu nemohou b�t sou
�st� skupiny souboro.

Pomocn� parametry z�mku NOLOCK a READUNCOMMITTED nejsou povoleny pro c�lov� tabulky pY�kazo INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

�PY�kazy SET SHOWPLAN musej� b�t jedin�mi pY�kazy v dan� d�vce.

�Pro jednu tabulku je povolen pouze jeden seznam pomocn�ch parametro indexu.

�Pomocn� parametry indexu jsou povoleny pouze v klauzuli FROM nebo OPTION.

|Mo~nost pY�kazu CREATE INDEX %1!s! ji~ nen� podporov�na.

xPro vzd�lenou operaci JOIN nelze zadat algoritmus JOIN.

�Pomocn� parametr REMOTE lze zadat pouze s klauzul� INNER JOIN.

�Mo~nost %1!s! nen� zn�m� mo~nost kurzoru pro kurzor %2!s!.

\Vytv�Yen� do
asn�ch funkc� nen� povoleno.

�PY�kaz RETURN funkc� vracej�c�ch skal�rn� hodnotu mus� obsahovat argument.

hFunkce %1!s! po~aduje alespoH %2!s! argumento.

�Pou~it� pY�kazu INSERT do sloupce identity nen� pro promnn� tabulky povoleno.

H%1!s! %2!s! nen� zn�m� mo~nost.

�Promnnou, ke kter� je pYistupov�no pomoc� kurzoru, nelze pou~�t k zad�n� podm�nek vyhled�v�n� ve fulltextov�m predik�tu.

\Celo
�seln� hodnota %1!s! je mimo rozsah.

�%1!s! nepovoluje zad�n� n�zvu datab�ze jako pYedpony n�zvu sestaven�.

�Objekt %1!s! nepodporuje registraci synchronn� aktiva
n� ud�losti.

�V kontextu aktiva
n�ch ud�lost� na �rovni serveru a datab�ze nen� mo~nost OWNER pro pY�kaz EXECUTE AS platn�.

H%1!s! je neplatn� typ ud�losti.

pTyp ud�losti %1!s! nepodporuje oznamov�n� ud�lost�.

�Klauzule FOR XML a FOR JSON jsou neplatn� pro zobrazen�, vlo~en� funkce, odvozen� tabulky a poddotazy obsahuj�c� oper�tor SET. Pokud se chcete tomuto omezen� vyhnout, zabalte pY�kaz SELECT obsahuj�c� oper�tor SET pomoc� syntaxe odvozen� nebo zobrazen�/v�razu b~n� tabulky a teprve pak pou~ijte klauzuli FOR XML nebo FOR JSON.

dJe tYeba deklarovat promnnou tabulky %1!s!.

�Nelze naj�t objekt %1!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�PY�kaz SET FMTONLY OFF mus� b�t posledn� pY�kaz v dan� d�vce.

dNeplatn� v�choz� hodnota pro parametr %1!s!.

`Mo~nost %1!s! nen� platn� pro tuto funkci.

�V tomto kontextu nelze zadat n�zvy statistiky %1!s! pro mo~nost %2!s!.

`%1!s! nen� platn� n�zev zprostYedkovatele.

�N�zev sch�matu nelze zadat jako pYedponu n�zvu aktiva
n� ud�losti pro aktiva
n� ud�losti na �rovni datab�ze 
i serveru.

\%1!s! ji~ bylo zad�no jako typ ud�losti.

�V�choz� hodnoty parametro pro typy CLR nvarchar(max), varbinary(max), xml a aifrovan� typy nejsou podporovan�.

�V r�mci tohoto pY�kazu CREATE TRIGGER nelze pou~�t aktiva
n� ud�lost IF UPDATE.

�Zadan� typ 
i typy ud�lost� nejsou platn� pro zadan� c�lov� objekt.

\Klauzule ON nen� pro tento pY�kaz platn�.

pDatab�zi %1!s! nelze pYidlit novou str�nku, proto~e ve skupin souboro %2!s! nen� dostatek voln�ho m�sta. VytvoYte potYebn� m�sto vyYazen�m objekto ze skupiny souboro, pYid�n�m dala�ch souboro do skupiny souboro nebo nastaven�m vlastnosti Autogrowth na hodnotu On pro existuj�c� soubory ve skupin souboro.

�Bhem pYesunu doalo m�sto v datab�zi TEMPDB. Uvolnte m�sto zahozen�m nkter�ch objekto nebo pYepiate dotaz tak, aby spotYebov�val m�n Y�dko. Pokud probl�m pYetrv�v�, zva~te upgrade na vyaa� �roveH slu~by.

�V datab�zi %3!s! nelze pYidlit m�sto pro objekt %1!s! %2!s!, proto~e skupina souboro %4!s! je pln�. VytvoYte m�sto na disku odstrann�m nepotYebn�ch souboro, vyYazen�m objekto ze skupiny souboro, pYid�n�m dala�ch souboro do skupiny souboro nebo nastaven�m vlastnosti Autogrowth na hodnotu On pro existuj�c� soubory ve skupin souboro.

 Odebr�n� str�nky indexov� aloka
n� mapy (IAM) %1!s! se nezdaYilo, proto~e nkdo jin� pou~�v� objekt, do kter�ho tato str�nka IAM je patY�.

�PYidlov�n� m�sta nemo~e pYidlit str�nku v datab�zi %1!s!.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s!. Test (%2!s!) se nezdaYil. Adresa 0x%3!s! nen� zarovnan�.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s!. Neo
ek�van� typ str�nky %2!s!.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s!. Test (%2!s!) se nezdaYil. Pozice %3!s!, posun 0x%4!s! je neplatn�.

Chyba tabulky: Str�nka %1!s!. Test (%2!s!) se nezdaYil. Pozice %3!s!, Y�dek zasahuje do voln�ho prostoru na adrese 0x%4!s!.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s!. Test (%2!s!) se nezdaYil. Pozice %3!s!, posun 0x%4!s! se pYekr�v� s pYedchoz�m Y�dkem.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s!. Test (%2!s!) se nezdaYil. Hodnoty jsou %3!s! a %4!s!.

�Chyba tabulky: Str�nka (%1!s!:%2!s!), Y�dek %3!s!. Test (%4!s!) se nezdaYil. Hodnoty jsou %5!s! a %6!s!.

�Nelze vy
istit odlo~en� navr�cen� ze skupiny souboro %1!s!.

�Dos�hlo se limitu �lo~iat elastick�ho fondu. Vyu~it� �lo~iat elastick�ho fondu nesm� pYes�hnout (%1!s!) MB.

�Dos�hlo se limitu �lo~iat spravovan� instance. Vyu~it� �lo~iat spravovan� instance nesm� pYes�hnout (%1!s!) MB.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze %1!s! neexistuje nebo u~ivatel nen� 
lenem.

�Proces s ID %1!s! se pokusil o odemknut� prostYedku, jeho~ nen� vlastn�kem: %2!s!. Opakujte transakci, proto~e pY�
inou t�to chyby mo~e b�t jen 
asov�n�. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce datab�ze.

hInstance datab�zov�ho stroje syst�mu SQL Server nemo~e nyn� z�skat prostYedek LOCK. Opakujte spuatn� pY�kazu v dob, kdy bude pYipojeno m�n aktivn�ch u~ivatelo. Obraete se na spr�vce datab�ze se ~�dost� o kontrolu konfigurace z�mku a pamti pro tuto instanci 
i o kontrolu dlouhotrvaj�c�ch transakc�.

DTransakce (ID procesu %1!s!) byla zablokov�na jin�m procesem na %2!s! prostYedc�ch a byla vybr�na jako obe vz�jemn�ho zablokov�n�. Spusete transakci znovu.

�Slu~ba MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) zruaila tuto distribuovanou transakci.

�PYi spuatn� nebylo mo~n� pYidlit �vodn� bloky z�mku (%1!s!). Server nelze spustit.

�PYi spuatn� nebylo mo~n� pYidlit �vodn� bloky vlastn�ka z�mku (%1!s!). Server nelze spustit.

�PYi migraci z�mku nebylo mo~n� pYidlit blok vlastn�ka z�mku. Server byl zastaven.

�Chyba pYi vytv�Yen� podY�zen�ho procesu vl�kna sledov�n� z�mku: %1!s!

�VnitYn� chyba. Existuje pY�lia mnoho paraleln�ch transakc�.

XKonfliktn� po~adavek ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS 
ek� na vr�cen� st�vaj�c�ch transakc� zpt. Po~adavek nelze prov�st. Opakujte akci po dokon
en� pYedchoz�ho po~adavku.

�PY�kaz DDL s mo~nost� ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS nelze dokon
it z dovodu konfliktn� syst�mov� �lohy. Po~adavek mo~e pYeruait pouze u~ivatelsk� transakce. Po
kejte na dokon
en� syst�mov� �lohy a opakujte akci.

�Vaae relace byla odpojena z dovodu operace DDL s vysokou prioritou.

xV transakci nejsou k dispozici ~�dn� dala� tY�dy z�mku.

lDatab�zov� stroj se pokoua� uvolnit skupinu z�mku, kter� nejsou aktu�ln pou~�v�na transakc�. Opakujte pokus o proveden� transakce. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

`Byl pYekro
en 
asov� limit ~�dosti o z�mek.

Nelze uvolnit z�mek aplikace (objekt zabezpe
en� datab�ze: %1!s!, prostYedek: %2!s!), proto~e z�mek nen� aktu�ln pou~�v�n.

�Objektu %1!s! byl pYed�n neplatn� prostYedek z�mku aplikace.

xObjektu %1!s! byl pYed�n neplatn� re~im z�mku aplikace.

�Objektu %1!s! byl pYed�n neplatn� vlastn�k z�mku aplikace.

�Objektu %1!s! byl pYed�n neplatn� 
asov� limit z�mku aplikace.

�Funkci 
i proceduYe z�mku aplikace byl pYed�n neplatn� parametr %1!s!.

�Objektu %1!s! byl pYed�n neplatn� objekt zabezpe
en� datab�ze.

0Spuatn� rutiny hlavn�ho vl�kna zrcadlen� datab�ze se nezdaYilo z tohoto dovodu: %1!s!. Opravte pY�
inu t�to chyby a restartujte slu~bu SQL Server.

,Monitorovac� server nenaael ~�dn� identifik�tor GUID zrcadlen� datab�ze {%1!s!-%2!s!-%3!s!-%4!s!%5!s!-%6!s!%7!s!%8!s!%9!s!%10!s!%11!s!}. Existuje neshoda v konfiguraci. Opakujte pY�kaz nebo znovu nastavte monitorovac� server pomoc� nkter�ho z partnero zrcadlen� datab�ze.

�Monitorovac� server relace zrcadlen� obdr~el odpov na chybu %1!s! (stav %2!s!) z instance serveru %3!s! pro datab�zi %4!s!. Dala� informace o t�to chyb naleznete v protokolu chyb v instanci tohoto serveru a v instanci partnersk�ho serveru.

�PY�kaz selhal, proto~e zrcadlen� datab�ze je zanepr�zdnno. Opakujte pY�kaz pozdji.

xZrcadlen� datab�ze je pro datab�zi %1!s! ji~ povoleno.

�Slu~bu nelze bezpe
n vynutit. PY�stup z�sk�te odebr�n�m zrcadlen� datab�ze %1!s! a jej�m obnoven�m.

�Vzd�len� kopie datab�ze %1!s! nen� v relaci s m�stn� kopi� t�to datab�ze.

LVzd�len� kopie datab�ze %1!s! jeat nen� dostate
n obnovena, aby alo povolit zrcadlen� datab�ze 
i pYipojen� datab�ze ke skupin dostupnosti. Pro vzd�lenou datab�zi je tYeba pou~�t chybj�c� z�znamy protokolu. To je mo~n� prov�st obnoven�m z�loh aktu�ln�ho protokolu z prim�rn� datab�ze.

Datab�ze %1!s! vy~aduje obnoven� protokolo datab�ze pro budouc� datab�zi zrcadlen� pYed povolen�m zrcadlen�, nebo pro sekund�rn� datab�zi dostupnosti pYed jej�m pYipojen�m ke skupin dostupnosti. Z�lohy aktu�ln�ho protokolu lze obnovit z prim�rn� datab�ze.

�Zrcadlen� vzd�len� kopie datab�ze %1!s! ji~ bylo povoleno.

LNebyl proveden dostate
n� po
et z�loh protokolu vzd�len� kopie datab�ze %1!s! potYebn� k dopYedn�mu obnoven� vaech souboro datab�ze ke spole
n�mu 
asov�mu bodu.

Nelze prov�st dopYedn� obnoven� vzd�len� kopie datab�ze %1!s! k 
asov�mu bodu, kter� je zahrnut v m�stn� kopii protokolu datab�ze.

pKomunikace s instanc� vzd�len�ho serveru %1!s! selhala pYed �pln�m spuatn�m zrcadlen� datab�ze. PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil. Opakujte pY�kaz po spuatn� vzd�len� datab�ze.

�Ukon
ov�n� datab�ze pYed dokon
en�m �pln� inicializace zrcadlen� datab�ze. PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil.

�Operace zrcadlen� datab�ze %1!s! se nezdaYila. Po~adovanou operaci nelze prov�st.

pDatab�ze %1!s! nen� nakonfigurov�na pro zrcadlen�.

lZrcadlen� datab�ze %1!s! bylo zak�z�no spr�vcem.

0S�eov� adresa serveru %1!s! nen� dostupn� nebo neexistuje. OvYte n�zev s�eov� adresy a spr�vn� fungov�n� porto pro m�stn� a vzd�len� koncov� body.

@Nejde otevY�t vzd�lenou kopii datab�ze %1!s!. OvYte n�zev datab�ze a zkontrolujte, jestli je datab�ze ve stavu umo~Huj�c�m obnoven�. Pot� opakujte pY�kaz.

�Zrcadlen� datab�ze nemo~e z�skat s�eov� n�zev hostitele. Doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %1!s!. OvYte konfiguraci s�t.

`Komunikaci s instanc� vzd�len�ho serveru %1!s! se nepodaYilo dokon
it pYed uplynut�m 
asov�ho limitu. PY�kaz ALTER DATABASE nebyl pravdpodobn dokon
en. Opakujte pY�kaz.

Instance zrcadlov�ho serveru nen� zachycena v ned�vno proveden�ch zmn�ch datab�ze %1!s!. Nelze pYevz�t slu~by pYi selh�n�.

LN�zev vlastnosti nen� podporov�n.

�V instanci vzd�len�ho serveru existuje aktu�lnja� hodnota vlastnosti %1!s!. Hodnota vlastnosti nebyla zmnna.

�Hodnota vlastnosti pro objekt %1!s! je neplatn�. Hodnota vlastnosti nebyla zmnna.

hVytvoYen� pY�kazu ALTER DATABASE SET WITNESS vy~aduje vz�jemn� propojen� vaech tY� instanc� servero a zachycen� zrcadlov� datab�ze. Po splnn� tchto podm�nek opakujte pY�kaz.

�Instance serveru %1!s! nemo~e plnit funkci monitorovac�ho serveru. PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil.

�}�dost byla odm�tnuta, proto~e stav instance odpov�daj�c�ho serveru neumo~Huje zajiatn� slu~by pro tuto ~�dost.

8N�zev instance monitorovac�ho serveru mus� b�t odlian� od n�zvu obou instanc�, kter� spravuj� datab�zi. PY�kaz ALTER DATABASE SET WITNESS se nezdaYil.

�Datab�ze %1!s! je v nestabiln�m stavu pro odebr�n� zrcadlen�. Je mo~n�, ~e se obnoven� nezdaY�. Po obnoven� ovYte data.

,Instance partnersk�ho ani monitorovac�ho serveru pro datab�zi %1!s! nejsou dostupn�. Opakujte pY�kaz, a~ bude alespoH jedna z instanc� dostupn�.

�Vz�jemn� propojen� vaech tY� instanc� servero nebylo zachov�no po celou dobu prov�dn� pY�kazu ALTER DATABASE SET WITNESS. K datab�zi mo~n� nebude pYidru~en monitorovac� server. OvYte stav a v pY�pad potYeby pY�kaz opakujte.

Byla pYijata neplatn� 
i neo
ek�van� zpr�va zrcadlen� datab�ze %1!s! s typem zpr�vy %2!s! ze serveru %3!s! datab�ze %4!s!.

Objekt %1!s! pYijal neo
ek�vanou chybovou odpov zrcadlen� datab�ze: stav %2!s!, z�va~nost %3!s!, stav %4!s!, Yetzec %5!s!.

�ID slu~by Service Broker pro vzd�lenou kopii datab�ze %1!s! se neshoduje s ID na prim�rn�m serveru.

pZ instance serveru %2!s! nelze odeslat zpr�vu %1!s!, proto~e k proveden� t�to akce nen� dostatek pamti. Sni~te zat�~en� pamti, kter� nen� nezbytn�, 
i navyate syst�movou pame.

lInstance serveru %1!s! odm�tla ~�dost o konfiguraci. Dala� informace naleznete v souboru protokolu chyb. Spole
nost Microsoft mo~e vyu~�t dovod %2!s! a stav %3!s! k diagnostice. Tato chyba je pYechodn�, proto opakov�n� ~�dosti bude pravdpodobn �span�. Opravte pY�
inu, pokud existuje, a opakujte akci.

�K datab�zi %1!s! nen� aktu�ln pYidru~en ~�dn� monitorovac� server.

XPY�kaz ALTER DATABASE %1!s! nejde prov�st, dokud instance obou partnersk�ch servero nebudou aktivn�, spuatn� a pYipojen�. Spusete partnersk� server a opakujte pY�kaz.

�Vzd�len� kopie datab�ze %1!s! neexistuje. Zkontrolujte n�zev datab�ze a opakujte pY�kaz.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil, proto~e pYipojovac� Yetzec serveru je neplatn�.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil, proto~e nelze vytvoYit pracovn� vl�kno.

�Informace o monitorov�n� datab�ze nebyly v syst�mov� tabulce nalezeny.

(N�zev instance partnersk�ho serveru mus� b�t odlian� od n�zvu instance, kter� spravuje datab�zi. PY�kaz ALTER DATABASE SET PARTNER se nezdaYil.

DVe vzd�len�m partnersk�m serveru zrcadlen� %1!s! pro datab�zi %2!s! doalo k chyb %3!s!, stav %4!s!, z�va~nost %5!s!. Zrcadlen� datab�ze bylo pozastaveno. VyYeate chybu na vzd�len�m serveru a pokra
ujte v zrcadlen� nebo odeberte zrcadlen� a znovu vytvoYte instanci zrcadlov�ho serveru.

�Zrcadlen� datab�ze bude pozastaveno. V instanci serveru %1!s! doalo k chyb %2!s!, stav %3!s!, z�va~nost %4!s! pYi pou~it� instance serveru jako partnera zrcadlen� pro datab�zi %5!s!. PartneYi zrcadlen� datab�ze se mohou automaticky pokusit o zotaven� po chyb a pokra
ovat v relaci zrcadlen�. Dala� informace naleznete v protokolu chyb v dala�ch chybov�ch zpr�v�ch.

Nelze vynutit slu~bu zrcadlen� pro datab�zi %1!s!, proto~e datab�ze nen� ve stavu, ve kter�m by mohla fungovat jako prim�rn� datab�ze.

pPY�kaz ALTER DATABASE nelze odeslat instanci vzd�len�ho serveru %1!s!. Zmna konfigurace zrcadlen� datab�ze nebyla provedena. OvYte, zda je server pYipojen a pot� akci opakujte.

|Synchronizace zrcadlov� datab�ze %1!s! byla pYeruaena. Datab�ze vaak zostala v nekonzistentn�m stavu. PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil. Je-li prim�rn� datab�ze dostupn�, ovYte, zda je opt aktivn� a online a pot� znovu pYipojte instanci zrcadlov�ho serveru a umo~nte zrcadlov� datab�zi dokon
en� synchronizace.

�PYi odes�l�n� str�nky %5!s! k zrcadlen� doalo v prim�rn� kopii datab�ze %1!s! k chyb %2!s!, stav %3!s!, z�va~nost %4!s!. Zrcadlen� datab�ze bylo pozastaveno. Pokuste se odstranit chybovou podm�nku a obnovte zrcadlen�.

<PYi pY�stupu k metadatom zrcadlen� datab�ze doalo k chyb. Zruate zrcadlen� (ALTER DATABASE database_name SET PARTNER OFF) a znovu provete konfiguraci.

XZrcadlen� pro datab�zi %1!s! ji~ bylo nakonfigurov�no na vzd�len�m serveru. Chcete-li vytvoYit nov� partnersk� server, zruate zrcadlen� datab�ze na vzd�len�m serveru.

�Zrcadlen� datab�ze je zak�z�no z dovodu nezdaYen� operace opakov�n� akce. Nelze pokra
ovat d�le.

�Zrcadlen� datab�ze nen� v t�to edici instance syst�mu SQL Server dostupn�. Podrobn� informace o podporovan�ch funkc�ch v rozn�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete v dokumentaci Knihy online.

�Datab�ze %1!s! nen� ve stavu umo~Huj�c�m obnoven�, kter� je po~adov�n pro zrcadlen� datab�ze nebo sekund�rn� datab�ze. Obnoven� vzd�len� datab�ze je tYeba prov�st pomoc� pY�kazu WITH NORECOVERY.

pDatab�ze %1!s! nen� ve vaech instanc�ch serveru v re~imu �pln�ho obnoven�. Aby se datab�ze mohla �
astnit zrcadlen� 
i skupiny dostupnosti, je tYeba pou~�t model �pln�ho obnoven�.

�Datab�ze %1!s! je jedn� z instanc� serveru jen pro 
ten�. To nen� kompatibiln� s �
ast� v zrcadlen� datab�ze 
i ve skupin dostupnosti. Nastavte datab�zi do re~imu pro 
ten� i z�pis a operaci opakujte.

XDatab�ze %1!s! je v jednom z partnersk�ch um�stn� v nouzov�m re~imu 
i re~imu podezYen�. To nen� kompatibiln� s �
ast� v zrcadlen� datab�ze 
i ve skupin dostupnosti.

�Operaci s datab�zi %1!s! nelze prov�st, proto~e datab�ze je zahrnuta do relace zrcadlen� datab�ze 
i skupiny dostupnosti. Pro datab�ze, kter� se �
astn� relace zrcadlen� datab�ze 
i skupiny dostupnosti, nejsou nkter� operace povoleny.

pDatab�ze %1!s! je v jednom z partnersk�ch um�stn� nastavena jako datab�ze s automatick�m ukon
en�m. To nen� kompatibiln� s �
ast� v zrcadlen� datab�ze 
i ve skupin dostupnosti.

�Datab�zi roza�Yen� konfigura
n�ch hodnot tohoto partnera lze spustit pouze na prim�rn�m serveru datab�ze %1!s!.

�PYipojen� zrcadlen� datab�ze bylo ukon
eno. Nedostatek pamti pYi odes�l�n� zpr�vy datab�ze %1!s!.

�PYipojen� zrcadlen� datab�ze bylo ukon
eno. Chyba komunikace pYi odes�l�n� zpr�vy datab�ze %1!s!.

�Zmna �rovn zabezpe
en� nen� v t�to edici syst�mu SQL Server povolena. PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil.

|Chyba pYipojen� zrcadlen� datab�ze %1!s! %2!s! pro %3!s!

xDatab�ze %1!s! pravdpodobn obsahuje hromadn protokolovan� zmny, kter� nebyly z�lohov�ny. Provete z�lohu protokolu prim�rn� datab�ze. Pot� tuto z�lohu obnovte v datab�zi zrcadlen�, 
�m~ povol�te zrcadlen� datab�ze, nebo ve vaech sekund�rn�ch datab�z�ch, 
�m~ umo~n�te jej� pYipojen� ke skupin dostupnosti.

�Hodnota 
asov�ho limitu zrcadlen� datab�ze %1!s! pYesahuje maxim�ln� hodnotu 32767.

�Chcete-li pou~�t ru
n� pYevzet� slu~eb pYi selh�n� datab�ze %1!s!, �roveH zabezpe
en� zrcadlen� datab�ze mus� b�t nastavena na hodnotu FULL. Nastavte �roveH zabezpe
en� na hodnotu FULL a opakujte akci.

Zrcadlov� datab�ze %1!s! nem� dostatek dat transak
n�ho protokolu pro zachov�n� Yetzce z�lohy protokolu prim�rn� datab�ze. To mo~e nastat, pokud nebyla vytvoYena z�loha protokolu z prim�rn� datab�ze nebo pokud tato z�loha nebyla obnovena v zrcadlov� datab�zi.

 Pro datab�zi %2!s! vyprael 
asov� limit pYipojen� zrcadlen� k %1!s! po %3!s! sekund�ch bez odezvy. Zkontrolujte slu~bu a pYipojen� k s�ti.

|Zrcadlen� datab�ze nejde pro datab�zi %1!s! nastavit, proto~e m� tato datab�ze zapnut� zrychlen� obnoven� datab�ze nebo st�le existuj� njak� verze v trval�m �lo~iati verz�. Pokud je zrychlen� obnoven� datab�ze zak�zan�, spusete pY�kaz sys.sp_persistent_version_cleanup '<nazev_db>' na vy
istn� pYechoz�ch verz�.

�Datab�ze %1!s! je v jednou~ivatelsk�m re~imu. To nen� kompatibiln� s �
ast� v zrcadlen� datab�ze 
i ve skupin dostupnosti. Nastavte datab�zi do re~imu pro v�ce u~ivatelo a operaci opakujte.

�Vzd�len� kopie datab�ze %1!s! nebyla obnovena do z�lohy protokolu obsahuj�c� vaechny datov� soubory filestream.

�Povolen� zrcadlen� datab�ze nejde prov�st, proto~e datab�ze %1!s! u~ m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Chyba zrcadlen� datab�ze: stav %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!, Yetzec %4!s!.

hChyba Yazen�. Obraete se na technickou podporu.

HPY�kaz CREATE UNIQUE INDEX byl ukon
en, proto~e byl nalezen duplicitn� kl�
 pro n�zev objektu %1!s! a n�zev indexu %2!s!. Hodnota duplicitn�ho kl�
e je %3!s!.

DPorovn�n� Y�dko pYi Yazen� se nezdaYilo z dovodu nezn�m�ho datov�ho typu v kl�
ov�m sloupci. Metadata mohou b�t poakozena. Obraete se na technickou podporu.

�Chyba Yazen�. Nedostatek m�sta 
i uzam
en� datab�ze %1!s!.

tXazen� nelze sjednotit pomoc� transak
n�ho protokolu.

NezdaYen� operace Yazen� pYi sestavovan� indexu. Xazen� bylo ukon
eno, aby nedoalo k pYeps�n� aloka
n� str�nky v datab�zi %1!s!. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB mo~ete zkontrolovat chyby pYidlen� a konzistence. Pravdpodobn bude nutn� obnovit datab�zi ze z�lohy.

�Chyba Yazen�. Nelze navr�tit nespr�vn� rozsah. Obraete se na technickou podporu.

tNov� spuatn� Yazen� za
�naj�c� na str�nce %1!s! nalezlo rozsah, kter� nen� ozna
en jako sd�len�. Opakujte pokus o proveden� transakce. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

�Nelze sd�let rozsah %1!s!. Spr�vn� rozsahy nelze ur
it. Opakujte pokus o proveden� transakce.

 Rozsah %1!s! nelze nal�zt v adres�Yi sd�len�ch rozsaho. Opakujte pokus o proveden� transakce. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

,Nelze sd�let rozsah %1!s!. Adres�Y sd�len�ch rozsaho je pln�. Opakujte pokus o proveden� transakce. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

|Nelze pYeruait Yazen�, kter� nen� ve f�zi zad�v�n� Y�dko.

�Do Yazen� nelze vlo~it Y�dek, pokud Yazen� nen� ve f�zi zad�v�n� Y�dko.

(Nelze Yadit Y�dek velikosti %1!s!, co~ je v�ce ne~ povolen� maxim�ln� velikost %2!s!. Zva~te optovn� odesl�n� dotazu pomoc� rady ROBUST PLAN.

�Chyba Yazen�. PodezYen� na vadnou funkci porovn�n� typu CLR.

�VytvoYen� 
i zmna tabulky %1!s! se nezdaYily, proto~e minim�ln� velikost Y�dku by byla %2!s! v
etn %3!s! bajto vnitYn� re~ie. To je v�ce ne~ maxim�ln� povolen� velikost Y�dku tabulky %4!s! bajto.

PY�kaz CREATE TABLE se nezdaYil, proto~e pou~it�m sloupce %1!s! v tabulce %2!s! byl pYekro
en maxim�ln� po
et sloupco %3!s!.

�Syst�movou tabulku %1!s! lze vytvoYit 
i zmnit pouze pYi upgradu.

�Pro dlenou tabulku nelze zadat skupinu souboro TEXTIMAGE_ON.

�Skupinu souboro TEXTIMAGE_ON nelze zadat, pokud tabulka obsahuje sloupce datov�ho typu no text, ntext, image, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), kter� nen� FILESTREAM, xml nebo large CLR.

Nelze definovat omezen� PRIMARY KEY pro sloupec %1!s! tabulky %2!s!. Po
�tan� sloupec mus� b�t trval� a nesm� m�t mo~nou hodnotu null.

�Online operace indexu lze prov�dt pouze v edici Enterprise syst�mu SQL Server.

TNelze prov�st operaci %1!s! v tabulce 
i pomoc� tabulky %2!s!, proto~e tabulka je c�lovou tabulkou 
i sou
�st� aktu�ln prov�dn� kask�dov� akce aktiva
n� ud�losti.

�Zmna tabulky se nezdaYila, proto~e byla vy
erp�na ID jedine
n�ch sloupco pro tabulku %1!s!.

VytvoYen� ciz�ho kl�
e %1!s! se nezdaYilo. Pro odkazuj�c� po
�tan� sloupec %2!s! je povolena pouze referen
n� akce aktualizace NO ACTION.

lNelze zadat klauzuli FILESTREAM_ON, jestli~e tabulka neobsahuje ~�dn� sloupce FILESTREAM. Odeberte klauzuli FILESTREAM_ON z pY�kazu nebo pYidejte sloupec FILESTREAM do tabulky.

�Klauzuli FILESTREAM_ON nelze zadat spole
n se sch�matem odd�lu v klauzuli ON.

�Aby bylo mo~n� povolit sledov�n� zmn tabulky %2!s!, sledov�n� zmn mus� b�t nejprve povoleno v datab�zi %1!s!.

|Data FILESTREAM nelze um�stit do pr�zdn� skupiny souboro.

�Skupinu souboro FILESTREAM 
i sch�ma odd�lu nelze zruait, proto~e tabulka %1!s! obsahuje sloupce FILESTREAM.

LZmna tabulky %1!s! se nezdaYila, proto~e velikost Y�dku pYi pou~it� form�tu ulo~en� vardecimal pYesahuje maxim�ln� povolenou velikost Y�dku tabulky %2!s! bajto.

�Nelze %1!s! %2!s! %3!s!, proto~e pro data FILESTREAM nen� zad�no sch�ma odd�lu.

Nelze prov�st operaci%1!s! s objektem %2!s! %3!s!, proto~e sch�ma odd�lu bylo zad�no pro data FILESTREAM, nikoli pro tabulku.

�Skupina souboro %1!s! nen� skupina souboro FILESTREAM 
i sch�ma odd�lu skupin souboro FILESTREAM.

�Sloupec FILESTREAM nelze pYidat do objektu %1!s! %2!s!, proto~e existuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF na objektu %3!s!.

Nelze pYidat skupinu FILESTREAM 
i sch�ma odd�lu, proto~e tabulka %1!s! ji~ skupinu souboro FILESTREAM 
i sch�ma odd�lu obsahuje.

�V tabulce %2!s! nelze vytvoYit neclusterovan� index %1!s! pomoc� klauzule FILESTREAM_ON.

�V tabulce %2!s! nelze vytvoYit index %1!s!, proto~e po
�tan� sloupec %3!s! pou~�v� sloupec FILESTREAM.

�Nelze vytvoYit tabulku %1!s!, proto~e dlic� sloupec %2!s! pou~�v� sloupec FILESTREAM.

�VytvoYen� 
i zmna komprimovan� tabulky %1!s! se nezdaYily, proto~e minim�ln� velikost nekomprimovan�ch Y�dko by byla %2!s! v
etn %3!s! bajto vnitYn� re~ie. To je v�ce ne~ maxim�ln� povolen� velikost Y�dku tabulky %4!s! bajto.

�V tabulce %2!s! nelze vytvoYit zhuatn� sloupec %1!s!, proto~e zadan� mo~nost 
i datov� typ nejsou platn�. Zhuatn� sloupec mus� m�t mo~nou hodnotu Null a nesm� m�t vlastnosti ROWGUIDCOL, IDENTITY 
i FILESTREAM. Zhuatn� sloupec nesm� b�t ~�dn�m z tchto datov�ch typo: text, ntext, image, geometry, geography nebo u~ivatelem definovan� typ.

�V tabulce %2!s! nelze vytvoYit sadu zhuatn�ch sloupco %1!s!, proto~e tabulka sm� obsahovat pouze jednu sadu zhuatn�ch sloupco. Upravte pY�kaz tak, aby pouze jeden sloupec byl zad�n jako COLUMN_SET FOR ALL_SPARSE_COLUMNS.

�V tabulce %2!s! nelze vytvoYit sadu zhuatn�ch sloupco %1!s!, proto~e sada zhuatn�ch sloupco mus� b�t sloupec typu xml s mo~nou hodnotou Null. Chcete-li povolit hodnoty Null, upravte definici sloupce.

�V tabulce %2!s! nelze vytvoYit sadu zhuatn�ch sloupco %1!s!, proto~e tabulka ji~ obsahuje jeden 
i v�ce zhuatn�ch sloupco. Pokud tabulka obsahuje zhuatn� sloupec, nelze do n� pYidat sadu zhuatn�ch sloupco.

HJe ur
en� duplicitn� funkce rozsahov�ho dlen� pro tabulku, kterou vytv�Y�te. Odeberte jednu ze specifikac� funkc� rozsahov� dlen� a po~adavek odealete znovu.

�V omezen� CHECK 
i v definici po
�tan�ho sloupce nelze odkazovat na sloupec %1!s! tabulky %2!s!, proto~e tento sloupec je sada zhuatn�ch sloupco. V omezen� CHECK 
i v definici po
�tan�ho sloupce nelze odkazovat na sadu zhuatn�ch sloupco.

$Je ur
en� duplicitn� distribu
n� klauzule pro tabulku, kterou vytv�Y�te. Odeberte jednu z distribu
n�ch klauzul� a po~adavek odealete znovu.

�PY�kaz ALTER TABLE selhal, proto~e tabulka m� tento po
et sloupco s promnnou d�lkou (v
etn sloupco, kter� se odstranily, ale vy~aduj� vy
iatn�): %1!s!. Tento po
et pYesahuje maxim�ln� podporovan� po
et sloupco. Provete pY�kaz ALTER TABLE s parametrem REBUILD a pak zkuste znovu pou~�t povodn� pY�kaz ALTER TABLE.

�Zhuatn� sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nejde zaaifrovat, proto~e tabulka obsahuje sadu zhuatn�ch sloupco.

Nejde vytvoYit sadu zhuatn�ch sloupco %1!s! v tabulce %2!s!, proto~e tabulka obsahuje minim�ln jeden aifrovan� zhuatn� sloupec.

�Sloupec %1!s! tabulky %2!s! nen� platn� sloupec pro vytvoYen� v�choz�ho omezen�.

�Sloupec %1!s!.%2!s! nem� stejnou d�lku 
i mY�tko jako odkazuj�c� sloupec %3!s!.%4!s! v ciz�m kl�
i %5!s!. Sloupce zahrnut� do relace ciz�ho kl�
e mus� b�t definov�ny se stejnou d�lkou a mY�tkem.

�Nelze vytvoYit v�choz� hodnoty pro sloupce s atributem IDENTITY. Tabulka %1!s!, sloupec %2!s!.

�Nelze vytvoYit v�choz� hodnoty pro sloupce s datov�m typem timestamp. Tabulka %1!s!, sloupec %2!s!.

�Sloupec %1!s!.%2!s! nem� stejnou kolaci jako odkazuj�c� sloupec %3!s!.%4!s! v ciz�m kl�
i %5!s!.

�Online lze pYidat 
i zruait pouze jedno omezen� a pY�kaz nesm� obsahovat ~�dn� dala� operace.

�po
�tan� sloupec %1!s! tabulky %2!s! nelze pou~�t v jin� definici po
�tan�ho sloupce.

|Omezen� typu %1!s! nelze vytvoYit pro sloupce typu %2!s!.

$Nelze vytvoYit ciz� kl�
 %1!s! pomoc� referen
n� akce SET NULL, proto~e jeden 
i v�ce odkazuj�c�ch sloupco nemaj� typ s mo~nou hodnotou Null.

PNelze vytvoYit ciz� kl�
 %1!s! pomoc� referen
n� akce SET DEFAULT, proto~e jeden 
i v�ce odkazuj�c�ch sloupco typu se zak�zanou hodnotou null nem� v�choz� omezen�.

�Mezidatab�zov� odkazy na ciz� kl�
 nejsou podporov�ny. Ciz� kl�
 %1!s!.

�po
�tan� sloupec %1!s! tabulky %2!s! nen� platn� v %3!s!, proto~e nen� trval�.

4VytvoYen� ciz�ho kl�
e %1!s! se nezdaYilo. Pro odkazuj�c� po
�tan� sloupec %2!s! jsou povoleny pouze referen
n� akce odstrann� NO ACTION a CASCADE.

�Odkazy na do
asn� tabulky nejsou podporov�ny. Ciz� kl�
 %1!s!.

tCiz� kl�
 %1!s! odkazuje na neplatnou tabulku %2!s!.

�Ciz� kl�
 %1!s! odkazuje na objekt %2!s!, kter� nen� u~ivatelskou tabulkou.

�Ciz� kl�
 %1!s! odkazuje na neplatn� sloupec %2!s! v odkazuj�c� tabulce %3!s!.

�Ciz� kl�
 %1!s! odkazuje na neplatn� sloupec %2!s! v odkazovan� tabulce %3!s!.

�Nelze vytvoYit ciz� kl�
 %1!s!, proto~e odkazuje na objekt %2!s!, kter� m� zak�zan� clusterovan� index %3!s!.

�Ciz� kl�
 %1!s! nen� platn�. V definici ciz�ho kl�
e nelze pou~�t syst�movou tabulku.

�Ciz� kl�
 %1!s! obsahuje implicitn� odkaz na objekt %2!s!, pro kter� nen� definov�n prim�rn� kl�
.

Po
et sloupco v seznamu odkazuj�c�ch sloupco pro ciz� kl�
 %1!s! neodpov�d� po
tu prim�rn�ch kl�
o v odkazovan� tabulce %2!s!.

�Nelze vytvoYit ciz� kl�
 %1!s!, proto~e odkazuje na objekt %2!s!, kter� m� zak�zan� index PRIMARY KEY %3!s!.

}�dn� z prim�rn�ch kl�
o 
i kandid�to na kl�
 v odkazovan� tabulce %1!s! neodpov�d� seznamu odkazuj�c�ch sloupco v ciz�m kl�
i %2!s!.

�Sloupec %1!s!.%2!s! nem� stejn� datov� typ jako odkazuj�c� sloupec %3!s!.%4!s! v ciz�m kl�
i %5!s!.

pPrim�rn� kl�
 pro tabulku %1!s! ji~ byl definov�n.

XKe sloupci ji~ existuje vazba DEFAULT.

�Index %1!s! nelze vyYadit, proto~e pro z�kladn� data nen� zad�no sch�ma odd�lu.

�Nelze vytvoYit ciz� kl�
 %1!s!, proto~e odkazovan� sloupec %2!s!.%3!s! je do
asn� po
�tan� sloupec.

�Pou~it� omezen� FOREIGN KEY %1!s! pro tabulku %2!s! mo~e m�t za n�sledek vytvoYen� cyklo nebo v�ce kask�dov�ch cest. Zadejte akce ON DELETE NO ACTION nebo ON UPDATE NO ACTION nebo upravte jin� omezen� FOREIGN KEY.

�Sloupec %1!s!.%2!s! nebo odkazuj�c� sloupec %3!s!.%4!s! v ciz�m kl�
i %5!s! je sloupec 
asov�ho raz�tka. Tento datov� typ nelze pou~�t v kask�dov� omezuj�c� podm�nce referen
n� integrity.

�Omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! pro tabulku %2!s! nelze definovat pomoc� kask�dov�ch akc� DELETE 
i UPDATE, proto~e pro tabulku jsou definov�ny aktiva
n� ud�losti INSTEAD OF DELETE 
i UPDATE TRIGGER.

�Kask�dov� ciz� kl�
 %1!s! nelze vytvoYit, je-li odkazuj�c� sloupec %2!s!.%3!s! sloupcem identity.

�Hodnotu CHECKSUM(*) nejde pou~�t v definici po
�tan�ho sloupce, omezen�, v�choz� definici nebo pY�kazu INSERT.

�N�zev u~ivatelem definovan�ho typu tabulky nesm� za
�nat znakem 
�sla (#).

�Pro sloupec %1!s! tabulky %2!s! nelze vytvoYit omezen� DEFAULT, proto~e se jedn� o zhuatn� sloupec nebo sadu zhuatn�ch sloupco. Zhuatn� sloupce 
i sady zhuatn�ch sloupco nemohou obsahovat omezen� DEFAULT.

XZmna tabulky %1!s! se nezdaYila, proto~e pYidan� pevn� sloupec mohl zapY�
init, ~e existuj�c� data pYekro
ila maxim�ln� povolenou velikost Y�dku tabulky %2!s! bajto.

\Federaci do
asn� tabulky nelze vytvoYit.

�Sloupec %1!s! je pro vytvoYen� federace tabulky %2!s! neplatn�.

�Sloupec s mo~nou hodnotou null %1!s! nelze pou~�t pro vytvoYen� federace tabulky %2!s!.

�Po
�tan� sloupec %1!s! nelze pou~�t pro vytvoYen� federace tabulky %2!s!.

�Zhuatn� sloupec %1!s! nelze pou~�t pro vytvoYen� federace tabulky %2!s!.

�Federovan� tabulky nelze vytvoYit v nefederovan� datab�zi.

�Sloupec %1!s! nelze pou~�t pro vytvoYen� federace tabulky %2!s!, proto~e neodpov�d� typu federa
n�ho kl�
e.

|Datab�ze %1!s! ji~ existuje. Zvolte jin� n�zev datab�ze.

PY�kaz CREATE DATABASE se nepodaYilo prov�st. Nelze vytvoYit nkter� n�zvy souboro ze seznamu. Zkontrolujte s t�m souvisej�c� chyby.

PY�kaz CREATE DATABASE se nezdaYil. Velikost prim�rn�ho souboru mus� b�t alespoH %1!s! MB, aby mohl obsahovat kopii modelov� datab�ze.

�PY�kaz CREATE DATABASE se nepodaYilo prov�st. V�choz� kolaci datab�ze %1!s! nelze nastavit na hodnotu %2!s!.

�Nelze z�skat v�hradn� z�mek souboru %1!s!. Opakujte operaci pozdji.

�Aby bylo mo~n� vytvoYit novou datab�zi, je tYeba umo~nit aktualizaci modelov� datab�ze.

�PY�kaz CREATE DATABASE se nezdaYil. Klauzuli COLLATE nelze pou~�t s mo~nost� FOR ATTACH.

�Novou datab�zi %1!s! nelze otevY�t. PY�kaz CREATE DATABASE byl pYeruaen.

|Vlastnost %1!s! nelze pou~�t pro soubory sn�mko datab�ze.

�Sn�mek datab�ze nen� povolen pro syst�movou datab�zi %1!s!.

�Sn�mek datab�ze %1!s! mo~e vytvoYit pouze jej� vlastn�k nebo spr�vce syst�mu.

�Prim�rn� soubor protokolu %1!s! nebyl nalezen a datab�ze nebyla Y�dn ukon
ena, proto ji nelze znovu sestavit.

dNelze vytvoYit sn�mek jin�ho sn�mku datab�ze.

�Chcete-li vytvoYit sn�mek datab�ze, datab�ze mus� b�t online.

�Nelze vytvoYit sn�mek datab�ze, proto~e jej� spuatn� se nezdaYilo.

xNelze pYipojit datab�zi, jej�~ obnoven� pr�v prob�h�.

|Nelze zadat skupiny souboro a kolace pro sn�mky datab�z�.

�U~ivatelem definovan� skupiny souboro nejsou pro %1!s! povoleny.

<PY�kazy CREATE DATABASE nebo ALTER DATABASE se nezdaYily, proto~e velikost v�sledn� kumulativn� datab�ze by pYekro
ila povolen� limit %1!s! MB za %2!s!.

�Logick� n�zev souboru %1!s! se ji~ pou~�v�. Vyberte jin� n�zev.

�Mo~nost FOR ATTACH vy~aduje, aby byl zad�n alespoH prim�rn� soubor.

�Soubory %1!s! i %2!s! jsou prim�rn� soubory. Datab�ze mo~e m�t pouze jeden prim�rn� soubor.

�Syntaxi ONLINE/OFFLINE nelze pou~�t s pY�kazem CREATE DATABASE.

tSoubor %1!s! nelze pYipojit jako datab�zi %2!s!.%3!s!

�Soubor %1!s! lze znovu pou~�t a~ po proveden� dala� operace BACKUP LOG. Pokud se datab�ze �
astn� skupiny dostupnosti, vyYazen� soubor lze znovu pou~�t teprve pot�, kdy poYadov� 
�slo polo~ky zkr�cen� prim�rn� repliky dostupnosti pYed� poYadov� 
�slo polo~ky vyYazen� souboru a kdy je dokon
ena n�sledn� operace BACKUP LOG.

�Soubor %1!s! nelze pYepsat, proto~e je pou~�v�n datab�z� %2!s!.

�Nelze vytvoYit 
i pYipojit dala� datab�ze, proto~e po
et existuj�c�ch datab�z� pYekro
il maxim�ln� povolen� po
et: %1!s!.

�N�zev souboru %1!s! je pY�lia dlouh� pro vytvoYen� alternativn�ho n�zvu datov�ho proudu.

�V�choz� datov� soubor nelze vytvoYit, proto~e n�zev %1!s! je vyhrazen� n�zev zaY�zen�.

�PY�kaz CREATE DATABASE se nezdaYil. Klauzuli CONTAINMENT nelze pou~�t s mo~nost� FOR ATTACH.

lMaxim�ln� velikost souboru nesm� pYekro
it hodnotu 2147483647 jednotek velikosti str�nky. Rost souboru nesm� pYekro
it hodnotu 2147483647 jednotek velikosti str�nky ani procent.

L%1!s! nen� podporov�n pro %2!s!.

�PYi vytv�Yen� automaticky obnoven�ho sn�mku VSS pro ovYen� pY�kazu DBCC online nelze naj�t zapisova
 SQL slu~by St�nov� kopie svazku (VSS) v dokumentu metadat zapisova
e zajiaeovan�m slu~bou St�nov� kopie svazku.

XPYi vytv�Yen� automaticky obnoven�ho sn�mku VSS pro ovYen� pY�kazu DBCC online nelze naj�t komponentu datab�ze %1!s! zapisova
e SQL slu~by St�nov� kopie svazku (VSS).

�Aktu�ln� verze opera
n�ho syst�mu nepodporuje automaticky obnoven� sn�mky slu~by St�nov� kopie svazku (VSS).

Slu~b St�nov� kopie svazku se nepodaYilo vytvoYit automaticky obnoven� sn�mek datab�ze %1!s! pro ovYen� pY�kazu DBCC online.

�Datab�zi %1!s! nelze pYipojit, proto~e n�zev souboru %2!s! je platn� pro v�ce ne~ jednu cihlu.

�N�zev souboru %1!s! pou~it� jako relativn� cesta je pY�lia dlouh�, je-li v nm jako pYedpona pou~ita v�choz� cesta %2!s!.

�PYi zmenaov�n� fyzick�ho souboru doalo k chyb. Dala� informace naleznete v protokolu ERRORLOG.

�Logick� soubor datab�ze %1!s! nelze nal�zt. Zadejte �plnou cestu k souboru.

PPovodn� n�zev souboru %1!s! pro logick� soubor datab�ze %2!s! je pY�lia dlouh� a nelze jej zkombinovat s �plnou cestou nov�ho um�stn� prim�rn�ho datov�ho souboru.

\Syst�mov� tabulka sysfiles1 je poakozena.

�Soubor %1!s! nelze pYipojit jako datab�zi %2!s!, proto~e tento n�zev datab�ze je ji~ pYipojen k souboru %3!s!.

�Soubor %1!s! nelze pYipojit jako datab�zi %2!s!, proto~e tento soubor je ji~ pou~it pro datab�zi %3!s!.

�Nelze vytvoYit sn�mek datab�ze, proto~e st�le prob�h� obnovov�n� u~ivatelsk� datab�ze.

VytvoYen� datab�ze nen� v kontextu modelov� datab�ze povoleno. PYepnte kontext do jin� datab�ze pomoc� pY�kazu USE a akci opakujte.

�Nejde vytvoYit clusterovan� index s klauzul� predik�tu. Filtrovan� clusterovan� indexy nejsou podporovan�.

�Nelze vytvoYit index nebo statistiku %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e kl�
ov� sloupec %3!s! je nepYesn�, po
�tan� a nen� trval�. PYesnosti lze dos�hnout odebr�n�m odkazu na sloupec v indexu zobrazen� nebo statistick�m kl�
i 
i zmnou sloupce. Je-li sloupec v z�kladn� tabulce po
�tan�, mo~ete ho zde ozna
it PERSISTED (trval�).

,Pro %1!s! %2!s! nelze vytvoYit v�ce ne~ jeden clusterovan� index. DY�ve ne~ vytvoY�te dala� index, odeberte existuj�c� clusterovan� index %3!s!.

%1!s! %2!s! v tabulce %3!s! m� v seznamu kl�
o n�sleduj�c� po
et sloupco: %4!s!. Maxim�ln� po
et sloupco kl�
e %5!s! je %6!s!.

�Index %1!s! nelze znovu vytvoYit. Definice nov�ho indexu neodpov�d� omezen�, kter� vynucuje existuj�c� index.

�Sloupec %1!s! je dlic� sloupec indexu %2!s!. Dl�c� sloupce jedine
n�ho indexu mus� b�t podmno~inou kl�
e indexu.

�Nelze pou~�t duplicitn� n�zvy sloupco v %1!s!. N�zev sloupce %2!s! uveden v�ce ne~ jednou.

�Nelze vytvoYit %1!s! %2!s!, proto~e pYesahuje maxim�ln� po
et %3!s! povolen� pro tabulku 
i zobrazen�.

�N�zev sloupce %1!s! v c�lov� tabulce 
i zobrazen� neexistuje.

PNelze prov�st operaci indexu DDL pro %1!s! %2!s!, proto~e je konfliktn� s jinou soub~nou aktu�ln prob�haj�c� operac� pro tento objekt. Soub~n� operace mo~e b�t operace indexu online pro stejn� objekt nebo jin� soub~n� operace pro pYesunut� str�nek indexu, jako napY�klad DBCC SHRINKFILE.

�Operace se nezdaYila, proto~e index 
i statistika s n�zvem %1!s! pro %2!s! %3!s! ji~ existuj�.

�Index objektu %1!s! nelze vytvoYit, proto~e dan� objekt nen� u~ivatelsk� tabulka 
i zobrazen�.

�Nejedine
n� index nelze zmnit pomoc� mo~nosti indexu ignore_dup_key. Index %1!s! nen� jedine
n�.

|Mo~nosti CREATE INDEX %1!s! a %2!s! se vz�jemn vylu
uj�.

Index m�stn� do
asn� tabulky nelze vytvoYit, znovu sestavit 
i odebrat v re~imu online. Provete operaci indexu v re~imu offline.

�Sloupec %1!s! tabulky %2!s! m� neplatn� typ a nelze ho pou~�t jako kl�
ov� sloupec v indexu.

HByl zad�n neplatn� %1!s! %2!s!.

�Ke skupin souboro %1!s! nejsou pYiYazeny ~�dn� soubory. Pro tuto skupinu souboro nelze vytv�Yet tabulky, indexy a sloupce rozlehl�ch objekto. Chcete-li do skupiny souboro pYidat jeden 
i v�ce souboro, pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE.

XSkupina souboro %1!s! je jen pro 
ten�.

PYeveden� clusterovan�ho indexu na neclusterovan� nelze prov�st pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING. Chcete-li zmnit typ indexu z clusterovan�ho na neclusterovan�, odeberte clusterovan� index a pot� vytvoYte neclusterovan� index pomoc� dvou samostatn�ch pY�kazo.

|Pro tabulku %1!s! ji~ existuje statistika s n�zvem %2!s!.

�Statistiku objektu %1!s! nelze vytvoYit, proto~e dan� objekt nen� u~ivatelsk� tabulka 
i zobrazen�.

4Neclusterovan� index nelze pYev�st na clusterovan�, proto~e na index odkazuje omezen� ciz�ho kl�
e. Odeberte omezen� ciz�ho kl�
e a operaci opakujte.

�PY�kaz jazyka SQL nelze prov�st, proto~e skupina souboro %1!s! je offline. Pomoc� zobrazen� katalogu sys.database_files nebo sys.master_files ur
ete stav souboro t�to skupiny souboro a pot� obnovte offline soubor 
i soubory ze z�lohy.

@PY�kaz %1!s! se nezdaYil, proto~e byla zad�na nespr�vn� nastaven� u tchto mo~nost� SET: %2!s!. OvYte spr�vnost mo~nost� SET pro pou~it� s pY�kazem %3!s!.

�Index nelze vytvoYit. Objekt %1!s! byl vytvoYen s tmito mo~nostmi SET nastaven�mi na hodnotu off: %2!s!.

dNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na jin� zobrazen� %3!s!. Definici odkazovan�ho zobrazen� mo~ete roza�Yit ru
n v definici indexovan�ho zobrazen�.

�Index zobrazen� %1!s! nelze vytvoYit, proto~e povodn� objekt %2!s! m� jin�ho vlastn�ka.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� nen� v�z�no k ~�dn�mu sch�matu.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� nem� jedine
n� clusterovan� index.

|Pro zobrazen� %1!s! nelze vytvoYit nejedine
n� clusterovan� index, proto~e jsou povoleny pouze jedine
n� clusterovan� indexy. Nam�sto toho mo~ete vytvoYit jedine
n� clusterovan� index.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje sloupce typu text, ntext, image, FILESTREAM nebo XML.

�Nelze znovu uspoY�dat index %1!s! v tabulce %2!s!, proto~e uzam
en� na �rovni str�nky je zak�z�no.

�Index %1!s! se nevytvoYil, proto~e velikost kl�
e indexu m� nejm�n %2!s! bajto. Velikost kl�
e indexu %3!s! nesm� pYesahovat %4!s! bajto. Pokud kl�
 indexu zahrnuje implicitn� kl�
ov� sloupce, velikost kl�
e indexu nesm� pYes�hnout %5!s! bajto.

,Operace se nezdaYila. Polo~ka indexu s d�lkou %1!s! bajto pro index %2!s! je vyaa� ne~ maxim�ln� d�lka %3!s! bajto pro tento po
et indexo: %4!s!.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje spojen� sama na sebe pro %3!s!.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. V�sledky funkce %3!s! jsou nedeterministick�. Pou~ijte deterministickou syst�movou funkci nebo upravte u~ivatelem definovanou funkci tak, aby vracela deterministick� v�sledky.

tNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� nedeterministickou u~ivatelem definovanou funkci %3!s!. Odeberte odkaz na tuto funkci nebo ji upravte na deterministickou.

pNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� nepYesnou u~ivatelem definovanou funkci %3!s!. Odkaz na funkci mo~ete odstranit nebo funkci zmnit tak, aby byla pYesn�.

�Nelze vytvoYit index pro zobrazen� 
i po
�tan� sloupec, proto~e �roveH kompatibility t�to datab�ze je nastavena na hodnotu ni~a� ne~ 80. �roveH kompatibility datab�ze lze zv�ait pomoc� ulo~en� procedury sp_dbcmptlevel.

0Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. V�raz pYetypov�n� kolace s n�zvem kolace %3!s! je nedeterministick�, proto~e z�vis� na opera
n�m syst�mu.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e sloupec %3!s!, na kter� odkazuje zobrazen� v klauzuli WHERE 
i GROUP BY, je nepYesn�. Sloupec mo~ete odstranit ze zobrazen� 
i ho zmnit na pYesn�.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje nepYesn� 
i nedeterministick� pYevod.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje nepYesnou konstantu.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje nepYesn� aritmetick� oper�tor.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje nepYesn� agrega
n� oper�tor.

�Nov� clusterovan� index zobrazen� nelze vytvoYit v re~imu online.

�PYeveden� neclusterovan�ho indexu na clusterovan� nelze prov�st online pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING.

�V�choz� skupina souboro FILESTREAM nen� v datab�zi %1!s! dostupn�.

$Index %1!s! tabulky %2!s! nelze zak�zat. Bylo odepYeno opr�vnn� k zak�z�n� ciz�ho kl�
e %3!s! pro tabulku %4!s!, kter� pou~�v� tento index.

DClusterovan� index %1!s! tabulky %2!s! nelze zak�zat. Bylo odepYeno opr�vnn� ke zmn odkazuj�c�ho zobrazen� %3!s! pYi zak�z�n� jeho clusterovan�ho indexu.

�Nelze prov�st zadanou operaci indexu %1!s! pro %2!s! %3!s!.

�Neleze prov�st zadanou operaci pro %1!s! %2!s!, proto~e je zak�z�n jej� clusterovan� index %3!s!.

�D�lka Y�dku indexu %1!s! pYesahuje maxim�ln� povolenou d�lku %2!s! bajto.

tNelze vytvoYit index nebo statistiku %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e nelze ovYit, zda je kl�
ov� sloupec %3!s! pYesn� a deterministick�. Sloupec mo~ete odebrat z indexu nebo kl�
e statistik, po
�tan� sloupec mo~ete v z�kladn� tabulce ozna
it jako trval�, nebo mo~ete pou~�t sloupec neodvozen� od CLR v kl�
i.

�Nelze vytvoYit %1!s! %2!s! tabulky %3!s!. Pro sloupec XML %4!s! lze vytvoYit pouze index XML.

�Sloupec %1!s! tabulky %2!s! m� neplatn� typ a nelze ho pou~�t jako kl�
ov� sloupec v indexu 
i statistice.

Index %1!s! nelze zmnit pomoc� mo~nosti indexu ignore_dup_key, proto~e tato mo~nost vynucuje prim�rn� 
i jedine
n� omezen�.

�Nelze vytvoYit index po
�tan�ho sloupce %1!s! tabulky %2!s!, proto~e povodn� objekt %3!s! m� jin�ho vlastn�ka.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� odkazuje na nedeterministickou 
i nepYesnou 
lenskou funkci %3!s! pro typ CLR %4!s!. Zva~te odebr�n� odkazu na funkci nebo jej� zmnu zajiaeuj�c� deterministick� chov�n� funkce. Pro funkci CLR s nedeterministick�m chov�n�m nedeklarujte hodnotu vlastnosti IsDeterministic=true, proto~e by tato akce mohla v�st k poakozen� indexu. Podrobnja� informace najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. V�sledky funkce %3!s! jsou nepYesn�. Pou~ijte pYesnou syst�movou funkci nebo upravte u~ivatelem definovanou funkci tak, aby vracela pYesn� v�sledky.

XIndex %1!s! nelze vytvoYit 
i znovu sestavit. Zadan� d�lka Y�dko tohoto indexu pou~�vaj�c� form�t ukl�d�n� vardecimal pYesahuje maxim�ln� povolenou d�lku %2!s! bajto.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!. Zobrazen� obsahuje jednu 
i v�ce metod datov�ho typu XML.

�Nelze %1!s! %2!s! %3!s! pro %4!s! %5!s!, proto~e %6!s! je zak�z�n.

�V re~imu online nelze znovu sestavit clusterovan� index %1!s!, proto~e je zak�z�n.

�Nelze povolit omezen� ciz�ho kl�
e %1!s!, proto~e index %2!s! odkazovan�ho kl�
e je zak�z�n.

|Index zobrazen� nelze definovat pomoc� mo~nosti indexu ignore_dup_key. Odeberte mo~nost ignore_dup_key a ovYte, zda definice zobrazen� nepovoluje duplik�ty nebo zobrazen� neindexujte.

HClusterovan� index %1!s! tabulky %2!s! nelze zak�zat. Bylo odepYeno opr�vnn� k zak�z�n� ciz�ho kl�
e %3!s! pro tabulku %4!s!, kter� odkazuje na tuto tabulku.

�Index promnn� tabulky 
i definice vr�cen� tabulky ve funkci vracej�c� tabulku nelze rozdlit na odd�ly.

Nelze vytvoYit 
i aktualizovat statistiku zobrazen� %1!s!, proto~e pro tyto operace jsou vy~adov�ny mo~nosti FULLSCAN a NORECOMPUTE.

�Hypotetick� index %1!s! nelze znovu sestavit v re~imu online.

(Index vynucuj�c� omezen� prim�rn�ho kl�
e %1!s! nelze vytvoYit pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING, proto~e tabulka obsahuje index XML 
i prostorov� index. Odeberte index XML 
i prostorov� index, vytvoYte omezen� prim�rn�ho kl�
e a znovu vytvoYte index XML 
i prostorov� index.

tIndex XML 
i prostorov� index %1!s! nelze pYev�st na rela
n� index pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING. Odeberte index XML 
i prostorov� index a vytvoYte rela
n� index se stejn�m n�zvem.

�Sloupec %1!s! tabulky %2!s! m� neplatn� typ a nelze ho pou~�t jako zahrnut� sloupec v indexu.

�Nelze vytvoYit proceduru k replikaci s 
�slem skupiny vta�m ne~ jedna.

Procedury s 
�slem skupiny nesmj� m�t parametry typu XML, CLR ani aifrovan�ho typu. Parametr %1!s! procedury %2!s! je typu %3!s!.

Procedura %1!s! ji~ byla vytvoYena s 
�slem skupiny %2!s!. VytvoYte proceduru s 
�slem skupiny, kter� jeat nebylo pou~ito.

�Tabulka %1!s! nen� k dispozici a je tYeba ji znovu sestavit. Tabulku sestavte v re~imu offline.

�Objekt %1!s! nen� procedura a proto nelze vytvoYit jinou proceduru s t�mto n�zvem skupiny.

�Nelze prov�st pY�kaz ALTER na objekt %1!s!, proto~e je to nekompatibiln� typ objektu.

�Indexov� doporu
en� v objektu sv�zan�m se sch�matem lze pou~�t pouze pro pameov optimalizovan� tabulky.

�Vzd�len� pY�stup z objektu sv�zan�ho se sch�matem nen� povolen.

�Z�vislosti hl�aen� pro entitu %1!s! pravdpodobn nezahrnuj� odkazy na vaechny sloupce. Dovodem je skute
nost, ~e entita odkazuje na neexistuj�c� objekt, nebo chyba v jednom 
i v�ce pY�kazech entity. PYed optovn�m spuatn�m dotazu se ujistte, zda entita neobsahuje chyby a zda vaechny odkazovan� objekty existuj�.

�Odkazovan� entita %1!s! byla bhem prov�dn� pY�kazu DDL zmnna. Opakujte operaci.

�Doalo k chyb�m anal�zy v: %1!s! %2!s!. Z�vislosti odkazovan� z tohoto objektu nelze ur
it.

Nelze %1!s! �roveH serveru %2!s! pro u~ivatele %3!s!, proto~e pro tohoto u~ivatele neexistuje ~�dn� odpov�daj�c� pYihl�aen�.

�Nelze %1!s! %2!s! %3!s!, proto~e v datab�zi %5!s! neexistuje u~ivatel pro pYihl�aen� %4!s!.

�Nelze %1!s! aktiva
n� ud�lost %2!s!, proto~e jej� sch�ma je odlian� od sch�matu c�lov� tabulky 
i zobrazen�.

�Nelze %1!s! %2!s! %3!s!, proto~e pro tuto akci nem�te potYebn� opr�vnn�.

�Nelze %1!s! %2!s! pro %3!s!, proto~e tento c�l v aktu�ln� datab�zi neexistuje.

TNelze zmnit aktiva
n� ud�lost %1!s! pro %2!s!, proto~e ud�lost nepatY� tomuto objektu. Zadejte spr�vn� n�zev aktiva
n� ud�losti nebo spr�vn� n�zev c�lov�ho objektu.

Nelze %1!s! aktiva
n� ud�lost %2!s! pro %3!s! %4!s!, proto~e aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF %5!s! ji~ pro tento objekt existuje.

�Nelze vytvoYit aktiva
n� ud�lost %1!s! v zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� je definov�no mo~nost� CHECK OPTION.

tNelze %1!s! aktiva
n� ud�losti INSTEAD OF DELETE nebo INSTEAD OF UPDATE TRIGGER %2!s! pro tabulku %3!s!. Dovodem jsou kask�dov� akce DELETE 
i UPDATE v omezen� tabulky FOREIGN KEY.

�Sloupec %1!s! nelze pou~�t v klauzuli IF UPDATE, proto~e se jedn� o po
�tan� sloupec.

�Oznamov�n� ud�lost� na �rovni serveru jsou zak�z�na, proto~e datab�ze msdb neexistuje.

PY�kaz CREATE EVENT NOTIFICATION nelze prov�st pro datab�zi %1!s!, proto~e se nejedn� o platnou zprostYedkovatelskou datab�zi.

 Nelze prov�st pY�kaz %1!s! INSTEAD OF s aktiva
n� ud�lost� %2!s! pro objekt %3!s! %4!s!, proto~e objekt %5!s! obsahuje sloupec FILESTREAM.

�%1!s!Odvozen� omezen�m z typu anySimpleType nen� povoleno a odvozen� omezen�m z typu odvozen�ho roza�Yen�m z typu anySimpleType je povoleno pouze tehdy, pokud nejsou zad�ny ~�dn� omezuj�c� vlastnosti.

�%1!s!PYi kompilov�n� dotazu doalo k chyb. Chcete-li z�skat podrobnja� informace o chyb, dotaz mus� b�t spuatn u~ivatelem s opr�vnn�mi EXECUTE pro kolekci sch�mat XML pou~itou v dotazu.

D%1!s!Povolen�mi predik�ty jsou pouze v�razy http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal?, http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean? nebo uzel()*. Nalezeno %2!s!

 %1!s!V podm�nk�ch a logick�ch oper�torech jsou povoleny pouze v�razy http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean? nebo uzel()*. Nalezeno %2!s!

LByl o
ek�v�n objekt %1!s! %2!s!.

T%1!s!PYedponu oboru n�zvo XML lze pYidru~it pouze k identifik�toru URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace a tento identifik�tor URI nelze pou~�t pro jin� pYedpony.

�%1!s!Lze vlo~it pouze uzly, kter� nejsou uzly dokumentu. Nalezeno %2!s!.

�%1!s!Identifik�tor URI za
�naj�c� %2!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� povolen� d�lka je %3!s! znako.

T%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti %2!s!

�%1!s!Heterogenn� sekvence nejsou povoleny: nalezeno %2!s! a %3!s!

�%1!s!Je vy~adov�n typ singleton (nebo pr�zdn� sekvence), byl nalezen operand typu %2!s!

�%1!s!Byl nalezen neplatn� znak zdroje %2!s! (0x%3!s!) v identifik�toru v bl�zkosti %4!s!.

�%1!s!Data() nelze atomizovat 
i pou~�t ve v�razu obsahuj�c�m typ %2!s! v odvozen�m typu %3!s!.

T%1!s!Typ %2!s! nen� atomick�m typem.

�%1!s!Hodnota atributu %2!s! pYesahuje 4000 znako, co~ je maximum povolen� v dokumentech sch�mat XML.

P%1!s!Neplatn� hodnota XPath v %2!s!

TO
ek�v�n objekt %1!s! %2!s! 
i %3!s!

\%1!s!Atribut s n�zvem @%2!s! neexistuje.

t%1!s!Atribut s n�zvem @%2!s! v typu %3!s! neexistuje.

d%1!s!Atribut s n�zvem @%2!s!:%3!s!neexistuje.

�%1!s!Atribut s n�zvem @%2!s!:%3!s! v typu %4!s! neexistuje.

�%1!s!Byl nalezen neplatn� znak zdroje 0x%2!s! v identifik�toru v bl�zkosti %3!s!.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti %2!s!. Byl o
ek�v�n identifik�tor.

T%1!s!Byl o
ek�v�n Yetzcov� liter�l.

�%1!s!C�lem pY�kazu insert mus� b�t jeden uzel. Nalezeno %2!s!

�%1!s!Promnn� %2!s! nebyla nalezena v oboru, ve kter�m na ni bylo odkazov�no.

�%1!s!Promnn� %2!s!:%3!s! nebyla nalezena v oboru, ve kter�m na ni bylo odkazov�no.

X%1!s!N�zev %2!s! neozna
uje obor n�zvo.

P%1!s!N�zev %2!s! ji~ byl definov�n.

`%1!s!N�zev %2!s! neozna
uje definovan� typ.

l%1!s!N�zev %2!s!:%3!s! neozna
uje definovan� typ.

P%1!s!Operand %2!s! m� neplatn� typ.

�%1!s!Oper�tor %2!s! nelze pou~�t pro operandy %3!s! a %4!s!.

�%1!s!Seznam argumento byl pou~it pro term�n, kter� nen� funkc�.

�%1!s!Vol�n� funkce %2!s! neobsahuje dostatek skute
n�ch argumento.

�%1!s!Odvozen� roza�Yen�m z typu anyType nen� v tomto vyd�n� podporov�no.

|%1!s!Vol�n� funkce %2!s! obsahuje pY�lia mnoho argumento.

�%1!s!C�lem insert into mus� b�t uzel elementu 
i dokumentu. Nalezeno %2!s!

P%1!s!Byla o
ek�v�na promnn�: $name

T%1!s!Byla o
ek�v�na specifikace typu.

p%1!s!V�raz relativn� cesty byl pou~it bez kontextu.

�%1!s!Hodnota m� typ %2!s!, kter� nen� podtypem o
ek�van�ho typu %3!s!.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti %2!s!. O
ek�v�na syntaxe as, into, before nebo after.

�%1!s!C�lem insert before/after mus� b�t uzel elementu, PI, koment�Ye nebo textu. Nalezeno %2!s!

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti %2!s!. Byla o
ek�v�na syntaxe node test.

�%1!s!Pozice pravdpodobn nebyla zad�na pYi vkl�d�n� uzlu atributu. Nalezeno %2!s!

X%1!s!Element s n�zvem %2!s! neexistuje.

t%1!s!Element s n�zvem %2!s! v typu %3!s! neexistuje.

d%1!s!Element s n�zvem %2!s!:%3!s! neexistuje.

�%1!s!Element s n�zvem %2!s!:%3!s! v typu %4!s! neexistuje.

�%1!s!Lze odstranit pouze uzly, kter� nejsou uzly dokumentu. Nalezeno %2!s!

h%1!s!Byla o
ek�v�na koncov� zna
ka %2!s!:%3!s!

\%1!s!Byla o
ek�v�na koncov� zna
ka %2!s!.

�%1!s!Pro koncovou zna
ku /%2!s!:%3!s! neexistuje odpov�daj�c� po
�te
n� zna
ka.

�%1!s!Pro koncovou zna
ku /%2!s! neexistuje odpov�daj�c� po
�te
n� zna
ka.

P%1!s!Duplicitn� atribut %2!s!:%3!s!

D%1!s!Duplicitn� atribut %2!s!

,%1!s!o
ek�v�no ?>

@%1!s!Neukon
en� sekce CDATA

�%1!s!Neukon
en� Yetzcov� konstanta (za
ala v Y�dku %2!s!)

D%1!s!Neukon
en� deklarace XML

�%1!s!Odvozen� omezen�m z typu QName nen� v tomto vyd�n� podporov�no.

h%1!s!N�zev zna
ky nemo~e obsahovat znak %2!s!.

h%1!s!N�zev zna
ky nemo~e za
�nat znakem %2!s!.

l%1!s!N�zev 
i token nemohou za
�nat znakem %2!s!.

\%1!s!<! nen�sledovala platn� konstrukce.

t%1!s!Specifikace DTD nelze vytvoYit v jazyce XQuery.

D%1!s!Neplatn� odkaz na entitu

p%1!s!Znak %2!s! nemo~e b�t 
�st� odkazu na entitu.

p%1!s!PYedpona oboru n�zvo %2!s! nebyla definov�na.

X%1!s!Neplatn� odkaz na 
�selnou entitu

`%1!s!Nebyl nalezen ~�dn� koYenov� element.

%1!s!Omezuje-li typ s jednoduch�m obsahem typ se sm�aen�m obsahem, mus� obsahovat vlo~enou definici jednoduch�ho typu. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Volbu lze ponechat pr�zdnou, pouze pokud m� hodnota minOccurs hodnotu 0. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Typ XML nen� povolen jako c�l instrukc� pro zpracov�n�.

p%1!s!Element <%2!s!> nen� v um�stn� %3!s! platn�.

l%1!s!Atribut %2!s! nen� v um�stn� %3!s! platn�.

�%1!s!Po~adovan� atribut %2!s! elementu XSD %3!s! nebyl nalezen.

�%1!s!Po~adovan� subelement %2!s! elementu XSD %3!s! nebyl nalezen.

T%1!s!Element %2!s! ji~ byl definov�n.

l%1!s!N�zev %2!s! ji~ byl v dan�m oboru definov�n.

�%1!s!Typ elementu 
i atributu byl zad�n v�ce ne~ jednou. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Kvalifikovan� n�zev %2!s! byl nalezen v kontextu, ve kter�m je povolen pouze typ NCName.

X%1!s!Odkaz na nedefinovan� n�zev %2!s!

�%1!s!Odkaz na nedefinovan� n�zev %2!s! v oboru n�zvo %3!s!

T%1!s!Hodnota %2!s! nen� platn� 
�slo.

l%1!s!Atribut %2!s! je deklarov�n v�ce ne~ jednou.

|%1!s!Atribut %2!s! je v %3!s! deklarov�n v�ce ne~ jednou.

�%1!s!Hodnota atributu %2!s! nesplHuje definici typu http://www.w3.org/2001/XMLSchema#%3!s!: %4!s!.

d%1!s!Atribut %2!s! nemo~e m�t hodnotu %3!s!.

h%1!s!Atribut %2!s! nemo~e m�t z�pornou hodnotu.

l%1!s!Atribut %2!s! by ml m�t Yetzcovou hodnotu.

�%1!s!Po~adovan� z�kladn� atribut nebyl nalezen. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Z�kladn� typ %2!s! definovan� pro element XSD %3!s! nem� jednoduch� typ.

�%1!s!Tento typ nemo~e m�t omezuj�c� vlastnost %2!s!. Um�stn�: %3!s!.

�%1!s!V um�stn� %3!s! byla nalezena duplicitn� omezuj�c� vlastnost %2!s!.

�%1!s!Podm�nky nemohou odpov�dat deklarac�m atributo. V um�stn� %3!s! byla nalezena omezuj�c� vlastnost %2!s!.

�%1!s!Typ elementu nen� podtY�dou hlavn�ho elementu substitu
n� skupiny.

�%1!s!Koncov� zna
ka %2!s! neodpov�d� po
�te
n� zna
ce %3!s! na Y�dku %4!s!.

�%1!s!Koncov� zna
ka %2!s!:%3!s! neodpov�d� po
�te
n� zna
ce %4!s! na Y�dku %5!s!.

�%1!s!Koncov� zna
ka %2!s! neodpov�d� po
�te
n� zna
ce %3!s!:%4!s! na Y�dku %5!s!.

�%1!s!Koncov� zna
ka %2!s!:%3!s! neodpov�d� po
�te
n� zna
ce %4!s!:%5!s! na Y�dku %6!s!.

h%1!s!Obsah 
i definice <%2!s!> nebyly nalezeny.

�%1!s!Obor n�zvo sch�matu %2!s! neodpov�d� <include> %3!s! direktivy.

t%1!s!Xetzec %2!s! nen� platnou hodnotou doby trv�n�.

�%1!s!Optovn� definice mus� m�t jako z�kladn� typ sebe samu. Um�stn�: %2!s!.

pObjekt %1!s! %2!s! nelze pou~�t s operandem empty.

L%1!s!Neplatn� znak zdroje 0x%2!s!

\%1!s!Neplatn� znak zdroje %2!s! (0x%3!s!)

d%1!s!Nov� Y�dek v konstant znaku 
i Yetzce

�%1!s! %2!s! nen� platnou osmi
kovou 
�slic� (
�sla za
�naj�c� 
�slic� 0 jsou implicitn osmi
kov�).

�%1!s!C�lem pY�kazu replace mus� b�t maxim�ln jeden uzel. Nalezeno %2!s!

�%1!s!Druh� operand pY�kazu replace mus� obsahovat pouze uzly. Nalezeno %2!s!

�%1!s!Mus� b�t uveden atribut memberType nebo podY�zen� simpleType. Um�stn�: %2!s!.

t%1!s!Koment�Y s po
�tkem na Y�dku %2!s! nen� ukon
en.

x%1!s!Po \\x byl o
ek�v�n k�d v aestn�ctkov�ch znac�ch.

H%1!s!Neplatn� 
�seln� konstanta

d%1!s!Neukon
en� textov� sekce   sch�z� znak `

�%1!s! Identifik�tor URI oboru n�zvo by ml obsahovat alespoH jeden nepr�zdn� znak.

�%1!s!Pokuste se znovu definovat pYedponu oboru n�zvo %2!s!.

L%1!s!Neplatn� obsah elementu XML

d%1!s!Byly o
ek�v�ny hodnoty first nebo last.

p%1!s!Byly o
ek�v�ny hodnoty to, insert nebo delete.

P%1!s!Neplatn� k�dov�n� znaku zdroje

L%1!s!Byla o
ek�v�na hodnota else.

%1!s!C�lem pY�kazu replace value of mus� b�t atribut neobsahuj�c� metadata nebo element s obsahem jednoduch�ho typu. Nalezeno %2!s!

�%1!s!Uzel dokumentu lze nahradit pouze jin�m uzlem dokumentu. Nalezeno %2!s!

�%1!s!Odvozen� se z�kladn�m atributem ani definice vlo~en�ho typu nejsou v tomto vyd�n� povoleny. Um�stn�: %2!s!.

`%1!s!C�lem %2!s! nemo~e b�t vytvoYen� uzel.

�%1!s!Nemo~e z�roveH obsahovat atributy name a ref. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Z�kladn� typ typu roza�Yen� 
i omezen� XSD mus� b�t jednoduch� typ.

P%1!s!Sch�ma XSD je pY�lia slo~it�.

T%1!s!V�raz XQuery je pY�lia slo~it�.

d%1!s!Nelze implicitn pYev�st %2!s! na %3!s!.

d%1!s!Nelze explicitn pYev�st %2!s! na %3!s!.

hObjekt %1!s! %2!s! obsahuje cyklickou definici.

�%1!s!Typ polo~ky typu seznamu XSD mus� b�t jednoduch� typ. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Slo~it� typ s jednoduch�m obsahem nemo~e obsahovat obsah elementu. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Jedno omezen� 
i roza�Yen� nemo~e obsahovat v�ce ne~ jednu skupinu group/sequence/choice/all. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Na konci v�razu XQuery nebyly o
ek�v�ny ~�dn� dala� tokeny. Nalezeno %2!s!.

�Objekt %1!s! %2!s! lze pou~�t pouze uvnitY predik�tu 
i selektoru XPath.

|%1!s!Atribut metadat @%2!s!:%3!s! nelze pou~�t pro %4!s!.

xObjekt %1!s!%2!s! nen� podporov�n vytvoYen�m k�dem XML.

t%1!s!Je vy~adov�n uzel 
i sada uzlo pro objekt %2!s!

t%1!s!Agrega
n� funkce %2!s! o
ek�v� argument sekvence

t%1!s!Byl o
ek�v�n operand jedin�ho numerick�ho typu.

h%1!s!V�sledek v�razu %2!s! je staticky pr�zdn�.

\%1!s!Byl o
ek�v�n dokument sch�matu XML.

d%1!s!Zadan� n�zev nen� platn� n�zev XML:%2!s!

l%1!s!Sm�aen� obsah nen� v um�stn� %2!s! povolen.

%1!s!Neplatn� kombinace hodnot minOccurs a maxOccurs. Hodnota minOccurs mus� b�t ni~a� nebo rovna hodnot maxOccurs. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Neplatn� hodnota %2!s! pro atribut %3!s!. Hodnota mus� b�t mezi 0 a %4!s!.

�%1!s!Neplatn� v�skyt elementu. Element %2!s! byl nkolikr�t nalezen v kontextu elementu %3!s!.

TByl zad�n neplatn� c�lov� obor n�zvo.

�%1!s!Hodnota omezuj�c� vlastnosti %2!s! je mimo povolen� rozsah.

|%1!s!Nemo~e z�roveH obsahovat atributy type a ref: %2!s!.

�%1!s!Neplatn� v�skyt elementu. Element %2!s! mus� b�t nejdY�ve uveden v kontextu elementu %3!s!.

�Objekt %1!s! %2!s! po~aduje typ singleton (nebo pr�zdnou sekvenci), byl nalezen operand typu %3!s!.

p%1!s!Uzly nejvyaa� �rovn %2!s! nejsou podporov�ny.

t%1!s!Optovn� definice sch�mat XSD nen� podporov�na.

D%1!s! %2!s!:: nen� platn� osa

�%1!s!Mus� b�t uveden bu atribut itemType, nebo podY�zen� atribut simpleType. Um�stn�: %2!s!.

H%1!s!Funkce %2!s!() neexistuje.

T%1!s!Funkce %2!s!:%3!s!() neexistuje.

X%1!s!Atribute nemo~e b�t vn elementu.

�%1!s!Identifik�tory nemohou obsahovat v�ce ne~ %2!s! znako.

h%1!s!Byla nalezena duplicitn� hodnota ID: %2!s!

�%1!s!Atribut nemo~e m�t hodnotu typu %2!s!. Byl o
ek�v�n jednoduch� typ.

�Nelze naj�t tabulku 
i objekt s n�zvem %1!s!. Zkontrolujte katalog syst�mu.

�V�pis seznamu pameov�ch objekto se nezdaYil kvoli do
asn� nekonzistenci ve struktuYe pameov�ch objekto. Opakujte akci.

�Fyzick� soubor %1!s! nelze odstranit. Syst�mov� funkce DeleteFile vr�tila chybu %2!s!.

�ZaY�zen� %1!s! neexistuje. Zobrazte dostupn� zaY�zen� pY�kazem sys.backup_devices.

�V datab�zi %2!s! nelze naj�t n�zev tabulky 
i objektu %1!s!.

�Chcete-li spustit pY�kaz DBCC CHECKCONSTRAINTS, mo~nost CONCAT_NULL_YIELDS_NULL mus� b�t nastavena na hodnotu ON.

4Po
et %1!s! pro objekt %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) je nespr�vn�. Spusete pY�kaz DBCC UPDATEUSAGE.

 PY�kaz DBCC CHECKCONSTRAINTS se nezdaYil z dovodu vnitYn� chyby dotazu. Zkontrolujte konzistenci dat spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDATABASE.

LChyba pY�kazu DBCC %1!s!: %2!s!.

XChyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Kl�
e mimo poYad� na str�nce %6!s!, pozic�ch %7!s! a %8!s!.

|Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Duplicitn� kl�
e na str�nce %6!s!, pozici %7!s! a str�nce %8!s!, pozici %9!s!.

�PY�kaz DBCC DBREINDEX nelze pou~�t pro pameov optimalizovan� tabulky.

XDoalo k chyb pY�kazu DBCC PAGE: %1!s!.

tStr�nka %1!s!, ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) byla upravena, ale nebyla ozna
ena jako upraven� v rastru rozd�lov� z�lohy.

dOprava zposobila neplatnost rozd�lov�ho rastru datab�ze %1!s!. Xetz rozd�lov�ch z�loh je poruaen�. PYed proveden�m rozd�lov� z�lohy je tYeba prov�st �plnou z�lohu datab�ze.

Pro datab�zi %1!s! byly zapnuty hromadn protokolovan� zmny. Zabezpe
en� dat zajist�te optovn�m spuatn�m operac� protokolu z�lohov�n�.

�Nelze nal�zt datab�zi %1!s!. Datab�ze neexistuje nebo byla odstranna dY�ve, ne~ se ji pY�kaz pokusil pou~�t. OvYte existenci datab�ze pomoc� dotazu pro zobrazen� katalogu sys.databases.

�ID datab�ze %1!s! nelze naj�t. ID datab�ze neexistuje nebo datab�ze byla odstranna dY�ve, ne~ se ji pY�kaz pokusil pou~�t. OvYte existenci ID datab�ze pomoc� dotazu pro zobrazen� katalogu sys.databases.

�Nelze zpracovat index %1!s! tabulky %2!s!, proto~e skupina souboro %3!s! je neplatn�.

PSkupina souboro %1!s! je neplatn�.

�Nelze zpracovat ID objektu %1!s! (objekt %2!s!), proto~e se jedn� o frontu slu~by Service Broker. Opakujte operaci s ID objektu pY�sluan� intern� tabulky fronty, kterou naleznete v zobrazen� sys.internal_tables.

LSoubor datab�ze %1!s! je offline.

�Nespr�vn� pY�kaz DBCC. Spr�vnou syntaxi a mo~nosti pY�kazu naleznete v dokumentaci.

�Nelze zpracovat index %1!s! tabulky %2!s!, proto~e skupina souboro %3!s! je offline.

LSkupina souboro %1!s! je offline.

\Index %1!s! pro tabulku %2!s! je zak�z�n.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Nesoulad na �rovni B-stromu, str�nka %6!s!. �roveH %7!s! neodpov�d� �rovni %8!s! z pYedchoz�ho objektu %9!s!.

�Jedna nebo v�ce zadan�ch mo~nost� WITH nejsou platn� pro tento pY�kaz.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s! pYidlen� k ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) nebyla zobrazena. Str�nka mo~e b�t neplatn� nebo mo~e m�t v hlavi
ce nespr�vn� ID aloka
n� jednotky.

�Chyba tabulky: Str�nka %1!s!, jej�~ hlavi
ka uv�d�, ~e je pYidlen� k ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!), je pYidlen� k jin�mu objektu.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!, Y�dek %7!s!. Kontrola z�znamu (%8!s!) se nezdaYila. Hodnoty jsou %9!s! a %10!s!.

�Nelze zpracovat ID objektu %1!s! (objekt %2!s!), proto~e se jedn� o synonymum. Pokud objekt, na kter� odkazuje synonymum, je tabulka nebo zobrazen�, opakujte operaci a pou~ijte z�kladn� objekt, na kter� synonymum odkazuje.

�Nelze znovu uspoY�dat index %1!s! (odd�l %2!s!) v tabulce %3!s!, proto~e jej pr�v uspoY�d�v� jin� proces.

Nelze znovu uspoY�dat indexy v tabulce %1!s!, proto~e v tabulce ji~ prob�h� online sestaven� indexu nebo optovn� sestaven� indexu.

�Nelze znovu uspoY�dat index %1!s! (odd�l %2!s!) v tabulce %3!s!, proto~e z�mek na �rovni str�nky je zak�z�n.

�Nelze znovu uspoY�dat index %1!s! (odd�l %2!s!) v tabulce %3!s!, proto~e skupina souboro je jen pro 
ten�.

�Nen� mo~n� pYesunout cel� obsah souboru %1!s! na jin� m�sta a dokon
it operaci vypr�zdnn� souboru.

�Ve skupin souboro nen� dostatek m�sta k dokon
en� operace vypr�zdnn� souboru.

�U~ivatel %1!s! nem� opr�vnn� ke spuatn� pY�kazu DBCC %2!s! pro objekt %3!s!.

xV datab�zi %2!s! byly zjiatny nespr�vn� po
ty (%1!s!).

|Mo~nosti %1!s! a%2!s! nejsou povoleny u stejn�ho pY�kazu.

pParametr %1!s! nen� pro tento pY�kaz DBCC spr�vn�.

dParametr %1!s! nen� pro tento pY�kaz spr�vn�.

|Kontrola skupiny souboro FILESTREAM %1!s! (ID %2!s!) nen� v pY�kazu DBCC CHECKFILEGROUP podporov�na. M�sto toho zadejte skupinu souboro obsahuj�c� u~ivatelsk� objekty s daty FILESTREAM.

�PY�kaz DBCC SHRINKFILE pro kontejnery FILESTREAM vy~aduje mo~nost EMPTYFILE a nepovoluje ~�dn� jin� mo~nosti.

�PY�kaz DBCC SHRINKFILE pro %1!s! byl pYeruaen. Kontejnery MEMORY_OPTIMIZED_DATA nejsou podporov�ny.

�PY�kaz DBCC DBREINDEX nelze pou~�t pro pameov optimalizovan� tabulky.

|PY�kaz DBCC DBREINDEX nelze pou~�t pro syst�mov� tabulky.

�PY�kaz DBCC INDEXDEFRAG nelze pou~�t pro indexy syst�mov�ch tabulek

�Str�nka %1!s! je mimo rozsah pro tuto datab�zi nebo je v souboru protokolu.

�Str�nka %1!s!, pozice %2!s! v ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!). Hodnota sloupce %8!s! je mimo rozsah pro datov� typ %9!s!. Aktualizujte sloupec na platnou hodnotu.

�U~ivatel %1!s! nem� opr�vnn� ke spuatn� pY�kazu DBCC %2!s!.

�PY�kaz DBCC nemo~e uvolnit knihovnu DLL %1!s!. Knihovna DLL je pou~�v�na.

�Nelze nal�zt tabulku nebo ID objektu %1!s!. Zkontrolujte katalog syst�mu.

lChyba tabulky: Str�nka %1!s! v ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) je pr�zdn�. To nen� povoleno na �rovni %7!s! B-stromu.

�Na str�nku IAM (Index Allocation Map) %1!s! ukazuje dala� ukazatel str�nky IAM %2!s! v ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!), pYi hled�n� ale nebyla rozpozn�na.

�Na str�nku IAM (Index Allocation Map) %1!s! ukazuje pYedchoz� ukazatel str�nky IAM %2!s! v ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!), pYi hled�n� ale nebyla rozpozn�na.

PoYadov� 
�sla Yetzu jsou mimo poYad� v Yetzu IAM (Index Allocation Map) pro ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nka %6!s! s poYadov�m 
�slem %7!s! ukazuje na str�nku %8!s! s poYadov�m 
�slem %9!s!.

8Chyba tabulky: Rozsah %1!s! v ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) je mimo rozsah t�to datab�ze.

�Tabulka %1!s! je bu syst�mov�, nebo do
asn�. PY�kaz DBCC CLEANTABLE nelze pou~�t pro syst�movou nebo do
asnou tabulku.

pV pY�kazu DBCC byl zad�n nespr�vn� po
et parametro.

t�slo odd�lu %1!s! pro tabulku %2!s! nebylo nalezeno.

��slo odd�lu %1!s! pro index %2!s!, tabulku %3!s! nebylo nalezeno.

\Bylo zad�no neplatn� 
�slo odd�lu %1!s!.

��slo odd�lu %1!s! pro ID indexu %2!s!, ID objektu %3!s! nebylo nalezeno.

tOprava nemohla vyYeait vaechny chyby na prvn� pokus.

�X�dek v katalogu syst�mu s ID indexu %1!s! pro tabulku %2!s! nebyl nalezen.

�PY�kaz k oprav nebyl zpracov�n. Datab�ze nemo~e b�t v re~imu jen pro 
ten�.

�Kontrola nemo~e pokra
ovat na ~�dn�m objektu patY�c�m k datab�zi %1!s!, proto~e pr�v prob�h� jej� obnovov�n�.

dNelze pYepnout na text Y�dku v tabulce %1!s!.

�Do objektu %1!s! s jedine
n�m indexem %2!s! nelze vlo~it duplicitn� kl�
ov� Y�dek.Hodnota duplicitn�ho kl�
e je%3!s!.

�Poruaen� omezen� %1!s! %2!s!. Nelze vlo~it duplicitn� kl�
 do objektu %3!s!.Hodnota duplicitn�ho kl�
e je%4!s!.

�Xetzec nebo bin�rn� data v tabulce %1!s!, sloupci %2!s! by byla zkr�cena. Zkr�cen� hodnota: %3!s!.

�V d�vce je pY�lia mnoho pY�kazo. Maxim�ln� po
et je %1!s!.

@Datab�ze %1!s! neexistuje.

�V seznamu sloupco odd�lu nelze pou~�vat duplicitn� n�zvy sloupco. N�zev sloupce %1!s! je uveden v�ce ne~ jednou.

TZad�no neplatn� sch�ma odd�lu %1!s!.

�N�zvy sloupco mus� b�t ve vaech tabulk�ch jedine
n�. N�zev sloupce %1!s! v tabulce %2!s! je zad�n v�ce ne~ jednou.

<Tabulka %1!s! neexistuje.

@Sloupec %1!s! v objektu %2!s! %3!s! nelze pou~�t v indexu, ve statistice ani jako kl�
 odd�lu, proto~e z�vis� na objektu, kter� nen� sv�zan� se sch�matem.

DSloupec %1!s! v objektu %2!s! %3!s! nelze pou~�t v indexu, ve statistice ani jako kl�
 odd�lu, proto~e prov�d� pY�stup k u~ivatelsk�m nebo syst�mov�m datom.

�Nejste vlastn�k zadan� pro objekt %1!s! v tomto pY�kazu (CREATE, ALTER, TRUNCATE, UPDATE STATISTICS nebo BULK INSERT).

�Definice objektu %1!s! v datab�zi prostYedko obsahuje jin� znaky ne~ ASCII %2!s!.

�Datab�zi %1!s! nelze nakonfigurovat jako distribu
n� datab�zi, proto~e m� povoleno sledov�n� zmn.

lV datab�zi se ji~ nach�z� objekt s n�zvem %1!s!.

�Sloupec, parametr nebo promnn� #%1!s!: Nelze naj�t datov� typ %2!s!.

�Sloupec, parametr nebo promnn� #%1!s!: Nelze zadat a�Yku sloupce u datov�ho typu %2!s!.

�Velikost (%1!s!) zadan� pro objekt %2!s! %3!s! pYekra
uje povolen� maximum (%4!s!).

XUpgrade datab�ze %1!s! se nezdaYil, proto~e obsahuje jm�no u~ivatele sys, kter� je v t�to verzi syst�mu SQL Server vyhrazen�m u~ivatelsk�m jm�nem nebo n�zvem sch�matu.

�Objekt %1!s! %2!s! nelze sv�zat se sch�matem, proto~e odkazuje na syst�mov� objekt %3!s!.

�Ve v�razech v tomto kontextu nejsou povoleny metody datov�ho typu XML.

dPro objekt %1!s! %2!s! nelze prov�st online operaci, proto~e index obsahuje sloupec %3!s! datov�ho typu text, ntext, image, nebo FILESTREAM. U neclusterovan�ho indexu by tento sloupec mohl b�t zahrnut�m sloupcem indexu. U clusterovan�ho indexu mo~e tento sloupec b�t jak�mkoli sloupcem z tabulky. PYi pou~it� mo~nosti DROP_EXISTING mo~e b�t sloupec sou
�st� nov�ho nebo star�ho indexu. Operaci je tYeba prov�st v re~imu offline.

0Funkce rozdlen� na odd�ly %1!s! pou~�v� %2!s! sloupco, co~ neodpov�d� po
tu dlic�ch sloupco pou~it�ch k rozdlen� tabulky nebo indexu na odd�ly.

@Index %1!s! nebyl nalezen.

tNelze rozdlit na odd�ly na v�ce ne~ %1!s! sloupc�ch.

Sloupec %1!s! v objektu %2!s! %3!s! nelze pou~�t v indexu, ve statistice ani jako kl�
 odd�lu, proto~e je nedeterministick�.

�Nelze vytvoYit proceduru %1!s! s 
�slem skupiny %2!s!, proto~e procedura se stejn�m n�zvem a 
�slem skupiny 1 nyn� v datab�zi neexistuje. NejdY�ve je tYeba spustit pY�kaz CREATE PROCEDURE %3!s!;1.

\Sloupec %1!s! m� neplatnou a�Yku: %2!s!.

��slo chyby %1!s! je neplatn�. �slo mus� b�t v rozmez� od %2!s! do %3!s!. Nemo~e b�t 50000.

lDatov� typ %1!s! je neplatn� pro vr�cen� hodnoty.

|Nelze vytvoYit prim�rn� index XML, selektivn� index XML nebo prostorov� index %1!s! pro objekt %2!s!, proto~e omezen� PRIMARY KEY obsahuje sloupec nebo sloupce s typem 
asov�ho raz�tka.

�Tabulka mo~e m�t pouze jeden sloupec 
asov�ho raz�tka. Proto~e tabulka %1!s! ji~ jeden m�, nelze pYidat sloupec %2!s!.

�Datov� typy text, ntext a image jsou pro m�stn� promnn� neplatn�.

�PY�kaz SET LANGUAGE se nezdaYil, proto~e %1!s! nen� ofici�ln�m n�zvem ani aliasem jazyka v tomto syst�mu SQL Server.

hPoYad� v datu SET DATEFORMAT %1!s! je neplatn�.

`PY�kaz SET DATEFIRST %1!s! je mimo rozsah.

XMo~nost %1!s! po~aduje parametr %2!s!.

�V tabulce %1!s! je zad�no v�ce sloupco identity. Je povolen pouze jeden sloupec identity na tabulku.

�V pY�kazu RAISERROR je pY�lia mnoho substitu
n�ch parametro. Nelze zadat v�c ne~ %1!s! substitu
n�ch parametro.

�Nelze zadat datov� typ %1!s! (parametr %2!s!) jako substitu
n� parametr.

�Pokud sloupec identity %1!s! nem� umo~Hovat hodnotu NULL, mus� m�t datov� typ int, bigint, smallint, tinyint, des�tkov� nebo 
�seln� s mY�tkem 0, nesm� b�t aifrovan� a mus� m�t omezen�, ~e nen� mo~n� hodnota NULL.

�Sloupec nebo parametr #%1!s!: Zadan� pYesnost sloupce %2!s! je vta� ne~ maxim�ln� pYesnost %3!s!.

�Sloupec nebo parametr #%1!s!: Zadan� mY�tko sloupce %2!s! je vta� ne~ zadan� pYesnost %3!s!.

xSloupec identity %1!s! obsahuje neplatnou hodnotu SEED.

�Sloupec identity %1!s! obsahuje neplatnou hodnotu INCREMENT.

��rovn z�va~nosti chyby vta� ne~ %1!s! mohou b�t zad�ny pouze 
leny role sysadmin pomoc� mo~nosti WITH LOG.

�Mo~nost SET DEADLOCK_PRIORITY je neplatn�. Platn� mo~nosti jsou {HIGH | NORMAL | LOW | [%1!s! ... %2!s!] typu integer}.

�Neplatn� hodnota stavu %1!s!. Hodnota stavu nesm� b�t mena� ne~ %2!s!.

�PY�kaz CREATE SCHEMA se nezdaYil z dovodu pYedchoz�ch chyb.

�Zadan� n�zev sch�matu %1!s! neexistuje nebo nem�te opr�vnn� jej pou~�t.

�Vlastnost ROWGUIDCOL mo~e b�t zad�na pouze pro datov� typ uniqueidentifier.

�Ulo~en� procedura sp_setapprole nebyla vol�na spr�vn. Dala� informace naleznete v dokumentaci.

�Definice datov�ho typu definovan�ho u~ivatelem %1!s! se zmnila.

xV syst�mov�ch kataloz�ch nelze nal�zt statistiku %1!s!.

�PY�kaz SELECT INTO nemo~e m�t stejnou zdrojovou a c�lovou tabulku.

tZevnitY funkce nelze pYistupovat k do
asn�m tabulk�m.

�ID kolace je poakozeno, proto~e ID poYad� Yazen� %1!s! je neplatn�.

DID kolace %1!s! je neplatn�.

xZnakov� str�nka %1!s! nen� t�mto serverem podporov�na.

�Pouze spr�vce syst�mu mo~e zadat mo~nost %1!s! pro pY�kaz %2!s!.

�%1!s! %2!s! je syst�mov� objekt auto-drop. Nelze jej pou~�t v dotazech nebo v pY�kazu DDL.

`Zobrazen� %1!s! nen� sv�zan� se sch�matem.

�Nelze vytvoYit tabulku %1!s!. Aby mla tabulka sloupce datov�ho typu XML, mus� m�t clusterovan� prim�rn� kl�
.

 U~ivatelsky definovan� funkce, u~ivatelem definovan� agregace, typy CLR a metody pro typy CLR nejsou povoleny ve v�razech v tomto kontextu.

�Datov� typ substitu
n�ho parametru %1!s! neodpov�d� o
ek�van�mu typu specifikace form�tu.

PNeplatn� specifikace form�tu: %1!s!

�V objektu sv�zan�m se sch�matem nebo ve v�razu omezen� jsou neplatn� synonyma.

�V objektu sv�zan�m se sch�matem nebo ve v�razu omezen� je tYeba zadat dvoud�ln� n�zev pro objekt %1!s! %2!s!.

�V omezen� v�razu nelze pou~�t sloupec typu TEXT, NTEXT nebo IMAGE.

�Nelze vyYeait v�raz pro objekt sv�zan� se sch�matem nebo omezen�m.

�Do objektu sv�zan�ho se sch�matem nebo do v�razu omezen� nelze zadat typ CLR jazyka SQL.

�Zadan� jm�no vlastn�ka %1!s! neexistuje nebo nem�te opr�vnn� jednat jeho jm�nem.

�Text zpr�vy o
ek�v� v�ce ne~ maxim�ln� po
et argumento (%1!s!).

�Nelze prov�st operaci %1!s! %2!s!, proto~e nov� objekt %3!s! %4!s! neodpov�d� objektu FILESTREAM %5!s! %6!s! tabulky.

�Nelze zadat n�zev datab�ze s $partition do objektu sv�zan�ho se sch�matem, po
�tan�ho sloupce nebo v�razu omezen�.

@V�choz� sch�ma neexistuje.

lNelze vytvoYit index nebo statistiku %1!s! pro tabulku %2!s!, proto~e syst�m SQL Server nemo~e ovYit, zda je kl�
ov� sloupec %3!s! pYesn� a deterministick�. Zva~te odebr�n� sloupce z indexu nebo kl�
e statistiky, ozna
en� po
�tan�ho sloupce jako trval�ho nebo pou~it� sloupce neodvozen�ho od CLR v kl�
i.

�Nelze vytvoYit index nebo statistiku %1!s! pro tabulku %2!s!, proto~e po
�tan� sloupec %3!s! je nepYesn� a nen� trval�. Zva~te odebr�n� sloupce z indexu nebo kl�
e statistiky nebo ozna
en� po
�tan�ho sloupce jako trval�ho.

tDefinice objektu %1!s! se od jeho kompilace zmnila.

�}�dost o objekt %1!s! %2!s! se nezdaYila, proto~e %3!s! je objekt %4!s!.

XNelze nal�zt ulo~enou proceduru %1!s!.

�Funkce %1!s! nen� v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�na.

�Metadata pro objekt s ID %1!s! byla zmnna. Zkuste pY�kaz opakovat.

`%1!s! nen� na platform %2!s! podporov�no.

�Nelze prov�st pY�kaz BACKUP nebo RESTORE u sn�mku datab�ze.

|Prim�rn� skupinu souboro nelze z�lohovat jako z�lo~n� soubor, proto~e datab�ze pou~�v� jednoduch� model obnoven�. Zva~te vytvoYen� 
�ste
n� z�lohy zad�n�m pY�kazu READ_WRITE_FILEGROUPS.

�Rozd�lov� z�loha nen� povolena, proto~e by byla zalo~ena na v�ce ne~ jedn� z�kladn� z�loze. Rozd�lov� z�lohy s v�ce z�klady nejsou v jednoduch�m modelu obnoven� povoleny a u 
�ste
n�ch rozd�lov�ch z�loh nejsou povoleny nikdy.

Z�loha souboru nebo skupiny souboro %1!s! nen� povolena, proto~e soubor 
i skupina nen� online. Stav kontejneru: %2!s! (%3!s!). Stav obnoven�: %4!s!. PY�kaz BACKUP lze prov�st pou~it�m klauzul� FILEGROUP nebo FILE, kter� omez� v�br pouze na data online.

lZadan� typ zaY�zen� nepodporuje zrcadlen� z�lohy.

\Do datab�ze msdb nelze vlo~it z�lohu nebo v n� obnovit historii/detailn� z�znam. To mo~e nazna
ovat probl�m s datab�z� msdb. Operace z�loha/obnoven� byla pYesto �span�.

�Neplatn� specifikace zrcadlen� z�lohy. Vaechna zrcadlen� mus� m�t stejn� po
et 
leno.

�Vaechna z�lohovac� zaY�zen� mus� b�t na stejn� vaeobecn� �rovni (napY�klad DISK a TAPE).

Kdy~ se syst�m SQL Server pokusil odeslat rozd�lov� informace do zapisova
e SQL, modulu VDI se zaplnila vyrovn�vac� pame.

X%1!s! je ukon
ov�n neobvykl�m zposobem.

�Z�loha souboru %1!s! nen� povolena, proto~e obsahuje str�nky, kde prob�h� posloupnost obnoven� online. PYed z�lohov�n�m dokon
ete posloupnost obnoven� nebo omezte z�lohov�n� a vylu
te tento soubor.

4Soubor kontroln�ch bodo restartov�n� %1!s! nelze otevY�t. Chyba opera
n�ho syst�mu: %2!s!. Opravte probl�m nebo opakujte pY�kaz bez klauzule RESTART.

LSoubor kontroln�ch bodo restartov�n� %1!s! je z pYedchoz� pYeruaen� operace RESTORE a nen� konzistentn� s aktu�ln�m pY�kazem RESTORE. PY�kaz RESTART mus� pou~�vat stejnou syntaxi jako pYeruaen� pY�kaz a pYidat klauzuli RESTART. Tak� je mo~n� opakovat aktu�ln� pY�kaz bez klauzule RESTART.

tU t�to transakce nelze prov�st z�lohu nebo obnoven�.

�Z�lohov�n�, manipulace se souborem (napY�klad ALTER DATABASE ADD FILE) a zmny aifrov�n� v datab�zi mus� b�t serializov�ny. Po dokon
en� aktu�ln� operace z�lohov�n� nebo manipulace se soubory opakujte pY�kaz.

�Mo~ete prov�st pouze �plnou z�lohu hlavn� datab�ze. Pro z�lohu cel� hlavn� datab�ze pou~ijte pY�kaz BACKUP DATABASE.

�Chyb� n�zev datab�ze. Zadejte platn� n�zev datab�ze a opakujte pY�kaz.

pSkupina souboro %1!s! nen� sou
�st� datab�ze %2!s!.

�Mo~nost %1!s! je v konfliktu s mo~nost� nebo mo~nostmi %2!s!. Odeberte mo~nost, kter� je v konfliktu, a opakujte pY�kaz.

�Tento pY�kaz nepodporuje jednu nebo v�ce mo~nost� (%1!s!). Podporovan� mo~nosti naleznete v dokumentaci.

�PY�kaz BACKUP DATABASE nelze pou~�t u datab�ze otevYen� v nouzov�m re~imu.

�Ke zpracov�n� nebyly vybr�ny ~�dn� soubory. Mo~n� jste vybrali jednu nebo v�ce skupin souboro, kter� nemaj� ~�dn� 
leny.

�Pro datab�zi %1!s! nelze prov�st rozd�lovou z�lohu, proto~e aktu�ln� z�loha datab�ze neexistuje. Provete �plnou z�lohu datab�ze opakov�n�m pY�kazu BACKUP DATABASE a vynechejte mo~nost WITH DIFFERENTIAL.

dDatab�ze %1!s! je v z�lo~n�m pohotovostn�m stavu (nastaven�m proveden�m pY�kazu RESTORE WITH STANDBY) a nelze ji z�lohovat, dokud nebude dokon
ena cel� posloupnost obnoven�.

�N�zev souboru %1!s! je neplatn� jako n�zev z�lohovac�ho zaY�zen�. Opakujte pY�kaz BACKUP s platn�m n�zvem souboru.

TPro soubor %1!s! nejde prov�st rozd�lovou z�lohu, proto~e aktu�ln� z�loha souboru neexistuje. Opakujte pY�kaz BACKUP DATABASE a vynechejte mo~nost WITH DIFFERENTIAL.

�PYi z�lohov�n� se nepodaYilo dokon
it pY�kaz %1!s!. Podrobnou zpr�vu naleznete v protokolu aplikace z�lohy.

�PY�kaz BACKUP %1!s! zjistil chybu na str�nce (%2!s!:%3!s!) v souboru %4!s!.

�Neplatn� n�zev zaY�zen� nulov� d�lky. Opakujte pY�kaz BACKUP s platn�m n�zvem zaY�zen�.

�PY�kaz BACKUP nebo RESTORE vy~aduje syst�m souboro NTFS pro podporu FILESTREAM a fulltextu. Cesta %1!s! nen� pou~iteln�.

`Byla nalezena nekonzistentn� metadata. Jedinou mo~nou operac� z�lohov�n� je z�loha protokolu poakozen� datab�ze pomoc� mo~nosti WITH CONTINUE_AFTER_ERROR nebo NO_TRUNCATE.

8Kl�
 registru BackupDirectory nen� nakonfigurov�n spr�vn. Tento kl�
 mus� ur
it koYenovou cestu, kam budou ulo~eny z�lo~n� soubory disku, kdy~ nejsou zad�ny �pln� n�zvy cest. Tato cesta se bude tak� pou~�vat pro nalezen� souboro kontroln�ch bodo restartov�n� pro pY�kaz RESTORE.

�PY�kaz BACKUP zjistil poakozen� v protokolu datab�ze. Dala� informace naleznete v protokolu chyb.

�Syst�m SQL Server nemo~e odes�lat rozd�lov� informace pro soubor datab�ze %1!s! datab�ze %2!s!\\%3!s! do z�lohovac� aplikace, proto~e rozd�lov� informace jsou pY�lia velk�, nevejdou se do pamti a nepodaYilo se pou~�t do
asn� soubor.

�PY�kaz BACKUP LOG neudr~el konzistenci zrcadlen� pro datab�zi %1!s!. Zrcadlen� datab�ze bylo pozastaveno.

�PY�kaz BACKUP LOG nevytvoYil protokol aktualizac� pro datab�zi %1!s!. Bude tYeba vytvoYit dala� z�lohy protokolu, aby bylo mo~n� posunout bod z�lohy vpYed z %2!s! na %3!s!, jakmile bude dostupn� m�sto protokolu pro jejich protokolov�n�.

�Funkce BACKUP %1!s! zjistila chybu na str�nce v souboru %2!s!.

�Z�lohy rozd�lov�ch souboro mohou obsahovat data jen pro 
ten� pro datab�ze, kter� pou~�vaj� jednoduch� model obnoven�. Zva~te vytvoYen� 
�ste
n� z�lohy zad�n�m pY�kazu READ_WRITE_FILEGROUPS.

�C�lov� um�stn� z�lohy %1!s! podporuje skupinu souboro FILESTREAM. Tuto skupinu souboro nelze pou~�t jako c�lov� um�stn� z�lohy. Spusete pY�kaz BACKUP znovu s platn�m c�lov�m um�stn�m z�lohy.

Operace z�lohov�n� zjistila neo
ek�van� soubor v kontejneru FILESTREAM. Operace z�lohov�n� bude pokra
ovat a zahrne soubor %1!s!.

`Neplatn� n�zev zaY�zen�. Zadan� d�lka n�zvu zaY�zen� pYesahuje maxim�ln� podporovanou hodnotu (maxim�ln� d�lka je:%1!s!). Opakujte pY�kaz BACKUP s platn�m n�zvem zaY�zen�.

�Tyto pY�kazy BACKUP 
i RESTORE nejsou pro zrcadlen� datab�ze 
i sekund�rn� repliku povoleny.

XSoubor kontroln�ch bodo restartov�n� %1!s! nelze otevY�t. Chyba opera
n�ho syst�mu: %2!s!. ZpY�stupnte soubor a opakujte akci nebo znovu spusete posloupnost RESTORE.

Ze sekund�rn� repliky protokolu HADRON nelze z�lohovat, proto~e se nenach�z� ve stavu Prob�h� synchronizace nebo Synchronizov�no.

�Z�pis do zaY�zen� z�lo~n�ho objektu blob bloku %1!s! se nepovedl. ZaY�zen� dos�hlo sv�ho limitu povolen�ch bloko.

PYi z�pisu do z�lo~n�ho objektu blob bloku se zjistil z�pis mimo poYad� s posunem %1!s!. Posun posledn�ho bloku byl v %2!s!.

�Pokus o potvrzen� seznamu bloko pro objekt blob bloku selhal. N�zev objektu blob je %1!s!. K�d chyby �lo~iat: %2!s!

LNepovedlo se naj�t datab�zov� soubor, na kter� odkazuje sn�mek souboru %1!s!. Zajistte pros�m, aby adresa URL odkazovala na platn� sn�mek datab�zov�ho souboru.

�Pokus o odstrann� sn�mku souboru %1!s! selhal. K�d chyby: %2!s!

�Neplatn� adresa URL sn�mku souboru. Zkontrolujte pros�m, jestli je adresa URL vytvoYen� spr�vn.

�Prokl�d�n� z�lohovac�ho skladu napY�
 nkolika zaY�zen�mi nen� pro z�lohy sn�mko souboro povolen�.

�Zad�n� mo~nost� WITH FORMAT a WITH FILE_SNAPSHOT nen� povolen�.

�Datab�ze %1!s! je nakonfigurovan� pro obnoven� sn�mku do konkr�tn�ho bodu v 
ase. Z�lohy protokolo nejsou povolen�.

�`ifrov�n� z�loh nen� kompatibiln� se z�lohami sn�mko, pokud pro datab�zi nen� povolen� aifrov�n� TDE.

�Mo~nost WITH FILE_SNAPSHOT je povolen� jenom v pY�pad, ~e vaechny datab�zov� soubory jsou v �lo~iati Azure.

�Pokus o z�sk�n� atributo pro sn�mek souboru %1!s! selhal. K�d chyby: %2!s!

�N�zev zaY�zen� %1!s! nen� v pY�pad obnovov�n� ze z�lohy sn�mku souboru platn� c�l MOVE.

�Z�loha sn�mku souboru je povolen� jenom v pY�pad jednoho z�lo~n�ho zaY�zen� a bez dala�ch zrcadlen�ch zaY�zen�.

@N�zev souboru %1!s! je neplatn� jako n�zev z�lohovac�ho zaY�zen� pro zadan� typ zaY�zen�. Opakujte pY�kaz BACKUP s platn�m n�zvem souboru a typem zaY�zen�.

�Nepovedlo se naj�t soubor objektu blob %1!s!. Zkontrolujte, ~e n�zev souboru odkazuje na platn� soubor objektu blob.

 Neplatn� cesta k z�loze. D�lka v�choz� cesty k z�loze pYesahuje podporovan� limit (maxim�ln� d�lka: %1!s!). Opravte v�choz� cestu k z�loze.

Z�lohov�n� nelze prov�st, proto~e po~adavek ENCRYPTION byl vznesen po zform�tov�n� m�di� pomoc� nekompatibiln� struktury. Pokud chcete prov�st pYipojen� k t�to sad m�di�, vynechejte po~adavek ENCRYPTION, nebo vytvoYte novou sadu m�di� pomoc� klauzule WITH FORMAT v pY�kazu BACKUP. Pokud pou~ijete klauzuli WITH FORMAT u existuj�c� sady m�di�, vaechny jej� z�lo~n� sady budou pYeps�ny.

�Vypraela platnost certifik�tu zadan�ho pro aifrov�n� z�lohov�n�.

�Z�lohov�n� nelze prov�st, proto~e je existuj�c� sada m�di� form�tov�na pomoc� nekompatibiln� verze.

�Z�loha nemohla b�t provedena, proto~e %1!s! byl po~adov�n po zform�tov�n� m�di� nekompatibiln� strukturou. Tuto sadu m�di� pYipoj�te vynech�n�m mo~nosti %2!s! nebo zad�n�m mo~nosti %3!s!. Tak� mo~ete vytvoYit novou sadu m�di� pomoc� klauzule WITH FORMAT v pY�kazu BACKUP. Pou~ijete-li klauzuli WITH FORMAT na existuj�c� sadu m�di�, pYep�a� se vaechny jej� z�lohovac� sklady.

�Mo~nosti aifrov�n� z�lohy byly zad�ny. Podpora aifrov�n� z�lohy nebyla v t�to verzi povolena.

�Nelze z�skat v�hradn� pY�stup, proto~e se datab�ze pou~�v�.

(Operace %1!s! nemo~e zpracovat datab�zi %2!s!, proto~e ji pou~�v� tato relace. Doporu
ujeme, aby byla pYi t�to operaci pou~ita hlavn� datab�ze.

�Posloupnost 
�ste
n�ho obnoven� nelze spustit t�mto pY�kazem. Posloupnost 
�ste
n�ho obnoven� spust�te pomoc� klauzule WITH PARTIAL v pY�kazu RESTORE a poskytnut�m z�lohovac�ho skladu, kter� obsahuje �plnou kopii alespoH prim�rn�ho datov�ho souboru. Klauzuli WITH PARTIAL v pY�kazu RESTORE nelze pou~�t pro jak�koli jin� �
ely.

PY�kaz RESTORE nelze pou~�vat pro datab�zi %1!s!, proto~e je nakonfigurov�na na zrcadlen� datab�ze nebo byla pYipojena ke skupin dostupnosti. Chcete-li obnovit datab�zi, pY�kazem ALTER DATABASE odeberte zrcadlen� nebo odeberte datab�zi ze skupiny dostupnosti.

�PY�kaz RESTORE nemo~e obnovit dala� str�nky do souboru %1!s!, proto~e maxim�ln� po
et str�nek (%2!s!) byl ji~ obnoven. Dokon
ete posloupnost obnoven� pro existuj�c� str�nky nebo pou~ijte pY�kaz RESTORE FILE a obnovte vaechny str�nky v souboru.

0Skupina souboro %1!s! je nejednozna
n�. Identita v z�lohovac�m skladu neodpov�d� skupin souboro, kter� je aktu�ln definov�na v online datab�zi. Pou~it� skupiny souboro v z�lohovac�m skladu vynut�te pYepnut�m datab�ze do re~imu offline a optovn�m spuatn�m pY�kazu RESTORE.

�Soubor %1!s! je nejednozna
n�. Identita v z�lohovac�m skladu neodpov�d� souboru, kter� je aktu�ln definov�n v online datab�zi. Pou~it� souboru v z�lohovac�m skladu vynut�te pYepnut�m datab�ze do re~imu offline a optovn�m spuatn�m pY�kazu RESTORE.

�Chcete-li obnovit hlavn� datab�zi, mus� b�t server spuatn v jednou~ivatelsk�m re~imu. Informace o spuatn� jednou~ivatelsk�ho re~imu naleznete v postupu ke spuatn� instance slu~by SQL Server (sqlservr.exe) na webu Knihy online.

0Hlavn� datab�zi lze pln obnovit v jednom kroku pomoc� �pln� z�lohy datab�ze. Mo~nosti (napY. NORECOVERY, STANDBY nebo STOPAT) nejsou podporov�ny.

lU~ivatel nem� opr�vnn� RESTORE k datab�zi %1!s!.

Str�nka %1!s! je Y�dic� str�nka, kterou nelze obnovit oddlen. Chcete-li opravit tuto str�nku, mus� b�t obnoven cel� soubor.

�Je-li server v jednou~ivatelsk�m re~imu, lze obnovit pouze hlavn� datab�zi.

DByla zjiatna neplatn� data.

�Datab�ze pou~�v� jednoduch� model obnoven�. Nelze obnovit podmno~inu dat pro 
ten� a z�pis.

�Dodan� z�loha nem� stejnou cestu obnoven� jako datab�ze a nelze ji pou~�t k online obnoven� souboro.

�Nelze obnovit protokol nebo rozd�lovou z�lohu, proto~e nejsou pYipraveny ~�dn� soubory pro dopYedn� obnoven�.

(Datab�ze %1!s! neexistuje. Pomoc� pY�kazu RESTORE lze vytvoYit datab�zi pouze pYi obnoven� pln� z�lohy nebo z�lohy souboru prim�rn�ho souboru.

�PYi pl�nov�n� pY�kazu RESTORE byly zjiatny probl�my. Podrobnosti naleznete v pYedchoz�ch zpr�v�ch.

Tento z�lohovac� sklad nebude obnoven, proto~e vaechna data ji~ byla obnovena a~ do 
asov�ho bodu pokryt�ho t�mto z�lohovac�m skladem.

$Soubor %1!s! m� cestu obnoven�, kter� nen� konzistentn� s aplikac� tohoto z�lohovac�ho skladu. Nelze pokra
ovat v prov�dn� pY�kazu RESTORE.

�Inicializace souboru se nezdaYila. Nelze pokra
ovat v prov�dn� pY�kazu RESTORE.

�N�zev datab�ze %1!s! zadan� pro operaci z�lohov�n� nebo obnoven� je neplatn�.

�Datab�ze pou~�v� jednoduch� model obnoven�. Data v z�loze nejsou konzistentn� s aktu�ln�m stavem datab�ze. PYed obnoven�m datab�ze je tYeba obnovit v�ce dat. Obnovte �plnou z�lohu souboro vytvoYenou od doby, kdy byla data ozna
ena jako jen pro 
ten�, nebo obnovte nejnovja� z�kladn� z�lohu pro c�lov� data a pak rozd�lovou z�lohu souboro.

�Soubor %1!s! obnoven� datab�ze %2!s! je ponech�n v nefunk
n�m stavu, proto~e datab�ze pou~�v� jednoduch� model obnoven� a soubor je ozna
en pro 
ten� a z�pis. Pomoc� postupn�ho obnoven� lze obnovit pouze soubory ur
en� jen pro 
ten�.

|Soubor %1!s! m� nepodporovanou velikost str�nky (%2!s!).

Obsah souboru %1!s! nen� konzistentn� s pYechodem do posloupnosti obnoven�. Mo~e b�t vy~adov�no obnoven� ze z�lohovac�ho skladu.

�Sada m�di� m� %1!s! rodin m�di�, poskytnuto ale bylo jen %2!s!. Je tYeba poskytnout vaechny 
leny.

�Svazek v zaY�zen� %1!s! m� poYadov� 
�slo %2!s! z rodiny m�di� %3!s!. O
ek�v�no je ale poYadov� 
�slo %4!s! z rodiny m�di� %5!s!. Zkontrolujte, zda jsou specifikace zaY�zen� a vlo~en� m�dia spr�vn�.

�Z�lohovac� sklad v souboru %1!s! byl vytvoYen u~ivatelem %2!s! a nelze jej pou~�t pro tuto operaci obnoven�.

�Rozd�lovou z�lohu nelze obnovit, proto~e datab�ze nebyla obnovena do spr�vn�ho dY�vja�ho stavu.

DDatab�zi nelze vr�tit zpt. Prim�rn� n�zvy 
i n�zvy sn�mko jsou zad�ny nespr�vn, vaechny dala� sn�mky nebyly vyYazeny nebo je probl�m s chybj�c�mi soubory.

�Datab�zi nelze vr�tit, proto~e obsahuje objekty FILESTREAM BLOB.

tPro hlavn� datab�zi nen� povoleno obnoven� do sn�mku.

hU souboru %1!s! nelze upravit pYidlen� m�sta.

Datab�ze, kter� bude obnovena, m� n�zev %1!s!. Pokud chcete pYepsat %2!s! datab�zi, opakujte pY�kaz s mo~nost� WITH REPLACE.

�Soubor %1!s! nejde obnovit pYes existuj�c� soubor %2!s!. Pokud chcete pYepsat existuj�c� soubory, opakujte pY�kaz RESTORE s mo~nost� WITH REPLACE. Pokud chcete zadat jin� um�stn�, pou~ijte mo~nost WITH MOVE.

�Datov� sada v zaY�zen� %1!s! nen� z�lohovac� sklad syst�mu SQL Server.

�Soubor %1!s! nem� z�lohu v souboru %2!s! v zaY�zen� %3!s!. Soubor nelze obnovit z tohoto z�lohovac�ho skladu.

�Mo~nost STOPAT nen� podporov�na u datab�z�, kter� pou~�vaj� model obnoven� SIMPLE.

�Operace z�lohov�n� a obnoven� nejsou povoleny u datab�ze tempdb.

�V aktu�ln� kontextu je pY�kaz RESTORE neplatn�. Mo~nost Recover Data Only je definov�na pouze pro sekund�rn� skupiny souboro, kdy~ je datab�ze ve stavu online. Kdy~ je datab�ze ve stavu offline, skupiny souboro nelze zadat.

|Soubor nebo skupina souboro "%1!s!" nen� v platn�m stavu, aby mohla b�t pou~ita mo~nost Recover Data Only. Lze zpracovat pouze sekund�rn� soubory ve stavu OFFLINE nebo RECOVERY_PENDING.

�Obnoven� hlavn� datab�ze se nezdaYilo. Prob�h� vyp�n�n� serveru SQL Server. Zkontrolujte protokoly chyb a optovn sestavte hlavn� datab�zi. Dala� informace o optovn�m sestaven� hlavn� datab�ze naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

HDatab�ze je ji~ pln obnovena.

�Z�lohovac� sklad obsahuje z�lohu jin� datab�ze ne~ existuj�c� datab�ze %1!s!.

 Operace RESTORE nemo~e pokra
ovat, proto~e jeden nebo v�ce souboro byly od vytvoYen� z�lohovac�ho skladu pYid�ny nebo vyYazeny z datab�ze.

�Soubor %1!s! nelze obnovit do um�stn� %2!s!. Zadejte platn� um�stn� souboru pomoc� mo~nosti WITH MOVE.

<Konec protokolu datab�ze %1!s! nebyl z�lohov�n. Obsahuje-li protokol pr�ci, kterou nechcete ztratit, provete z�lohu protokolu s pou~it�m mo~nosti BACKUP LOG WITH NORECOVERY. Chcete-li jen pYepsat obsah protokolu, pou~ijte u pY�kazu RESTORE klauzuli WITH REPLACE nebo WITH STOPAT.

�Prim�rn� soubor nen� k dispozici. Je tYeba jej obnovit nebo jinak zpY�stupnit.

�Transak
n� protokol byl poakozen. PYed pokusem o spuatn� pY�kazu RESTORE LOG mus� b�t obnoveny vaechny datov� soubory.

�Datab�ze %1!s! byla obnovena, doalo ale k chyb pYi obnoven� nebo odebr�n� replikace. Datab�ze byla ponech�na v re~imu offline. Dala� informace naleznete v t�matu MSSQL_ENG003165 na webu Knihy online pro SQL Server.

�PY�kaz RESTORE DATABASE nemo~e vyYadit datab�zi %1!s!. VyYate datab�zi a pak opakujte pY�kaz RESTORE DATABASE.

dPY�kaz RESTORE nemo~e spustit datab�zi %1!s!.

 Z�lohu syst�mov� datab�ze v zaY�zen� %1!s! nelze obnovit, proto~e byla vytvoYena jinou verz� serveru (%2!s!), ne~ je tento server (%3!s!).

�Z�loha datab�ze byla provedena na serveru s verz� %1!s!. Tato verze je nekompatibiln� s t�mto serverem, kter� pou~�v� verzi %2!s!. Obnovte datab�zi na serveru, kter� z�lohu podporuje, nebo pou~ijte z�lohu, kter� je kompatibiln� s t�mto serverem.

PN�zev souboru STANDBY je neplatn�.

�Soubor %1!s! je nefunk
n� a nelze jej obnovit do online datab�ze.

�Skupina souboro %1!s! je nefunk
n� a nelze ji obnovit do online datab�ze.

�Klauzule STOPAT zadan� v pY�kazu RESTORE znamen�, ~e konec protokolu obsahuje zmny, kter� je tYeba z�lohovat a dos�hnout a dos�hnout c�lov�ho bodu v
as. Konec protokolu datab�ze %1!s! nen� z�lohov�n. Zaz�lohujte protokol pY�kazem BACKUP LOG WITH NORECOVERY nebo pou~ijte klauzuli WITH REPLACE v pY�kazu RESTORE a pYepiate konec protokolu.

pSoubor %1!s! nelze pYesunout touto operac� RESTORE.

Soubor %1!s! je n�rokov�n objekty %2!s!(%3!s!) a %4!s!(%5!s!). Klauzuli WITH MOVE lze pou~�t k pYesunut� jednoho nebo v�ce souboro.

�Soubor %1!s! nen� ve spr�vn�m stavu, aby bylo mo~n� pou~�t tuto rozd�lovou z�lohu.

tSyst�movou datab�zi nelze pYesunout pY�kazem RESTORE.

0Tuto z�lohu nen� mo~n� obnovit pomoc� mo~nosti WITH STANDBY, proto~e je nutn� upgrade datab�ze. Opakujte pY�kaz RESTORE bez mo~nosti WITH STANDBY.

8Z�lohovac� sklad nelze obnovit, proto~e datab�ze byla v dob z�lohov�n� poakozen�. PYi pokusu o z�chranu lze vyu~�t mo~nost WITH CONTINUE_AFTER_ERROR.

�PY�kaz RESTORE zjistil bhem 
ten� z�lohovac�ho skladu chybu na str�nce (%1!s!:%2!s!) v datab�zi %3!s!.

PY�kaz RESTORE nemo~e pou~�t tento z�lohovac� sklad, proto~e datab�ze je podezYel�. Obnovte z�lohovac� sklad, kter� oprav� poakozen�.

�Z�lohovac� sklad byl poakozen. PY�kaz RESTORE se nebude pokouaet pou~�t tento z�lohovac� sklad.

�Nelze zadat pY�kaz RESTORE WITH CHECKSUM, proto~e z�lohovac� sklad neobsahuje �daj o kontroln�m sou
tu.

dBylo zjiatno poakozen� z�lohovac�ho skladu.

�Skupinu souboro %1!s! nelze obnovit, proto~e neexistuje v z�lohovac�m skladu.

Obnoven� nemo~e pokra
ovat, proto~e soubor %1!s! nelze zapsat. Zkontrolujte, zda jsou vaechny soubory v datab�zi zapisovateln�.

�Operace obnoven� protokolu nejsou povolen� pro z�lohov�n� protokolu s mo~nost� FILE_SNAPSHOT, pokud v obdob� z�lohy existovaly hromadn� operace. Obnoven� je mo~n� prov�st zad�n�m pY�kazu Obnovit datab�zi z archivu.

�Str�nka %1!s! se nach�z� za koncem souboru. Lze obnovit pouze str�nky, kter� jsou v aktu�ln�m rozsahu souboru.

�Str�nku %1!s! nelze obnovit z tohoto z�lohovac�ho skladu. PY�kaz RESTORE PAGE lze pou~�t pouze z �pln�ch z�lohovac�ch sklado nebo z prvn� z�lohy protokolu nebo rozd�lov� z�lohy proveden� od data pYid�n� souboru do datab�ze.

�PY�kaz RESTORE pro hlavn� datab�zi s mo~nost� WITH SNAPSHOT nen� podporov�n. Chcete-li obnovit hlavn� datab�zi ze z�lohy sn�mku, zastavte slu~bu a zkop�rujte datov� soubor a soubor protokolu.

�PY�kaz RESTORE vy~aduje mo~nost MAXTRANSFERSIZE=%1!s!, byla ale zad�na mo~nost %2!s!.

�Nelze otevY�t z�lohovac� zaY�zen� %1!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu %2!s!.

LZ�pis na %1!s! se nezdaYil: %2!s!

Hten� %1!s! se nezdaYilo: %2!s!

\Z�lohov�n� nebo obnoven� bylo pYeruaeno.

�Pro z�lohov�n� nebo obnoven� je zad�no pY�lia mnoho z�lohovac�ch zaY�zen�. Je povoleno pouze %1!s! zaY�zen�.

(Z�lohovac� zaY�zen� %1!s! neexistuje. Chcete-li zobrazit existuj�c� z�lohovac� zaY�zen�, pou~ijte katalogov� zobrazen� sys.backup_devices. Chcete-li vytvoYit nov� z�lohovac� zaY�zen�, pou~ijte ulo~enou proceduru sp_addumpdevice nebo n�stroj SQL Server Management Studio.

�Z�lohov�n� nebo obnoven� vy~aduje alespoH jedno z�lohovac� zaY�zen�. Opakujte pY�kaz a zadejte z�lohovac� zaY�zen�.

�PYi 
ten� z�lohovac�ho skladu doalo ke zjiatn� neo
ek�van�ho konce souboru. OvYte, zda m�dium obsahuje platn� z�lohovac� sklad syst�mu SQL Server. Dala� informace naleznete v protokolu chyb konzoly.

pOperace nen� podporov�na pro u~ivatelsk� instance.

�len zrcadlen� v jednotce %1!s! nen� konzistentn� se 
lenem zrcadlen� v jednotce %2!s!.

�Zrcadl�c� zaY�zen� %1!s! a zrcadl�c� zaY�zen� %2!s! maj� jin� specifikace zaY�zen�.

�Nelze uvolnit jednu nebo v�ce p�sek. Podrobnja� informace naleznete v protokolu chyb.

�Je zad�no pY�lia mnoho zrcadlen� z�loh. Je povoleno pouze %1!s!.

�Chcete-li vytvoYit nov� zrcadlen� z�lohovac� sklad, pou~ijte klauzuli WITH FORMAT.

�PY�kaz RESTORE REWINDONLY lze pou~�t pouze u p�skov�ch zaY�zen�.

lByla zad�na neplatn� hodnota pro parametr %1!s!.

|Zrcadlen� z�loh nen� v t�to edici syst�mu SQL Server k dispozici. Podrobn� informace o podporovan�ch funkc�ch v rozn�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete v dokumentaci Knihy online.

�Pro tuto operaci nelze vybrat soubor nebo skupinu souboro %1!s!.

�Zadan� adresa URL odkazuje na bin�rn� rozs�hl� objekt bloku. Operace z�lohov�n� a obnoven� nejsou u bin�rn�ch rozs�hl�ch objekto bloku povolen�, pokud se pou~�v� syntaxe WITH CREDENTIAL.

�Syst�mov� funkce ReadFileEx spuatn� pro soubor %1!s! pYe
etla pouze %2!s! bajto, bylo o
ek�v�no %3!s!.

�Syst�mov� funkce WriteFileEx spuatn� pro soubor %1!s! zapsala pouze %2!s! bajto, bylo o
ek�v�no %3!s!.

�PYi z�lohov�n� na adresu URL se nepodaYilo zapsat stavov� zpr�vy do protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

HNelze vytvoYit pracovn� vl�kno.

�Pou~it� syntaxe WITH CREDENTIAL nen� platn� pro pYihlaaovac� �daje obsahuj�c� podpis sd�len�ho pY�stupu.

hNepovedlo se vytvoYit sn�mek pro soubor %1!s!.

�Z�lohovac� m�dium v zaY�zen� %1!s! je sou
�st� rodiny m�di� %2!s!, kter� je ji~ zpracov�v�na v zaY�zen� %3!s!. Zkontrolujte, zda jsou spr�vn zad�na z�lohovac� zaY�zen�. U p�skov�ch zaY�zen� zkontrolujte, zda jsou na
teny spr�vn� svazky.

�Z�pis metadat sn�mku do z�lo~n� sady pro soubor %1!s! selhal z dovodu neplatn�ho form�tu.

l}�dosti pro zaY�zen� %1!s! vyprael 
asov� limit.

�Operace pro zaY�zen� %1!s! pYekro
ila po
et optovn�ch pokuso.

PM�dium na
ten� v zaY�zen� %1!s! je form�tov�no tak, aby podporovalo rodiny m�di� %2!s!, ale podle specifikac� z�lo~n�ho zaY�zen� jsou o
ek�v�ny rodiny m�di� %3!s!.

�Svazek pYipojen� v zaY�zen� %1!s! nem� o
ek�vanou identitu z�lohovac�ho skladu. Svazek mo~e b�t zastaral� z dovodu nejnovja�ho pYeps�n� t�to rodiny m�di�. V tom pY�pad naleznte spr�vn� svazek s poYadov�m 
�slem %2!s! rodiny m�di� %3!s!.

Logick� soubor %1!s! nen� 
�st� datab�ze %2!s!. Chcete-li zobrazit seznam logick�ch n�zvo souboro, pou~ijte pY�kaz RESTORE FILELISTONLY.

�Soubor %1!s! nen� sou
�st� datab�ze %2!s!. Mo~ete zobrazit seznam pouze tch souboro, kter� jsou 
leny t�to datab�ze.

�Odhadovan� velikost z�lohy pYesahuje maxim�ln� povolenou velikost souboru na vzd�len�m koncov�m bodu.

�Z�lohovac� sklad v zaY�zen� %1!s! pou~�v� funkci Microsoft Tape Format, kterou syst�m SQL Server nepodporuje.

,Z�lohov�n� na sadu zrcadlen�ch m�di� vy~aduje pYipojen� vaech zrcadlen�ch m�di�. Zadejte vaechny 
leny sady nebo pYeform�tujte novou sadu m�di�.

�Rodina m�di� v zaY�zen� %1!s! je zform�tov�na nespr�vn. Syst�m SQL Server nemo~e zpracovat tuto rodinu m�di�.

�Soubor v zaY�zen� %1!s! nen� platn� z�lohovac� sklad Microsoft Tape Format.

4Rodina m�di� v zaY�zen� %1!s! byla vytvoYena prostYednictv�m verze Microsoft Tape Format %2!s!.%3!s!. Syst�m SQL Server podporuje verzi %4!s!.%5!s!.

�Velikost bloku popisova
e pYesahuje %1!s! bajto. Pou~ijte krata� Yetzec n�zvu nebo popisu a operaci opakujte.

tXetzec nelze pYev�st na nebo z k�du Unicode, %1!s!.

Rodina m�di� v zaY�zen� %1!s! je ozna
ena jako nepYipojiteln�. Pokud chcete toto m�dium pYepsat, opakujte pY�kaz s mo~nost� INIT.

�Svazek v zaY�zen� %1!s! m� chybn� poYadov� 
�slo m�dia (%2!s!). Odeberte jej a vlo~te svazek %3!s!.

 Svazek v zaY�zen� %1!s! je pokra
ovac�m svazkem pro z�lohovac� sklad. Odeberte jej a vlo~te svazek obsahuj�c� za
�tek z�lohovac�ho skladu.

tHodnota %1!s! nen� uvnitY rozsahu pro parametr %2!s!.

�NepodaYilo se kop�rov�n� sn�mku s n�zvem %1!s! a 
asov�m raz�tkem %2!s! do c�le %3!s!. Vr�cen� chyba: %4!s!.

�Parametr velikosti bloku mus� dodat hodnotu, kter� je druhou mocninou.

PSvazek v zaY�zen� %1!s! je pr�zdn�.

Sada dat v zaY�zen� %1!s! je z�lohovac� sklad syst�mu SQL Server, kter� nen� kompatibiln� s touto verz� syst�mu SQL Server.

Z�lohovac� sklad v zaY�zen� %1!s! byl ukon
en bhem vytv�Yen� a nen� �pln�. Posloupnost RESTORE byla ukon
ena abnorm�ln�m zposobem.

LNa diskov�m svazku %1!s! nen� dostatek voln�ho m�sta pro vytvoYen� datab�ze. Datab�ze potYebuje %2!s! dala�ch voln�ch bajto, k dispozici je ale jen %3!s! bajto.

,Svazek v zaY�zen� %1!s! nen� 
�st� sady m�di�, kter� se pr�v zpracov�v�. Zkontrolujte, zda jsou do z�lohovac�ch zaY�zen� vlo~ena spr�vn� m�dia.

�NepodaYilo se kop�rovat objekt blob s n�zvem %1!s! do c�le %2!s!. Vr�cen� chyba: %3!s!.

PVnitYn� vyrovn�vac� pame je pln�.

�Syst�m SQL Server nemo~e pou~�vat konfiguraci virtu�ln�ch zaY�zen�.

�Svazek v zaY�zen� %1!s! nelze pou~�vat jako pokra
ovac� svazek. M� poYadov� 
�slo %2!s! rodiny %3!s! pro aktu�ln� sadu m�di�. Vlo~te nov� svazek nebo poYadov� 
�slo %4!s! rodiny %5!s! pro aktu�ln� sadu.

Operace nepokra
ovala dostate
n dlouho, aby bylo mo~n� spustit pY�kaz RESTART. PY�kaz opakujte bez kvalifik�toru RESTART.

4PYihl�aen� nem� dostate
nou autoritu. Abyste mohli pou~�vat pY�kaz VIRTUAL_DEVICE s klauzulemi BACKUP nebo RESTORE, je tYeba 
lenstv� role sysadmin.

PZ�loha dat na konci %1!s! je zform�tov�na nespr�vn. Z�lohovac� sklady na m�diu mohou b�t poakozen� a nepou~iteln�. Chcete-li ur
it z�lohovac� sklady na m�diu, pou~ijte pY�kaz RESTORE HEADERONLY. Chcete-li ur
it pou~itelnost z�lohovac�ch sklado, spusete pY�kaz RESTORE VERIFYONLY. Jsou-li vaechny z�lohovac� sklady ne�pln�, pYeform�tujte m�dium pou~it�m pY�kazu BACKUP WITHFORMAT, kter� zni
� vaechny z�lohovac� sklady.

pNen� dostatek prostYedko k vytvoYen� pl�nova
e UMS.

 Z�lo~n� soubor %1!s! nelze pou~�t, proto~e byl povodn form�tov�n s velikost� sektoru %2!s! a nyn� je v zaY�zen� s velikost� sektoru %3!s!.

Soubor %1!s! nelze obnovit, proto~e byl povodn zaps�n s velikost� sektoru %2!s!. Nyn� je %3!s! v zaY�zen� s velikost� sektoru %4!s!.

�Doalo k vnitYn� chyb konzistence. Tato chyba je podobn� v�razu. Obraete se na technickou podporu.

�V souboru %1!s! doalo k neobnoviteln� vstupn-v�stupn� chyb: %2!s!.

tZaY�zen� %1!s! m� velikost sektoru hardwaru %2!s!, ale parametr velikosti bloku hl�s� nekompatibiln� hodnotu pYeps�n� %3!s!. Opakujte pY�kaz s pou~it�m kompatibiln� velikosti bloku.

Byla zjiatna nejednozna
nost masteru. Zadejte klauzuli PHYSMASTER nebo datab�zi replicatedmaster explicitn v akci %1!s!.

�Klauzuli WITH SNAPSHOT lze pou~�t, pouze pokud byl z�lohovac� sklad vytvoYen s klauzul� WITH SNAPSHOT.

�Klauzuli WITH SNAPSHOT lze pou~�t pouze u jednoho virtu�ln�ho zaY�zen�.

XNepodaYilo se zaaifrovat Yetzec %1!s!

\PY�stup byl odepYen z dovodu chyby hesla

�Z�lohy v nezpracovan�ch zaY�zen�ch nejsou podporov�ny. %1!s! je nezpracovan� zaY�zen�.

�NepodaYilo se spr�vn inicializovat soubor %1!s!. Podrobnja� informace naleznete v protokolech chyb.

lZna
ka souboru v zaY�zen� %1!s! nen� zarovnan�. Opakujte pY�kaz Restore se stejnou velikost� bloku, kter� byla pou~ita pro vytvoYen� sady z�loh: %2!s! vypad� jako mo~n� hodnota.

�Z�lohov�n� se nezdaYilo z dovodu neshody v metadatech souboru %1!s!.

�ID souboru %1!s! v zaY�zen� %2!s! nem� spr�vnou formu a nelze ho pYe
�st.

�PovYen� s n�zvem %1!s! neexistuje nebo u~ivatel nem� povolen pY�stup k dan�mu povYen�.

�Z�lo~n� zaY�zen� typu Adresa URL bylo zad�no bez povYen�. Operace z�lohov�n� nebo obnoven� nemo~e pokra
ovat.

�Z�lohov�n� na adresu URL obdr~elo v�jimku z koncov�ho bodu. Zpr�va v�jimky: %1!s!

�Byl zad�n typ z�lo~n�ho zaY�zen� Adresa URL a zak�zan� mo~nost %1!s!.

(PYi pokusu o z�lohov�n� nebo obnoven� se zadan�m zaY�zen�m Adresa URL doalo k chyb. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�PYi inicializaci z�lohov�n� nebo obnoven� na adresu URL doalo k chyb. Chybov� zpr�va: %1!s!.

�Pou~it� zaY�zen� typu Adresa URL je bhem operac� z�lohov�n� a obnoven� omezeno na jedno zaY�zen�.

�Chyba z�lohov�n� na adresu URL: NepodaYilo se z�skat v�hradn� pY�stup k souboru %1!s!.

�Soubor %1!s! se nach�z� na vzd�len�m koncov�m bod a nebyl zad�n parametr WITH FORMAT. Z�lohov�n� nemo~e pokra
ovat.

�Zadan� adresa URL nesplHuje zadan� po~adavky. Adresa URL mus� b�t bu pYelo~iteln� jako absolutn� nebo relativn� identifik�tor URI, nebo mus� b�t komponovan� jako sch�ma HTTP nebo HTTPS a nesm� obsahovat komponentu dotazu.

tChyba z�lohov�n� nebo obnoven� na adresu URL: %1!s!.

POperace BackupToUrl byla zah�jena.

0Transak
n� protokol obsahuje z�znam (logop %1!s!), kter� nen� platn�. Protokol byl poakozen. Obnovte datab�zi z �pln� z�lohy nebo datab�zi opravte.

PYi optovn�m prov�dn� protokolovan�ch operac� v datab�zi %1!s! se nepodaYilo dos�hnout konce protokolu v ID z�znamu protokolu %2!s!. Tento stav ukazuje na poakozen� v ID z�znamu protokolu %3!s!. Obnovte datab�zi z �pln� z�lohy, nebo datab�zi opravte.

lBhem optovn�ho prov�dn� protokolovan�ch operac� v datab�zi %1!s! (str�nka %2!s!, pokud njak�)doalo k chyb na ID z�znamu protokolu %3!s!. Obvykle je toto specifick� selh�n� ji~ pYedt�m protokolov�no jako chyba v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Obnovte datab�zi z �pln� z�lohy nebo datab�zi opravte.

hBhem vracen� prov�dn� protokolovan�ch operac� v datab�zi %1!s! (str�nka %2!s!, pokud njak�)doalo k chyb na ID z�znamu protokolu %3!s!. Obvykle je toto specifick� selh�n� ji~ pYedt�m protokolov�no jako chyba v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Obnovte datab�zi z �pln� z�lohy nebo datab�zi opravte.

�Bhem vracen� zpt n�sleduj�c� proces nebyl dr~itelem o
ek�van�ho z�mku: proces %1!s! s re~imem %2!s! na �rovni %3!s! pro Y�dek %4!s! v datab�zi %5!s! v transakci %6!s!. Obnovte z�lohu datab�ze nebo datab�zi opravte.

tBhem vracen� protokolovan�ch operac� v datab�zi %1!s! zpt doalo k chyb na ID z�znamu protokolu %2!s!. X�dek nebyl nalezen. Obnovte datab�zi z �pln� z�lohy nebo datab�zi opravte.

�Nastaven� sd�len� pamti 
�ta
e v�konu se nepodaYilo z dovodu chyby %1!s!. PYeinstalujte soubor sqlctr.ini pro tuto instanci a zkontrolujte, zda m� �
et pYihl�aen� instance spr�vn� opr�vnn� registru.

Verze konfigura
n�ho bloku %1!s! nem� platn� 
�slo verze. SQL Server se ukon
�. Obnovte hlavn� datab�zi nebo ji pYeinstalujte.

ID datab�ze %1!s!. Datab�zi nelze ozna
it jako podezYelou. Skenov�n� sys.databases.database_id prostYednictv�m pY�kazu Getnext NC se nezdaYilo. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v protokolu chyb.

�Datab�zi %1!s! nelze upgradovat, proto~e je jen pro 
ten�, obsahuje soubory jen pro 
ten�, nebo u~ivatel nem� opr�vnn� upravovat nkter� soubory. Upravte datab�zi nebo soubory tak, aby do nich bylo mo~n� zapisovat, a znovu spusete obnoven�.

Server obsahuje soubory jen pro 
ten�, kter� je tYeba pYed optovnou kolac� serveru upravit tak, aby se do nich dalo zapisovat.

�Hlavn� datab�zi nelze obnovit. Syst�m SQL Server nelze spustit. Obnovte hlavn� datab�zi z �pln� z�lohy, opravte ji nebo sestavte znovu. Dala� informace o optovn�m sestaven� hlavn� datab�ze naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Obnoven� datab�ze %1!s! se pYeskakuje, proto~e vy~aduje upgrade, ale datab�ze je ozna
ena pro pohotovostn� re~im. Pomoc� pY�kazu RESTORE DATABASE WITH NORECOVERY uvete datab�zi zp�tky do stavu pro obnoven� a pokra
ujte v posloupnosti obnoven�.

�Sn�mku datab�ze %1!s! se nezdaYila operace V/V a je ozna
en jako podezYel�. Je nutn� ho vyYadit a vytvoYit znovu.

tDatab�zi %1!s! (ID datab�ze %2!s!) nebylo mo~n� obnovit z dovodu nevyYeaen�ch v�sledko transakc�. Byly pYipraveny transakce slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator), ale slu~ba MS DTC nedok�zala ur
it vyYeaen�. Xeaen�m je oprava slu~by MS DTC, obnoven� z pln� z�lohy nebo oprava datab�ze.

4PoYad� Yazen� a n�rodn� prostYed� nelze zmnit. PYi pokusu o pYeindexov�n� serveru na novou kolaci doalo k neo
ek�van� chyb. SQL Server se vyp�n�. Restartujte SQL Server a pokra
ujte pYi nezmnn�m poYad� Yazen�. Diagnostikujte pYedchoz� chyby, opravte je a operaci opakujte.

�PYi obnovov�n� datab�ze %1!s! doalo k chyb. Ke slu~b MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nelze pYipojit, tak~e nelze zkontrolovat stav dokon
en� transakc� %2!s!. Opravte slu~bu MS DTC a spusete obnoven� znovu.

4PYi spuatn� datab�ze %1!s! v z�lo~n�m pohotovostn�m re~imu (ID datab�ze %2!s!) byl jej� soubor v pohotovostn�m re~imu (%3!s!) nepY�stupn� pro pY�kaz RESTORE. Chyba opera
n�ho syst�mu %4!s!. Diagnostikujte chybu opera
n�ho syst�mu, probl�m opravte a pokuste se o nov� spuatn�.

�Datab�ze %1!s! (ID datab�ze %2!s!:%3!s!) byla ozna
ena jako pouze pro pohotovostn� re~im nebo jen pro 
ten�, byla vaak zmnna. PY�kaz RESTORE LOG nen� mo~n� prov�st. Obnovte datab�zi ze z�lohy.

 Soubor %1!s! nen� pro datab�zi %2!s! (ID datab�ze %3!s!) platn�m souborem pro vr�cen� zpt. OvYte cestu k souboru a ur
ete spr�vn� soubor.

�Prim�rn� soubor protokolu nen� pro datab�zi %1!s! (%2!s!:%3!s!) dostupn�. Protokol nelze z�lohovat.

�Vaechny soubory protokolu pro datab�zi %1!s! nebylo mo~n� aktivovat 
i prohledat.

PYi vr�cen� zpt byla nalezena str�nka s poYadov�m 
�slem polo~ky (LSN), kter� bylo ni~a� ne~ povodn� hodnota LSN z�znamu protokolu. Z�znam protokolu %1!s! pro ID transakce %2!s! na str�nce %3!s! datab�ze %4!s! (%5!s!:%6!s!) nebylo mo~n� vr�tit zpt. Informace na str�nce: LSN = %7!s!, typ = %8!s!. Informace o protokolu: OpCode = %9!s!, kontext %10!s!. Obnovte nebo opravte datab�zi.

8SQL Server se mus� vypnout, aby bylo mo~n� obnovit datab�zi (ID datab�ze %1!s!). Bu se jedn� o u~ivatelskou datab�zi, kterou vypnout nelze, nebo o syst�movou datab�zi. Restartujte SQL Server. Pokud se po dala�m spuatn� obnoven� datab�ze nezdaY�, opravte nebo obnovte datab�zi.

4Tato verze neumo~Huje opakovat vytv�Yen� indexo nebo nezaprotokolovan� operace proveden� syst�mem SQL Server 7.0. Dala� dopYedn� posunut� nen� mo~n�.

�Z�znam protokolu %1!s! pro ID transakce %2!s! na str�nce %3!s!, aloka
n� jednotky %4!s!, datab�ze %5!s! (ID datab�ze %6!s!) nebylo mo~n� opakovat. Str�nka: LSN = %7!s!, aloka
n� jednotka = %8!s!, typ = %9!s!. Protokol: OpCode = %10!s!, kontext %11!s!, PrevPageLSN: %12!s! Obnovte datab�zi ze z�lohy, nebo datab�zi opravte.

|Spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro %1!s! se nepovedlo zotavit. Dala� informace naleznete v doprovodn� chybov� zpr�v, ve kter� je uvedeno, jak m� u~ivatel d�le postupovat.

,Obnoven� nemo~e v datab�zi %1!s! vyhledat vyYazen� aloka
n� jednotky, proto~e doalo k neo
ek�van� chyb. Tyto aloka
n� jednotky nelze odstranit.

PYi obnoven� datab�ze %1!s! se nepodaYilo znovu pYidat soubor pro soubor %2!s!. OdstraHte pY�sluan� soubor a opakujte operaci.

�Datab�zi (ID datab�ze %1!s!), kter� obsahuje pameov optimalizovan� data, se nepovedlo vypnout. Uvete datab�zi do konzistentn�ho stavu restartov�n�m SQL Serveru. Pokud se datab�zi po restartov�n� nepovede obnovit, opravte ji nebo ji obnovte.

�NepodaYilo se po
kat na XTP %1!s! k dokon
en� bhem obnoven�.

�PYi obnoven� datab�ze %1!s! doalo k chyb. V�sledek transakce nejde pYelo~it.

�PYi Yeaen� odlo~en� transakce doalo k chyb. V�sledek transakce: %1!s!, IsDeferred: %2!s!.

�PYi Yeaen� odlo~en� transakce doalo k chyb. Transakce nebyla nalezena.

�PY�kaz CHECKPOINT mo~e spustit pouze vlastn�k datab�ze %1!s! nebo osoba s odpov�daj�c�mi opr�vnn�mi.

lOvYen� sch�matu se pro datab�zi %1!s! nezdaYilo.

\Tokenu nelze pYidlit identifik�tor GUID.

�Transakce skon
ila v aktiva
n� ud�losti. D�vka byla pYeruaena.

�PYi spuatn� aktiva
n� ud�losti doalo k chyb. D�vka byla pYeruaena a pY�padn� u~ivatelsk� transakce byla vr�cena zpt.

xDoalo k neplatn� operaci s plovouc� desetinnou 
�rkou.

<Kontrola syst�mov�ho v�razu se nezdaYila. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Neplatnost kontroln�ho v�razu b�v� obvykle zposobena softwarovou chybou nebo poakozen�m dat. PY�padn� poakozen� datab�ze mo~ete zkontrolovat pomoc� pY�kazu DBCC CHECKDB. Pokud jste pYi instalaci odsouhlasili zas�l�n� v�piso spole
nosti Microsoft, bude spole
nosti Microsoft odesl�n mal� v�pis. Aktualizace bude pravdpodobn k dispozici v nejnovja� aktualizaci Service Pack spole
nosti Microsoft nebo v oprav Hotfix technick� podpory.

XFunkce %1!s! nen� dosud implementov�na.

�Nelze za
�t s novou paraleln� operac�, proto~e v sou
asn� dob se jich prov�d� pY�lia mnoho. Zvyate po
et povolen�ch vl�ken pomoc� mo~nosti konfigurace Maxim�ln� po
et pracovn�ch vl�ken, nebo sni~te po
et paraleln�ch operac� spuatn�ch v syst�mu.

�Datab�zov� stroj pYi zpracov�n� po~adavku u~ivatele dostal v�jimku z opera
n�ho syst�mu t�kaj�c� se plovouc� desetinn� 
�rky. Opakujte transakci. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Opera
n� syst�m vr�til chybu %1!s! pYi pokusu o operaci %2!s! na objektu %3!s! v %4!s!(%5!s!).

�Opera
n� syst�m vr�til chybu %1!s! pYi pokusu o operaci %2!s! na objektu %3!s!.

�PYi zpracov�n� metadat %1!s! pro ID datab�ze %2!s!, ID souboru %3!s! a transakce=%4!s! doalo k chyb. Dala� kontext = %5!s!. Um�stn�=%6!s!(%7!s!). Zkuste prov�st operaci znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce datab�ze, aby zkontroloval konfiguraci z�mku a pamti. Zkontrolujte, zda aplikace nen� vz�jemn zablokovan�.

�PYi zpracov�n� metadat %1!s! pro datab�zi s ID %2!s!, ID souboru %3!s! doalo k chyb.

lParaleln� operaci nelze spustit z pYipojen� DAC.

�Uplynul� 
as operace pYekro
il maxim�ln� 
as zadan� pro tuto operaci. Prov�dn� bylo zastaveno.

�Nelze prov�st akci %1!s! s objektem %2!s! %3!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

xDatab�zi %1!s! nelze vyYadit, proto~e se pr�v pou~�v�.

�Datab�zi %1!s! %2!s! nelze odpojit, proto~e se pr�v pou~�v�.

�Nelze pou~�t pY�kaz DROP %1!s! s %2!s!, proto~e %3!s! je %4!s!. Pou~ijte %5!s!.

DNelze %1!s! sn�mek datab�ze.

�Nelze odpojit podezYelou datab�zi nebo datab�zi 
ekaj�c� na obnoven�. Je tYeba ji opravit nebo vyYadit.

�Nelze prov�st operaci %1!s! s objektem %2!s! %3!s!, proto~e se jedn� o syst�mov� objekt %4!s!.

�Nelze prov�st operaci %1!s! s datab�z�, na kterou odkazuje sn�mek datab�ze %2!s!. Nejprve tuto datab�zi vyYate.

�Pokud je server v minim�ln nakonfigurovan�m re~imu, otevYenou datab�zi nelze odpojit.

�%1!s! %2!s! nelze vyYadit, proto~e je sv�z�na s nejm�n jedn�m %3!s!.

�PY�kazem DROP DEFAULT nelze vyYadit v�choz� omezen�. V�choz� omezen� vyYad�te pY�kazem ALTER TABLE.

�Typ %1!s! nelze pYejmenovat, proto~e k nmu odkazuje objekt %2!s!.

�U indexu %1!s! nen� povolen v�slovn� pY�kaz DROP INDEX. Pou~�v� se pro vynucen� omezen� %2!s!.

�Nelze prov�st operaci %1!s! s objektem %2!s! %3!s!, proto~e se pou~�v� k replikaci.

�Na omezen� %1!s! odkazuje tabulka %2!s!, omezen� ciz�ho kl�
e %3!s!.

�Objekt %1!s! nebylo mo~n� vyYadit, proto~e na nj odkazuje omezen� FOREIGN KEY.

0%1!s! nen� omezen�.

|Nelze %1!s! %2!s!, proto~e na nj odkazuje objekt %3!s!.

�V okam~iku, kdy ciz� kl�
 pou~�v� v�choz� omezen� %1!s! jako referen
n� akci SET DEFAULT, nelze toto omezen� vyYadit.

�Typ %1!s! nelze vyYadit, proto~e na nj odkazuje objekt %2!s!. Na tento typ mohou odkazovat i dala� objekty.

TOmezen� %1!s! nen�le~� tabulce %2!s!.

�Omezen� prim�rn�ho kl�
e %1!s! nebylo mo~n� vyYadit, proto~e tabulka m� index XML nebo prostorov� index.

�Omezen� prim�rn�ho kl�
e %1!s! tabulky %2!s! nelze vyYadit, proto~e v tabulce je povoleno sledov�n� zmn. Sledov�n� zmn vy~aduje, aby v tabulce bylo omezen� prim�rn�ho kl�
e. Ne~ vyYad�te omezen�, zaka~te sledov�n� zmn.

�Soubor %1!s! nelze odstranit. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

|Nelze %1!s! index %2!s!, proto~e nen� kolekc� statistiky.

�Nelze vyYadit %1!s! %2!s!, proto~e nejm�n 
�st tabulky se nach�z� ve skupin souboro jen pro 
ten�.

�Nelze vyYadit %1!s! %2!s!, proto~e nejm�n 
�st tabulky se nach�z� ve skupin souboro v re~imu offline.

�Zrcadlen� pro datab�zi %1!s! bylo povoleno. PYed vyYazen�m datab�ze je tYeba odstranit zrcadlen�.

�V pY�kazu, ve kter�m byl index vyYazen online, je povolena pouze jedna klauzule.

dPouze clusterovan� index lze vyYadit online.

�Clusterovan� index zobrazen� %1!s! nelze vyYadit, proto~e zobrazen� se pou~�v� pro replikaci.

PClusterovan� index vytvoYen� v zobrazen� nelze vyYadit pomoc� klauzule pro vyYazen� clusterovan�ho indexu. Clusterovan� index %1!s! je vytvoYen v zobrazen� %2!s!.

�Neclusterovan� index %1!s! nelze vyYadit pomoc� klauzule pro vyYazen� clusterovan�ho indexu.

�Index XML %1!s! nelze vyYadit pomoc� star� syntaxe Table.Index, pou~ijte syntaxi Index ON Table.

�PY�kaz SP_DROPEXTENDEDPROC nebo DBCC DROPEXTENDEDPROC nelze pou~�t s %1!s!, proto~e %2!s! je %3!s!. Pou~ijte %4!s!.

Datab�ze %1!s! je aktu�ln pYipojena ke skupin dostupnosti.  PYed vyYazen�m datab�ze je tYeba odebrat ji ze skupiny dostupnosti.

�Nelze %1!s! 
len federace %2!s!, proto~e koYenov� datab�ze federace neexistuje.

�Proveden� pY�kazu TRUNCATE TABLE se nezdaYilo. Index %1!s! pou~�v� funkci odd�lu %2!s!, ale tabulka %3!s! pou~�v� funkci odd�lu %4!s!, kter� nen� ekvivalentn�. Index a tabulka mus� pou~�vat ekvivalentn� funkci odd�lu.

hNen� mo~n� odstranit datab�zi, ke kter� jsou sn�mky souboro. M�sto odstrann� datab�zi jenom odpojte nebo odstraHte sn�mky souboro a pak zkuste odstrann� datab�ze zopakovat.

\V�raz TRUNCATE TABLE selhal. Index %1!s! nen� dlen� na odd�ly, ale tabulka %2!s! pou~�v� funkci odd�lu %3!s!. Index a tabulka mus� pou~�vat ekvivalentn� funkci odd�lu.

Kdy~ se odstraHuje klastrovan� %1!s! %2!s! v tabulce %3!s!, klauzule WAIT_AT_LOW_PRIORITY nen� povolen� bez mo~nosti ONLINE = ON.

�Kdy~ je zadan� klauzule WAIT_AT_LOW_PRIORITY, nejde prov�st odstrann� pro v�c %1!s!.

�Kdy~ je pou~it� klauzule WAIT_AT_LOW_PRIORITY, omezen� %1!s! %2!s! nejde odstranit.

�Nejde odpojit index %1!s! na zobrazen� %2!s!, kter� m� SNAPSHOT_MATERIALIZATION.

�Soubor %1!s! z�lohovan� SBS nejde odstranit. Podrobnosti najdete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Cannot %1!s! the %2!s! '%3!s!' because it is being used for Change Data Capture.

�N�zev sloupce %1!s! se dostate
n nelia� od n�zvo ostatn�ch sloupco tabulky %2!s!.

�VytvoYen� se nezdaYilo, proto~e vaechny dostupn� identifik�tory byly vy
erp�ny.

Upgrade datab�ze %1!s! se nezdaYil, proto~e index %2!s! objektu s ID %3!s! m� stejn� n�zev jako dala� index ve stejn� tabulce.

�Upgrade pYihl�aen� %1!s! se nezdaYil, proto~e m� stejn� n�zev nebo SID jako jin� pYihl�aen� nebo role serveru.

LM�stn� pYihl�aen� namapovan� na vzd�len� pYihl�aen� %1!s! na serveru %2!s! je neplatn�. PYed proveden�m upgradu vzd�len� pYihl�aen� vyYate a vytvoYte je znovu.

PM�stn� pYihl�aen� namapovan� na propojen� pYihl�aen� %1!s! na serveru %2!s! je neplatn�. PYed proveden�m upgradu propojen� pYihl�aen� vyYate a vytvoYte je znovu.

Upgrade pYihl�aen� %1!s! se nezdaYil, proto~e hodnota hash hesla je neplatn�. PYed proveden�m upgradu aktualizujte heslo pro pYihl�aen�.

LPolo~ku pro index s ID %1!s! objektu s ID %2!s! v datab�zi s ID %3!s! nebylo mo~n� naj�t. Pravdpodobn doalo k poakozen� sch�matu. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

Operace u objektu %1!s! je zablokov�na. Jedn� se o objekt FileTable definovan� syst�mem. U~ivatelsk� �pravy nejsou povoleny.

�Fond zdrojo %1!s! neexistuje nebo nebyl konfigurov�n spr�vce zdrojo.

�VnitYn� fond prostYedko se pro datab�zi tempdb ned� pou~�t.

�Nastaven� fondu zdrojo pro datab�zi tempdb se nepovedlo. Opakujte operaci s platn�m fondem.

�Pou~�v�-li se transakce s mo~nost� zna
ek, je tYeba ur
it jej� n�zev.

�Neexistuje po~adavek BEGIN TRANSACTION odpov�daj�c� po~adavku COMMIT TRANSACTION.

�Neexistuje po~adavek BEGIN TRANSACTION odpov�daj�c� po~adavku ROLLBACK TRANSACTION.

$Nelze zruait rozdlen� logick� str�nky %1!s! v objektu %2!s! v datab�zi %3!s!. Ob str�nky obsahuj� v�ce dat, ne~ se vejde na jednu str�nku.

�Po
et vnoYen�ch transakc� dos�hl maxim�ln� povolen� hodnoty 4294967296.

�Aktualizace datab�ze %1!s! se nezdaYila, proto~e datab�ze je jen pro 
ten�.

pPYi pYistupov�n� k Y�dku ozna
en�mu verz� v tabulce %1!s! v datab�zi %2!s! byla transakce pYeruaena. Po~adovan� Y�dek ozna
en� verz� nebyl v trval�m �lo~iati verz� nalezen. Vaae datab�ze pravdpodobn 
el� nedostatku m�sta. Dala� informace, jak nakonfigurovat velikost datab�ze, naleznete v knih�ch online.

,V datab�zi %1!s! nebylo mo~n� spustit pY�kaz BEGIN TRANSACTION, proto~e se nach�z� v nouzov�m re~imu nebo je poakozen� a je nutn� ji restartovat.

HToken vazby relace je neplatn�.

XKontext transakce pou~�v� jin� relace.

�Trval� �lo~iat verz� je pln�. Nov� verze nebylo mo~n� pYidat. Transakce, kter� pY�stup k tomuto �lo~iati verz� potYebuje, mo~e b�t vr�cena zpt. Dala� informace, jak zv�ait maxim�ln� velikost datab�ze, najdete v knih�ch online.

�Pokud server nen� ve vol�n� XP, nelze vytvoYit vazbu pomoc� tokenu XP.

xChyba protokolu obnoven� pYipojen� TDS (Tabular Data Stream). Ovlada
 klienta vy~aduje sou
asn ResetConnectionKeepLocalXact i ResetConnectionKeepDTCXact. To nen� v serveru o
ek�v�no.

LDatov� typ %1!s! je neplatn� pro n�zvy transakc� a ulo~en�ch bodo. Mezi povolen� datov� typy patY� char, varchar, nchar, varchar(max), nvarchar a nvarchar(max).

|V r�mci pY�kazu INSERT-EXEC nelze pou~�t pY�kaz ROLLBACK.

�Pokud se nejdY�ve nepou~ije pY�kaz BEGIN TRANSACTION, nelze v r�mci pY�kazu INSERT-EXEC pou~�t pY�kaz COMMIT.

�Relace se v�~e k pou~�van�mu kontextu transakce. Dala� pY�kazy v d�vce byly ignorov�ny.

�PY�kaz nebo funkci je tYeba vykonat v kontextu u~ivatelsk� transakce.

�Nelze uv�st v transakci, proto~e transakce ji~ byla zaps�na nebo vr�cena zpt.

�Pokud ~�dn� transakce nen� aktivn�, nejde z�skat token transakce. Po zah�jen� transakce vydejte pY�kaz znovu.

xNelze uv�st v transakci, proto~e transakce neexistuje.

�Neplatn� n�zev ozna
en� transakce. Pro ozna
en� transakce je vyhrazena pYedpona LSN:.

Ozna
en� transakce %1!s! se nezdaYila. PYi pokusu um�stit zna
ku do protokolu zaps�n�m ozna
en� transakce vyprael 
asov� limit. Dovodem mo~e b�t spor s transakcemi slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) nebo s jinou m�stn� transakc�, kter� byla pYipravena, ale nebyla zaps�na nebo pYeruaena. Zkuste operaci prov�st znovu a pokud chyba pYetrv�v�, ur
ete zdroj sporu.

�V datab�zi jednoho u~ivatele nejsou povoleny distribuovan� nebo v�zan� transakce.

�Aktu�ln� transakci nelze zapsat. Operace zapisuj�c� do souboru protokolu nejsou podporov�ny. Vraete transakci zpt.

�Aktu�ln� transakci nelze zapsat a vr�tit zpt do ulo~en�ho bodu. Vraete zpt celou transakci.

�Zadan� n�zev ulo~en�ho bodu %1!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� povolen� d�lka je %2!s! znako.

�Transakci nelze pov�ait na distribuovanou transakci, proto~e se v t�to transakci nach�z� aktivn� bod ulo~en�.

hAktu�ln� u~ivatel nemo~e pou~�vat tento kontext transakce FILESTREAM. Chcete-li z�skat platn� kontext transakce FILESTREAM, pou~ijte funkci GET_FILESTREAM_TRANSACTION_CONTEXT.

Kontext transakce FILESTREAM nebylo mo~n� inicializovat. Dovodem mo~e b�t nedostatek prostYedko. Opakujte operaci. K�d chyby: 0x%1!s!.

Transakci nebylo mo~n� zapsat, proto~e pYi pokusu o zaps�n� dat FILESTREAM na disk doalo k chyb. Mohlo se st�t, ~e v dob z�pisu doalo k otevYen� souboru, nebo se vyskytla chyba V/V disku. Jedn�m ze souboro, kter�ch se to t�k�, je soubor %1!s!. K�d chyby: 0x%2!s!

PYi vracen� transakce doalo k chyb pYi pokusu doru
it ozn�men� o vr�cen� zpt ovlada
i filtru FILESTREAM. K�d chyby: 0x%1!s!.

DTransakce byla zastavena, proto~e se dostala do konfliktu s prov�dn�m operace zavYen� FILESTREAM pou~�vaj�c� stejnou transakci. Transakce bude vr�cena zpt.

tNa po
�tku d�vky byla zjiatna nezapsateln� transakce. Transakce byla vr�cena zpt. Dovodem byla chyba, ke kter� doalo pYi zpracov�n� po~adavku FILESTREAM v kontextu t�to transakce.

�Bhem z�pisu se nepodaYilo se z�skat potYebn� z�mky. Transakce byla vr�cena zpt.

Transakce nemo~e upravit objekt, kter� je publikov�n pro replikaci nebo m� povolenou funkci Change Data Capture, proto~e transakce byla spuatna jeat pYed povolen�m replikace nebo funkce Change Data Capture na datab�zi. Zkuste transakci prov�st znovu.

TTransakce byla ukon
ena   doalo ke zmn konfigurace nebo stavu repliky dostupnosti nebo prob�h� odstraHov�n� neodstrann�ch z�znamo z prim�rn� nebo sekund�rn� repliky dostupnosti, kter� by mohla b�t vy~adov�na dotazy spuatn�mi na �rovni izolace sn�mku. Opakujte pokus o proveden� transakce.

xPYi pYistupov�n� k Y�dku ozna
en�mu verz� v tabulce %1!s! v datab�zi %2!s! byla transakce pYeruaena. Po~adovan� Y�dek ozna
en� verz� nebyl nalezen, proto~e pro operaci, kter� se pokusila vytvoYit danou verzi, nen� povolen 
iteln� sekund�rn� pY�stup. Tato chyba mo~e souviset s 
asov�n�m. Opakujte dotaz pozdji.

(PYi pokusu pYe
�st dala� Y�dek vyprael 
as pro prohled�n� �lo~iat verz�. Zkuste pY�kaz zopakovat pozdji, a~ syst�m nebude tak zanepr�zdnn�.

�Transakce v datab�zi %1!s! se nezdaYila, proto~e pY�kaz byl spuatn� na �rovni izolace sn�mku, ale transakce nikoli. Pokud transakce nebyla povodn spuatna na �rovni izolace sn�mku, nelze zmnit �roveH izolace transakce na sn�mek.

xTransakci izolace sn�mku byl odepYen pY�stup k datab�zi %1!s!, proto~e v t�to datab�zi nen� povolena izolace sn�mku. Chcete-li povolit izolaci sn�mku, pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE.

XTransakce izolace sn�mku se v datab�zi %1!s! nezdaYila, proto~e datab�ze nebyla pYi spuatn� aktu�ln� transakce obnovena. Po obnoven� datab�ze spusete transakci znovu.

\Transakci izolace sn�mku se v datab�zi %1!s! nepodaYilo spustit, proto~e pYed zah�jen�m t�to transakce byl spuatn pY�kaz ALTER DATABASE, kter� zakazuje izolaci sn�mku. Datab�ze pYech�z� do stavu Vypnuto. Je tYeba bu zmnit �roveH izolace transakce, nebo znovu umo~nit izolaci sn�mku v datab�zi.

tTransakce izolace sn�mku se v datab�zi %1!s! nezdaYila, proto~e obnoven� bylo u t�to datab�ze pYesko
eno. Ne~ spust�te transakci na �rovni izolace sn�mku, je tYeba obnovit datab�zi.

8Transakci izolace sn�mku se v datab�zi %1!s! nepodaYilo spustit, proto~e pY�kaz ALTER DATABASE, kter� pro tuto datab�zi umo~Huje izolaci sn�mku, nebyl jeat dokon
en. Datab�ze pYech�z� do stavu 
ek�n� na stav Zapnuto. Je tYeba po
kat na �span� dokon
en� pY�kazu ALTER DATABASE.

PTransakce izolace sn�mku se v datab�zi %1!s! nezdaYila, proto~e pYi spuatn� aktu�ln� transakce nebyla v datab�zi povolena izolace sn�mku. Spusete transakci znovu.

hPYi pYistupov�n� k Y�dku ozna
en�mu verz� v tabulce %1!s! v datab�zi %2!s! byla transakce pYeruaena. Nebyl nalezen po~adovan� Y�dek ozna
en� verz�. Vaae datab�ze tempdb pravdpodobn 
el� nedostatku m�sta. Dala� informace, jak nakonfigurovat datab�zi tempdb pro spr�vu verz�, naleznete v knih�ch online.

�Transakce izolace sn�mku byla pYeruaena z dovodu konfliktu s aktualizac�. Izolaci sn�mku nelze pou~�t pro pY�m� nebo nepY�m� pY�stup k tabulce %1!s! v datab�zi %2!s! a k aktualizaci, odstrann� nebo vlo~en� Y�dku zmnn�ho nebo odstrann�ho jinou transakc�. Opakujte transakci nebo pro pY�kaz k aktualizaci 
i odstrann� zmHte �roveH izolace.

�Transakce izolace sn�mku v datab�zi %1!s! se nezdaYila, proto~e objekt, kter�ho se pY�kaz t�k�, byl po spuatn� t�to transakce zmnn pY�kazem DDL v jin� soub~n� transakci. To je zak�z�no, proto~e metadata nejsou ozna
en� verz�. Pokud dojde k prom�ch�n� s izolac� sn�mku, mo~e soub~n� aktualizace metadat v�st k nekonzistenci.

0PYi prov�dn� vnitYn�ho dotazu syst�mu SQL Server nen� podporov�na vazba na dala� transakci. Zkontrolujte definici aktivace pYihl�aen� a odstraHte pY�padn� pou~it� procedury sp_bindsession. Pokud pYi aktivaci pYihl�aen� nedoalo k t�to chyb, obraete se na t�m podpory v�roby.

�Transakce v datab�zi %1!s! se nezdaYila, proto~e distribuovan� transakce nejsou podporovan� na �rovni izolace sn�mku.

�Transakce se nezdaYila, proto~e tento pY�kaz DDL nen� v transakci izolace sn�mku povolen. Metadata nejsou ozna
en� verz�, tak~e pokud se prom�chaj� pYi izolaci sn�mku, mo~e jejich zmna v�st k nekonzistenci.

�Po~adavek PROMOTE TRANSACTION se nezdaYil, proto~e ~�dn� m�stn� transakce nen� aktivn�.

PYi pYistupov�n� k �lo~iati verz� byla transakce vr�cena zpt. Ne~ bylo �lo~iat verz� zmenaeno z dovodu nedostatku m�sta v datab�zi tempdb, byla tato transakce ozna
ena jako posti~en�. Tato transakce byla ozna
ena jako posti~en� dY�ve, proto~e by mohla potYebovat verze Y�dku, kter� byly odstranny, aby se v datab�zi tempdb uvolnilo m�sto. Opakujte pokus o proveden� transakce.

�Nedostate
n� m�sto v datab�zi tempdb pro zachov�n� verz� Y�dku. �lo~iat verz� je tYeba zmenait, aby se v datab�zi tempdb uvolnilo njak� m�sto. Transakce (id=%1!s! xsn=%2!s! spid=%3!s! elapsed_time=%4!s!) byla ozna
ena jako posti~en� a pokud pYistoup� k �lo~iati verz�, bude vr�cena zpt. Pokud pot�~e potrvaj�, pY�
inou je pravdpodobn nespr�vn� velikost datab�ze tempdb nebo dlouhotrvaj�c� transakce. Dala� informace, jak nakonfigurovat datab�zi tempdb pro spr�vnou verzi, naleznete v knih�ch online.

0Distribuovan� transakce nen� pYi spuatn� vnitYn�ho dotazu syst�mu SQL Server podporov�na. Zkontrolujte definici aktivace pYihl�aen� a odstraHte pou~it� pY�padn� distribuovan� transakce. Pokud pYi aktivaci pYihl�aen� nedoalo k t�to chyb, obraete se na t�m produk
n� podpory.

�Tato operace je v konfliktu s dala� 
ekaj�c� operac� v t�to transakci. Operace se nezdaYila.

�Serveru se nepodaYilo pokra
ovat v transakci. Popis: %1!s!.

dPY�choz� protokol TDS (Tabular Data Stream) je nespr�vn�. Ud�lost spr�vce transakc� m� nespr�vnou d�lku. Typ ud�losti: %1!s!. O
ek�van� d�lka: %2!s!. Aktu�ln� d�lka: %3!s!.

�Datab�zi aktu�ln pou~�v� jin� vl�kno ve stejn�m pracovn�m prostoru ve v�hradn�m re~imu. Operace se nezdaYila.

0Po
et datab�z� pou~�van�ch v pracovn�m prostoru ve v�hradn�m re~imu je omezen. Vzhledem k tomu, ~e byl tento limit pYekro
en, operace se nezdaYila.

�Datov� typ varchar(max) nen� podporov�n pro proceduru sp_getbindtoken. D�vka byla pYeruaena.

�N�zev transakce m� lichou d�lku %1!s!. D�vka byla pYeruaena.

�N�zev ulo~en�ho bodu nemo~e m�t hodnotu NULL. D�vka byla pYeruaena.

�Zah�jen� nov� transakce po n�vratu zpt k ulo~en�mu bodu nen� povoleno.

�Po~adavek TM je dela�, ne~ se o
ek�valo. Po~adavek nen� zpracov�n.

�Po~adavek se nepodaYilo spustit, proto~e d�vka byla pYeruaena. Dovodem mo~e b�t sign�l k pYeruaen� odeslan� klientem, nebo dala� po~adavek spuatn� ve stejn� relaci, kter� mo~e zposobit, ~e je relace zanepr�zdnn�.

�Operaci transakce nelze prov�st, proto~e v t�to transakci existuj� 
ekaj�c� po~adavky.

�Pokud je aktivn� slu~ba DTC nebo v�zan� transakce, nen� povoleno spustit novou transakci.

tOperace se nezdaYila, proto~e relace m� v�ce vl�ken.

pBhem zmny transakce nelze z�skat z�mek datab�ze.

PYi zmn kontextu transakce doalo k chyb. PY�
inou obvykle b�v� nedostate
n� pame v syst�mu. Zkuste uvolnit v�ce pamti.

xasov� raz�tka transakce vypraela. Restartujte server.

�Nov� transakce nen� povolena, proto~e v relaci jsou spuatn� dala� vl�kna.

�Nov� po~adavek nelze spustit, proto~e by ml m�t platn� popisova
 transakc�.

�Transakci nen� povoleno zapsat do u~ivatelsky definovan� rutiny, aktiva
n� ud�losti nebo agregace, proto~e transakce nen� spuatna na t�to �rovni CLR. ZmHte aplika
n� logiku a vynuete si pY�sn� vnoYov�n� transakc�.

Transakce kontextu, kter� byla aktivn� pYed vstupem u~ivatelsky definovan� rutiny, aktiva
n� ud�losti nebo agregace %1!s!, byla ukon
ena uvnitY t�to rutiny, ud�losti 
i agregace, co~ nen� povoleno. ZmHte aplika
n� logiku a vynuete si pY�sn� vnoYov�n� transakc�.

�Po
et transakc� se zmnil z %1!s! na %2!s! uvnitY u~ivatelsky definovan� rutiny, aktiva
n� ud�losti nebo agregace %3!s!. To nen� povoleno. U~ivatelsk� transakce bude vr�cena zpt. ZmHte aplika
n� logiku a vynuete si pY�sn� vnoYov�n� transakc�.

PU~ivatelsk� transakce, kter� byla spuatna v u~ivatelsky definovan� rutin, aktiva
n� ud�losti nebo agregaci %1!s!, nebyla do opuatn� t�to rutiny, ud�losti 
i agregace ukon
ena. To nen� povoleno. Transakce bude vr�cena zpt. ZmHte aplika
n� logiku a vynuete si pY�sn� vnoYov�n� transakc�.

U~ivatelsky definovan� rutina, aktiva
n� ud�lost nebo agregace se pokusila vr�tit zpt transakci, kter� nen� spuatna na t�to �rovni CLR. Dojde k v�jimce, aby se zabr�nilo vykon�n� zbytku u~ivatelsky definovan� rutiny, aplika
n� ud�losti nebo agregace.

�Nezn�m� �roveH izolace transakce %1!s!, platn� rozsah hodnot je od 0 do 5.

(�roveH izolace sn�mku nen� podporov�na pro distribuovanou transakci. Pou~ijte jinou �roveH izolace, nebo nepou~�vejte distribuovanou transakci.

�Transakce spuatn� v d�vce MARS je na konci d�vky st�le aktivn�. Transakce je vr�cena zpt.

�Na konci d�vky je zjiatna nezapsateln� transakce. Transakce je vr�cena zpt.

Z�pis tabulky na disk do identifik�toru egid %1!s! se z dovodu chyby %2!s! nezdaYil. Dala� informace naleznete v protokolu chyb.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) je nespr�vn�. Proud byl neo
ek�van ukon
en.

TData Unicode v kolaci jen s k�dem Unicode nebo data ntext nelze odeslat klientom, kteY� pou~�vaj� knihovnu DB-Library (jako je ISQL) nebo ODBC verze 3.7 nebo stara�.

�Sloupce nelze aktualizovat z v�ce ne~ jedn� podkladov� tabulky v jednom vol�n� aktualizace.

�X�dky nelze odstranit z v�ce ne~ jedn� podkladov� tabulky v jednom vol�n� aktualizace.

�Nelze aktualizovat nebo vlo~it sloupec %1!s!. Pravdpodobn se jedn� o v�raz.

�Verze ovlada
e klienta stara� ne~ SQL Server 2005 nemohou v klauzuli COMPUTE pou~�t datov� typy varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) a XML. Odealete dotaz znovu pomoc� novja�ho ovlada
e klienta.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) je nespr�vn�. Z�hlav� TDS (Tabular Data Stream) obsahovala chyby.

 PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) je nespr�vn�. Z�hlav� TDS (Tabular Data Stream) ozn�men� dotazo obsahovalo chyby.

8PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) je nespr�vn�. Z�hlav� TDS (Tabular Data Stream) v�ce aktivn�ch sad v�sledko obsahovalo chyby.

|Byla nalezena neplatn� kolace TDS (Tabular Data Stream).

8PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) je nespr�vn�. Chyb� z�hlav� TDS (Tabular Data Stream) nkolika aktivn�ch sad v�sledko dotazu.

PYi 
ten� vstupn�ho datov�ho proudu ze s�t doalo k z�va~n� chyb. Relace bude ukon
ena (chyba vstupu: %1!s!, chyba v�stupu: %2!s!).

0Jazyk po~adovan� v pYihl�aen� %1!s! nem� v tomto syst�mu SQL Server ofici�ln� n�zev. Pou~ijte m�sto nj v�choz� nastaven� %2!s! na �rovni serveru.

 Jazyk po~adovan� v pYihl�aen� %1!s! nem� v tomto syst�mu SQL Server ofici�ln� n�zev. Pou~ijte m�sto nj v�choz� nastaven� u~ivatele %2!s!.

�Ani jazyk po~adovan� v pYihl�aen� %1!s!, ani v�choz� jazyk u~ivatele %2!s! nemaj� v tomto syst�mu SQL Server ofici�ln� n�zev. Pou~ijte m�sto nj v�choz� nastaven� %3!s! na �rovni serveru.

$V�choz� jazyk u~ivatele %1!s! nem� v tomto syst�mu SQL Server ofici�ln� n�zev. Pou~ijte m�sto nj v�choz� nastaven� %2!s! na �rovni serveru.

�Jazyk po~adovan� v pYihl�aen� %1!s! nem� v tomto syst�mu SQL Server ofici�ln� n�zev. PYihl�aen� se nezdaYilo.

�V�choz� poYad� v datu %1!s! je pro jazyk %2!s! neplatn�. Pou~ijte form�t MDR.

�Obnoven� v�sledko pYipojen� v jin�m stavu, ne~ bylo po
�te
n� pYihl�aen�. PYihl�aen� se nezdaYilo.

�Bylo o
ek�v�no hromadn� na
ten� dat, data vaak nebyla odesl�na. D�vka bude ukon
ena.

�PYipojte p�sku pro %1!s! datab�ze %2!s! k p�skov� jednotce %3!s!.

�Bylo dosa~eno konce p�sky. Vyjmte p�sku %1!s! a pYipojte dala� p�sku pro %2!s! datab�ze %3!s!.

�U~ivatelem ur
en� n�zev MEDIANAME %1!s! neodpov�d� n�zvu MEDIANAME %2!s! uveden�mu v zaY�zen� %3!s!.

hSoubor s ID %1!s! nelze v zaY�zen� %2!s! naj�t.

�Datab�zi %1!s! po~adovanou v pYihl�aen� nelze otevY�t. PYihl�aen� se nezdaYilo.

Nelze otevY�t ani datab�zi %1!s! po~adovanou v pYihl�aen�, ani v�choz� datab�zi u~ivatele. Pou~ijte m�sto nich hlavn� datab�zi.

�V�choz� datab�zi u~ivatele nelze otevY�t. Pou~ijte m�sto n� hlavn� datab�zi.

�Datab�zi %1!s! po~adovanou v pYihl�aen� nelze otevY�t. Pou~ijte m�sto n� v�choz� datab�zi u~ivatele %2!s!.

�V�choz� datab�zi u~ivatele nelze otevY�t. PYihl�aen� se nezdaYilo.

�U~ivatel se sna~� pou~�t %1!s! prostYednictv�m slu~by ODS, kter� ji~ nen� podporov�na.

�Klientom dod�van�m v syst�mu SQL Server 2000 a ve stara�ch verz�ch nelze odeslat typy s ID vta�m ne~ 65535.

�Serializace typu CLR se nezdaYila, proto~e byl ur
en neplatn� soubor cookie.

LProcedura sp_resetconnection byla odesl�na jako 
�st d�vky vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC), nebyla vaak posledn�m vol�n�m RPC v d�vce. PYipojen� bude ukon
eno.

Kone
n� hodnota v�stupn�ho parametru byla null. Klientovi verze 6.5 nemohla b�t odesl�na, proto~e parametr nemo~e m�t hodnotu null.

�V klauzuli COMPUTE bylo ur
eno v�ce ne~ 255 sloupco. Tato metadata klientovi syst�mu SQL Server verze 6.5 nelze odeslat.

�N�vratovou hodnotu datov�ho typu varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), XML nebo dala�ho typu velk�ch objekto nelze vr�tit verz�m ovlada
e klienta stara�m ne~ syst�m SQL Server 2005. Odealete dotaz znovu pomoc� novja�ho ovlada
e klienta.

�Ovlada
e klienta nepYij�maj� sady v�sledko dotazo, kter� maj� v�ce ne~ 65535 sloupco.

<PY�kaz datab�ze USE selhal, proto~e stara� ovlada
e klienta nerozpoznaj� kolaci datab�ze %1!s!. Zkuste upgradovat opera
n� syst�m klienta, aktualizovat klientsk� software datab�ze nebo pou~�t jinou kolaci. Dala� informace o zmn kolac� najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

@PY�kaz ALTER DATABASE selhal, proto~e stara� ovlada
e klienta nerozpoznaj� kolaci datab�ze %1!s!. Zkuste upgradovat opera
n� syst�m klienta, aktualizovat klientsk� software datab�ze nebo pou~�t jinou kolaci. Dala� informace o zmn kolac� najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

XPY�kaz selhal, proto~e hodnota sql_variant pou~�v� kolaci %1!s!, kterou stara� ovlada
e klienta nerozpoznaj�. Zkuste upgradovat opera
n� syst�m klienta, aktualizovat klientsk� software datab�ze nebo pou~�t jinou kolaci. Dala� informace o zmn kolac� najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

dPY�kaz selhal, proto~e sloupec %1!s! (ID=%2!s!) pou~�v� kolaci %3!s!, kterou stara� ovlada
e klienta nerozpoznaj�. Zkuste upgradovat opera
n� syst�m klienta, aktualizovat klientsk� software datab�ze nebo pou~�t jinou kolaci. Dala� informace o zmn kolac� najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�PY�kaz se nezdaYil z dovodu aritmetick�ho pYete
en� pYi odes�l�n� datov�ho proudu.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS je nespr�vn�. Z�hlav� TRACE TDS obsahovalo chyby.

�Parametr %1!s! byl rozpozn�n jako parametr s hodnotou tabulky, kter� nelze odeslat verzemi ovlada
e klienta stara�mi ne~ syst�m SQL Server 2008. Znovu odealete dotaz pomoc� novja� verze ovlada
e klienta.

pNelze obnovit stav relace po~adovan� v pYihl�aen�.

PYipojen� bylo obnoveno a po
et Y�dko v prvn�m dotazu nen� dostupn�. Chcete-li z�skat platn� po
et Y�dko, spusete dala� dotaz.

�Agregace na prav� stran oper�toru APPLY neodkazuj� na sloupce na lev� stran.

4Pomocn� parametr z�mku READPAST je povolen pouze v c�lov�ch tabulk�ch pY�kazo UPDATE a DELETE a v tabulk�ch ur
en�ch pomoc� explicitn� klauzule FROM.

\%1!s!: Do
asn� zobrazen� nejsou povolena.

xIdentifik�tor o v�ce 
�stech %1!s! nebylo mo~n� sv�zat.

�U~ivatelsky definovan� funkce, funkce odd�lu a odkazy na sloupce nejsou ve v�razech v tomto kontextu povoleny.

�Vlo~en� do vzd�len�ch tabulek nebo zobrazen� pomoc� n�stroje BCP nebo pY�kazu BULK INSERT nen� povoleno.

�Odd�lov� funkce se mohou objevit pouze v klauzul�ch SELECT nebo ORDER BY.

�Odd�lov� funkce nelze pou~�t v kontextu okna dala� funkce nebo agregace.

|Typ argumentu %1!s! je neplatn� pro argument %2!s! %3!s!.

�Za pY�kazem CREATE SCHEMA by ml n�sledovat n�zev nebo kl�
ov� slovo autorizace.

|Funkce %1!s! mus� m�t klauzuli OVER s klauzul� ORDER BY.

�Funkce %1!s! nen� platn� odd�lov� funkce a nelze ji pou~�t s klauzul� OVER.

dFunkce %1!s! vy~aduje pYesn %2!s! argumento.

pOdkaz na sloupce %1!s! nen� v argumentu klauzule TOP, OFFSET nebo FETCH povolen. Jsou zde povoleny pouze odkazy na sloupce ve vnja�m oboru nebo na samostatn� v�razy a poddotazy.

�Vstupem funkce NTILE je pouze kladn� v�raz int nebo bigint.

�Nelze na
�st data tabulky pro operaci dotazu, proto~e sch�ma tabulky %1!s! se mn� pY�lia 
asto. Jeliko~ tabulka %2!s! obsahuje po
�tan� sloupec, zmny sch�matu tabulky vy~aduj� aktualizaci vaech dat tabulky. Zkuste operaci dotazu prov�st znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, zjistte pomoc� n�stroje SQL Server Profiler, k jak�m operac�m zmny sch�matu doch�z�.

hV klauzuli FOR UPDATE byl ur
en neplatn� v�raz.

�Nastaven�m vlastnost� sloupco typu CLR nelze pYiYadit v�choz� hodnoty.

�U~ivatelsky definovan� funkce nesm� m�t v tomto kontextu v n�zvu pYedponu s n�zvem datab�ze.

�Nelze naj�t ani sloupec %1!s!, ani u~ivatelsky definovanou funkci, ani agregaci %2!s!. N�zev mo~e b�t nejednozna
n�.

|Vzd�len� vol�n� funkc� vracej�c�ch tabulku nen� povoleno.

\Parametry zadan� pro d�vku nejsou platn�.

tNebyly nalezeny ~�dn� sloupce s fulltextov�mi indexy.

�Nejm�n jeden z argumento pro funkci COALESCE mus� b�t v�raz, jeho~ konstanta nem� hodnotu NULL.

\PYi vzd�len�m spuatn� dotazu doalo k vnitYn� chyb. Obraete se na pracovn�ka odborn� podpory syst�mu SQL Server a sdlte mu podrobnosti o dotazu, kter� chcete spustit.

�Vlo~en� funkce %1!s! nemo~e pou~�t korela
n� parametry nebo poddotazy, proto~e pou~�v� fulltextov� oper�tor.

|Pro sadu Y�dko BULK byl pomocn� parametr ur
en v�cekr�t.

Hodnota liter�lu definovan� pYi kompilaci byla pro promnnou %1!s! ur
ena nkolikr�t (v jedn� nebo v�ce klauzul�ch OPTIMIZE FOR).

�Hodnota ur
en� pro promnnou %1!s! v klauzuli OPTIMIZE FOR nemohla b�t implicitn pYevedena na tento typ promnn�.

�Jako argument pro pY�kaz RETURN mo~e b�t ur
en pouze skal�rn� v�raz.

�Metadata ulo~en� na disku pro po
�tan� sloupec %1!s! v tabulce %2!s! neodpov�dala definici sloupce. Chcete-li se vyhnout poakozen� indexo, vyYate tento po
�tan� sloupec a vytvoYte jej znovu.

�Synonymum %1!s! je definovan� ve front %2!s!. Synonyma nejsou ve front�ch povolena.

�Pomocn� parametr %1!s! nelze pou~�t spolu s pomocn�m parametrem %2!s!.

�Form�tov� soubor nelze zadat z�roveH s mo~nost� SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB nebo SINGLE_NCLOB.

Pro tabulku %1!s! byly ur
eny konfliktn� pomocn� parametry z�mku. PY�
inou mo~e b�t konfliktn� pomocn� parametr ur
en� pro zobrazen�.

 Dotaz nelze zpracovat, proto~e odkazuje na funkci %1!s! modulu CLR vracej�c� tabulku s pomocn�m parametrem prostYednictv�m zobrazen� %2!s!.

�Pomocn� parametr z�mku READCOMMITTEDLOCK nen� v c�lov� tabulce pY�kazu INSERT povolen.

dVnoYen� aktualizace typu CLR nejsou povoleny.

`V seznamu RECEIVE nejsou povoleny agregace.

�Hromadn� zprostYedkovatel funkce OPENROWSET nen� platn�m c�lem pro tabulku %1!s!.

�PYi vkl�d�n� do vzd�len�ch tabulek nen� pomocn� parametr %1!s! povolen.

�V�raz, kter� nen� logick� typ, byl ur
en v kontextu, kde je o
ek�v�na podm�nka, u %1!s!.

`Statistiku lze vytv�Yet pouze pro sloupce.

hV klauzuli GROUP BY nejsou povoleny metody XML.

�V rekurzivn�ch odkazech na spole
n� tabulkov� v�raz (CTE   common table expression) nejsou povoleny pomocn� parametry. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru z rekurzivn�ho odkazu CTE %1!s!.

�Typem prvn�ho argumentu pro funkci NULLIF nemo~e b�t konstanta NULL, proto~e typ prvn�ho argumentu mus� b�t zn�m�.

<Typ %1!s! nen� typem CLR.

tDatov� typ %1!s! nelze pova~ovat za datov� typ %2!s!.

|PY�kaz UNNEST mo~e pou~�t pouze v�raz typu multimno~ina.

�Seznam SELECT pro vnoYen� pY�kaz INSERT mo~e obsahovat jen jednu polo~ku.

�C�l vnoYen�ho vlo~en�, vnoYen� aktualizace nebo vnoYen�ho odstrann� mus� b�t typu multimno~ina.

h%1!s! nen� platn� vlastnost, pole nebo metoda.

�Na pole %1!s! je v seznamu nastaven� odkazov�no v�ce ne~ jednou (pY�mo nebo pomoc� vlastnosti).

�Zpo~dn� instance typu CLR vy~aduje jako argument m�stn� sloupec z�kladn� tabulky.

�V tabulce %1!s!nebylo mo~n� naj�t vhodn� kl�
, kter� by se dal pou~�t pro zpo~dn� na
�t�n� typu CLR.

�Ve zpo~dn�m na
�t�n� typu CRL jsou povoleny pouze typy CRL.

�Tabulku A PROB_MATCH lze pou~�t pouze uvnitY dotazu PROB_MATCH.

tV dotazu PROB_MATCH je vy~adov�na klauzule GROUP BY.

Klauzule GROUP BY v dotazu PROB_MATCH mo~e m�t pouze kl�
ov� sloupce, pYi
em~ tyto kl�
ov� sloupce mus� obsahovat vaechny.

(Sk�re pYep�ae argument, pokud se nach�z� v jednom z poddotazo. Mus� se nach�zet ve vaech poddotazech a mus� m�t stejnou konstantu a promnnou.

DNeplatn� poddotaz PROB_MATCH.

�V�ce poddotazo PROB_MATCH mo~e odkazovat pouze na stejnou z�kladn� tabulku.

�Neplatn� polo~ka projektu PROB_MATCH v seznamu PROB_MATCH SELECT.

�Ve fulltextov�m odkazu na vlastnost nen� povoleno pou~�t u stejn�ho v�razu pY�kaz TREAT v�ckr�t ne~ jednou.

�Specifikaci (ANY) lze pou~�t pouze na v�razy typu multimno~ina.

�Pro agregaci v seznamu PROB_MATCH SELECT nebyl ur
en alias.

XNespr�vn� pou~it� fulltextov�ho %1!s!.

\%1!s! nen� platn� n�zev funkce bodov�n�.

Dotaz na hodnotu zpo~dn�ho na
�t�n� instance typu CLR mo~e odkazovat pouze na sloupec velk�ho objektu nebo velk� hodnoty.

�U typo CLR, kter� nejsou strukturovan�ho form�tu (Format.Structured), nelze prov�dt vnoYen� aktualizace.

�Pro dotaz FULLTEXTTABLE bylo ur
eno pY�lia mnoho parametro jednoduch�ho typu. Maxim�ln� po
et parametro je %1!s!.

�Klauzule FROM dotazu PROB_MATCH mus� obsahovat jedinou odvozenou tabulku.

�Nelze na
�st data tabulky pro operaci dotazu, proto~e sch�ma tabulky %1!s! se mn� pY�lia 
asto. Jeliko~ tabulka %2!s! obsahuje filtrovan� index nebo filtrovanou statistiku, zmny sch�matu tabulky vy~aduj� aktualizaci vaech dat tabulky. Opakujte operaci dotazu. Pokud pot�~e potrvaj�, zjistte pomoc� n�stroje SQL Server Profiler, k jak�m operac�m zmny sch�matu doch�z�.

`Tuto akci nelze prov�st na syst�mov�m typu.

V klauzuli OUTPUT nelze odkazovat na sloupec %1!s!.%2!s!, proto~e definice sloupce obsahuje poddotaz nebo odkazuje na funkci zajiaeuj�c� pY�stup u~ivatele nebo syst�mu k datom. Ve v�choz�m nastaven� se o funkci pYedpokl�d�, ~e prov�d� pY�stup k datom (nen�-li typu schemabound). Zva~te odebr�n� poddotazu nebo funkce z definice sloupce, pY�padn odebr�n� sloupce z klauzule OUTPUT.

Datov� typ %1!s! pYij�mac� promnn� nemo~e ulo~it vaechny hodnoty datov�ho typu %2!s! sloupce %3!s!, ani~ by nedoalo ke ztr�t dat.

�Sloupec nebo parametr %1!s! m� typ %2!s! a kolaci %3!s!. Stara� verze typo LOB nepodporuj� k�dov�n� UTF-8 ani UTF-16. Pou~ijte typy varchar(max) 
i nvarchar(max) nebo pou~ijte kolaci, kter� nem� pY�znak _SC ani _UTF8.

�Nejde prov�st pYevod na datov� typy text nebo ntext nebo kolaci na datov� typ %1!s!, proto~e tyto stara� verze typo LOB nepodporuj� k�dov�n� UTF-8 nebo UTF-16. Pou~ijte typy varchar(max), nvarchar(max) nebo kolaci, kter� nem� pY�znak _SC nebo _UTF8.

�Oper�tor PIVOT nen� povolen pro rekurzivn� 
�st rekurzivn�ho b~n�ho v�razu tabulky %1!s!.

lKonflikt kolace nelze pro operaci %1!s! vyYeait.

HKonflikt kolace nelze vyYeait.

�%1!s! nen� platn� r�mec okna a nelze jej pou~�t s klauzul� OVER.

�Parametr RANGE je podporov�n pouze s oddlova
i r�mce okna n�strojo UNBOUNDED a CURRENT ROW.

POdkaz na sloupec %1!s! nen� v argumentu pro funkci NTILE povolen. Jsou zde povoleny pouze odkazy na sloupce ve vnja�m oboru nebo na samostatn� v�razy a poddotazy.

Na sloupec %1!s!.%2!s! nelze odkazovat v klauzuli OUTPUT, proto~e definice sloupce obsahuje v�raz vyu~�vaj�c� odd�lovou funkci.

�PYi vytv�Yen� vazby doalo k vnitYn� chyb kompilace dotazu.

PKolace %1!s!' je podporov�na pouze pro datov� typy standardu Unicode. Kolace vy~aduj�c� v�hradn k�dov�n� Unicode nelze pou~�t k ur
en� funk
n�ch parametro odd�lu.

�Hodnota argumentu %1!s! je pro argument %2!s! funkce %3!s! neplatn�.

PY�kaz BACKUP LOG nelze pou~�t, proto~e v datab�zi existuj� hromadn protokolovan� zmny a nejm�n jedna skupina souboro nen� dostupn�.

DV pY�pad jednoduch�ho modelu obnoven� nen� povolen pY�kaz %1!s!. Pou~ijte pY�kaz BACKUP DATABASE, nebo pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE zmHte model obnoven�.

�Protokol hlavn� datab�ze nejde z�lohovat. Pou~ijte pY�kaz BACKUP DATABASE.

�PY�kaz BACKUP LOG nelze vykonat, proto~e z�loha aktu�ln� datab�ze neexistuje.

�V datab�zi existuj� hromadn protokolovan� zmny. Provete pY�kaz BACKUP LOG.

�Protokol modelov� datab�ze s mo~nost� NORECOVERY nejde z�lohovat.

�PYihl�aen� ke 
ten� na sekund�rn� replice se nepovedlo z dovodu dlouh�ho 
ek�n� na HADR_DATABASE_WAIT_FOR_TRANSITION_TO_VERSIONING. Replika nen� dostupn� pro pYihl�aen�, proto~e chyb� verze Y�dko pro transakce, kter� v dob recyklace repliky pr�v prob�haly. Probl�m lze vyYeait vr�cen�m zpt nebo potvrzen�m aktivn�ch transakc� na prim�rn� replice. Pravdpodobnost v�skytu takov�chto stavo mo~ete minimalizovat, kdy~ se budete vyh�bat dlouh�m transakc�m z�pisu na prim�rn� replice.

�Mo~nost %1!s! je v konfliktu s online obnoven�m. Odeberte mo~nost, kter� je v konfliktu, a opakujte pY�kaz.

XV�choz�m bodem dopYedn�ho posunut� je nyn� poYadov� 
�slo polo~ky (LSN) %1!s!. Dokon
en� posloupnosti obnoven� vy~aduje dala� dopYedn� posunut� pYed hodnotu LSN %2!s!.

�Protokol v tomto z�lohovac�m skladu za
�n� na poYadov�m 
�sle polo~ky (LSN) %1!s!, co~ je pro pou~it� v datab�zi hodnota pY�lia ned�vn�. Mo~e b�t obnovena stara� z�loha protokolu obsahuj�c� hodnotu LSN %2!s!.

�Obnoven� datab�ze %1!s! online se nezdaYilo. Mohlo by b�t vhodn� prov�st obnoven� offline. Chcete-li si vynutit obnoven� offline, uvete nejprve datab�zi do stavu offline pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE.

�Stav souboru %1!s! br�n� obnoven� jednotliv�ch str�nek. V tomto okam~iku je mo~n� pouze obnoven� souboru.

�V souboru %1!s! nen� povolen pY�kaz RESTORE PAGE, proto~e soubor nen� online.

�PY�kaz RESTORE PAGE nen� povolen ze z�loh vytvoYen�ch ve stara�ch verz�ch syst�mu SQL Server.

Tento protokol nelze obnovit, proto~e v Yetzci protokolu se vytvoYila mezera. K pYemostn� mezery pou~ijte novja� z�lo~n� data.

�Soubor %1!s! byl posunut dopYedu na hodnotu LSN %2!s!. Protokol kon
� u hodnoty LSN %3!s!. Tato hodnota je pY�lia star� na to, aby ji v mo~nosti WITH RECOVERY bylo mo~n� pou~�t. Vydejte pY�kaz RESTORE LOG znovu, tentokr�t s mo~nost� WITH NORECOVERY.

XPYedchoz� operace obnoven� byla pYeruaena a zpracov�n� souboru %1!s! nebylo dokon
eno. Bu obnovte pYeruaen� z�lohovac� sklad, nebo znovu spusete posloupnost obnoven�.

(Soubor %1!s! nebyl pYi obnoven� datab�ze nebo souboru pln obnoven. Ne~ pou~ijete tento z�lohovac� sklad, mus� b�t �span obnoven cel� soubor.

�PYedchoz� operace RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR mohla zanechat datab�zi v poakozen�m stavu. Chcete-li pokra
ovat v t�to posloupnosti obnoven�, musej� vaechny dala� kroky obsahovat mo~nost CONTINUE_AFTER_ERROR.

�Protokol v tomto z�lohovac�m skladu kon
� na poYadov�m 
�sle polo~ky (LSN) %1!s!, co~ je pro pou~it� v datab�zi hodnota pY�lia star�. Mo~e b�t obnovena novja� z�loha protokolu obsahuj�c� hodnotu LSN %2!s!.

dProtokol v tomto z�lohovac�m skladu obsahuje hromadn protokolovan� zmny. Obnoven� k ur
it�mu bodu v 
ase bylo potla
eno. Datab�ze byla posunuta dopYedu na konec protokolu.

�Soubor %1!s! chyb�. DopYedn� posunut� se zastavuje na poYadov�m 
�sle polo~ky %2!s!. Soubor je vytvoYen u poYadov�ho 
�sla polo~ky (LSN) %3!s!, vyYazen u hodnoty LSN %4!s!. Obnovte transak
n� protokol do stavu, ve kter�m se nach�zel pYed vyYazen�m souboru, nebo obnovte data, aby byla konzistentn� se zbytkem datab�ze.

�Tento z�lohovac� sklad nelze pou~�t, proto~e cesta obnoven�, kde se nach�z�, nen� konzistentn� s datab�z�. Cesta obnoven� je posloupnost dat a z�loh protokolu, kter� pYevedla datab�zi do konkr�tn�ho bodu obnoven�. Najdte kompatibiln� z�lohu, nebo obnovte zbytek datab�ze, aby odpov�dala bodu obnoven� v r�mci tohoto z�lohovac�ho skladu (datab�ze bude obnovena k jin�mu 
asov�mu okam~iku). Dala� informace o cest�ch obnoven� naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Datab�zi nelze obnovit, proto~e soubory byly obnoveny k nekonzistentn�mu 
asov�mu okam~iku.

PY�kaz RESTORE LOG byl zastaven. Chcete-li pou~�vat datab�zi v aktu�ln�m stavu, spusete pY�kaz RESTORE DATABASE %1!s! WITH RECOVERY.

xDatab�zi nelze obnovit, proto~e nebyl obnoven protokol.

pZna
ka s n�zvem neidentifikuje platnou hodnotu LSN.

Jako okam~ik zastaven� byla ur
ena pY�lia vzd�len� doba. Datab�ze (nebo jej� 
�st) ji~ byla posunuta dopYedu pYed tento bod.

�Skupina souboro %1!s! byla vyYazena a v datab�zi online ji nelze obnovit.

�Soubor %1!s! byla vyYazen a v datab�zi online ho nelze obnovit.

�asov� okam~ik ur
en� v klauzuli STOPAT je pY�lia brzk� na to, aby tento z�lohovac� sklad mohl b�t obnoven. Zvolte jin� okam~ik zastaven�, nebo pou~ijte pY�kaz RESTORE DATABASE WITH RECOVERY a obnovte datab�zi k aktu�ln�mu bodu.

pPou~it� klauzule ur
uj�c� v pY�kazu RESTORE ur
it� bod v 
ase je omezeno pouze na pY�kazy RESTORE LOG. Vynechejte klauzuli, nebo pou~ijte klauzuli, kter� obsahuje 
asov� raz�tko.

�Tato z�loha protokolu obsahuje hromadn protokolovan� zmny. Nelze ji pou~�t k zastaven� v libovoln�m 
asov�m okam~iku.

�Obnoven� k ur
it�mu bodu v 
ase nen� mo~n�, dokud se prim�rn� skupina souboro nestane sou
�st� posloupnosti obnoven�. Vynechejte klauzuli t�kaj�c� se ur
it�ho 
asov�ho okam~iku, nebo obnovte prim�rn� skupinu souboro.

xDatab�ze byla posunuta dopYedu na konec tohoto z�lohovac�ho skladu mimo ur
en� 
asov� okam~ik. Pou~ijete-li pY�kaz RESTORE WITH RECOVERY bude obnoven� provedeno k aktu�ln�mu okam~iku.

�PY�kaz RESTORE PAGE nen� povolen u datab�z� jen pro 
ten� a u skupin souboro.

PY�kaz RESTORE PAGE nen� povolen u datab�z�, kter� pou~�vaj� jednoduch� model obnoven� nebo maj� poakozen Yetzec z�lohy protokolu.

@Aktu�ln� posloupnost obnoven� byla pYi pYechodu do stavu online pYeruaena. PYechod do stavu online dokon
ete pomoc� pY�kazu RESTORE DATABASE WITH RECOVERY.

HObnoven� datab�ze %1!s! online se nezdaYilo. Mohlo by b�t vhodn� prov�st obnoven� offline. Obnoven� offline zah�j�te pomoc� pY�kazu BACKUP LOG WITH NORECOVERY.

XProtokol v tomto z�lohovac�m skladu za
�n� na poYadov�m 
�sle polo~ky (LSN) %1!s!, co~ je pro pou~it� v datab�zi hodnota pY�lia ned�vn�. Tato posloupnost obnoven� mus� inicializovat protokol, aby za
�nal na hodnot LSN %2!s!. Znovu vydejte pY�kaz RESTORE LOG a pou~ijte stara� z�lohu protokolu.

�Seznam str�nek v pY�kazu RESTORE PAGE m� nespr�vn� form�t. Ne~ se vyskytl probl�m %1!s!, byly str�nky identifikov�ny spr�vn. Byl zjiatn probl�m v odsazen� znaku %2!s!. Zkontrolujte, zda jsou vaechny str�nky ur
eny p�ry 
�sel ve form�tu <soubor>:<str�nka>, kter� jsou navz�jem oddlen� 
�rkami. NapY�klad: PAGE='1:57,2:31'.

�Z�lohy vytvoYen� ve stara�ch verz�ch syst�mu SQL Server nejsou podporov�ny funkc� fn_dump_dblog.

HPY�kaz RESTORE LOG nen� podporov�n z t�to z�lohy dat, proto~e soubor %1!s! je moc star�. Pokra
ujte v posloupnosti obnoven� pomoc� pravideln� z�lohy protokolu.

Bylo ur
eno konfliktn� pYem�stn� souboru %1!s!. Pro ka~d� logick� n�zev souboru lze ur
it pouze jednu klauzuli WITH MOVE.

PY�kaz k n�vratu je nespr�vn zad�n. PY�kaz RESTORE mus� m�t tento form�t: RESTORE DATABASE <x> FROM DATABASE_SNAPSHOT = <y>.

(Obnoven� nemo~e vyu~�t %1!s! offline, proto~e existuj�c� zmny po~aduj� z�lohu protokolu. Pou~ijte z�lohu protokolu a opakujte pY�kaz RESTORE.

(Datab�zi nelze pYev�st do stavu online, proto~e soubor %1!s! je aktu�ln obnoven k hodnot LSN %2!s!, ale mus� b�t obnoven k hodnot LSN %3!s!.

PMo~nost STOPAT nelze pou~�t u t�to posloupnosti 
�ste
n�ho obnoven�, proto~e chyb� nejm�n jedna skupina souboro FILESTREAM. Obnoven� si mo~ete vynutit pomoc� mo~nosti CONTINUE_AFTER_ERROR, mli byste ji vaak pou~�t jen v pY�pad, ~e nezam�al�te 
�ste
n obnovit skupiny souboro FILESTREAM.

�Operace RESTORE LOG WITH CONTINUE_AFTER_ERROR byla ne�span�. Prov�dn� pY�kazu RESTORE bylo pYeruaeno.

HOpakov�n� hodnoty LSN se ur
itou dobu nezmnilo. ek�n� se rua�, proto~e by se mohlo jednat o zablokov�n�. Opakov�n� hodnoty LSN: %1!s!, HkRecoveryLsn: %2!s!.

 Zobrazen� nebo funkci %1!s! nelze aktualizovat, proto~e obsahuje agregace, klauzule DISTINCT 
i GROUP BY, nebo oper�tory PIVOT 
i UNPIVOT.

�Zobrazen� nebo funkci %1!s! nelze aktualizovat, proto~e �pravy ovlivHuj� v�ce z�kladn�ch tabulek.

�Aktualizace 
i vlo~en� zobrazen� nebo funkce %1!s! se nezdaYilo, proto~e obsahuje odvozen� nebo konstantn� pole.

 PY�lia mnoho tabulek. Dotaz a v nm obsa~en� zobrazen� 
i funkce pYekro
ily maxim�ln� po
et %1!s! tabulek. Zmenaete po
et tabulek v dotazu.

�Zobrazen� nebo funkci %1!s! nelze kvoli chyb�m vazby pou~�t.

�Zobrazen� nebo rozliaen� funkce nelze pYidlit pomocnou tabulku. Maxim�ln� po
et tabulek v dotazu (%1!s!) byl pYekro
en.

�Zobrazen� %1!s! nelze aktualizovat, proto~e bu bylo vytvoYeno pomoc� klauzule WITH CHECK OPTION, nebo obsahuje zobrazen� vytvoYen� pomoc� t�to klauzule. Ve v�sledn�m dotazu je nkolikr�t odkazov�no na c�lovou tabulku.

�Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e definice obsahuje nepovolen� konstruktor.

�Odvozenou tabulku %1!s! nelze aktualizovat, proto~e definice obsahuje oper�tor UNION.

Odvozenou tabulku %1!s! nelze aktualizovat, proto~e obsahuje agregace nebo klauzuli DISTINCT 
i GROUP BY nebo oper�tor PIVOT 
i UNPIVOT.

�Odvozenou tabulku %1!s! nelze aktualizovat, proto~e �pravy ovlivHuj� v�ce z�kladn�ch tabulek.

�Odvozenou tabulku %1!s! nelze aktualizovat, proto~e sloupec odvozen� tabulky je odvozen� 
i konstantn�.

�Zobrazen� %1!s! obsahuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF UPDATE a nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE FROM.

�Zobrazen� %1!s! obsahuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF DELETE a nemo~e b�t c�lem pY�kazu DELETE FROM.

V dotazu obsahuj�c�m oper�tory vnja�ho spojen� nelze zadat spojen� tabulky. Zobrazen� 
i funkce %1!s! obsahuje spojen� tabulky.

 V dotazu obsahuj�c�m spojen� tabulky nelze zadat oper�tory vnja�ho spojen�. Zobrazen� 
i funkce %1!s! obsahuje oper�tory vnja�ho spojen�.

�Zobrazen� %1!s! nelze aktualizovat, proto~e definice obsahuje oper�tor UNION.

�Zobrazen� %1!s! nelze aktualizovat, proto~e toto zobrazen� nebo zobrazen�, na kter� odkazuje, bylo vytvoYeno pomoc� klauzule WITH CHECK OPTION a jeho definice obsahuje klauzuli TOP nebo OFFSET.

Zobrazen� 
i funkce %1!s! obsahuje odkaz na sebe sama. Zobrazen� a funkce nemohou odkazovat na sebe sama pY�mo ani nepY�mo.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e tabulka %2!s! obsahuje sloupec 
asov�ho raz�tka.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e tabulka %2!s! obsahuje omezen� DEFAULT.

�Nelze pou~�t pY�kaz INSERT pro zobrazen� odd�lo %1!s!, proto~e tabulka %2!s! obsahuje omezen� IDENTITY.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e tabulka %2!s! obsahuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e nebyla zad�na hodnota pro dlic� sloupec %2!s!.

�Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e dlic� sloupec nebyl nalezen.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat jako c�l hromadn� operace.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e nejsou poskytov�ny vaechny sloupce z jeho 
lensk�ch tabulek.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e dotaz zdroje odkazuje na tabulku odd�lo %2!s!.

�Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e nebyl nalezen prim�rn� kl�
 pro tabulku %2!s!.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e tabulka %2!s! obsahuje index pro po
�tan� sloupec.

�Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e z�kladn� tabulka %2!s! je pou~ita v�cekr�t.

�Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e sloupec %2!s! z�kladn� tabulky %3!s! je pou~it v�cekr�t.

�Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e prim�rn� kl�
 tabulky %2!s! nen� zahrnut ve v�sledku sjednocen�.

Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e prim�rn� kl�
 tabulky %2!s! nen� sjednocen s prim�rn�mi kl�
i pYedchoz�ch tabulek.

Zobrazen� UNION ALL %1!s! nelze aktualizovat, proto~e definice sloupce %2!s! v zobrazen� %3!s! je pou~ita jin�m sloupcem zobrazen�.

�Zobrazen� %1!s! nelze aktualizovat, proto~e definice obsahuje oper�tor sady.

�Nelze pou~�t pY�kaz INSERT pro zobrazen� odd�lo %1!s!, proto~e nebyly zad�ny hodnoty pro vaechny sloupce.

�V�choz� hodnoty nelze pou~�t v zobrazen�ch obsahuj�c�ch oper�tor SET.

Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e definice sloupce zobrazen� %2!s! v tabulce %3!s! obsahuje omezen� IDENTITY.

�V edici t�to instance syst�mu SQL Server %1!s! nelze aktualizovat zobrazen� odkazuj�c� na tabulky na v�ce serverech. Podrobn� informace o podporovan�ch funkc�ch v rozn�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete v dokumentaci Knihy online.

(PY�kaz UPDATE nelze pou~�t pro dlic� sloupec %1!s! v zobrazen� %2!s!, proto~e tabulka %3!s! obsahuje omezen� CASCADE DELETE 
i CASCADE UPDATE.

,PY�kaz UPDATE nelze pou~�t pro dlic� sloupec %1!s! v zobrazen� %2!s!, proto~e tabulka %3!s! obsahuje aktiva
n� ud�lost INSERT, UPDATE 
i DELETE.

�Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e dlic� sloupce 
lensk�ch tabulek jsou rozn�ho typu.

Zobrazen� odd�lo %1!s! nelze aktualizovat, proto~e jeden 
i v�ce nedlic�ch sloupco 
lensk�ch tabulek nem� odpov�daj�c� typ.

�Vlo~en� 
i aktualizace zobrazen� odd�lo se nezdaYila, proto~e hodnota dlic�ho sloupce nepatY� do ~�dn�ho z odd�lo.

4Zobrazen� odd�lo %1!s! nejde aktualizovat, proto~e jedna nebo v�ce tabulek s odd�ly je tabulkou typu Hekaton a sloupec s odd�ly se pr�v aktualizuje.

�V zobrazen� 
i funkci %1!s! je zad�no v�ce n�zvo sloupco, ne~ je po
et definovan�ch sloupco.

�Nelze vytvoYit objekt %1!s! %2!s! sv�zan� se sch�matem, proto~e odkazuje na objekt v jin� datab�zi.

�Nelze vytvoYit objekt %1!s! %2!s!, proto~e typ CLR %3!s! v c�lov� datab�z� %4!s! neexistuje.

PY�kaz CREATE VIEW se nezdaYil, proto~e pou~it�m sloupce %1!s! v zobrazen� %2!s! byl pYekro
en maxim�ln� po
et sloupco (%3!s!).

N�zvy sloupco v ka~d�m zobrazen� 
i funkci mus� b�t jedine
n�. N�zev sloupce %1!s! v zobrazen� 
i funkci %2!s! je zad�n v�ce ne~ jednou.

�Zobrazen� nebo funkce nejsou v do
asn�ch tabulk�ch povoleny. N�zvy do
asn�ch tabulek za
�naj� znakem #.

�PY�kaz CREATE VIEW nelze prov�st, proto~e byl zad�n pY�kaz WITH %1!s! a zobrazen� nelze aktualizovat.

�PY�kaz CREATE VIEW nebo CREATE FUNCTION se nezdaYil, proto~e nebyl zad�n ~�dn� n�zev pro sloupec %1!s!.

|Objekt %1!s! %2!s! nelze sv�zat se sch�matem, proto~e n�zev %3!s! je neplatn� pro sv�z�n� se sch�matem. N�zvy je tYeba zadat ve dvoud�ln�m form�tu a objekt nesm� odkazovat na sebe sama.

�Objekt %1!s! %2!s! nelze sv�zat se sch�matem. Objekt %3!s! nen� ur
en pro sv�z�n� se sch�matem.

�PY�kaz CREATE FUNCTION se nezdaYil, proto~e nebyl zad�n n�zev pro sloupec %1!s!.

PY�kaz CREATE FUNCTION se nezdaYil, proto~e pou~it�m sloupce %1!s! ve funkci %2!s! byl pYekro
en maxim�ln� po
et sloupco (%3!s!).

�Funkci %1!s! nelze sv�zat se sch�matem, proto~e obsahuje pY�kaz EXECUTE.

�Objekt fronty slu~by nelze pou~�t ve v�razech pou~�van�ch pro sv�z�n� se sch�matem. Objekt %1!s! je fronta slu~by.

@Nelze pou~�t pY�kaz %1!s! %2!s! %3!s! pro zobrazen� %4!s!, proto~e se jedn� o zobrazen� vygenerovan� syst�mem, kter� bylo vytvoYeno za �
elem optimalizace.

Nelze zak�zat index pro zobrazen� %1!s!, proto~e se jedn� o zobrazen� vygenerovan� syst�mem, kter� bylo vytvoYeno za �
elem optimalizace.

�Ve v�razech pou~�van�ch ke sv�z�n� se sch�matem nelze pou~�t objekt %1!s! s atributem AUTODROP, proto~e se jedn� o zobrazen� vygenerovan� syst�mem, kter� bylo vytvoYeno za �
elem optimalizace.

Zobrazen� %1!s! nelze zmnit, proto~e se jedn� o zobrazen� vygenerovan� syst�mem, kter� bylo vytvoYeno za �
elem optimalizace.

8Nelze vytvoYit aktiva
n� ud�lost pro zobrazen� %1!s!, proto~e se jedn� o zobrazen� vygenerovan� syst�mem, kter� bylo vytvoYeno za �
elem optimalizace.

�Nejde zmnit zobrazen� %1!s!, proto~e m� materializaci sn�mku.

�Nejde pou~�t upozornn� %1!s! na zobrazen� %2!s!, kter� m� materializaci sn�mku, pYed aktualizac� zobrazen�.

Nejde pou~�t upozornn� tabulky �rovn izolace na zobrazen� %1!s!, kter� m� materializac� sn�mku bez upozornn� dotazu EXPAND VIEWS.

�Nejde prov�st pY�kaz ALTER VIEW %1!s! s atributem SNAPSHOT. Pou~ijte m�sto toho pY�kaz CREATE VIEW.

�Opr�vnn� CREATE DATABASE mohou udlit 
i odvolat pouze 
lenov� role sysadmin.

�U~ivatel nebo skupina %1!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Udlen� 
i odvolan� opr�vnn� %1!s! nen� s objektem kompatibiln�.

�Opr�vnn� lze udlit 
i odvolat pouze pro objekty v aktu�ln� datab�zi.

�Chcete-li odvolat 
i odepY�t udliteln� opr�vnn�, zadejte mo~nost CASCADE.

LUdlovatel nem� opr�vnn� GRANT.

HNeplatn� n�zev sloupce: %1!s!.

lTuto operaci nelze prov�st s datab�z� prostYedko.

�Nelze udlit, odepY�t ani odvolat opr�vnn� pro zvl�atn� role.

pNem�te opr�vnn� pou~�t objekt %1!s! v klauzuli AS.

�Opr�vnn� CREATE DATABASE lze udlit pouze v hlavn� datab�zi.

�Vaechna opr�vnn� v pY�kazu grant/deny/revoke by mla m�t stejn� obor (napY. server 
i datab�ze).

�Opr�vnn� v oboru serveru lze udlit pouze tehdy, pokud je aktu�ln� datab�ze hlavn�.

�Opr�vnn� v oboru serveru lze udlit pouze pYihlaaovac�m jm�nom.

�Opr�vnn� ALL ji~ nen� pou~�v�no a nen� pro tuto tY�du entity k dispozici.

Opr�vnn� typu sa, dbo, entity owner, information_schema, sys a opr�vnn� pro sebe sama nelze udlit, odepY�t ani odvolat.

�Objekt zabezpe
en� serveru %1!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Opr�vnn� aplika
n�ch rol� pro pYipojen� datab�ze nelze udlit, odepY�t ani odvolat.

Opr�vnn� ALL ji~ nen� pou~�v�no a bylo zachov�no pouze z dovodu kompatibility. Nejedn� se o vaechna opr�vnn� definovan� pro entitu.

\Opr�vnn� pro katalogov� zobrazen� v oboru serveru, syst�mov� ulo~en� procedury 
i roza�Yen� ulo~en� procedury lze udlit pouze tehdy, pokud je aktu�ln� datab�ze hlavn�.

�Opr�vnn� %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�no. Mo~ete tak� pou~�t opr�vnn� %3!s! na �rovni %2!s!.

�Opr�vnn� %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�no.

�Opr�vnn� %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�no. Mo~ete tak� pou~�t opr�vnn� %3!s! na �rovni %2!s!.

�Nelze naj�t objekt %1!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Objekt %1!s! nelze zkr�tit, proto~e objekt 
i jeden z jeho indexo se nach�z� ve skupin souboro %2!s! typu READONLY.

|Objekt %1!s! nelze zkr�tit, proto~e se nejedn� o tabulku.

hNen� povoleno zkr�tit syst�movou tabulku %1!s!.

�Objekt %1!s! nelze zkr�tit, proto~e objekt 
i jeden z jeho indexo se nach�z� ve skupin souboro %2!s! v re~imu offline.

�Tabulku %1!s! nelze zkr�tit, proto~e byla publikov�na pro replikaci nebo byla povolena pro funkci Change Data Capture.

�Tabulku %1!s! nelze zkr�tit, proto~e na ni odkazuje omezen� FOREIGN KEY.

�Hromadn� vlo~en� nen� v tomto pY�stupov�m protokolu podporov�no.

�Mo~nosti SINGLE_LOB, SINGLE_CLOB a SINGLE_NCLOB se vz�jemn vylu
uj� se vaemi dala�mi mo~nostmi.

�Klient pro hromadn� kop�rov�n� (BCP) odeslal d�lku Y�dku %1!s!. Tato velikost je neplatn�. Maxim�ln� velikost Y�dku je %2!s!. Pou~ijte podporovan� klientsk� aplika
n� programovac� rozhran�.

HPYi 
ten� aktu�ln�ho Y�dku z hostitele doalo k pYed
asn�mu ukon
en� zpr�vy   pY�choz� datov� proud byl pYeruaen, ale server o
ek�val dala� data. Pravdpodobn doalo k ukon
en� ze strany hostitelsk�ho programu. OvYte, zda pou~�v�te podporovan� klientsk� aplika
n� programovac� rozhran�.

 Pou~�van� n�stroj klienta (front-end) nepodporuje hromadn� na
ten� z hostitele. Pou~ijte n�stroje, kter� jsou pro tento pY�kaz podporov�ny.

�PY�kaz SINGLE_CLOB po~aduje vstupn� soubor s dvoubajtovou znakovou sadou (DBCS). Zadan� soubor pou~�v� k�dov�n� Unicode.

�Klient pro hromadn� kop�rov�n� (BCP) odeslal d�lku Y�dku %1!s!. Tato velikost nen� platn�. Minim�ln� velikost Y�dku je %2!s!. Pou~ijte podporovan� klientsk� aplika
n� programovac� rozhran�.

�Operace hromadn�ho kop�rov�n� nemohou aktivovat pY�kazy hromadn�ho na
ten�.

�PY�kaz SINGLE_NCLOB po~aduje vstupn� soubor typu UNICODE (widechar). Zadan� soubor nen� typu Unicode.

�V datov�m proudu pro hromadn� kop�rov�n� dat typu text 
i image byl o
ek�v�n token TEXT.

�V datov�m proudu pro hromadn� kop�rov�n� dat typu text 
i image byl o
ek�v�n posun sloupce.

�V datov�m proudu pro hromadn� kop�rov�n� dat typu text 
i image byl o
ek�v�n posun Y�dku.

�V datov�m proudu pro hromadn� kop�rov�n� dat typu text, ntext 
i image byla o
ek�v�na d�lka textu.

�Hromadn� kop�rov�n� do dlen� tabulky nen� pro klienty ni~a� �rovn podporov�no.

�Od klienta BCP byla pYijata neplatn� d�lka sloupce pro ID sloupce %1!s!.

�Neplatn� typ sloupce pro ID sloupce %1!s! poch�zej�c� od klienta BCP.

�Nelze hromadn na
�st. SeYazen� sloupec %1!s! nen� platn�. Pomocn� parametr ORDER bude ignorov�n.

�Nelze hromadn na
�st. SeYazen� sloupec %1!s! byl zad�n v�cekr�t. Pomocn� parametr ORDER bude ignorov�n.

$Nelze hromadn na
�st. Hromadn� proud dat byl nespr�vn zad�n jako seYazen� nebo data naruauj� omezen� jedine
nosti stanoven� c�lovou tabulkou. PoYad� Yazen� n�sleduj�c�ch dvou Y�dko je nespr�vn�: Prim�rn� kl�
 prvn�ho Y�dku: %1!s!. Prim�rn� kl�
 druh�ho Y�dku: %2!s!.

�Nelze hromadn na
�st. Nezn�m� verze form�tov�ho souboru %1!s!.

�Nelze hromadn na
�st. PYi 
ten� po
tu sloupco z form�tov�ho souboru %1!s! doalo k chyb.

�Nelze hromadn na
�st. Po
et sloupco ve form�tov�m souboru %1!s! je neplatn�.

�Nelze hromadn na
�st. �slo sloupce ve form�tov�m souboru %1!s! je neplatn�.

�Nelze hromadn na
�st. Datov� typ pro 
�slo sloupce %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! je neplatn�.

�Nelze hromadn na
�st. PYedpona pro 
�slo sloupce %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! je neplatn�.

�Nelze hromadn na
�st. D�lka sloupce pro 
�slo sloupce %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! je neplatn�.

�Nelze hromadn na
�st. Ukon
ovac� znak sloupce pro 
�slo sloupce %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! je neplatn�.

�Nelze hromadn na
�st. �slo sloupce c�lov� tabulky pro zdrojov� sloupec %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! je neplatn�.

Nelze hromadn na
�st. PYi 
ten� n�zvu sloupce c�lov� tabulky pro zdrojov� sloupec %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! doalo k chyb.

tHromadn� na
ten�: Neo
ek�van� konec datov�ho souboru.

Hromadn� na
ten�: Neshoda verz� mezi knihovnou DLL (Dynamic Link Library) zprostYedkovatele a spustiteln�m souborem serveru.

pNem�te opr�vnn� pou~�t pY�kaz hromadn�ho na
ten�.

�Hromadn� kop�rov�n� do tabulky s po
�tan�mi sloupci nen� pro klienty ni~a� �rovn podporov�no.

�Do tabulky %1!s!, ve kter� byla povolena okam~it� aktualizace odbro, nelze hromadn kop�rovat.

�Hromadn� zdroj dat nepodporuje datov� typy SQLNUMERIC a SQLDECIMAL.

�Nelze prov�st hromadn� na
ten�. Neplatn� n�zev kolace pro zdrojov� sloupec %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!.

�Xetzec zprostYedkovatele zdroje hromadn�ch dat obsahuje neplatnou hodnotu vlastnosti %2!s! (%1!s!).

hN�zev zdroje dat nen� jednoduch� n�zev objektu.

�V Yetzci zprostYedkovatele pro server chyb� po~adovan� vlastnost FormatFile.

�Xetzec zprostYedkovatele zdroje hromadn�ch dat obsahuje chybu syntaxe (%1!s!) v bl�zkosti pozice znaku %2!s!.

�Xetzec zprostYedkovatele zdroje hromadn�ch dat obsahuje nepodporovan� n�zev vlastnosti (%1!s!).

HXetzec zprostYedkovatele zdroje hromadn�ch dat obsahuje chybu syntaxe v bl�zkosti pozice znaku %1!s!. Byl o
ek�v�n objekt %2!s!, ale byl nalezen objekt %3!s!.

�PYidlen� pamti poskytovatelem hromadn�ch dat se nezdaYilo.

Hromadn� kop�rov�n� do tabulky se sloupci s datov�m typem bigint nen� podporov�no ve verz�ch stara�ch ne~ syst�m SQL Server 2000.

Hromadn� kop�rov�n� do tabulky se sloupci s datov�m typem sql_variant nen� podporov�no ve verz�ch stara�ch ne~ syst�m SQL Server 2000.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Neo
ek�van� element %3!s!.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Neo
ek�van� informa
n� polo~ka.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Pro tento typ nelze zadat atribut %3!s!.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Chybn� hodnota %3!s! atributu %4!s!.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Po~adovan� atribut %3!s! nebyl nalezen.

�Nelze hromadn na
�st. Soubor %1!s! neexistuje nebo nem�te pr�va pro pY�stup k souboru.

�Nelze hromadn na
�st, proto~e soubor %1!s! nelze otevY�t. K�d chyby opera
n�ho syst�mu %2!s!.

�Nelze hromadn na
�st, proto~e soubor %1!s! je ne�pln� nebo ho nelze 
�st. K�d chyby opera
n�ho syst�mu %2!s!.

�Chyba (zkr�cen�) pYevodu dat pYi hromadn�m na
ten� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s! (%3!s!).

$Chyba (neshoda typu 
i neplatn� znak pro zadanou znakovou str�nku) pYevodu dat pYi hromadn�m na
ten� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s! (%3!s!).

�Nelze hromadn na
�st, proto~e byl pYekro
en maxim�ln� po
et chyb (%1!s!).

\Hromadn� na
ten� se nezdaYilo. Sloupec v datov�m souboru je pY�lia dlouh� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s!. OvYte, zda jsou ukon
ovac� znaky pole a Y�dku zad�ny spr�vn.

�Chyba (pYete
en�) pYevodu dat pYi hromadn�m na
ten� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s! (%3!s!).

Hromadn� na
ten� se nezdaYilo. Znakov� str�nka %1!s! nen� nainstalovan�. Nainstalujte znakovou str�nku a spusete pY�kaz znovu.

PHromadn� na
ten� se nezdaYilo. Neo
ek�van� hodnota NULL v datov�m souboru na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s!. C�lov� sloupec (%3!s!) je definov�n s mo~nost� NOT NULL.

�Nelze hromadn na
�st, proto~e pYi z�pisu souboru %1!s! doalo k chyb. K�d chyby opera
n�ho syst�mu %2!s!.

�PYi z�znamu chyb do protokolu doalo k chyb hromadn�ho na
ten�.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Duplicitn� ID elementu %3!s!.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Odkaz na neexistuj�c� ID elementu %3!s!.

�X�dek %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s!: Odkaz na duplicitn� ID elementu %3!s!.

�Neplatn� atribut sloupce pro ID sloupce %1!s! poch�zej�c� od klienta BCP.

Tasov� limit operace hromadn�ho vlo~en� slu~by SQL Server Destination vyprael. Zkuste zv�ait hodnotu vlastnosti Timeout v toku dat ve slu~b SQL Server Destination.

�Anal�za proudu DTS se nezdaYila. Doalo k chyb pYi 
ten� Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s!.

�Neplatn� znak uvozovek pro hromadn� na
ten�. Znak uvozovek mo~e b�t jednobajtov� nebo unicodov�.

�Hromadn� na
ten� se nepovedlo kvoli neplatn� hodnot sloupce v datov�m souboru CSV %1!s! (Y�dek %2!s!, sloupec %3!s!).

 Nelze hromadn na
�st. Pou~ijete-li parametry FIRSTROW a LASTROW, nesm� b�t hodnota parametru FIRSTROW vyaa� ne~ hodnota parametru LASTROW.

 Nelze hromadn na
�st. Pro zdrojov� sloupec %1!s! ve form�tov�m souboru %2!s! je vy~adov�na d�lka pYedpony, d�lka pole 
i ukon
ovac� znak.

$tec� modul XML vr�til objekt 0x%1!s! pro informa
n� polo~ku za
�naj�c� v bl�zkosti Y�dku %2!s! a sloupce %3!s! ve form�tov�m souboru %4!s!.

V bl�zkosti informa
n� polo~ky za
�naj�c� v bl�zkosti Y�dku %1!s! a sloupce %2!s! ve form�tov�m souboru %3!s! doalo k nezn�m� chyb.

�Nelze otevY�t soubor %1!s!. Je vy~adov�no pYihl�aen� pomoc� integrovan�ho ovYov�n�.

�Nelze otevY�t soubor %1!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu: %2!s!

�Nelze otevY�t soubor %1!s!. Podporov�ny jsou pouze soubory na disku.

�Nelze otevY�t soubor %1!s!. Je po~adov�no 
lenstv� role bulkadmin.

�Nelze otevY�t soubor %1!s!. Zna
ka poYad� bajto k�dov�n� Unicode nebyla nalezena.

�Hromadn� vlo~en� nen� v re~imu prov�dc�ho pl�nu podporov�no.

�Hromadn� vlo~en� se nezdaYilo z dovodu zmny sch�matu c�lov� tabulky.

�PY�kaz BULK INSERT se nezdaYil z dovodu zmny sch�matu c�lov� tabulky.

�Nelze hromadn na
�st, proto~e objekt mapov�n� souboru SSIS %1!s! nelze otevY�t. K�d chyby opera
n�ho syst�mu %2!s!. OvYte, zda pYistupujete k m�stn�mu serveru prostYednictv�m integrovan�ho ovYov�n�.

�Chcete-li pou~�t klienta BCP, mus� b�t pY�tomen pY�kaz COLMETADATA.

�Data Unicode maj� pro sloupec %1!s! lichou velikost v bajtech. Velikost v bajtech by mla b�t sud�.

�Neplatn� hodnota sloupce pro ID sloupce %1!s! poch�zej�c� od klienta BCP.

�Byla obdr~ena neplatn� d�lka blokov�ch dat LOB pro ID sloupce %1!s!.

�Nejde prov�st hromadn� na
ten� souboru CSV. Pro zdrojov� sloupec 
�slo %1!s! v souboru form�tu %2!s! jsou zadan� neplatn� parametry pol�. Kdy~ je ur
en� form�t CSV, vaechna datov� pole mus� b�t bu znakov�, nebo unicodov� s ukon
ovac�m znakem.

@Nejde prov�st hromadn� na
ten� souboru CSV. Pro zdrojov� sloupec 
�slo %1!s! v souboru form�tu %2!s! je ur
en neplatn� ukon
ovac� znak. Kdy~ je ur
en� form�t CSV, vaechny ukon
ovac� znaky zdrojov�ch sloupco mus� b�t stejn�, a~ na posledn�. Liait se mus� pouze ukon
ovac� znak Y�dku.

tV tabulce %1!s! doalo k chyb pY�kazu ALTER TABLE SWITCH. Nelze pYepnout odd�l tabulky s povolen�m sledov�n�m zmn. PYed pou~it�m pY�kazu ALTER TABLE SWITCH zaka~te sledov�n� zmn.

PY�kaz ALTER TABLE umo~Huje pYidat pouze sloupce, kter� mohou obsahovat hodnoty NULL, nebo sloupce s ur
enou definic� DEFAULT, sloupce identity 
i 
asov�ho raz�tka, nebo (pokud nen� splnna ~�dn� z pYedchoz�ch podm�nek) mus� b�t tabulka pr�zdn�. Jen tehdy lze vlo~it tento sloupec. Sloupec %1!s! nelze pYidat do nepr�zdn� tabulky %2!s!, proto~e nesplHuje ~�dnou z tchto podm�nek.

�Nelze naj�t objekt %1!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Zadan� odd�l %1!s! c�lov� tabulky %2!s! mus� b�t pr�zdn�.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! mus� b�t pr�zdn�.

PY�kaz %1!s! se nezdaYil. Objekt %2!s! %3!s! je rozdlen na odd�ly %4!s!, zat�mco index %5!s! je rozdlen na odd�ly %6!s!.

�PY�kaz %1!s! se nezdaYil. Objekt %2!s! %3!s! obsahuje %4!s! odd�lo, zat�mco index %5!s! obsahuje %6!s! odd�lo.

`PY�kaz %1!s! se nezdaYil. Hodnoty hranic rozsahu pou~it� pYi vytv�Yen� odd�lo objektu %2!s! %3!s! jsou jin� ne~ hodnoty hranic rozsahu pou~it� pYi vytv�Yen� indexu %4!s!.

pObjekt %1!s! zmnit, proto~e se nejedn� o tabulku.

�Bez 
�sla odd�lu v pY�kazu ALTER TABLE SWITCH nelze ur
it dlenou tabulku. Tabulka %1!s! obsahuje odd�ly.

<PY�kaz %1!s! se nezdaYil. Sada sloupco pou~it� pYi vytv�Yen� odd�lo objektu %2!s! %3!s! nen� shodn� se sadou sloupco pou~itou pYi vytv�Yen� indexu %4!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! obsahuje clusterovan� index %2!s!, ale tabulka %3!s! jej neobsahuje.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Clusterovan� index byl v tabulce %1!s! zak�z�n.

|PY�kaz %1!s! se nezdaYil. Typ parametru funkce odd�lu pou~it� k vytvoYen� odd�lu objektu %2!s! %3!s! je odlian� od typu parametru funkce odd�lu pou~it� k vytvoYen� odd�lu indexu %4!s!.

�Omezen� nelze povolit ani zak�zat. Prostudujte si pYedchoz� chyby.

<Omezen� %1!s! neexistuje.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e tabulka %1!s! obsahuje fulltextov� index.

�Atribut PERSISTED sloupce %1!s! nelze zmnit, proto~e tento sloupec nen� po
�tan�.

�PY�kaz ALTER TABLE se nezdaYil, proto~e aktiva
n� ud�lost %1!s! v tabulce %2!s! neexistuje.

�PY�kaz ALTER TABLE se nezdaYil, proto~e aktiva
n� ud�lost %1!s! nen�le~� tabulce %2!s!.

�Operace %1!s! %2!s! selhala, proto~e jeden nebo v�ce objekto pYistupuje k tomuto %3!s!.

HPY�kaz ALTER TABLE DROP COLUMN se nezdaYil, proto~e objekt %1!s! je jedin� datov� sloupec v tabulce %2!s!. Tabulka mus� obsahovat alespoH jeden datov� sloupec.

�Operace %1!s! se nezdaYila, proto~e sloupec %2!s! v tabulce %3!s! neexistuje.

PY�kaz ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL se nezdaYil, proto~e v tabulce %1!s! s vlastnost� ROWGUIDCOL ji~ existuje sloupec.

PY�kaz ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL se nezdaYil, proto~e v tabulce %1!s! s vlastnost� ROWGUIDCOL neexistuje ~�dn� sloupec.

|Datov� typ sloupce %1!s! nelze nastavit na mo~nost %2!s!.

�Sloupec %1!s! nelze zmnit, proto~e se jedn� o objekt %2!s!.

�Objekt %1!s! %2!s! nelze zmnit, proto~e je publikov�n pro replikaci.

Po
�tan� sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze nastavit jako trval�, proto~e sloupec z�vis� na objektu, kter� nen� sv�zan� se sch�matem.

Po
�tan� sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze nastavit jako trval�, proto~e sloupec pYistupuje k u~ivatelsk�m 
i syst�mov�m datom.

�PY�kaz ALTER TABLE ADD COLUMN nemo~e ur
it skupinu souboro FILESTREAM odlianou od existuj�c� skupiny.

�Po
�tan� sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze nastavit jako trval�, proto~e sloupec je nedeterministick�.

dPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Odd�l %1!s! objektu %2!s! %3!s! je sou
�st� skupiny souboro %4!s! a odd�l %5!s! objektu %6!s! %7!s! je sou
�st� skupiny souboro %8!s!.

LPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Objekt %1!s! %2!s! je sou
�st� skupiny souboro %3!s! a odd�l %4!s! objektu %5!s! %6!s! je sou
�st� skupiny souboro %7!s!.

0PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Objekt %1!s! %2!s! je sou
�st� skupiny souboro %3!s! a objekt %4!s! %5!s! je sou
�st� skupiny souboro %6!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e tabulka %1!s! je ozna
ena jako ur
en� ke slu
ovac� replikaci.

tPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! na poYadov�m m�st %2!s! v tabulce %3!s! m� odlian� n�zev ne~ sloupec %4!s! na stejn�m poYadov�m m�st v tabulce %5!s!.

,PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e tabulka %1!s! obsahuje jin� po
et sloupco (po
et: %2!s!) ne~ tabulka %3!s! (po
et sloupco: %4!s!).

\PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! obsahuje datov� typ %2!s! ve zdrojov� tabulce %3!s!, kter� je odlian� od typu %4!s! v c�lov� tabulce %5!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejnou kolaci v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejn� trval� atribut v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

,PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Ve zdrojov� tabulce %1!s! neexistuje index, kter� by byl identick� s indexem %2!s! v c�lov� tabulce %3!s!.

,PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Zdrojov� tabulka %1!s! se nach�z� v datab�zi %2!s!, ale c�lov� tabulka %3!s! se nach�z� v datab�zi %4!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e objekt %1!s! nen� u~ivatelem definovan� tabulka.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e 
�slo odd�lu %1!s! v tabulce %2!s! neexistuje.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejn� atribut �lo~iat FILESTREAM v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejnou s�mantiku oY�znut� ANSI v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

dPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Sada sloupco pou~it� pYi vytv�Yen� odd�lo v tabulce %1!s! nen� shodn� se sadou sloupco pou~itou pYi vytv�Yen� odd�lo v tabulce %2!s!.

|PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! m� vnitYn� limit o hodnot %2!s! platn� pro text v datech Y�dku a tato hodnota je odlian� od hodnoty %3!s! pou~it� v tabulce %4!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Zdrojov� tabulka %1!s! a c�lov� tabulka %2!s! jsou toto~n�.

�PY�kaz %1!s! se nezdaYil, proto~e v�raz, kter� identifikuje 
�slo odd�lu objektu pro objekt %2!s! %3!s!, nen� cel� 
�slo.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejnou vlastnost ROWGUIDCOL v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

lPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Odd�l %1!s! objektu %2!s! %3!s! obsahuje skupinu souboro TEXT %4!s! a odd�l %5!s! objektu %6!s! %7!s! obsahuje skupinu souboro TEXT %8!s!.

xPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Omezen� CHECK %1!s! ve zdrojov� tabulce %2!s! m� hodnotu NOCHECK, ale odpov�daj�c� omezen� CHECK %3!s! v c�lov� tabulce %4!s! m� hodnotu CHECK.

,PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! mo~e nab�vat hodnotu null, ale v tabulce %3!s! hodnotu null nab�vat nemo~e.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Odd�l %1!s! nen� platn� pro tabulku %2!s!.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! obsahuje omezen� RULE %2!s!. PY�kaz SWITCH nen� povolen v tabulk�ch s omezen�m RULE.

$PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! je po
�tan� sloupec, ale toto~n� sloupec v tabulce %3!s! nen� po
�tan�.

pPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Po
�tan� sloupec %1!s! definovan� jako %2!s! v tabulce %3!s! je odlian� od stejn�ho sloupce v tabulce %4!s!, kter� je definovan� jako %5!s!.

 PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. PY�kaz SWITCH nen� povolen, proto~e zdrojov� tabulka %1!s! obsahuje prim�rn� kl�
 pro omezen� %2!s!.

<PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! obsahuje omezen� ciz�ho kl�
e %2!s!, ale zdrojov� tabulka %3!s! neobsahuje odpov�daj�c� kl�
.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! je ve zdrojov� tabulce %2!s! zak�z�no, ale pY�sluan� omezen� %3!s! je povoleno v c�lov� tabulce %4!s!. Omezen� zdrojov� tabulky je tYeba povolit.

XPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! obsahuje omezen� CHECK na �rovni tabulky %2!s!, ale zdrojov� tabulka %3!s! neobsahuje odpov�daj�c� omezen�.

XPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! obsahuje omezen� CHECK na �rovni sloupce %2!s!, ale zdrojov� tabulka %3!s! neobsahuje odpov�daj�c� omezen�.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Omezen� CHECK 
i funkce odd�lo zdrojov� tabulky %1!s! povoluj� hodnoty, kter� nejsou povoleny omezen�mi CHECK 
i funkcemi odd�lo v c�lov� tabulce %2!s!.

@PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Rozsah definovan� odd�lem %1!s! v tabulce %2!s! nen� podmno~inou rozsahu definovan�ho odd�lem %3!s! v tabulce %4!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! m� ve zdrojov� tabulce %2!s! hodnotu NOCHECK, ale pY�sluan� omezen� %3!s! m� v c�lov� tabulce %4!s! hodnotu CHECK. Omezen� zdrojov� tabulky mus� m�t hodnotu CHECK.

xPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Omezen� CHECK %1!s! ve zdrojov� tabulce %2!s! a omezen� CHECK %3!s! v c�lov� tabulce %4!s! maj� odlian� nastaven� atributu NOT FOR REPLICATION.

\PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! obsahuje omezen� CHECK %2!s! pro sloupec XML, ale zdrojov� tabulka %3!s! neobsahuje identick� omezen� CHECK.

dPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! obsahuje omezen� CHECK %2!s! pro sloupec typu CLR, ale zdrojov� tabulka %3!s! neobsahuje identick� omezen� CHECK.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Odd�l %1!s! v tabulce %2!s! se nach�z� ve skupin souboro %3!s! ur
en� jen pro 
ten�.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! se nach�z� ve skupin souboro %2!s! ur
en� jen pro 
ten�.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Data LOB odd�lu %1!s! v tabulce %2!s! se nach�z� ve skupin souboro %3!s! ur
en� jen pro 
ten�.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Data LOB tabulky %1!s! se nach�z� ve skupin souboro %2!s! ur
en� jen pro 
ten�.

hPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Omezen� CHECK zdrojov� tabulky %1!s! povoluj� hodnoty, kter� nejsou povoleny rozsahem definovan�m odd�lem %2!s! v c�lov� tabulce %3!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! obsahuje index XML 
i prostorov� index %2!s!. V pY�kazu ALTER TABLE SWITCH mo~e indexy XML 
i prostorov� indexy obsahovat pouze zdrojov� tabulka.

@PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. C�lov� tabulka %1!s! a zdrojov� tabulka %2!s! maj� odlian� hodnoty form�tu �lo~iat Vardecimal. Chcete-li zmnit mo~nost vardecimal storage format, pou~ijte pro tyto tabulky ulo~enou proceduru sp_tableoption a ovYte, zda jsou hodnoty toto~n�.

4PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! toto~nou hodnotu atributu mo~nosti pou~it� hodnoty null.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� typ CLR.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou kolekci sch�mat XML.

�Po
�tan� sloupec %1!s! nelze zmnit na trval�. Podkladov� objekt %2!s! m� jin�ho vlastn�ka ne~ tabulka %3!s!.

Vlastnost ROWGUIDCOL pro sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze vyYadit, proto~e sloupec nen� ur
en jako ROWGUIDCOL pro tuto tabulku.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze zmnit pYid�n�m nebo odebr�n�m vlastnosti sloupce FILESTREAM.

�Ve sloupci %1!s! v tabulce %2!s! nelze zmnit atribut NOT FOR REPLICATION, proto~e tento sloupec nen� sloupec identity.

lMo~nost tabulky LARGE VALUE TYPES OUT OF ROW nelze pou~�t v u~ivatelsk� tabulce, kter� neobsahuje ~�dn� z typo velk�ch hodnot varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml 
i typ large CLR. Tuto mo~nost lze pou~�t pouze v tabulk�ch obsahuj�c�ch po
�tan� sloupec s velk�mi hodnotami, kter� jsou trval�.

 PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Mo~nost tabulky LARGE VALUE TYPES OUT OF ROW je v tabulce %1!s! nastavena jinak ne~ v tabulce %2!s!.

Po
�tan� sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze nastavit jako trval�, proto~e typ sloupce %3!s! je typ CLR bez Yazen� podle bajto.

dForm�t �lo~iat Vardecimal nelze v tabulce %1!s! povolit, proto~e datab�ze %2!s! je syst�mov� datab�ze. Form�t �lo~iat Vardecimal nen� v syst�mov�ch datab�z�ch k dispozici.

hV tabulce %1!s! je sledov�n� zmn ji~ povoleno.

dV tabulce %1!s! nelze povolit sledov�n� zmn. Sledov�n� zmn vy~aduje, aby v tabulce byl prim�rn� kl�
. DY�ve ne~ povol�te sledov�n� zmn v tabulce, vytvoYte prim�rn� kl�
.

hPro tabulku %1!s! nen� povoleno sledov�n� zmn.

V tabulce %1!s! nelze povolit sledov�n� zmn. Prim�rn� kl�
 typu 
asov� raz�tko nen� v tabulce pYi sledov�n� zmn podporov�n.

TU~ivatel mus� b�t v hlavn� datab�zi.

�Datab�ze %1!s! neexistuje. Zkontrolujte n�zev v zobrazen� sys.databases a akci opakujte.

�Pokud datab�ze obsahuje soubory offline, nelze povolit zrcadlen� datab�ze.

�Chcete-li pou~�t pY�kaz ALTER DATABASE, mus� b�t datab�ze v zapisovateln�m stavu, kdy lze spustit kontroln� bod.

�Uveden� 
as obnoven� %1!s! s je mena� ne~ nula nebo vta� ne~ maxim�ln� hodnota %2!s! s.

�Nelze z�skat v�hradn� pY�stup k objektu %1!s! %2!s! a prov�st po~adovanou operaci.

�Tento pY�kaz ALTER DATABASE nen� podporov�n. Opravte syntaxi a spusete pY�kaz znovu.

�Jeden 
i v�ce souboro uveden�ch v pY�kazu nebyl nalezen 
i jej nelze inicializovat.

�N�zev souboru protokolu nelze vygenerovat z nezpracovan�ho zaY�zen�. Je tYeba zadat n�zev protokolu a cestu.

�U~ivatel nem� opr�vnn� zmnit datab�zi %1!s!, datab�ze neexistuje nebo nen� ve stavu umo~Huj�c�m kontroly pY�stupu.

dN�zev prim�rn� skupiny souboro nelze zmnit.

�Do hlavn�ch a modelov�ch datab�z� nelze pYidat soubory. PY�kaz ALTER DATABASE byl pYeruaen.

hObjekt %1!s! %2!s! v datab�zi %3!s! neexistuje.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil. Celkov� ur
en� velikost mus� b�t 1 MB 
i vta�.

dNelze zmnit n�zev syst�mov� datab�ze %1!s!.

Vlastnost AUTOGROW_ALL_FILES nebo AUTOGROW_SINGLE_FILE nejde upravit pro skupinu souboro FILESTREAM nebo MEMORY_OPTIMIZED_DATA.

�Prim�rn� soubor dat 
i protokolu nelze odebrat z datab�ze.

tSoubor protokolu t�to datab�ze %1!s! je ji~ aktivn�.

�Chcete-li znovu sestavit protokol, mus� b�t datab�ze v re~imu podezYen� 
i v nouzov�m re~imu.

�V objektu sysfiles1 nebyl nalezen ~�dn� z�znam prim�rn�ho souboru protokolu. Protokol nelze znovu sestavit.

�Soubor %1!s! ji~ existuje. Aby bylo mo~n� vytvoYit nov� soubor protokolu, je tYeba soubor pYejmenovat 
i odstranit.

�Protokoly syst�mov�ch datab�z� master, model a tempdb nelze znovu sestavit.

�Syst�m nemohl aktivovat dostatek datab�ze, aby bylo mo~n� znovu sestavit protokol.

tNelze v�hradn uzamknout datab�zi a prov�st operaci.

�Soubor %1!s! nelze odebrat, proto~e se jedn� o jedin� soubor ve skupin souboro DEFAULT.

|Maxim�ln� po
et souboro v datab�zi (%1!s!) byl pYekro
en.

�Soubor %1!s! je aktu�ln automaticky zvtaov�n 
i upravov�n jin�m procesem. Opakujte operaci pozdji.

Skupina souboro %1!s! v t�to datab�zi ji~ existuje. Zadejte jin� n�zev nebo odeberte konfliktn� skupinu souboro, pokud je pr�zdn�.

xPY�kaz MODIFY FILE se nezdaYil. Zadejte logick� n�zev.

�PY�kaz MODIFY FILE se v souboru %1!s! nezdaYil. Je tYeba zadat nejm�n jednu vlastnost pro ka~d� soubor.

�PY�kaz MODIFY FILE se nezdaYil. Zadan� velikost je mena� 
i rovna aktu�ln� velikosti.

�PY�kaz MODIFY FILE se nezdaYil. Velikost je veta� ne~ hodnota MAXSIZE.

|PY�kaz MODIFY FILE se nezdaYil. Soubor %1!s! neexistuje.

xObjekt %1!s! %2!s! nelze odebrat, proto~e nen� pr�zdn�.

lObjekt %1!s! %2!s! nebyl v objektu %3!s! nalezen.

hObjekt %1!s! m� ji~ nastavenou vlastnost %2!s!.

|Nelze zmnit vlastnost READONLY skupiny souboro PRIMARY.

�Soubory ve skupin souboro %1!s! nelze pYidat, odebrat ani zmnit. Skupina souboro je ur
en� jen pro 
ten�.

�Vlastnosti pr�zdn� skupiny souboro %1!s! nelze zmnit. Skupina souboro mus� obsahovat alespoH jeden soubor.

TSkupinu souboro nelze nazvat DEFAULT.

|Akce %1!s! nen� povolena, je-li datab�ze ve stavu %2!s!.

POperace zmenaen� 
i odebr�n� souboru nelze prov�st, proto~e nelze vy
istit Yetzy IAM pracovn� tabulky. Opakujte akci, a~ bude datab�ze tempdb ve stavu ne
innosti.

�Soubor %1!s! nelze pYidat, odebrat ani zmnit. Soubor je ur
en jen pro 
ten�.

�Ve skupin souboro %1!s! nelze pYidat, odebrat ani zmnit soubor, proto~e skupina souboro nen� online.

�Soubor %1!s! nelze pYidat, odebrat ani zmnit, proto~e je offline.

hV datab�zi %2!s! nelze nastavit mo~nost %1!s!.

�Datab�ze %1!s! je v pYechodn�m stavu. Opakujte pY�kaz ALTER DATABASE pozdji.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil, proto~e datab�ze %1!s! nemohla b�t uzam
ena. Opakujte akci pozdji.

�Mo~nost %1!s! je v konfliktu s jinou po~adovanou mo~nost�. Tyto mo~nosti nelze po~adovat ob sou
asn.

�Datab�ze %1!s! je v z�lo~n�m pohotovostn�m re~imu. Datab�ze v z�lo~n�m pohotovostn�m re~imu je jen pro 
ten�.

 V tuto chv�li nelze zmnit stav nebo mo~nosti datab�ze %1!s!. Datab�ze je v jednou~ivatelsk�m re~imu a aktu�ln k n� je pYipojen u~ivatel.

�Soubor %1!s! je pr�v prohled�v�n nebo pou~�v�n u~ivatelsk�m procesem nebo procesem na pozad�. Opakujte operaci pozdji.

�Mo~nosti datab�ze Single User a DBO Use Only nemohou b�t nastaveny sou
asn.

�Mo~nost datab�ze TORN_PAGE_DETECTION nen� kompatibiln� s mo~nost� PAGE_CHECKSUM.

PPY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil.

�Stav datab�ze nelze zmnit, pokud datab�zi %1!s! pou~�vaj� jin� u~ivatel�.

�Protokol optovn�ho sestaven� mo~e ur
ovat pouze jeden soubor.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil. V�choz� kolaci datab�ze %1!s! nelze nastavit na hodnotu %2!s!.

�Nelze zmnit kolaci pro datab�zi %1!s!, proto~e je ve stavu READONLY, OFFLINE nebo ozna
ena stavem SUSPECT.

dObjekt %1!s! %2!s! je z�visl� na %3!s! %4!s!.

tObjekt %1!s! %2!s! je z�visl� na %3!s!. Kolaci datab�ze nelze zmnit, pokud na kolaci z�vis� objekt sv�zan� se sch�matem. Odeberte z�vislosti na kolaci datab�ze a opakujte operaci.

�Nelze zmnit stav nedatov�ch soboro nebo souboro v prim�rn� skupin souboro.

�Nelze zmnit mo~nosti datab�ze %1!s!, proto~e je ve stavu READONLY, OFFLINE nebo ozna
ena stavem SUSPECT.

lV datab�zi %1!s! nejde zak�zat form�t �lo~iat Vardecimal, proto~e datab�ze nepou~�v� jednoduch� model obnoven�. ZmHte model obnoven� datab�ze na jednoduch� a opakujte pY�kaz.

�Hodnota pro mo~nost sledov�n� zmn %1!s! nen� platn�. Hodnota mus� b�t kladn� 
�slo.

�Nelze zmnit stav spr�vy verz� v datab�zi %1!s! spolu s jin�m stavem datab�ze.

�PYi zmn�ch stavu spr�vy verz� nen� podporov�na mo~nost ukon
en�.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil, proto~e syst�m SQL Server byl spuatn s jedn�m nebo v�ce nedokumentovan�mi pY�znaky trasov�n�, kter� neumo~nily datab�zi povolit 
i zak�zat spr�vu verz�.

,V datab�zi %1!s! nelze zak�zat form�t �lo~iat Vardecimal, proto~e v datab�zi je jedna nebo v�ce tabulek, ve kter�ch je form�t �lo~iat Vardecimal povolen. Zaka~te form�t �lo~iat Vardecimal ve vaech tabulk�ch, potom mo~ete zak�zat form�t �lo~iat Vardecimal pro datab�zi.

�Typ obsahu souboru se neshoduje s typem obsahu skupiny souboro.

lV datab�zi %1!s! je sledov�n� zmn ji~ povoleno.

V datab�zi %1!s! je sledov�n� zmn zak�z�no. Chcete-li zmnit nastaven� sledov�n� zmn, mus� b�t sledov�n� zmn v datab�zi povoleno.

�Datab�ze %1!s! je syst�mov� datab�ze. U syst�mov�ch datab�z� nelze zmnit nastaven� sledov�n� zmn.

�V pY�kazu ALTER DATABASE byla mo~nost sledov�n� zmn %1!s! zad�na v�ce ne~ jednou. Ka~dou mo~nost lze zadat pouze jednou.

�Hodnota pro mo~nost sledov�n� zmn %1!s! nen� platn�. Hodnota mus� b�t v rozsahu %2!s! a~ %3!s! minut.

\Operaci nelze prov�st na sn�mku datab�ze.

�Operaci nelze prov�st na datab�zi, kter� m� sn�mky datab�ze nebo aktivn� repliky pY�kazu DBCC.

�Datab�zi nebo skupinu souboro nelze nastavit do re~imu jen pro 
ten�, pokud soubory podl�haj� operaci RESTORE PAGE. PYed pYechodem do re~imu jen pro 
ten� dokon
ete posloupnost obnoven�, kter� zahrnuje soubor %1!s!.

|Model obnoven� nelze zmnit na hodnotu SIMPLE, pokud soubory podl�haj� operaci RESTORE PAGE. PYed pYechodem do stavu SIMPLE dokon
ete posloupnost obnoven�, kter� zahrnuje soubor %1!s!.

\Kontejner nelze nastavit do stavu offline, proto~e byly provedeny zmny, kter� vy~aduj� z�lohov�n� protokolo. Provete z�lohu protokolo a opakujte pY�kaz ALTER DATABASE.

8Kontejner nelze vyYadit, proto~e byly provedeny zmny, kter� vy~aduj� z�lohov�n� protokolo. Provete z�lohu protokolo a opakujte pY�kaz ALTER DATABASE.

�Byl proveden pokus o otevYen� skupiny souboro pro neplatn� ID %1!s! v datab�zi %2!s!.

�Parametr MAXSIZE nemo~e b�t mena� ne~ parametr SIZE souboru %1!s!.

DSoubor %1!s! je ji~ pou~�v�n.

8PYi aktivaci souboru doalo k chyb. N�zev fyzick�ho souboru %1!s! mo~e b�t nespr�vn�. Diagnostikujte a opravte pY�padn� dala� chyby a opakujte operaci.

�Soubor %1!s! je v s�eov� cest, kter� nen� pro soubory syst�mov� datab�ze podporov�na.

XPro sn�mky datab�ze by nemly b�t zad�v�ny soubory protokolo, offline soubory, obnovuj�c� soubory a nefunk
n� soubory. %1!s! nen� povolen� soubor pro sn�mek datab�ze.

�Pro sn�mky datab�ze lze zad�vat pouze soubory datab�ze SQL Server. %1!s! nen� soubor datab�ze SQL Server.

Soubor %1!s! je komprimov�n, ale nen� um�stn v datab�zi nebo skupin souboro jen pro 
ten�. Soubor je nutn� dekomprimovat.

�Ze souboru %1!s! nelze vytvoYit zhuatn� soubor. Zkontrolujte, zda syst�m souboro podporuje zhuatn� soubory.

�Nelze otevY�t fyzick� soubor %1!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu %2!s!: %3!s!.

tCesta ur
en� polo~kou %1!s! nen� v platn�m adres�Yi.

PYi zpracov�n� pY�kazu CREATE FILE doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %1!s! pYi otev�r�n� nebo vytv�Yen� fyzick�ho souboru %2!s!.

�Hlavi
ka souboru %1!s! neodpov�d� o
ek�van�mu obsahu souboru %2!s! v datab�zi %3!s!. Nesoulad je pravdpodobn mezi soubory fulltextov�ho katalogu a souvisej�c� datab�z�. V pY�pad potYeby provete obnoven�.

Soubor %1!s! byl pravdpodobn zkr�cen opera
n�m syst�mem. O
ek�van� velikost je %2!s! kB, ale skute
n� velikost je %3!s! kB.

�Pro vytvoYen� sn�mku datab�ze mus� b�t zad�ny vaechny soubory. Soubor %1!s! nebyl nalezen.

�Z�pis do zhuatn�ho souboru %1!s! se nezdaYil z dovodu nedostatku m�sta na disku.

�Cestu ur
enou polo~kou %1!s! nelze pou~�t pro soubory typu FILESTREAM, proto~e jde o nezpracovan� zaY�zen�.

�Vyhled�v�n� souboru %1!s! v adres�Yi se nezdaYilo. Chyba opera
n�ho syst�mu: %2!s!.

�Cestu ur
enou polo~kou %1!s! nelze pou~�t pro soubory typu FILESTREAM, proto~e nen� v podporovan�m syst�mu souboro.

DCestu ur
enou polo~kou %1!s! nelze pou~�t pro soubory typu FILESTREAM. Dala� informace o podporovan�ch cest�ch naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

Cestu ur
enou polo~kou %1!s! nelze pou~�t pro kontejner typu FILESTREAM, proto~e se nach�z� v jin�m kontejneru typu FILESTREAM.

�Soubor datab�ze sn�mko a soubor z�kladn� datab�ze se nemohou nach�zet v �lo~iat�ch rozn�ho typu.

�V n�zvu souboru SQL %1!s! v cloudov�m �lo~iati nejsou povolen� mezery na konci.

�Operace (%1!s!) na %2!s! selhala. Chyba opera
n�ho syst�mu %3!s!: %4!s!

�Nepovedlo se zamknout objekt pYihlaaovac�ch �dajo (�
et: %1!s!, kontejner: %2!s!). Re~im uzam
en�: %3!s!

�Nepovedlo se uzamknout spr�vce pYihlaaovac�ch �dajo. Re~im uzam
en�: %1!s!

�Nepovedlo se uzamknout spr�vce prodlou~en� z�poj
ek. Re~im uzam
en�: %1!s!

�Soub~n� operace (%1!s!) se souborem %2!s! selhala. Chyba opera
n�ho syst�mu %3!s!: %4!s!

�PYi zpracov�n� pY�kazu MODIFY FILE doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %1!s! pYi pokusu o rozbalen� fyzick�ho souboru %2!s!.

�Velikost jednoho souboru protokolu nemo~e b�t vta� ne~ 2 TB.

pTato operace nen� pro adresu URL %1!s! podporovan�.

�U pY�kazu �pravy Alter Database v zadn�ch vr�tk�ch Sql DW se nepodporuje klauzule OVERFLOW.

�Chyba opera
n�ho syst�mu %1!s! v souboru %2!s! pYi operaci %3!s!.

�Bylo zjiatno neo
ek�van� ID souboru. Bylo o
ek�v�no ID souboru %1!s!, ale ze souboru %3!s! bylo na
teno %2!s!. OvYte, zda jsou soubory spr�vn namapov�ny v souboru sys.master_files. Mapov�n� lze pY�padn opravit pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE.

�Parametr FILEGROWTH nemo~e b�t vta� ne~ parametr MAXSIZE pro soubor %1!s!.

�Soubor %1!s! nelze vytvoYit, proto~e ji~ existuje. ZmHte cestu k souboru nebo n�zev souboru a opakujte operaci.

`Soubor %1!s! nen� prim�rn� soubor datab�ze.

�Hlavi
ka souboru %1!s! nen� platn� hlavi
ka souboru datab�ze. Vlastnost %2!s! je nespr�vn�.

�Jeden nebo v�ce souboro se neshoduj� s prim�rn�m souborem datab�ze. Pokud se pokoua�te pYipojit datab�zi, opakujte operaci se spr�vn�mi soubory. Pokud jde o existuj�c� datab�zi, mo~e to znamenat poakozen� soubor. Obnovte soubor ze z�lohy.

�Velikost ka~d�ho souboru mus� b�t vta� ne~ nebo rovna 512 kB.

�PYi zjiaeov�n� velikosti sektoru pro soubor %1!s! doalo k neo
ek�van� chyb. PYesuHte soubor na m�stn� svazek NTFS, kde mo~e b�t velikost sektoru na
tena. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Soubor %1!s! nelze pou~�t, proto~e byl povodn form�tov�n s velikost� sektoru %2!s! a nyn� je na svazku s velikost� sektoru %3!s!. PYesuHte soubor na svazek s velikost� sektoru, kter� je stejn� nebo mena� ne~ povodn� velikost sektoru.

�Soubor %1!s! nelze pou~�t, proto~e je na svazku s velikost� sektoru %2!s!. Syst�m SQL Server podporuje sektory o maxim�ln� velikosti 4096 bajto. PYesuHte soubor na svazek s kompatibiln� velikost� sektoru.

Nelze otevY�t blok FCB z dovodu neplatn�ho ID souboru %1!s! v datab�zi %2!s!. Zkontrolujte um�stn� souboru. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

�Nelze restartovat datab�zi %1!s!. Prob�h� n�vrat do pYedchoz�ho stavu.

TNelze vytvoYit soubor %1!s!. Zadejte pou~iteln� n�zev fyzick�ho souboru pomoc� pY�kazu WITH MOVE. Chcete-li pYepsat existuj�c� soubor, pou~ijte pY�kaz WITH REPLACE.

dSoubor %1!s! nelze pou~�t pro clusterovan� server. Lze pou~�t pouze form�tovan� soubory, na kter�ch je z�visl� clusterov� prostYedek serveru. Bu ve skupin clusteru nen� diskov� prostYedek obsahuj�c� dan� soubor, nebo prostYedek clusteru syst�mu SQL Server nen� na tomto diskov�m prostYedku z�visl�.

�Nelze naj�t odpov�daj�c� soubor protokolu pro soubor FILESTREAM %1!s!.

�PYi pokusu spustit spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro %2!s! doalo k chyb. Stavov� k�d NT: 0x%1!s!.

PYi prov�dn� opakov�n� operace pro spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro %2!s! doalo k chyb. Stavov� k�d NT:0x%1!s!.

�PYi akci vr�cen� ve spr�vci prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro %2!s! doalo k chyb. Stavov� k�d NT:0x%1!s!.

PYi vytv�Yen� kontroln�ho bodu spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro %2!s! doalo k chyb. Stavov� k�d NT: 0x%1!s!.

lMaxim�ln� povolen� velikost souboru je %1!s! GB.

�PY�stup k souboru se nezdaYil z dovodu neshody zapoj
en�. Prob�h� ukon
ov�n� datab�ze.

�Velikost souboru protokolu FILESTREAM %1!s! mus� b�t vta� ne~ nebo rovna 1 MB.

|Vol�n� %1!s! funkce slu~by Cluster Service selhalo pYi ovYov�n� cesty k souboru. K�d chyby: %2!s!. OvYte, zda je cluster s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� spr�vn nakonfigurov�n.

�PYi pokusu dekomprimovat soubor %2!s! doalo k chyb (%1!s!).

Cesta zadan� polo~kou %1!s! je cesta UNC. Cesta UNC nen� v prostYed� clusteru s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� podporov�na.

\Cesta zadan� polo~kou %1!s! je cesta nezpracovan�ho zaY�zen�. Cesta nezpracovan�ho zaY�zen� nen� v prostYed� clusteru s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� podporov�na.

�Nelze naj�t ID aloka
n� jednotky %1!s!. Zkontrolujte zobrazen� sys.allocation_units.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!, Y�dek %7!s!. PY�kaz DBCC rozpoznal nedokon
en� vy
iatn� z online operace sestaven� indexu. (Hodnota antihmotov�ho sloupce je %8!s!.)

XChyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), obsahuje antihmotov� sloupec, ale nen� neclusterovan� index.

�Chyba tabulky: ID aloka
n� jednotky %1!s!, str�nka %2!s!. Test (%3!s!) se nezdaYil. Hodnoty jsou %4!s! a %5!s!.

<Nelze zpracovat ID objektu %1!s! (objekt %2!s!), proto~e je to ulo~en� procedura nebo u~ivatelem definovan� funkce, kterou ~�dn� pY�kaz DBCC nepodporuje.

�Nelze zpracovat ID objektu %1!s! (objekt %2!s!), proto~e objekty tohoto typu zadan� pY�kaz DBCC nepodporuje.

Bhem intern� operace v datab�zi %1!s! byla zjiatna nekonzistence (ID: %2!s!) na str�nce %3!s!. Kontaktuje technickou podporu.

�Bhem intern� operace byla zjiatna nekonzistence. Kontaktuje technickou podporu.

(PY�kaz k oprav nebyl zpracov�n. Jeden nebo v�ce souboro v datab�zi je jen pro 
ten�. Chcete-li spustit opravu, mus� b�t soubory zapisovateln�.

LID objektu %1!s! (objekt %2!s!): PY�kaz DBCC nemohl tento objekt zamknout, proto~e vyprael 
asov� limit ~�dosti o z�mek. Objekt byl vynech�n a nebude zpracov�n.

(Operace oprav nelze pro datab�zi MSSQLSYSTEMRESOURCE uskute
nit. Dala� informace naleznete v t�matu o datab�zi prostYedko na webu knih online.

�Oprava: Vlo~it Y�dek sekund�rn�ho indexu na z�klad Y�dku z�kladn� tabulky.

,Chyba datab�ze: %1!s! str�nka %2!s! pro datab�zi %3!s! (ID datab�ze %4!s!) nen� platn�. Chybu nelze opravit. Je tYeba obnovit datab�zi ze z�lohy.

$Chyba tabulky: ID aloka
n� jednotky %1!s!, str�nka %2!s! obsahuje v z�hlav� nespr�vn� ID str�nky. Parametr PageId v z�hlav� str�nky = %3!s!.

�ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). AlespoH jeden z�znam na str�nce %6!s! obsahuje informace o spr�v verz�, ale parametr VERSION_INFO v z�hlav� str�nky nen� nastaven.

4ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!, Y�dek %7!s!. X�dek obsahuje 
asov� raz�tko spr�vy verz� s hodnotou NULL, ale ukazatel Yetzu verze nem� hodnotu NULL. Xetz verze ukazuje na str�nku %8!s!, pozici %9!s!.

�Kontrola byla ukon
ena. PYechodn� sn�mek datab�ze pro datab�zi %1!s! (ID datab�ze %2!s!) byl ozna
en stavem SUSPECT z dovodu chyby v operaci V/V. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. %7!s! je neplatn� pro komprimovanou str�nku. N�sleduj�c� intern� test se nezdaYil: %8!s!. Hodnoty jsou %9!s! a %10!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID fragmentu datab�ze %4!s!. X�dek na str�nce (%5!s!:%6!s!) v�pozici s�ID %7!s! by se ml nach�zet ve fragmentu s�ID %8!s!. Byl vaak nalezen ve fragmentu s�ID %9!s!.

�Bhem prov�dn� pY�kazu ke kontrole konzistence byl zjiatn neo
ek�van� element protokolu. Opakujte operaci.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. Z�hlav� str�nky je neplatn�: je nastaven bit pY�znaku IS_IN_SYSXACT.

�Replikovan� index %1!s! (ID objektu %2!s!) a jeden nebo v�ce jeho klono neobsahuje stejn� Y�dky.

|Pro neclusterovan� index columnstore %1!s! pro tabulku %2!s! chyb� slovn�k pro ID sloupce %3!s! a ID skupiny Y�dko %4!s!. OdstraHte neclusterovan� index columnstore a znovu ho vytvoYte.

DIndex columnstore obsahuje jednu nebo v�ce hodnot dat, kter� neodpov�daj� hodnot�m dat ve slovn�ku. Dala� informace z�sk�te spouatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB.

�Clusterovan� index columnstore %1!s!, sloupec %2!s!, ID rowgroup %3!s! v tabulce %4!s! obsahuje jednu nebo v�c hodnot dat, kter� neodpov�daj� hodnot�m dat ve slovn�ku. Obnovte data ze z�lohy.

XIndex columnstore obsahuje jednu nebo v�ce hodnot dat, kter� nejsou konzistentn� s hodnotami dat v metadatech. Dala� informace z�sk�te spouatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB.

�Clusterovan� index columnstore %1!s!, sloupec %2!s!, ID rowgroup %3!s! v tabulce %4!s! obsahuje jednu nebo v�c hodnot dat, kter� nejsou konzistentn� s hodnotami dat v metadatech. Obnovte data ze z�lohy.

Index columnstore %1!s! v tabulce %2!s! m� chybn� obsah v 
�sti Delete Bitmap s identifik�tory rowgroup_id %3!s! a tuple_id %4!s!.

�Neclusterovan� index columnstore %1!s!, sloupec %2!s!, ID rowgroup %3!s! v tabulce %4!s! obsahuje jednu nebo v�c hodnot dat, kter� neodpov�daj� hodnot�m dat ve slovn�ku. VyYate a znovu vytvoYte neclusterovan� index columnstore.

�Neclusterovan� index columnstore %1!s!, sloupec %2!s!, ID rowgroup %3!s! v tabulce %4!s! obsahuje jednu nebo v�c hodnot dat, kter� nejsou konzistentn� s hodnotami dat v metadatech. VyYate a znovu vytvoYte neclusterovan� index columnstore.

�PY�kaz DBCC UPDATEUSAGE nemo~e z�skat z�mek na objektu sysallocunits. Opakujte akci pozdji.

Nejde zobrazit obsah str�nky %1!s!. Sada Y�dko, do kter� patY�, je ve stavu se zna
kou odstrann� polo~ky a 
ek� na odebr�n�.

pChyba �lo~iat dotazo:%1!s! Stav:%2!s! Zpr�va:%3!s!

hHromadn� na
�t�n� se nezdaYilo. U~ivatel nem� opr�vnn� k pY�kazu ALTER TABLE pro tabulku %1!s!. Opr�vnn� k pY�kazu ALTER TABLE je v c�lov� tabulce hromadn�ho na
ten� po~adov�no v pY�pad, ~e c�lov� tabulka obsahuje aktiva
n� ud�losti nebo omezen� Check, ale nejsou zad�ny pomocn� parametry FIRE_TRIGGERS nebo CHECK_CONSTRAINTS. Opr�vnn� k pY�kazu ALTER TABLE je po~adov�no i v pY�pad, ~e je zad�n pomocn� parametr KEEPIDENTITY.

�Mut�tor %1!s! pro polo~ku %2!s! nelze volat s hodnotou NULL.

�V�sledn� hodnota pou~it� mut�toru %1!s! na typ CLR %2!s! nesm� b�t NULL.

�Hromadn� kop�rov�n� se nezdaYilo. U~ivatel nem� opr�vnn� k pY�kazu ALTER TABLE pro tabulku %1!s!. Povolen� k pY�kazu ALTER TABLE je v c�lov� tabulce hromadn�ho kop�rov�n� vy~adov�no v pY�pad, ~e c�lov� tabulka obsahuje aktiva
n� ud�losti nebo omezen� Check, ale pomocn� parametry FIRE_TRIGGERS a CHECK_CONSTRAINTS nejsou zad�ny jako mo~nosti pY�kazu k hromadn�mu kop�rov�n�.

Sloupce ROWDUMP a LOCKRES jsou platn� pouze v tabulk�ch a indexovan�ch zobrazen�ch, ve kter�ch je zad�n pomocn� parametr NOEXPAND.

�Parametry kurzoru nejsou pro funkce povoleny. Promnn� %1!s! m� typ kurzoru.

dHodnota parametru sp_cursoropen nen� platn�.

�Odd�lov� funkce, agregace a funkce NEXT VALUE FOR nepodporuj� jako v�razy klauzule ORDER BY indexy cel�ch 
�sel.

�Odd�lov� funkce, agregace a funkce NEXT VALUE FOR nepodporuj� jako v�razy klauzule ORDER BY konstanty.

|V seznamu VALUES pY�kazu INSERT nejsou povoleny agregace.

�Neplatn� znak uvozovek %1!s!. Vzd�len� server nebo u~ivatelsk� pY�kaz pou~il neplatn� znak uvozovek.

TVstup pro funkci NTILE nelze nav�zat.

dSynonymum %1!s! odkazuje na neplatn� objekt.

lV tomto kontextu nen� povoleno pou~it� agregac�.

�C�lem pY�kazu MERGE nesm� b�t vzd�len� tabulka, vzd�len� zobrazen� nebo zobrazen� vzd�len�ch tabulek.

�C�lov� objekt %1!s! pY�kazu MERGE obsahuje aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF pro nkter�, ale ne vaechny akce zadan� v pY�kazu MERGE. Pokud m� njak� akce v pY�kazu MERGE povolenu aktiva
n� ud�lost c�le INSTEAD OF, mus� ji m�t povoleny vaechny akce.

hZobrazen� odd�lo nesm� b�t c�lem pY�kazu MERGE.

\V pY�kazu MERGE nesm� m�t zdroj a c�l stejn� n�zev nebo alias. Pou~�vejte rozn� aliasy pro zdroj a c�l, aby bylo zajiatno, ~e budou m�t v pY�kazu MERGE jedine
n� jm�na.

xV klauzuli WHEN pY�kazu MERGE nejsou povoleny agregace.

Funkce %1!s! nen� povolena v klauzuli %2!s!, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

Agrega
n� funkce nen� povolena v klauzuli %1!s!, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

Poddotazy nejsou povoleny v klauzuli %1!s!, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

�V pY�kazu MERGE se klauzule %1!s! s vyhled�vac� podm�nkou nesm� nach�zet za klauzul� %2!s! bez vyhled�vac� podm�nky.

�PoYad� dat v datov�m souboru neodpov�d� zad�n� pomocn�ho parametru ORDER v hromadn� sad Y�dko %1!s!. PoYad� dat mus� odpov�dat poYad� zadan�m v pomocn�m parametru ORDER v hromadn� sad Y�dko. Aktualizujte pomocn� parametr ORDER k �prav poYad� vstupn�ch dat, pY�padn aktualizujte vstupn� data tak, aby odpov�dala poYad� zadan�m v pomocn�m parametru ORDER.

xData v datov�m souboru neodpov�daj� zad�n� pomocn�ho parametru UNIQUE v hromadn� sad Y�dko %1!s!. Data v datov�m souboru mus� b�t jedine
n�, pokud je v hromadn� sad Y�dko zad�n pomocn� parametr UNIQUE. Odeberte pomocn� parametr UNIQUE nebo aktualizujte vstupn� data tak, aby byla zajiatna jejich jedine
nost.

Sloupec %1!s! neobsahuje platn� datov� typ pro pomocn� parametr ORDER zadan� ve zdroji dat %2!s!. Datov� typy TEXT, NTEXT, IMAGE, XML, VARCHAR(MAX), NVARCHAR(MAX) a VARBINARY(MAX) nelze pou~�t v pomocn�m parametru ORDER hromadn� sady Y�dko nebo funkce CLR TVF.

hDo sloupce identity %1!s! v c�lov� tabulce %2!s! pY�kazu INSERT nelze vlo~it explicitn� hodnotu, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

Odd�lov� funkce nejsou povoleny v klauzuli %1!s!, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

xKlauzule OUTPUT nemo~e obsahovat fulltextov� predik�ty.

Klauzule %1!s! nemo~e obsahovat fulltextov� predik�ty, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

�PoYad� dat v datov�m proudu neodpov�d� zad�n� pomocn�ho parametru ORDER ve funkci CLR TVF %1!s!. PoYad� dat mus� odpov�dat poYad� zadan�m v pomocn�m parametru ORDER ve funkci CLR TVF. Aktualizujte pomocn� parametr ORDER k �prav poYad� vstupn�ch dat, pY�padn aktualizujte zad�n� funkce CLR TVF, aby odpov�dala poYad� zadan�m v pomocn�m parametru ORDER.

$Identifik�tor %1!s! nelze nav�zat. V klauzuli WHEN NOT MATCHED pY�kazu MERGE jsou povoleny pouze zdrojov� sloupce a sloupce v oboru klauzule.

8Identifik�tor %1!s! nelze nav�zat. V klauzuli WHEN NOT MATCHED BY SOURCE pY�kazu MERGE jsou povoleny pouze zdrojov� sloupce a sloupce v oboru klauzule.

�Datov� typ %1!s! nelze pou~�t jako operand oper�toro UNION, INTERSECT nebo EXCEPT, proto~e nen� porovnateln�.

�Na prav� stran oper�toru EXCEPT v rekurzivn� 
�sti rekurzivn�ho odkazu CTE nejsou povoleny rekurzivn� odkazy.

�Trval� chyba skl�d�n� zposobila chybu pYi vytv�Yen� nebo zmn modulu %1!s!. Mezi b~n� pY�
iny t�to chyby patY� aritmetick� pYete
en�, chyba pYevodu typu a dlen� nulou ve v�razu v %2!s!.

�Mo~nost form�tu nejde zadat spolu s mo~nost� SINGLE_BLOB, SINGLE_CLOB nebo SINGLE_NCLOB.

�Mo~nost form�tu CSV je podporovan� pro mo~nosti datafiletype char a widechar.

�Klauzuli sch�matu WITH nejde zadat spole
n s mo~nost� FORMATFILE nebo SINGLE_BLOB/SINGLE_CLOB/SINGLE_NCLOB.

�Klauzuli sch�matu WITH nejde zadat bez mo~nosti FORMAT = 'CSV'.

�Prvky ROWTERMINATOR a FIELDTERMINATOR nejde zadat bez sch�matu WITH.

�V klauzuli sch�matu WITH nejde zadat duplicitn� poYad� sloupce.

�Parametry OFFSET a LENGTH mus� b�t uvedeny spolu s vlo~en�m sch�matem (klauzule WITH).

pMo~nost DATAFILETYPE nejde zadat bez sch�matu WITH.

xMo~nost USE_TYPE_DEFAULT nejde zadat bez sch�matu WITH.

�ERRORFILE_SECRET nejde zadat spole
n s mo~nost� ERRORFILE_DATA_SOURCE.

tERRORFILE_SECRET nejde zadat bez mo~nosti ERRORFILE.

�Skupina souboro FILESTREAM byla vyYazena dY�ve, ne~ bylo mo~n� vytvoYit tabulku.

TKontejner FILESTREAM je nepY�stupn�.

�Parametr PRIMARY mo~e b�t zad�n pouze ve skupin souboro protokolu v klauzuli CONTAINS.

�Tabulka obsahuj�c� sloupce FILESTREAM mus� obsahovat jedine
n� sloupec s vlastnost� ROWGUIDCOL, kter� nem� hodnotu NULL.

�Data nebo soubor protokolu FILESTREAM nelze pojmenovat DEFAULT.

�Hodnotu DEFAULT nelze zadat pro skupinu souboro protokolu %1!s!.

�Parametr FILESTREAM lze deklarovat pouze pro sloupce VARBINARY.

�Vlastnosti SIZE a FILEGROWTH nelze zadat pro datov� soubor FILESTREAM %1!s!.

�PY�kaz LOG ON nelze pou~�t ve skupin souboro %1!s!, kter� nen� FILESTREAM.

�Z�znam protokolu syst�mu souboro FILESTREAM %1!s! v adres�Yi protokolu %2!s! je poakozen.

�PYi zkracov�n� adres�Ye %3!s! doalo k chyb 0x%1!s! (%2!s!).

�N�zev zadan� v pYidru~en� skupin souboro protokolu ke skupin souboro FILESTREAM %1!s! nen� platn�.

8Transak
n� replikace nebo funkce Change Data Capture nemo~e pokra
ovat, proto~e spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro na %1!s! nen� spuatn.

�Adres�Y kontejneru %1!s! souboru FILESTREAM nelze otevY�t. Opera
n� syst�m vr�til stavov� k�d 0x%2!s!.

�Na skupinu souboro protokolu FILESTREAM %1!s! nemo~e odkazovat v�ce ne~ jedna skupina souboro dat FILESTREAM.

�Parametr MAXSIZE kontejneru FILESTREAM mus� b�t vta� ne~ nebo roven 512 kB.

pCesta k souboru FILESTREAM %1!s! je pY�lia dlouh�.

(Datab�ze mus� obsahovat prim�rn� skupinu souboro protokolu FILESTREAM a soubor protokolu, aby mohla obsahovat jin� skupiny souboro FILESTREAM.

�Upgrade kontejneru FILESTREAM s ID %1!s! v ID datab�ze %2!s! se nezdaYil z dovodu chyby pYepo
�t�n� velikosti kontejneru. Zkuste vyhledat chyby v pYedchoz�ch polo~k�ch protokolu chyb a prov�st pY�sluan� opravn� akce.

PPYi na
�t�n� objektu %2!s! syst�mem SQL Server ze spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro nach�zej�c�ho se v %3!s! doalo k chyb 0x%1!s! (stavov� k�d NT).

�Datov� soubor FILESTREAM nelze odstranit, proto~e jeho soubor protokolu nebyl z�lohov�n.

�Skupina datov�ch souboro FILESTREAM nemo~e odkazovat na pr�zdnou skupinu souboro protokolu FILESTREAM.

�V�choz� skupinu souboro dat FILESTREAM nelze odebrat, pokud se nejedn� o posledn� skupinu souboro dat FILESTREAM.

�Vlastnosti READ_ONLY a READ_WRITE nelze ve skupin souboro protokolu FILESTREAM mnit.

�Soubor protokolu FILESTREAM %1!s! nelze odebrat, proto~e na nj odkazuje skupina souboro dat FILESTREAM.

�Prim�rn� soubor protokolu FILESTREAM nelze vyYadit, proto~e existuj� ostatn� skupiny souboro FILESTREAM.

�Datab�ze mo~e m�t nejv�ae jednu prim�rn� skupinu souboro protokolu FILESTREAM a nejv�ae jeden soubor protokolu.

�NepodaYilo se odebrat soubor FILESTREAM. Datab�ze je prim�rn� datab�z� ve skupin dostupnosti. Vy
kejte na datov� soubory FILESTREAM, kter� budou zes�leny ve vaech sekund�rn�ch replik�ch dostupnosti. Pak operaci vyYazen� souboru opakujte.

�PYi zmn re~imu protokolov�n� spr�vce prostYedko transak
n�ho syst�mu souboro nach�zej�c�ho se v %2!s! z hodnoty %3!s! na hodnotu %4!s! syst�mem SQL Server doalo k chyb 0x%1!s! (stavov� k�d NT).

�Syst�m SQL Server nemohl z�skat kontext transakce ze spr�vce transakc� j�dra k vykon�n� operace syst�mu souboro.

PZ�znam protokolu syst�mu souboro FILESTREAM, kter� obsahuje hodnoty LSN %1!s!:%2!s!:%3!s!, chyb�. Adres�Y protokolu %4!s! je poakozen. Obnovte datab�zi ze z�lohy.

�Z�znam protokolu SQL pYi hodnot LSN %1!s!:%2!s!:%3!s! v datab�zi %4!s! je poakozen. Datab�zi nelze obnovit.

�Kontejner dat FILESTREAM %1!s! je poakozen. Datab�zi nelze obnovit.

�Odstrann� adres�Y FILESTREAM %1!s! je poakozen. Datab�zi nelze obnovit.

�Funkce %1!s! je platn� pouze ve sloup�ch s atributem FILESTREAM.

��ste
n� aktualizace nejsou podporov�ny ve sloupc�ch, kter� maj� soubory FILESTREAM jako zdroj.

�Sloupec ROWGUIDCOL pYidru~en� k pou~�van�mu souboru FILESTREAM nen� viditeln�, kdy~ je vol�na metoda %1!s!.

LSloupec FILESTREAM nelze pou~�t s metodou %1!s!, proto~e pYidru~en� sloupec ROWGUIDCOL ze z�kladn� tabulky m� povolenou hodnotu NULL nebo nem� jedine
n� omezen�.

�Kdy~ je sloupec FILESTREAM otevYen jako soubor, mus� b�t pou~it re~im otevYen�.

8Ke skupin souboro FILESTREAM %1!s! nejsou pYiYazeny ~�dn� soubory. Do t�to skupiny souboro nelze zadat data FILESTREAM, dokud do n� nepYid�te soubor.

Soubor FILESTREAM s n�zvem GUID %1!s!, kter� patY� k ID datov�ho souboru FILESTREAM 0x%2!s!, neexistuje nebo nelze otevY�t.

�Intern� chyba syst�mu SQL Server. Spr�vce FILESTREAM nemo~e pokra
ovat s aktu�ln�m pY�kazem.

�Celkov� po
et verz� pro jeden soubor dos�hl maxim�ln� hodnoty ur
en� syst�mem souboro.

�Operace se nezdaYila, proto~e data FILESTREAM nelze pYejmenovat.

0Datab�ze %1!s! neexistuje, nebo nepodporuje data FILESTREAM. Zadejte platn� n�zev datab�ze. Dostupn� datab�ze naleznete v zobrazen� sys.databases.

PKontejner FILESTREAM %1!s! neexistuje, nebo ho nelze zpracovat. Zadejte platn� n�zev kontejneru FILESTREAM. Dostupn� datab�ze naleznete v zobrazen� sys.databases.

xDatab�ze %1!s! by mla b�t v jednou~ivatelsk�m re~imu.

DDatab�zi %1!s! nelze otevY�t.

PY�stup k tabulce zna
ek odstrann�ch polo~ek FILESTREAM pro datab�zi %1!s! nelze nyn� prov�st, proto~e by doalo ke konfliktu s jinou aktivitou, napY�klad s operac� GC na pozad�, operac� z�lohy, operac� DBCC CHECK* nebo prob�haj�c�m vytv�Yen�m sn�mku.

�Operace syst�mu uvolHov�n� pamti FILESTREAM byla pYeruaena pro datab�zi %1!s!.

�Funkci FILESTREAM se nepodaYilo nal�zt tabulku uvolHov�n� pamti.

�VnitYn� chyba FILESTREAM: PY�stup k tabulce uvolHov�n� pamti se nezdaYil.

�VnitYn� chyba FILESTREAM: Vykon�n� operace syst�mu souboro se nezdaYilo z dovodu mo~n�ho poakozen�.

�Datab�ze nemo~e sou
asn podporovat zrcadlen� a �lo~iat FILESTREAM nebo zrcadlen� a �lo~iat MEMORY_OPTIMIZED_DATA.

PYi zmn nebo pou~�v�n� konfigurace FILESTREAM doalo k chyb. V�ce informac� naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�InstanceGuid funkce FILESTREAM m� hodnotu NULL. Nastaven� registru mohou b�t poakozena.

Hodnota zadan� pro parametr ENABLE_LEVEL ulo~en� procedury SP_FILESTREAM_CONFIGURE nen� platn�. Hodnota mus� b�t 0, 1, 2 nebo 3.

8Ulo~enou proceduru SP_FILESTREAM_CONFIGURE prov�d� jin� relace. Zkontrolujte aktualizovan� nastaven� konfigurace a operaci v pY�pad potYeby opakujte.

\Platforma nepodporuje operace FILESTREAM.

HFunkce FILESTREAM je zak�z�na.

�Funkce FILESTREAM nem� povolen pY�stup do syst�mu souboro.

�Funkce FILESTREAM nen� podporov�na v subsyst�mu WoW64. Funkce je zak�z�na.

�Hodnota zadan� v parametru computer_name_format ve funkci .%1!s!() nen� platn�.

TFunkce PhysicalPathName je zak�z�na.

Funkci FILESTREAM nejde inicializovat. Spr�vce opera
n�ho syst�mu mus� v instanci povolit funkci FILESTREAM pomoc� Spr�vce konfigurace.

<.ContainerId je zak�z�no.

�Mo~nost Mezidatab�zov� zYetzen� nejde v ur
en� datab�zi nastavit na zadanou hodnotu.

�Hlavn� kl�
 slu~by nelze obnovit vynucen, jak vy~�dala mo~nost spuatn� F. �slo chyby je %1!s!.

�Heslo pro SA nelze obnovit vynucen, jak vy~�dala mo~nost spuatn� K. �slo chyby je %1!s!.

Heslo pro �
et SA nelze obnovit vynucen nebo nelze zak�zat �
et SA, jak vy~�dala mo~nost spuatn� -K a pY�znak trasov�n� -T1617.

�Znakovou sadu, poYad� Yazen� a kolaci nelze zmnit na �rovni serveru, proto~e alespoH jedna datab�ze nen� zapisovateln�. Upravte datab�zi tak, aby do n� bylo mo~n� zapisovat, a operaci opakujte.

lBylo zad�no pY�lia m�lo z�mko. Minimum je %1!s!.

Pou~it� intervalo obnoven� nad %1!s! m nen� doporu
eno. Pou~ijte pY�kaz RECONFIGURE WITH OVERRIDE pro vynucen� t�to konfigurace.

�Aktualizace ad hoc syst�mov�ch katalogo nejsou podporov�ny.

pPlatn� hodnoty pro faktor plnn� jsou od 0 do 100.

lNem�te opr�vnn� k proveden� pY�kazu RECONFIGURE.

dPo
et pYipojen� u~ivatelo je omezen na %1!s!.

hZadan� hodnota mo~nost� u~ivatelo je neplatn�.

�Minim�ln� hodnota pamti serveru (%1!s!) mus� b�t mena� ne~ nebo rovna maxim�ln� hodnot (%2!s!).

�Zadan� maska spYa~en� neodpov�d� masce procesoru v tomto syst�mu.

�Zadan� maska spYa~en� je vta� ne~ po
et procesoro, kter� je v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�n nebo licencov�n.

TZadan� spYa~en� je v konfliktu se zadanou maskou spYa~en� I/O. Chcete-li pou~�t jin� procesory ne~ procesory zadan� v masce spYa~en� I/O, zmHte nastaven� spYa~en�.

�Spuatn� procesoro s maskou 0x%1!s! v syst�mu se nezdaYilo.

�Prost� zobrazen� nen� danou platformou nebo edic� syst�mu SQL Server podporov�no.

�Port pro naslouch�n� slu~by Service Broker nesm� b�t dynamick�. Platn� hodnoty pro port jsou v rozmez� 1024-32767.

�Hodnota ovYov�n� pYipojen� slu~by Service Broker je neplatn�.

�Velikost pYesmrovan�ho �lo~iat zpr�vy slu~by Service Broker nelze nastavit na hodnotu 0.

tRe~im pYesmrov�n� slu~by Service Broker je neplatn�.

�V�choz� jazyk fulltextov�ho vyhled�v�n� nen� podporov�n komponentou fulltextov�ho vyhled�v�n�.

�Je zad�no pY�lia m�lo pracovn�ch vl�ken. Minimum je %1!s!.

�U~ivatelsk� instance nejsou v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�ny.

0Spuatn� modulu CLR (Common Language Runtime) nen� v prost�m zobrazen� podporov�no. Zaka~te jednu z mo~nost�: CLR ENABLED nebo LIGHTWEIGHT POOLING.

�Rozsah spYa~en� je neplatn�. Doln� hranice %1!s! mus� b�t mena� ne~ horn� hranice %2!s!.

�Hodnota %1!s! v seznamu rozsaho pY�kazu ALTER SERVER CONFIGURATION SET PROCESS AFFINITY byla zad�na v�ce ne~ jednou.

�Nastaven� spYa~en� nebylo zmnno. Dovodem mo~e b�t nedostatek syst�mov�ch prostYedko.

xRozsah %1!s!, kter� ur
uje hodnotu %2!s! %3!s!, obsahuje nejm�n jednu polo~ku %4!s!, kter� nen� v aktu�ln� instanci dostupn�. Maxim�ln� po
et %5!s! dostupn� v t�to instanci je %6!s!.

|Aktu�ln� nastaven� spYa~en� ur
uje pou~it� v�ce ne~ 64 procesoro. Odeberte procesory pY�kazem ALTER SERVER CONFIGURATION pYed pou~it�m pY�kazu SP_CONFIGURE ke zmn nastaven� spYa~en�.

Polo~ka %1!s! s ID %2!s! v tomto syst�mu neexistuje. K nalezen� polo~ek %3!s! platn�ch pro tento syst�m pou~ijte sys.dm_os_schedulers.

LJe nastaven pY�lia n�zk� maxim�ln� po
et pracovn�ch vl�ken. Na tomto po
�ta
i mus� b�t po
et vyaa� ne~ %1!s!. Je tYeba zv�ait maxim�ln� po
et pracovn�ch vl�ken.

�Hodnotu vlastnosti %1!s! nelze zmnit. Doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %2!s!.

�SpYa~en� I/O nen� v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�no.

�Zmna AFFINITY nen� podporovan�, kdy~ je SQL Server spuatn� v re~imu bez rozliaov�n� spYe~en�.

\DMV a DMF syst�mu souboro byly zak�z�ny.

�Zmny mo~nosti %1!s! v konfiguraci serveru nejsou u spravovan�ch instanc� datab�ze SQL podporov�ny.

�Zmny mo~nosti %1!s! v konfiguraci serveru nejsou u spravovan�ch instanc� datab�ze SQL podporov�ny.

Typ enkl�vy aifrov�n� sloupce nejde nastavit na zabezpe
en� na z�klad virtualizace (VBS). Opera
n� syst�m toti~ VBS nepodporuje.

xJe zad�n neplatn� typ enkl�vy aifrov�n� sloupce %1!s!.

�Nejde nastavit typ aifrov�n� sloupce enkl�vy na roza�Yen� software Guard (SGX)   opera
n� syst�m nepodporuje SGX.

\Mnit mo~nosti konfigurace serveru v pYipojen� k obsa~en� skupin dostupnosti nen� povoleno. ZmHte pYipojen� na �roveH instance SQL Serveru a zkuste operaci zopakovat.

�Jedn� nebo v�ce jednotk�m obnoven� patY�c�m k datab�zi %1!s! se nepodaYilo vygenerovat kontroln� bod. Obvyklou pY�
inou je nedostatek syst�mov�ch zdrojo, jako je m�sto na disku nebo pame, nebo v nkter�ch pY�padech poakozen� datab�ze. Podrobn� informace o t�to chyb naleznete v pYedchoz�ch polo~k�ch protokolu chyb.

Kontroln� body nelze vydat. Nen� k dispozici dostatek z�mko. Procesy kontroln�ho bodu na pozad� budou pozastaveny, dokud z�mky nebudou k dispozici. Pokud chcete uvolnit z�mky, zkontrolujte transakce a jejich z�mky a ukon
ete transakce s nejvyaa�m po
tem z�mko.

DID relace %1!s! nen� platn�.

hU~ivatel nem� opr�vnn� k pou~it� pY�kazu KILL.

xPY�kaz KILL nelze pou~�t k ukon
en� vlastn�ho procesu.

`ID procesu %1!s! nen� ID aktivn�ho procesu.

dUkon
eny mohou b�t pouze u~ivatelsk� procesy.

PY�kaz KILL SPID WITH COMMIT/ROLLBACK nen� syst�mem Microsoft SQL Server podporov�n. K vyYeaen� nejist�ch distribuovan�ch transakc� t�kaj�c�ch se slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) pou~ijte pY�kaz KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK.

�Distribuovan� transakce s parametrem UOW %1!s! neexistuje.

�Jin� u~ivatel ur
il odlian� v�stup pro distribuovanou transakci pYidru~enou k parametru UOW %1!s!.

�Distribuovan� transakce s parametrem UOW %1!s! je ve stavu PYipraveno. Tuto transakci mo~e zpracovat pouze slu~ba MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator). PY�kaz KILL se nezdaYil.

4Distribuovan� transakce pYidru~en� k parametru UOW %1!s! je ve stavu PYipraveno. K ukon
en� transakce pou~ijte syntaxi KILL UOW WITH COMMIT/ROLLBACK.

�Distribuovanou transakci s parametrem UOW %1!s! pou~�v� jin� u~ivatel. PY�kaz KILL se nezdaYil.

|PY�kaz KILL nelze pou~�t uvnitY u~ivatelsk�ch transakc�.

Existuje pYipojen� pYidru~en� k distribuovan� transakci s parametrem UOW %1!s!. NejdY�ve pYipojen� pYeruate syntax� KILL SPID.

Distribuovan� transakce pYidru~en� k parametru UOW %1!s! nen� ve stavu PYipraveno. K ukon
en� transakce pou~ijte pY�kaz KILL UOW.

�Zpr�vu o stavu nelze z�skat. Vr�cen� zpt na ID procesu %1!s! neprob�h�.

�Zpr�vu o stavu nelze z�skat. Vr�cen� zpt na parametru UOW %1!s! neprob�h�.

Metoda %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! je ozna
ena jako mut�tor. Mut�tory nelze pou~�t v 
�stech dotazu ur
en�ch jen pro 
ten�.

Metoda %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! nen� ozna
ena jako mut�tor. Aktualizovat hodnotu typu CLR lze jen pou~it�m mut�toro.

�Metoda %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! nevrac� ~�dnou hodnotu.

 Metodu %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! nelze ozna
it jako mut�tor. Metoda mut�toru mus� b�t nestatick�, veYejn� a mus� vracet typ void.

�Prob�h� odes�l�n� z�znamu (po
et sloupco: %1!s!) v sad v�sledko dotazu (po
et sloupco: %2!s!).

XPY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e sestaven� %2!s! bylo kompilov�no s mo~nost� /UNSAFE, ale nebylo registrov�no s po~adovanou mo~nost� PERMISSION_SET = UNSAFE.

�}�dost byla odesl�na s pY�lia mnoha parametry. Maxim�ln� po
et je %1!s!.

�PYi pYev�dn� %1!s! na typ Binary s pevnou d�lkou doalo k chyb. V�sledek bude doplnn a nelze jej pYev�st zpt.

8PY�kaz %1!s! se nezdaYil, proto~e po
et parametro pro metodu FillRow mus� b�t o jeden vyaa� ne~ deklarace syst�mu SQL pro funkci CLR vracej�c� tabulku.

�Chybn� Yazen� typu CLR %1!s!: Vrac� hodnoty NULL na nenulov�ch vstupech.

TTyp CLR %1!s! nen� pln porovnateln�.

DPY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e typ %2!s! v sestaven� %3!s! %4!s! m� statick� pole %5!s!. Atributy statick�ch pol� v sestaven�ch %6!s! mus� b�t ozna
eny stavem readonly v syst�mu Visual C#, ReadOnly v syst�mu Visual Basic a initonly v syst�mu Visual C++ a pYevodn�m jazyku.

tPY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e metoda %2!s! typu %3!s! v sestaven� %4!s! %5!s! ukl�d� do statick�ho pole. Ukl�d�n� do statick�ch pol� nen� v sestaven�ch %6!s! povoleno.

pPY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e metoda %2!s! typu %3!s! v sestaven� %4!s! %5!s! m� synchronizovan� atribut. Explicitn� synchronizace nen� v sestaven�ch %6!s! povolena.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e sestaven� %2!s! m� nespravovan� vstupn� bod.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e metoda %2!s! typu %3!s! v sestaven� %4!s! %5!s! m� neplatn� atribut 0x%6!s!.

@PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e typ %2!s! v sestaven� %3!s! %4!s! m� finaliza
n� metodu. Finaliza
n� metody nejsou v sestaven�ch %5!s! povoleny.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY ADD FILE se nezdaYil, proto~e soubor %1!s!, kter� je pYid�v�n, je pr�zdn�.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY pro sestaven� %2!s! se nezdaYil, proto~e se sestaven� %3!s! nepodaYilo ovYit. Zkontrolujte, zda jsou odkazovan� sestaven� aktu�ln� a dovryhodn� (pro parametry EXTERNAL_ACCESS a UNSAFE) pro spouatn� v datab�zi. Chybov� zpr�vy ovYovatele CLR (pokud existuj�) budou n�sledovat po t�to zpr�v %4!s!.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e parametr zdroje sestaven� %2!s! m� nespravovan� vstupn� bod.

�PY�kaz SELECT INTO se nezdaYil, proto~e typ CLR %1!s! v c�lov� datab�z� neexistuje.

�Operace kurzoru vygenerovala v�ce ne~ jeden Y�dek odlian�ch metadat sloupco.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale pole %3!s! typu %4!s!.%5!s! nen� pro nativn� serializaci platn�.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale pole %3!s! typu %4!s!.%5!s! je typu %6!s!.%7!s!, kter� nen� ozna
en atributem LayoutKind.Sequential. Nativn� serializace vy~aduje, aby byl typ ozna
en atributem LayoutKind.Sequential.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale pole %3!s! typu %4!s!.%5!s! je ozna
eno atributem System.NonSerializedAttribute. Typy nativn� serializace nemohou obsahovat pole ozna
en� parametrem System.NonSerializedAttribute.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale pole %3!s! typu %4!s!.%5!s! je typu %6!s!.%7!s!, kter� je nehodnotov� typ. Typy nativn� serializace mohou obsahovat pouze pole datov�ho typu typu blittable. Chcete-li pole jin�ho typu, zva~te pou~it� jin�ho typu form�tu serializace, napY�klad u~ivatelem definovanou serializaci.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro u~ivatelem definovanou serializaci, ale neimplementuje rozhran� %3!s!.%4!s!.

lTyp %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale pole %3!s! typu %4!s!.%5!s! je typu %6!s!.%7!s!, kter� nen� typu blittable, nebo m� typ %8!s!.%9!s! rekurzivn� definici.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale obsahuje pole, kter� nejsou datov�ho typu blittable.

tTyp %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci. Nen� ozna
en atributem LayoutKind.Sequential. Nativn� serializace vy~aduje, aby byl typ ozna
en atributem LayoutKind.Sequential.

hTyp %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale pole %3!s! typu %4!s!.%5!s! obsahuje serializ�tory pol�. Typy nativn� serializace nemohou obsahovat serializ�tory pol�.

Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale jeden z jeho z�kladn�ch typo %3!s!.%4!s! nen� platn� pro nativn� serializaci.

�Typ %1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale z�kladn� typ %3!s!.%4!s! nen� ozna
en atributem LayoutKind.Sequential. Nativn� serializace vy~aduje, aby byl typ ozna
en atributem LayoutKind.Sequential.

|PY�stup do dat procesu nen� povolen ve zosobnn�m stavu.

�Chyba zkracov�n� dat: D�lka (%1!s!) pYekro
ila maxim�ln� povolenou d�lku (%2!s!) pro typ %3!s!.

�Chyba serializace dat: D�lka (%1!s!) je krata� ne~ pevn� d�lka (%2!s!) pro typ %3!s!.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e n�zev souboru %2!s! je pY�lia dlouh�.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e metoda %2!s! typu %3!s! v sestaven� %4!s! m� neplatn� vlastn� atribut %5!s!.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e pole %2!s! typu %3!s! v sestaven� %4!s! m� neplatn� vlastn� atribut %5!s!.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e typ %2!s! v sestaven� %3!s! m� neplatn� vlastn� atribut %4!s!.

PPY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e funkce %1!s! typu %2!s! ji~ nad�le nesplHuje po~adavky na indexovatelnost a je pou~�v�na pro indexovan� zobrazen� %3!s!.

$Prob�h� odes�l�n� z�znamu s typem nebo n�zvem sloupce %1!s!, kter� je odlian� od typu nebo n�zvu odpov�daj�c�ho sloupce sady v�sledko dotazu.

�PY�kaz CREATE ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e u~ivatel %1!s! zadan� v autoriza
n� klauzuli neexistuje.

�%1!s!.%2!s! je ozna
en pro nativn� serializaci, ale m� v atributu %3!s! zadanou vlastnost MaxByteSize. Objekty nativn� serializace nemohou ur
ovat vlastnost MaxByteSize. Vlastnost po
�t� syst�m SQL Server.

�Velikost (%1!s!) pro soubor %2!s!.%3!s! nen� v platn�m rozsahu. Velikost mus� b�t -1 nebo 
�slo v rozsahu od 1 do 8000.

|Neplatn� form�t serializace (%1!s!) pro typ %2!s!.%3!s!.

hSestaven� %1!s! ji~ existuje v datab�zi %2!s!.

Typ nelze vytvoYit, proto~e objekt %1!s!.%2!s! nemo~e m�t pevnou d�lku, jestli~e m� vlastnost MaxByteSize nastavenu na hodnotu -1.

�Operace %1!s! se nezdaYila, proto~e typ '%2!s!' obsahuje metodu '%3!s!' zadanou v parametru SqlUserDefinedType.ValidateMethodName, kter� nesplHuje po~adovanou specifikaci z dovodu neplatn�ho podpisu.

xPYidru~en� soubor %1!s! ji~ existuje v sestaven� %2!s!.

dSestaven� %1!s! nem� pYidru~en� soubor %2!s!.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e parametr souboru sestavy %1!s! nen� platn� v�raz.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e pro vlo~en� parametr souboru sestavy %1!s! nebyl zad�n n�zev souboru.

�Operace %1!s! se nezdaYila, proto~e typ %2!s! neodpov�d� specifikaci %3!s!: Chyb� vlastn� atribut %4!s!.

�}�dost SqlPipe byla odesl�na s pY�lia mnoha sloupci. Maxim�ln� po
et je %1!s!.

�PY�kaz CREATE ASSEMBLY pro sestavu %1!s! se nezdaYil, proto~e sestava je ur
ena pro nepodporovanou verzi modulu CLR.

xSignatura funkce metody FillRow (ur
en� atributem SqlFunctionAttribute.FillRowMethodName) neodpov�d� deklaraci syst�mu SQL pro funkci CLR vracej�c� tabulku %1!s! kvoli sloupci %2!s!.

�Sestaven� %1!s! nelze na
�st, proto~e se nezdaYilo jeho ovYen�. %2!s!

�PYi z�sk�v�n� nov�ho Y�dku z u~ivatelem definovan� funkce vracej�c� tabulku doalo k chyb. %1!s!.

�Typ CLR odkazovan� sloupcem %1!s! promnn� tabulky %2!s! byl bhem zpracov�n� d�vky vyYazen. Spusete d�vku znova.

�Sestaven� v aktu�ln� datab�zi nelze naj�t nebo neodpov�daj� jejich verze.

�Spuatn� u~ivatelsk�ho k�du je v .NET Framework zak�z�no. Povolte mo~nost konfigurace CLR ENABLED.

PY�stup k datom se nezdaYil, proto~e rutina .NET Framework nen� ozna
ena atributem DataAccessKind.Read nebo SystemDataAccessKind.Read.

8PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e typ %2!s! v sestaven� %3!s! %4!s! m� metodu PInvokeImpl. Metoda P/Invoke nen� v sestaven�ch %5!s! povolena.

�Sestaven� %1!s! neexistuje, nebo u~ivatel nem� povolen� na nj odkazovat.

0PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e u~ivatelem definovan� agregace %1!s! neexistuje nebo nen� spr�vn definovan� v aktualizovan�m sestaven�.

$PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e po~adovan� metoda %1!s! typu %2!s! nebyla nalezena v aktualizovan�m sestaven� se stejn�m podpisem.

 PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e po~adovan� pole %1!s! typu %2!s! nebylo nalezeno v aktualizovan�m sestaven� se stejn�m podpisem.

PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e vlastnost %1!s! typu %2!s! nebyla nalezena v aktualizovan�m sestaven� se stejn�m podpisem.

PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e po~adovan� typ %1!s! neexistuje, nebo nen� spr�vn definov�n v aktualizovan�m sestaven�.

DPY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e form�t serializace typu %1!s! se v aktualizovan�m sestaven� zmn�. Trval� typy nemohou mnit form�ty serializace.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e atribut IsByteOrdered typu %1!s! se v aktualizovan�m sestaven� zmn�.

@PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e data serializace typu %1!s! se v aktualizovan�m sestaven� zmn�. Trval� typy nemohou mnit form�ty serializace.

0PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e atribut MaxLen typu %1!s! se v aktualizovan�m sestaven� zmn�. Trval� typy nemohou mnit atribut MaxLen.

@PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e atribut IsFixedLen typu %1!s! se v aktualizovan�m sestaven� zmn�. Trval� typy nemohou mnit atribut IsFixedLen.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e atribut mut�toru metody %1!s! v typu %2!s! se v aktualizovan�m sestaven� zmn� a metoda je pou~�v�na funkc� nebo zobrazen�m %3!s! sv�zan�m se sch�matem.

dPY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e na sestaven� z�vis� tabulka, zobrazen� nebo omezen� %1!s!. Pou~ijte pY�kaz WITH UNCHECKED DATA k pYesko
en� hled�n� trval�ch dat.

PY�kaz ALTER ASSEMBLY selhal, proto~e parametr WITH UNCHECKED DATA mo~ou pou~�vat jenom u~ivatel� s opr�vnn�mi ALTER ANY SCHEMA.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e odkazovan� sestaven� se zmn�. Odkazovan� seznam sestaven� mus� zostat stejn�.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e je povolena pouze zmna 
�sla verze revize sestavy.

TPY�kaz ALTER ASSEMBLY se nepodaYilo prov�st, proto~e na nj odkazuje objekt %1!s!. Sestaven�, na kter� odkazuj� objekty syst�mu SQL, nelze nastavit jako neviditeln�.

HPY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e zdrojov� sestaven� (podle identifik�toru MVID) je shodn� se sestaven�m, kter� je ji~ registrov�no pod n�zvem %2!s!.

PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e v datab�zi ji~ je odlian� verze sestaven� %2!s! a je odkazov�na sestaven�m %3!s!.

tPY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e funkce %1!s! typu %2!s! ji~ nad�le nesplHuje po~adavky na indexovatelnost a je pou~�v�na pro trval� po
�tan� sloupec %3!s! tabulky %4!s!.

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY ozna
il data jako nezaakrtnut� v jednom nebo v�ce objektech v datab�zi %1!s!. Vaechny tyto objekty naleznete ve sloupci s parametrem has_unchecked_assembly_data v syst�mov�ch zobrazen�ch sys.tables a sys.views.

�PYidlen� pamti pro funkci modulu CLR (Common Language Runtime) se nezdaYilo.

�Parametr AppDomain %1!s! (%2!s!) se nepodaYilo uvolnit. K�d chyby: 0x%3!s!.

�Transakce pYidru~en� k t�to operaci byla potvrzena nebo vr�cena zpt. Opakujte akci s jinou transakc�.

�%1!s!.%2!s!.%3!s!: Atribut SqlFacetAttribute je pro neveYejn� 
len neplatn�.

�%1!s!.%2!s!.%3!s!: Vlastnost %4!s! atributu SqlFacetAttribute nelze pou~�t v tomto kontextu.

�%1!s!.%2!s!.%3!s!: Vlastnost %4!s! atributu SqlFacetAttribute m� neplatnou hodnotu.

 %1!s!.%2!s!.%3!s! : Atribut SqlFacetAttribute nelze pou~�t pro zadavatele nebo pY�jemce vlastnosti. Ml by b�t pou~it pY�mo pro vlastnost.

8%1!s!.%2!s!.%3!s!: Vlastnost IsFixedLength atributu SqlFacetAttribute nelze nastavit na hodnotu TRUE, pokud je parametr MaxSize nastaven na hodnotu -1.

�%1!s!.%2!s!.%3!s!: Vlastnosti PYesnost a MY�tko atributu SqlFacetAttribute mus� b�t pou~ity sou
asn.

�Argumenty pY�kazu CREATE a ALTER XML SCHEMA COLLECTION mus� b�t Yetzcov� v�razy.

�Anal�za k�du XML: Anal�za dokumentu po~adovala pY�lia mnoho pamti.

�Anal�za k�du XML: V analyz�toru k�du XML doalo k neo
ek�van� chyb.

�V metod datov�ho typu XML je po~adov�n v�raz manipulace s daty XQuery.

�Do metody datov�ho typu XML byl pYed�n neplatn� v�raz XQuery.

8Kontrola spr�vnosti form�tu XML: Atribut se nemo~e nach�zet mimo deklaraci elementu. PYepiate v�raz XQuery tak, aby vracel k�d XML ve spr�vn�m form�tu.

�Kontrola spr�vnosti form�tu XML: Duplicitn� atribut %1!s!. PYepiate v�raz XQuery tak, aby vracel XML ve spr�vn�m form�tu.

�Kontrola spr�vnosti form�tu XML: Data pro uzel %1!s! obsahuj� znak (0x%2!s!), kter� nen� v jazyce XML povolen.

�Zmna existuj�c�ch komponent sch�matu nen� povolena. Doalo k pokusu o zmnu existuj�c� komponenty sch�matu XML. Obor n�zvu komponenty: %1!s!, n�zev komponenty: %2!s!, druh komponenty:%3!s!

�Doalo k intern� chyb procesoru sch�matu XMLDB. Obraete se na technickou podporu.

�Komponenty sch�matu s c�lov�m oborem n�zvo %1!s! v kolekci %2!s! nelze naj�t.

dZadan� kolekce neexistuje v metadatech: %1!s!

�XQuery: Nelze aktualizovat na hodnotu %1!s!, proto~e kanonick� tvar typu {%2!s!}%3!s! naruauje po~adovan� vzorek. Doporu
uje se nepou~�vat omezuj�c� vlastnosti vzorku na neYetzcov�ch typech.

�Zadanou komponentu %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�na komponentou %2!s!.

�XQuery: Nelze aktualizovat na hodnotu %1!s!, proto~e se v�raz nepodaYilo ovYit podle typu {%2!s!}%3!s!.

�XQuery: V probhu ovYov�n� parametru UPDATE se nepodaYilo prov�st pYevod Yetzce.

�XQuery: Pouze elementy s hodnotou NULL a textov� uzly mohou b�t aktualizov�ny s pr�zdnou sekvenc�.

�XML: Atribut prostoru mus� m�t hodnotu PRESERVE nebo DEFAULT. Hodnota %1!s! nen� platn�.

�Analyz�tor XML nem� dostatek pamti. Dovodem mo~e b�t pY�lia mnoho atributo nebo deklarac� oboro n�zvo.

TKolekce sch�mat XML pro promnnou %1!s! byla zmnna bhem zpracov�n� d�vky. Odeberte z d�vky vaechny z�visl� operace DDL kolekce sch�mat XML a spusete d�vku znova.

pParametr DROP XML INDEX nepodporuje ~�dn� mo~nosti.

�XQuery: Nahrazen� hodnoty uzlu pr�zdnou sekvenc� je povoleno pouze tehdy, kdy~ je jako nov� hodnotov� v�raz pou~ita hodnota (). V pr�zdn� sekvenci byl vyhodnocen nov� hodnotov� v�raz, ale jeho hodnota nen� ().

DKontrola spr�vnosti form�tu XML: Obory n�zvo XML se nemohou nach�zet mimo deklaraci elementu. PYepiate v�raz XQuery tak, aby vracel XML ve spr�vn�m form�tu.

hZadan� ID kolekce sch�ma XML nen� platn�. %1!s!

�Zadanou kolekci %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�na %2!s! %3!s!.

|Nepodporovan� pou~it� zadan� hodnoty QName na uzlu %1!s!.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nen� typu XML, kter� je po~adov�n pro vytvoYen� indexu XML pro tento sloupec.

Prim�rn� index XML %1!s! ji~ existuje pro sloupec %2!s! v tabulce %3!s!. Nen� povoleno m�t v�ce prim�rn�ch indexo XML pro jeden sloupec.

Pokud chcete v tabulce %1!s! vytvoYit prim�rn� index XML, mus� m�t tabulka clusterov� prim�rn� kl�
 s m�n ne~ %2!s! sloupci.

�Index XML %1!s! s n�zvem %2!s! v tabulce %3!s! nebyl nalezen.

Nelze vytvoYit index XML ani prostorov� index na objektu %1!s!, proto~e objekt nen� tabulka. VytvoYte index na sloupci z�kladn� tabulky.

�Instance datov�ho typu XML m� pY�lia mnoho �rovn� vnoYen�ch uzlo. Maxim�ln� povolen� hloubka je %1!s! �rovn�.

Maxim�ln� velikost prim�rn�ho indexu tabulky %1!s! je %2!s! bajto. PY�kaz CREATE XML INDEX vy~aduje, aby velikost nepYes�hla %3!s! bajto.

�%1!s! nen� platn� n�zev indexu XML, proto~e za
�n� znakem %2!s!. Platn� n�zev indexu XML nemo~e za
�nat znakem # nebo @.

�Zadan� kolekce %1!s! nemo~e b�t zmnna, proto~e je to kolekce sch�mat XML pYeddefinovan� v syst�mu SQL Server.

Kolekce sch�mat XML %1!s! odkazovan� promnnou tabulky %2!s! byla bhem zpracov�n� d�vky zruaena nebo zmnna. Spusete d�vku znovu.

 Kolekce sch�mat XML odkazovan� sloupcem %1!s! promnn� tabulky %2!s! byla bhem zpracov�n� d�vky zruaena nebo zmnna. Spusete d�vku znovu.

<Nelze vytvoYit prim�rn� index XML, selektivn� index XML nebo prostorov� index %1!s! pro tabulku %2!s!, sloupec %3!s!, proto~e tento sloupec je po
�tan�.

�Nelze vytvoYit sekund�rn� index XML nebo sekund�rn� selektivn� index XML %1!s! bez pou~it� klauzule USING XML INDEX.

�Prim�rn� index XML %1!s! pro tabulku %2!s!, sloupec %3!s! neexistuje.

�Sadu zhuatn�ch sloupco %1!s! v tabulce %2!s! nelze indexovat pomoc� indexu XML.

�Prim�rn� index XML nelze pYev�st na sekund�rn� index XML pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING. %1!s! je prim�rn� index XML.

�Zadanou kolekci %1!s! nelze zmnit. Kolekce neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Zadanou kolekci %1!s! nelze vytvoYit. Kolekce ji~ existuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

lDefinice kolekce sch�mat XML %1!s! byla zmnna.

�Kolekce sch�mat XML pro n�vratov� parametr modulu %1!s! byla zmnna bhem zpracov�n� d�vky. Spusete d�vku znovu.

(Byl zad�n neplatn� parametr. Kolekce sch�mat XML lze vytvoYit pouze z Yetzcov�ho liter�lu, z promnn� typu Yetzec nebo z netypov�ho k�du XML.

xSerializace pYeddefinovan�ch sch�mat nen� podporov�na.

�C�lov� velikost Yetzce je pY�lia mal�, ne~ aby mohla pYedstavovat instanci XML.

�PYevod jednoho 
i v�ce znako z XML do c�lov� kolace nelze prov�st.

�Na
ten� knihovny DLL se nezdaYilo. OvYte, zda v instalaci syst�mu SQL Server existuje soubor xmlrw.dll.

VnitYn� chyba: Nelze naj�t polo~ku CreateInfoSetReaderEx v knihovn xmlrw.dll. PY�
inou mo~e b�t nespr�vn� verze knihovny xmlrw.dll.

|%1!s! nen� platn�m 
�slem stylu pYi pYevodu do k�du XML.

�Nen� povolen� prov�dt anal�zu k�du XML se specifikacemi DTD vnitYn� podmno~iny. Chcete-li povolit omezenou podporu specifikace DTD vnitYn� podmno~iny, pou~ijte pY�kaz CONVERT s mo~nost� stylu 2.

t%1!s! nen� platn� styl 
�sla pYi pYevodu z k�du XML.

�Byl zad�n neplatn� parametr null. Kolekci sch�mat XML lze vytvoYit pouze z hodnot jin�ch ne~ null.

Nelze prov�st pY�kaz ALTER SCHEMA COLLECTION. Aktu�ln� sch�ma obsahuje z�stupn� znak o hodnot lax nebo element typu xs:anyType.

�PY�kaz ALTER SCHEMA COLLECTION se nezdaYil. Nen� mo~n� jej prov�st na kolekci sch�mat, kter� dovoluje obsah s ovYen�m lax a je sv�zan� se sch�matem. PYed pokusem o zmnu kolekce odeberte vazbu sch�mat.

�PY�kaz ALTER SCHEMA COLLECTION se nezdaYil. Optovn� ovYen� sloupco XML v tabulce %1!s! nebylo �span� z n�sleduj�c�ho dovodu: %2!s!. Mlo by b�t zmnno bu sch�ma, nebo zadan� data, aby pYi ovYen� nebyly nalezeny ~�dn� neshody.

�V�sledkem operace XML je datov� typ XML o velikosti pYesahuj�c� 2 GB. Operace byla pYeruaena.

PNeplatn� typ pro element %1!s!. Syst�m SQL Server nepovoluje jako typ elementu typy ID a IDREF z pYeddefinovan�ch sch�mat XML ani z nich odvozen� typy. %2!s! %3!s!

�Datov� typ XSD %1!s! nen� pro selektivn� index XML %2!s! povolen.

Nen� povoleno zadat typ XSD pro selektivn� index XML %1!s!, proto~e sloupec %2!s! tabulky %3!s! je pYidru~en ke kolekci sch�matu XML.

Mo~nost MAX_LENGTH pro selektivn� index XML %1!s! lze zadat pouze pro typy, kter� podporuj� omezuj�c� vlastnost maxLength.

�Mo~nost MAX_LENGTH nen� pro selektivn� index XML %1!s! povolena v kombinaci s hodnotou node().

�Nelze pYiYadit stejn� n�zev v�ce ne~ jedn� cest pro selektivn� index XML %1!s!.

�Stejn� v�raz cesty nemo~e b�t mapov�n dvakr�t pomoc� datov�ch typo SQL pro selektivn� index XML %1!s!.

$V�raz zadan� pro cestu %1!s! nen� pro selektivn� index XML %2!s! povolen. Je povoleno indexovat pouze jednoduch� v�razy cesty bez predik�to.

�Zad�n� cesty obsahuj�c� polo~ku %1!s! nen� pro selektivn� index XML %2!s! povoleno.

�Datov� typ %1!s! nen� pro selektivn� index XML %2!s! povolen.

dPro selektivn� index XML %1!s! nemo~e b�t zad�n optimaliza
n� pomocn� parametr MAX_LENGTH, pokud je ve sch�matu pro element zad�na d�lka nebo omezuj�c� vlastnost maxLength.

�Zad�n� cesty, kter� v posledn�m kroku obsahuje znak *, nen� v selektivn�m indexu XML %1!s! povoleno.

Pokud chcete v tabulce %1!s! vytvoYit selektivn� index XML, mus� m�t tabulka clusterov� prim�rn� kl�
 s m�n ne~ %2!s! sloupci.

Selektivn� index XML %1!s! ji~ existuje ve sloupci %2!s! tabulky %3!s!. V�ce selektivn�ch indexo XML na sloupec nen� povoleno.

�Cesta %1!s!. Kdy~ je pro selektivn� index XML %2!s! zad�na mo~nost SINGLETON, je nalezeno v�ce hodnot.

|Cestu %1!s! nelze v selektivn�m indexu XML %2!s! nal�zt.

�Selektivn� index XML s n�zvem %1!s! nelze v tabulce %2!s! nal�zt.

�Pro selektivn� index XML %1!s! lze zadat mo~nost SINGLETON jen pro netypov� k�d XML.

Nen� povoleno zadat cestu obsahuj�c� znak * pouze pro identifik�tor URI nebo pouze pro n�zev uzlu selektivn�ho indexu XML %1!s!.

�Selektivn� index XML %1!s! v tabulce %2!s! a sloupci %3!s! neexistuje.

Nelze pYev�st selektivn� index XML na sekund�rn� selektivn� index XML pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING. Index %1!s! je selektivn� index XML.

�Nelze odebrat vaechny cesty pro selektivn� index XML %1!s!. Pro selektivn� index XML mus� b�t zad�na nejm�n jedna cesta.

�Verze selektivn�ho DG ulo~en� v datab�zi se lia� od verze selektivn�ho DG na serveru pro index %1!s!.

�Vlo~en� hodnota pYekra
uje maxim�ln� d�lku %1!s! cesty %2!s! pro selektivn� index XML %3!s!.

�PY�kaz ALTER SCHEMA COLLECTION se nezdaYil, proto~e cesta %1!s! indexovan� se selektivn�m indexem XML %2!s! v tabulce %3!s! by byla zneplatnna. Je tYeba zmnit sch�ma nebo zadanou cestu, aby ovYen� nenalezlo ~�dn� neshody.

�Cesta %1!s! je propagov�na do typu, kter� nelze pou~�t jako kl�
ov� sloupec v sekund�rn�m selektivn�m indexu XML.

� VytvoYen� sekund�rn�ho selektivn�ho indexu XML nen� v cest %1!s! povoleno, proto~e je zad�na hodnota node().

�Stejn� v�raz cesty nemo~e b�t mapov�n dvakr�t se stejn�mi typy XSD pro selektivn� index XML %1!s!.

�Byl nalezen nelistov� element indexovan� pro hodnotu s cestou %1!s! pro selektivn� index XML %2!s!.

�Maxim�ln� d�lka kl�
e je %1!s! bajto. Sekund�rn� selektivn� index XML %2!s! na cest %3!s! m� maxim�ln� d�lku %4!s! bajto. V pY�pad nkter�ch kombinac� velk�ch hodnot dojde pYi spuatn� operace Insert nebo Update k chyb.

�Po
et propagovan�ch cest pro selektivn� index XML %1!s! pYekra
uje maxim�ln� po
et %2!s!.

�Cesta %1!s! zadan� pro selektivn� index XML %2!s! je pY�lia hlubok�. Maxim�ln� povolen� hloubka v �rovn�ch: %3!s!

$Hodnota mo~nosti MAXLENGTH zadan� pro cestu %1!s! selektivn�ho indexu XML %2!s! nen� povolena. Hodnota by mla b�t v rozsahu %3!s! a~ %4!s!.

Cestu XML %1!s! selektivn�ho indexu XML %2!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�na sekund�rn�m selektivn�m indexem XML %3!s!.

�Nelze vr�tit zmny %1!s!. Nebyla nalezena ~�dn� transakce ani ulo~en� bod s t�mto n�zvem.

4Operace %1!s! se nezdaYila, proto~e metoda %2!s! tY�dy %3!s! v sestaven� %4!s! vrac� %5!s!. Aktiva
n� procedury modulu CLR vaak mus� vracet typ void.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e se mu nepodaYilo otevY�t fyzick� soubor %2!s!: %3!s!.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e se mu nepodaYilo pYe
�st fyzick� soubor %2!s!: %3!s!.

hSestaven� %1!s! nebylo nalezeno v katalogu SQL.

dHodnota vr�cen� z %1!s!.%2!s! nesm� b�t NULL.

`V sestaven� %2!s! nebyl nalezen typ %1!s!.

�V sestaven� %3!s! nebyla nalezena metoda %1!s! pro typ %2!s!.

�NepodaYilo se otevY�t poakozen� sestaven� %1!s! s hodnotou HRESULT 0x%2!s!.

xV sestaven� %3!s! nelze naj�t pole %1!s! pro typ %2!s!.

�PYi shroma~ov�n� metadat ze sestaven� %1!s! doalo k chyb s hodnotou HRESULT 0x%2!s!.

�Tato funkce vy~aduje rozhran� .NET Framework 4. Chcete-li ji pou~�vat, nainstalujte rozhran� .NET Framework 4.

,NepodaYilo se inicializovat modul CLR (Common Language Runtime) %1!s! s hodnotou HRESULT 0x%2!s!. Mo~ete probl�m opravit a opakovat akci pozdji.

lNepodaYilo se inicializovat modul CLR (Common Language Runtime) %1!s! s hodnotou HRESULT 0x%2!s!. Chcete-li pou~�vat integra
n� funkce modulu CLR, restartujte syst�m SQL Server.

$NepodaYilo se inicializovat modul CLR (Common Language Runtime) %1!s! z dovodu pYet�~en� pamti. Dovodem je pravdpodobn pYet�~en� pamti v pameov� oblasti MemToLeave. Dala� informace naleznete v dokumentaci k integraci modulu CLR na webu Knihy online pro SQL Server.

�V tabulce v�sledko u~ivatelsky definovan� funkce pYen�aen� datov�m proudem (sloupec %2!s!) nelze pou~�t sloupec %1!s!.

�Datab�ze kolekc� sch�mat %1!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

dV metadatech %2!s! nen� ~�dn� kolekce %1!s!.

tVytvoYen� dom�ny AppDomain %1!s! se nezdaYilo. %2!s!

hNelze otevY�t syst�mov� sestaven� %1!s!: %2!s!.

xTyp %1!s! zat�m nen� v operac�ch modulu CLR podporov�n.

�Bhem prov�dn� pY�kazu doalo k chyb rozhran� .NET Framework.

�Bhem prov�dn� pY�kazu doalo k chyb rozhran� .NET Framework: %1!s!.

�Bhem spouatn� u~ivatelsky definovan� rutiny 
i agregace %1!s! doalo k chyb rozhran� NET Framework: %2!s!.

�Metoda, vlastnost nebo pole %1!s! tY�dy %2!s! v sestaven� %3!s! jsou statick�.

�V tabulce v�sledko u~ivatelsky definovan� funkce pYen�aen� datov�m proudem (sloupec %1!s!) nelze pou~�t po
�tan� sloupec.

�V tabulce v�sledko u~ivatelsky definovan� funkce pYen�aen� datov�m proudem nelze pou~�t omezen� %1!s!.

�V tabulce v�sledko u~ivatelsky definovan� funkce pYen�aen� datov�m proudem (sloupec %2!s!) nelze pou~�t omezen� %1!s!.

�V katalogu SQL datab�ze %2!s! nebylo nalezeno sestaven� %1!s!.

8PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e doalo ke zmn identity odkazovan�ho sestaven� %1!s!. OvYte, zda se nezmnily verze, n�zev a veYejn� kl�
.

�Nelze prov�st pY�kaz ALTER na objekt %1!s!, proto~e je to nekompatibiln� typ objektu.

L%1!s! se nezdaYilo, proto~e funkce %2!s! tY�dy %3!s! sestaven� %4!s! pou~�v� jeden nebo v�ce parametro. Aktiva
n� procedury modulu CLR ale nepYij�maj� parametry.

�Spuatn� rozhran� .NET Framework bylo pYeruaeno podle z�sad eskalace z dovodu nedostatku pamti. %1!s!

`Dom�na AppDomain %1!s! byla podle eskala
n�ch z�sad uvolnna z dovodu zajiatn� konzistence aplikace. Nastal nedostatek pamti pYi pY�stupu ke kritick�mu prostYedku. %2!s!

@Dom�na AppDomain %1!s! byla podle eskala
n�ch z�sad uvolnna z dovodu zajiatn� konzistence aplikace. Aplikaci se nezdaYilo uvolnit spravovan� z�mek. %2!s!

�Spuatn� rozhran� .NET Framework bylo pYeruaeno. Po dala�m dotazu se dom�na AppDomain %1!s! uvolnila. %2!s!

tV modulu CLR rozhran� .NET Framework doalo k z�va~n� chyb. Syst�m SQL Server se vyp�n�. Pokud se chyba objev� znovu po restartov�n� syst�mu, kontaktujte slu~bu z�kaznick� podpory.

�Modul CLR rozhran� .NET Framework byl vypnut pomoc� u~ivatelsk�ho k�du, napY�klad v u~ivatelsky definovan� funkci nebo v typu CLR. Syst�m SQL Server se vyp�n�. K ukon
en� procesu by se nemla pou~�vat metoda Environment.Exit. Pokud je z�mrem vr�cen� cel�ho 
�sla jako indik�toru chyby, pou~ijte radji skal�rn� funkci nebo v�stupn� parametr.

�Spouatn� rozhran� .NET Framework bylo pYeruaeno z dovodu pYete
en� z�sobn�ku. %1!s!

�Neplatn� form�t serializace (Format.Unknown) pro typ %1!s!.%2!s!.

�N�zev registrovan�ho sestaven� %1!s! je neplatn�, proto~e duplikuje n�zev nkter�ho syst�mov�ho sestaven�.

`PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e k sestaven� %1!s! je pYidru~en v�ce ne~ jeden soubor. K odebr�n� pYebyte
n�ch souboro pou~ijte pY�kaz ALTER ASSEMBLY DROP FILE.

pObjekt nelze vytvoYit, proto~e %1!s! je obecn� typ.

�Spouatn� rozhran� .NET Framework bylo pYeruaeno. Typ UDP/UDF/CLR neukon
il spYa~en� vl�ken.

4Proveden� pY�kazu %1!s! ASSEMBLY pro sestaven� %2!s! se nezdaYilo, proto~e sestaven� %3!s! je poakozen� nebo se nejedn� o 
ist� sestaven� .NET. %4!s!

�Aktivov�n� mo~nost� SET statistiky spouatn� z procedury nebo funkce modulu CLR nen� povoleno.

xNelze zosobnit kontext spouatn� bhem spouatn� %1!s!.

�Bhem na
�t�n� informac� o metod, vlastnosti 
i poli pro %1!s! tY�dy %2!s! v sestaven� %3!s! doalo k chyb.

�PY�kaz CREATE ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e sestaven� odkazuje na sestaven� %1!s!, kter� vlastn� jin� u~ivatel.

HBhem spouatn� u~ivatelsky definovan� rutiny 
i agregace %1!s! doalo k chyb rozhran� .NET Framework: %2!s!. PY�padn� u~ivatelsk� transakce bude vr�cena zpt.

�%1!s! se nezdaYilo, proto~e po
ty parametro si neodpov�daj�.

�%1!s! pro %2!s! se nezdaYilo, proto~e si typy T-SQL a CLR pro vr�cenou hodnotu neodpov�daj�.

�%1!s! pro %2!s! se nezdaYilo, proto~e si typy T-SQL a CLR pro parametr %3!s! neodpov�daj�.

 %1!s! se nezdaYilo kvoli neplatn� konvenci vol�n� na rozhran� .NET Framework. Pou~ijte v�choz� konvenci vol�n� pro rozhran� .NET Framework.

N�zev sestaven� jazyka SQL %1!s! a n�zev sestaven� rozhran� .NET Framework %2!s! si neodpov�daj�. N�zvy sestaven� si musej� odpov�dat.

�Sestaven� %1!s! u~ existuje u vlastn�ka %2!s! v datab�zi %3!s!.

�%1!s! se nezdaYilo, proto~e v sestaven� %3!s! nelze naj�t typ %2!s!.

�%1!s! se nezdaYilo, proto~e typ %2!s! kvoli poli %4!s! neodpov�d� specifikaci %3!s!.

�%1!s! se nezdaYilo, proto~e typ %2!s! kvoli metod %4!s! neodpov�d� specifikaci %3!s!.

�V datab�zi %2!s! nelze naj�t ID typu %1!s!. Dovodem je nekonzistence sch�mat.

�Sestaven� %1!s! je syst�mov� sestaven�. Tato operace je povolen� pouze s u~ivatelsk�mi sestaven�mi.

hV adres�Yi %2!s!%3!s! nelze naj�t soubor %1!s!.

�Neshoda verz� mezi soubory %1!s! (%2!s!.%3!s!.%4!s!) a %5!s! (%6!s!.%7!s!.%8!s!).

�Metoda, vlastnost nebo pole %1!s! ve tY�d %2!s! v sestaven� %3!s! m� neplatn� n�vratov� typ.

�Metoda %1!s! ve tY�d %2!s! v sestaven� %3!s! obsahuje nkolik neplatn�ch deklarac� parametro pro parametr 
�slo %4!s!.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e zdrojov� parametr sestaven� %2!s! nen� platn�m sestaven�m.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e zdrojov� parametr sestaven� %2!s! nen� platn�m v�razem.

�%1!s! se nezdaYilo, proto~e procedura modulu CLR mo~e b�t definov�na pouze na z�klad metod modulu CLR, kter� vracej� pouze hodnoty SqlInt32, System.Int32, System.Nullable<System.Int32> nebo void.

�Bhem na
�t�n� informac� ze tY�dy %1!s! sestaven� %2!s! doalo k chyb na rozhran� .NET Framework: %3!s!.

�%1!s! se nezdaYilo, proto~e parametr %2!s! nesm� m�t hodnotu null.

�Metoda %1!s! tY�dy %2!s! sestaven� %3!s! je obecn�. Obecn� metody nejsou podporov�ny.

�TY�da %1!s! v sestaven� %2!s! je obecn�. Obecn� typy nejsou podporov�ny.

LVe tY�d %2!s! sestaven� %3!s! byla nalezena v�ce ne~ jedna metoda, vlastnost nebo pole s n�zvem %1!s!. PYet~ovan� metody, vlastnosti a pole nejsou podporov�ny.

�Metoda, vlastnost nebo pole %1!s! tY�dy %2!s! v sestaven� %3!s! nejsou statick�.

�Metoda, vlastnost nebo pole %1!s! tY�dy %2!s! v sestaven� %3!s! nejsou veYejn�.

�N�zvy sestaven� by mly m�t m�n ne~ %1!s! znako. N�zev sestaven� %2!s! je pY�lia dlouh�.

\Typ %1!s! v sestaven� %2!s! nen� veYejn�.

�PY�kaz CREATE TYPE se nezdaYil, proto~e typ %1!s! neodpov�d� specifikaci typu CLR kvoli rozhran� %2!s!.

|Pokus o pokra
ov�n� operace je po z�va~n� chyb neplatn�.

�Zmna sestaven� z %1!s! na %2!s! nen� kompatibiln� upgrade.

Deklarace parametru %1!s! si neodpov�daj�. Deklarace odkazu rozhran� .NET Framework a parametr klauzule T-SQL OUTPUT si musej� odpov�dat.

hV adres�Yi %2!s! nelze nal�zt sestaven� %1!s!.

Sestaven� %1!s! nen� viditeln� pro vytvoYen� nov�ch objekto jazyka SQL. Pro zmnu viditelnosti sestaven� pou~ijte pY�kaz ALTER ASSEMBLY.

�Sestaven� %1!s! nelze pou~�t pro vytvoYen� objekto jazyka SQL, proto~e se jedn� o syst�mov� sestaven�.

�Vlastnost nebo pole %1!s! pro typ %2!s! v sestaven� %3!s! nejsou statick�

�Bhem operace se soubory sestaven� nelze zosobnit klienta.

�Sestaven� %1!s! nelze nainstalovat, proto~e st�vaj�c� z�sady by br�nily jeho pou~it�.

�Odkaz sestaven� %1!s! byl pYesmrov�n podle extern�ch z�sad do %2!s!

U~ivatel�, kteY� pou~�vaj� integrovan� ovYov�n� aktivovan� pomoc� pY�kazu SETUSER, nemohou prov�dt operace se soubory sestaven�.

�PY�kaz DROP ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e na zadan� sestaven� odkazuje sestaven� %1!s!.

�PY�kaz DROP ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e na %1!s! odkazuje objekt %2!s!.

�%1!s! pro %2!s! se nezdaYilo, proto~e prvn� parametr metody %3!s! mus� b�t typu System.Object.

�Vlastnost nebo pole %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! nelze naj�t.

�Vlastnost nebo pole %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s! jsou statick�.

�Nelze pYe
�st vlastnost %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s!, proto~e sestaven� nem� pYistupuj�c� objekt.

�Nelze prov�st pYiYazen� do vlastnosti %1!s! typu %2!s! v sestaven� %3!s!, proto~e je jen pro 
ten�.

XPY�kaz %1!s! ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e sestaven� %2!s! je syst�mov�m sestaven�m. Zva~te vytvoYen� u~ivatelsk�ho sestaven�, kter� by zahrnovalo po~adovanou funkci.

LPY�kaz CREATE %1!s! se nezdaYil.

�PY�kaz DROP ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e na %1!s! odkazuje typ CLR %2!s!.

�Byla nalezena pr�zdn� tY�da nativn� serializace %1!s!. Pr�zdn� tY�dy nativn� serializace nejsou povoleny.

8Chyba v k�du XML: %1!s!

4Popis chyby je %1!s!.

\PYi anal�ze k�du XML doalo k chyb: %1!s!

�%1!s!: Z�sk�n� rozhran� IPersistStream pro text v k�du XML se nezdaYilo.

�%1!s!: Hodnota zadan� pro parametr 
�slo %2!s! je neplatn�.

�Instance tY�dy %1!s! se nezdaYila. OvYte, zda v instalaci syst�mu SQL Server existuje soubor Msxmlsql.dll.

�Neplatn� datov� typ pro sloupec %1!s!. Povolen� datov� typy jsou CHAR/VARCHAR, NCHAR/NVARCHAR, TEXT/NTEXT a XML.

`Na
ten� souboru Msxmlsql.dll se nezdaYilo.

DDatov� typ XML je poakozen�.

PZadan� hodnota %1!s! ji~ existuje.

�U objektu s n�zvem %1!s! doalo k chyb k�dov�n� nebo dek�dov�n� k�du XML.

(Neplatn� datov� typ pro sloupec %1!s!. Datov� typ nemo~e b�t text, ntext, image, binary, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), ani XML.

�Sloupec %1!s! obsahuje neplatn� datov� typ. Platn� datov� typy jsou char, varchar, nchar a nvarchar.

Nelze vytv�Yet dokumenty XML z dovodu nedostatku syst�mov� pamti. Pro uvolnn� dokumento XML pou~ijte pY�kaz sp_xml_removedocument.

<Hodnotu pro sloupec OPENXML %1!s! nelze pYev�st na datov� typ sql_variant. Hodnota je pY�lia dlouh�. ZmHte datov� typ sloupce na text, ntext nebo image.

PNeo
ek�van� konec datov�ho proudu.

�Velikost datov� d�vky, kter� se po~aduje od proudu, pYekra
uje povolenou hranici.

�%1!s! dok�~e zpracovat pouze netypov� k�d XML. PYetypujte vstupn� hodnotu na k�d XML nebo na typ Yetzec.

|V�sledek sloupcov�ho v�razu sloupce %1!s! nen� kompatibiln� s po~adovan�m typem XML. V�sledek mus� b�t element, textov� uzel, uzel koment�Ye, pokyny pro zpracov�n� nebo uzel dokumentu.

�Je-li jeden ze sloupco typu XML, mus� b�t mapov�n� orientovan� na elementy ve form�tu OPENXML.

�Po~adovan� dokument OpenXML nelze pou~�t, proto~e jej pr�v pou~�v� jin� vl�kno.

�Neplatn� datov� typ pro sloupec %1!s!. Typy CLR nelze pou~�t v klauzuli WITH form�tu OpenXML.

$Nalezen� verze souboru MSXMLSQL.DLL je stara� ne~ po~adovan� verze. Nalezena verze %1!s!.%2!s!.%3!s!. Je vy~adov�na verze %4!s!.%5!s!.%6!s!.

�Form�t OpenXML nelze pou~�t jako c�l operac� DML a OUTPUT INTO.

xKomprimovan� xml stream prov�dc�ho pl�nu je poakozen�.

�Komprimovan� soubor xml prov�dc�ho pl�nu nelze na
�st, proto~e byl vytvoYen v novja� verzi SQL serveru.

XXQuery: Operace %1!s! nen� podporov�na.

�Verze indexu XML, kter� chcete pou~�t, ji~ nen� podporov�na. Index XML pros�m zruate a vytvoYte znovu.

�ID uzlu XML je neplatn�. Pokud probl�my pYetrvaj�, sestavte datab�zi znovu.

�XQuery: Dokument tYi je pY�lia hluboko. Pokud pot�~e potrvaj�, bude tYeba zjednoduait hierarchii XML.

XXQuery: Neplatn� Yetzec ordpath: %1!s!

xXQuery: Typ SQL %1!s! nen� v jazyce XQuery podporov�n.

XQuery: Maxim�ln� povolen� hloubka instanc� XML je %1!s! �rovn�. Jedna z cest v dotazu se pokoua� o pY�stup k uzlom na ni~a� �rovni.

�XQuery: Jedna z cest, kter� byly zad�ny v dotazu, je pY�lia hlubok�. Maxim�ln� povolen� hloubka je %1!s! �rovn�.

`XQuery: Doalo k vnitYn� chyb kompil�toru.

LKlauzule FOR XML AUTO vy~aduje pYinejmena�m jednu tabulku pro generov�n� zna
ek XML. Pou~ijte klauzuli FOR XML RAW nebo pYidejte klauzuli FROM s n�zvem tabulky.

Klauzule FOR XML EXPLICIT vy~aduje pYinejmena�m tYi sloupce, v
etn sloupce zna
ky, nadYazen�ho sloupce a alespoH jednoho sloupce dat.

(Dotaz FOR XML EXPLICIT obsahuje neplatn� n�zev sloupce %1!s!. Pou~ijte form�t TAGNAME!TAGID!ATTRIBUTENAME[!..], kde TAGID je kladn� cel� 
�slo.

�Klauzule FOR XML EXPLICIT vy~aduje, aby prvn� sloupec obsahoval kladn� cel� 
�sla, kter� pYedstavuj� ID zna
ek XML.

HKlauzule FOR XML EXPLICIT vy~aduje, aby druh� sloupec obsahoval nez�porn� cel� 
�sla nebo cel� 
�sla o hodnot NULL, kter� pYedstavuj� ID nadYazen� zna
ky XML.

�Doalo k pYete
en� z�sobn�ku u klauzule FOR XML EXPLICIT. Cyklick� relace nadYazen�ch zna
ek nen� povolena.

�V dotazu FOR XML EXPLICIT je pou~�v�no nedeklarovan� ID zna
ky %1!s!.

�V dotazu FOR XML EXPLICIT je pou~�v�no nedeklarovan� ID nadYazen� zna
ky %1!s!.

�ID zna
ky XML %1!s! nelze pYidat. Je mo~n�, ~e prostYedky syst�mov� pamti jsou nedostate
n�.

tNepojmenovan� tabulky nelze pou~�t jako identifik�tory XML a nepojmenovan� sloupce nelze pou~�t pro n�zev atributo. Nazvte nepojmenovan� sloupce/tabulky pomoc� AS v pY�kazu SELECT.

�Jm�no sloupce %1!s! se opakuje. V jedn� zna
ce XML nelze generovat stejn� atribut v�ce ne~ jednou.

�ID zna
ky XML %1!s!, kter� byly povodn deklarov�ny jako %2!s! byly pYedeklarov�ny jako %3!s!.

V klauzuli FOR XML EXPLICIT nelze v n�zvu sloupce %1!s! kombinovat v�ce v�skyto typo ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN a/nebo NMTOKENS.

�V klauzuli FOR XML EXPLICIT vy~aduj� atributy ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN a NMTOKENS n�zvy atributo v %1!s!.

�V klauzuli FOR XML EXPLICIT nemohou b�t atributy ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN a NMTOKENS skryt� v %1!s!.

V klauzuli FOR XML EXPLICIT nelze v %1!s! generovat atributy ID, IDREF, IDREFS, NMTOKEN a NMTOKENS jako CDATA, XML nebo XMLTEXT.

�V klauzuli FOR XML EXPLICIT nelze v n�zvu sloupce %1!s! kombinovat v�ce v�skyto typo ELEMENT, XML, XMLTEXT a CDATA.

hV pY�kazu %1!s! nen� povolena klauzule FOR XML.

�Klauzule FOR XML EXPLICIT vy~aduje, aby byl sloupec %1!s! nazv�n %2!s! m�sto %3!s!.

�U klauzule FOR XML AUTO nen� v sou
asn� dob podporov�na klauzule GROUP BY a agrega
n� funkce.

�V klauzuli FOR XML EXPLICIT nen� v n�zvu sloupce platn� re~im %1!s!.

�Mo~nost ELEMENTS je povolena pouze v re~imu RAW, AUTO a PATH klauzule FOR XML.

hV dotazu FOR XML EXPLICIT se ka~d� sloupec IDREFS nebo NMTOKENS mus� zobrazit v samostatn� klauzuli SELECT a instance musej� b�t seYazeny pY�mo za elementem, ke kter�mu patY�.

Dotazy FOR XML EXPLICIT povoluj� pro ka~dou zna
ku pouze jeden sloupec XMLTEXT. Sloupec %1!s! deklaruje dala� nepovolen� sloupec XMLTEXT.

�Sloupec XMLTEXT %1!s! mus� b�t Yetzcov� datov� typ nebo typ XML.

Re~imy FOR XML EXPLICIT a RAW v sou
asn� dob nepodporuj� adresov�n� bin�rn�ch dat jako adres URL ve sloupci %1!s!. Sloupec odeberte, nebo pou~ijte re~im BINARY BASE64, pY�padn vytvoYte pY�mo adresu URL pomoc� syntaxe dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN.

Dotazem FOR XML AUTO se nepodaYilo naj�t tabulku s n�sleduj�c�m sloupcem %1!s!, pro kter� mla b�t vytvoYena adresa URL. Sloupec odeberte, nebo pou~ijte re~im BINARY BASE64, pY�padn vytvoYte pY�mo adresu URL pomoc� syntaxe dbobject/TABLE[@PK1="V1"]/@COLUMN.

�Klauzule FOR XML AUTO vy~aduje prim�rn� kl�
e, aby mohla vytvoYit odkazy pro %1!s!. Vyberte prim�rn� kl�
e. V pY�pad, ~e prim�rn� kl�
e neexistuj�, mo~ete v re~imu BINARY BASE64 z�skat bin�rn� data v k�dovan� podob.

�Klauzule FOR XML AUTO nedok�~e generovat adresu URL pro bin�rn� data, pokud je prim�rn� kl�
 tak� bin�rn�.

pID nadYazen� zna
ky %1!s! nen� mezi otevYen�mi zna
kami. Klauzule FOR XML EXPLICIT vy~aduje, aby byly nejprve otevYeny nadYazen� zna
ky. Zkontrolujte Yazen� sady v�sledko dotazu.

�Pole XMLTEXT %1!s! obsahuje neplatn� dokument XML. Zkontrolujte koYenovou zna
ku a jej� atributy.

�Pomoc� pole FOR XML EXPLICIT %1!s! lze zadat direktivu HIDE pouze jednou.

<Klauzule FOR XML EXPLICIT vy~aduje, aby pole IDREFS nebo NMTOKENS %1!s! orientovan� na atributy st�la pYed poli IDREFS/NMTOKEN orientovan�mi na elementy.

�Pole IDREFS nebo NMTOKENS, orientovan� na atributy, nejsou podporov�na na zna
k�ch s polem orientovan�m na elementy %1!s! typu TEXT/NTEXT nebo IMAGE. Bu zadejte ELEMENT v poli IDREFS/NMTOKENS nebo odeberte direktivu ELEMENT.

�Klauzule FOR XML EXPLICIT nepodporuje pole XMLTEXT na zna
ce %1!s!, kter� m� pole IDREFS nebo NMTOKENS.

\XMLDATA ani XMLSCHEMA nepodporuj� elementy nebo atributy oboru n�zvo jako je %1!s!. Spusete pY�kaz SELECT FOR XML bez nich nebo odeberte deklaraci pYedpony oboru n�zvo.

8Klauzule FOR XML nemo~e serializovat data pro uzel %1!s!, proto~e uzel obsahuje znak (0x%2!s!), kter� nen� v k�du XML povolen. Pokud chcete tato data na
�st pomoc� klauzule FOR XML, pYevete je na bin�rn� datov� typ nebo typ varbinary 
i image a pou~ijte direktivu BINARY BASE64.

�NepodaYilo se serializovat data pro uzel %1!s!, proto~e uzel obsahuje znak (0x%2!s!), kter� nen� v k�du XML povolen. Pokud chcete tato data na
�st, pYevete je do bin�rn�ho datov�ho typu nebo do datov�ho typu varbinary 
i image

�Klauzule FOR XML EXPLICIT: Datov� typy XML a typy CLR nelze v n�zvu sloupce %1!s! zpracovat jako CDATA. Zva~te mo~nost pYeveden� k�du XML na Yetzcov� typ. Zva~te mo~nost pYeveden� typo CLR do k�du XML a pak na Yetzcov� typ.

�Dva nebo v�ce elemento s n�zvem %1!s! jsou jin�ho typu a nejsou pY�mo na stejn� �rovni.

PDva nebo v�ce elemento s n�zvem %1!s! jsou voliteln� na stejn� �rovni. Zva~te mo~nost d�t je pY�mo na stejnou �roveH nebo mapovat do parametru xsi:nil hodnotu NULL

�Deklarace pYedpony oboru n�zvo XML %1!s! chyb� v n�zvu %3!s! klauzule FOR XML %2!s!.

�Sloupec %1!s! je typu sql_variant, kter� nen� podporov�n v klauzuli FOR XML orientovan� na atributy, se sch�matem XML.

�XMLDATA nepodporuje mapov�n� typu sloupce %1!s! do typu XDR. Pro re~imy AUTO a RAW pou~ijte radji XMLSCHEMA.

$Doalo k chyb v klauzuli FOR XML PATH ve sloupci %1!s!   v jednoduch�ch v�razech cesty nejsou povoleny znaky // a na za
�tku a konci Y�dku /.

N�zev objektu %1!s! %2!s! obsahuje neplatn� identifik�tor XML, kter� vy~aduje klauzule FOR XML. Prvn�m chybn�m znakem je %3!s!(0x%4!s!).

�Sloupec %1!s! m� v klauzuli FOR XML PATH neplatn� datov� typ pro serializaci XML orientovanou na atributy.

LSloupec %1!s! orientovan� na atributy nesm� b�t v hierarchii XML klauzule FOR XML PATH zaYazen za elementem na stejn� �rovni, kter� nen� orientovan� na atributy.

�Sloupec %1!s!: Posledn� krok cesty nelze v klauzuli FOR XML PATH pou~�t na datov� typ XML ani na typ CLR.

LNeplatn� alias sloupce %1!s! pro form�tov�n� sloupce jako pokyny pro zpracov�n� XML v klauzuli FOR XML PATH. N�zev mus� b�t ve form�tu zpracov�n� instrukce(c�l).

lVlo~en� sch�ma klauzule FOR XML PATH nepodporuje.

�V klauzuli FOR XML obsahuje n�zev zna
ky Y�dku XML neplatn� identifik�tor XML. Prvn�m chybn�m znakem je %1!s!(0x%2!s!).

�V klauzuli FOR XML obsahuje n�zev zna
ky koYene XML neplatn� identifik�tor XML. Prvn�m chybn�m znakem je %1!s!(0x%2!s!).

�Identifik�tor URI sch�matu XML obsahuje znak %1!s!(0x%2!s!), kter� nen� v k�du XML povolen.

�N�zev zna
ky Y�dku je povolen pouze v re~imu RAW a PATH klauzule FOR XML.

�Direktiva XMLDATA klauzule FOR XML nen� povolena u direktivy ROOT nebo u zadan�ho n�zvu zna
ky Y�dku.

�V klauzuli FOR XML nelze zadat pr�zdn� n�zev zna
ky koYene.

�Pr�zdn� identifik�tor URI c�lov�ho vlo~en�ho sch�matu FOR XML nen� povolen.

�Vynech�n� zna
ky Y�dku (pr�zdn� n�zev zna
ky Y�dku) nen� kompatibiln� s direktivou XMLSCHEMA FOR XML.

�Vynech�n� zna
ky Y�dku (pr�zdn� n�zev zna
ky Y�dku) nemo~e b�t pou~ito v serializaci FOR XML orientovan� na atributy.

�Klauzule FOR XML nepodporuje typy CLR. PYetypujte typy CLR explicitn do jednoho z typo, kter� dotazy FOR XML podporuj�.

�Pou~�v�n� identifik�toru URI sch�matu XML rezervovan�ho syst�mem nen� povoleno.

DAtribut xmlns je neplatn� v n�zvu zna
ky XML klauzule FOR XML PATH nebo v pY�pad, ~e je klauzule FOR XML pou~�v�na dohromady s klauzul� WITH XMLNAMESPACES.

�Seznam WITH XMLNAMESPACES nepodporuje n�sleduj�c� funkce FOR XML: Re~im EXPLICIT, direktivu XMLSCHEMA a XMLDATA.

lPokus znovu definovat pYedponu oboru n�zvo %1!s!

PYedpona %1!s! pou~it� v klauzuli WITH XMLNAMESPACES obsahuje neplatn� identifik�tor XML. Prvn�m chybn�m znakem je %2!s! (0x%3!s!).

PYedpona %1!s! pou~it� v klauzuli WITH XMLNAMESPACES je rezervovan�, tak~e ji nelze pou~�t jako u~ivatelsky definovanou pYedponu.

lPYedpona oboru n�zvo XML xml mo~e b�t pYidru~ena pouze k identifik�toru URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace. Tento identifik�tor URI nelze kombinovat s dala�mi pYedponami.

�Mo~nost ELEMENTS XSINIL klauzule FOR XML nepodporuje novou definici pYedpony oboru n�zvo XML xsi.

�V klauzuli WITH XMLNAMESPACES nen� povolen pr�zdn� identifik�tor URI.

�Identifik�tor URI %1!s! pou~it� v klauzuli WITH XMLNAMESPACES je neplatn�. Prvn�m chybn�m znakem je %2!s!(0x%3!s!).

�Identifik�tor URI pou~it� v klauzuli WITH XMLNAMESPACES je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka je %1!s! znako.

�V klauzuli WITH XMLNAMESPACES nen� povolena pr�zdn� pYedpona oboru n�zvu.

�Klauzuli FORXML XMLSCHEMA nelze pou~�t u zadan�ho sloupce XML, kter� m� pr�zdnou kolekci sch�mat.

�Form�t xml nen� platn�m c�lem pokyno pro zpracov�n�. Nejsp�a doalo k pokusu vytvoYit deklaraci XML pomoc� konstruktoru pokyno pro zpracov�n� XML. Konstrukce deklarace XML s klauzul� FOR XML nejsou podporov�ny.

dOvYen� XML: Instance XML mus� b�t dokument.

\OvYen� XML: Neplatn� definice pro typ %1!s!. Syst�m SQL Server v sou
asn� dob nepodporuje v seznamech typu QName u~�v�n� omezuj�c�ch vlastnost� pro vzorky nebo v�
ty.

XOvYen� XML: Neplatn� definice pro typ %1!s!. Syst�m SQL Server v sou
asn� dob nepodporuje zaYazen� ID, atributu QName nebo seznamu QName mezi typy 
lena typu union.

�OvYen� XML: Byl nalezen duplicitn� atribut %1!s!. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: Atribut %1!s! nen� v tomto kontextu povolen. %2!s! %3!s!

|OvYen� XML: Po~adovan� atribut %1!s! chyb�. %2!s! %3!s!

xIdentifik�tor URI oboru n�zvo je pY�lia dlouh�. %1!s!.

,OvYen� XML: Textov� uzel nen� v tomto um�stn� povolen. Pro tento typ byl definov�n v�hradn elementov� obsah nebo jednoduch� obsah. %1!s! %2!s!

�OvYen� XML: Neplatn� definice pro typ %1!s!. Syst�m SQL Server v sou
asn� dob nepodporuje omezen� typo union.

�OvYen� XML: V modelu cel�ho obsahu byl nalezen duplicitn� element %1!s!. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: V 
ist textov�m modelu obsahu byl nalezen element %1!s!. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: Pro element %1!s! nebyla nalezena deklarace. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: Definice typu %1!s! nebyla nalezena, definice typu je vy~adov�na pYed pou~it�m v obsazen� typu. %2!s! %3!s!

pElement nebo atribut m� pY�lia dlouh� n�zev: %1!s!.

�OvYen� XML: Model obsahu typu nebo skupina modelo %1!s! jsou nejednozna
n�, 
�m~ doch�z� k poruaen� omezen�, kter� vy~aduje pYiYazen� jedine
n� 
�stice. Dala� informace naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

DOvYen� XML: Element %1!s! nemo~e m�t hodnotu parametru xsi:nil=true. Bu neml v definici povolenou hodnotu NULL, nebo m� omezen� pevn� hodnoty. %2!s! %3!s!

OvYen� XML: Element %1!s! nesm� m�t podY�zen� znaky nebo elementy, proto~e parametr xsi:nil byl nastaven na hodnotu true. %2!s! %3!s!

$OvYen� XML: Typ elementu %1!s! je abstraktn�. VytvoYen� instance vy~aduje pro zad�n� neabstraktn�ho typu pou~it� typu xsi:type. %2!s! %3!s!

4Neplatn� definice typu %1!s!. Pro atribut %2!s! nelze zadat pY�kaz use="prohibited", proto~e v z�kladn�m typu neexistuje ~�dn� odpov�daj�c� atribut.

@OvYen� XML: Element nebo atribut %1!s! byl definov�n jako pevn�. Hodnota elementu se mus� rovnat hodnot fixn�ho atributu zadan�ho v definici. %2!s! %3!s!

xOvYen� XML: Nelze vyYeait obor n�zvo pro prefix:%1!s!

�OvYen� XML: Jeden 
i v�ce neo
ek�van�ch elemento: %1!s!. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: V modelu obsahu pouze s atributy byl nalezen text %1!s!. %2!s! %3!s!

PNeplatn� definice elementu %1!s!. Syst�m SQL Server v sou
asn� dob nepovoluje dodatky do existuj�c�ch skupin nahrazen� pomoc� pY�kazu ALTER XML SCHEMA COLLECTION.

�OvYen� XML: Neplatn� hodnota jednoduch�ho typu: %1!s!. %2!s! %3!s!

xOvYen� XML: Neplatn� hodnota jednoduch�ho typu: %1!s!.

OvYen� XML: Instance XML modelu obsahu typu nebo skupiny modelo %1!s! mohou b�t ovYeny mnoha zposoby a nejsou podporov�ny.

�OvYen� XML: Neplatn� atribut QName pro atribut typu xsi:type %1!s!.

OvYen� XML: Kontrola omezen� ID se nezdaYila. Byl nalezen atribut s n�zvem %1!s!, kter� m� duplicitn� hodnotu ID %2!s!. %3!s! %4!s!

$OvYen� XML: Kontrola omezen� IDREF se nezdaYila. Byl nalezen atribut s n�zvem %1!s!, kter� nese odkaz na hodnotu ID %2!s!, kter� neexistuje.

�Neplatn� definice elementu nebo atributu %1!s!. Omezen� hodnoty vo
i komponent�m typu ID nen� povolen�.

�OvYen� XML: Neplatn� operace s jednoduch�m typem. Vkl�d�n� do jednoduch�ho typu nen� povoleno. %1!s! %2!s!

�OvYen� XML: Element %1!s! vy~aduje nahrazen�, proto~e byl definov�n jako abstraktn�. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: Atribut ID nebo IDREF pYes�hl maxim�ln� povolenou d�lku. %1!s! %2!s!

�OvYen� XML: Neplatn� pYetypov�n� elementu %1!s! z typu %2!s! na typ %3!s!. %4!s! %5!s!

�OvYen� XML: Kanonick� tvar hodnoty %1!s! nen� podle zadan�ho typu platn�. To mo~e b�t n�sledek pou~it� omezuj�c�ch vlastnost� vzoru na typy jin� ne~ Yetzec nebo pou~it� omezen� rozsahu nebo v�
to na typy s plovouc� 
�rkou. %2!s! %3!s!

�OvYen� XML: Kanonick� tvar hodnoty %1!s! nen� podle zadan�ho typu platn�. To mo~e b�t n�sledek pou~it� omezuj�c�ch vlastnost� vzoru na typy jin� ne~ Yetzec nebo pou~it� omezen� rozsahu nebo v�
to na typy s plovouc� 
�rkou.

�OvYen� XML: Element %1!s! je sm�aen� obsah s pevnou hodnotou, tak~e nesm� m�t obsah elementu. %2!s! %3!s!

8V glob�ln�m oboru byla nalezena neplatn� komponenta s n�zvem %1!s!. V glob�ln�m kontextu mohou b�t definov�ny pouze elementy, atributy, typy a skupiny

�Neplatn� definice typu %1!s!. Typy se slo~it�m obsahem lze odvozovat pouze ze z�kladn�ch typo, kter� maj� slo~it� obsah.

Neplatn� definice typu %1!s!. Typy s jednoduch�m obsahem lze odvozovat jen ze z�kladn�ch typo, kter� maj� jednoduch� obsah

�Neplatn� definice typu %1!s!. Odvozen� je neplatn�, proto~e byl v z�kladn�m typu zad�n atribut final

�Neplatn� definice typu %1!s!. Omezuj�c� vlastnost %2!s! neomezuje prostor hodnot

�Neplatn� hodnota omezuj�c� vlastnosti %1!s! v definici typu %2!s!

�Neplatn� definice typu %1!s!. V atributu minLength nemo~e b�t vta� hodnota ne~ v atributu maxLength

�OvYen� XML: Pro jeden element bylo nalezeno nkolik atributo ID. %1!s! %2!s!

�Neplatn� definice typu %1!s!. V atributu minLength nemo~e b�t vta� hodnota ne~ v atributu maxLength

�Neplatn� definice typu %1!s!. V atributu Length nemo~e b�t vta� hodnota ne~ v atributu maxLength

�Neplatn� definice typu %1!s!. V atributu fractionDigits nemo~e b�t vta� hodnota ne~ v atributu totalDigits

LNeplatn� definice typu %1!s!. V atributu minInclusive mus� b�t mena� nebo stejn� hodnota jako v atributu maxInclusive a mena� hodnota ne~ v atributu maxExclusive

LNeplatn� definice typu %1!s!. V atribut minExclusive mus� b�t mena� nebo stejn� hodnota jako v atributu maxExclusive a mena� hodnota ne~ v atributu maxInclusive

�Neplatn� definice typu %1!s!. Definice rekurzivn�ho typu nejsou povoleny.

�Neplatn� definice skupiny %1!s!. Definice rekurzivn� skupiny nejsou povoleny.

�Neplatn� definice atributu %1!s!. Typ atributo mus� b�t jednoduch� typ.

�Neplatn� definice typu %1!s!. Pevn� omezuj�c� vlastnost %2!s! nemo~e b�t pYedefinov�na na jinou hodnotu.

�Neplatn� definice elementu, element %1!s! nen� platn�m odvozen�m elementu %2!s!

�Neplatn� definice typu %1!s!. Skupina all se nesm� zobrazit jako nadYazen� nebo podY�zen� jin� skupiny modelo. Mus� m�t hodnoty minOccurs = maxOccurs = 1; jej� podY�zen� elementy mus� m�t hodnotu maxOccurs = 1

�Neplatn� definice, definice skupin na nejvyaa� �rovni nemohou b�t na stejn� �rovni jako skupiny modelo

4Komponenta %1!s! je mimo povolen� rozsah. Maxim�ln� hodnota v atributu fractionDigits je 10 a maxim�ln� po
et 
�slic v jin� ne~ zlomkov� 
�sti je 28

�Dos�hli jste limitu syst�mu pro po
et typo XML. ZmHte datab�zi tak, aby obsahovala m�n typo XML.

�Hodnoty default a fixed nejsou povoleny pro element tohoto typu: %1!s!

�Hodnota Default nebo Fixed pYesahuje povolenou d�lku, maxim�ln� povolen� d�lka je 4000 znako : %1!s!

�Hodnota omezuj�c� vlastnosti pYesahuje povolenou d�lku, maxim�ln� povolen� d�lka je 4000 znako : %1!s!

dNeplatn� definice typu %1!s!. Z�kladn� a odvozen� typy mus� m�t stejnou hodnotu mixed. V�jimkou je odvozov�n� omezen�m, kdy je pro odvozen� typ v~dy povolena hodnota false.

�Neplatn� definice typu %1!s!. Slo~it� typy nemohou omezovat jednoduch� typ

�OvYen� ID/IDREF vyu~ilo pY�lia mnoho pamti. Zkuste sn�~it po
et atributo ID a IDREF. Dala�m Yeaen�m mo~e b�t takov� zmna uspoY�d�n� souboru, aby se elementy s atributy IDREF zobrazovaly za elementy, na kter� odkazuj�.

�Neplatn� definice typu %1!s!. }�dn� typ nesm� m�t v�ce ne~ jeden atribut jak�hokoli typu odvozen�ho z ID.

�Neplatn� definice typu %1!s!. Typ obsahuje atribut %2!s!, jen~ nen� v z�kladn�m typu povolen.

$Neplatn� pYedefinov�n� atributu %1!s! v typu %2!s!. Mus� se jednat o typ, kter� je platn�m omezen�m odpov�daj�c�ho atributu v z�kladn�m typu.

Neplatn� pYedefinov�n� atributu %1!s! v typu %2!s!. Pokud je po~adov�n v z�kladn�m typu, mus� b�t po~adov�n i v odvozen�m typu.

Neplatn� pYedefinov�n� atributu %1!s! v typu %2!s!. Pokud je zak�z�n v z�kladn�m typu, mus� b�t zak�z�n i v odvozen�m typu.

�Neplatn� pYedefinov�n� atributu %1!s! v typu %2!s!. Mus� b�t nastaven na stejnou hodnotu jako v odvozen�m typu.

�Neplatn� pYedefinov�n� atributu %1!s! v typu %2!s!. Pro pYedefinov�n� atributo nelze pou~�t odvozen� roza�Yen�m.

�Neplatn� typ 
lena %1!s! v typu union %2!s!. Typy union nemohou m�t slo~it� typy 
leno.

DNeplatn� typ polo~ky pro typ seznamu %1!s!. Typ polo~ky seznamu s�m nemo~e b�t seznam. Typy odvozen� z ID nemohou b�t v t�to verzi pou~ity jako typy polo~ky.

 Neplatn� omezen� typu %1!s!. Element v omezen�m typu mus� m�t stejn� n�zev a v�ce omezuj�c� typ ne~ odpov�daj�c� element v z�kladn�m typu.

$Neplatn� omezen� typu %1!s!. �stice v omezen�m typu nesm� m�t m�rnja� nastaven� rozsahu v�skyto ne~ odpov�daj�c� 
�stice v z�kladn�m typu.

8Neplatn� omezen� typu %1!s!. Element v omezen�m typu nemo~e m�t povolenou hodnotu NULL, pokud ji nem� povolenou odpov�daj�c� element v z�kladn�m typu.

Neplatn� omezen� typu %1!s!. Element v omezen�m typu mus� b�t nastaven na stejnou hodnotu jako odpov�daj�c� element v odvozen�m typu.

0Neplatn� omezen� typu %1!s!. Element v omezen�m typu nesm� m�t m�rnja� nastaven� hodnoty block ne~ odpov�daj�c� element 
�stice v z�kladn�m typu.

 Neplatn� omezen� typu %1!s!. Element v omezen�m typu mus� b�t v jednom z oboro n�zvo, kter� jsou povoleny z�stupn�m znakem z�kladn�ho typu.

�Neplatn� omezen� typu %1!s!. Z�stupn� znak v omezen�m typu mus� b�t platnou podmno~inou odpov�daj�c�ch z�stupn�ch znako v z�kladn�m typu a nesm� m�t m�rnja� nastaven� atributu processContents.

LNeplatn� omezen� typu %1!s!. Skute
n� celkov� rozsah skupiny modelo v omezen�m typu mus� b�t platn�m omezen�m rozsahu v�skyto z�stupn�ho znaku v z�kladn�m typu.

�Neplatn� omezen� typu %1!s!. �stice all mo~e b�t omezena pouze 
�stic� all, element nebo sequence.

�Neplatn� omezen� typu %1!s!. �stice choice mo~e b�t omezena pouze 
�stic� element, choice nebo sequence.

�Neplatn� omezen� typu %1!s!. �stice sequence mo~e b�t omezena pouze 
�stic� element nebo sequence.

�Neplatn� omezen� typu %1!s!. Neplatn� omezen� skupiny modelo.

hNeplatn� omezen� typu %1!s!. Pokud m� z�kladn� typ pr�zdn� obsah, mus� ho m�t i odvozen� typ. Pokud m� odvozen� typ pr�zdn� obsah, potom z�kladn� typ mus� b�t vypr�zdniteln�.

Model obsahu typu %1!s! obsahuje dva elementy se stejn�m n�zvem %2!s! a rozn� typy, mo~nost pou~it� hodnoty null nebo omezen� hodnot.

�Omezen� hodnot v pou~it� atributu %1!s! mus� b�t konzistentn� s omezen�m hodnot v jeho deklaraci.

�Neplatn� omezen� typu %1!s!. Z�stupn� znak atributu v omezen�m typu mus� b�t platnou podmno~inou odpov�daj�c�ch z�stupn�ch znako atributu v z�kladn�m typu a nesm� m�t m�rnja� nastaven� atributu processContents.

�Neplatn� definice typu %1!s!. Syst�m SQL Server nepovoluje typy ID a IDREF z pYeddefinovan�ch sch�mat XML ani z nich odvozen� typy jako typ elementu ani jako z�klad pro odvozen� roza�Yen�m.

Neplatn� definice typu %1!s!. Typ nemo~e m�t z�roveH omezuj�c� vlastnosti minInclusive a minExclusive nebo maxInclusive a maxExclusive.

�Neplatn� definice elementu %1!s!. Element s pevnou hodnotou nemo~e z�roveH dosahovat hodnoty NULL.

Neplatn� definice typu: Typ nebo model obsahu %1!s! je pY�lia slo~it�. Mo~n� budete muset sn�~it po
et v�
to nebo velikost modelu obsahu.

�Neplatn� definice elementu nebo atributu %1!s!. Omezen� hodnot pro komponenty typu QName nen� v t�to verzi podporov�no.

�Parametr popisova
e dokumentu OPENXML mus� b�t datov�ho typu int.

�Parametr pY�znaku dokumentu OPENXML mus� b�t datov�ho typu int.

�Cesta XPath dokumentu OPENXML mus� b�t Yetzcov�ho datov�ho typu, napY. typu nvarchar.

�Pouze jeden sloupec dokumentu OPENXML mo~e b�t typu %1!s!.

�Form�t OPENXML nepodporuje na
�t�n� sch�mat ze vzd�len�ch tabulek, jako v %1!s!.

HForm�t OPENXML vy~aduje, aby byl deklarov�n obor n�zvo metavlastnost�, pokud je pYedpona mp v proceduYe sp_xml_preparedocument pou~�van� i pro jin� obor n�zvo.

pV dokumentu OPENXML doalo k pot�~�m pYi identifikaci pYedpony oboru n�zvo metavlastnosti. Zva~te odstrann� parametru oboru n�zvo z odpov�daj�c�ho pY�kazu sp_xml_preparedocument.

|Dokument OPENXML narazil na nezn�mou metavlastnost %1!s!.

�PY�kaz OPENXML EDGETABLE nen� kompatibiln� s pY�znakem XMLTEXT OVERFLOW.

�Form�t OPENXML povoluje v proceduYe sp_xml_preparedocument pouze jednu deklaraci pYedpony oboru n�zvo metavlastnost�.

 Chcete-li v tabulce, kter� m� funkci text in row nastavenou na ON, pou~�vat textov� ukazatele, potYebujete aktivn� u~ivatelskou transakci.

�VnitYn� chyba: Textov� spr�vce nemo~e pokra
ovat s aktu�ln�m pY�kazem. Spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE.

�Posun nebo velikost datov�ho typu nejsou platn�. Datov� typ mus� b�t typu int nebo smallint.

�ID datab�ze %1!s!, str�nky %2!s!, patice %3!s! pro uzel datov�ho typu LOB neexistuje. Dovodem jsou vtainou transakce, kter� dok�~ou na str�nce dat 
�st nezapsan� data. Spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE.

�VnitYn� chyba: Pokusili jste se aktualizovat datov� typ LOB pomoc� textov�ho ukazatele, kter� je jen pro 
ten�.

�V jedn� transakci mo~ete pou~�t pouze 1024 Y�dkov�ch textov�ch ukazatelo

�ID datab�ze %1!s!, str�nky %2!s!, patice %3!s!, odkazu 
�slo %4!s! nen� platn�. Spusete pY�kaz DBCC CHECKTABLE.

hPosun %1!s! nen� v rozsahu dostupn�ch dat LOB.

�PYi 
ten� dat velk�ho objektu (LOB) z datov�ho proudu protokolu (TDS) doalo k chyb.

�PYi pYiYazov�n� velk�ho objektu (LOB) sob sam�mu je podporov�no pouze kompletn� nahrazen�.

�Pokus o roza�Yen� objektu LOB nad maxim�ln� povolenou velikost %1!s! bajto.

�Neplatn� typ ukazatele text, ntext nebo image. Mus� b�t typ binary(16).

|Neplatn� hodnota ukazatele text, ntext nebo image %1!s!.

�Posun a d�lka zadan� v pY�kazu READTEXT jsou vta�, ne~ samotn� d�lka dat %1!s!.

�Hodnota ukazatele text, ntext nebo image je v rozporu se zadan�m n�zvem sloupce.

�Funkce textptr hodnoty NULL (text, ntext, nebo image pointer) pYeala na funkci %1!s!.

PYi pou~it� pY�kazu UPDATETEXT/WRITETEXT pro aktualizaci/naps�n� textov�ho sloupce nen� lok�tor LOB podporov�n jako textov� ukazatel.

�D�lka odstrann� %1!s! nen� v rozsahu dostupn�ch dat typu text, ntext nebo image.

D%1!s! nen� povolen, proto~e sloupec je sou
asn zpracov�v�n sn�mkem, nebo je pr�v replikov�n pro nkoho, kdo nen� odbratelem syst�mu SQL Server, nebo je zveYejHov�n v publikaci povoluj�c� slu~bu DTS (Data Transformation Services), nebo je sledov�n pomoc� funkce Change Data Capture.

\PY�kaz WRITETEXT nen� povolen, proto~e sloupec je pr�v replikov�n pomoc� slu~by Data Transformation Services (DTS), nebo je sledov�n pomoc� funkce Change Data Capture.

�D�lka dat objektu LOB (%1!s!), kter� maj� b�t replikov�na, pYesahuje nakonfigurovan� maximum %2!s!. Pro zv�aen� nakonfigurovan� maxim�ln� hodnoty mo~nosti max text repl size, kter� je standardn nastavena na 65536, pou~ijte ulo~enou proceduru sp_configure. Nakonfigurovan� hodnota -1 znamen�, ~e nen� nastaveno ~�dn� omezen�, krom omezen� vypl�vaj�c�ho z datov�ho typu.

\Pomoc� ulo~en� procedury sp_createorphan nelze vytvoYit dala� oddlen� soubor. Uvolnte nkter� oddlen� popisova
e, kter� jste vytvoYili jejich vlo~en�m 
i odstrann�m.

|V u~ivatelsk� transakci je tYeba vytvoYit oddlen� text.

TByl zruaen odkaz neplatn�ho lok�toru.

�Sloupec typu text/ntext/image, na kter� odkazuje trval� nebo indexovan� po
�tan� sloupec, nemo~e b�t aktualizov�n

�Vyrovn�vac� pame nen� dostate
n velk� pro proveden� operace z�pisu.

�PY�kazy READEXT, WRITETEXT a UPDATETEXT nejde pou~�vat pro tabulky, na kter� se odkazuje z povolen� z�sady zabezpe
en�.

�Nelze spustit proceduru na vzd�len�m serveru %1!s!, proto~e syst�m SQL Server nen� nakonfigurov�n pro vzd�len� pY�stup. Po~�dejte spr�vce syst�mu, aby pYekonfiguroval syst�m SQL Server a povolil vzd�len� pY�stup.

xV sys.servers nelze naj�t server %1!s!. OvYte, zda jste zadali spr�vn� n�zev serveru. Pokud bude tYeba, pYidejte server do sys.servers spuatn�m ulo~en� procedury sp_addlinkedserver.

|Nelze spustit proceduru %1!s! na vzd�len�m serveru %2!s!.

dPokus zprostYedkovatele pYedat parametry vzd�len� ulo~en� procedury na vzd�len� server %1!s! se nezdaYil. OvYte, ~e pYedan� po
et parametro, poYad� a hodnoty jsou spr�vn�.

�as vzd�len� procedury v d�lce %1!s! sekund byl pYekro
en. Vzd�len� procedura %2!s! byla zruaena.

lNelze spustit pY�kaz na vzd�len�m serveru %1!s!.

�Nelze pYen�st v�sledky procedury %1!s! ze vzd�len�ho serveru %2!s!.

�Na t�to instanci je povolen pouze poskytovatel SQL Server.

�Povolen�  remote proc trans  nen� na t�to instanci podporov�no.

�Od zprostYedkovatele OLE DB %2!s! pro odkazovan� server %3!s! nelze z�skat po~adovan� rozhran� (%1!s!).

�Nelze vytvoYit instanci zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!.

�Nelze inicializovat objekt zdroje dat zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!.

xPomoc� zprostYedkovatele OLE DB %1!s! se nelze pYipojit k odkazovan�mu serveru %2!s!. OvYte parametry spojen� nebo pYihlaaovac� povYen�, kter� se poj� s t�mto odkazovan�m serverem.

�Pomoc� zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze vytvoYit objekt pY�kazu.

�Nelze otevY�t tabulku (%1!s!) od zprostYedkovatele OLE DB %2!s!pro odkazovan� server %3!s!. %4!s!

(Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat zdroj dat relace. Tato akce mus� b�t podporov�na zprostYedkovatelem.

<ZprostYedkovatele OLE DB %1!s! nelze pou~�t k distribuovan�m dotazom, proto~e je nakonfigurov�n tak, aby b~el v re~imu STA (single-threaded apartment).

tNelze z�skat sadu Y�dko sch�matu podporovanou zprostYedkovatelem OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!. ZprostYedkovatel rozhran� podporuje, ale pYi jeho pou~it� vrac� k�d chyby.

lPro zprostYedkovatele OLE DB %2!s! pro odkazovan� server %3!s! nelze z�skat sadu Y�dko sch�matu %1!s!. ZprostYedkovatel rozhran� podporuje, ale pYi jeho pou~it� vrac� k�d chyby.

�Neplatn� pou~it� sch�matu nebo katalogu pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!. Byl zad�n n�zev sest�vaj�c� ze 
tyY 
�st�, ale zprostYedkovatel nezobrazuje rozhran� potYebn� k pou~it� katalogu nebo sch�matu.

�Pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! bylo zad�no neplatn� sch�ma nebo katalog.

8ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! neobsahuje tabulku %3!s!. Tabulka bu neexistuje, nebo k n� aktu�ln� u~ivatel nem� opr�vnn�.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! obsahuje nkolik tabulek, kter� odpov�daj� n�zvu %3!s!.

XU zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze pou~�t kvalifikovan� n�zev tabulky (sch�ma nebo katalog), proto~e neimplementuje po~adovanou funkci.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til neplatnou definici sch�matu.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til neplatnou definici sloupce pro tabulku %3!s!.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til %3!s! index %4!s! s chybn�m poYad�m z�lo~ky %5!s!.

�Nelze spustit dotaz %1!s! vo
i zprostYedkovateli OLE DB %2!s! pro odkazovan� server %3!s!. %4!s!

�Bhem pY�pravy spuatn� dotazu %1!s! vo
i zprostYedkovateli OLE DB %2!s! pro odkazovan� server %3!s! doalo k chyb. %4!s!

�Bhem pYed�v�n� informac� o parametru zprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! doalo k selh�n�.

�Bhem odes�l�n� textu dotazu zprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! doalo k chyb.

�Bhem nastavov�n� vlastnost� parametro zprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! doalo k selh�n�.

PObjekty zveYejHuj�c� sloupce s typy CLR nejsou v distribuovan�ch dotazech povoleny. Chcete-li z�skat pY�stup ke vzd�len�mu objektu %1!s!, pou~ijte pYed�vac� dotaz.

�Bhem na
�t�n� textu dotazu od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! doalo k chyb.

�Bhem na
�t�n� informac� o parametru od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! doalo k chyb.

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat Y�dek.

�X�dky od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze uvolnit.

�Sadu v�sledko dotazu od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze znovu prohledat. %3!s!

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat Y�dek pomoc� z�lo~ky.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til neplatn� data pro sloupec %3!s!.%4!s!.

�Pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze vytvoYit pYistupuj�c� objekt sloupce.

�Od zprostYedkovatele OLE DB %3!s! pro odkazovan� server %4!s! nelze z�skat aktu�ln� hodnotu sloupce %1!s!.%2!s!. %5!s!

DPro sloupec %1!s!.%2!s! byla od zprostYedkovatele OLE DB %3!s! pro odkazovan� server %4!s! neo
ek�van vr�cena hodnota NULL. Sloupec nemo~e m�t hodnotu NULL.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nemohl prov�st operaci %3!s! s tabulkou %4!s!. %5!s!

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nemohl prov�st operaci %3!s! s tabulkou %4!s! kvoli sloupci %5!s!. %6!s!

�ZprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! se nepodaYilo prov�st odstrann� z tabulky %3!s!. %4!s!

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat data Y�dku. %3!s!

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til data, kter� neodpov�daj� o
ek�van� d�lce dat pro sloupec %3!s!.%4!s!. O
ek�van� d�lka dat je (maxim�ln) %5!s!, ale vr�cen� d�lka dat je %6!s!.

�ZprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! se nepodaYilo nastavit rozsah tabulky %3!s!.%4!s! Informace o mo~n�ch pY�
in�ch tohoto probl�mu naleznete v roza�Yen� chybov� zpr�v.

ZprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! se nepodaYilo nastavit rozsah tabulky %3!s! kvoli sloupci %4!s!. %5!s!

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat informace o sloupci.

ZprostYedkovateli OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! se nepodaYilo namapovat poYad� jednoho nebo v�ce sloupco objektu %3!s!.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! dodal nekonzistentn� metadata. V objektu %3!s! chybl o
ek�van� sloupec %4!s!.

pZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! dodal nekonzistentn� metadata. Bhem proveden� doalo k pYid�n� sloupce, kter� nebyl nalezen v dob potYebn� ke kompilaci.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! dodal neplatn� metadata pro sloupec %3!s!. %4!s!

 ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! dodal nekonzistentn� metadata pro sloupec. V dob proveden� doalo ke zmn n�zvu.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! dodal nekonzistentn� metadata pro sloupec. Pro sloupec %3!s! (poYad� kompilace %4!s!) objektu %5!s! bylo nahl�aeno, ~e ml v dob potYebn� ke kompilaci %6!s! z %7!s! a v dob spuatn� %8!s!.

hObjekt %1!s! nelze zpracovat. ZprostYedkovatel OLE DB %2!s! pro odkazovan� server %3!s! uv�d�, ~e bu objekt nem� ~�dn� sloupce, nebo k nmu aktu�ln� u~ivatel nem� opr�vnn�.

\Dotaz nelze spustit. ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! neposkytl vhodn� rozhran� pro pY�stup ke sloupci %3!s!.%4!s! typu text, ntext nebo image.

\ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! ohl�sil zmnu ve verzi sch�matu pro tabulku %5!s! mezi dobou potYebnou ke kompilaci (%3!s!) a spuatn� (%4!s!).

Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat d�lku objektu �lo~iat pro tabulku %3!s!, sloupec %4!s!.

Ze zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze na
�st objekt �lo~iat pro tabulku %3!s!, sloupec %4!s!.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! ohl�sil pro tabulku %3!s!, sloupec %4!s! rozd�ln� metadata v dob spuatn�.

Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat nepovinn� sloupce metadat ze sady Y�dko sloupco.

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat sadu Y�dko sloupco.

0ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! podporuje kolaci na �rovni sloupco, ale v dob spuatn� neposkytl sloupec metadat %3!s!.

 ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! podporuje kolaci na �rovni sloupco, ale neposkytl data kolace pro sloupec %3!s!.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! poskytl neplatnou kolaci. LCID = %3!s!, Compflags = %4!s!, SortOrder = %5!s!.

�V dotazu pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze nastavit jednu nebo v�ce vlastnost�. %3!s!

 Mo~nost serveru n�zev kolace v odkazovan�m serveru %1!s! u zprostYedkovatele %2!s! m� ID kolace %3!s!, kter� syst�m SQL Server nepodporuje.

�Od zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! nelze z�skat vlastnosti.

�Nelze nastavit inicializa
n� vlastnosti pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!.

�Nelze nastavit vlastnosti relace pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!.

�Nelze otevY�t index %1!s! pro tabulku %2!s! od zprostYedkovatele OLE DB %3!s!pro odkazovan� server %4!s!. %5!s!

�U tohoto dotazu nelze vynutit doporu
en� pro vzd�len� spojen�.

xPro vzd�len� zdroj dat nelze zadat indexov� doporu
en�.

�Ve vzd�len�m vol�n� mezi servery nejsou povoleny parametry s hodnotou tabulky.

4Po~adovan� operace nemohla b�t provedena, proto~e zprostYedkovatel OLE DB %1!s!pro odkazovan� server %2!s! nepodporuje po~adovan� rozhran� transakce.

Operace nemohla b�t provedena, proto~e zprostYedkovatel OLE DB %1!s!pro odkazovan� server %2!s! nemohl zah�jit distribuovanou transakci.

�Nelze spustit transakci pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! ohl�sil chybu 0x%3!s! a pYeruail aktu�ln� transakci.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! ohl�sil chybu a zapsal aktu�ln� transakci.

tNelze spustit vnoYenou transakci pro zprostYedkovatele OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s!. VnoYen� transakce byla po~adov�na, proto~e mo~nost XACT_ABORT byla nastavena na OFF.

@Datov� typy varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) a large CLR nejsou podporov�ny v n�vratov� hodnot ani ve v�stupn�ch parametrech vzd�len�ch dotazo.

Vzd�len� funkce vr�tila hodnotu typu varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max) nebo large CLR, kter� nejsou podporov�ny.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! ohl�sil chybu a zapsal aktu�ln� vlo~en�.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! ohl�sil chybu. %3!s!

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! vr�til neplatn� Yetzec pYedpon 
i pY�pon liter�lo.

pZprostYedkovatel OLE DB %1!s! nebyl zaregistrov�n.

\Serveru se nepodaYilo na
�st model DCOM.

�Heterogenn� dotazy vy~aduj�, aby pro pYipojen� byly nastaveny mo~nosti ANSI_NULLS a ANSI_WARNINGS. To zaru
uje, ~e s�mantika dotazo bude konzistentn�. Povolte tyto mo~nosti a opakujte dotaz.

�Distribuovan� dotazy nelze spustit pomoc� integrovan�ho pYihl�aen�, proto~e u~ivatel je pYihl�aen pYes ovYov�n� syst�mu SQL Server. V pYipojovac�m Yetzci zadejte pYihlaaovac� heslo ke vzd�len�mu serveru.

�Pro zosobnn� kontext zabezpe
en� nen� vzd�len� pY�stup povolen.

`Server %1!s! nen� nakonfigurov�n pro %2!s!.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til zpr�vu %3!s!.

pNelze se pYipojit k odkazovan�mu serveru %1!s! (zprostYedkovatel OLE DB %2!s!). Povolte delegov�n� nebo pro aktu�ln�ho u~ivatele pou~ijte vzd�len� pYihl�aen� k syst�mu SQL Server.

�Neplatn� po
et parametro. Sada Y�dko %1!s! o
ek�v� %2!s! parametr(o).

PY�stup ad hoc ke zprostYedkovateli OLE DB %1!s! byl odepYen. K tomuto zprostYedkovateli z�sk�te pY�stup pouze pYes odkazovan� server.

�PY�stup ke vzd�len�mu serveru byl odepYen, proto~e neexistuje mapov�n� pYihlaaovac�ch jmen.

,Klauzule GROUP BY ALL nen� podporovan� v dotazech, kter� maj� pY�stup do vzd�len�ch tabulek, pokud se v dotazu vyskytuje z�roveH klauzule WHERE.

@Sloupec typu text, image nebo ntext byl pro odesl�n� do vzd�len�ho zdroje dat pY�lia velk�, co~ je d�no rozhran�m �lo~iat, kter� pou~�v� zprostYedkovatel.

�PYi ovYov�n� opo~dn�ho sch�matu doalo k chyb. Verze sch�matu odkazovan�ho serveru byla zmnna. Spusete znovu dotaz.

�Na �rovni izolace transakce %1!s! nen� povolen vzd�len� pY�stup.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til neplatnou definici indexu pro tabulku %3!s!.

�ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! vr�til neplatnou definici typu CLR pro tabulku %3!s!.

�Mimoprocesov� pou~it� zprostYedkovatele OLE DB %1!s! se syst�mem SQL Server nen� podporov�no.

dNelze odstranit vlastnosti parametru OLE DB.

�V re~imu vl�k�nek nejsou podporov�ny heterogenn� dotazy a pou~�v�n� zprostYedkovatelo OLE DB.

ZprostYedkovatel OLE DB %1!s! pro odkazovan� server %2!s! neo
ek�van vr�til pro Yetzcov� sloupec %3!s!.%4!s! nulov� ukazatel.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e pomocn� parametry FORCESEEK a FORCESCAN v tabulce nebo zobrazen� %1!s! nelze pou~�t se vzd�len�mi zdroji dat. Odeberte pomocn� parametry a odealete dotaz znovu.

�Odkazovan� servery nelze pou~�t v zosobnn� bez mapov�n� zosobnn�ho pYihl�aen�.

�32bitov�ho zprostYedkovatele OLE DB %1!s! nelze v 64bitov�m syst�mu SQL Server na
�st jako vnitroprocesorov�ho.

�Nepovedlo se na
�st po~adovan� informace o fondu %1!s! %2!s!.

�V %1!s! %2!s! nelze pou~�vat predik�ty CONTAINS a FREETEXT, proto~e nemaj� fulltextov� indexy.

�Fulltextov� operace se nezdaYila z dovodu vypraen� 
asov�ho limitu.

�Nelze naj�t fulltextov� index pro ID datab�ze %1!s!, tabulku nebo ID indexovan�ho zobrazen� %2!s!.

xVyhled�v�n� ID datab�ze %2!s!, tabulky nebo ID indexovan�ho zobrazen� %3!s! ve fulltextov�m katalogu %1!s! s podm�nkou vyhled�v�n� %4!s! bylo ne�span�. V�sledek je nezn�m� (0x%5!s!).

�V probhu operace %2!s! se vyskytla nezn�m� fulltextov� chyba (0x%1!s!).

�Bu nen� nainstalov�no fulltextov� vyhled�v�n�, nebo nelze na
�st fulltextovou komponentu.

|Bu byl odepYen pY�stup k %1!s!, nebo je cesta neplatn�.

�Index %1!s! nelze zruait, proto~e vynucuje fulltextov� kl�
 pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s!.

�Sloupec %1!s! nelze zmnit ani zruait, proto~e je povolen pro fulltextov� vyhled�v�n�.

XPredik�ty CONTAINS a FREETEXT mohou pracovat pouze v jedn� tabulce nebo indexovan�m zobrazen�. Kvalifikujte pou~it� * pomoc� n�zvu tabulky nebo indexovan�ho zobrazen�.

�V aktu�ln� datab�zi nen� povoleno fulltextov� vyhled�v�n�. Fulltextov� vyhled�v�n� v datab�zi lze povolit pY�kazem sp_fulltext_database. Funkce pro zak�z�n� a povolen� fulltextov�ho vyhled�v�n� v datab�zi se ji~ nepou~�v�. ZmHte nastaven� aplikace.

�Bu dotaz neodkazuje na fulltextovou indexovanou tabulku nebo zobrazen�, nebo u~ivatel nem� k t�to akci opr�vnn�.

lSpuatn� fulltextov�ho dotazu se nezdaYilo. %1!s!

�PYevod fulltextov�ho hledan�ho kl�
e na datov� typ %1!s! se nezdaYil.

|Neplatn� u~it� fulltextov�ho predik�tu v klauzuli HAVING.

�Na disku nen� dost m�sta pro dokon
en� t�to operace na fulltextov�m katalogu %1!s!.

�Fulltextov� katalog %1!s! je v nepou~iteln�m stavu. Tento fulltextov� katalog zruate a znovu vytvoYte.

Fulltextov� tabulka nebo indexovan� zobrazen� m� mezi fulltextov�mi indexovan�mi sloupci v�ce ne~ jeden identifik�tor LCID.

�Argument top_n_by_rank (%1!s!) mus� b�t vta� nebo rovn� nule.

$V adres�Yi %1!s! nelze vytvoYit fulltextov� katalog pro clusterovan� server. Lze pou~�t pouze adres�Ye na disku v clusterov� skupin serveru.

Fulltextov� kl�
 registru v�choz� cesty nelze otevY�t ani se na nj dotazovat. Cesta fulltextov�ho v�choz�ho katalogu je neplatn�.

�V podm�nce fulltextov�ho vyhled�v�n� %2!s! se vyskytla chyba syntaxe v bl�zkosti %1!s!.

�Hodnota argumentu Weight mus� b�t v rozmez� od 0,0 do 1,0.

�Fulltextov� katalog %1!s! v datab�zi %2!s! neexistuje, nebo u~ivatel nem� k t�to akci opr�vnn�.

�Fulltextov� katalog s n�zvem %1!s! v t�to datab�zi ji~ existuje. Pou~ijte jin� n�zev.

hDoalo k inicializaci spr�vce fulltextov�ho proch�zen�. Vaechna proch�zen� spuatn� pYed �plnou inicializac� spr�vce proch�zen� bude tYeba restartovat. Pros�m restartujte syst�m SQL Server a opakujte pY�kaz. Pod�vejte se do protokolu chyb a opravte chyby, kter� mohly zposobit selh�n� spr�vy proch�zen�.

tFulltextov� predik�t m� hodnotu NULL nebo je pr�zdn�.

Fulltextov� predik�t odkazuje na sloupce ze dvou rozn�ch tabulek nebo indexovan�ch zobrazen� %1!s! a %2!s!, co~ nen� povoleno.

�Fulltextov� index tabulky nebo indexovan� zobrazen� %1!s! u~ byly vytvoYeny.

�%1!s! nen� platn� index k vynucen� fulltextov�ho hledan�ho kl�
e. Fulltextov� hledan� kl�
 mus� b�t jedine
n�, jednosloupcov� index, kter� nepovoluje hodnotu null a nen� v re~imu offline, nen� definov�n na nedeterministick� nebo nepYesn� netrval� po
�tan� sloupec, nem� filtr a m� velikost maxim�ln %2!s! bajto. Vyberte pro fulltextov� kl�
 jin� index.

�Nelze z�skat status naplnn� tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s!.

�Mo~nost TYPE COLUMN mus� b�t zadan� u sloupce typu image nebo varbinary(max).

Fulltextov� index tabulky nebo indexovan� zobrazen� %1!s! nelze naplnit, proto~e datab�ze je v jednou~ivatelsk�m pY�stupov�m re~imu.

�Tabulka nebo indexovan� zobrazen� %1!s! nem� fulltextov� index nebo u~ivatel nem� k t�to akci opr�vnn�.

4Nelze aktivovat fulltextov� vyhled�v�n� tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s!, proto~e u ~�dn�ho sloupce nebylo povoleno fulltextov� vyhled�v�n�.

Pro proveden� t�to operace je tYeba, aby bylo u tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s! povoleno fulltextov� vyhled�v�n�.

�Mo~nost WITH NO POPULATION by nemla b�t pou~�v�na, kdy~ je povoleno sledov�n� zmn.

�PYed vypr�zdnn�m zmn je tYeba u tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s! spustit fulltextov� sledov�n� zmn.

dJe tYeba spustit �pln� proch�zen� tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %1!s!. Od minul�ho �pln�ho naplnn� indexo byly pYid�ny nebo zruaeny sloupce, kter� maj� vliv na index.

`U~ivatel nem� opr�vnn� prov�st tuto akci.

�Fulltextov� katalog %1!s! nelze zruait, proto~e obsahuje fulltextov� index.

`Sloupec %1!s! nejde pou~�t k fulltextov�mu vyhled�v�n�, proto~e se nejedn� o znakov� sloupec ani o sloupec typu XML, image nebo varbinary(max) nebo proto, ~e je aifrovan�.

4Sloupec %1!s! nelze pou~�t jako sloupec fulltextov�ho typu pro sloupec typu image. Je tYeba znakov� sloupec, kter� m� velikost %2!s! nebo m�n znako.

�Pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� nelze vytvoYit fulltextov� index, proto~e byl zad�n duplicitn� sloupec %1!s!.

`Sloupec %1!s! nen� fulltextov indexovan�.

�N�sleduj�c� Yetzec nen� definov�n v tabulce syslanguages jako alias jazyka: %1!s!.

�Jazyk fulltextov�ho indexu sloupce %1!s! nen� podporov�n fulltextov�m vyhled�v�n�m.

�V�choz� jazyk fulltextov�ho indexu nen� podporov�n fulltextov�m vyhled�v�n�m.

Bhem naplHov�n� fulltextov�ho indexu pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! datab�ze %2!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %3!s!, ID datab�ze %4!s!) byly zjiatny chyby. Dala� podrobnosti naleznete v protokolech fulltextov�ho proch�zen�.

lSpuatn� fulltextov� operace se nezdaYilo. %1!s!

�Fulltextov� operace se nezdaYila, proto~e datab�ze je jen pro 
ten�.

HPY�stup k cest protokolu fulltextu byl odepYen. Protokolov�n� fulltextu pro datab�zi %1!s!, katalog %2!s! (ID datab�ze %3!s!, ID katalogu %4!s!) je zak�z�no.

�Cesta fulltextov�ho katalogu %1!s! pYekro
ila maxim�ln� po
et znako %2!s!.

�Inicializaci fulltextu se nepodaYilo vytvoYit spr�vce pamti.

�NepodaYilo se pozastavit katalog za �
elem z�lohov�n�. Z�lohov�n� bylo pYeruaeno.

@Bylo zad�no neplatn� ID n�rodn�ho prostYed�. Zkontrolujte, zda je ID n�rodn�ho prostYed� spr�vn� a zda byly nainstalov�ny prostYedky odpov�daj�c�ho jazyka.

�Klauzuli GROUP BY ALL nelze pou~�t v dotazech fulltextov�ho vyhled�v�n�.

�Mo~nost TYPE COLUMN nen� povolena pro jin� typy sloupco ne~ image a varbinary(max).

�PYi definici funkce odd�lu nen� povolen pr�zdn� seznam typo parametro funkce odd�lu.

|Nelze vytvoYit funkci odd�lu RANGE s v�ce typy parametro.

XTyp %1!s! nen� platn� pro tuto operaci.

�Typ hodnot rozsahu zadan� na poYadov�m m�st %1!s! nelze implicitn pYev�st na typ parametru funkce odd�lu.

�Funkce odd�lu %1!s! je pou~�v�na jedn�m nebo v�ce sch�maty odd�lu.

�PYidru~en� funkce odd�lu %1!s! vytv�Y� v�ce odd�lo, ne~ je skupin souboro uveden�ch ve sch�matu %2!s!.

PDuplicitn� hodnoty hranice rozsahu nejsou v seznamu hodnot hranice funkce odd�lu povoleny. Hodnoty hranice odd�lu na poYadov�ch m�stech %1!s! a %2!s! jsou stejn�.

Mo~nost %1!s! se zadala v�c ne~ jednou pro tabulku, nebo pro minim�ln jeden z jej�ch odd�lo, pokud je tabulka rozdlen� na odd�ly.

DChyb� hodnota rozsahu odd�lu.

hZadan� hodnota rozsahu odd�lu nebyla nalezena.

�Funkci odd�lu nelze vytvoYit ani zmnit tak, aby mla nulov� po
et odd�lo.

�Sch�ma odd�lu %1!s! je nyn� pou~�v�no k vytvoYen� odd�lo minim�ln v jedn� tabulce.

�Hodnotu rozsahu odd�lu nelze zadat pYi dlen� podle algoritmu hash.

�Proveden� funkce odd�lu CREATE/ALTER se nezdaYilo, proto~e lze vytvoYit maxim�ln %1!s! odd�lo.

,PYi pYevodu hodnot rozsahu na typ parametru funkce odd�lu doalo ke zkr�cen� dat. Hodnota rozsahu na poYadov�m m�st %1!s! vy~aduje zkr�cen� dat.

xDuplicitn� hodnoty hranice rozsahu nejsou v seznamu hodnot hranice funkce odd�lu povoleny. PYid�van� hodnota hranice je ji~ pY�tomna na poYadov�m m�st %1!s! v seznamu hodnot hranice.

�Bylo zad�no neplatn� 
�slo odd�lu %1!s! pro %2!s! %3!s!. �slo odd�lu mus� b�t v rozsahu od 1 do %4!s!.

�PYi vytv�Yen� sch�matu odd�lu pomoc� mo~nosti ALL pro zad�n� vaech skupin souboro lze zadat pouze jednu skupinu souboro.

�Po
�tan� sloupec nelze pou~�t jako kl�
 odd�lu, nen�-li trval�. Sloupec kl�
e odd�lu %1!s! v tabulce %2!s! nen� trval�.

XPY�kaz funkce ALTER PARTITION se nezdaYil. Rozdlen� tabulky %1!s! na odd�ly nelze zmnit zmnou funkce odd�lu %2!s!, proto~e je zak�z�n jej� clusterovan� index %3!s!.

�Sloupec odd�lu %1!s! m� datov� typ %2!s!, kter� se lia� od datov�ho typu %4!s! parametru funkce odd�lu %3!s!.

�Kolace sloupce odd�lu %1!s! se neshoduje s kolac� odpov�daj�c�ho parametru ve funkci odd�lu %2!s!.

�Neplatn� rozsah odd�lu: %1!s! TO %2!s!. Doln� hranice nesm� b�t vta� ne~ horn� hranice.

�V pY�kazu %1!s! %2!s! nelze zadat 
�slo odd�lu, proto~e tabulka %3!s! %4!s! nen� rozdlena na odd�ly.

�PY�kaz ALTER %1!s! se nezdaYil, proto~e 
�slo odd�lu %2!s! v tabulce %3!s! %4!s! neexistuje.

�V pY�kazu ALTER %1!s! nelze zadat 
�slo odd�lu k optovn�mu sestaven� nebo zmn uspoY�d�n� odd�lu tabulky %2!s! %3!s!.

LV pY�kazu ALTER INDEX nelze zadat 
�slo odd�lu sou
asn s kl�
ov�m slovem ALL pro optovn� sestaven� odd�lo tabulky %1!s!, nem�-li tabulka ~�dn� oby
ejn� indexy.

�PY�kaz %1!s! se nezdaYil. Tabulka %2!s! %3!s! je rozdlena na odd�ly, zat�mco %4!s! %5!s! rozdlena na odd�ly nen�.

XV pY�kazu ALTER %1!s! nelze zadat 
�slo odd�lu k optovn�mu sestaven� nebo zmn uspoY�d�n� odd�lu tabulky %2!s! %3!s!, proto~e tabulka %4!s! nen� rozdlena na odd�ly.

$Funkci odd�lu lze vytvoYit pouze v edici Enterprise syst�mu SQL Server. Dlen� na odd�ly podporuje pouze edice Enterprise syst�mu SQL Server.

�Skupina souboro %1!s! je jin�ho typu skupiny souboro ne~ prvn� skupina souboro ve sch�matu odd�lu %2!s!.

�Pro objekt %1!s! nelze povolit kompresi. Kompresi podporuje pouze syst�m SQL Server Enterprise Edition.

�Sch�ma odd�lo tabulky %1!s! nejde zmnit, proto~e pro tabulku existuje minim�ln jedna pY�rostkov� statistika.

hBylo zmnno ID odd�lu pro alespoH jeden Y�dek.

XPo~adovan� parametr %1!s! nebyl zad�n.

�Funkce, kter� maj� n�vratov� typ %1!s!, nejsou vol�n�m SOAP podporov�ny.

dKlauzuli %1!s! nelze pou~�t v pY�kazu %2!s!.

d%1!s! a %2!s! nemohou sd�let stejnou hodnotu.

Parametr SITE nemo~e za
�nat Yetzcem sch�matu, napY. http://. Platn� hodnoty pro parametr SITE zahrnuj� {"*" | "+" | "site_name"}.

Adresa URL zadan� koncov�m bodem %1!s! je ji~ zaregistrov�na k pYij�m�n� ~�dost� nebo je rezervov�na k pou~it� jinou slu~bou.

�PYi pokusu zaregistrovat koncov� bod %2!s! doalo k chyb (0x%1!s!).

tHodnota %1!s! nen� uvnitY rozsahu pro parametr %2!s!.

|Dotazy COMPUTE BY nejsou pYes protokol SOAP podporov�ny.

�Parametr PATH je nutno zadat v kanonick�m tvaru. PYijateln� parametr PATH je %1!s!.

TByl zad�n duplicitn� parametr %1!s!.

�Vstupn� data zak�dovan� ve form�tu Base64 byla v nespr�vn�m form�tu pro parametr %1!s!.

�}�dost pYekra
uje vnitYn� limit. Zjednoduate nebo zmenaete velikost ~�dosti.

�Objekt metody SOAP %1!s! mus� b�t zad�n pomoc� pln kvalifikovan�ho trojd�ln�ho n�zvu.

�Obory n�zvo SOAP za
�naj�c� %1!s! nejsou povoleny, proto~e jsou rezervov�ny pro pou~it� syst�mem.

�V elementu %3!s! (v oboru n�zvo %4!s!) ~�dosti SOAP byl nalezen neo
ek�van� uzel XML %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!).

�V elementu %3!s! (v oboru n�zvo %4!s!) ~�dosti SOAP byl o
ek�v�n element XML %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!).

�Element XML %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!) byl o
ek�v�n jako nejvyaa� uzel ~�dosti SOAP.

�V elementu %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!) ~�dosti SOAP byl o
ek�v�n element metody SOAP.

�V elementu %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!) ~�dosti SOAP byla nalezena neo
ek�van� textov� data.

�U~ivatel nem� opr�vnn� k rezervaci a ke zruaen� rezervace oboro n�zvo HTTP.

�PY�kaz nen� v t�to verzi opera
n�ho syst�mu podporov�n. V cest nelze nal�zt knihovnu Httpapi.dll.

�PY�kaz nen� v t�to verzi opera
n�ho syst�mu podporov�n. V knihovn Httpapi.dll nelze nal�zt vstupn� bod funkce %1!s!.

�Operaci nelze dokon
it, proto~e doalo k neo
ek�van� chyb.

|Rezervace pro tento obor n�zvo HTTP (%1!s!) ji~ existuje.

xRezervace pro tento obor n�zvo HTTP (%1!s!) neexistuje.

�Obor n�zvo HTTP (%1!s!) je v neplatn�m tvaru. Zadejte obor n�zvo v jeho kanonick�m tvaru.

dKoncov� bod %1!s! byl zak�z�n, proto~e je nakonfigurov�n nezabezpe
en�m zposobem. Dala� informace z�sk�te, pokus�te-li se spustit koncov� bod pomoc� pY�kazu ALTER ENDPOINT.

�PYi 
ten� vstupn�ho datov�ho proudu ze s�t doalo k z�va~n� chyb. Byl pYekro
en maxim�ln� po
et s�eov�ch paketo v jedn� ~�dosti. Zkuste pou~�t hromadn� vlo~en�, zvtait velikost s�eov�ch paketo nebo sn�~it velikost ~�dosti. Relace bude ukon
ena.

�V parametru %1!s! byla nalezena data XML, pYesto~e tento parametr nen� typu XML. PYevete v tomto parametru vaechna neplatn� textov� data XML na entity nebo parametr pYedejte jako parametr typu XSD:anyType nebo sqltypes:xml.

�V parametru %1!s! bylo zad�no neplatn� nebo nepodporovan� ID n�rodn�ho prostYed� localeId.

�Pro parametr %1!s! byly zad�ny neplatn� hodnoty mo~nost� sqlCompareOptions.

��
et slu~by SQL Server Service nem� opr�vnn� k registraci zadan� adresy URL pro koncov� bod %1!s!. Pou~ijte ulo~enou proceduru sp_reserve_http_obor_n�zvo k v�slovn� rezervaci oboru n�zvo URL, ne~ se znovu pokus�te zaregistrovat tuto adresu URL.

�Atribut %1!s! mus� b�t zad�n pro element %2!s! parametru %3!s!, proto~e je typu %4!s!.

Parametr %1!s!: Pokud se atribut %2!s! vyskytne pro uzel hodnoty parametru typu %3!s! (v oboru n�zvo %4!s!), mus� odkazovat na typ CLR.

�Adresa URL zadan� jako cesta (%1!s!) nen� v absolutn�m form�tu a mus� za
�nat Yetzcem %2!s!.

xHodnota URL zadan� pro parametr %1!s! je pY�lia dlouh�.

tten� ze vstupn�ho datov�ho proudu HTTP se nezdaYilo.

�Parametry XML podporuj� elementy a hodnoty atributo pouze v k�du Unicode.

�Parametr %1!s!: Parametry funkce nebo procedury s nespr�vn form�tovan�mi nebo neschv�len�mi n�zvy nejsou podporov�ny prostYednictv�m nativn�ho pY�stupu SOAP. Pravidla t�kaj�c� se spr�vn�ch n�zvo parametro naleznete v dokumentaci.

Element XML %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!) v elementu %3!s! (v oboru n�zvo %4!s!) ~�dosti SOAP obsahoval neplatn� bin�rn� typ.

�Parametr %1!s!: Kolaci parametru nelze zadat pro uzel %2!s! (v oboru n�zvo %3!s!).

TPYenos nebo obsah koncov�ho bodu nelze zmnit pY�kazem ALTER ENDPOINT. Pou~ijte pY�kaz DROP ENDPOINT a spusete pY�kaz CREATE ENDPOINT, chcete-li tyto zmny prov�st.

pKoncov� body %1!s! mohou b�t pouze typu FOR %2!s!.

�Koncov� bod po~adovan�ho typu ji~ existuje. Je podporov�n pouze jeden koncov� bod tohoto typu. Pou~ijte pY�kazy ALTER ENDPOINT nebo DROP pro existuj�c� koncov� bod a spusete pY�kaz CREATE ENDPOINT.

�Koncov� bod nebyl zmnn. PY�kaz ALTER ENDPOINT neobsahoval ~�dn� hodnoty pro zmnu nebo aktualizaci.

|PY�kaz CREATE/ALTER ENDPOINT nelze pou~�t k aktualizaci koncov�ho bodu pomoc� t�to informace. Koncov� bod DAC (Dedicated Administrator Connection) je rezervov�n a nelze ho aktualizovat.

8Generov�n� pomoc� jazyka WSDL (Web Services Description Language) se nezdaYilo, proto~e se syst�mu nepodaYilo z�skat dotazem metadata pro koncov� bod.

�Hodnoty elementu a atributu XML vta� ne~ 4000 znako jsou povoleny pouze uvnitY uzlu SOAP Body.

�Pro parametr %1!s! byla zad�na neplatn� hodnota sqlCollationVersion.

�Pro parametr %1!s! byla zad�na neplatn� hodnota sqlSortId.

�N�zev koncov�ho bodu %1!s! je rezervov�n pro pou~it� jazykem SQL. Koncov� body nemohou za
�nat %2!s!.

�Klauzule AFFINITY nen� pro tento typ koncov�ch bodo podporov�na.

|Klauzule %1!s! nen� platn� pro tento typ koncov�ho bodu.

�%1!s! nen� parametr pro proceduru %2!s! nebo byl zad�n nespr�vn.

xKoncov� bod %1!s! je vestavn�m koncov�m bodem a nelze ho vyYadit. K pYid�n� nebo vyYazen� koncov�ch bodo Transact-SQL pY�kazy ADD a DROP pou~ijte n�stroje pro konfiguraci protokolu.

�Koncov� bod se zadan�mi vazbami ji~ existuje. Pro konkr�tn� vazbu je podporov�n pouze jeden koncov� bod. Pou~ijte pY�kazy ALTER ENDPOINT nebo DROP pro existuj�c� koncov� bod a spusete pY�kaz CREATE ENDPOINT.

�V textov�ch datech elementu %1!s! (v oboru n�zvo %2!s!) ~�dosti SOAP byla nalezena neo
ek�van� konstrukce XML.

DOperace se nepodporuje, proto~e aktu�ln� pYipojen� se nav�zalo s obsa~enou skupinou dostupnosti. PYipojte se znovu k instanci SQL a zkuste operaci zopakovat.

�PY�kaz %1!s! ENDPOINT nen� v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�n.

�Pro parametr %1!s!, kter� nen� podporov�n pro metodu WEBMETHOD s hodnotou FORMAT=NONE, byl po~adov�n v�stup OUTPUT.

�U~ivatelsky definovan� funkce nelze pou~�t pro metodu WEBMETHOD s hodnotou FORMAT=NONE.

�Poruaen� datov�ho proudu protokolu TDS (Tabular Data Stream). Toto je nej
astji zposobeno pYedchoz� v�jimkou v t�to �loze. Posledn� v�jimka v t�to �loze byla chyba %1!s! se z�va~nost� %2!s!, adresou 0x%3!s!. PYipojen� bude ukon
eno.

�PYi odes�l�n� dat klientovi pro ID procesu %2!s! a ID d�vky %3!s! nastala s�eov� chyba 0x%1!s!. B~nou pY�
inou t�to chyby je, ~e se klient odpoj� bez pYe
ten� cel� odpovdi ze serveru. PYipojen� bude ukon
eno.

pOperace 
ten� pro velk� objekt se nezdaYila pYi odes�l�n� dat klientovi. B~nou pY�
inou b�v�, ~e je aplikace spuatna s �rovni izolace READ UNCOMMITTED. PYipojen� bude ukon
eno.

�Zadan� adresa IPv6 nen� podporov�na. Pro naslouch�n� jsou podporov�ny pouze adresy v 
�seln�m, kanonick�m tvaru.

DZadan� adresa IPv6 nen� podporov�na. Server mo~n� nen� nakonfigurov�n, aby umo~nil pYipojen� protokolem IPv6, nebo adresa nen� v rozpozn�van�m form�tu IPv6.

PHlavi
ky SOAP pro tuto ~�dost pYekro
ily limity velikosti stanoven� pro tento koncov� bod. Vlastn�k koncov�ho bodu mo~e tyto limity zv�ait pY�kazem ALTER ENDPOINT.

TPYi pokusu zaregistrovat koncov� bod %1!s! doalo k chyb. Jeden nebo v�ce porto zadan�ch v pY�kazu CREATE ENDPOINT mo~e b�t sv�z�n s jin�m procesem. Pokuste se zadat pY�kaz znovu s jin�m portem nebo pomoc� pY�kazu netstat zjistte, jak� aplikace aktu�ln vyu~�v� dan� port, a vyYeate konflikt.

�Specifikace DTD vnitYn� podmno~iny nejsou uvnitY ~�dost� SOAP povoleny.

xParametr %1!s!: Byly pY�tomny nekompatibiln� atributy XML. Atribut %2!s! a atribut %3!s! nemohou b�t sou
asn oba pY�tomny pro uzel hodnoty parametru typu %4!s! (v oboru n�zvo %5!s!).

,Naslouch�n� nebylo zah�jeno pro koncov� bod %1!s! nalezen� v metadatech. Operace koncov�ho bodu nejsou v t�to edici syst�mu SQL Server povoleny.

�Vlastn� ulo~enou proceduru v jazyce WSDL pro koncov� bod mo~e zadat pouze spr�vce syst�mu.

dSloupec nebo parametr %1!s! pou~�v� datov� typ nepodporovan� protokolem SOAP. Protokol SOAP podporuje pouze datov� typy podporovan� syst�mem SQL Server 2005 nebo dY�vja�m.

PN�vratov� hodnota pou~�v� datov� typ nepodporovan� protokolem SOAP. Protokol SOAP podporuje pouze datov� typy podporovan� syst�mem SQL Server 2005 nebo dY�vja�m.

�PY�kaz k oprav nebyl zpracov�n. Tato �roveH opravy nen� podporov�na, je-li datab�ze v nouzov�m re~imu.

�Index columnstore %1!s! v tabulce %2!s! m� neshodu metadat pro ID sloupce %3!s! a ID skupiny Y�dko %4!s!. Pokud je index columnstore neclusterovan�, zahote ho a vytvoYte znovu. Jinak kontaktujte CSS.

hChyba tabulky: Osamocen� soubor %1!s! byl nalezen v adres�Yi FILESTREAM ID %2!s!, ID kontejneru %3!s! pro ID objektu %4!s!, ID indexu %5!s!, ID odd�lu %6!s!, ID sloupce %7!s!.

�Chyba tabulky: Nelze nal�zt soubor FILESTREAM %1!s! pro ID sloupce %2!s! (ID adres�Ye sloupce %3!s!, ID kontejneru %4!s!) v objektu ID %5!s!, ID indexu %6!s!, ID odd�lu %7!s!, ID str�nky %8!s!, ID pozice %9!s!.

�Chyba datab�ze: Adres�Y %1!s! nen� platn�m adres�Yem FILESTREAM v ID kontejneru %2!s!.

�Chyba datab�ze: Soubor %1!s! nen� platn�m souborem FILESTREAM v ID kontejneru %2!s!.

�Chyba tabulky: Adres�Y %1!s! v ID adres�Ye sady Y�dko %2!s! nen� platn�m adres�Yem FILESTREAM v ID kontejneru %3!s!.

�Chyba tabulky: Soubor %1!s! v ID adres�Ye sady Y�dko %2!s! nen� platn�m souborem FILESTREAM v ID kontejneru %3!s!.

�Oprava pomoc� nouzov�ho re~imu se nezdaYila. Je tYeba obnovit datab�zi ze z�lohy.

�PY�kaz k oprav nebyl zpracov�n. Datab�ze mus� b�t v jednou~ivatelsk�m re~imu.

�PY�kaz k oprav nebyl zpracov�n. Nelze vytvoYit sn�mek datab�ze.

�***************************************************************

�PY�kaz CHECK byl pYeruaen. Datab�zi nejde zkontrolovat, proto~e nejde vytvoYit sn�mek datab�ze a datab�zi nebo tabulku nejde zamknout. Podrobnosti o tom, kdy je toto chov�n� o
ek�v�no a jak� existuje alternativn� Yeaen�, najdete v 
l�nku 928518 znalostn� b�ze Knowledge. Dala� podrobnosti najdete tak� v pYedchoz�ch chyb�ch.

Sn�mek datab�ze pro online kontroly nelze vytvoYit. PY�
ina je zposobena pYedchoz� chybou nebo jeden z podkladov�ch svazko nepodporuje zhuatn� soubory nebo alternativn� datov� proudy. Prob�h� pokus o z�sk�n� v�hradn�ho pY�stupu pro spuatn� kontrol offline.

�PY�kaz CHECK byl pYeruaen. Datab�ze obsahuje odlo~en� transakce.

�Pro tento pY�kaz DBCC mus� b�t z datab�ze odebr�no zrcadlen�.

�Chyba datab�ze: ID adres�Ye FILESTREAM %1!s! pro odd�l bylo nalezeno dvakr�t.

TChyba tabulky: ID adres�Ye FILESTREAM %1!s! pro ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s! je ve skupin souboro %5!s!, ale m� b�t ve skupin souboro %6!s!.

�Chyba tabulky: ID adres�Ye FILESTREAM %1!s! pro odd�l existuje, ale odpov�daj�c� odd�l v datab�zi neexistuje.

TOperace DBCC CHECK nemo~e pro datab�zi %1!s! pokra
ovat, proto~e se jedn� o sekund�rn� repliku a bu selhalo vytvoYen� sn�mku, nebo byla zad�na mo~nost WITH TABLOCK. Datab�ze sekund�rn� repliky nelze pro operaci DBCC CHECK v�hradn uzamknout. Dovod byl pravdpodobn pops�n v pYedchoz� chyb.

@Chyba tabulky: ID adres�Ye FILESTREAM %1!s! existuje pro sloupec ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ale tento sloupec v odd�lu neexistuje.

\Chyba tabulky: ID adres�Ye FILESTREAM %1!s! existuje pro ID sloupce %2!s! ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ale tento sloupec nen� sloupcem FILESTREAM.

�V�indexu columnstore chyb� jeden nebo nkolik segmento sloupce. Dala� informace z�sk�te spuatn�m DBCC CHECKDB.

�Chyba tabulky: PYi zpracov�n� ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s! byl n�zev souboru %4!s! nalezen dvakr�t v adres�Yi sloupce %5!s! v ID kontejneru %6!s! (pro ID sloupce %7!s!).

lNelze odpojit datab�zi %1!s!, proto~e neexistuje.

�Syst�mov� datab�ze master, model, msdb a tempdb nelze odpojit.

�Chyba tabulky: PYi zpracov�n� ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s! byl n�zev souboru %4!s! nalezen dvakr�t v ID sloupce %5!s! (pro adres�Y sloupce %6!s!, ID kontejneru %7!s!).

dByl zad�n neplatn� identifik�tor SPID %1!s!.

Chyba tabulky: Soubor FILESTREAM %1!s! pro ID sloupce %2!s! byl nalezen v ID adres�Ye sloupce %3!s! ID kontejneru %4!s!, ale ml by se nach�zet v ID kontejneru %5!s! v ID objektu %6!s!, ID indexu %7!s!, ID odd�lu %8!s!, ID str�nky %9!s!, ID pozice %10!s!.

�Zadan� identifik�tor SPID nezpracov�v� vstupn� a v�stupn� datov� proudy.

�Indexu columnstore index chyb� minim�ln jeden slovn�k. Dala� informace z�sk�te spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB.

�Byl zad�n neplatn� identifik�tor procesu serveru (SPID) %1!s! nebo ID d�vky %2!s!.

�ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), ID str�nky %6!s!, ID Y�dku %7!s!. Sloupec %8!s! je sloupcem VAR s hodnotou NULL a nenulovou d�lkou dat.

hByl zad�n neplatn� identifik�tor BATCHID %1!s!.

�Chyba datab�ze: Soubor %1!s! nen� platn�m souborem FILESTREAM LOG v ID kontejneru %2!s!.

\Chyba tabulky: Nelze zkontrolovat ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!) z dovodu neplan�ch str�nek pYidlen� (IAM).

4V�clusterovan�m indexu columnstore %1!s! v tabulce %2!s! chyb� segment sloupce pro ID sloupce %3!s! a ID skupiny Y�dko %4!s!. Obnovte data ze z�lohy.

L}�dn� aktivn� otevYen� transakce.

�Clusterovan� index �lo~iat sloupco %1!s! v tabulce %2!s! m� chybn� obsah v mapovac�m indexu.

�V�neclusterovan�m indexu columnstore %1!s! v tabulce %2!s! chyb� segment sloupce pro ID sloupce %3!s! a ID skupiny Y�dko %4!s!. Zahote neclusterovan� index columnstore a vytvoYte ho znovu.

\Clusterovan� index columnstore %1!s! v tabulce %2!s! (sloupec %3!s!) obsahuje jednu nebo v�ce hodnot, kter� jsou mimo rozsah datov�ho typu %4!s!. Obnovte data ze z�lohy.

�U~ivatel %1!s! nem� opr�vnn� ke spuatn� pY�kazu DBCC %2!s! pro datab�zi %3!s!.

<PYedb~n� kontroly syst�mov� tabulky: ID objektu %1!s!. Str�nka %2!s! je neo
ek�van�ho typu %3!s!. PY�kaz CHECK byl ukon
en z dovodu neopraviteln� chyby.

\PYedb~n� kontroly syst�mov� tabulky: ID objektu %1!s!. Str�nku %2!s! nelze na
�st a opatYit z�padkou typu %3!s!. PY�kaz CHECK byl ukon
en z dovodu neopraviteln� chyby.

�PYedb~n� kontroly syst�mov� tabulky: ID objektu %1!s! m� propojen� Yetzu prot�naj�c� rozn� objekty. Str�nka %2!s! ukazuje na %3!s! v ID aloka
n� jednotky %4!s! (m� b�t %5!s!). PY�kaz CHECK byl ukon
en z dovodu neopraviteln� chyby.

�PYedb~n� kontroly syst�mov� tabulky: ID objektu %1!s! m� neodpov�daj�c� propojen� Yetzu. %2!s!->next = %3!s!, ale %4!s!->prev = %5!s!. PY�kaz CHECK byl ukon
en z dovodu neopraviteln� chyby.

@PYedb~n� kontroly syst�mov� tabulky: ID objektu %1!s!. Byla zjiatna smy
ka v Yetzu dat na %2!s!. PY�kaz CHECK byl ukon
en z dovodu neopraviteln� chyby.

�Prob�h� kontrola informac� o identit: Aktu�ln� hodnota identity je %1!s!.

$Clusterovan�mu indexu columnstore %1!s! v tabulce %2!s! chyb� slovn�k pro ID sloupce %3!s! a ID skupiny Y�dko %4!s!. Obnovte data ze z�lohy.

dNelze zmenait datab�zi jen pro 
ten�: %1!s!.

�Datab�ze %1!s!: chyby konzistence v kataloz�ch syst�mu br�n� dala�mu zpracov�n� DBCC %2!s!.

�Roza�Yen� ulo~en� procedury lze vytvoYit pouze v hlavn� datab�zi.

P%1!s! neobsahuje sloupec identity.

�Prob�h� kontrola informac� identity: aktu�ln� hodnota identity %1!s!, aktu�ln� hodnota sloupce %2!s!.

�Pro tabulku %2!s! nelze nal�zt ~�dn� index s n�zvem %1!s!.

DPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Meta-informace je neplatn� pro parametr SQL Variant.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (XML) m� zad�nu neplatnou datab�zi nebo sch�ma.

4PY�choz� po~adavek m� pY�lia mnoho parametro. Syst�m SQL Server podporuje nejv�ae %1!s! parametro. Sni~te po
et parametro a odealete po~adavek znovu.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. N�zev RPC je neplatn�.

4PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s!: N�zev parametru je neplatn�.

LPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s!: PY�znaky stavu parametru jsou neplatn�.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Form�t bloku dat je nespr�vn� pro parametr velk�ho objektu typu 0x%3!s!.

Po
et parametro pYedan�ch proceduYe sp_execute nen� stejn� jako po
et parametro pou~it�ch pYi pY�prav popisova
e (%1!s!).

HPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! je nezn�m�.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Vol�n� RPC je ozna
eno pY�znakem Metadata nezmnna, ale datov� typ 0x%3!s! se lia� od datov�ho typu odeslan�ho naposled.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (sql_variant) m� neplatnou d�lku pro metadata specifick� pro typ.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (sql_variant) m� neplatnou pYesnost nebo ur
en� po
et 
�slic pro metadata specifick� pro typ.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (sql_variant) m� neplatnou d�lku instance.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (sql_variant) m� neplatn� typ pro metadata specifick� pro typ.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! je netypov� hodnota NULL, ale je ozna
en jako v�stupn� parametr.

|PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! m� neplatnou d�lku dat nebo metadat.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! m� neplatnou pYesnost nebo ur
en� po
et 
�slic.

Neplatn� parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! je zastaral� rozs�hl� objekt nebo objekt LOB, ale je ozna
en jako v�stupn� parametr. Zastaral� typy nejsou podporov�ny jako v�stupn� parametry. Pou~ijte nam�sto toho sou
asn� typy rozs�hl�ch objekto.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (typ CLR) m� zad�n neplatn� typ u~ivatele.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (typ CLR) m� neplatnou d�lku pro metadata serializace.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (typ CLR) m� zad�nu neplatnou datab�zi.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Zadan� hodnota je NULL a datov� typ %3!s! nemo~e m�t hodnotu NULL. Zkontrolujte zdrojov� data, zda neobsahuj� neplatn� hodnoty.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Zadan� hodnota nen� platn� instance datov�ho typu %3!s!. Zkontrolujte zdrojov� data, zda neobsahuj� neplatn� hodnoty. PY�kladem neplatn� hodnoty mohou b�t data 
�seln�ho typu s ur
en�m po
tem 
�slic vta�m ne~ pYesnost�.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (sql_variant) m� neplatnou kolaci pro metadata specifick� pro typ.

HPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Vol�n� vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je ozna
eno pY�znakem Metadata nezmnna, ale datov� typ 0x%3!s! m� jinou maxim�ln� d�lku ne~ typ odeslan� naposledy.

HPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Vol�n� vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je ozna
eno pY�znakem Metadata nezmnna, ale datov� typ 0x%3!s! m� jinou skute
nou d�lku ne~ typ odeslan� naposledy.

|PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Datov� typ 0x%3!s! (typ CLR) m� zad�no neplatn� sch�ma.

|PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Zadan� d�lka nen� platn� pro datov� typ %3!s!. Zkontrolujte zdrojov� data, zda neobsahuj� neplatn� d�lky. PY�kladem neplatn� d�lky mohou b�t data typu nchar s lichou d�lkou v bajtech.

pPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky). PYi zpracov�n� parametru s hodnotou tabulky byl nalezen neo
ek�van� token.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (XML) m� zad�nu neplatnou datab�zi nebo sch�ma.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Form�t bloku dat je nespr�vn� pro parametr velk�ho objektu datov�ho typu 0x%5!s!.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! je nezn�m�.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (sql_variant) m� neplatnou d�lku pro metadata specifick� pro typ.

LPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (sql_variant) m� neplatnou pYesnost nebo ur
en� po
et 
�slic pro metadata specifick� pro typ.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (sql_variant) m� neplatnou d�lku instance.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (sql_variant) m� neplatn� typ pro metadata specifick� pro typ.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! m� neplatnou d�lku dat nebo metadat.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! m� neplatnou pYesnost nebo ur
en� po
et 
�slic.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (typ CLR) m� zad�n neplatn� typ u~ivatele.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (typ CLR) m� neplatnou d�lku pro metadata serializace.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (typ CLR) m� zad�nu neplatnou datab�zi.

hPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Zadan� hodnota je NULL a datov� typ %5!s! nemo~e m�t hodnotu NULL. Zkontrolujte zdrojov� data, zda neobsahuj� neplatn� hodnoty.

$PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Zadan� hodnota nen� platn� instance datov�ho typu %5!s!. Zkontrolujte zdrojov� data, zda neobsahuj� neplatn� hodnoty. PY�kladem neplatn� hodnoty mohou b�t data 
�seln�ho typu s ur
en�m po
tem 
�slic vta�m ne~ pYesnost�.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (sql_variant) m� neplatnou kolaci pro metadata specifick� pro typ.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (typ CLR) m� zad�no neplatn� sch�ma.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Zadan� d�lka nen� platn� pro datov� typ %5!s!. Zkontrolujte zdrojov� data, zda neobsahuj� neplatn� d�lky. PY�kladem neplatn� d�lky mohou b�t data typu nchar s lichou d�lkou v bajtech.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�n n�zev datab�ze s nenulovou d�lkou. U parametru s hodnotou tabulky nen� povolen n�zev datab�ze. Platn� mo~nosti jsou pouze n�zev sch�matu a n�zev typu.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�no neplatn� sch�ma.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�n neplatn� n�zev typu.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�n neplatn� po
et sloupco.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�n neplatn� n�zev sloupce.

0PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky). Sloupec 
asov�ho raz�tka mus� b�t v�choz�.

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�n neplatn� pY�znak sloupce.

DPY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�na neplatn� metadata uspoY�d�n� a jedine
nosti.

8PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�na neplatn� metadata uspoY�d�n� sloupco.

<PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� zad�no pY�lia mnoho nepovinn�ch tokeno metadat.

\Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky). Zadan� sloupec je po
�tan� nebo v�choz� a m� nastaveno Yazen� nebo jedine
nost. Xazen� a jedine
nost lze nastavit pouze pro sloupce, kter� obsahuj� data zadan� klientem.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! na parametrizovan� Yetzec nem� definovan� ~�dn� typ tabulky.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! na parametrizovan� Yetzec nem� definovan� ~�dn� typ tabulky.

�PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) je nespr�vn�. Parametr s hodnotou tabulky %1!s! (%2!s!), Y�dek %3!s!, sloupec %4!s!: Datov� typ 0x%5!s! (u~ivatelem definovan� typ tabulky) m� hodnotu null a nen� nastaven jako v�choz�. Parametr s hodnotou tabulky s hodnotou null mus� b�t odesl�n jako v�choz� parametr.

Data pro parametr s hodnotou tabulky %1!s! neodpov�daj� typu tabulky parametru. Intern� chyba syst�mu SQL Server: %2!s!, stav: %3!s!

Data pro parametr s hodnotou tabulky %1!s! neodpov�daj� typu tabulky parametru. Intern� chyba syst�mu SQL Server: %2!s!, stav: %3!s!

PY�choz� datov� proud protokolu TDS (Tabular Data Stream) vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC) odes�l� typ CLR s neomezenou d�lkou. Parametr %1!s! (%2!s!) je definov�n jako typ %3!s!. Tento typ nen� podporov�n klienty ni~a� �rovn. Odealete serializovan� data rozs�hl�ho typu CLR jako typ varbinary(max), nebo upgradujte ovlada
 klienta na takov�, kter� podporuje neomezen� typy CLR.

�Parametr %1!s! ([%2!s!].[%3!s!].[%4!s!]): Typ CLR neexistuje, nebo nem�te opr�vnn� k pY�stupu.

DPY�choz� datov� stream protokolu TDS (Tabular Data Stream) RPC je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Tato verze SQL Serveru algoritmus aifrov�n� nepodporuje.

TPY�choz� datov� stream protokolu TDS (Tabular Data Stream) RPC je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Tato verze SQL Serveru verzi normalizace aifrov�n� nepodporuje.

8PY�choz� datov� stream protokolu TDS (Tabular Data Stream) RPC je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): Tato verze SQL Serveru typ aifrov�n� nepodporuje.

`PY�choz� datov� stream protokolu TDS (Tabular Data Stream) RPC je nespr�vn�. Parametr %1!s! (%2!s!): ID datab�ze aifrovac�ho kl�
e sloupce, ID nebo verze jsou mimo limity.

LExplicitn� hodnota pro sloupec identity v tabulce %1!s! mo~e b�t zad�na pouze kdy~ je pou~it seznam sloupco a mo~nost IDENTITY_INSERT je nastavena na hodnotu ON.

`Nelze aktualizovat sloupec identity %1!s!.

�%1!s! nen� u~ivatelsk� tabulka. Nelze prov�st operaci SET.

�Tabulka %1!s! nem� vlastnost identita. Nelze prov�st operaci SET.

Mo~nost IDENTITY_INSERT je ji~ nastavena na hodnotu ON pro tabulku %1!s!.%2!s!.%3!s!. Nelze prov�st operaci SET pro tabulku %4!s!.

Nelze pYidat sloupec identity pomoc� pY�kazu SELECT INTO do tabulky %1!s!, kter� u~ m� sloupec %2!s!, kter� dd� vlastnost identita.

�Prob�h� pokus o pYid�n� v�ce sloupco identity do tabulky %1!s! pomoc� pY�kazu SELECT INTO.

xNelze pYidat v�ce omezen� PRIMARY KEY do tabulky %1!s!.

�Nelze definovat omezen� PRIMARY KEY pro sloupec s mo~nou hodnotou null v tabulce %1!s!.

�Nelze pYidat v�ce ne~ jeden clusterovan� index pro omezen� pro tabulku %1!s!.

�Nespr�vn� pou~it� metody datov�ho typu XML %1!s!. V tomto kontextu je o
ek�v�na metoda typu mut�tor.

xPYi pYevodu datov�ho typu %1!s! na %2!s! doalo k chyb.

�PYi pYevodu %1!s! na datov� typ %2!s! doalo k chyb aritmetick�ho pYete
en�.

�Datov� typ argumentu %1!s! je neplatn� pro argument %2!s! funkce %3!s!.

|Datov� typ operandu %1!s! je neplatn� pro oper�tor %2!s!.

Sloupec %1!s!.%2!s! v seznamu pY�kazu SELECT je neplatn�, proto~e nen� obsa~en v agrega
n� funkci a neexistuje klauzule GROUP BY.

Sloupec %1!s!.%2!s! v klauzuli HAVING je neplatn�, proto~e nen� obsa~en v agrega
n� funkci a neexistuje klauzule GROUP BY.

Sloupec %1!s!.%2!s! v seznamu pY�kazu SELECT je neplatn�, proto~e nen� obsa~en v agrega
n� funkci ani v klauzuli GROUP BY.

�Sloupec %1!s!.%2!s! v klauzuli HAVING je neplatn�, proto~e nen� obsa~en v agrega
n� funkci ani v klauzuli GROUP BY.

�Korela
n� v�raz je neplatn�, proto~e nen� v klauzuli GROUP BY.

�V agregovan�m v�razu obsahuj�c�m vnja� odkaz je zad�no v�ce sloupco. Pokud agregovan� v�raz obsahuje vnja� odkaz, potom tento vnja� odkaz mus� b�t jedin�m sloupcem odkazovan�m v tomto v�razu.

�Agregovan� v�raz obsahuj�c� vnja� odkaz mus� b�t obsa~en v seznamu pY�kazu SELECT nebo v poddotazu klauzule HAVING v dotazu, jeho~ klauzule FROM obsahuje tabulku s agregovan�m sloupcem.

Sloupec %1!s!.%2!s! v klauzuli ORDER BY je neplatn�, proto~e nen� obsa~en v agrega
n� funkci a neexistuje klauzule GROUP BY.

�Sloupec %1!s!.%2!s! v klauzuli ORDER BY je neplatn�, proto~e nen� obsa~en v agrega
n� funkci ani v klauzuli GROUP BY.

�Velikost nov�ho disku mus� b�t vta� ne~ %1!s!. Zva~te pou~it� pY�kazu DBCC SHRINKDB.

�Nejm�n jeden z v�sledn�ch v�razo ve specifikaci CASE mus� b�t v�razem jin�m ne~ konstanta NULL.

@Doalo k chyb dlen� nulou.

�Omezen� �rovn tabulky nebo index nespecifikuj� seznam sloupco tabulky %1!s!.

�V seznamu kl�
o omezen� %1!s! tabulky %2!s! byly zad�ny duplicitn� sloupce.

�Nespr�vn� pou~it� metody datov�ho typu XML %1!s!. V tomto kontextu je o
ek�v�na metoda, kter� nen� typu mut�tor.

�V seznamu sloupco ciz�ho kl�
e tabulky %1!s! bylo zad�no v�ce ne~ 16 sloupco.

�Po
et odkazuj�c�ch sloupco v ciz�m kl�
i se lia� od po
tu odkazovan�ch sloupco tabulky %1!s!.

�V omezen� �rovn sloupce %1!s! tabulky %2!s! byl zad�n v�ce ne~ jeden kl�
.

�Omezen� sloupce %1!s! pro sloupec %2!s! odkazuje na jin� sloupec tabulky %3!s!.

PParametr %1!s! byl zad�n v�cekr�t.

�Procedura nebo funkce %1!s! m� pY�lia mnoho zadan�ch argumento.

\%1!s! nen� parametr pro proceduru %2!s!.

�Procedura %1!s! nem� zad�ny ~�dn� parametry ani argumenty.

�Nelze vytvoYit atribut IDENTITY pro sloupec %1!s! s mo~nou hodnotou null tabulky %2!s!.

�Pro sloupec %3!s!, tabulka %4!s! byl zad�n v�ce ne~ jeden sloupec %1!s! %2!s!.

�V re~imu vl�k�nek nejsou podporov�ny objekty automatizace OLE.

�Pro sloupec %1!s! tabulky %2!s! bylo zad�no v�ce omezen� s hodnotou NULL.

�Pro sloupec %1!s! tabulky %2!s! byla definov�na ob omezen� PRIMARY KEY a UNIQUE. Je povoleno pouze jedno.

\Data String nebo binary by byla zkr�cena.

HTabulka %1!s! je nejednozna
n�.

�Pro sloupec %1!s! z %2!s! nebyl zad�n ~�dn� n�zev sloupce.

`Sloupec %1!s! byl zad�n v�cekr�t pro %2!s!.

|%1!s! m� v�ce sloupco, ne~ bylo zad�no v seznamu sloupco.

|%1!s! m� m�n sloupco, ne~ bylo zad�no v seznamu sloupco.

�Funkce GROUPING a GROUPING_ID lze zadat, pouze kdy~ existuje klauzule GROUP BY.

�Argument %1!s! funkce %2!s! se neshoduje s ~�dn�m z v�razo v klauzuli GROUP BY.

Typ form�ln�ho parametru %1!s! nebyl deklarov�n jako parametr OUTPUT, ale skute
n� parametr byl pYed�n v po~adovan�m v�stupu.

XPY�kaz INSERT EXEC nemo~e b�t vnoYen�.

�Neplatn� hodnota d�l
�ho pY�kazu %1!s!. Platn� rozsah je od %2!s! do %3!s!.

�N�zev omezen� %1!s! nen� povolen. N�zvy omezen� nemohou za
�nat znakem 
�sla (#).

�Typ sloupce %1!s! je v konfliktu s typem jin�ch sloupco zadan�ch v seznamu UNPIVOT.

hV tomto kontextu nelze vytvoYit, vyYadit, povolit nebo zak�zat v�ce ne~ jedno omezen�, sloupec, index nebo aktiva
n� ud�lost s n�zvem %1!s!. Duplicitn� n�zvy nejsou povoleny.

�PYevod se nezdaYil pYi pYevodu ze znakov�ho Yetzce na typ uniqueidentifier.

�Nen� dostatek m�sta pro v�sledek pro pYeveden� hodnoty uniqueidentifier na typ char.

tPomocn� parametr %1!s! pro objekt %2!s! je neplatn�.

�Argument %1!s! metody datov�ho typu XML %2!s! mus� b�t Yetzcov� liter�l.

�K vyvol�n� metody datov�ho typu XML %1!s! byla pou~ita nespr�vn� syntaxe.

lZ�mek sch�matu s popisova
em %1!s! nebyl nalezen.

�Procedura nov� synchronizace o
ek�v� hodnotu kl�
e %1!s!, kter� nebyla zad�na.

�Sloupec v klauzuli %1!s! nelze pou~�t, nen�-li obsa~en v agrega
n� funkci nebo v klauzuli GROUP BY.

�Parametrick� dotaz %1!s! o
ek�v� parametr %2!s!, kter� nebyl zad�n.

pNelze nal�zt pYipraven� pY�kaz s popisova
em %1!s!.

HPY�kazy nebylo mo~n� pYipravit.

�Text pro %1!s! chyb� v syst�mov�m katalogu. Objekt mus� b�t pYed pou~it�m vyYazen a znovu vytvoYen.

HPro po
�tan� sloupce lze vytvoYit pouze omezen� UNIQUE a PRIMARY KEY, zat�mco omezen� CHECK, FOREIGN KEY a NOT NULL vy~aduj�, aby byly po
�tan� sloupce trval�.

�Chyba ve vstupu binarychecksum. Ve vstupu binarychecksum neexistuj� porovnateln� sloupce.

�Chyba pYi rozbalov�n� *: V podkladov� tabulce nebo zobrazen� byl nalezen neporovnateln� sloupec.

�Funkci %1!s! lze pou~�t pouze pro u~ivatele a syst�mov� tabulky.

�PYipraven� popisova
 %1!s! je nyn� pou~�v�n jin�m pY�kazem (stav chyby: %2!s!).

LPro typ sestaven� %1!s! pro sestaven� %2!s! ji~ existuje typ SQL. K dan�mu typu sestaven� mo~e b�t namapov�n pouze jeden typ SQL. PY�kaz CREATE TYPE se nezdaYil.

`Nem�te opr�vnn� k proveden� pY�kazu %1!s!.

�Proceduru filtru replikace nelze kompilovat bez definice filtrovan� tabulky.

�Procedury filtru replikace mohou obsahovat pouze pY�kazy SELECT, GOTO, IF, WHILE, RETURN a DECLARE.

lProcedury filtru replikace nemohou m�t parametry.

pNelze spustit proceduru ozna
enou FOR REPLICATION.

Nelze vytvoYit %1!s! pro %2!s!. Aktiva
n� ud�losti Insert, Update a Delete lze vytvoYit pouze pro u~ivatelsk� tabulky a zobrazen�.

dJako ROWGUIDCOL byl zad�n duplicitn� sloupec.

�Objekt %1!s! neexistuje nebo nen� platn� pro tuto operaci.

 V pY�kazu EXECUTE <nazev_procedury> mo~e b�t parametr nazev_procedury pouze liter�l nebo promnn� typu char, varchar, nchar nebo nvarchar.

�Nelze vytvoYit (nebo otevY�t) objekt mapov�n� souboru s n�zvem %1!s!. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

,Nelze zobrazit mapu objektu mapov�n� souboru %1!s! do adresn�ho prostoru procesu syst�mu SQL Server. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

�Nelze vytvoYit (nebo otevY�t) pojmenovan� vz�jemn vylou
en� pY�stup %1!s!. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

$Chyba pYi mapov�n� indexo objekto nebo 
�ta
o v�konu pro SQL Server na n�zvy objekto nebo 
�ta
o. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

�Objekt v�konu pro SQL Server %1!s! nebyl nalezen v registru. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

��ta
 v�konu pro SQL Server %1!s! nebyl nalezen v registru. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

�Nelze otevY�t kl�
 registru HKLM\%1!s!. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

�Nelze zadat dotaz na hodnotu %1!s! pYidru~enou ke kl�
i registru HKLM\%2!s!. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

�PYi inicializaci 
�ta
o v�konu doalo k chyb pYidlen� virtu�ln� pamti. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

Objekt j�dra opera
n�ho syst�mu %1!s! ji~ existuje. Nen� vlastnn �
tem slu~by SQL Server. �ta
e v�konu pro SQL Server jsou zak�z�ny.

8}�dost Y�zen� trasov�n� nelze zpracovat, proto~e byly zad�ny neplatn� parametry pYi registraci ud�lost�. Potvrte, ~e jsou parametry v platn�m rozsahu.

xNelze nal�zt po~adovanou aablonu trasov�n�: ID = %1!s!.

8N�stroj Trasov�n� ud�lost� pro Windows se nepodaYilo spustit. %1!s!. Chcete-li povolit n�stroj Trasov�n� ud�lost� pro Windows, restartujte SQL Server.

�N�stroji Trasov�n� ud�lost� pro Windows se nepodaYilo odeslat ud�lost. Chyby odes�l�n� se stejn�m k�dem chyby nemus� b�t v budoucnu hl�aeny. ID chyby: %1!s!, ID tY�dy ud�losti: %2!s!, PY�
ina: %3!s!.

HNelze doru
it ozn�men� ud�lost� na �rovni serveru. Slu~ba Service Broker je v datab�zi msdb zak�z�na, nebo se datab�zi msdb nepodaYilo spustit. Ozn�men� ud�lost� v ostatn�ch datab�z�ch mohou b�t tak� ovlivnna. PYevete datab�zi msdb do re~imu online nebo povolte slu~bu Service Broker.

<N�stroji Trasov�n� ud�lost� pro Windows se nepodaYilo odeslat ud�lost. Server nem� dostatek pamti. Stejn� chyba odes�l�n� nemus� b�t v budoucnu hl�aena.

TN�stroji Trasov�n� ud�lost� pro Windows se nepodaYilo odeslat ud�lost. PY�
inou mo~e b�t nedostatek prostYedko. Stejn� chyba odes�l�n� nemus� b�t v budoucnu hl�aena.

XN�stroji Trasov�n� ud�lost� pro Windows se nepodaYilo odeslat ud�lost. Velikost zpr�vy ud�losti pYekra
uje limit. Stejn� chyba odes�l�n� nemus� b�t v budoucnu hl�aena.

Trasov�n� SQL se nepodaYilo odeslat ozn�men� ud�losti. Server nem� dostatek pamti. Stejn� chyba odes�l�n� nemus� b�t v budoucnu hl�aena.

4Trasov�n� SQL se nepodaYilo odeslat ozn�men� ud�losti. PY�
inou mo~e b�t nedostatek prostYedko. Stejn� chyba odes�l�n� nemus� b�t v budoucnu hl�aena.

�Tuto zpr�vu nelze doru
it, proto~e c�lov� u~ivatel s ID %1!s! v ID datab�ze %2!s! nem� opr�vnn� k pY�jmu z fronty %3!s!.

�Datov� typ %1!s! v pY�kazu %2!s! mus� b�t %3!s!. Datov� typ %4!s! nen� povolen.

�Typ zpr�vy %1!s! je zad�n v�ce ne~ jednou. Odeberte duplicitn� typ zpr�vy.

�Kontrakt slu~by %1!s! je zad�n v�ce ne~ jednou. Odeberte duplicitn� kontrakt slu~by.

TV obslu~n� rutin vr�cen� zpt fronty slu~by Service Broker doalo k chyb pYi pokusu zak�zat frontu. ID datab�ze: %1!s!, ID fronty: %2!s!, Chyba: %3!s!, Stav: %4!s!.

�Doba ~ivota dialogu nemo~e m�t hodnotu NULL. Zadejte platnou hodnotu doby ~ivota dialogu od %1!s! do %2!s!.

dPYijat� zpr�va, kter� obsahuje neplatn� pole hlavi
ky. To mo~e znamenat, ~e doalo k pot�~�m se s�t� nebo ~e se na koncov� bod slu~by Service Broker pYipojila jin� aplikace.

hC�lov� slu~ba %1!s! nepodporuje kontrakt %2!s!.

Tuto zpr�vu nelze doru
it, proto~e c�lov� slu~ba nepodporuje kontrakt slu~by. C�lov� slu~ba: %1!s!, kontrakt slu~by: %2!s!.

�asova
 konverzace nelze nastavit mimo dobu ~ivota konverzace.

�Hodnota doby ~ivota dialogu %1!s! je mimo povolen� rozsah od %2!s! do %3!s!. Zadejte platnou hodnotu doby ~ivota dialogu.

XSyntaxe n�zvu slu~by %1!s! je neplatn�.

 Syntaxe instance zprostYedkovatele %1!s! je neplatn�. Zadan� instance zprostYedkovatele je pY�lia dlouh�, maxim�ln� velikost je 256 bajto.

�ID skupiny konverzace %1!s! je v tomto kontextu neplatn�. Zadejte jin� ID skupiny konverzace.

DAktivovan� �loha byla pYeruaena, proto~e vyvolan� ulo~en� procedura %1!s! nevydala pY�kaz COMMIT nebo ROLLBACK pro jednu nebo v�ce transakc�, kter� zah�jila.

�N�zev kontraktu slu~by m� hodnotu NULL. Zadejte n�zev kontraktu slu~by.

|Popisova
 konverzace chyb�. Zadejte popisova
 konverzace.

�Pro pY�kaz END CONVERSATION WITH ERROR je nutno zadat k�d chyby a popis. Ani jedna hodnota nemo~e b�t NULL.

tSkupina konverzace chyb�. Zadejte skupinu konverzace.

\N�zev slu~by chyb�. Zadejte n�zev slu~by.

XPopis chyby chyb�. Zadejte popis chyby.

DSlu~ba %1!s! nebyla nalezena.

�K�d chyby a popis chyby chyb�. Zadejte k�d chyby a popis chyby.

TKontrakt slu~by %1!s! nebyl nalezen.

\Popisova
 konverzace %1!s! nebyl nalezen.

�Koncov� bod konverzace nen� v platn�m stavu pro pY�kaz END CONVERSATION. Aktu�ln� stav koncov�ho bodu je %1!s!.

HTyp zpr�vy %1!s! nebyl nalezen.

�Koncov� bod konverzace nen� v platn�m stavu pro pY�kaz SEND. Aktu�ln� stav koncov�ho bodu je %1!s!.

lTlo zpr�vy nevyhovlo nakonfigurovan�mu ovYen�.

lTyp zpr�vy %1!s! nen� sou
�st� kontraktu slu~by.

�Zpr�vu nelze odeslat, proto~e typ zpr�vy %1!s! je v kontraktu ozna
en jako SENT BY TARGET, ale tato slu~ba je inici�tor.

�Tlo zpr�vy nemo~e m�t hodnotu NULL. Xetzec s nulovou d�lkou ve form�tu UNICODE nebo v bin�rn�m form�tu je povolen.

�Zpr�vu nelze odeslat, proto~e typ zpr�vy %1!s! je v kontraktu ozna
en jako SENT BY INITIATOR, ale tato slu~ba je c�l.

|Popisova
 konverzace %1!s! na pozici %2!s! nebyl nalezen.

\Skupina konverzace %1!s! nebyla nalezena.

�PYijat� zpr�va byla odesl�na c�lovou slu~bou, ale typ zpr�vy %1!s! je v kontraktu ozna
en SENT BY INITIATOR.

�Koncov� bod konverzace nen� v platn�m stavu pro pY�kaz MOVE CONVERSATION. Aktu�ln� stav koncov�ho bodu je %1!s!.

dC�lov� skupina konverzace %1!s! je neplatn�.

Skupina konverzace existuje, ale neexistuje ~�dn� fronta. Pravdpodobn doalo k poakozen� datab�ze. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

�Popisova
 konverzace na pozici %1!s! chyb�. Zadejte popisova
 konverzace.

V datab�zi nen� ~�dn� aktivn� slu~ba Service Broker. Provete zmnu na kontext datab�ze, kter� obsahuje slu~bu Service Broker.

DKonverzace s ID %1!s! a inici�tor: %2!s! odkazuj� na chybj�c� konverza
n� skupinu %3!s!. Spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKDB provete anal�zu a opravu datab�ze.

�Struktura fronty slu~by je nekonzistentn�. Pravdpodobn doalo k poakozen� datab�ze. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

�Popisova
 konverzace %1!s! odkazuje na neplatn� ID konverzace %2!s!, inici�tor: %3!s!.

�PY�kaz RECEIVE, kter� pYiYazuje hodnotu promnn�, nelze kombinovat s operacemi na
�t�n� dat.

�PYiYazen� v projekci RECEIVE nejsou povolena ve spojen� s klauzul� INTO.

�Popisova
 konverzace %1!s! na pozici %2!s! se vyskytuje v�ce ne~ jednou.

�PYijat� zpr�va byla odesl�na inici�torem konverzace, ale typ zpr�vy %1!s! je v kontraktu ozna
en SENT BY TARGET.

�Koncov� bod konverzace nen� v platn�m stavu pro pY�kaz BEGIN CONVERSATION TIMER. Aktu�ln� stav koncov�ho bodu je %1!s!.

�Velikost zpr�vy, v
etn informace hlavi
ky pYesahuje povolen� maximum %1!s!.

�Koncov� bod konverzace s ID %1!s! a parametr is_initiator: %2!s! odkazuj� na neplatn� popisova
 konverzace %3!s!.

�Doalo k vnitYn� chyb slu~by Service Broker. Pravdpodobn doalo k poakozen� datab�ze. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

�Vzd�len� koncov� bod konverzace je ve stavu, kdy nelze vymHovat ~�dn� dala� zpr�vy, nebo byl vyYazen.

NepodaYilo se na
�st tlo zpr�vy pYi zaYazov�n� zpr�vy. Tato zpr�va je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait. Pokud pot�~e potrvaj�, mo~e b�t datab�ze poakozena. Chcete-li datab�zi zotavit, obnovte ji ze z�lohy neobsahuj�c� probl�m. Nem�te-li z�lohu neobsahuj�c� probl�m k dispozici, spusete pY�kaz DBCC CHECKDB. PY�kaz DBCC CHECKDB mo~e odebrat data, aby dos�hl opraven� datab�ze.

HPodkladov� slu~ba byla zmnna.

DVzd�len� slu~ba byla zmnna.

HVzd�len� slu~ba byla vyYazena.

�Bhem pYenosov� operace slu~by Service Broker nebo zrcadlen� datab�ze doalo k chyb vol�n� SNI: chyba SNI %1!s!.

�Vzd�len� slu~ba odeslala zpr�vu, kter� obsahuje neplatn� pole hlavi
ky.

�Koncov� bod konverzace s ID %1!s! a parametr is_initiator: %2!s! byl vyYazen.

8Doalo k vnitYn� chyb slu~by Service Broker (chyba = 0x%1!s!). Tato chyba indikuje z�va~n� probl�m v syst�mu SQL Server. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a protokol chyb opera
n�ho syst�mu. Zde z�sk�te informace o mo~n�ch probl�mech souvisej�c�ch s hardwarem. Pravdpodobn doalo k poakozen� datab�ze. Chcete-li datab�zi zotavit, obnovte ji ze z�lohy neobsahuj�c� probl�m. Nem�te-li z�lohu neobsahuj�c� probl�m k dispozici, spusete pY�kaz DBCC CHECKDB. PY�kaz DBCC CHECKDB mo~e odebrat data, aby dos�hl opraven� datab�ze.

\Pou~ito testem v simulaci m�sta selh�n�.

TKontrakt vzd�len� slu~by byl vyYazen.

XDialog pYekro
il zadanou dobu LIFETIME.

|Nelze nal�zt vzd�lenou slu~bu %1!s!, proto~e neexistuje.

�Kontrakt slu~by %1!s! mus� m�t minim�ln jednu zpr�vu ozna
enou SENT BY INITIATOR nebo ANY.

�Zmna slu~by %1!s! mus� zmnit frontu nebo minim�ln jeden kontrakt.

dNem�te opr�vnn� k pY�stupu ke slu~b %1!s!.

|Konverzace ji~ byla potvrzena jinou instanc� t�to slu~by.

�Vzd�len� slu~ba odeslala zpr�vu typu %1!s!, kter� nen� sou
�st� m�stn�ho kontraktu.

�Vzd�len� slu~ba odeslala tlo zpr�vy typu %1!s!, kter� se neshoduje s form�tem k�dov�n� tla zpr�vy. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %2!s!, inici�torem %3!s!, poYadov� 
�slo zpr�vy: %4!s!.

dSlu~ba MSDTC na serveru %1!s! je nedostupn�.

�Ze slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) byl pYijat nezn�m� token 0x%1!s!.

|Vyrovn�vac� pame importu pro tuto transakci nen� platn�.

�Nelze zmnit stav transakce z %1!s! na %2!s!. Po~adovan� zmna nen� platn�.

�Importov�n� transakce slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYilo: %1!s!.

Operace zaYazen� selhala: %1!s!. SQL Server nemo~e prov�st registraci se slu~bou MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) jako spr�vcem prostYedko pro tuto transakci. Transakce byla pravdpodobn zastavena klientem nebo spr�vcem prostYedko.

�Ze slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) byla po~adov�na nezn�m� �roveH izolace 0x%1!s!.

�Potvrzen� z�pisu transakce slu~bou MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYilo: %1!s!.

�Potvrzen� ukon
en� transakce slu~bou MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYilo: %1!s!.

�Potvrzen� pY�kazu PREPARE slu~bou MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYilo: %1!s!.

�Glob�ln� stav slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) nen� platn�.

�NezdaYilo se z�skat informace pY�kazu PREPARE slu~bou MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator): %1!s!.

�PY�kaz BEGIN TRANSACTION slu~by MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYil: %1!s!.

�Aktu�ln� transakce MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) mus� b�t zaps�na vzd�len�m klientem.

�Z�pis vnitYn� transakce MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) se nezdaYil: %1!s!.

�Tento stav probuzen� nen� platn�: usp�no: %1!s!, probuzeno: %2!s!.

�Slu~ba MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) tuto transakci zastavila.

tPY�kaz PREPARE TRAN nen� pro transakci MSDTC povolen.

�Aktu�ln� transakci nelze exportovat na vzd�len�ho zprostYedkovatele. Byla vr�cena zpt.

�Distribuovan� transakce byla dokon
ena. ZaYate tuto relaci v nov� transakci nebo v transakci NULL.

�Nelze pYej�t na vzd�len� vol�n�, kdy~ je relace zaYazena v distribuovan� transakci, kter� m� aktivn� �lo~n� bod.

pPokus vytvoYit token exportu distribuovan� transakce se nezdaYil s touto chybou: %1!s!. Obraete se na sv�ho spr�vce syst�mu MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator).

�Z�pis transakce KTM (Kernel Transaction Manager) se nezdaYil: %1!s!.

0Nelze extrahovat popisova
 transakce KTM (Kernel Transaction Manager) z transakce MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator): 0x%1!s!.

�VytvoYen� spr�vce KTM (Kernel Transaction Manager) opera
n�ho syst�mu se nezdaYilo: 0x%1!s!.

�Spr�vci KTM (Kernel Transaction Manager) opera
n�ho syst�mu se nepodaYilo vytvoYit zaYazen�: 0x%1!s!.

�Chyba pYi 
ten� ozn�men� spr�vce prostYedko ze spr�vce KTM (Kernel Transaction Manager): %1!s!.

�Chyba pYi 
ek�n� na komunikaci ze spr�vce KTM (Kernel Transaction Manager): %1!s!.

�Spr�vce KTM RM pro tuto datab�zi, %1!s!, se nepodaYilo spustit: %2!s!.

�Operace �lo~n�ho bodu v transak
n�m syst�mu souboro opera
n�ho syst�mu se nezdaYila: 0x%1!s!.

�Pomoc� operac� FILESTREAM jsou povoleny pouze aktualizace jedn� datab�ze.

�Tato transakce byla pYeruaena spr�vcem KTM (Kernel Transaction Manager).

�Aktu�ln� �roveH izolace nen� podporov�na operac� FILESTREAM 0x%1!s!.

\Vol�n� CoCreateGuid se nezdaYilo: %1!s!.

tVol�n� RegOpenKeyEx z \"%1!s!\" se nezdaYilo: %2!s!.

xVol�n� RegQueryValueEx z \"%1!s!\" se nezdaYilo: %2!s!.

tVol�n� IIDFromString se nezdaYilo pro %1!s!, (%2!s!).

xVol�n� RegDeleteValue z \"%1!s!\" se nezdaYilo: %2!s!.

�Vol�n� RegSetValueEx z %1!s! v kl�
i %2!s! selhalo: %3!s!.

�Syst�mu SQL Server se nepodaYilo pYipravit transakci DTC. K�d chyby: %1!s!.

�Chyba procesoru vnitYn�ch dotazo: Procesoru dotazo se nepodaYilo z�skat pY�stup k po~adovan�mu rozhran�.

�Indexy pou~it� v pomocn�ch parametrech mus� b�t v�slovn zahrnuty v provodci optimalizac� indexo.

lNeplatn� syntaxe pro vnitYn� pY�kaz DBCC REPAIR.

PPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! obsahuje omezen� CHECK na �rovni sloupce %2!s! pro sloupec %3!s!, kter� nelze na
�st pro s�mantick� ovYov�n�.

hTato operace indexu vy~aduje %1!s! KB pamti na DOP. Celkov� po~adavek %2!s! KB pamti pro DOP z %3!s! je vta� ne~ hodnota sp_configure %4!s! KB nastaven�ch v upYesHuj�c� mo~nosti konfigurace serveru pame vytv�Yen� indexu (KB). Zvtaete hodnotu v tomto nastaven� nebo sni~te DOP a spusete dotaz znovu.

Tabulku %1!s! nelze upravit, proto~e jeden nebo v�ce neclusterovan�ch indexo je um�stno ve skupin souboro, kter� nen� online.

� Dotaz nelze dokon
it z dovodu operace sestaven� indexu online, kompilace se mus� zopakovat.

$Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e je po~adov�na pracovn� tabulka a jej� minim�ln� velikost Y�dku pYekra
uje povolen� maximum %1!s! bajto. Obvykl� dovod, pro
 je po~adov�na pracovn� tabulka, je klauzule GROUP BY nebo ORDER BY v dotazu. Pokud dotaz obsahuje klauzuli GROUP BY nebo ORDER BY, zva~te sn�~en� po
tu a velikosti pol� v klauzuli. Mo~ete napY�klad pou~�t pYedponu (LEFT()) nebo hodnotu hash (CHECKSUM()) pol� k seskupen� nebo pYedponu k uspoY�d�n�. Po
�tejte ale s t�m, ~e to zmn� chov�n� dotazu.

xProcesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e je po~adov�na pracovn� tabulka a jej� minim�ln� velikost Y�dku pYekra
uje povolen� maximum %1!s! bajto. Obvykl� dovod, pro
 je po~adov�na pracovn� tabulka, je klauzule GROUP BY nebo ORDER BY v dotazu. Odealete dotaz znovu bez pomocn�ho parametru ROBUST PLAN.

�Procesor dotazo nem� dostatek m�sta v z�sobn�ku pYi optimalizaci dotazu. Zjednoduate dotaz.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu z dovodu definice pomocn�ch parametro v tomto dotazu. Odealete dotaz znovu bez zad�n� pomocn�ch parametro a bez pou~it� pY�kazu SET FORCEPLAN.

�Procesor dotazo neml dostatek vnitYn�ch prostYedko a nemohl vytvoYit pl�n dotazu. Toto je v�jime
n� ud�lost, kterou lze o
ek�vat pouze pro velmi slo~it� dotazy a dotazy, kter� odkazuj� na velk� po
et tabulek nebo odd�lo. Zjednoduate dotaz. Pokud se domn�v�te, ~e se tato zpr�va zobrazila z dovodu chyby, po~�dejte o dala� informace slu~bu z�kaznick� podpory.

Chyba procesoru vnitYn�ch dotazo: Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�PYi 
ek�n� na optimalizaci dotazu doalo k vypraen� 
asov�ho limitu. Spusete dotaz znovu.

�Chyba procesoru vnitYn�ch dotazo: Procesor dotazo zjistil bhem zpracov�n� neo
ek�vanou chybu (HRESULT = 0x%1!s!).

VnitYn� chyba: Bylo dosa~eno limitu z�sobn�ku serveru. Vyhledejte v dotazu potenci�ln hlubok� vnoYen� a pokuste se je zjednoduait.

$VnitYn� chyba: Bylo dosa~eno limitu slu~by pro vytv�Yen� v�razo. Vyhledejte v dotazu potenci�ln slo~it� v�razy a pokuste se je zjednoduait.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e distribuovan� dotaz nepodporuje vyhodnocov�n� mezilehl�ch v�sledko s v�choz�m nastaven�m v dotazech DML pro vzd�len� zdroje. Zkuste pou~�t skute
n� v�choz� hodnoty nam�sto v�choz�ch nebo rozdlte aktualizaci do v�ce pY�kazo, kde bude jeden obsahovat pouze pYiYazen� DEFAULT a ostatn� zbytek.

�Procesor dotazo obdr~el chybu z komunika
n� vrstvy clusteru.

|Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu pro dotaz s pomocn�m parametrem prostorov�ho indexu. Dovod: %1!s!. Zkuste odebrat pomocn� parametry indexu nebo odebrat pY�kaz SET FORCEPLAN.

@Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e v predik�tu �pln�ho vnja�ho spojen� existuje poddotaz. To nen� pro distribuovan� dotazy podporov�no.

XProcesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e byl pou~it pomocn� parametr USE PLAN pro dotaz, kter� mn� data, zat�mco c�lov� tabulka zmny m� index, kter� je sou
asn vytv�Yen online. PYed vynucen�m pl�nu zva~te, zda nevy
kat, dokud nebude dokon
eno sestaven� online indexu, nebo zda nepou~�t jin� zposob odladn� dotazu jako aktualizaci statistik nebo pou~it� jin�ho pomocn�ho parametru 
i ru
n�ho pYeps�n� dotazu.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e dotazy s na
ten�m CURSOR nemo~ou odkazovat na extern� tabulky. Zajistte, aby vstupn� po~adavek neobsahoval vzd�len� pY�kazy UPDATE ani DELETE pro extern� tabulky.

TProcesor dotazo nemohl spustit potYebn� prostYedky vl�kna pro prov�dn� paraleln�ho dotazu. Sni~te zat�~en� serveru nebo pomoc� nastaven� MAXDOP omezte paralelismus.

�Chyba procesoru vnitYn�ch dotazo: Pl�n vybran� ke zpracov�n� nepodporuje danou vyvolanou rutinu zpracov�n�.

 Doalo k vypraen� 
asov�ho limitu pYi 
ek�n� na pameov� prostYedky ke zpracov�n� dotazu ve fondu zdrojo %1!s! (%2!s!). Spusete dotaz znovu.

Nelze naj�t polo~ku indexu v ID indexu %1!s! tabulky %2!s! v datab�zi %3!s!. Ozna
en� index je poakozen� nebo existuje probl�m s pl�nem aktu�ln� aktualizace. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB nebo DBCC CHECKTABLE. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na technickou podporu.

8Do zatYiovac� tabulky nelze vlo~it Y�dek vta�, ne~ je velikost str�nky. Odealete dotaz znovu pomoc� optimaliza
n�ho pomocn�ho parametru ROBUST PLAN.

4Dotaz byl zruaen, proto~e odhadovan� n�klady tohoto dotazu (%1!s!) pYekro
ily nakonfigurovanou prahovou hodnotu %2!s!. Obraete se na spr�vce syst�mu.

�Operaci nelze prov�st, proto~e po~adovanou pame nebylo mo~n� pYidlit z fondu zdrojo %1!s! (%2!s!). Spusete dotaz znovu, sni~te z�t~ dotazu nebo zkontrolujte nastaven� konfigurace spr�vce prostYedko.

Procesor dotazo nemo~e vytvoYit pl�n pro tabulku nebo zobrazen� %1!s!, proto~e je tabulka um�stna ve skupin souboro, kter� nen� online.

�Procesor dotazo nemo~e vytvoYit pl�n, proto~e je index %1!s! pro tabulku nebo zobrazen� %2!s! zak�z�n.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu. Odealete dotaz znovu po zak�z�n� pY�znaku trasov�n� %1!s!.

�Nelze z�skat pYidlen� pamti %1!s! KB, proto~e pYekra
uje limit maxim�ln� konfigurace ve skupin �lohy %2!s! (%3!s!) a ve fondu zdrojo %4!s! (%5!s!). Chcete-li zv�ait limit vyu~it� pamti, obraete se na spr�vce serveru.

�Sestaven� indexu columnstore nelze zah�jit, proto~e vy~aduje minim�ln %1!s! kB, zat�mco maxim�ln� pYidlen� pamti je omezeno na %2!s! kB v ka~d�m dotazu ve skupin �lohy %3!s! (%4!s!) a fondu zdrojo %5!s! (%6!s!). Upravte index columnstore tak, aby obsahoval m�n sloupco, nebo pomoc� spr�vce zdrojo zvyate limit maxim�ln�ho pYidlen� pamti. Pot� akci opakujte.

�Nelze vytvoYit clusterovan� index %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e seznam pY�kazu SELECT definice zobrazen� nezahrnuje vaechny sloupce v klauzuli GROUP BY. Zva~te pYid�n� tchto sloupco do seznamu pY�kazu SELECT.

�Nelze vytvoYit clusterovan� index %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e kl�
 indexu zahrnuje sloupce, kter� nejsou v klauzuli GROUP BY. Zva~te odstrann� sloupco, kter� nejsou v klauzuli GROUP BY, z kl�
e indexu.

8Nelze vytvoYit clusterovan� index %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� odkazuje na nezn�mou hodnotu (funkce SUM agreguje v�raz s mo~nou hodnotou NULL). Zva~te pou~it� odkazu ve funkci SUM pouze na hodnoty, kter� nemohou b�t NULL. K tomu mo~e b�t u~ite
n� funkce ISNULL().

�Nelze vytvoYit clusterovan� index %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e jeho seznam pY�kazu SELECT nezahrnuje oper�tor COUNT_BIG(*). Zva~te pYid�n� oper�toru COUNT_BIG(*) do seznamu pY�kazu SELECT.

XNelze vytvoYit clusterovan� index %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e ~�dn� Y�dek nemo~e splnit definici zobrazen�. Zva~te odstrann� kontradikc� z definice zobrazen�.

,Nelze vytvoYit clusterovan� index %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e seznam pY�kazu SELECT zobrazen� obsahuje v�raz pro v�sledek agrega
n� funkce nebo sloupec seskupen�. Zva~te odebr�n� v�razu pro v�sledek agrega
n� funkce nebo sloupec seskupen� ze seznamu pY�kazu SELECT.

�Pokus zachovat indexovan� zobrazen� %1!s! se nezdaYil, proto~e obsahuje v�raz pro agregovan� v�sledky, nebo proto~e obsahuje hodnot�c� nebo agrega
n� odd�lov� funkce. Zva~te vyYazen� clusterovan�ho indexu pro zobrazen� nebo zmnu definice zobrazen�.

�Optimaliz�tor dotazo dos�hl vnitYn�ho limitu maxim�ln�ho po
tu zobrazen�, kter� lze pou~�t pYi optimalizaci.

lPokus zachovat indexovan� zobrazen� %1!s! se nezdaYil z dovodu mo~nosti ignore_dup_key v indexu %2!s!. VyYate index nebo jej znovu vytvoYte bez mo~nosti indexu ignore_dup_key.

\PY�kaz MERGE se pokusil prov�st operaci UPDATE nebo DELETE pro stejn� Y�dek v�ce ne~ jednou. K tomu doch�z�, kdy~ c�lov� Y�dek odpov�d� v�ce ne~ jednomu zdrojov�mu Y�dku. PY�kaz MERGE nemo~e prov�st operaci UPDATE 
i DELETE pro stejn� Y�dek c�lov� tabulky v�cekr�t. UpYesnte klauzuli ON, abyste zajistili, ~e c�lov� Y�dek odpov�d� maxim�ln jednomu zdrojov�mu Y�dku nebo pou~ijte klauzuli GROUP BY k seskupen� Y�dko zdroje.

PY�kaz MERGE nen� platn�, pokud aktivuje ob akce ON DELETE SET NULL a ON UPDATE CASCADE pro omezuj�c� podm�nku referen
n� integrity. Upravte akce prov�dn� pY�kazem MERGE, abyste zajistili, ~e neaktivuje ob tyto akce pro omezuj�c� podm�nku referen
n� integrity.

�Procesor dotazo nemo~e vytvoYit pl�n. Tabulka %1!s! nen� k dispozici, proto~e je poakozena halda. PYepnte datab�zi do re~imu offline, abyste znovu vytvoYili tabulku a haldu a pot� znovu spusete procesor dotazo.

,Pl�n je neplatn�.

Nejde vytvoYit clusterovan� index %1!s! na zobrazen� %2!s!, proto~e neagreguje v�sledky. Zva~te, jestli nezmnit definici zobrazen�.

�Nejde vytvoYit clusterovan� index %1!s! na zobrazen� %2!s!, proto~e toto zobrazen� obsahuje odkaz na agregaci SUM vynulovateln�ho v�razu. Zva~te, jestli nepYidat novou agregaci COUNT_BIG pYes tento vynulovateln� v�raz.

�Chyba procesoru vnitYn�ch dotazo: Procesor dotazo zjistil bhem zpracov�n� f�ze vzd�len�ho dotazu neo
ek�vanou chybu.

�Chyba procesoru vnitYn�ch dotazo: Procesor dotazo zjistil bhem zpracov�n� neo
ek�vanou chybu. [%1!s!]

tPY�kaz SELECT s vyu~it�m kurzoru se nezdaYil, proto~e v pl�nu XML zadan�m pro pomocn� parametr USE PLAN nejsou zad�ny pl�ny Vyplnit ani Na
�st a minim�ln jeden z nich mus� b�t pY�tomen. Pro nejvyaa� pravdpodobnost �span�ho vynucen� pl�nu pou~ijte bez �prav pl�n kurzoru XML zachycen� v syst�mu SQL Server.

DNelze vynutit pl�n dotazu, proto~e prov�dc� pl�n XML zadan� v pomocn�m parametru USE PLAN obsahuje neplatnou specifikaci pY�kazu STAR JOIN. Zva~te zad�n� pomocn�ho parametru USE PLAN obsahuj�c�ho neupraven� prov�dc� pl�n XML vytvoYen� syst�mem SQL Server. To v�m dovol� pl�n vynutit.

HPl�n dotazu nelze nal�zt, proto~e optimalizace pYekro
ila po
et povolen�ch operac� pYi vyhled�v�n� pro pl�n zadan� v pomocn�m parametru USE PLAN. Nejprve zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru USE PLAN. Potom v pY�pad nutnosti zva~te (1) aktualizaci statistiky, (2) pou~it� dala�ch pomocn�ch parametro, jako jsou JOIN, INDEX a OPTIMIZE FOR, (3) pYeps�n� dotazu nebo jeho rozdlen� na dva nebo v�ce oddlen�ch dotazo.

<Dotaz nelze kompilovat, proto~e se element <CursorStmt> vyskytuje v pl�nu XML zadan�m pro pou~it� pomocn�ho parametru USE PLAN, ale pomocn� parametr USE PLAN byl pou~it pro pY�kaz nepou~�vaj�c� kurzor. Zva~te pou~it� pl�nu XML z�skan�ho ze syst�mu SQL Server pro pY�kaz bez �prav.

�Vynucen� pl�nu kurzoru se nezdaYilo, proto~e vstupn� pl�n m� v�ce ne~ jeden uzel <Operation> s typem operace OperationType=%1!s!. Zva~te pou~it� pl�nu kurzoru XML zachycen�ho v syst�mu SQL Server bez �prav.

DPl�n kurzoru se nezdaYil, proto~e pYi pou~it� pomocn�ho parametru USE PLAN nelze vynutit jin� pl�n pro typ kurzoru ne~ FAST_FORWARD a STATIC. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru USE PLAN a aktualizaci statistiky nebo pou~it� jin�ch pomocn�ch parametro pro ovlivnn� volby pl�nu dotazu.

�Vynucen� pl�nu kurzoru se nezdaYilo, proto~e v pl�nu XML zadan�m pro parametr USE PLAN chyb� v elementu <CursorPlan> vy~adovan� element %1!s!. Zva~te pou~it� pl�nu kurzoru XML zachycen�ho v syst�mu SQL Server bez �prav.

�Datab�ze %1!s! zadan� v pomocn�m parametru USE PLAN neexistuje. Zadejte existuj�c� datab�zi.

,Dotaz nelze kompilovat, proto~e pomocn� parametr USE PLAN je v konfliktu s pomocn�m parametrem %1!s!. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru %2!s!.

Dotaz nelze kompilovat, proto~e pomocn� parametr USE PLAN je v konfliktu s parametrem SET %1!s! ON. Zva~te nastaven� parametru %2!s! OFF.

<Dotaz nelze kompilovat, proto~e kombinace LogicalOp = %1!s!, PhysicalOp = %2!s! a sub_element = %3!s! v elementu RelOp v pl�nu XML v pomocn�m parametru USE PLAN nen� platn�. Pou~ijte nam�sto toho rozpozn�vanou kombinaci. Zva~te pou~it� automaticky vytvoYen�ho pl�nu XML bez �prav.

pNelze spustit dotaz, proto~e pomocn� parametr USE PLAN je v konfliktu s pou~it�m distribuovan�ho dotazu nebo fulltextov�mi operacemi. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru USE PLAN.

�Nelze spustit dotaz z dovodu nespr�vn vytvoYen�ho pl�nu XML v pomocn�m parametru USE PLAN. OvYte, zda je pl�n XML platn� a vhodn� pro vynucen� pl�nu. Podrobnja� informace naleznete na webu Knihy online.

pNelze spustit dotaz z dovodu nespr�vn vytvoYen�ho elementu ZaYazov�n� s nadYazen�m elementem RelOp s atributem NodeId %1!s! v pl�nu XML v pomocn�m parametru USE PLAN. OvYte, zda m� ka~d� nadYazen� element RelOp elementu ZaYazov�n� jedine
n� atribut NodeId a zda m� ka~d� element ZaYazov�n� bu jeden subelement RelOp, nebo atribut PrimaryNodeId, ale ne oba. Atribut PrimaryNodeId ZaYazov�n� mus� odkazovat na atribut NodeId existuj�c�ho elementu RelOp s subelementem ZaYazov�n�. Zva~te pou~it� neupraven�ho prov�dc�ho pl�nu XML jako pomocn� parametr USE PLAN.

4Nelze spustit dotaz, proto~e v pl�nu XML zadan�m pro pomocn� parametr USE PLAN, mus� m�t element %1!s! uzly %2!s! %3!s! jako podY�zen�, ale m� %4!s!.

�Procesor dotazo nemohl vytvoYit pl�n dotazu, proto~e pomocn� parametr USE PLAN obsahuje pl�n, u kter�ho nelze ovYit jeho platnost pro dotaz. Odeberte nebo nahrate pomocn� parametr USE PLAN. Pro nejvyaa� pravdpodobnost �span�ho vynucen� pl�nu ovYte, zda je v pomocn�m parametru USE PLAN zad�n pl�n, kter� byl automaticky vytvoYen syst�mem SQL Server pro stejn� dotaz.

Dotaz nelze spustit, proto~e obsahuje v�ce ne~ jeden pomocn� parametr USE PLAN. Pou~ijte maxim�ln jeden pomocn� parametr USE PLAN.

�Dotaz nebylo mo~n� spustit, proto~e indexy columnstore pro pameov optimalizovan� tabulky jsou v sou
asn� dob zak�zan�. PYepiate dotaz s pou~it�m pomocn�ho parametru indexu ur
uj�c�ho jin� index.

�PY�kaz DML narazil na chybj�c� polo~ku v ID indexu %1!s! na ID tabulky %2!s!, v datab�zi %3!s! kvoli interakci s jinou transakc�. Pokud budete na tuto chybu nar�~et i nad�le, zva~te,jestli nepou~�t opakovateln� 
ten� nebo vyaa� �roveH izolace.

�Doalo k chyb, proto~e oddlova
 okna je z�porn� nebo m� hodnotu NULL.

�Agrega
n� funkce, kter� jsou pou~ity s dotazy CUBE, ROLLUP a GROUPING SET, mus� zajistit slou
en� podcelko. Chcete-li odstranit tento probl�m, odeberte agrega
n� funkci, nebo dotaz zapiate pomoc� klauzul� UNION ALL a GROUP BY.

�V�cen�sobn� Yazen� agrega
n�ch funkc� ve stejn�m oboru zposobuje vz�jemn nekompatibiln� uspoY�d�n�.

Index %1!s! zadan� v pomocn�m parametru USE PLAN neexistuje. Zadejte existuj�c� index nebo vytvoYte index se zadan�m n�zvem.

�Nelze vynutit pl�n dotazu z dovodu pot�~� v indexovan�m zobrazen� odkazovan�m z dan�ho pl�nu.

�Chyba funkce Polybase: Form�t extern�ch dat se nepovedlo pYev�st na intern� form�t SQL Serveru.

�Chyba funkce Polybase: Nepovedlo se nastavit fyzick� rozlo~en� pro tabulku s dan�m rozlo~en�m extern� vyrovn�vac� pamti.

Byla zjiatna neplatn� data. Extern� poskytovatel vlo~il do tabulky sd�len� pamti hodnotu, kterou SQL Server nepodporuje.

hOperace DML se u extern�ch tabulek nepodporuj�.

`Dotaz nelze spustit. Existuje v�ce ne~ jedna klauzule TABLE HINT zadan� pro objekt %1!s!. Pou~ijte maxim�ln jednu takovou klauzuli TABLE HINT pro ka~d� odkaz na tabulku.

PDotaz nelze spustit. Klauzule TABLE HINT v klauzuli OPTION m� za n�sledek dvojzna
n� odkaz pro objekt %1!s!. Zva~te nam�sto toho pomocn� parametr dotazu USE PLAN.

Dotaz nelze spustit. S�mantika ovlivHuj�c� pomocn� parametr %1!s! se zobrazuje v klauzuli %2!s! objektu %3!s!, ale ne v odpov�daj�c� klauzuli %4!s!. ZmHte klauzuli OPTION (TABLE HINTS...), aby se s�mantika ovlivHuj�c� pomocn� parametry shodovala s klauzul� WITH.

�Dotaz nelze spustit. Objekt %1!s! je zad�n v klauzuli TABLE HINT, ale nen� pou~it v dotazu ani se neshoduje s aliasem zadan�m v dotazu. Odkazy na tabulku v klauzuli TABLE HINT se mus� shodovat s klauzul� WITH.

�Dotaz nelze spustit. Funkci s hodnotou tabulky nebo OPENROWSET %1!s! nelze zadat v klauzuli TABLE HINT.

�Vl�kno subproc bylo pYeruaeno pYi prov�dn� paraleln�ho dotazu.

lVstupn� parametr funkce %1!s! mus� b�t konstanta.

�Vstupn� parametr funkce percentilu je mimo povolen� rozsah [0, 1].

�Seznam ORDER BY r�mce okna RANGE nemo~e obsahovat v�razy typu LOB.

�Celkov� velikost seznamu ORDER BY r�mce okna RANGE je %1!s! b. Nejvta� podporovan� velikost je %2!s! b.

�Parametr Offset pro funkce Lag a Lead nemo~e obsahovat z�pornou hodnotu.

\Pomocn� parametry REDISTRIBUTE a REDUCE o
ek�vaj� jako prvn� podm�nku pYipojen� porovn�n� rovnosti sloupco s pY�mo porovnateln�mi typy. ZmHte dotaz a znovu ho spusete.

�Pomocn� parametry REPLICATE a REDUCE lze pou~�t pouze s vnitYn�mi spojen�mi. ZmHte dotaz a znovu jej spusete.

�Parametr oddlova
e pro STRING_AGG mus� b�t Yetzcov� liter�l nebo promnn�.

�Parametr oddlova
e pro STRING_AGG nesm� b�t typ velk�ch objekto, napY�klad VARCHAR(MAX) nebo NVARCHAR(MAX).

Operace se nezdaYila, proto~e online vytv�Yen� indexu pro tabulku bylo ukon
eno a zposobilo do
asnou nekonzistenci. Spusete dotaz znovu.

�Vstupn� parametr nemo~e b�t typu large object, jako tYeba VARBINARY(MAX).

(PYi odes�l�n� dat pYes s�e do jin� distribuce doalo k chyb 0x%1!s!. Zkuste dotaz spustit znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

4Doalo k chyb pYi otev�r�n� pYipojen� z distribuce %1!s! distribuce %2!s!. Zkuste dotaz spustit znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

 PYi odes�l�n� metadat pYes s�e do jin� distribuce doalo k chyb. Zkuste dotaz spustit znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

`X�dek je pY�lia velk� a nejde ho pYesouvat mezi distribucemi. Velikost Y�dku v bajtech: %1!s!, maxim�ln� povolen� velikost Y�dku v bajtech : %2!s!. Obraete se na podporu.

$Doalo k chyb pYi 
ten� dat pYesunut�ch z jedn� distribuce do jin�. Zkuste dotaz spustit znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na podporu.

TDoalo k chyb pYi pokusu o pYidlen� pamti v syst�mu SQL Server pomoc� extern�ho extraktoru. Zkuste dotaz spustit znovu. Pokud chyba pYetrv�v�, kontaktujte podporu.

0Chyba 0x%1!s!   Nebylo mo~n� pYidlit prostor tempdb pYi transferu dat z jedn� distribuce do jin�. Pomoc najdete na https://aka.ms/monitor-temp-db.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s! m� nekonzistentn� metadata. Tuto chybu nelze opravit a br�n� dala�mu zpracov�n� tohoto objektu.

pChyba pYidlen� pamti pYi zpracov�n� pY�kazu DBCC.

�Rozsah %1!s! v ID datab�ze %2!s! je pYidlen na str�nk�ch GAM %3!s! a SGAM %4!s!.

�Rozsah %1!s! v ID datab�ze %2!s! je pYidlen v�ce ne~ jedn�m objektem pYidlen�.

�Rozsah %1!s! v ID datab�ze %2!s! je ozna
en jako pYidlen� na str�nce GAM, ale str�nky SGAM a IAM ho pYidlen� nemaj�.

0Str�nka %1!s! v ID datab�ze %2!s! je pYidlena na str�nk�ch SGAM %3!s! a PFS %4!s!, ale nebyla pYidlena na ~�dn� str�nce IAM. PY�znaky PFS %5!s!.

�Prostorov� index, XML index a indexovan� zobrazen� %1!s! (ID objektu %2!s!) obsahuj� Y�dky, kter� nebyly vytvoYeny definic� zobrazen�. To nutn nepYedstavuje probl�m s integritou dat v t�to datab�zi. Dala� informace o odstraHov�n� pot�~� s chybami DBCC v indexovan�ch zobrazen�ch naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Prostorov� index, XML index a indexovan� zobrazen� %1!s! (ID objektu %2!s!) neobsahuj� vaechny Y�dky, kter� vytv�Y� definice zobrazen�. To nutn nepYedstavuje probl�m s integritou dat v t�to datab�zi. Dala� informace o odstraHov�n� pot�~� s chybami DBCC v prostorov�ch indexech, XML indexech a indexovan�ch zobrazen�ch naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), ID str�nky %6!s! obsahuje neplatn� ID str�nky v z�hlav� str�nky. Parametr PageId v z�hlav� str�nky = %7!s!.

�Str�nka %1!s! v ID datab�ze %2!s! je pYidlena k ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!) a k ID objektu %8!s!, ID indexu %9!s!, ID odd�lu %10!s!, ID aloka
n� jednotky %11!s! (typ %12!s!).

�Rozsah %1!s! je pYidlen k objektu %2!s! a nejm�n k jednomu dala�mu.

�ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!): Po
et z�znamo v hlavi
ce (%6!s!) se neshoduje s po
tem z�znamo (%7!s!) nalezen�m na str�nce %8!s!.

�Operaci %1!s! nejde prov�st uvnitY u~ivatelsk� transakce. Ukon
ete transakci a opakujte pY�kaz.

�Kontrola byla ukon
ena. PYi shroma~ov�n� fakto byla zjiatna chyba. Datab�ze tempdb nem� pravdpodobn dostatek m�sta nebo je nekonzistentn� syst�mov� tabulka. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

|Chyba tabulky: Propojen� prot�naj�c� rozn� objekty: Str�nka %1!s!, pozice %2!s!, v ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!), odkazuje na str�nku %8!s!, pozice %9!s!, ID objektu %10!s!, ID indexu %11!s!, ID odd�lu %12!s!, ID aloka
n� jednotky %13!s! (typ %14!s!).

�Chyba tabulky: Propojen� prot�naj�c� rozn� objekty: NadYazen� str�nka %1!s!, pozice %2!s! v objektu %3!s!, index %4!s!, odd�l %5!s!, aloka
n� jednotka %6!s! (%7!s!) a str�nka %8!s!->dala� v objektu %9!s!, index %10!s!, odd�l %11!s!, aloka
n� jednotka %12!s! (%13!s!), odkazuje na str�nku %14!s!, ale nejsou ve stejn�m objektu.

�ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!): Po
et z�stupn�ch z�znamo v hlavi
ce (%6!s!) se neshoduje s po
tem z�stupn�ch z�znamo (%7!s!) nalezen�m na str�nce %8!s!.

dID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nku %6!s! nelze zpracovat. Podrobnja� informace naleznete v dala�ch chyb�ch.

|ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Chyby nalezen� v datech mimo Y�dek s ID %6!s!, vlastnno z�znamem: %7!s!, identifikace: %8!s!

,Chyba datab�ze: Datab�ze %1!s! m� nekonzistentn� metadata. Tuto chybu nelze opravit a br�n� dala�mu zpracov�n� DBCC. Provete obnoven� ze z�lohy.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Nesoulad na �rovni B-stromu, str�nka %6!s!. �roveH %7!s! neodpov�d� �rovni %8!s! z nadYazen�ho objektu %9!s!.

�Nelze nal�zt ID skupiny souboro %1!s! v katalogu sys.filegroups pro datab�zi %2!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). N�zk� hodnota kl�
e na str�nce %6!s! (�roveH %7!s!) nen� >= hodnot kl�
e v nadYazen�m objektu %8!s!, pozici %9!s!.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Vysok� hodnota kl�
e na str�nce %6!s! (�roveH %7!s!) nen� mena� ne~ n�zk� hodnota kl�
e v nadYazen�m objektu %8!s!, pozici %9!s! n�sleduj�c� str�nky %10!s!.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). PYedchoz� odkaz %6!s! na str�nce %7!s! neodpov�d� pYedchoz� str�nce %8!s!, kterou nadYazen� objekt %9!s!, pozice %10!s! o
ek�v� pro tuto str�nku.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Nesoulad propojen� Yetzu B-stromu. %6!s!->next = %7!s!, ale %8!s!->Prev = %9!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nka B-stromu %6!s! m� dva nadYazen� uzly: %7!s!, pozice %8!s! a %9!s!, pozice %10!s!.

<Chyba tabulky: Str�nka %1!s!, ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!). Neo
ek�van� typ str�nky %7!s!.

hChyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. Test (%7!s!) se nezdaYil. Hodnoty jsou %8!s! a %9!s!.

pChyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. Test (%7!s!) se nezdaYil. Adresa 0x%8!s! nen� zarovnan�.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. Test (%7!s!) se nezdaYil. Pozice %8!s!, posun 0x%9!s! je neplatn�.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. Test (%7!s!) se nezdaYil. Test (%8!s!) se nezdaYil. Pozice %8!s!, posun 0x%9!s! se pYekr�v� s pYedchoz�m Y�dkem.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka %6!s!. Test (%7!s!) se nezdaYil. Pozice %8!s!, Y�dek zasahuje do voln�ho prostoru na adrese 0x%9!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), str�nka (%6!s!:%7!s!), Y�dek %8!s!. Test (%9!s!) se nezdaYil. Hodnoty jsou %10!s! a %11!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s! bude optovn vytvoYeno.

LChyba tabulky: Aloka
n� str�nka %1!s! m� neplatn� hodnoty hlavi
ky str�nky %2!s!. Typ je %3!s!. Zkontrolujte typ, ID aloka
n� jednotky a ID str�nky pro str�nku.

�Chyba tabulky: V�ce str�nek IAM pro ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!) obsahuje pYidlen� pro stejn� interval. Str�nky IAM %6!s! a %7!s!.

Chyba datab�ze: Str�nka %1!s! je ozna
ena pomoc� nespr�vn�ho typu ve str�nce PFS %2!s!. Stav PFS 0x%3!s!, o
ek�v�n 0x%4!s!.

�Opraveno: %1!s!, chyb pYidlen�: %2!s!, chyb konzistence: %3!s!   bez pYidru~en� k ~�dn�mu jednotliv�mu objektu.

hChyba tabulky: tabulka %1!s! (ID %2!s!). X�dek dat nem� odpov�daj�c� Y�dek indexu v indexu %3!s! (ID %4!s!). Mo~n� chybj�c� nebo neplatn� kl�
e pro Y�dek indexu odpov�daj�c�:

<Chyba tabulky: tabulka %1!s! (ID %2!s!). X�dek indexu v indexu %3!s! (ID %4!s!) neodpov�d� ~�dn�mu Y�dku dat. Mo~n� neplatn� kl�
e nebo kl�
e nav�c pro:

�X�dek dat (%1!s!:%2!s!:%3!s!) identifikovan� prostYednictv�m (%4!s!) s hodnotami indexu %5!s!.

�X�dek indexu (%1!s!:%2!s!:%3!s!) s hodnotami (%4!s!) ukazuj�c� na Y�dek dat s identifikac� (%5!s!).

(Chyba tabulky: Str�nka IAM %1!s! pro ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!), je propojena v Yetzu IAM pro ID objektu %7!s!, ID indexu %8!s!, ID odd�lu %9!s!, ID aloka
n� jednotky %10!s! (typ %11!s!) se str�nkou %12!s!.

tChyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nka %6!s!, pozice %7!s!, sloupec %8!s! nen� platn� komplexn� sloupec.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Uzel dat mimo Y�dek na str�nce %6!s!, pozici %7!s!, ID textu %8!s! neodpov�d� sv�mu odkazu na str�nce %9!s!, pozici %10!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Uzel dat mimo Y�dek na str�nce %6!s!, pozici %7!s!, ID textu %8!s! m� nespr�vn� typ uzlu %9!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Uzel dat mimo Y�dek na str�nce %6!s!, pozici %7!s!, ID textu %8!s! m� typ %9!s!. Nelze jej um�stit na str�nku typu %10!s!.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Uzel dat mimo Y�dek na str�nce %6!s!, pozici %7!s!, ID textu %8!s! nen� odkazov�n.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Uzel dat mimo Y�dek na str�nce %6!s!, pozici %7!s!, ID textu %8!s! je odkazov�n str�nkou %9!s!, pozic� %10!s!, ale nebyl nalezen ve vyhled�v�n�.

�Str�nku %1!s! nelze na
�st a opatYit z�padkou typu %2!s!. Operace %3!s! se nezdaYila.

�Doalo k vnitYn� chyb v DBCC, kter� zabr�nila dala�mu zpracov�n�. Kontaktujte slu~bu z�kaznick� podpory.

DChyba tabulky: %1!s! str�nka %2!s! (ID objektu %3!s!, ID indexu %4!s!, ID odd�lu %5!s!, ID aloka
n� jednotky %6!s! (typ %7!s!) je mimo rozsah t�to datab�ze.

�Chyba tabulky: Chyba propojen� Yetzu IAM: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). N�sleduj�c� str�nka pro str�nku IAM %6!s! je %7!s!, ale pYedchoz� odkaz pro str�nku %8!s! je %9!s!.

�Chyba Y�dku: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!), ID str�nky %6!s!, ID Y�dku %7!s!. Sloupec %8!s! byl vytvoYen jako typ NOT NULL, ale obsahuje na Y�dku hodnotu NULL.

PYesmrovan� Y�dek neodpov�d�: ID objektu %1!s!, ID odd�lu %2!s!, ID aloka
n� jednotky %3!s! (typ %4!s!), str�nka %5!s!, pozice %6!s! ukazuje na str�nku pYesmrovan�ho Y�dku %7!s!, pozici %8!s!. PYesmrovan� Y�dek ukazuje zpt na str�nku %9!s!, pozici %10!s!.

LNa pYesmrovan� Y�dek odkazuje v�ce ne~ jeden Y�dek. ID objektu %1!s!, ID odd�lu %2!s!, ID aloka
n� jednotky %3!s! (typ %4!s!), str�nka %5!s!, pozice %6!s! nespr�vn ukazuje na str�nku pYesmrovan�ho Y�dku %7!s!, pozici %8!s!., kter� spr�vn odkazuje zpt na str�nku %9!s!, pozici %10!s!.

`Zpracov�n� pY�kazu CHECKTABLE pro ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!) zjistilo dvakr�t str�nku %6!s!, pozici %7!s!.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Na uzel dat mimo Y�dek na str�nce %6!s!, pozici %7!s!, ID textu %8!s! je odkazov�no str�nkou %9!s!, pozic� %10!s! a str�nkou %11!s!, pozic� %12!s!.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nka %6!s! nebyla v prohled�v�n� nalezena, a
koli nadYazen� str�nka %7!s! a pYedchoz� str�nka %8!s! na ni odkazuj�. Zkontrolujte jak�koli pYedchoz� chyby.

@Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). NadYazen� uzel pro str�nku %6!s! nebyl nalezen.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nce %6!s! chyb� odkaz z pYedchoz� str�nky %7!s!. Mo~e b�t probl�m v propojen� Yetzu.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nce %6!s! chyb� odkazy z nadYazen�ho (nezn�m�) a pYedchoz�ho (str�nka %7!s!) uzlu. Mo~e b�t chybn� koYenov� z�znam v syst�mov�m katalogu.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Str�nka indexov�ho uzlu %6!s!, pozice %7!s! odkazuje na podY�zenou str�nku %8!s! a pYedchoz� podY�zenou str�nku %9!s!. Ty ale nebyly nalezeny.

Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!, ID aloka
n� jednotky %4!s! (typ %5!s!). Ukazatel next objektu %6!s! odkazuje na str�nku %7!s!. Nebyla nalezena str�nka %8!s! ani jej� nadYazen� str�nka. Mo~e b�t chyba v propojen� Yetzu.

�Chyba tabulky: Propojen� prot�naj�c� rozn� objekty. Str�nka %1!s!->dala� v ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) odkazuje na str�nku %7!s! v ID objektu %8!s!, ID indexu %9!s!, ID odd�lu %10!s!, ID aloka
n� jednotky %11!s! (typ %12!s!), ale nen� ve stejn�m indexu.

�Chyba tabulky: ID objektu %1!s!, ID indexu %2!s!, ID odd�lu %3!s!. X�dek by ml b�t v 
�sle odd�lu %4!s!, ale byl nalezen v 
�sle odd�lu %5!s!. Mo~n� neplatn� kl�
e nebo kl�
e nav�c pro:

�Nelze nal�zt soubor %1!s! pro datab�zi %2!s! v katalogu sys.database_files. Soubor neexistuje nebo byl vyYazen.

PPro ID objektu %2!s! bylo nalezeno pY�lia mnoho chyb (%1!s!). Chcete-li zobrazit vaechny chybov� zpr�vy, spusete znovu pY�kaz pomoc� parametru WITH ALL_ERRORMSGS.

tNen� k dispozici ~�dn� n�povda k pY�kazu DBCC %1!s!.

�X�dek (%1!s!:%2!s!:%3!s!) identifikovan� podle polo~ky (%4!s!).

d0x%1!s! a~ 0x%2!s! nen� platn� rozsah adres.

|Zkontrolujte katalogovou zpr�vu %1!s!, stav %2!s!: %3!s!

`ID objektu %1!s!, str�nka pYesmruj�c�ho Y�dku %2!s!, pozice %3!s! odkazuje na str�nku %4!s!, pozici %5!s!. Nebyl nalezen c�lov� Y�dek pYesmrov�n�. Mo~n� chyba pYidlen�.

�ID objektu %1!s!, str�nka c�lov�ho Y�dku pYesmrov�n� %2!s!, pozice %3!s! m� b�t odk�z�no str�nkou pYesmruj�c�ho Y�dku %4!s!, pozic� %5!s!. Nebyl nalezen pYesmruj�c� Y�dek. Mo~n� chyba pYidlen�.

4Syst�mov� tabulka %1!s! (ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!) je ve skupin souboro %4!s!. Vaechny syst�mov� tabulky mus� b�t ve skupin souboro %5!s!.

�Str�nka indexov� aloka
n� mapy (IAM) %1!s! pro ID objektu %2!s!, ID indexu %3!s!, ID odd�lu %4!s!, ID aloka
n� jednotky %5!s! (typ %6!s!) ovl�d� str�nky ve skupin souboro %7!s!, kter� by mly b�t ve skupin souboro %8!s!.

tZpr�va slu~by Service Broker %1!s!, stav %2!s!: %3!s!

pChyby str�nky na str�nk�ch GAM, SGAM nebo PFS br�n� kontrol�m integrity alokace v ID datab�ze %1!s! na str�nk�ch od %2!s! do %3!s!. Ke zjiatn� pY�
iny prostudujte ostatn� chyby.

hProtokol nen� pro datab�zi %1!s! k dispozici. Zkontrolujte, zda protokol chyb opera
n�ho syst�mu neobsahuje souvisej�c� chybov� zpr�vy. Opravte chyby a znovu spusete datab�zi.

�Transak
n� protokol pro datab�zi %1!s! je pln�. Dovod: %2!s!.

��slo prohled�v�n� protokolu %1!s! pYedan� prohled�v�n� protokolu v datab�zi %2!s! nen� platn�. Tato chyba mo~e znamenat poakozen� dat nebo neshodu souboru protokolu (LDF) s datov�m souborem (MDF). Pokud chyba nastala pYi replikaci, vytvoYte publikaci znovu. Jinak, pokud je probl�m dosledkem chyby pYi spouatn�, provete obnoven� ze z�lohy.

�PYi zpracov�v�n� protokolu pro datab�zi %1!s! doalo k chyb. Pokud je to mo~n�, provete obnoven� ze z�lohy. Pokud z�loha nen� k dispozici, bude pravdpodobn nutn� protokol sestavit znovu.

xDo OpenRowset(DBLog, ...) se pYedal neplatn� parametr.

DU~ivatel nem� opr�vnn� pro dotaz na virtu�ln� tabulku DBLog. Toto opr�vnn� maj� pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin a pevn� datab�zov� role db_owner.

(U~ivatel nem� opr�vnn� pro dotaz na soubory z�lohy s virtu�ln� tabulkou DBLog. Toto opr�vnn� maj� pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin.

LPYi zpracov�n� protokolu pro datab�zi %1!s! doalo k chyb. Verze bloku sektoro protokolu %2!s! nen� podporov�na. Server povoluje verzi protokolu %3!s! a~ %4!s!.

�Z�znam protokolu s poYadov�m 
�slem polo~ky %1!s! je poakozen.

�PYi zpracov�n� protokolu pro datab�zi %1!s! doalo k chyb. Blok protokolu nemohl b�t deaifrov�n.

xProtokol datab�ze %1!s! nepovoluje u~ivatelsk� z�pisy.

<Sekvence virtu�ln�ho souboru protokolu 0x%1!s! u posunu 0x%2!s! bajto v souboru %3!s! je aktivn� a nelze ji pYepsat sekvenc� 0x%4!s! pro datab�zi %5!s!.

�Protokol datab�ze '%1!s! se pYi prob�haj�c�m zmenaov�n� nepodaYilo zvtait. Opakujte akci.

�Nelze pYijmout sekvenci virtu�ln�ho souboru protokolu 0x%1!s! pro datab�zi %2!s!, proto~e soubor %3!s! jeat neexistuje.

�Protokol nelze inicializovat, proto~e soubory protokolu nejsou pln form�tov�ny.

Protokol pro datab�zi %1!s! nelze zmenait, dokud nebudou vaechny sekund�rn� repliky pYesunuty za bod, ve kter�m byl protokol pYid�n.

�Protokol datab�ze %1!s! nelze roza�Yit, aby obsahoval prostor pro konsolidaci protokolu kliento.

�Funkce %1!s! nen� dosud implementov�na pro konsolidaci protokolu.

�Tato mo~nost datab�ze nen� k dispozici pro hostitelsk� datab�ze konsolidace protokolu.

�Hostitelsk� datab�ze (%1!s!) pro tuto klientskou datab�zi konsolidace protokolu (%2!s!) neumo~Huje z�pis.

8Protokol PMM pro datab�zi %1!s! je neplatn�. Tato chyba mo~e znamenat poakozen� dat. Pokud chyba pYetrv�v� pYi spouatn�, provete obnoven� ze z�lohy.

�Soubor prim�rn�ho protokolu %1!s! nejde vytvoYit ve svazku trval� hlavn� pamti.

$Soubor %1!s! nejde vytvoYit ve svazku trval� hlavn� pamti, proto~e nemo~e existovat v�ce ne~ jeden soubor protokolu v trval� hlavn� pamti.

�PERSISTENT_LOG_BUFFER jde vypnout, jenom kdy~ je datab�ze v jednou~ivatelsk�m re~imu.

Transakce v datab�zi %1!s! pYes�hla maxim�ln� velikost %2!s! bajto. Dala� pomoc z�sk�te na adrese http://aka.ms/sqldw_loglimit.

�Mo~nost PERSISTENT_LOG_BUFFER je u~ v datab�zi %1!s! zapnut�.

tPERSISTENT_LOG_BUFFER jde zapnout jen pro svazek DAX.

�Soubor %1!s! na vzd�len�m blokov�m zaY�zen� nejde inicializovat. Nativn� chyba je 0x%2!s!.

�Nejde na
�st identifik�tory URI z�lohy pro dotaz z�lohy protokolo z vlastnosti prostYedko infrastruktury BackupUris.

Pole Size a FixedVlfSize zadan� pro soubor protokolu jsou neplatn�. Zkontrolujte po~adavky na velikost pro pevn� protokol VLF.

�Nelze inicializovat komponenty po~adovan� pro v�pis z�znamo protokolu str�nky.

�Z�znam protokolu na 
�sle LSN %1!s! nen� z�znam protokolu str�nky.

�Vl�kno asynchronn�ho obnoven� se neo
ek�van ukon
ilo, n�stroj ke 
ten� protokolu xlog se vyp�n�.

�Bylo zjiatno mo~n� poakozen� indexu. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDB.

<auto statistics internal

<auto statistics internal

lPoskytnut� datov� proud statistiky je poakozen�.

�Pro vstupn� datov� typ 0x%1!s! nen� podpora histogramu povolena.

N�zev %1!s! je neplatn�. PY�pona _readonly_database_statistic je vyhrazen�. Vyberte jin� n�zev bez pou~it� vyhrazen� pY�pony.

�Nastaven� tohoto typu statistik na pY�rostkov� nen� podporov�no.

�Bylo zad�no neplatn� 
�slo odd�lu %1!s! pro %2!s! %3!s!. �slo odd�lu mus� b�t v�rozsahu od 1 do %4!s!.

�VytvoYen� pY�rostkov�ch statistik se nezdaYilo. Spusete pY�kaz znovu.

�Syntaxe UPDATE STATISTICS ON PARTITIONS nen� pro nepY�rostkov� statistiky podporov�na.

�PY�rostkov� statistiky nejsou v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�ny.

�CREATE/UPDATE STATISTICS nen� na zadan� intern� tabulce podporov�no.

�PY�kaz CREATE/UPDATE STATISTICS selhal. Provete pY�kaz znovu.

�Statistiky streamov�n� narazily na chybu s tabulkou %1!s!.

Mo~nost %1!s! byla zad�na jako sou
�st syntaxe CREATE/UPDATE STATISTICS bez %2!s!. Tyto dv mo~nosti mus� b�t pou~ity spole
n.

�N�zev tabulky %1!s! pYekra
uje maxim�ln� d�lku 128 znako pro mo~nost %2!s!.

�N�zev statistiky %1!s! je poakozen� a mus� se vyYadit. Pokud se jedn� o statistiku indexu, mus� se index znovu sestavit.

`Zpr�va odbru ozn�men� dotazo je neplatn�.

�asov� limit pro odbr ozn�men� dotazo je neplatn�. Povolen� rozsah je 1 a~ 2147483647.

�U~ivatel %1!s! nem� opr�vnn� ~�dat o odbr ozn�men� dotazo pro datab�zi %2!s!.

�Ozn�men� dotazo %1!s! nelze odstranit, proto~e neexistuje nebo byl ji~ aktivov�n.

DOdbr ozn�men� dotazo nemohl z�skat koncov� bod dialogov�ho okna. Nelze otevY�t dialogov� okno slu~by Service Broker pro n�zev slu~by %1!s! a instanci %2!s!.

�Odbr ozn�men� dotazo nemohl otevY�t dialogov� okno s n�zvem slu~by %1!s! a instanc� zprostYedkovatele %2!s!.

�Doru
en� ozn�men� dotazo se nezdaYilo dek�dovat chybovou zpr�vu od slu~by Service Broker.

�Doru
en� ozn�men� dotazo se nezdaYilo zak�dovat zpr�vu. Doru
en� ozn�men� %1!s! se nezdaYilo.

�Byl dosa~en vnitYn� limit maxim�ln�ho po
tu objekto pro ozn�men� dotazo.

�Operace vy
iatn� odbro ozn�men� dotazo se nezdaYila. Podrobnja� informace naleznete v pYedchoz�ch chyb�ch.

VnitYn� tabulka ozn�men� dotazo m� zastaral� sch�ma a byla vyYazena. Vy
iatn� ozn�men� dotazo pro tuto tabulku nebylo provedeno.

�Xetzec identifik�toru mo~nost� ozn�men� m� %1!s! znako. Maxim�ln� povolen� d�lka je %2!s! znako.

Xetzcov� hodnota v identifik�toru mo~nost� ozn�men� je pY�lia dlouh�. Xetzec s pYedponou %1!s! mus� m�t %2!s! nebo m�n znako.

�Byla nalezena lich� uvozovka v Yetzci identifik�toru mo~nost� ozn�men�.

�V mo~nostech identifik�toru mo~nost� ozn�men� je o
ek�v�n n�zev.

�V identifik�toru mo~nost� ozn�men� je nezn�m� n�zev mo~nosti %1!s!. Platn� jsou n�sleduj�c� n�zvy mo~nost�: Service, Broker Instance, Local Database. N�zvy mo~nost� nesmj� b�t v uvozovk�ch.

�Mo~nost %1!s! byla do identifik�toru mo~nost� ozn�men� zad�na nkolikr�t.

�Za n�zvem mo~nosti byl o
ek�v�n znak rovn� se (=). Nam�sto nj byl nalezen znak %1!s!.

K oddlen� mo~nost� v identifik�toru mo~nost� ozn�men� je nutn� pou~�t stYedn�k (;). Za jednou mo~nost� byl nalezen Yetzec %1!s!.

�V identifik�toru mo~nost� ozn�men� mus� b�t zad�na mo~nost Service.

�V identifik�toru mo~nost� ozn�men� byly sou
asn zad�ny mo~nosti Broker Instance a Local Database.

�V identifik�toru mo~nost� ozn�men� nebyla nalezena hodnota mo~nosti %1!s!.

`Datab�ze %1!s! nen� platn� m�stn� datab�ze.

|Datab�ze %1!s! nen� platn� zprostYedkovatelsk� datab�ze.

 Nen� povolen odbr ozn�men� dotazo v r�mci kontextu aktivn� aplika
n� role. Zva~te nov� vyd�n� ~�dosti o odbr bez aktivace aplika
n� role.

�Chyba ozn�men� vnitYn�ch dotazo: Nekonzistence byla opravena syst�mem uvolHov�n� pamti.

xDialogov�ho okno %1!s! slu~by Service Broker nebylo mo~n� zavY�t, proto~e datab�ze s ID %2!s! nen� dostupn�. Zva~te mo~nost zavY�t dialogov� okna ru
n, a~ bude datab�ze k dispozici.

8Vy
iatn� ozn�men� dotazo se nezdaYilo z�skat pY�stup k metadatom pro datab�zi %1!s!. Zkontrolujte, zda byla datab�ze �span obnovena a zda je online.

�Bhem posledn�ho 
asov�ho intervalu potla
eny chyby ozn�men� dotazo (%1!s!).

�%1!s!V t�to verzi serveru pYij�m� funkce fn:id() pouze argument typu IDREF *.

�%1!s!V t�to verzi serveru nen� k dispozici forma pY�kazu cast as <typ> %2!s!. Pou~ijte syntaxi cast as <type> ?.

�%1!s!Polo~ka kontextu, ve kter� je pou~ita funkce fn:id(), mus� b�t uzel.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti polo~ky %2!s!. O
ek�v�na syntaxe %3!s!.

�%1!s!Tato verze serveru podporuje pouze jazyk XQuery verze 1.0.

�%1!s!Jako c�l pY�kazu instance of jsou podporov�ny pouze n�zvy typo n�sledovan� znakem ?.

�%1!s!C�l polo~ky replace value of nesm� b�t sjednocovac� typ. Nalezena hodnota %2!s!.

D%1!s!Argument funkce %2!s! mus� b�t jedin� 
�seln� primitivn� typ nebo http://www.w3.org/2004/07/xpath-datatypes#untypedAtomic. Nalezen argument typu %3!s!.

�%1!s!C�l polo~ky replace value of nesm� b�t http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anySimpleType. Nalezen typ %2!s!.

�%1!s!Klauzule with pY�kazu replace value of nemo~e obsahovat konstruovan� jazyk XML.

�%1!s!Heterogenn� sekvence nejsou povoleny v objektu %2!s!, nalezeno %3!s! a %4!s!.

%1!s! Polo~ka %2!s! nen� podporov�na v elementech jednoduch�ho typu nebo typu http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anyType, nalezeno %3!s!.

�%1!s!Tato verze serveru nepodporuje v atributu konstruktoru v�ce v�razo ani v�razy kombinovan� s Yetzci.

@%1!s!Nelze implicitn atomizovat nebo pou~�t pY�kaz fn:data() v pY�pad elemento se slo~it�m obsahem. Byl nalezen typ %2!s! v r�mci odvozen�ho typu %3!s!.

�%1!s!Ve v�razu n�zvu po
�tan�ho elementu a konstruktoru atributu jsou podporov�ny pouze konstantn� v�razy.

�%1!s!Ve v�razu n�zvu po
�tan�ho konstruktoru atributu nelze pou~�t hodnotu xmlns.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti polo~ky %2!s!. Byl o
ek�v�n Yetzcov� liter�l.

�%1!s!Chyba syntaxe ve znaku zdroje 0x%2!s! v bl�zkosti polo~ky %3!s!. Byl o
ek�v�n Yetzcov� liter�l.

�%1!s!Statick� ovYen� jednoduch�ho typu: Neplatn� hodnota jednoduch�ho typu %2!s!.

�%1!s!V�sledek pou~it� nadYazen� osy na uzel dokumentu je statisticky pr�zdn�.

�%1!s!V�sledek pou~it� nadYazen�ho objektu::%2!s! je statisticky pr�zdn�.

�%1!s!Dva po sob n�sleduj�c� znaky   lze v konstruktoru koment�Ye pou~�t pouze v pY�pad, ~e uzav�raj� koment�Y ("-->").

�%1!s!Pou~it� znaku : v n�zvech promnn�ch nen� v t�to verzi serveru podporov�no.

%1!s! Nalezen znak } bez odpov�daj�c�ho znaku {. Pokud chcete pou~�vat znaky { nebo }, je nutn� je pou~�t jako Y�d�c� znaky {{ nebo }}.

�%1!s!Po
�tan� konstruktory pY�kazo pro zpracov�n� nejsou podporov�ny.

�%1!s!Po
�tan� konstruktory pokyno pro koment�Ye nejsou podporov�ny.

�%1!s!Vaechny polo~ky prologu mus� kon
it znakem ;, nalezeno %2!s!.

t%1!s!Byla o
ek�v�na specifikace typu, nalezeno %2!s!.

�%1!s!V objektu %2!s! jsou povoleny pouze porovnateln� typy, nalezeno %3!s!.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti polo~ky %2!s!. Byla o
ek�v�na syntaxe %3!s! nebo %4!s!.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti polo~ky %2!s!. Byla o
ek�v�na syntaxe where, (stable) order by, nebo return.

�%1!s!Funkce //, po kter� n�sleduj� osy self, parent nebo descendant-or-self, nen� podporov�na v pY�pad elemento jednoduch�ho typu nebo typu http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anyType, nalezeno %2!s!.

�%1!s!Atribut form nelze zadat do m�stn� definice elementu nebo atributu, kter� m� atribut ref. Um�stn�: %2!s!.

p%1!s!Syntaxe v�razu XQuery %2!s! nen� podporov�na.

l%1!s!Syntaxe sch�matu XML %2!s! nen� podporov�na.

h%1!s!Sch�ma XML typu NOTATION nen� podporov�no.

�%1!s!Hodnota atributu deklarace oboru n�zvo mus� b�t Yetzcov� liter�l. Nesm� obsahovat v�razy.

�%1!s!Atribut form nemo~e b�t zad�n do glob�ln� definice elementu nebo atributu. Um�stn�: %2!s!.

�%1!s!Explicitn� import aktu�ln�ho c�lov�ho oboru n�zvo je neplatn�. Odkazy na polo~ky v aktu�ln�m c�lov�m oboru n�zvo, kter� u~ byly na
teny do kolekce sch�mat, budou implicitn pYelo~eny.

�%1!s!Chyba syntaxe v bl�zkosti polo~ky %2!s!. Byl o
ek�v�n v�raz kroku.

%1!s!Instance jazyka XML je podporov�na pouze jako pY�m� zdroj vkl�d�n�, kter� pou~�v� funkce sql:column nebo sql:variable.

�%1!s!Instance XML, odkazovan� funkcemi sql:column() a sql:variable(), mus� b�t netypov� k�d XML, nebo mus� b�t zad�na se stejnou kolekc� sch�mat XML jako instance kontextu XML, na kterou je aplikov�na metoda XML.

�%1!s!Typ SQL %2!s! nen� podporov�n s funkcemi sql:column() a sql:variable().

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, neo
ek�van� konec vstupu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nerozpoznan� k�dov�n�

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nelze pYepnout k�dov�n�

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nerozpoznan� podpis zad�n�

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n pr�zdn� znak

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n stYedn�k

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n znak >

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n Yetzcov� liter�l

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n znak rovn� se

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: chyb� znak < v hodnot atributu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byla o
ek�v�na aestn�ctkov� 
�slice

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byla o
ek�v�na des�tkov� 
�slice

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n znak [

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n znak (

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, neplatn� znak XML

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, neplatn� znak name

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe dokumentu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe odd�lu CDATA

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe koment�Ye

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe podm�nkov�ho odd�lu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace ATTLIST

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace DOCTYPE

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace ELEMENT

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace ENTITY

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace NOTATION

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byla o
ek�v�na data NDATA

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n atribut PUBLIC

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n atribut SYSTEM

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n n�zev

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, jeden koYenov� element

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, koncov� zna
ka neodpov�d� po
�te
n� zna
ce

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, duplicitn� atribut

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, text nebo xmldecl nen� na za
�tku vstupu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, obory n�zvo za
�naj�c� na xml jsou vyhrazeny

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace text

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe deklarace XML

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe n�zvu k�dov�n�

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe veYejn�ho identifik�toru

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: odkaz PEs ve vnitYn� podmno~in

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: odkaz PEs mezi deklaracemi

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: ~�dn� rekurze

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, obsah entity nen� ve spr�vn�m form�tu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: entita nebyla deklarov�na

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: analyzovan� entita

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kontrola spr�vnosti form�tu: ~�dn� extern� odkazy entity

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe pY�kazu pro zpracov�n�

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nespr�vn� syntaxe syst�mov�ho identifik�toru

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, byl o
ek�v�n znak ?

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, v obsahu elementu nen� znak ]]>

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, neplatn� znak kvalifikovan�ho n�zvu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, kvalifikovan� n�zev obsahuje v�ce dvojte
ek

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, dvojte
ka v n�zvu

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, pYedpona pYedeklarov�na

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, pYedpona nebyla deklarov�na

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, obor n�zvo jin� ne~ v�choz� s pr�zdn�m identifik�torem URI

Spouat� se k�d XML %1!s! s polo~kou %2!s! o d�lce %3!s! znako, 
�m~ pYekra
uje povolenou d�lku. Maxim�ln� povolen� d�lka je %4!s! znako.

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nebyly pYe
teny vaechny bloky hodnot

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, hodnota xml:space je neplatn�

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, pYedpona n�zvu oboro XML xml mo~e b�t pYidru~ena pouze k identifik�toru URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace. Tento identifik�tor URI nelze kombinovat s dala�mi pYedponami.

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, pYedpona n�zvu oboro XML xmlns je vyhrazena pro jazyk XML.

@Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, identifik�tor URI n�zvu oboro XML (http://www.w3.org/XML/1998/namespace) sm� b�t pYiYazen pouze k pYedpon xml.

,Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, identifik�tor URI n�zvu oboro xmlns (http://www.w3.org/2000/xmlns/) je vyhrazen a nesm� b�t pou~�v�n.

�Anal�za k�du XML: Y�dek %1!s!, znak %2!s!, nepodporovan� form�t XML

tDatov� typ %1!s! pou~it� v metod VALUE je neplatn�.

�Jazyk XQuery: Nelze pYelo~it funkci sql:variable(%1!s!). Promnn� mus� b�t deklarov�na jako skal�rn� promnn� TSQL.

�Xetzcov� liter�l poskytnut� pro argument %1!s! metody %2!s! nesm� pYes�hnout velikost %3!s! bajto.

PChyby a upozornn�, kter� se objevily pYi zpracov�n� pY�kazu XQuery pro metodu datov�ho typu XML %1!s!. Dala� informace naleznete v pYedchoz�ch chybov�ch zpr�v�ch.

�Chyby a upozornn�, kter� se objevily pYi zpracov�n� pY�kazu XQuery pro metodu datov�ho typu XML %1!s!, volan� ve sloupci %2!s!, tabulka %3!s!. Dala� informace naleznete v pYedchoz�ch chybov�ch zpr�v�ch.

�Metoda XMLDT %1!s! mo~e b�t vol�na pouze ve sloupc�ch typu XML.

Metoda datov�ho typu XML na vzd�len�m sloupci, kter� byla pou~ita v dotazu, nemo~e b�t spuatna m�stn ani vzd�len. PYepiate dotaz.

�Parametr odkazu, poskytnut� metod XMLDT %1!s!, byl vygenerov�n v jin� instanci XML ne~ v jak� je pou~�v�n.

�Metoda XMLUNNEST vy~aduje zadan� sloupec xml s jedn�m glob�ln�m elementem.

�Tato funkce nebyla jeat implementov�na: Metoda XMLNODEREFS nemo~e pou~�vat odkazy zveYejnn� zobrazen�mi.

�Datov� typ XML nen� podporov�n jako parametr pro vzd�len� vol�n�.

8PYi zpracov�n� metody datov�ho typu XML %1!s! doalo k chyb. N�sleduj�c� mo~nosti SET, po~adovan� metodami datov�ho typu XML, nejsou nastaveny: %2!s!.

�Datov� typ XML nen� podporov�n v distribuovan�ch dotazech. Vzd�len� objekt %1!s! m� sloupce XML.

�Sch�ma XML bylo zmnno nebo vyYazeno a pl�n dotazu ji~ nen� platn�. Spusete znovu d�vku dotazu.

�Jazyk XQuery: N�zev (nebo jedna z 
�st� n�zvu o v�ce 
�stech) zadan� do objektu %1!s!(%2!s!) je pr�zdn�. Pr�zdn� n�zvy nemohou b�t pou~ity k identifikaci objekto, sloupco nebo promnn�ch v jazyce SQL.

�XQuery: N�zev (nebo jedna z 
�st� n�zvu o v�ce 
�stech) za
�naj�c� na %1!s! a pYedan� funkci %2!s!() nen� platn� identifik�tor SQL, proto~e je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka je %3!s!, skute
n� d�lka je %4!s!.

TXQuery: N�zev (nebo jedna z 
�st� n�zvu o v�ce 
�stech) za
�naj�c� na %1!s! a pYedan� funkci %2!s!() nen� platn� identifik�tor SQL, proto~e obsahuje neplatn� znaky.

\Jazyk XQuery: Zadan� n�zev promnn� sql:variable(%1!s!) nen� platn� n�zev promnn� SQL. N�zvy promnn�ch mus� za
�nat symbolem @, za kter�m n�sleduje nejm�n jeden znak.

�Jazyk XQuery: N�zev %1!s!, na kter� odkazuje funkce sql:variable(), nen� platn� n�zev syst�mov� funkce.

PYi zpracov�n� datov�ho typu XML doalo k chyb. Instance datov�ho typu XML obsahuje negativn� hodnotu xs:date nebo xs:dateTime.

�Metoda XQuery modify nen� povolena u sad zhuatn�ch sloupco.

HNelze aktualizovat sadu zhuatn�ch sloupco %1!s!, proto~e obsah XML obsahoval odkazy na nezhuatn� sloupec %2!s!, kter� nepatY� k t�to sad zhuatn�ch sloupco. Obsah XML, kter� se pou~�v� k aktualizaci sady zhuatn�ch sloupco, nemo~e odkazovat na sloupce, kter� nepatY� do sady sloupco.

�Poskytnut� obsah XML nevyhovuje po~adavkom form�tu XML pro sady zhuatn�ch sloupco.

�Obsah XML poskytnut� pro sadu zhuatn�ch sloupco %1!s! obsahuje duplicitn� odkaz na sloupec %2!s!. V obsahu XML poskytnut�m sad zhuatn�ch sloupco mo~e b�t na ka~d� sloupec odk�z�no pouze jednou.

@Obsah XML poskytnut� sad zhuatn�ch sloupco %1!s! obsahuje na elementu %3!s! hodnotu atributu %2!s!, kter� je mimo rozsah. Platn� rozsah je od 1 do %4!s!.

xObsah XML poskytnut� sad sloupco %1!s! obsahuje na elementu %2!s! hodnotu atributu sqltypes:scale, kter� je mimo rozsah. Platn� hodnota pro toto mY�tko je od 0 do zadan� pYesnosti.

dObsah XML poskytnut� sad sloupco %1!s! obsahuje neplatnou hodnotu atributu %2!s! na elementu %3!s!. Atribut je platn� pouze pro zhuatn� sloupce datov�ho typu sql_variant.

$Obsah XML poskytnut� sloupci %1!s! v sad sloupco obsahuje na elementu %2!s! atribut sqlDBType:base64Encoded, kter� je neplatn�. Atribut base64Encoded lze pou~�t pouze tehdy, je-li odpov�daj�c� zhuatn� sloupec datov�ho typu textov�ch dat (char, varchar, nchar, nvarchar), nebo pokud je zhuatn� sloupec datov�ho typu sql_variant a hodnota atributu xsi:type je Char, VarChar, NChar, nebo NVarChar.

Obsah XML poskytnut� sloupci %1!s! v sad sloupco obsahuje neplatnou hodnotu atributu %2!s! na elementu %3!s!. Odeberte atribut.

�Obsah XML poskytnut� sloupci %1!s! v sad sloupco obsahuje neplatnou hodnotu atributu %2!s! na elementu %3!s!.

4V operaci DML nebo dotazu zahrnuj�c�m sadu sloupco %1!s! doalo k chyb pYevodu pYi pYevodu datov�ho typu %2!s! na datov� typ %3!s! pro sloupec %4!s!.

|V obsahu XML poskytnut�m sad sloupco %1!s! se nach�z� element %2!s!, kter� by ml b�t um�stn v glob�ln�m oboru n�zvo. Odeberte v�choz� deklaraci oboru n�zvo nebo pYedponu na elementu.

�V operaci DML nebo dotazu zahrnuj�c�m sadu sloupco %1!s! doalo k chyb pYevodu pYi pYevodu datov�ho typu %2!s! na datov� typ %3!s! pro sloupec %4!s!. Na webu Knihy online naleznete podrobnja� informace o metod�ch pYevodu k�du XML pro typy CLR.

<Pro netypov� k�d XML nen� povoleno zad�n� mo~nosti MAXLENGTH nebo SINGLETON, pokud ji~ nen� ur
en typ XSD pro cestu %1!s! selektivn�ho indexu XML %2!s!.

�Pro stejn� n�zev cesty nelze zadat pY�kaz REMOVE %1!s! v�ce ne~ jednou v pY�kazu ALTER pro selektivn� index XML %2!s!.

�Dv cesty indexovan� selektivn�m indexem XML %1!s! v tabulce %2!s! by mly m�t stejn� n�zev cesty s novou kolac�.

<Cesty se stejn�m v�razem cesty indexovan� selektivn�m indexem XML %1!s! by mly m�t mo~nost SINGLETON zadanou pro ka~dou z nich, nebo pro ~�dnou z nich.

�Funkce selektivn�ho indexu XML nen� pro aktu�ln� verzi datab�ze podporov�na.

�Nelze vytvoYit relaci s objektem %1!s! %2!s!, proto~e je to objekt %3!s!.

�Syst�mov� �loha nebyla spuatna; k�d chyby: %1!s!, stav: %2!s!.

�Priorita konverzace s identifik�torem %1!s! byla odpojena.

�Priorita konverzace s identifik�torem %1!s! odkazuje na chybj�c� slu~bu s identifik�torem %2!s!.

�Priorita konverzace s identifik�torem %1!s! odkazuje na chybj�c� kontrakt slu~by s identifik�torem %2!s!.

�N�zev %2!s! objektu %1!s! obsahuje v�ce ne~ maxim�ln� po
et pYedpon. Maxim�ln� po
et: %3!s!.

�Slu~ba %1!s! v klauzuli FROM SERVICE mus� odpov�dat slu~b %2!s!, na kterou odkazuje polo~ka %3!s! = polo~ka %4!s!.

XNelze nal�zt zadan�ho u~ivatele %1!s!.

�Nelze aktivovat frontu %1!s!, proto~e nen� zad�n aktiva
n� u~ivatel.

�Nelze aktivovat frontu %1!s!, proto~e ulo~en� aktiva
n� procedura nen� zad�na nebo je neplatn�.

HOvYen� XML zpr�vy typu %1!s! se v c�lov� slu~b nezdaYilo. %2!s! Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %3!s!, inici�tor: %4!s!, poYadov� 
�slo zpr�vy: %5!s!.

<Byla pYijata zpr�va typu %1!s!, ovYen� XML selhalo. %2!s! Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %3!s!, inici�tor: %4!s!, poYadov� 
�slo zpr�vy: %5!s!.

`Fronta slu~by %1!s! je moment�ln zak�z�na.

Zpr�va nemohla b�t odesl�na, proto~e fronta slu~by %1!s! pYidru~en� k dialogu je moment�ln zak�z�na a uchov�n� je zapnuto.

�Vytv�Yen� vazby vzd�len� slu~by %1!s! selhalo. Vazba vzd�len� slu~by pro slu~bu %2!s! ji~ existuje.

�Aktivace ulo~en� procedury %1!s! je neplatn�. Funkce nejsou povoleny.

�PYi zpracov�n� zpr�vy ve slu~b Service Broker a PYenos zrcadlen� datab�ze doalo k chyb: chyba %1!s!, stav %2!s!.

�Kontext zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb nen� inicializov�n.

dKl�
 pYed�van� do operace je v chybn�m stavu.

|Velikost kl�
e nemo~e b�t pro tento objekt kl�
e pYijata.

�Velikost vyrovn�vac� pamti kl�
e je nekonzistentn� s velikost� modulu kl�
e.

`Doalo k vnitYn� chyb slu~by Service Broker: objekt je pro tuto operaci v chybn�m stavu. Tato chyba indikuje z�va~n� probl�m v syst�mu SQL Server. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a protokol chyb opera
n�ho syst�mu. Zde z�sk�te informace o mo~n�ch probl�mech souvisej�c�ch s hardwarem.

�Velikost vyrovn�vac� pamti pro hodnotu hash nen� spr�vn�, nelze inicializovat objekt hash.

�Velikost vyrovn�vac� pamti pro data aifrov�n� a deaifrov�n� nen� zarovn�na na 8 bajto.

dVelikost deaifrovan�ho podpisu je nespr�vn�.

dIntern� hodnota hash nebyla ovYena podpisem.

�Velikost hodnoty n�hodn�ho Yetzce nemo~e b�t pro tento objekt kl�
e pYijata.

�Velikost vyrovn�vac� pamti pro hodnotu n�hodn�ho Yetzce je pY�lia mal�.

HPYedan� n�zev je pY�lia dlouh�.

�Slu~ba Service Broker nemohla pYidlit pame pro kryptografick� operace. Tato zpr�va je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait.

TCertifik�t nen� v tuto chv�li platn�.

LPo~adovan� objekt nebyl nalezen.

tPYedan� serializovan� objekt je nespr�vn zak�dov�n.

TSoubor CER nebo PVK je pY�lia velk�.

hHeslo bylo zad�no a soubor PVK nen� zak�dov�n.

|PYi zpracov�n� operace doalo k chyb opera
n�ho syst�mu.

�Kryptografick� operace se nezdaYila. Tato chyba indikuje z�va~n� probl�m v syst�mu SQL Server. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�V koncov�m bod pYipojen� slu~by Service Broker nebo PYenos zrcadlen� datab�ze doalo k chyb, chyba: %1!s!, stav: %2!s!. (Role bl�zk�ho koncov�ho bodu: %3!s!, adresa vzd�len�ho koncov�ho bodu: %4!s!)

�Ve slu~b Service Broker nebo Spr�vce pYenosu zrcadlen� datab�ze doalo k chyb: Chyba: %1!s!, stav: %2!s!.

�Doalo k chyb dispe
era zpr�v slu~by Service Broker. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!.

�Ve spr�vci slu~by Service Broker doalo k chyb. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!.

�Doalo k chyb v mezipamti ud�losti 
asova
e. Chyba %1!s!, stav %2!s!.

Ze s�t byla pYijata poakozen� zpr�va. Ze zpr�vy ur
en� pro ID datab�ze %1!s! nebylo mo~n� na
�st atribut zpr�vy slu~by Service Broker. To mo~e znamenat, ~e doalo k pot�~�m se s�t� nebo ~e se na koncov� bod slu~by Service Broker pYipojila jin� aplikace.

lAktivace fronty %1!s! byla povolena, ale hodnota parametru MAX_QUEUE_READERS je rovna 0. }�dn� procedury nebudou aktivov�ny. Zva~te zv�aen� hodnoty parametru MAX_QUEUE_READERS.

<PYi pYipojov�n� k jin�mu zprostYedkovateli slu~by doalo k chyb zabezpe
en� (SSPI): %1!s!. Dala� informace naleznete v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

Bhem operace slu~by Service Broker nebo zrcadlen� datab�ze doalo k chyb kryptografick�ho syst�mov�ho vol�n�: chyba syst�mu %1!s!.

�Bhem operace slu~by Service Broker nebo zrcadlen� datab�ze doalo k chyb syst�mov�ho vol�n�: chyba syst�mu: %1!s!.

�Slu~b Service Broker se nepodaYilo na
�st kl�
 relace pro aifrov�n� zpr�vy.

�Podpis aktiva
n� ulo~en� procedura %1!s! je neplatn�. Parametry nejsou povoleny.

�Pokus o pou~it� datab�ze se nezdaYil, datab�ze neexistuje.

�Struktura tabulky fronty pYenosu je v datab�zi nekonzistentn�. Pravdpodobn doalo k poakozen� datab�ze.

�Ve spr�vci v�cesmrov�ho vys�l�n� slu~by Service Broker doalo k chyb. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!.

�Struktura pracovn� tabulky pYenosu slu~by Service Broker v datab�zi tempdb je nespr�vn� nebo poakozen�. To mo~e znamenat, ~e doalo k poakozen� datab�ze nebo pot�~�m s hardwarem. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a protokol chyb opera
n�ho syst�mu a vyhledejte informace o mo~n�ch pot�~�ch s hardwarem. Datab�zi tempdb sestavte znovu restartem syst�mu SQL Server.

|K tabulce fronty pYenosu v datab�zi nelze z�skat pY�stup.

hVlastnost %1!s! trasy %2!s! nemo~e b�t pr�zdn�.

�Vlastnost %1!s! trasy %2!s! mus� obsahovat m�n ne~ %3!s! znako.

�PYi zrcadlen� je tYeba pro trasu %1!s! zadat parametry SERVICE_NAME a BROKER_INSTANCE .

�Parametr BROKER_INSTANCE pro trasu %1!s! nelze zadat bez parametru SERVICE_NAME.

HSyst�mov� objekt nelze zmnit.

�Zpr�vy s ID konverzace %1!s! byly odebr�ny z fronty pYenosu.

�Zpr�vy s popisova
em konverzace %1!s! a konverza
n� skupinou %2!s! byly odebr�ny z fronty s ID %3!s!.

dPro frontu s ID %1!s! byla zak�z�na aktivace.

�Kontrakt slu~by s ID %1!s! odkazuje na chybj�c� typ zpr�vy s ID %2!s!.

�Slu~ba s ID %1!s! odkazuje na chybj�c� kontrakt slu~by s ID %2!s!.

�Slu~ba s ID %1!s! odkazuje na chybj�c� frontu slu~by s ID %2!s!.

�Koncov� bod konverzace %1!s! odkazuje na chybj�c� konverza
n� skupinu %2!s!.

�Koncov� bod konverzace s ID %1!s! a parametr is_initiator: %2!s! odkazuj� na chybj�c� kontrakt slu~by s ID %3!s!.

�Koncov� bod konverzace s ID %1!s! a parametr is_initiator: %2!s! odkazuj� na chybj�c� slu~bu s ID %3!s!.

�Konverza
n� skupina %1!s! odkazuje na chybj�c� slu~bu s ID %2!s!.

LSlu~ba s ID %1!s! byla vyYazena.

XKontrakt slu~by s ID %1!s! byl vyYazen.

|Koncov� bod konverzace s popisova
em %1!s! byla vyYazen.

\Konverza
n� skupina %1!s! byla vyYazena.

�Koncov� bod %1!s! nemo~e naslouchat na portu %2!s!, proto~e jej pou~�v� jin� proces.

�Koncov� bod %1!s! nemo~e naslouchat pro pYipojen� z dovodu n�sleduj�c� chyby: %2!s!.

0Spr�vce slu~by Service Broker nelze spustit. Dala� chybov� zpr�vy najdete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�NepodaYilo se pYidlit dostatek pamti, spr�vce �loh slu~by Service Broker nebyl spuatn. Tato zpr�va je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait.

�Prim�rn� obslu~nou rutinu ud�losti slu~by Service Broker nelze spustit. Tato chyba je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� zpr�vy naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait.

�Spr�vce zabezpe
en� slu~by Service Broker nelze spustit. Tato zpr�va je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait.

�PYi pYid�v�n� procesoro nelze dala�m �loh�m slu~by Service Broker pYidlit pame.

�Spr�vce aktivace slu~by Service Broker nelze spustit. Tato zpr�va je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� zpr�vy naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait.

�Tuto zpr�vu nelze doru
it, proto~e se nezdaYilo jej� ovYen� XML. K chyb doalo pYi doru
ov�n� zpr�vy c�lov� slu~b.

�Zpr�vy ve front s ID %1!s! odkazuj� na neplatn� popisova
 konverzace %2!s!.

�Ulo~en� procedura s ID %1!s! je neplatn�, ale je odkazov�na frontou s ID %2!s!.

�Aktiva
n� u~ivatel s ID %1!s! je neplatn�, ale je odkazov�n frontou s ID %2!s!.

�Zpr�vy ve front s ID %1!s! odkazuj� na neplatnou konverza
n� skupinu %2!s!.

�Zpr�vy ve front s ID %1!s! odkazuj� na neplatn� typ zpr�vy s ID %2!s!.

�Koncov� bod konverzace s ID %1!s! a parametr is_initiator: %2!s! odkazuj� na neplatnou konverza
n� skupinu %3!s!.

|Fronta pYenosu odkazuje na neplatn� ID konverzace %1!s!.

�Vazba vzd�len� slu~by s ID %1!s! odkazuje na neplatn� kontrakt slu~by s ID %2!s!.

�Typ zpr�vu s ID %1!s! odkazuje na neplatnou kolekci sch�mat XML s ID %2!s!.

Koncov� bod konverzace s popisova
em konverzace %1!s! je v nekonzistentn�m stavu. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a protokol chyb opera
n�ho syst�mu a vyhledejte informace o mo~n�ch pot�~�ch s hardwarem. Chcete-li datab�zi zotavit, obnovte ji z 
ist� z�lohy. Nem�te-li 
istou z�lohu k dispozici, zva~te spuatn� pY�kazu DBCC CHECKDB. PY�kaz DBCC CHECKDB mo~e odebrat data.

�Konverza
n� skupina %1!s! hl�s� odkazy na popisova
e konverzace %2!s!, ale ve skute
nosti odkazuje na popisova
e %3!s!.

HAktivaci pomoc� ulo~en�ch procedur nelze pro frontu %1!s! povolit. Ozn�men� ud�losti pro ud�losti typu queue_activation je ji~ pro tuto frontu nakonfigurov�no.

LOzn�men� ud�losti pro ud�losti typu queue_activation nelze pro frontu %1!s! vytvoYit. Aktivace pomoc� ulo~en�ch procedur je pro tuto frontu ji~ nakonfigurov�na.

�Datab�ze pro tento koncov� bod konverzace je pYipojen� nebo obnoven�.

�Datab�ze pro vzd�len� koncov� bod konverzace je pYipojen� nebo obnoven�.

xZ typu zpr�vy s ID %1!s! bylo vyYazeno neplatn� sch�ma.

hVazba vzd�len� slu~by s ID %1!s! byla vyYazena.

�Zabezpe
en� dialogu nen� pro tuto konverzaci k dispozici, proto~e pro c�lovou slu~bu neexistuje ~�dn� vazba vzd�len� slu~by. VytvoYte vazbu vzd�len� slu~by nebo v pY�kazu BEGIN DIALOG zadejte mo~nost ENCRYPTION = OFF.

pCertifik�t zabezpe
en� nelze naj�t, proto~e ID objektu zabezpe
en� vyhled�vac� datab�ze (%1!s!) je neplatn�. Objekt zabezpe
en� byl pravdpodobn vyYazen po vytvoYen� konverzace.

�Certifik�t zabezpe
en� nelze naj�t, proto~e objekt zabezpe
en� vyhled�vac� datab�ze (ID: %1!s!) neodpov�d� objektu zabezpe
en� serveru. Objekt zabezpe
en� byl pravdpodobn vyYazen po vytvoYen� konverzace.

4Zabezpe
en� dialogu nen� pro tuto konverzaci k dispozici, proto~e k objektu zabezpe
en� datab�ze nen� v�z�n ~�dn� certifik�t zabezpe
en� (ID objektu zabezpe
en�: %1!s!). VytvoYte certifik�t pro objekt zabezpe
en� nebo pYi spouatn� konverzace zadejte mo~nost ENCRYPTION = OFF.

Pro certifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze neexistuje ~�dn� priv�tn� kl�
 (ID objektu zabezpe
en�: %1!s!). Certifik�t byl pravdpodobn nespr�vn vytvoYen nebo nainstalov�n. Nainstalujte certifik�t znovu nebo vytvoYte nov� certifik�t.

�D�lka priv�tn�ho kl�
e pro certifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze (ID: %1!s!) je nekompatibiln� se zprostYedkovatelem kryptografick�ch slu~eb opera
n�ho syst�mu. D�lka kl�
e mus� b�t n�sobkem 64 bajto.

�D�lka veYejn�ho kl�
e pro certifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze (ID: %1!s!) je nekompatibiln� se zprostYedkovatelem kryptografick�ch slu~eb opera
n�ho syst�mu. D�lka kl�
e mus� b�t n�sobkem 64 bajto.

�PYi pYenosu dialogu doalo k chyb: chyba: %1!s!, stav: %2!s!. %3!s!

�Soukrom� kl�
 pro certifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze (ID %1!s!) je chr�nn� heslem. Pou~it� priv�tn�ch kl�
o chr�nn�ch heslem spole
n se zabezpe
en�mi dialogy nen� podporov�no.

�lohu pro dispe
era zpr�v slu~by Service Broker nelze vytvoYit. Tato zpr�va je pY�znakem jin�ho probl�mu, kter� br�n� syst�mu SQL Server ve vytv�Yen� �loh. Dala� zpr�vy naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�Doalo k chyb vys�la
e zpr�v v dispe
eru zpr�v slu~by Service Broker, po
et chyb: %1!s!.

�Dispe
era zpr�v slu~by Service Broker nelze spustit. Tato chyba je pY�znakem jin�ho probl�mu. Dala� zpr�vy naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server a v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu, ty v�m pomohou tyto pot�~e vyYeait.

�Aktiva
n� ulo~en� procedura %1!s! je neplatn�. Do
asn� procedury nelze konfigurovat pro aktivaci.

�Vlastnost %1!s! trasy %2!s! mus� b�t pYi pou~it� zrcadlen� adresa.

hVlastnost %1!s! trasy %2!s! nen� platn� adresa.

�Kdy~ je zad�n argument SERVICE_NAME, nelze argument ADDRESS trasy %1!s! nastavit na mo~nost TRANSPORT.

�Argument LIFETIME trasy %1!s! mus� b�t v rozsahu %2!s!-%3!s!.

�Argumenty ADDRESS a MIRROR_ADDRESS trasy %1!s! nemohou b�t stejn�.

HKonverzace konfigurace slu~by Service Broker na popisova
i dialogu %1!s! byla z dovodu chyby ukon
ena. Chcete-li tyto pot�~e vyYeait, prostudujte chybu %2!s!.

(Certifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze (ID: %1!s!) nelze pou~�t s pY�kazem BEGIN DIALOG, pou~it� bylo zak�z�no. Chcete-li pro certifik�t nastavit vlastnost ACTIVE FOR BEGIN_DIALOG, vyhledejte na webu Knihy online t�ma Certificates and Service Broker (Certifik�ty a slu~ba Service Broker), kter� obsahuje pYehled, a t�ma ALTER CERTIFICATE (Transact-SQL), kter� obsahuje syntaxi.

|U~ivatel datab�ze pYidru~en� k zabezpe
en� konverzaci byl vyYazen dY�ve, ne~ byla se vzd�len�m koncov�m bodem vymnna povYen�. PYi vytv�Yen� konverzac� nepou~�vejte pY�kaz DROP USER.

V datab�zi %1!s! nelze slu~bu Service Broker povolit, proto~e v n� ji~ je povolena instance slu~by Service Broker se stejn�m ID.

�V datab�zi jen pro 
ten� %1!s! nelze vytvoYit novou instanci slu~by Service Broker.

�V datab�zi %1!s! nelze povolit slu~bu Service Broker, proto~e identifik�tor GUID slu~by Service Broker v datab�zi (%2!s!) nen� shodn� s identifik�torem slu~by ve zobrazen� sys.databases (%3!s!).

�V zrcadlen� datab�zi %1!s! nelze vytvoYit novou instanci slu~by Service Broker.

Zpr�vu nelze doru
it, proto~e ji nelze zatY�dit. Dovod chyby mo~ete zobrazit povolen�m trasov�n� zatY�dn� zpr�v zprostYedkovatele.

�PYi pYevodu typu %1!s! na %2!s! doalo k chyb. V�sledek bude zkr�cen.

�Identifik�tor n�rodn�ho prostYed� (LCID) %1!s! nen� syst�mem SQL Server podporov�n.

LData pro typ %1!s! jsou neplatn�.

DSloupec nebo parametr #%1!s!: Zlomkov� pYesnost pro sekundy %2!s! zadan� pro datov� typ %3!s! je neplatn�. Maxim�ln� zlomkov� pYesnost pro sekundy je %4!s!.

tTyp datepart %1!s! nen� podporov�n funkc� data %2!s!.

�Vstupn� Yetzec znako neodpov�d� stylu %1!s!, zmHte vstupn� Yetzec znako nebo pou~ijte jin� styl.

�PYi pYevodu z tohoto form�tu Yetzce znako na typy date, time, datetime2 nebo datetimeoffset nen� form�t data RDM t�to relace podporov�n. ZmHte form�t data relace nebo zadejte styl pro explicitn� pYevod.

�Styl %1!s! nen� podporov�n pro pYevod typu %2!s! na typ %3!s!.

�Typ datepart %1!s! nen� podporov�n funkc� data %2!s! pro datov� typ %3!s!.

xInformace o 
asov�m p�smu syst�mu se nepodaYilo na
�st.

�asov� p�smo poskytnut� pYeddefinovan� funkci %1!s! je neplatn�.

8asov� p�smo poskytnut� pYeddefinovan� funkci %1!s! by zposobilo pYete
en� typu datetimeoffset mimo platn� rozsah dat ve standardu UTC 
i m�stn�m 
asu.

�Zadan� datum je pYed za
�tkem kalend�Ye Hid~ra, kter� podle Kuvajtsk�ho algoritmu spole
nosti Microsoft pYipad� na 15. 
ervence 622 (juli�nsk� kalend�Y) nebo 18. 
ervence 622 (proleptick� gregori�nsk� kalend�Y).

�PY�kazy WAITFOR DELAY a WAITFORTIME nemohou b�t typu %1!s!.

�Po
et sloupco v sad sloupco pYekra
uje 2048. Omezte po
et sloupco odkazovan�ch v sad sloupco.

�Zadan� hodnota sady sloupco vede na odhadovanou velikost Y�dku nejm�n %1!s! bajto. To je v�ce ne~ maxim�ln� povolen� velikost Y�dku %2!s! bajto. Chcete-li velikost Y�dku omezit, omezte po
et sloupco zadan� v sad sloupco.

�Parametr jazykov� verze %1!s! zadan� pYi vol�n� funkce nen� podporov�n.

�PYi pYevodu Yetzcov� hodnoty %1!s! na datov� typ %2!s! s pou~it�m jazykov� verze %3!s! doalo k chyb.

�Parametr 
asov�ho p�sma %1!s! poskytnut� klauzuli AT TIME ZONE je neplatn�.

lPYi pYevodu 
asov�ho p�sma doalo k�vnitYn� chyb.

�PYi pY�stupu k �dajom o 
asov�m p�smu doalo k intern� chyb.

XPYeddefinovan� funkce COMPRESS selhala.

|Pro bh pYeddefinovan� funkce COMPRESS nen� dost pamti.

\PYeddefinovan� funkce DECOMPRESS selhala.

�PYeddefinovan� funkci DECOMPRESS byla jako argument pYedan� nekomprimovan� nebo poakozen� data.

�Pro bh pYeddefinovan� funkce DECOMPRESS nen� dost pamti.

�Druh� a tYet� argument pYeddefinovan� funkce TRANSLATE mus� obsahovat stejn� po
et znako.

�V�sledek agregace STRING_AGG pYes�hl omezen� 8000 bajto. Abyste zabr�nili oY�znut� v�sledku, pou~�vejte typy LOB.

|%1!s! nemo~e b�t mena� ne~ nula.\nN�zev parametru: %2!s!.

�%1!s! nemo~e b�t vta� ne~ d�lka Yetzce.\nN�zev parametru: %2!s!.

�Index a d�lka mus� odkazovat na m�sto uvnitY Yetzce.\nN�zev parametru: %1!s!.

\Neplatn� data pro znaky s k�dov�n�m %1!s!

Fulltextov� katalog %1!s! (%2!s!) v datab�zi %3!s! (%4!s!) nem� dostatek m�sta na disku. Ne~ bude k dispozici v�ce m�sta, budou pozastavena vaechna prob�haj�c� plnn�. K�d dovodu: %5!s!, chyba: %6!s!. Chcete-li v plnn� pokra
ovat, uvolnte m�sto na disku.

PChyba: V plnn� fulltextov�ho %1!s!u pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %2!s! v datab�zi %3!s! (ID tabulky nebo indexovan�ho zobrazen� %4!s!, ID datab�ze %5!s!) nelze pokra
ovat. Chyba: 0x%6!s!. Zopakujte operaci, kter� aktivovala pokra
ov�n� plnn�, nebo index vyYate a vytvoYte znovu.

�Ve fulltextov�m mapova
i identifik�toro docID doalo k vnitYn� chyb.

�Fulltextov� pY�kaz DDL se nezdaYil, proto~e syst�m SQL Server byl spuatn v jednou~ivatelsk�m re~imu.

<Bhem upgradu byla zjiatna z�va~n� chyba 0x%1!s! ve funkci CoCreateGuid. Pro polo~ku %2!s! se nepodaYilo pYelo~it n�zev souboru fulltextov�ho katalogu.

�Fulltextov� katalog %1!s! se nepodaYilo znovu sestavit: Soubor hlavi
ek katalogu je jen pro 
ten�.

�Fulltextov� katalog %1!s! se nepodaYilo znovu sestavit: Fulltextov� katalog je jen pro 
ten�.

$Po
�tan� sloupec %1!s! nelze pou~�t pro fulltextov� vyhled�v�n�, proto~e se jedn� o nedeterministick� 
i nepYesn� netrval� po
�tan� sloupec.

�Po
�tan� sloupec %1!s! nelze pou~�t jako sloupec fulltextov�ho typu pro sloupec typu image nebo varbinary(MAX). Tento po
�tan� sloupec mus� b�t deterministick�, pYesn� nebo trval�, s velikost� mena� nebo rovnu %2!s! znakom.

�Bylo zad�no pY�lia mnoho fulltextov�ch sloupco nebo je fulltextov� dotaz pY�lia slo~it�, akci nelze prov�st.

lZadan�ho u~ivatele nebo roli %1!s! nelze nal�zt.

�Aktu�ln� u~ivatel nebo role %1!s! nem� po~adovan� opr�vnn� k nastaven� vlastn�ka.

Cesta %1!s! m� neplatn� atributy, Mus� se jednat o adres�Y. Adres�Y nesm� b�t skryt�, jen pro 
ten� nebo na vymniteln� jednotce.

�Syst�mu SQL Server se nepodaYilo komunikovat se slu~bou spuatn� d�mona filtru (chyba opera
n�ho syst�mu: %1!s!). Proces d�mona fulltextov�ho filtru se nepodaYilo spustit. Funkce fulltextov�ho vyhled�v�n� nebude k dispozici.

Syst�mu SQL Server se nepodaYilo vytvoYit pojmenovan� kan�l %1!s! pro komunikaci s d�monem fulltextov�ho filtru (chyba opera
n�ho syst�mu: %2!s!). Pojmenovan� kan�l pro hostitelsk� proces d�mona filtru ji~ existuje, syst�m nem� dostatek prostYedko nebo se nezdaYilo vyhled�v�n� identifik�toru zabezpe
en� (SID) pro skupinu �
to d�mona filtru. Chcete-li tuto chybu vyYeait, ukon
ete vaechny spuatn� procesy d�mona fulltextov�ho filtru a v pY�pad potYeby nakonfigurujte znovu �
et slu~by spuatn� fulltextov�ho d�mona.

�Po~adovanou �lohu nelze prov�st, proto~e fulltextov� spr�vce pamti nen� inicializov�n.

�Zobrazen� %1!s! nen� indexovan� zobrazen�. Nelze pro nj vytvoYit fulltextov� index.

�Vlastnosti fulltextov�ho katalogu logical name, size, maxsize, filegrowth a offline nelze zmnit.

�PYesun fulltextov�ho katalogu z um�stn� %1!s! do %2!s! se nezdaYil. Chyba opera
n�ho syst�mu %3!s!.

�Fulltextovou operaci se nepodaYilo dokon
it. Skupina souboro %1!s! je pr�zdn�, jen pro 
ten� nebo nen� online.

�Pro parametr %1!s! byla zad�na hodnota NULL nebo hodnota neplatn�ho typu.

�V hlavn� datab�zi, modelov� datab�zi a datab�zi tempdb nelze pou~�t fulltextov� vyhled�v�n�.

�Fulltextovou operaci nelze dokon
it, proto~e fulltextov� kl�
 pro tabulku nebo indexovan� zobrazen� %1!s! je offline.

Datab�ze nen� �pln spuatna nebo nen� online. Po �pln�m spuatn� datab�ze a pYechodu do stavu online fulltextov� pY�kaz DDL opakujte.

4Promnn� parametry nelze pYedat fulltextov�m predik�tom contains a freetext ani funkc�m containstable a freetexttable pou~it�m na vzd�lenou tabulku.

�V u~ivatelsk� instanci nelze pou~�t fulltextov� vyhled�v�n�.

Hodnota %1!s! pro fulltextovou komponentu %2!s! je dela� ne~ maxim�ln� povolen� hodnota (po
et znako: %3!s!). Omezte d�lku hodnoty.

DPro generov�n� mezipamti seznamu vlastnost� vyhled�v�n� nen� dostatek pamti. PY�kaz fulltextov�ho indexov�n� opakujte, a~ bude k dispozici v�ce prostYedko.

�Mezipame seznamu vlastnost� vyhled�v�n� nelze generovat bhem fulltextov�ho indexov�n�. PYi dotazu na registrovan� vlastnosti vyhled�v�n� doalo k vnitYn� chyb. Hodnota HRESULT k�du chyby: HRESULT = 0x%1!s!

�Hodnota argumentu max gap v klauzuli NEAR mus� b�t slovo MAX nebo cel� 
�slo vta� nebo rovno 0.

�Po
et vyhled�vac�ch dotazo v klauzuli NEAR mus� b�t mena� nebo roven 64.

tV t�to instanci nejde pou~�t fulltextov� vyhled�v�n�.

LSloupec %1!s! nelze pYidat do fulltextov�ho indexu. Fulltextov� indexy jsou omezeny na 1024 sloupco. PYi vytv�Yen� fulltextov�ch indexo pYid�vejte m�n sloupco.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze pou~�t k fulltextov�mu vyhled�v�n�, proto~e se jedn� o sadu zhuatn�ch sloupco.

LNezn�m� chyba zprostYedkovatele.

tZprostYedkovatel ohl�sil neo
ek�vanou z�va~nou chybu.

\ZprostYedkovatel funkci neimplementoval.

XZprostYedkovatel nem� dostatek pamti.

�Nejm�n jeden argument byl zprostYedkovatelem ohl�aen jako neplatn�.

XZprostYedkovatel nepodporoval rozhran�.

xZprostYedkovatel ozna
il pou~it� ukazatel za neplatn�.

xZprostYedkovatel ozna
il pou~it� popisova
 za neplatn�.

LZprostYedkovatel ukon
il operaci.

pZprostYedkovatel neposkytl ~�dn� informace o chyb.

�Data nezbytn� pro dokon
en� t�to operace nebyla zprostYedkovateli k dispozici.

4PY�stup byl odepYen.

�Prov�dn� bylo ukon
eno zprostYedkovatelem z dovodu dosa~en� limitu prostYedko.

�ZprostYedkovatel volal metodu z rozhran� IRowsetNotify pY�jemce a metoda zat�m nevr�tila v�sledek.

hZprostYedkovatel nepodporuje potYebnou metodu.

�ZprostYedkovatel indikuje, ~e u~ivatel neml k proveden� operace opr�vnn�.

�ZprostYedkovatel zposobil chybu serveru v extern�m procesu.

H}�dn� text pY�kazu nebyl zad�n.

8PY�kaz nebyl pYipraven.

8OvYov�n� se nezdaYilo.

�Nelze vr�tit nkolik sad v�sledko dotazu (nen� podporov�no zprostYedkovatelem).

�Zadan� index neexistuje nebo zprostYedkovatel nepodporuje skenov�n� indexu v tomto zdroji dat.

�Zadan� tabulka 
i zobrazen� neexistuje nebo obsahuje chyby.

�Pro nejm�n jeden po~adovan� parametr nebyla zad�na hodnota.

hOtevYen� sada Y�dko br�n� nastaven� vlastnost�.

xVlo~en� bylo bhem ozn�men� zruaeno zprostYedkovatelem.

�Nen� mo~n� pYev�st hodnotu dat z jin�ch dovodo ne~ neshody znam�nka nebo pYete
en�.

�V hodnot dat pro jeden nebo v�ce sloupco doalo k pYete
en� typu pou~it�ho zprostYedkovatelem.

�Data poruaila omezuj�c� podm�nku integrity pro jeden nebo v�ce sloupco.

�Po
et Y�dko s 
ekaj�c�mi zmnami pYekro
il limit ur
en� vlastnost� DBPROP_MAXPENDINGROWS.

�X�dek nelze vytvoYit. Doalo by k pYekro
en� celkov�ho po
tu aktivn�ch Y�dko, kter� sada Y�dko podporuje.

�PYed uvolnn�m dY�ve na
ten�ch popisova
o Y�dko nemo~e pY�jemce vlo~it nov� Y�dek.

tZmna byla bhem ozn�men� zruaena zprostYedkovatelem.

�Nen� mo~n� pYev�st hodnotu dat z jin�ch dovodo ne~ neshody znam�nka nebo pYete
en�.

�V hodnot dat pro jeden nebo v�ce sloupco doalo k pYete
en� typu pou~it�ho zprostYedkovatelem.

�Data poruaila omezuj�c� podm�nku integrity pro jeden nebo v�ce sloupco.

�Po
et Y�dko s 
ekaj�c�mi zmnami pYekro
il limit ur
en� vlastnost� DBPROP_MAXPENDINGROWS.

PSada Y�dko pou~�vala optimistickou metodu soub~n�ho zpracov�n� a hodnota sloupce byla zmnna od posledn�ho na
ten� nebo optovn� synchronizace pY�sluan�ho Y�dku.

�PY�jemce nemo~e odstranit Y�dek. Odstrann� 
ek� na vyY�zen� nebo ji~ bylo pYeneseno do zdroje dat.

�PY�jemce nemo~e vlo~it Y�dek. Vlo~en� bylo pYeneseno do zdroje dat.

�Sada Y�dko pou~�v� integrovan� indexy a nem� ~�dn� aktu�ln� index.

�Vol�n� metody RestartPosition pro tabulku bylo bhem ozn�men� zruaeno.

�Tabulka byla sestavena na aktivn�m datov�m proudu a pozici nelze restartovat.

|ZprostYedkovatel nkter� z existuj�c�ch Y�dko neuvolnil.

�V objektu, kter� vytvoYil sadu Y�dko, nebylo zad�no poYad� sloupco. ZprostYedkovatel musel pY�kaz spustit znovu, aby pYem�stil n�sleduj�c� na
tenou pozici na v�choz� pozici. PoYad� sloupco se zmnilo.

lNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje kl�
ov� slovo DISTINCT. Zva~te odebr�n� klauzule DISTINCT ze zobrazen� nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�. PY�padn nahrate klauzuli DISTINCT klauzul� GROUP BY nebo COUNT_BIG(*). Mo~ete t�m simulovat klauzuli DISTINCT pro seskupen� sloupco.

`Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje kl�
ov� slovo TOP nebo OFFSET. Zva~te odebr�n� klauzule TOP nebo OFFSET nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

DNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje klauzuli TABLESAMPLE. Zva~te odebr�n� klauzule TABLESAMPLE nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� funkci OPENROWSET, OPENQUERY nebo OPENDATASOURCE. Zva~te odebr�n� funkc� OPENQUERY, OPENROWSET a OPENDATASOURCE nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na tabulku pomoc� fulltextov� funkce CONTAINSTABLE nebo FREETEXTTABLE. Zva~te odebr�n� tchto funkc� nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

lNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� zprostYedkovatele sady Y�dko OPENXML. Zva~te odebr�n� zprostYedkovatele OPENXML nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

@Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na intern�ho syst�mov�ho zprostYedkovatele sady Y�dko. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

XNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� promnnou tabulky %3!s!. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen� nebo odebr�n� odkazu na promnnou tabulky.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na intern� tabulku syst�mu SQL Server.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na odvozenou tabulku %3!s! (definovanou pY�kazem SELECT v klauzuli FROM). Zva~te odebr�n� odkazu na odvozenou tabulku nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

HNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje oper�tor OUTER APPLY. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen� nebo odebr�n� oper�toru OUTER APPLY.

8Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje spojen� pomoc� Y�dic� syntaxe standardu ODBC. Zva~te pou~it� syntaxe spojen� standardu ANSI.

HNelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje vnitYn� spojen�, kter� ud�v� pomocn� parametr spojen�. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru spojen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� spojen� LEFT, RIGHT nebo FULL OUTER a v indexovan�ch zobrazen�ch nejsou vnja� spojen� povolena. Zva~te pou~it� vnitYn�ho spojen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� oper�tor PIVOT. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� oper�tor UNPIVOT. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje jeden nebo v�ce oper�toro UNION, INTERSECT nebo EXCEPT. Zva~te vytvoYen� zvl�atn�ho indexovan�ho zobrazen� pro ka~d� dotaz, kter� je vstupem oper�toro UNION, INTERSECT nebo EXCEPT povodn�ho zobrazen�.

Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� pou~�v� k v�bru sloupco oper�tor *. Zva~te odkazovan� na sloupce podle n�zvu.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje klauzuli GROUP BY ALL. Zva~te pou~it� klauzule GROUP BY.

 Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje oper�tor CUBE, ROLLUP nebo GROUPING SETS. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje klauzuli HAVING. Zva~te odebr�n� klauzule HAVING.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na intern� sloupec syst�mu SQL Server.

8Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� agregaci %3!s!. Zva~te odstrann� agregace, vynech�n� indexu tohoto zobrazen�, nebo pou~it� jin�ch agregac�. Pou~ijte napY�klad oper�tory SUM a COUNT_BIG nam�sto oper�toru AVG nebo oper�tor COUNT_BIG nam�sto oper�toru COUNT.

<Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� agregaci %3!s! s kl�
ov�m slovem DISTINCT. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�, nebo odstrann� kl�
ov�ho slova DISTINCT. Zva~te pou~it� zobrazen� GROUP BY nebo COUNT_BIG(*) k napodoben� seskupen� sloupco funkce DISTINCT.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje jeden nebo v�ce poddotazo. Zva~te zmnu zobrazen�, aby obsahovalo nam�sto poddotazo jen spojen�. PY�padn zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� fulltextov� predik�t CONTAINS nebo FREETEXT. Zva~te odstrann� predik�tu CONTAINS nebo FREETEXT, nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na vlo~enou nebo v�cepY�kazovou funkci vracej�c� tabulku %3!s!. Zva~te ru
n� roza�Yen� definice funkce v definici zobrazen�, nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� nedeterministickou funkci modulu CLR (Common Language Runtime) vracej�c� tabulku %3!s!. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�, nebo zmnu zobrazen�, aby nepou~�valo tuto funkci.

pNelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na nepYesnou funkci modulu CLR (Common Language Runtime) vracej�c� tabulku %3!s!. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na funkci modulu CLR (Common Language Runtime) vracej�c� tabulku %3!s!. Zva~te odebr�n� odkazu na funkci, nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

(Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e funkce %3!s!, na kterou zobrazen� odkazuje, prov�d� pY�stup k u~ivatelsk�m nebo syst�mov�m datom.

`Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje v�ce ne~ jeden oper�tor APPLY. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�, nebo pou~it� pouze jednoho oper�toru APPLY.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� agregaci COUNT. Pou~ijte agregaci COUNT_BIG.

Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na v�raz b~n� tabulky %3!s!. Zobrazen� odkazuj�c� na b~n� v�razy tabulek nen� mo~n� indexovat. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�, nebo odebr�n� spole
n�ho tabulkov�ho v�razu z definice zobrazen�.

|Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e jeho seznam pY�kazu SELECT nezahrnuje spr�vn� pou~it� oper�toru COUNT_BIG. Zva~te pYid�n� oper�toru COUNT_BIG(*) do seznamu pY�kazu SELECT.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� pou~�v� implicitn� pYevod z Yetzce na datov� typ datetime nebo smalldatetime. Pou~ijte explicitn� oper�tor CONVERT s deterministickou hodnotou style.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� obsahuje doporu
en� tabulky. Zva~te odebr�n� doporu
en�.

dNelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na rutinu modulu CLR (funkci nebo metodu) %3!s! mimo nekl�
ov� sloupce seznamu pY�kazu SELECT. Znovu vytvoYte nebo upravte zobrazen� tak, aby neodkazovalo na rutiny modulu CLR krom nekl�
ov�ch sloupco seznamu pY�kazu SELECT. Pot� vytvoYte index.

(Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje oper�tor APPLY. Zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�, nebo odebr�n� oper�toru APPLY.

tNelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e obsahuje hodnotic� nebo agrega
n� odd�lov� funkce. Odeberte funkci z definice zobrazen�, nebo zva~te vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� funkci CHANGETABLE.

�Nelze vytvoYit %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na sadu zhuatn�ch sloupco. Zobrazen�, kter� obsahuj� sadu zhuatn�ch sloupco, nen� mo~n� indexovat. Zva~te odebr�n� sady zhuatn�ch sloupco ze zobrazen�, nebo vynech�n� indexu tohoto zobrazen�.

@Nelze vytvoYit polo~ku %1!s! v zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� funkci SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE nebo SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE.

�Nejde vytvoYit %1!s! pro zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� do
asnou klauzuli FOR SYSTEM_TIME.

�Nejde vytvoYit %1!s! v zobrazen� %2!s!, proto~e pou~�v� OPENJSON.

,Index obsahuj�c� SNAPSHOT_MATERIALIZATION nejde na zobrazen� %1!s! vytvoYit, proto~e definice zobrazen� obsahuje pameov optimalizovan� tabulky.

�Nejde vytvoYit %1!s! na zobrazen� %2!s!, proto~e odkazuje na skal�rn� u~ivatelem definovanou funkci, kter� je vlo~iteln�.

hU hodnoty NULL typu CLR nelze vyvolat mut�tor.

�Pole %1!s! typu %2!s!.%3!s! nen� mo~n� aktualizovat, proto~e hodnota pole je %4!s!.

�Nelze nal�zt soubor UdtExtensions.dll. Zkontrolujte instalaci.

�Sestaven� %1!s! odkazuje na sestaven� %2!s!, kter� se v aktu�ln� datab�zi nenach�z�. Syst�m SQL Server se pokusil naj�t a automaticky na
�st odkazovan� sestaven� ze stejn�ho um�stn�, odkud poch�z� odkazuj�c� sestaven�, ale tato operace se nezdaYila (dovod: %3!s!). Na
tte odkazovan� sestaven� do aktu�ln� datab�ze a opakujte ~�dost.

�Sestaven� %1!s! odkazuje na sestaven� %2!s!, kter� se v aktu�ln� datab�zi nenach�z�. Syst�m SQL Server se pokusil naj�t a automaticky na
�st odkazovan� sestaven� ze stejn�ho um�stn�, odkud poch�z� odkazuj�c� sestaven�, ale tato operace se nezdaYila (dovod: %3!s!). Na
tte odkazovan� sestaven� do aktu�ln� datab�ze a opakujte ~�dost.

dNelze z�skat cestu syst�mu SQL Server: %1!s!.

\Nelze vytvoYit spr�vce AppDomain: %1!s!.

NepodaYilo se zadat modul Common Language Runtime (CLR) s hodnotou HRESULT 0x%1!s!. Dovodem mo~e b�t nedostatek prostYedko.

�Metoda Init pro funkci modulu CLR vracej�c� tabulku mus� b�t opatYena pozn�mkou atributu SqlFunctionAttribute.

Atribut SqlFunctionAttribute metody Init pro funkci modulu CLR vracej�c� tabulku mus� nastavit vlastnost FillRowMethodName.

�Vlastnost FillRowMethodName atributu SqlFunctionAttribute neobsahuje platn� n�zev metody.

�Spouatn� rozhran� .NET Framework bylo pYeruaeno. Typ UDP/UDF/CLR nevrac� token vl�kna.

�V probhu dotazu %1!s! doalo k chyb pYi pou~�v�n� rozhran� .NET Framework. Server mo~n� nem� dostatek prostYedko. Zkuste dotaz spustit znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na technickou podporu. %2!s!

�PYi na
�t�n� identifik�toru sestaven� %1!s! doalo k chyb v rozhran� Microsoft .NET Framework. Server nem� dostatek prostYedko, nebo sestaven� nen� dovryhodn�. Spusete dotaz znovu nebo informace o Yeaen� probl�mo s dovryhodnost� sestaven� vyhledejte v dokumentaci. Dala� informace o t�to chyb naleznete zde: %2!s!

�Dom�na aplikace se zadan�m ID verze (%1!s!) byla uvolnna z dovodu pYet�~en� pamti a nebyla nalezena.

�PYi na
�t�n� informac� o verzi souboru %1!s! doalo k chyb.

0Proces %1!s! se nezdaYil, proto~e parametr %2!s! metody %3!s! typu %4!s! je opatYen pozn�mkou nepodporovan�ho atributu System.ParamArrayAttribute.

TVol�n� metody UserDefinedType se nezdaYilo, proto~e parametr %1!s! metody %2!s! typu %3!s! je opatYen pozn�mkou nepodporovan�ho atributu System.ParamArrayAttribute.

\N�zev metody %1!s! je pro %2!s! neplatn�.

�N�zev metody %1!s! je pro vol�n� metody UserDefinedType neplatn�.

\Typ %1!s! nebyl v datab�zi nalezen %2!s!

�Asistent spravovan�ho ladn� rozhran� .NET Framework %1!s! identifikoval neplatn� u~ivatelsk� k�d

Mo~nost WITH ENCRYPTION pY�kazu CREATE TRIGGER lze pou~�t pouze pro aktiva
n� ud�losti T-SQL, nikoli pro aktiva
n� ud�losti CLR.

�Z dovodu pYete
en� z�sobn�ku v nespravovan�m k�du u~ivatele prob�h� vyp�n�n� serveru.

�V datab�zi %2!s! se nemohou vyskytovat dv verze sestaven� %1!s! sou
asn. Jednu verzi zachovejte a druhou vyYate.

�PY�kaz %1!s! ASSEMBLY pro sestaven� %2!s! selhal, proto~e sestaven� %3!s! nen� dovryhodn�. Sestaven� je dovryhodn�, pokud je platn� jedn� z n�sleduj�c�ch mo~nost�: sestava podeps�na certifik�tem nebo asymetrick�m kl�
em, kter� m� odpov�daj�c�ho pYihlaaovac�ho u~ivatele s opr�vnn�m UNSAFE ASSEMBLY, nebo byla sestava ozna
ena za dovryhodnou pomoc� sp_add_trusted_assembly.

�Pro vytvoYen� dom�ny aplikace %1!s! nen� dostate
n� velikost z�sobn�ku.

xSpouatn� rozhran� .NET Framework bylo pYeruaeno. %1!s!

�PY�kaz ALTER ASSEMBLY se nezdaYil, proto~e v dosledku zmny typu %2!s! v aktualizovan�m sestaven� by doalo ke zmn rozlo~en� serializace typu %1!s!. Trval� typy nemohou mnit rozlo~en� serializace.

�Typ %1!s! sestaven� %2!s! je odvozen od obecn�ho typu, kter� pro typ CLR nen� podporov�n.

Sestaven� %1!s! bylo vytvoYeno prostYednictv�m rozhran� .NET Framework, verze %2!s!. Syst�m SQL Server aktu�ln pou~�v� verzi %3!s!.

�NepodaYilo se z�skat rozhran� ICLRAppDomainResourceMonitor z modulu CLR. K�d chyby z modulu CLR byl: 0x%1!s!. V dosledku t�to chyby nebude pro dom�nu AppDomain s ID %2!s! fungovat sledov�n� prostYedko.

�Zmna �rovn kompatibility datab�ze zposobila, ~e data v jednom nebo ve v�ce objektech v datab�zi %1!s! byla ozna
ena jako nezkontrolovan�. Vaechny tyto objekty naleznete ve sloupci has_unchecked_assembly_data v zobrazen�ch sys.tables a sys.views.

�Modul CLR (Common Language Runtime) byl na
ten nepodporovan�m zposobem. K tomu mo~e doj�t, pokud roza�Yen� ulo~en� procedura nebo objekt automatizace OLE spuatn� v syst�mu SQL Server vol� do spravovan�ho k�du dY�ve, ne~ hostitel modulu runtime integrace CLR na
te modul CLR. Pokud chcete pou~�vat integra
n� funkce modulu CLR, bude tYeba restartovat SQL Server.

8Doalo k vnitYn� chyb.

�OvYen� sestaven� se nezdaYilo. Fyzick� soubor %1!s! nelze otevY�t: %2!s!.

�OvYen� sestaven� se nezdaYilo. Z fyzick�ho souboru %1!s! nelze 
�st: %2!s!.

tPY�kaz DROP ASSEMBLY se nezdaYil. K�d chyby: 0x%1!s!.

LSestaven� %1!s! nejde na
�st, proto~e Azure SQL Database nepodporuje sestaven� definovan� u~ivatelem. Pokud m�te dotazy, obraete se na technickou podporu Azure.

�Sestaven� %1!s! najde na
�st, proto~e tato edice syst�mu SQL Server podporuje jen sestaven� SAFE.

LPY�kaz CREATE nebo ALTER ASSEMBLY pro sestaven� %1!s! s mo~nost� SAFE nebo EXTERNAL_ACCESS selhal, proto~e mo~nost  clr strict security  u  sp_configure  je nastaven� na 1. Microsoft doporu
uje podepsat toto sestaven� certifik�tem nebo asymentrick�m kl�
em, kter� m� odpov�daj�c�ho pYihlaaovac�ho u~ivatele s opr�vnn�m UNSAFE ASSEMBLY. Alternativou je ozna
it sestaven� za dovryhodn� pomoc� sp_add_trusted_assembly.

LChyba pY�stupu k intern� tabulce: nepovedl se pY�stup k intern� tabulce dovryhodn�ch sestaven� s chybou HRESULT: 0x%1!s!. Kontaktujte slu~bu podpory z�kazn�ko.

lHodnota hash sestaven� 0x%1!s! je u~ dovryhodn�.

�Hodnota hash sestaven� 0x%1!s! nen� aktu�ln dovryhodn�. Neprovedla se ~�dn� akce.

\Modul CLR nen� na t�to instanci povolen�.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e zadan� typ %2!s! nen� povolen.

<Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e v�raz zadan� argumenty @stmt a @module_or_batch nebo argumenty @plan_handle a @statement_start_offset odpov�d� existuj�c�mu provodci pl�nem %2!s! v datab�zi. PYed vytvoYen�m nov�ho provodce pl�nem vyYate existuj�c�ho provodce pl�nem.

DOperace %1!s! nen� povolena.

Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e parametr @hints je nespr�vn�. Pou~ijte N'OPTION ( <query_hint> [ ,...n ] )'.

PNelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e zadan� hodnota %2!s! argumentu @module_or_batch nen� platn� dvoud�ln� n�zev. Pou~ijte form�t schema_name.object_name.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e parametr @stmt obsahuje v�ce ne~ jeden v�raz.

8Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e v�raz zadan� argumenty @stmt a @module_or_batch nebo argumenty @plan_handle a @statement_start_offset neodpov�d� ~�dn�mu v�razu v zadan�m modulu nebo d�vce. Upravte hodnoty tak, aby odpov�daly nkter�mu z v�razo v modulu nebo d�vce.

tNelze prov�st akci %1!s! s provodcem pl�nem %2!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�. OvYte n�zev provodce pl�nem, datab�zi aktu�ln� relace a po~adovan� opr�vnn�.

0Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e pY�kaz ur
en� argumentem @stmt nebo @statement_start_offset obsahuje chybu syntaxe, nebo jej nelze v provodci pl�nem pou~�t. Zadejte jeden platn� pY�kaz Transact-SQL nebo platnou po
�te
n� pozici pY�kazu v d�vce. Chcete-li z�skat platnou po
�te
n� pozici, vytvoYte dotaz na sloupec statement_start_offset ve funkci dynamick� spr�vy sys.dm_exec_query_stats.

Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e v datab�zi se ji~ provodce pl�nem s t�mto n�zvem nach�z�. Pou~ijte jedine
n� n�zev.

\Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e objekt @module_or_batch je zaaifrov�n. Zva~te optimalizaci dotazu jin�mi technikami, jako napY. pomoc� indexo a statistiky.

�Nelze prov�st akci %1!s! s objektem %2!s! %3!s!, proto~e na nj odkazuje provodce pl�nem %4!s!. Nejprve vyYate provodce pl�nem pomoc� procedury sp_control_plan_guide. Definici provodce pl�nem mo~ete zaznamenat pro budouc� pou~it�.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e modul %2!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e nelze zkompilovat argument @module_or_batch.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e nem�te pY�sluan� opr�vnn�. Akce po~aduje opr�vnn� ke zmn datab�z�.

�Nelze spustit proceduru sp_control_plan_guide, proto~e nem�te opr�vnn� k Y�zen� provodce pl�nem %1!s!. ZmHte opr�vnn� objektu, na kter� provodce pl�nem odkazuje, nebo zmHte po~adovan� opr�vnn� datab�ze.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e pomocn� parametry uveden� v argumentu @hints nelze pro pY�kaz ur
en� argumentem @stmt nebo @statement_start_offset pou~�t. Ujistte se, ~e pomocn� parametry lze pro dan� pY�kaz pou~�t.

LNelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e pro parametr @type byla zad�na hodnota %2!s! a pro parametr %3!s! byla zad�na nenulov� hodnota. Tento typ vy~aduje pro parametr hodnotu NULL. Zadejte pro parametr hodnotu NULL, nebo pou~ijte typ, kter� povoluje pro parametr nenulovou hodnotu.

LNelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e pro parametr @type byla zad�na hodnota %2!s! a pro parametr %3!s! byla zad�na hodnota NULL. Tento typ vy~aduje pro parametr nenulovou hodnotu. Zadejte pro parametr nenulovou hodnotu, nebo pou~ijte typ, kter� pro parametr povoluje hodnotu NULL.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e argument @hints obsahuje neplatnou hodnotu. Pokud m� argument @type hodnotu template, mus� m�t argument @hints hodnotu OPTION(PARAMETERIZATION FORCED) nebo OPTION(PARAMETERIZATION SIMPLE).

�Nelze vytvoYit aablonu dotazu, proto~e argument @querytext neobsahuje platn� dotaz.

\Argument @querytext nelze parametrizovat.

�Nelze vyYadit objekt %1!s! %2!s!, proto~e na aktiva
n� ud�lost objektu %3!s! odkazuje provodce pl�nem %4!s!. Nejprve vyYate provodce pl�nem pomoc� procedury sp_control_plan_guide. Definici provodce pl�nem mo~ete zaznamenat pro budouc� pou~it�.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e objekt %2!s! je do
asn�.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e jeho n�zev je neplatn�. N�zev provodce pl�nem nemo~e za
�nat znakem #.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e pY�kaz ji~ provodce pl�nem @type template na @stmt s n�zvem %2!s! obsahuje.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e pY�kaz ur
en� argumentem @statement_start_offset neodpov�d� ~�dn�mu pY�kazu v zadan�m modulu nebo d�vce. Zva~te upraven� argumentu @statement_start_offset tak, aby odpov�dal pY�kazu v modulu nebo d�vce.

`Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s! z mezipamti, proto~e u~ivatel nem� pY�sluan� opr�vnn�. U~ivateli, kter� provodce pl�nem vytv�Y�, udlte opr�vnn� VIEW SERVER STATE.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e d�vka nebo modul ur
en� argumentem @plan_handle neobsahuje pY�kaz, kter� by byl zposobil� pro provodce pl�nem. Zadejte jinou hodnotu argumentu @plan_handle.

xNelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e d�lka n�zvu provodce pl�nem pYesahuje 124 znako, co~ je nejvyaa� povolen� po
et znako. Zadejte n�zev, kter� obsahuje m�n ne~ 125 znako.

dNelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e hodnota argumentu @params je neplatn�. Zadejte hodnotu ve form <parameter_name> <parameter_type>, nebo pou~ijte hodnotu NULL.

(Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e v mezipamti pl�nu, kter� odpov�d� zadan�mu popisova
i pl�nu, nebyl pl�n nalezen. Zadejte popisova
 pl�nu v mezipamti. Seznam popisova
o pl�no v mezipamti z�sk�te dotazem zobrazen� dynamick� spr�vy sys.dm_exec_query_stats.

,Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s!, proto~e d�vka nebo modul odpov�daj�c� zadan�mu argumentu @plan_handle obsahuje v�ce ne~ 1000 zposobil�ch v�roko. VytvoYte provodce pl�nem pro vaechny v�roky d�vky nebo modulu zad�n�m hodnot statement_start_offset pro jednotliv� v�roky.

�Nelze aktivovat provodce pl�nem %1!s!, proto~e aktivovan� provodce pl�nem %2!s! obsahuje stejn� obor a hodnotu posunut� po
�tku pY�kazu. PYed aktivac� dan�ho provodce pl�nem deaktivujte st�vaj�c�ho provodce pl�nem.

,Provodce pl�nem nebyl nalezen, proto~e hodnota zadan�ho ID provodce pl�nem je NULL nebo neplatn�, nebo nem�te patYi
n� opr�vnn� pro objekt, na kter� provodce pl�nem odkazuje. OvYte, zda je ID provodce pl�nem platn�, zda je aktu�ln� relace nastavena na spr�vn� kontext datab�ze a zda m�te povolen� k pY�kazu ALTER pro objekt, na kter� provodce pl�nem odkazuje, nebo povolen� k pY�kazu ALTER DATABASE.

�Nelze vytvoYit provodce pl�nem %1!s! z mezipamti, proto~e pl�n dotazu pro pY�kaz s hodnotou po
�tku posunut� %2!s! nen� k dispozici. K tomuto probl�mu mo~e doj�t, pokud pY�kaz z�vis� na objektech datab�ze, kter� dosud nebyly vytvoYeny. Ujistte se, ~e vaechny potYebn� objekty datab�ze existuj� a pYed vytvoYen�m provodce pl�nem pY�kaz spusete.

pNelze zadat zahrnut� sloupce clusterovan�ho indexu.

�PY�kazy CREATE/ALTER/DROP INDEX nelze zadat kombinac� star� a nov� syntaxe.

LNelze znovu sestavit clusterovan� index %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e zobrazen� je z�visl� na z�kladn� tabulce %3!s!, jej�~ clusterovan� index %4!s! je zak�z�n.

�Statistiku nelze pYev�st na index pomoc� mo~nosti indexu DROP_EXISTING, pokud byla zad�na i mo~nost indexu ONLINE.

�Nelze deaktivovat index prim�rn�ho kl�
e %1!s! tabulky %2!s!, proto~e tabulka byla publikov�na pro replikaci.

�Nelze deaktivovat clusterovan� index %1!s! zobrazen� %2!s!, proto~e indexovan� zobrazen� bylo publikov�no pro replikaci.

�Clusterovan� index %1!s! tabulky %2!s! nelze deaktivovat, proto~e pro tabulku bylo povoleno sledov�n� zmn. PYed deaktivac� clusterovan�ho indexu zaka~te sledov�n� zmn pro danou tabulku.

Index %1!s! tabulky %2!s! nelze deaktivovat, proto~e pro tabulku bylo povoleno sledov�n� zmn. Sledov�n� zmn vy~aduje omezen� prim�rn�ho kl�
e tabulky a deaktivace indexu omezen� vyYad�. PYed deaktivac� indexu zaka~te sledov�n� zmn pro danou tabulku.

pFiltrovan� objekt %1!s! %2!s! nelze pro tabulku %3!s! vytvoYit, proto~e sloupec %4!s! v�razu filtru je po
�tan� sloupec. PYepiate v�raz filtru tak, aby tento sloupec neobsahoval.

HFiltrovan� index %1!s! nelze pro objekt %2!s! vytvoYit, proto~e objekt nen� u~ivatelsk� tabulka. Filtrovan� indexy jsou podporov�ny jen v pY�pad tabulek. Pokud chcete vytvoYit filtrovan� index zobrazen�, mo~ete vytvoYit indexovan� zobrazen� a zapojit v�raz filtru do definice zobrazen�.

Nelze vytvoYit filtrovan� objekt %1!s! %2!s! pro tabulku %3!s!, proto~e sloupec %4!s! ve v�razu filtru je porovn�v�n s konstantou, kter� m� datov� typ s vyaa� prioritou nebo m� odlianou kolaci. PYeveden� sloupce na datov� typ konstanty nen� podporov�no pro filtrovan� objekt %5!s!. Chcete-li tuto chybu odstranit, explicitn pYevete konstantu na stejn� datov� typ a kolaci jako sloupec %6!s!.

�Nelze vytvoYit filtrovan� objekt %1!s! %2!s! pro tabulku %3!s!, proto~e sloupec %4!s! ve v�razu filtru je porovn�v�n s konstantou, kterou nelze pYev�st na datov� typ sloupce. PYepiate v�raz filtru tak, aby neobsahoval takov� porovn�n�.

`Index %1!s! nelze vytvoYit 
i znovu sestavit. D�lka kl�
e indexu (%2!s! bajto) pYekra
uje maxim�ln� povolenou d�lku pYi pou~it� form�tu �lo~iat Vardecimal (%3!s! bajto).

�Nelze prov�st akci %1!s! s filtrovan�m indexem %2!s! tabulky %3!s!, proto~e pY�kaz nastavuje mo~nost IGNORE_DUP_KEY na hodnotu ON. PYepiate pY�kaz tak, aby mo~nost IGNORE_DUP_KEY nepou~�val.

lFiltrovan� objekt %1!s! %2!s! nelze pro tabulku %3!s! vytvoYit, proto~e datov� typ sloupce %4!s! v�razu filtru je CLR. PYepiate v�raz filtru tak, aby tento sloupec neobsahoval.

�Filtrovan� objekt %1!s! %2!s! nelze pro tabulku %3!s! vytvoYit, proto~e v�raz filtru obsahuje porovn�n� s liter�lovou hodnotou NULL. PYepiate porovn�n� tak, aby testovalo hodnoty NULL pou~it�m oper�toru porovn�n� IS [NOT] NULL.

�Index %1!s! tabulky %2!s! nelze vytvoYit, proto~e sloupec %3!s! v�razu filtru indexu je sada sloupco.

@Objekt %1!s! %2!s! nelze vytvoYit 
i znovu sestavit. Komprimovan� indexy nejsou podporov�ny pro tabulky, kter� obsahuj� zhuatn� sloupce nebo sady sloupco.

pFiltrovanou statistiku %1!s! nelze pro objekt %2!s! vytvoYit, proto~e objekt nen� u~ivatelsk� tabulka. Filtrovan� statistiky jsou podporov�ny jen v pY�pad u~ivatelsk�ch tabulek.

�Datov� typ zadan� pro sloupec %1!s! v�tabulce %2!s! nelze pou~�t jako sloupec v�distribu
n�m kl�
i indexu.

Index %1!s! nelze vytvoYit 
i znovu sestavit. Jedine
n� nebo clusterovan� index ve federovan� tabulce mus� obsahovat federovan� sloupec.

�Index %1!s! nelze vytvoYit. Zobrazen� nelze ve federovan� datab�zi indexovat.

dOnline operace vytv�Yen� indexu je neplatn�.

HPro datab�zi %1!s! nelze prov�st online operaci, proto~e index obsahuje sloupec typu velk�ho objektu a proto~e stejn� transakce obsahuje operace aktualizace prov�dn� pYed touto online operac�. Um�stte online operaci mimo transakci nebo ji um�stte pYed vaechny aktualizace v transakci.

4V optimalizaci nejde pro %1!s! na %2!s!.%3!s! nastavit ignorov�n�, proto~e ho jde pou~�t jenom pro B-strom bez clusterov�n� nebo indexy columnstore.

�Nejde prov�st tuto operaci pro %1!s! s ID %2!s!, proto~e jeden nebo v�c indexo je aktu�ln ve stavu obnoviteln�ho znovuvytvoYen� indexu. Podrobnosti obsahuje sys.index_resumable_operations.

�Operace ALTER INDEX %1!s! selhala. Neexistuje ~�dn� nevyY�zen� obnoviteln� operace s indexem %2!s! pro %3!s!.

Obnoviteln� operace s indexem pro %1!s! %2!s! selhala, proto~e index obsahuje sloupec %3!s! typu timestamp jako kl�
ov� sloupec.

0V optimalizaci nejde pro index na %1!s!.%2!s! nastavit ignorov�n�, proto~e ho jde pou~�t jenom pro indexy u~ivatelem definovan�ch tabulek na disku.

�Operace ALTER INDEX PAUSE selhala. Neexistuje ~�dn� aktivn b~�c� obnoviteln� operace s indexem %1!s! pro %2!s!.

Parametr SNAPSHOT_MATERIALIZATION nejde nastavit pro index %1!s! na %2!s!, proto~e je pou~iteln� jen na indexy na zobrazen�ch.

Parametr SNAPSHOT_MATERIALIZATION nejde nastavit pro %1!s! na %2!s!, proto~e je pou~iteln� jen na clusterovan� indexy na zobrazen�ch.

0Obnoviteln� operace s indexem pro %1!s! %2!s! selhala, proto~e index obsahuje vypo
�tan� sloupec %3!s! jako kl�
ov� nebo dlic� sloupec. Pokud je tohle neclusterovan� index, sloupec bude explicitn zahrnut� jako kl�
ov� sloupec, pokud je sou
�st� kl�
e clusterovan�ho indexu.

�Index %1!s! na zobrazen� %2!s!, kter� m� SNAPSHOT_MATERIALIZATION, nejde zruait pomoc� mo~nosti DROP_EXISTING.

�Index %1!s! na %2!s!, kter� m� SNAPSHOT_MATERIALIZATION, nejde zmnit.

�Nejde nastavit SNAPSHOT_MATERIALIZATION pro rozdlen� index %1!s! na %2!s!.

�Nejde vytvoYit index %1!s! na %2!s! obsahuj�c�m clusterovan� index %3!s! se SNAPSHOT_MATERIALIZATION.

�Aktualizace zobrazen� sn�mku vy~aduje, aby byla na datab�zi povolen� izolace sn�mku.

�Aktualizace zobrazen� sn�mku selhala, proto~e zobrazen� %1!s!.%2!s! neexistuje.

�Aktualizace zobrazen� sn�mku selhala, proto~e %1!s!.%2!s! nen� zobrazen� sn�mku.

TAktualizace zobrazen� sn�mku selhala.

�Aktualizace zobrazen� sn�mku selhala, proto~e se nepovedlo z�skat z�mek na datab�zi.

�Aktualizace zobrazen� sn�mku selhala, proto~e zobrazen� nen� zad�no ve form�tu n�zvu se dvma 
�stmi.

hUlo~en� procedura %1!s! je aktu�ln neaktivn�.

�Operace sestaven� online indexu byla v�ce ne~ 500x vybr�na jako posti~en� transakce zablokov�n� pYi pokusu o zpracov�n� jedin�ho Y�dku. VyYeate blokuj�c� soub~nou operaci a spusete dotaz znovu.

�Nejde zadat zahrnut� sloupce pro indexy na pameov optimalizovan�ch tabulk�ch.

�%1!s! s mo~nost� DROP_EXISTING nen� podporov�no s mo~nost� %2!s!.

�Nejde obnovit sestavov�n� indexu, proto~e nen� k dispozici po~adovan� po
et DOP %1!s! (DOP, se kter�m byla operace spuatna). Zajistte, aby byl k dispozici dostate
n� po
et DOP, nebo pYeruate st�vaj�c� operaci indexov�n� a akci opakujte.

�Mo~nost %1!s! nen� pro vytvoYen� indexu na hald podporov�na.

�Mo~nost %1!s! nen� pro vytvoYen� neclusterovan�ho indexu na clusterovan�m indexu columnstore podporov�na.

�Vytv�Yen� obnoviteln�ho indexu pro %1!s! %2!s! selhalo, proto~e index obsahuje sloupec %3!s! typu Large Object.

�Mo~nost %1!s! nen� pro vytvoYen� filtrovan�ho indexu podporov�na.

�Mo~nost %1!s! nen� podporov�na pro vytvoYen� clusterovan�ho indexu na relaci, kter� obsahuje filtrovan� index.

�Nejde pokra
ovat ve vytv�Yen� indexu, proto~e byl nalezen nespr�vn� trval� stav. PYeruate operaci a zkuste to znovu.

Mo~nost %1!s! nen� podporov�na pro vytvoYen� clusterovan�ho indexu pro tabulku obsahuj�c� neclusterovan� index columnstore.

�Parametr s hodnotou tabulky %1!s! je nastaven na hodnotu READONLY a nen� mo~n� jej upravit.

�Mo~nost READONLY nen� mo~n� pou~�t v pY�kazu EXECUTE nebo CREATE AGGREGATE.

�Mo~nosti WITH CUBE nebo WITH ROLLUP nejsou pro specifikace ROLLUP, CUBE nebo GROUPING SETS povoleny.

tPY�lia mnoho sad seskupen�. Maxim�ln� po
et je %1!s!.

HPro optovn� vyvol�n� chyby mus� b�t pY�kaz THROW pou~it v r�mci bloku CATCH. Vlo~te pY�kaz THROW do bloku CATCH nebo pYidejte k pY�kazu THROW parametry chyby.

dPoddotazy nejsou v klauzuli OUTPUT povoleny.

�V klauzuli GROUP BY bylo zad�no pY�lia mnoho pY�kazo. Jsou-li sady seskupen� podporov�ny, je maxim�ln� po
et %1!s!.

V aktu�ln�m re~imu kompatibility nejsou seskupovac� konstrukce CUBE() a ROLLUP() povoleny. Jsou povoleny pouze v re~imu 100 nebo vyaa�m.

|Napravo od oper�toru %1!s! nen� hodnota DEFAULT povolena.

�Po
et sloupco na jednotliv� Y�dky konstruktoru hodnot tabulky se mus� shodovat.

�Akce typu %1!s! nen� v klauzuli WHEN NOT MATCHED pY�kazu MERGE povolena.

�Akce typu INSERT nen� v klauzuli %1!s! pY�kazu MERGE povolena.

�Pseudosloupec %1!s! nemo~e b�t sou
�st� indexu ani nejde pou~�t jako dlic� sloupec.

\PY�kaz MERGE mus� kon
it stYedn�kem (;).

�Akce typu %1!s! se v klauzuli %2!s! pY�kazu MERGE nesm� vyskytovat v�ce ne~ jednou.

<%1!s! nen� platn� pokyn.

�VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE mus� obsahovat klauzuli OUTPUT.

�Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, klauzule %1!s! nen� povolena.

�Pomocn� parametry dotazu nejsou ve vnoYen�ch pY�kazech INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE povoleny.

�Vztahy ciz�ch kl�
o z pameov optimalizovan� tabulky s mo~nost� DURABILITY nastavenou na SCHEMA_AND_DATA do pameov optimalizovan� tabulky s mo~nost� DURABILITY nastavenou na SCHEMA_ONLY nejsou podporovan�.

�Klauzule OUTPUT INTO nen� ve vnoYen�ch pY�kazech INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE povolena.

�Klauzule WHERE CURRENT OF nen� ve vnoYen�ch pY�kazech INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE povolena.

�Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, nen� kl�
ov� slovo DISTINCT povoleno.

�V pY�kazu MERGE nen� mo~n� v jednom pYiYazen� klauzule SET akce UPDATE nastavit promnnou pro sloupec i v�raz. PYiYazen� ve form SET @variable = column = expression nejsou v klauzuli SET akce UPDATE pY�kazu MERGE platn�. Upravte klauzuli SET tak, aby obsahovala pouze pYiYazen� ve form SET @variable = column nebo SET @variable = expression.

�Pomocn� parametr FORCESEEK nen� pro c�lov� tabulky pY�kazo INSERT, UPDATE nebo DELETE povolen.

�V pY�kazech DECLARE, CREATE AGGREGATE a CREATE FUNCTION nelze pou~�t mo~nost VARYING.

�U~ivatelem definovan� agregace nepodporuj� v�choz� parametry.

�VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nejsou povoleny na ~�dn� stran oper�toro JOIN nebo APPLY.

�VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nen� mo~n� pou~�t jako zdroje tabulky oper�toro PIVOT nebo UNPIVOT.

VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nejsou povoleny v pY�kazu SELECT, kter� nen� okam~it�m zdrojem Y�dko pY�kazu INSERT.

�VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nejsou povoleny v klauzuli FROM pY�kazo UPDATE nebo DELETE.

VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nen� mo~n� pou~�t uvnitY jin�ch vnoYen�ch pY�kazo INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

�VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nejsou povoleny na ~�dn� stran oper�toro UNION, INTERSECT a APPLY.

�VnoYen� pY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE nejsou povoleny v klauzuli USING pY�kazu MERGE.

�PYiYazen� promnn� nen� povoleno v pY�kazu, kter� obsahuje oper�tory nejvyaa� �rovn UNION, INTERSECT nebo EXCEPT.

�Pro filtrovan� objekt %1!s! %2!s! tabulky %3!s! byla pou~ita nespr�vn� klauzule WHERE.

tPY�kaz FULLTEXT STOPLIST mus� kon
it stYedn�kem (;).

hPokud je v klauzuli DATA_COMPRESSION pY�kazu ALTER TABLE REBUILD nebo ALTER INDEX REBUILD zad�n odd�l, mus� b�t zad�na klauzule PARTITION=ALL. Klauzule PARTITION=ALL znamen�, ~e budou optovn sestaveny vaechny odd�ly tabulky nebo indexu, i pokud je v klauzuli DATA_COMPRESSION zad�na pouze podmno~ina.

�Po
et hodnotov�ch v�razo Y�dko v pY�kazu INSERT pYekra
uje maxim�ln� povolen� po
et hodnot Y�dko %1!s!.

�Seznam vlo~en�ch sloupco pY�kazu MERGE nesm� obsahovat identifik�tory o v�ce 
�stech. Pou~ijte jednoduch� identifik�tory.

�PY�kaz seznamu vyhled�v�n� vlastnost� mus� kon
it stYedn�kem (;).

�Klauzuli TOP nelze pou~�t ve stejn�m dotazu nebo poddotazu jako klauzuli OFFSET.

hPosun ur
en� klauzul� OFFSET nesm� b�t z�porn�.

�Po
et Y�dko poskytnut� klauzuli OFFSET mus� b�t cel� 
�slo.

�Po
et Y�dko poskytnut� klauzuli FETCH mus� b�t vta� ne~ nula.

�Pomocn� parametr FORCESCAN nen� pro c�lov� tabulky pY�kazo INSERT, UPDATE nebo DELETE povolen.

0Pomocn� parametr FORCESCAN je ur
ov�n sou
asn s pomocn�m parametrem FORCESEEK. Odeberte jeden z tchto pomocn�ch parametro a odealete dotaz znovu.

�Pomocn� parametr FORCESEEK s parametry nelze pou~�t na stejn�m objektu sou
asn s pomocn�mi parametry INDEX, ani s pomocn�m parametrem FORCESEEK bez parametro. Pou~ijte bu pomocn� parametry INDEX a pomocn� parametr FORCESEEK bez parametro, nebo pomocn� parametr FORCESEEK s parametry bez pomocn�ch parametro INDEX pro jednotliv� tabulky a zobrazen�.

0Ve stejn� tabulce 
i zobrazen� je ur
eno v�ce pomocn�ch parametro FORCESEEK. Odeberte nadbyte
n� pomocn� parametry FORCESEEKa odealete dotaz znovu.

�Pomocn� parametr FORCESEEK nelze pou~�t s indexem 0. Opravte index a odealete dotaz znovu.

<Pomocn� parametr FORCESCAN nelze pou~�t s v�ce ne~ jedn�m pomocn�m parametrem INDEX. Odeberte nadbyte
n� pomocn� parametry INDEX a odealete dotaz znovu.

�Klauzule ORDER BY v klauzuli WITHIN GROUP funkce %1!s! mus� obsahovat pYesn jeden v�raz.

\Funkce %1!s! nemo~e obsahovat r�mec okna.

`Funkce %1!s! mus� obsahovat klauzuli OVER.

pFunkce %1!s! mus� obsahovat klauzuli WITHIN GROUP.

�Funkce %1!s! mo~e b�t vol�na s n�sleduj�c�m po
tem argumento: %2!s! %3!s!.

�R�mec okna v klauzuli ROWS nebo RANGE mus� obsahovat klauzuli ORDER BY.

tFunkce %1!s! nemo~e obsahovat klauzuli WITHIN GROUP.

�Funkce %1!s! nemo~e obsahovat klauzuli ORDER BY v klauzuli OVER.

|Pou~it� klauzule DISTINCT s klauzul� OVER nen� povoleno.

0Argument mY�tka nen� platn�. Platn� v�razy pro argument mY�tka datov�ho typu %1!s! jsou celo
�seln� konstanty nebo celo
�seln� konstantn� v�razy.

dDatov� typ %1!s! ve funkci %2!s! je neplatn�.

�Funkce %1!s! nen� v aktu�ln�m re~imu kompatibility povolena. Je povolena pouze v re~imu 110 nebo vyaa�m.

Klauzule GROUP BY mo~e obsahovat pouze jeden pomocn� parametr dotazu. Odeberte nadbyte
n� pomocn� parametry a spusete dotaz znovu.

lPo
et sloupco seskupen� v dotazu pYekro
il maxim�ln� povolen� po
et. Syst�m SQL Server povoluje 64 tis�c sloupco seskupen�. Sni~te po
et sloupco seskupen� a spusete dotaz znovu.

�Pomocn� parametry DISTRIBUTED_AGG a CENTRAL_AGG nelze pou~�t s klauzul� CUBE a ROLLUP. ZmHte dotaz a znovu jej spusete.

�Pomocn� parametr CENTRAL_AGG mus� b�t zad�n po vaech sloupc�ch v klauzuli GROUP BY. ZmHte dotaz a znovu jej spusete.

,Pomocn� parametr DISTRIBUTED_AGG nelze pou~�t, pokud klauzule GROUP BY obsahuje tent�~ sloupec v�ce ne~ jednou. ZmHte dotaz a znovu jej spusete.

�Pomocn� parametr LABEL lze v dotazu pou~�t pouze jednou. ZmHte dotaz a znovu jej spusete.

|Mo~nosti SET nejsou uvnitY atomick�ch bloko podporovan�.

 K�nastaven� REMOTE_DATA_ARCHIVE pro datab�zi se vy~aduje mo~nost SERVER a jedna z�mo~nost� CREDENTIAL nebo FEDERATED_SERVICE_ACCOUNT = ON.

�Mo~nost CREDENTIAL se ned� pou~�t s�mo~nost� FEDERATED_SERVICE_ACCOUNT = ON.

�Pro odkaz na zobrazen� nebo tabulku se zadalo nkolik pomocn�ch parametro REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE. Odeberte pomocn� parametry REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE, kter� jsou nav�c, a potom dotaz odealete znovu.

�Pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE nejde pou~�t pro objekt %1!s!, proto~e to nen� tabulka s povolen�m parametrem REMOTE_DATA_ARCHIVE. Odeberte pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE a odealete dotaz znovu.

dNespr�vn� klauzule WHERE pro filtrovan� index

XObjekt %1!s! nen� pameov optimalizovan� tabulka ani nativn zkompilovan� vlo~en� funkce vracej�c� tabulku a nejde k nmu pYistupovat z nativn kompilovan�ho modulu.

�Aktiva
n� ud�losti pro tabulky, kter� nejsou pameov optimalizovan�, nemo~ou pou~�vat mo~nost WITH NATIVE_COMPILATION.

�Aktiva
n� ud�losti pameov optimalizovan� tabulky mus� pou~�vat mo~nost WITH NATIVE_COMPILATION.

�Relace ciz�ch kl�
o mezi pameov optimalizovan�mi tabulkami a pameov neoptimalizovan�mi tabulkami nejsou podporovan�.

�Mo~nost st�losti schema_only je podporov�na pouze v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch.

�V odkazovan� tabulce %1!s! nen� ~�dn� prim�rn� kl�
, kter� by odpov�dal seznamu odkazuj�c�ch sloupco v ciz�m kl�
i %2!s!. Ciz� kl�
e v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch mus� odkazovat na prim�rn� kl�
e.

�Querytraceon %1!s! a pokyn optimaliz�toru %2!s! ur
uj� konfliktn� chov�n�. Odeberte jeden z nich a spusete dotaz znovu.

�PY�kaz BEGIN ATOMIC je podporovan� jenom v nativn kompilovan�ch modulech.

�Obsah nativn kompilovan�ho modulu mus� b�t atomick� blok.

�V klauzuli WITH pY�kazu BEGIN ATOMIC mus� b�t zad�na hodnota pro mo~nost %1!s!.

\%1!s! %2!s! se podporuje jenom s: %3!s!.

�PY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP se nezdaYil, proto~e obsahoval v�ce mo~nost� MODIFY REPLICA: %1!s!. Zadejte samostatn� pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP ... MODIFY REPLICA pro vaechny mo~nosti repliky, kter� chcete upravit.

�Pomocn� parametry REPEATABLEREAD a SERIALIZABLE nejsou povolen� pro tabulky typu Hekaton s indexy columnstore.

hMo~nost %1!s! nen� podporov�na u typo tabulek.

�Mo~nost %1!s! mus� b�t zad�na pro index %2!s! v tabulce %3!s!. Je po~adovan� pro indexy hash.

hMo~nost %1!s! lze zadat pouze pro indexy hash.

�Indexy hash jsou povoleny pouze v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch.

�PYi pou~it� v nativn kompilovan�m modulu se funkce %1!s! nesm� nach�zet mimo blok CATCH.

pIndexu a omezen� PRIMARY KEY byla definov�na vlo~en�m s definic� sloupce %1!s!, tabulka %2!s!. Definov�n�m indexu a omezen� PRIMARY KEY vlo~en�m s definic� sloupce nen� povoleno.

T%1!s! %2!s! nen� u %3!s! podporov�no.

�Promnn� %1!s! byla deklarov�na jako nenulov� a mus� b�t deklarov�na s po
�te
n� hodnotou.

�Mo~nost SCHEMABINDING je podporovan� jenom pro nativn kompilovan� moduly a pro tyto moduly se vy~aduje.

�V ka~d� datab�zi je povolena jen jedna skupina souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA.

$Toto nen� platn� nastaven� komprimace dat pro tento objekt. Lze jej pou~�t pouze u indexo columnstore. Zvolte komprimaci NONE, PAGE nebo ROW.

�Toto nen� platn� nastaven� komprimace dat pro index columnstore. Zvolte komprimaci COLUMNSTORE nebo COLUMNSTORE_ARCHIVE.

�Naslouchac� proces pro prostYedek slu~by WSFC %1!s! se nepodaYilo spustit. Byl vr�cen k�d chyby %2!s!, %3!s!. Dala� informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

(Zastaven� naslouchac�ho procesu pro prostYedek clusteru Windows s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s! se nezdaYilo. Chyba: %2!s!. %3!s!

�PYi spuatn� se nepodaYilo nakonfigurovat spr�vce zdrojo. Zkontrolujte chybov� hl�aen� v protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo zkontrolujte konzistenci hlavn� datab�ze spuatn�m pY�kazu DBCC CHECKCATALOG('master').

�U~ivatel nem� opr�vnn� ke zmn konfigurace spr�vce zdrojo.

�U~ivatelem definovan� funkce %1!s! v hlavn� datab�zi neexistuje, nebo u~ivatel nem� opr�vnn� k pY�stupu.

�Zadan� n�zev sch�matu %1!s! u~ivatelem definovan� funkce tY�dn� neexistuje, nebo u~ivatel nem� opr�vnn� k pY�stupu.

�Konfigurace spr�vce zdrojo se nezdaYila. Aktivn� relace ve skupin�ch �loh byly vyYazeny nebo pYesunuty do jin�ch fondo zdrojo. Odpojte aktivn� relace v doty
n�ch skupin�ch �loh a akci opakujte.

HZ dovodu nedostatku pamti se nepodaYilo dokon
it konfiguraci spr�vce zdrojo. Sni~te zat�~en� serveru nebo akci opakujte pomoc� vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce.

�Objekt%1!s!.%2!s! nen� platn� u~ivatelem definovan� funkce tY�dn� spr�vce zdrojo. Platn� u~ivatelem definovan� funkce tY�dn� mus� b�t sv�zan� se sch�matem, mus� vracet n�zev syst�mu a nesm� obsahovat parametry.

�Atribut %1!s! s hodnotou %2!s! je vta� ne~ atribut %3!s! s hodnotou %4!s!.

�Atribut %1!s! s hodnotou %2!s! je mena� ne~ atribut %3!s! s hodnotou %4!s!.

Nelze vytvoYit fond zdrojo. Maxim�ln� po
et fondo zdrojo v
etn pYeddefinovan�ch fondo zdrojo nesm� pYekra
ovat aktu�ln� limit (%1!s!).

Operaci nebylo mo~n� dokon
it. Zadan� hodnota %1!s! (%2!s!) zposobuje, ~e sou
et minim�ln�ch hodnot fondo zdrojo pro pl�nova
 %3!s! pYekra
uje 100 procent. Sni~te hodnotu pro jeden nebo v�ce fondo nebo zmHte spYa~en� fondu tak, aby sou
et mena� nebo roven 100.

�Po~adovanou operaci nebylo mo~n� prov�st, proto~e fond zdrojo %1!s! neexistuje.

�Operaci nebylo mo~n� dokon
it. VyYazov�n� pYeddefinovan�ch objekto %1!s! nen� povoleno.

�U~ivatelom nen� povoleno prov�dt akci %1!s! se skupinou �loh %2!s! ve fondu zdrojo %3!s!.

xN�zev objektu %1!s! %2!s! nemo~e za
�nat 
�slem # z ##.

�Operaci nebylo mo~n� dokon
it. Zmna objektu %2!s! %1!s! nen� povolena.

HNelze vyYadit fond zdrojo %1!s!, proto~e obsahuje skupinu �loh %2!s!. Ne~ jej vyYad�te, vyYate nebo odeberte pomoc� dan�ho fondu zdrojo vaechny skupiny �loh.

�PY�kaz ALTER WORKLOAD GROUP se nezdaYil. Je potYeba zadat klauzuli WITH nebo USING.

|Objekt %1!s! %2!s! nelze vytvoYit, proto~e ji~ existuje.

$PYi na
�t�n� konfigurace spr�vce zdrojo z hlavn� datab�ze doalo k chyb. OvYte integritu hlavn� datab�ze nebo se obraete na spr�vce syst�mu.

�Nelze prov�st akci %1!s! s u~ivatelem definovanou funkc� %2!s!. Slou~� ke tY�dn� spr�vce zdrojo.

|Objekt %2!s! %1!s! nelze pYesunout z objektu %4!s! %3!s!.

hPY�kaz %1!s! se nezdaYil. Spusete pY�kaz znovu.

Proces %1!s! se nezdaYil. Spr�vce zdrojo nen� v t�to edici syst�mu SQL Server k dispozici. S metadaty spr�vce zdrojo je mo~n� pracovat, ale nen� mo~n� pou~�t konfiguraci spr�vce zdrojo. Spr�vce zdrojo podporuje pouze edice Enterprise produktu SQL Server.

�Rozsah spYa~en� fondu je neplatn�. Doln� hranice %1!s! mus� b�t mena� ne~ horn� hranice %2!s!.

�Hodnota %1!s! byla v seznamu rozsahu spYa~en� fondu zad�na v�cekr�t.

|Rozsah %1!s!, kter� ur
uje hodnotu %2!s! %3!s!, obsahuje nejm�n jednu polo~ku %4!s!, kter� nen� v aktu�ln� instanci dostupn�.  Maxim�ln� po
et %5!s! dostupn� v t�to instanci je %6!s!.

Operaci nebylo mo~n� dokon
it. Zadan� hodnota %1!s! (%2!s!) zposobuje, ~e sou
et minim�ln�ch hodnot skupin �loh pou~�vaj�c�ch fond zdrojo %3!s! pYekra
uje 100 procent. Sni~te hodnotu nebo upravte ostatn� skupiny �loh tak, aby sou
et nepYekra
oval 100.

4ID zdroje: %1!s!. Limit %2!s! pro datab�zi je %3!s! a bylo ho dosa~eno. Dala� pomoc z�sk�te na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=267637.

|Slu~ba je aktu�ln zanepr�zdnna. Opakujte akci pozdji.

�Fond zdrojo %1!s! nelze vyYadit, proto~e je v�z�n na datab�zi. Ne~ tento fond zdrojo vyYad�te, odeberte vaechny vazby.

dKonfigurace spr�vce zdrojo se nezdaYila, proto~e fond datab�z� obsahuje aktivn� datab�zi, kter� je aktu�ln vyYazov�na. PYepnte datab�zi do re~imu offline a opakujte akci.

Polo~ka %1!s! s ID %2!s! v tomto syst�mu neexistuje. K nalezen� polo~ek %3!s! platn�ch pro tento syst�m pou~ijte sys.dm_os_schedulers.

�Po~adovanou operaci nebylo mo~n� prov�st, proto~e extern� fond zdrojo %1!s! neexistuje.

�Extern� fond zdrojo neumo~Huje v�c ne~ jednu skupinu procesoro.

HID prostYedku: %1!s!. Limit %2!s! pro elastick� fond je %3!s! a bylo ho dosa~eno. Dala� pomoc z�sk�te na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=267637.

tV�choz� skupina �lohy neumo~Huje mnit atribut %1!s!.

�Po~adavek byl pYeruaen, proto~e jeho vyu~it� procesoru pYekra
uje maxim�ln� nakonfigurovan� limit pro skupinu �lohy.

�Spuatn� u~ivatelem definovan� funkce %1!s! tY�dn� spr�vce zdrojo se nezdaYilo. Posledn� chyba: %2!s!, stav: %3!s!. Podrobnosti z�sk�te zobrazen�m pYedchoz�ch chyb relace s ID %4!s!.  Uplynul� 
as tY�dn�: %5!s! ms.

tOperace %1!s! spr�vce zdrojo byla zruaena u~ivatelem.

lOptovn� konfigurace spr�vce zdrojo se nezdaYila.

TK�d stavu dan�ho sloupce je nezn�m�.

`Hodnota jin� ne~ null byla �span vr�cena.

�Doalo k odlo~en� pY�stupu pYistupuj�c�ho objektu. Vazba dan�ho sloupce je neplatn�.

�Nen� mo~n� pYev�st hodnotu dat z jin�ch dovodo ne~ neshody znam�nka nebo pYete
en�.

PHodnota NULL byla �span vr�cena.

XZkr�cen� hodnota byla �span vr�cena.

�Z dovodu neshody znam�nka se nezdaYilo datov� typ pYev�st.

�PYeveden� se nezdaYilo, proto~e hodnota dat pYet�k� datov� typ pou~�van� zprostYedkovatelem.

�ZprostYedkovatel nemohl pYidlit pame nebo otevY�t dala� objekt �lo~iat dan�ho sloupce.

tZprostYedkovatel nemohl ur
it hodnotu dan�ho sloupce.

tU~ivatel neml opr�vnn� k z�pisu do dan�ho sloupce.

�Hodnota dat poruaila omezuj�c� podm�nku integrity sloupce.

THodnota dat poruaila sch�ma sloupce.

@Stav sloupce byl nespr�vn�.

LSloupec pou~�val v�choz� hodnotu.

XPYi zad�v�n� dat byl sloupec vynech�n.

DX�dek byl �span odstrann.

�Tabulka byla v re~imu okam~it� aktualizace a odstrann� jednoho Y�dku zposobilo odstrann� v�ce Y�dko ve zdroji dat.

`X�dek byl uvolnn i pYes nevyY�zenou zmnu.

dOdstrann� Y�dku bylo bhem ozn�men� zruaeno.

PSada Y�dko pou~�vala optimistickou metodu soub~n�ho zpracov�n� a hodnota sloupce byla zmnna od posledn�ho na
ten� nebo optovn� synchronizace pY�sluan�ho Y�dku.

�X�dek 
ek� na odstrann�, nebo bylo odstrann� pYeneseno do zdroje dat.

PX�dek je nevyY�zen� vlo~en� Y�dek.

�Hodnota nastaven� DBPROP_CHANGEINSERTEDROWS byla VARIANT_FALSE a vlo~en� Y�dku bylo pYeneseno do zdroje dat.

�Odstrann� Y�dku poruailo omezuj�c� podm�nku integrity sloupce nebo tabulky.

�Popisova
 Y�dku byl neplatn� nebo k nmu aktu�ln� vl�kno nem� pY�stupov� pr�va.

�Odstrann� Y�dku by pYekro
ilo limit nevyY�zen�ch zmn, kter� je ur
en vlastnost� sady Y�dko DBPROP_MAXPENDINGROWS.

PV Y�dku je otevYen objekt �lo~iat.

�ZprostYedkovatel nemohl Y�dek na
�st z dovodu nedostatku pamti.

tK odstrann� Y�dku neml u~ivatel potYebn� opr�vnn�.

$Tabulka byla v re~imu okam~it� aktualizace a Y�dek nebyl odstrann z dovodu dosa~en� limitu serveru, napY. 
asov�ho limitu proveden� dotazu.

\Aktualizace nesplnila po~adavky sch�matu.

�Doalo k zotaviteln� chyb specifick� pro zprostYedkovatele, napY. k selh�n� vzd�len�ho vol�n� procedur (RPC).

�ZprostYedkovatel ozna
uje, ~e doalo ke konfliktom s jin�mi vlastnostmi nebo po~adavky.

�NepodaYilo se z�skat rozhran� nezbytn� pro pY�stup k datov�mu typu text, ntext nebo image.

�ZprostYedkovatel nepodporuje po~adovan� rozhran� prohled�v�n� Y�dko.

�ZprostYedkovatel nepodporuje rozhran� po~adovan� pro pY�kazy UPDATE, DELETE nebo INSERT.

tZprostYedkovatel v t�to tabulce nepodporuje vkl�d�n�.

|ZprostYedkovatel v t�to tabulce nepodporuje aktualizace.

|ZprostYedkovatel v t�to tabulce nepodporuje odstraHov�n�.

xZprostYedkovatel nepodporuje pozici prohled�v�n� Y�dko.

pZprostYedkovatel nepodporuje po~adovanou vlastnost.

�ZprostYedkovatel v tomto zdroji dat nepodporuje skenov�n� indexu.

�Zpr�vu se nepodaYilo doru
it z dovodu chybj�c�ho n�zvu slu~by klauzule FROM. Povod zpr�vy: %1!s!.

8Zpr�va byla vyYazena, proto~e n�zev slu~by klauzule FROM pYekra
uje maxim�ln� povolenou velikost %1!s! bajto. N�zev slu~by: %2!s!. Povod zpr�vy: %3!s!.

�Zpr�va byla vyYazena z dovodu chybj�c� instance zprostYedkovatele klauzule FROM. Povod zpr�vy: %1!s!.

pZpr�va byla vyYazena, proto~e instance zprostYedkovatele klauzule FROM pYekra
uje maxim�ln� povolenou velikost %1!s! bajto. Instance zprostYedkovatele: %2!s!. Povod zpr�vy: %3!s!.

�Zpr�va byla vyYazena z dovodu chybj�c�ho n�zvu slu~by klauzule TO. Povod zpr�vy: %1!s!.

4Zpr�va byla vyYazena, proto~e n�zev slu~by klauzule TO pYekra
uje maxim�ln� povolenou velikost %1!s! bajto. N�zev slu~by: %2!s!. Povod zpr�vy: %3!s!.

�Zpr�va byla vyYazena z dovodu chybj�c�ho n�zvu kontraktu slu~by. Povod zpr�vy: %1!s!.

8Zpr�va byla vyYazena, proto~e n�zev kontraktu slu~by pYekra
uje maxim�ln� povolenou velikost %1!s! bajto. N�zev kontraktu :%2!s!. Povod zpr�vy: %3!s!.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e ID konverzace nelze pYidru~it k aktivn� konverzaci. Povod zpr�vy: %1!s!.

�Zpr�va byla vyYazena, proto~e slu~ba klauzule TO nebyla nalezena. N�zev slu~by: %1!s!. Povod zpr�vy: %2!s!.

Zpr�va byla vyYazena, proto~e u~ivatel nem� potYebn� opr�vnn� k pY�stupu do c�lov� datab�ze. ID datab�ze: %1!s!. Povod zpr�vy: %2!s!.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e koncov� bod konverzace byl ji~ uzavYen.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e dan� zpr�va nen� prvn� zpr�vou v konverzaci.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e kontrakt %1!s! nebyl nalezen nebo slu~ba pro dan� kontrakt konverzace nepovoluje.

Zpr�vu nelze doru
it, proto~e u~ivatel s ID %1!s! v ID datab�ze %2!s! nem� opr�vnn� k odes�l�n� zpr�v do slu~by. N�zev slu~by: %3!s!.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e danou zpr�vu ji~ zpracov�v� jin� �loha.

(Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e je vzhledem ke konverzaci mimo sekvenci. �slo sekvence c�lov� konverzace: %1!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %2!s!.

lTuto zpr�vu nelze doru
it, proto~e je duplicitn�.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e c�lov� fronta byla zak�z�na. ID fronty: %1!s!.

�Zpr�vu se nepodaYilo doru
it z dovodu chybj�c� instance zprostYedkovatele klauzule TO.

�Zpr�va nebyla doru
ena z dovodu nekonzistence v z�hlav� zpr�vy.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e n�zev slu~by klauzule TO ve zpr�v neodpov�d� n�zvu v koncov�m bodu konverzace. N�zev slu~by klauzule TO ve zpr�v: %1!s!. N�zev slu~by klauzule TO koncov�ho bodu: %2!s!.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e n�zev kontraktu slu~by ve zpr�v neodpov�d� n�zvu v koncov�m bodu konverzace. N�zev kontraktu slu~by ve zpr�v: %1!s!. N�zev kontraktu slu~by koncov�ho bodu konverzace: %2!s!.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e konverzaci s dan�m koncov�m bodem ji~ zah�jila jin� instance programu slu~by.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e n�zev typu zpr�vy nebyl nalezen. N�zev typu zpr�vy: %1!s!.

 Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e n�zev typu zpr�vy nen� sou
�st� kontraktu slu~by. N�zev typu zpr�vy: %1!s!. N�zev kontraktu slu~by: %2!s!.

DZpr�va nebyla doru
ena, proto~e slu~ba inici�toru odeslala typ zpr�vy, kter� mo~e odeslat pouze c�l. N�zev typu zpr�vy: %1!s!. N�zev kontraktu slu~by: %2!s!.

HZpr�va nebyla doru
ena, proto~e c�lov� slu~ba odeslala typ zpr�vy, kter� mo~e odeslat pouze inici�tor. N�zev typu zpr�vy: %1!s!. N�zev kontraktu slu~by: %2!s!.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e se nepodaYilo na
�st kontext zabezpe
en�.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e se zpr�vu nepodaYilo deaifrovat a ovYit.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e koncov� bod konverzace nen� zabezpe
en, ale zpr�va ano.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e koncov� bod konverzace je zabezpe
en, ale zpr�va nikoli.

�Zpr�va byla vyYazena, proto~e se kl�
 relace koncov�ho bodu konverzace neshoduje s kl�
em relace zpr�vy.

�Zpr�va nebyla doru
ena, proto~e se pYi jej�m zpracov�v�n� vyskytla intern� chyba. K�d chyby: %1!s!, stav: %2!s!. %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Bin�rn� tY�da zpr�vy (%1!s!:%2!s!) nebyla definov�na. To mo~e znamenat, ~e doalo k pot�~�m se s�t� nebo ~e se na koncov� bod slu~by Service Broker pYipojila jin� aplikace.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. O
ek�van� velikost bin�rn�ho z�hlav� byla %1!s!, velikost pYijat�ho z�hlav� je %2!s!.

�Zpr�vu %1!s! se nepodaYilo zpracovat z dovodu nedostatku pamti. Zpr�va byla vyYazena.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Datov� segment soukrom� promnn� je poakozen�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Datov� segment soukrom� promnn� pYekra
uje d�lku zpr�vy.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Bin�rn� preambule zpr�vy je poakozen�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. �slo verze zabezpe
en� konverzace nen� %1!s!.%2!s!.

dByla pYijata poakozen� zpr�va. Maxim�ln� po
et datov�ch elemento veYejn�ch promnn�ch (%1!s!) byl pYekro
en. Po
et nalezen�ch datov�ch elemento veYejn�ch promnn�ch: %2!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Datov� element veYejn� promnn� (%1!s!) je ve zpr�v duplicitn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� ovYen� metody handshake je poakozen�.

hByla pYijata poakozen� zpr�va. Maxim�ln� po
et datov�ch elemento soukrom�ch promnn�ch (%1!s!) byl pYekro
en. Po
et nalezen�ch datov�ch elemento soukrom�ch promnn�ch: %2!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Datov� element soukrom� promnn� (%1!s!) je ve zpr�v duplicitn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� vyjedn�n� pY�stupu je neplatn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� pY�stupu SSPI je neplatn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Vedleja� tajn� k�d je neplatn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Ob pole kl�
e certifik�tu zabezpe
en� musej� b�t sou
asn vyplnn�, nebo pr�zdn�. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Certifik�t zdroje z�hlav� zabezpe
en� servisn�ho p�ru a podpis mus� b�t sou
asn pY�tomny, nebo nepY�tomny. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

PByla pYijata poakozen� zpr�va. Chyb� s�riov� 
�slo certifik�tu c�le. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

XByla pYijata poakozen� zpr�va. Polo~ky certifik�t c�le z�hlav� zabezpe
en� servisn�ho p�ru, kl�
 pro v�mnu kl�
o, ID kl�
e pro v�mnu kl�
o a kl�
 relace mus� b�t sou
asn pY�tomny, nebo nepY�tomny. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

4Byla pYijata poakozen� zpr�va. Chyb� ID kl�
e relace. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. PY�znak aifrov�n� byl nastaven, ale chyb� tlo zpr�vy, MIC nebo hodnota n�hodn�ho Yetzce. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. MIC je pY�tomna, ale chyb� tlo zpr�vy nebo pY�znak aifrov�n�. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

`Byla pYijata poakozen� zpr�va. MIC a ID kl�
e relace jsou v neplatn�m stavu. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost MIC je %1!s!, jej� d�lka vaak nesm� pYekro
it %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost s�riov�ho 
�sla certifik�tu je %1!s!, jeho d�lka vaak nesm� pYekro
it %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost n�zvu vystavitele certifik�tu je %1!s!, jeho d�lka vaak nesm� pYekro
it %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost s�riov�ho 
�sla c�lov�ho certifik�tu je %1!s!, jeho d�lka vaak nesm� pYekro
it %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost n�zvu vystavitele c�lov�ho certifik�tu je %1!s!, jeho d�lka vaak nesm� pYekro
it %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost z�hlav� zabezpe
en� servisn�ho p�ru je %1!s!, mus� vaak b�t v rozmez� %2!s! a %3!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %4!s!. Inici�tor: %5!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %6!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost kl�
e pro v�mnu kl�
o je %1!s!, mus� vaak b�t v rozmez� %2!s! a %3!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %4!s!. Inici�tor: %5!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %6!s!.

TByla pYijata poakozen� zpr�va. ID kl�
e pro v�mnu kl�
o je neplatn�. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost aifrovan�ho kl�
e relace je %1!s!, mus� vaak b�t %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost ID kl�
e relace je %1!s!, mus� vaak b�t %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Velikost n�hodn�ho Yetzce je %1!s!, mus� vaak b�t %2!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %3!s!. Inici�tor: %4!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %5!s!.

|Byla pYijata poakozen� zpr�va. Xetzec znako UNICODE ve zpr�v nen� zarovn�n na dva bajty. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Xetzec znako UNICODE pYekra
uje maxim�ln� povolenou velikost %1!s! bajto. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %2!s!. Inici�tor: %3!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %4!s!.

PByla pYijata poakozen� zpr�va. Hodnota ID konverzace nesm� b�t NULL. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Hodnota ID zpr�vy nesm� b�t NULL.

lByla pYijata poakozen� zpr�va. Tlo zpr�vy nen� pro zaaifrov�n� spr�vn odsazeno. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

XByla pYijata poakozen� zpr�va. �slo sekvence pYekra
uje povolen� limit. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. PY�znaky End of Conversation a Error jsou nastaveny sou
asn. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Pro zpr�vu, kter� nebyla zaYazena do sekvence, byl nastaven pY�znak End of Conversation. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. PY�znaky End of Conversation a Error nelze nastavit pro prvn� zpr�vu v sekvenci. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

<Byla pYijata poakozen� zpr�va. Chyb� hodnota typu zpr�vy. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

`Byla pYijata poakozen� zpr�va. V t�to zpr�v nesm� b�t nastaven typ zpr�vy. K chyb doalo ve zpr�v s ID konverzace %1!s!. Inici�tor: %2!s!, 
�slo sekvence zpr�vy: %3!s!.

�Paket o velikosti %1!s! bajto nemohl b�t zpracov�n, proto~e pYekra
uje limit c�lov� vyrovn�vac� pamti.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Soukrom� 
�st z�hlav� zpr�vy je poakozen�.

�Zpr�va byla vyYazena z dovodu licen
n�ch omezen�. Podrobnosti naleznete v dokumentaci.

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena, proto~e po
et zb�vaj�c�ch pYesmrov�n� dos�hl hodnoty 0.

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena z dovodu nedostatku pamti pro aktu�ln� instanci syst�mu SQL Server.

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena, proto~e ji~ byla pYesmrov�na duplicitn� zpr�va.

PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena, proto~e pou~it� pamti by pYekro
ilo stanoven� limit pamti pro pYesmrovan� zpr�vy (%1!s! bajto).

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena, proto~e by se zpr�vu nepodaYilo doru
it v r�mci hodnoty TTL dan� zpr�vy. PY�
inou mo~e b�t nespr�vn� konfigurace trasy pYesmrov�n� nebo nedostupnost c�le.

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena, proto~e uplynul� 
as pYekro
il hodnotu TTL dan� zpr�vy o %1!s! sekund (zpr�va dorazila po uplynut� %2!s! sekund a u aktu�ln�ho zprostYedkovatele uplynulo %3!s! sekund).

$PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena, proto~e pYi odes�l�n� zpr�vy doalo k chyb odes�l�n� pYenosu. Chybu naleznete mezi pYedchoz�mi ud�lostmi.

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena z dovodu vypnut� pYenosu.

�PYesmrovan� zpr�va byla vyYazena z dovodu neplatn� trasy c�le.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Posun datov�ho segmentu soukrom� promnn� je nespr�vn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Posun datov�ho segmentu veYejn� promnn� je nespr�vn�.

�Postup smrem vpYed je v t�to transakci zak�z�n. Transakce byla vr�cena zpt.

�Tuto operaci je nutn� prov�st v paraleln� vnoYen� transakci.

�Ulo~enou proceduru %1!s! je tYeba spustit v u~ivatelsk� transakci.

��roveH izolace zadan� pro podY�zenou transakci PNT neodpov�d� aktu�ln� �rovni izolace nadYazen� transakce.

�PY�kaz %1!s! nelze pou~�t uvnitY paraleln� vnoYen� transakce.

�Paraleln� pl�n s aktualizacemi nen� uvnitY paraleln� vnoYen� transakce podporov�n

�Ulo~enou proceduru %1!s! nelze spustit prostYednictv�m pYipojen� relace MARS.

�V�zan� relace a u~ivatelsk� paraleln� vnoYen� transakce nelze pou~�t ve stejn� transakci.

U~ivatelskou paraleln� vnoYenou transakci nelze vytvoYit, proto~e bylo dosa~eno maxim�ln�ho po
tu paraleln�ch vnoYen�ch transakc�.

hTuto operaci nelze prov�st v aktivn� transakci.

X�zen� explicitn�ch transakc� a vytv�Yen� �lo~n�ch bodo (BEGIN/SAVE/COMMIT/ROLLBACK TRANSACTION) nen� v atomick�ch bloc�ch podporovan�.

Pameov optimalizovan� tabulky a nativn kompilovan� moduly nejde pou~�vat uvnitY nenativn zkompilovan�ch atomick�ch bloko.

�Funkce @@TRANCOUNT nen� uvnitY atomick�ch bloko podporovan�.

�Sady MARS (Multiple Active Result Sets) a v�zan� relace nejsou uvnitY atomick�ch bloko podporovan�.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Index %1!s! indexovan�ho zobrazen� %2!s! pou~�v� funkci odd�lu %3!s!, ale tabulka %4!s! pou~�v� neekvivalentn� funkci odd�lu %5!s!. Index indexovan�ho zobrazen� %6!s! a tabulka %7!s! mus� pou~�vat ekvivalentn� funkci odd�lu.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! je %2!s!, ale index %3!s! indexovan�ho zobrazen� %4!s! je %5!s!.

`PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Na c�lovou tabulku %1!s! odkazuje %2!s! indexovan�ch zobrazen�, ale na zdrojovou tabulku %3!s! odkazuje jen %4!s! indexovan�ch zobrazen�. Ka~d� indexovan� zobrazen� v c�lov� tabulce mus� m�t alespoH jedno odpov�daj�c� indexovan� zobrazen� ve zdrojov� tabulce.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Indexovan� zobrazen� %1!s! nen� zarovn�no s tabulkou %2!s!. Dlic� sloupec %3!s! indexovan�ho zobrazen� po
�t� svou hodnotu z jednoho nebo v�ce sloupco nebo z v�razu, ne pY�m�m v�brem z dlic�ho sloupce tabulky %4!s!. ZmHte definici indexovan�ho zobrazen� tak, aby byl dlic� sloupec vyb�r�n pY�mo z dlic�ho sloupce tabulky %5!s!.

|PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Na c�lovou tabulku %1!s! odkazuje %2!s! indexovan�ch zobrazen�, ale na zdrojovou tabulku %3!s! odkazuje jen %4!s! odpov�daj�c�ch indexovan�ch zobrazen�. Ka~d� indexovan� zobrazen� v c�lov� tabulce mus� m�t alespoH jedno odpov�daj�c� indexovan� zobrazen� ve zdrojov� tabulce.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! nen� zarovn�na s indexem %2!s! indexovan�ho zobrazen� %3!s!. Tabulka je rozdlena sloupcem %4!s!, ale index indexovan�ho zobrazen� je rozdlen sloupcem %5!s!, kter� je vybr�n ze sloupce %6!s! tabulky %7!s!. ZmHte definici indexovan�ho zobrazen� tak, aby se dlic� sloupec zobrazen� shodoval s dlic�m sloupcem tabulky.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Pro zdrojov� a c�lov� odd�ly jsou nastaveny rozd�ln� hodnoty mo~nosti DATA_COMPRESSION.

Form�t �lo~iat Vardecimal nelze pro objekt %1!s! povolit. Form�t Vardecimal podporuje pouze edice Enterprise produktu SQL Server.

�Atribut COLUMN_SET nelze pYidat nebo odebrat upraven�m sloupce %1!s! tabulky %2!s!. Atribut COLUMN_SET sloupce lze zmnit bu odebr�n�m a optovn�m pYid�n�m sloupce v tabulce, nebo vyYazen�m a optovn�m vytvoYen�m tabulky.

0Sadu sloupco %1!s! v tabulce %2!s! nelze odebrat, proto~e tabulka obsahuje v�ce ne~ 1025 sloupco. Sni~te po
et sloupco v tabulce na m�n ne~ 1025.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nelze zmnit na zhuatn� sloupec, proto~e na sloupec je v�z�na v�choz� hodnota nebo pravidlo. Chcete-li sloupec ozna
it jako zhuatn�, nejprve zruate vazbu pravidla nebo v�choz� hodnoty na sloupec.

�Zhuatn� sloupec %1!s! nelze do tabulky %2!s! pYidat, proto~e na datov� typ sloupce je v�z�na v�choz� hodnota nebo pravidlo. Chcete-li do tabulky pYidat zhuatn� sloupec, nejprve zruate vazbu pravidla nebo v�choz� hodnoty na datov� typ sloupce.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejn� atribut zhuatn�ho �lo~iat v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! nem� stejnou vlastnost sady sloupco v tabulk�ch %2!s! a %3!s!.

�Objekt %1!s! nen� mo~n� zak�zat ani povolit. Tuto akci lze pou~�t pouze pro omezen� ciz�ch kl�
o a omezen� CHECK.

@Nelze prov�st akci %1!s! s tabulkou %2!s!, proto~e tabulka obsahuje bu zhuatn� sloupce, nebo sloupce sady sloupco, kter� nejsou s kompres� kompatibiln�.

�Sloupec %1!s! nelze zmnit ani vyYadit, proto~e je s n�m federov�na tabulka %2!s!.

�Proveden� pY�kazu ALTER TABLE SWITCH se nezdaYilo. Indexovan� zobrazen� %1!s! odkazuje na objekt, kter� se ne�
astn� pY�kazu ALTER TABLE SWITCH. Mo~nost WAIT_AT_LOW_PRIORITY proto nelze pou~�t. VyYate indexy tohoto zobrazen� nebo zmHte jeho definici, aby odkazoval jen na tabulky, kter� se pY�kazu ALTER TABLE SWITCH �
astn�.

�U~ivatel nem� opr�vnn� k pou~it� mo~nosti ABORT_AFTER_WAIT = BLOCKERS.

�Sloupec identity %1!s! v tabulce %2!s! nelze zmnit, proto~e tato operace vy~aduje �pravu dat a tabulka obsahuje trval� po
�tan� sloupec. Ne~ uprav�te sloupec identity, odeberte trval� po
�tan� sloupec.

�Nebylo mo~n� zpracovat operaci DDL, proto~e odkazuje na sloupec %1!s! v tabulce %2!s!, co~ je v konfliktu se soub~nou operac� se sloupci prob�haj�c� pro tuto tabulku. Soub~nou operac� by mohla b�t online operace ALTER COLUMN.

�Operaci alter nen� mo~n� prov�st pro sloupec v m�stn� do
asn� tabulce online. Provete operaci alter offline.

�Online operaci ALTER COLUMN nejde pro tabulku %1!s! prov�st, proto~e sloupec %2!s! aktu�ln m� (nebo se mn� tak, ~e bude m�t) nepodporovan� datov� typ: text, ntext, image, typ CLR nebo FILESTREAM. Operace se mus� prov�st offline.

�Sloupec %1!s! nejde zmnit online na typ XML, kter� m� kolekci sch�matu. Operace se mus� prov�st offline.

�Online pY�kaz ALTER COLUMN pro tabulku %1!s! selhal, proto~e tabulka m� povolen� sledov�n� zmn a je ozna
en� pro slu
ovac� replikaci. PYed pou~it�m online pY�kazu ALTER COLUMN zaka~te sledov�n� zmn a nebo operaci provete offline.

Funkci Change Data Capture nejde povolit pro sloupec %1!s!. Funkce Change Data Capture se pro aifrovan� sloupce nepodporuje.

�Mo~nost %1!s! nen� povolen�, proto~e mo~nost %2!s! nen� nastaven� na %3!s!.

�%1!s!= %2!s! nen� platn� hodnota; %3!s! mus� b�t vta� ne~ 0 a mena� ne~ %4!s!.

|'%1!s!' s mo~nost� %2!s! se nepodporuje pro %3!s! %4!s!.

�Mo~nost %1!s! se nepodporuje pro zak�zan� index %2!s! pro %3!s! %4!s!.

xMo~nost %1!s! se nepodporuje pro haldy pro %2!s! %3!s!.

�Nejde zmnit tabulku %1!s!, proto~e sloupec %2!s!, kter� nesm� m�t hodnotu null, nejde deklarovat jako skryt�, pokud nem� bu omezen� DEFAULT, atribut GENERATED ALWAYS, nebo atribut IDENTITY.

�Nejde zmnit tabulku %1!s!, proto~e aspoH jeden sloupec mus� b�t definov�n tak, ~e nen� skryt�.

�Mo~nost %1!s! nejde nastavit na %2!s!, pokud je mo~nost %3!s! nastaven� na %4!s!.

�Obnoviteln� operace sestaven� online indexu nen� v tempdb podporov�na.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH selhal, proto~e tabulka %1!s! obsahuje seYazen� clusterovan� index %2!s!, ale tabulka %3!s! nikoli.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH selhal, proto~e tabulka %1!s! a jej� seYazen� clusterovan� index columnstore obsahuje seYazen� sloupce, kter� neodpov�daj� seYazen�m sloupcom v tabulce %2!s! a jej�mu seYazen�mu clusterovan�mu indexu columnstore.

Kdy~ je povolen� re~im pameov optimalizovan�ch metadat, nen� vytvoYen� indexu columnstore v datab�zi tempdb podporov�no.

xD�vku nebylo mo~n� analyzovat z dovodu chyb kompilace.

xTyp pro parametr %1!s! nelze v tomto kontextu odvodit.

�Typ parametru nelze odvodit, proto~e jeden v�raz obsahuje dva netypov� parametry, %1!s! a %2!s!.

�Zjiatn� typ s ID typu u~ivatele %1!s! v datab�zi %2!s! je neplatn�.

�Zjiatn� typ s ID kolekce sch�mat XML %1!s! v datab�zi %2!s! je neplatn�.

Typ parametru pro polo~ku %1!s! ! nelze odvodit, proto~e dotaz nebude platn� s ~�dn�m typem. Existuj� dv mo~nosti: %2!s! a %3!s!.

�Typ parametru pro polo~ku %1!s! nelze v tomto kontextu odvodit, proto~e dotaz nebude platn� s ~�dn�m typem.

�Nedeklarovan� parametr %1!s! je v analyzovan� d�vce pou~it v�ce ne~ jednou.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! nen� kompatibiln� s pY�kazem %2!s!.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v hlavn� d�vce nen� kompatibiln� s pY�kazem %2!s! v proceduYe %3!s!.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! nen� kompatibiln� s pY�kazem %3!s! v hlavn� d�vce.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! nen� kompatibiln� s pY�kazem %3!s! v proceduYe %4!s!.

HMetadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! obsahuje dynamick� pY�kaz jazyka SQL. Zkuste sadu v�sledko dotazu v�slovn popsat pomoc� klauzule WITH RESULT SETS.

lMetadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! obsahuje dynamick� pY�kaz jazyka SQL. Zkuste sadu v�sledko dotazu v�slovn popsat pomoc� klauzule WITH RESULT SETS.

0Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! vol� proceduru modulu CLR. Zkuste sadu v�sledko dotazu v�slovn popsat pomoc� klauzule WITH RESULT SETS.

TMetadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! vol� proceduru modulu CLR. Zkuste sadu v�sledko dotazu v�slovn popsat pomoc� klauzule WITH RESULT SETS.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! vol� aktiva
n� proceduru v jazyce CLR.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! vol� aktiva
n� proceduru v jazyce CLR.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! vol� roza�Yenou ulo~enou proceduru.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! vol� roza�Yenou ulo~enou proceduru.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! pou~�v� nedeklarovan� parametr v kontextu, kter� m� vliv na jeho metadata.

Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! pou~�v� nedeklarovan� parametr v kontextu, kter� m� vliv na jeho metadata.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! zposobuje nepY�mou rekurzi.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! zposobuje nepY�mou rekurzi.

PMetadata se nedaj� ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! pou~�v� do
asnou tabulku. Zjiaeov�n� metadat podporuje do
asn� tabulky jenom pYi anal�z�ch d�vek s jedn�m pY�kazem.

�Metadata se nedaj� ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! pou~�v� do
asnou tabulku.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! nepodporuje zjiaeov�n� metadat.

�Metadata nelze ur
it, proto~e pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! nepodporuje zjiaeov�n� metadat.

�Metadata nelze ur
it, proto~e ka~d� cesta k�du m� za n�sledek chyby. PY�klady naleznete v pYedchoz�ch chyb�ch.

�Metadata nelze ur
it, proto~e neexistuj� ~�dn� cesty k�du, na jejich~ z�klad by bylo mo~n� dos�hnout konce d�vky.

TID objektu %1!s! pYedan� funkci sys.dm_exec_describe_first_result_set_for_object odkazuje na objekt, kter� nen� procedurou nebo aktiva
n� procedurou v jazyce T-SQL.

�ID objektu %1!s! pYedan� funkci sys.dm_exec_describe_first_result_set_for_object bylo neplatn�.

�Typ %1!s! nen� platn�m n�zvem objektu pro definici sady v�sledko dotazu.

hTyp %1!s! je neplatn� nebo nen� typem tabulky.

tPY�kaz EXECUTE se nezdaYil, proto~e jeho klauzule WITH RESULT SETS ur
ovala sady v�sledko dotazu (po
et: %1!s!) a pY�kaz se pokusil odeslat v�ce sad v�sledko dotazu ne~ tento po
et.

�PY�kaz EXECUTE se nezdaYil, proto~e jeho klauzule WITH RESULT SETS ur
ovala sady v�sledko dotazu (po
et: %1!s!), ale pY�kaz v dob bhu odeslal pouze n�sleduj�c� po
et sad v�sledko dotazu: %2!s!.

�PY�kaz EXECUTE se nezdaYil, proto~e jeho klauzule WITH RESULT SETS ur
ovala sloupce (po
et: %1!s!) pro sadu v�sledko dotazu 
. %2!s!, ale pY�kaz v dob bhu odeslal pouze n�sleduj�c� po
et sloupco: %3!s!.

�PY�kaz EXECUTE se nezdaYil, proto~e jeho klauzule WITH RESULT SETS ur
ovala typ %1!s! pro sloupec 
. %2!s! sady v�sledko dotazu 
. %3!s!, ale odpov�daj�c� typ odeslan� v dob bhu byl %4!s!. Mezi tmito dvma typy nelze prov�dt pYevod.

Po spuatn� pY�kazu EXECUTE doalo ke zmn jednoho nebo v�ce typo ur
en�ch klauzul� WITH RESULT SETS. Spusete pY�kaz znovu.

Proceduru sp_describe_first_result_set nelze volat, kdy~ je spuatn pY�kaz SET STATISTICS XML nebo SET STATISTICS PROFILE.

�ProceduYe sp_describe_undeclared_parameters se nepodaYilo zjistit metadata parametru pro vzd�len� vol�n� procedur, proto~e parametry byly pYed�ny podle n�zvu a zjiaeov�n� metadat parametru podle n�zvu se nezdaYilo.

�UvnitY ~�dn� procedury ani d�vky, kter� je spouatna prostYednictv�m pY�kazu EXECUTE obsahuj�c�ho klauzuli WITH RESULT SETS, nen� povolen pY�kaz SET STATISTICS XML ON a SET STATISTICS PROFILE ON.

�Nelze odvodit typ parametru v pozici %1!s! pro vzd�len� vol�n� modulu %2!s!.

�Zjiaeov�n� vzd�len� sady v�sledko dotazu nelze prov�st uvnitY pY�kazu SELECT INTO.

�Ulo~enou proceduru sp_showmemo_xml nelze spustit, pokud je zapnut� mo~nost STATISTICS XML, STATISTICS PROFILE nebo SHOWPLAN. Nastavte tyto mo~nosti na hodnotu OFF a znovu spusete ulo~enou proceduru sp_showmemo_xml.

0Jako vstupn� parametr ulo~en� procedury sp_showmemo_xml lze pou~�t pouze jeden pY�kaz. Upravte vstupn� parametr a znovu spusete ulo~enou proceduru.

�Ulo~en� procedura sp_showmemo_xml nen� v t�to edici syst�mu SQL Server k dispozici.

�Pou~it� ulo~en�ch procedur nen� podporov�no. Upravte vstupn� parametr a znovu spusete ulo~enou proceduru.

�Metadata nelze ur
it, proto~e vzd�len� zjiaeov�n� metadat pro pY�kaz %1!s! se nezdaYilo.

�Metadata nelze ur
it, proto~e vzd�len� zjiaeov�n� metadat pro pY�kaz %1!s! v proceduYe %2!s! se nezdaYilo.

�Parametr @browse_information_mode o
ek�v� datov� typ tinyint s hodnotami 0, 1 nebo 2.

�PY�kaz EXECUTE se nezdaYil, proto~e jeho klauzule WITH RESULT SETS ur
ovala pro sloupec 
. %1!s! v sad v�sledko 
. %2!s! typ, kter� nepovoluje hodnotu null, a odpov�daj�c� hodnota odeslan� v dob bhu mla hodnotu null.

�Promnn� nebo parametru %1!s! neumo~Huj�c�m hodnotu NULL nelze pYiYadit hodnotu NULL.

XParametr %1!s! je deklarovan� jako NOT NULL. Parametry NOT NULL jsou podporovan� jenom u nativn kompilovan�ch modulo. V�jimkou jsou vlo~en� funkce vracej�c� tabulku.

�Ulo~en� procedura sp_get_database_scoped_credential nen� v t�to edici SQL Serveru dostupn�.

�Ulo~en� procedura sp_get_jobs_database_scoped_credential nen� k dispozici.

�Xetzec JSON %1!s! se nepovedlo parsovat. Zkontrolujte pros�m form�tov�n� JSON.

�Parametr JSON %1!s! %2!s! chyb� nebo nen� spr�vn form�tovan�. Zkontrolujte pros�m form�tov�n� JSON.

�Parametr %1!s! m� hodnotu %2!s! mimo platn� rozsah. Zkuste to znovu s platn�m parametrem.

�Parametr %1!s! m� hodnotu %2!s! s vta� d�lkou, ne~ je maxim�ln povoleno. Zkuste to znovu s platn�m parametrem.

�Ulo~en� procedura sp_showinitialmemo_xml nen� v t�to edici syst�mu SQL Server k dispozici.

�Ulo~en� procedura sp_set_session_resource_group nen� v t�to edici SQL Serveru dostupn�.

�Parametr JSON %1!s! %2!s! chyb� nebo nen� spr�vn form�tovan�. Zkontrolujte pros�m form�tov�n� JSON.

�Xetzec JSON %1!s! se nepovedlo parsovat. Zkontrolujte pros�m form�tov�n� JSON.

lSloupec %1!s! (%2!s!) m� typ %3!s!, kter� nen� aktu�ln podporov�n nativn�m pYesunem dat. Pro tento dotaz je nutn� pou~�t pYesun DMS. Pokud pot�~e potrvaj�, kontaktujte podporu.

�Sloupec %1!s! (%2!s!) m� typ %3!s!, kter� nen� aktu�ln podporov�n nativn�m pYesunem dat pro distribuci hash. Pro tento dotaz je nutn� pou~�t pYesun DMS. Pokud pot�~e potrvaj�, kontaktujte podporu.

�Parametr JSON %1!s! %2!s! chyb� nebo nen� spr�vn form�tovan�. Zkontrolujte pros�m form�tov�n� JSON.

hPY�kazy %1!s! s mo~nost� %2!s! nejsou povoleny.

lPY�kazy %1!s! nejsou na nejvyaa� �rovni povoleny.

lPY�kazy %1!s! nejsou na nejvyaa� �rovni povoleny.

pZad�n� n�zvu serveru v pY�kazu %1!s! nen� povoleno.

�Zad�n� n�zvu datab�ze %1!s! v pY�kazu %2!s! nen� povoleno.

pVytvoYen� do
asn ulo~en�ch procedur nen� povoleno.

tPYi sestavov�n� projektu doalo k intern� chyb. %1!s!

lK sestaven� tohoto projektu nen� dostatek pamti.

�Zad�n� elemento sch�matu v pY�kazu CREATE SCHEMA nen� podporov�no.

�V�ce pY�kazo v d�vce T-SQL nen� na nejvyaa� �rovni povoleno.

h�slovan� ulo~en� procedury nejsou podporov�ny.

DPY�kaz %1!s! nen� podporov�n.

|PYi pokusu o na
ten� polo~ky %1!s! doalo k nezn�m� chyb.

�Kombinace opr�vnn� na �rovni sloupco s jin�mi opr�vnn�mi nen� ve stejn�m pY�kazu GRANT/DENY/REVOKE povolena.

|Ke kompilaci pY�kazu nen� dostatek dostupn�ho z�sobn�ku.

�PY�kazy REVOKE lze pou~�t pouze k odvol�n� opr�vnn� na �rovni sloupco.

�PY�kaz CREATE ASSEMBLY lze vytvoYit pouze z konstantn�ho bin�rn�ho v�razu.

|Pomoc� pY�kazo ALTER TABLE lze pYidat jen jedno omezen�.

�PY�kazy ALTER ROLE lze pou~�t pouze k pYid�n� 
lena do role.

�Zdroj %1!s! je poakozen, nelze z nj 
�st nebo nen� pY�stupn�.

lPY�rostek objektu sekvence %1!s! nemo~e b�t nula.

 Absolutn� hodnota pY�rostku objektu sekvence %1!s! mus� b�t mena� nebo rovna rozd�lu mezi minim�ln� a maxim�ln� hodnotou objektu sekvence.

�Objekt sekvence %1!s! mus� m�t datov� typ int, bigint, smallint, tinyint, des�tkov� nebo 
�seln� s mY�tkem 0 nebo libovoln� u~ivatelsky definovan� datov� typ, kter� je zalo~en na nkter�m z celo
�seln�ch datov�ch typo uveden�ch v�ae.

�Po
�te
n� hodnota objektu sekvence %1!s! se mus� nach�zet mezi minim�ln� a maxim�ln� hodnotou objektu sekvence.

�Aktu�ln� hodnota %1!s! objektu sekvence %2!s! se mus� nach�zet mezi minim�ln� a maxim�ln� hodnotou objektu sekvence.

�Minim�ln� hodnota objektu sekvence %1!s! mus� b�t ni~a� ne~ maxim�ln� hodnota.

�Velikost mezipamti objektu sekvence %1!s! mus� b�t vyaa� ne~ 0.

�Pro argument %1!s! dan�ho datov�ho typu byla zad�na neplatn� hodnota.

�Argument RESTART WITH nelze pou~�t v pY�kazu CREATE SEQUENCE.

�Argument START WITH nelze pou~�t v pY�kazu ALTER SEQUENCE.

pArgument AS nelze pou~�t v pY�kazu ALTER SEQUENCE.

`Argument %1!s! nelze zadat v�ce ne~ jednou.

LN�zev sekvence %1!s! je neplatn�.

|Pro pY�kaz ALTER SEQUENCE nebyly zad�ny ~�dn� vlastnosti.

|Funkce NEXT VALUE FOR nepodporuje klauzuli PARTITION BY.

�Funkce NEXT VALUE FOR nepodporuje klauzuli OVER ve v�choz�ch omezen�ch, pY�kazy UPDATE a pY�kazy MERGE.

|Funkce NEXT VALUE FOR nepodporuje pr�zdnou klauzuli OVER.

`Funkce NEXT VALUE FOR nen� povolena v omezen�ch CHECK, v�choz�ch objektech, po
�tan�ch sloupc�ch, zobrazen�ch, u~ivatelem definovan�ch funkc�ch, u~ivatelem definovan�ch agregac�ch, u~ivatelem definovan�ch typo tabulek, poddotazech, b~n�ch v�razech tabulky, odvozen�ch tabulk�ch a pY�kazech RETURN.

�Funkce NEXT VALUE FOR nen� povolena v klauzul�ch TOP, OVER, OUTPUT, ON, WHERE, GROUP BY, HAVING a ORDER BY.

Funkci NEXT VALUE FOR nelze pou~�t pY�mo v pY�kazu, kter� pou~�v� oper�tor DISTINCT, UNION, UNION ALL, EXCEPT nebo INTERSECT.

�Funkce NEXT VALUE FOR nen� povolena v klauzuli WHEN MATCHED, WHEN NOT MATCHED a WHEN NOT MATCHED BY SOURCE pY�kazu MERGE.

�Funkci NEXT VALUE FOR nelze pou~�t pY�mo v pY�kazu, kter� obsahuje klauzuli ORDER BY, pokud nen� zad�na klauzule OVER.

�V�raz obsahuj�c� funkci NEXT VALUE FOR nelze pYedat jako argument funkci vracej�c� tabulku.

�V�raz obsahuj�c� funkci NEXT VALUE FOR nelze pYedat jako argument agregaci.

TObjekt %1!s! nen� objektem sekvence.

�Funkce NEXT VALUE FOR pro dan� objekt sekvence musej� m�t naprosto shodn� definice klauzule OVER.

Objekt sekvence %1!s! dos�hl minim�ln� nebo maxim�ln� hodnoty. Chcete-li povolit generov�n� nov�ch hodnot, objekt sekvence restartujte.

�Pro objekt sekvence ve v�choz�ch omezen�ch nelze ur
it n�zev datab�ze.

\Sloupec vyu~�vaj�c� objekt sekvence ve v�choz�m omezen� mus� b�t pY�tomen v seznamu c�lov�ch sloupco, jestli~e se stejn� objekt sekvence zobrazuje v konstruktoru Y�dku.

�Po~adovan� rozsah objektu sekvence %1!s! pYekra
uje maxim�ln� nebo minim�ln� limit. Opakujte akci s mena�m rozsahem.

`Parametr %1!s! mus� b�t kladn� cel� 
�slo.

Funkce NEXT VALUE FOR nen� povolena v klauzuli SELECT, pokud klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE.

\Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, c�lov� tabulka pY�kazu INSERT nemo~e m�t omezen� DEFAULT za pou~it� funkce NEXT VALUE FOR.

V pY�kazu SET nebo SELECT s pYiYazenou promnnou je pro jeden objekt sekvence povolena pouze jedna instance funkce NEXT VALUE FOR.

|Funkce NEXT VALUE FOR nepodporuje klauzule ROWS a RANGE.

�Pou~it� funkce NEXT VALUE FOR nen� v tomto kontextu povoleno.

Funkci NEXT VALUE FOR nejde pou~�t, pokud byla nastavena mo~nost ROWCOUNT nebo pokud dotaz obsahuje klauzuli TOP nebo OFFSET.

0Funkci NEXT VALUE FOR nelze pou~�t ve v�choz�m omezen�, pokud byla nastavena mo~nost ROWCOUNT, nebo pokud dotaz obsahuje klauzuli TOP nebo OFFSET.

�Funkci NEXT VALUE FOR nelze pou~�t v r�mci funkc� CASE, CHOOSE, COALESCE, IIF, ISNULL a NULLIF.

<Funkci NEXT VALUE FOR je mo~n� s pY�kazem MERGE pou~�t pouze v pY�pad, ~e je definov�n v r�mci v�choz�ho omezen� na c�lov� tabulce pro akce typu INSERT.

�PYi 
ek�n� na z�padku METADATA_SEQUENCE_GENERATOR vyprael 
asov� limit: doba 
ek�n�: %1!s! sekund.

�Operace RESTORE WITH SNAPSHOTRESTOREPHASE=2 pro datab�zi %1!s! se nezdaYila, proto~e pYedchoz� operace RESTORE WITH SNAPSHOTRESTOREPHASE=1 se pravdpodobn nezdaYila z dovodu chyby s�t. Opakujte operaci obnoven� prostYednictv�m zapisova
e SQL Writer po vyYeaen� pot�~� se s�t� a ovYen�, zda syst�m SQL Server b~�.

�Sloupec %1!s!.%2!s! je federovan�, zat�mco odkazuj�c� sloupec %3!s!.%4!s! v ciz�m kl�
i %5!s! nen� federovan�.

�Kl�
 federa
n�ho sch�matu %1!s! nen� sou
�st� dan� federace.

�Nejde vytvoYit tabulku %1!s!, proto~e sloupec %2!s!, kter� nesm� m�t hodnotu null, nejde deklarovat jako skryt�, pokud nem� bu omezen� DEFAULT, atribut GENERATED ALWAYS, nebo atribut IDENTITY.

�Nejde vytvoYit tabulku %1!s!, proto~e aspoH jeden sloupec mus� b�t definov�n tak, ~e nen� skryt�.

�Obnoviteln� operace indexu lze prov�dt jenom v edici Enterprise SQL Serveru.

dPo~adovan� index typu %1!s! sloupce %2!s! tabulky %3!s! nelze vytvoYit, proto~e typ sloupce nen� %4!s!. Zadejte n�zev sloupce, kter� odkazuje na sloupec datov�ho typu %5!s!.

Nelze nal�zt sch�ma prostorov� teselace %1!s! pro sloupec typu %2!s!. V klauzuli USING zadejte platn� n�zev sch�matu teselace.

`Nelze nal�zt v�choz� sch�ma prostorov� teselace pro sloupec %1!s! tabulky %2!s!. Ujistte se, ~e je odkaz sloupce spr�vn�, nebo zadejte sch�ma roza�Yen� v klauzuli USING.

�PY�kazu CREATE %1!s! bl�zko %2!s! byly pYed�ny nespr�vn� parametry. OvYte pY�kaz podle syntaxe vytv�Yen� indexo.

�PY�kazu CREATE INDEX byly pYed�ny duplicitn� parametry. OvYte pY�kaz podle syntaxe vytv�Yen� indexo.

�V pY�kazu CREATE %1!s! chyb� po~adovan� parametr %2!s!. OvYte pY�kaz podle syntaxe vytv�Yen� indexo.

`Tabulka %1!s! nem� clusterovan� prim�rn� kl�
, kter� je po~adov�n indexem %2!s!. PYed vytvoYen�m indexu %3!s! se ujistte, zda v tabulce existuje sloupec prim�rn�ho kl�
e.

DIndex typu %1!s! s n�zvem %2!s! v tabulce %3!s! nebyl nalezen. Index typu %4!s! s t�mto n�zvem bu neexistuje, nebo stejn� n�zev pou~�v� index jin�ho typu ne~ %5!s!. Vyhnte se duplik�tom opraven�m n�zvu indexu. Pokud stejn� n�zev pou~�v� rela
n� index, vyYate oby
ejn� rela
n� index.

 V tabulce se sm� vyskytovat pouze jeden pomocn� parametr prostorov�ho indexu v podob prvn�ho nebo posledn�ho indexu s pomocn�m parametrem.

�Hodnota parametru %1!s! pY�kazu CREATE %2!s! mus� b�t ni~a� ne~ %3!s!.

�Hodnota parametru %1!s! pY�kazu CREATE %2!s! mus� b�t vyaa� ne~ %3!s!.

�Hodnota parametru %1!s! pY�kazu CREATE %2!s! mus� b�t vyaa� ne~ hodnota parametru %3!s!.

4Parametr %1!s! pY�kazu CREATE %2!s! nen� definov�n �pln. Pokud parametr obsahuje v�ce ne~ jednu 
�st, musej� b�t vaechny 
�sti parametru definov�ny.

�Mo~nost indexu %1!s! mus� b�t v pY�kazu CREATE %2!s! zaYazena pYed obecn� mo~nosti indexu.

t Pro vytvoYen� indexu typu %1!s! je potYeba, aby prim�rn� kl�
 v z�kladn� tabulce splHoval n�sleduj�c� omezen�. Maxim�ln� po
et sloupco prim�rn�ho kl�
e mus� b�t %2!s!. Maxim�ln� kombinovan� velikost sloupco prim�rn�ho kl�
e na Y�dek mus� b�t %3!s! bajto. Prim�rn� kl�
 z�kladn� tabulky %4!s! mus� m�t %5!s! sloupco a mus� obsahovat %6!s! bajto. ZmHte z�kladn� tabulku tak, aby splHovala omezen� prim�rn�ho kl�
e uveden� v indexu %7!s!.

LSledov�n� zmn nen� mo~n� v datab�zi %1!s! zak�zat, kdy~ pYipojen� kliento 
ekaj� na ozn�men� zmn. Chcete-li sledov�n� zmn zak�zat, nejprve pYipojen� ukon
ete.

�PY�kaz ALTER DATABASE CURRENT se nezdaYil, proto~e %1!s! je syst�mov� datab�ze. Syst�mov� datab�ze nelze upravovat pomoc� kl�
ov�ho slova CURRENT. Chcete-li upravit syst�movou datab�zi, pou~ijte n�zev datab�ze.

�N�zev cesty %1!s! je ji~ vyu~�v�n v jin�m souboru datab�ze. ZmHte n�zev na platn� a nepou~it� n�zev.

�PYid�v�n� skupiny souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA nen� podporov�no u datab�z�, kter� obsahuj� jednu nebo v�ce publikac� pou~�vaj�c�ch metodu sync_method database snapshot nebo database snapshot character.

$%1!s! je mimo povolen� rozsah pro mo~nost konfigurace v oboru datab�ze %2!s!. Informace o platn�ch hodnot�ch viz mo~nost sp_configure %3!s!.

TPY�kaz %1!s! selhal, proto~e se pokusil nastavit hodnotu prim�rn� repliky na %2!s!. Nastaven� je mo~n� zmnit na %3!s!, jenom kdy~ se aplikuje na sekund�rn� repliku.

0PY�kaz %1!s! selhal, proto~e se pokouael nastavit mo~nost %2!s! pro sekund�rn� repliku. Tuto mo~nost je ale dovoleno nastavovat jenom pro prim�rn�.

�PY�kaz MODIFY MAXSIZE selhal. DynamicFileAllocationDetectionUnderLock b~� na jin�m vl�kn. Zkuste to znovu pozdji.

�PY�kaz %1!s! s v�ce klauzulemi selhal. Konfigurace rozsahu datab�ze ELEVATE_ONLINE vy~aduje pY�kazy DROP INDEX, ALTER TABLE ADD CONSTRAINT nebo ALTER TABLE DROP CONSTRAINT s jedinou klauzul�.

LALTER INDEX REBUILD nepodporuje optovn� sestaven� ALL WITH (RESUMABLE=ON) a konfigurace s rozsahem datab�ze ELEVATE_RESUMABLE je nastaven� na FAIL_UNSUPPORTED.

�PY�kaz ADD COLUMN selhal u mo~nosti ELEVATE_ONLINE s rozsahem datab�ze. Sloupec nejde pYidat online.

�PY�kaz %1!s! selhal, proto~e se pokusil nastavit mo~nost %2!s! v tempdb.

0Pl�n nejde uvolnit, proto~e v mezipamti pl�no datab�ze se nenaael pl�n, kter� odpov�d� zadan�mu popisova
i pl�nu. Zadejte pro tuto datab�zi popisova
 pl�nu v mezipamti. Seznam popisova
o pl�no v mezipamti z�sk�te dotazem zobrazen� dynamick� spr�vy sys.dm_exec_query_stats.

�Zrychlen� obnoven� datab�ze nejde povolit, dokud nejsou z trval�ho �lo~iat verz� vy
iatny vaechny pYedchoz� verze. Pou~ijte proceduru sys. sp_persistent_version_cleanup %1!s! a vy
istte trval� �lo~iat verz�.

xHodnota 
asu %1!s! pou~it� s PAUSED_RESUMABLE_INDEX_ABORT_DURATION nen� platn�. Doba 
ek�n� PAUSED_RESUMABLE_INDEX_ABORT_DURATION mus� b�t vta� nebo rovna 0 a mena� nebo rovna %2!s!.

�Zrychlen� obnoven� datab�ze nejde na syst�mov�ch datab�z�ch povolit ani zak�zat.

�Zrychlen� obnoven� datab�ze u~ je na datab�zi %1!s! povolen�. Pokud chcete zmnit skupinu souboro �lo~iat trval� verze, zaka~te zrychlen� obnoven� datab�ze a pYed opakov�n�m pY�kazu zkontrolujte, jestli je �lo~iat trval� verze vypr�zdnn�.

�Zrychlen� obnoven� datab�ze nejde povolit, kdy~ je povoleno zrcadlen� datab�ze.

�Zrychlen� obnoven� datab�ze nejde zak�zat, proto~e nen� povolen� pomoc� DDL.

�Zrychlen� obnoven� datab�ze nejde povolit na edici Express.

tPo
�tan� sloupce nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Sloupce s mo~nou hodnotou Null nejsou pro %1!s! podporov�ny.

�Aktualizace sloupco, kter� jsou sou
�st� omezen� PRIMARY KEY, nen� u datab�ze %1!s! podporov�na.

pKlauzule number nen� u datab�ze %1!s! podporov�na.

�Vlo~en� promnn� tabulek nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

dKurzory nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�V�choz� hodnoty pro parametry v datab�ze %1!s! mus� b�t konstanty.

�Funkce hodnot tabulky nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�PY�kazy ve form INSERT...VALUES..., kter� vkl�daj� v�ce Y�dko nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�B~n� tabulkov� v�razy (CTE) nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Poddotazy (dotazy vnoYen� v jin�ch dotazech) jsou podporovan� jenom v pY�kazech SELECT pro %1!s!.

pFunkce odd�lu nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Funkce definovan� u~ivatelem nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Metody definovan� u~ivatelem nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Vlastnosti definovan� u~ivatelem nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Agregace definovan� u~ivatelem nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

Clusterovan� indexy, kter� jsou pro prim�rn� kl�
e v�choz�, nejsou u datab�ze %1!s! podporovan�. Zadejte m�sto toho neclusterovan� index.

�Metadata re~imu proch�zen� nejsou u datab�ze %1!s! podporov�na.

�Pou~it� klauzule FROM v pY�kazech UPDATE a zad�n� zdroje tabulky v pY�kazech DELETE nen� pro %1!s! podporovan�.

�Operace po~aduj�c� zmnu verze sch�matu, napY�klad pYejmenov�n�, nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Vytv�Yen� do
asn�ch procedur nen� u datab�ze %1!s! podporov�no.

tDo
asn� tabulky nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Distribuovan� dotazy a v�cen�sobn� aktivn� sady v�sledko dotazu (MARS) nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Distribuovan� transakce (DTC) nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

tV�zan� transakce nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�VytvoYen� ulo~en�ho bodu nen� u datab�ze %1!s! podporov�no.

�Porovn�v�n�, Yazen� a manipulace s Yetzci znako, kter� nepou~�vaj� kolaci *_BIN2, nen� u datab�ze %1!s! podporov�no.

�Indexy sloupco znakov�ch hodnot, kter� nepou~�vaj� kolaci *_BIN2, nejsou pro %1!s! podporov�ny.

Datov� typy char(n) a varchar(n) pou~�vaj�c� kolaci se znakovou str�nkou jinou ne~ 1252 nejsou u datab�ze %1!s! podporov�ny.

�Zkracov�n� Yetzco znako s kolac� SC nen� u datab�ze %1!s! podporov�no.

�PY�kazy DDL ALTER, DROP a CREATE v u~ivatelsk�ch transakc�ch nejsou u datab�ze %1!s! podporovan�.

�Aktiva
n� ud�losti na �rovni datab�ze a serveru v pY�kazech DDL CREATE, ALTER a DROP nejsou u datab�ze %1!s! podporovan�.

�Vylou
en� z vyhrazen�ho pYipojen� spr�vce (DAC) nen� u datab�ze %1!s! podporov�no.

�Pou~it� agrega
n�ch funkc� MIN a MAX s bin�rn�mi a znakov�mi Yetzcov�mi datov�mi typy nen� pro %1!s! podporov�no.

dPou~it� replikace nen� pro %1!s! podporov�no.

Pou~it� sn�mko datab�ze a znako sn�mko datab�ze parametru sync_method procedury sp_addpublication nen� pro %1!s! podporov�no.

�Funkce LEN a SUBSTRING s argumentem v kolaci SC nejsou s %1!s! podporov�ny.

�Pou~it� po
�te
n� hodnoty a hodnoty pY�rostku jin� ne~ 1 nen� u mo~nosti %1!s! podporov�no.

�PY�kaz EXECUTE v: %1!s! mus� pou~�vat n�zev objektu. Promnn� a identifik�tory v uvozovk�ch nejsou podporovan�.

�Klauzule WITH nen� s pY�kazy EXECUTE v: %1!s! podporovan�.

�PY�kaz EXECUTE v: %1!s! podporuje jenom prov�dn� nativn kompilovan�ch modulo.

�TRIGGER_NESTLEVEL podporuje v: %1!s! jenom 0 argumento nebo jeden argument.

x%1!s! mo~ete pou~�t jen s nativn kompilovan�mi moduly.

�Datov� typy maxim�ln� d�lky se nepodporuj� jako n�vratov� typ nativn zkompilovan� u~ivatelsky definovan� funkce.

�V�choz� nastaven� maxim�ln� d�lky se pro %1!s! nepodporuj�.

�Parametry maxim�ln� d�lky se pro u~ivatelsky definovan� funkce v %1!s! nepodporuj�.

lLiter�ly maxim�ln� d�lky se v %1!s! nepodporuj�.

�U pameov optimalizovan�ch tabulek, kter� maj� index columnstore, se tato operace nepodporuje.

�Operace DML c�len� na funkce vracej�c� tabulku nejsou podporovan� pro %1!s!.

�Z nativn kompilovan� funkce je mo~n� pY�kazem EXECUTE volat jenom jin� nativn kompilovan� funkce.

�Syst�mov� ulo~en� procedury, kter� zposobuj� zmny sch�mat pro %1!s!, se nepodporuj� v r�mci transakc� u~ivatele.

�Vypo
�tan� sloupce v indexech pro pameov optimalizovan� tabulky mus� b�t deklarovan� jako PERSISTED.

�Funkce %1!s! s argumentem v kolaci Japanese_140 nen� te s %2!s! podporovan�.

$Trvalost vypo
�tan�ho sloupce v pameov optimalizovan� tabulce nejde zmnit. OdstraHte sloupec a znovu ho vytvoYte s po~adovanou trvalost�.

�Porovn�v�n�, Yazen� a manipulace s Yetzci znako, kter� pou~�vaj� kolaci UTF8, nen� pro %1!s! podporov�no.

�Indexy sloupco znakov�ch hodnot, kter� pou~�vaj� kolaci UTF8, nejsou pro %1!s! podporov�ny.

Povolen� funkce CDC vytvoY� aktiva
n� ud�losti datab�ze na ALTER TABLE a DROP TABLE. Proto nejsou tyto pY�kazy DDL podporov�ny s %1!s! na datab�z�ch s povolenou funkc� CDC. Ostatn� aktiva
n� ud�losti DDL, nesouvisej�c� s CDC, mohou tak� tuto operaci blokovat.

�Mo~nost %1!s! %2!s! byla zad�na v�ce ne~ jednou. Ka~dou mo~nost lze zadat jen jednou.

8Dotaz se zadanou hodnotou query_id (%1!s!) nebyl nalezen v �lo~iati dotazo pro datab�zi (%2!s!). Zkontrolujte hodnotu query_id a spusete pY�kaz znovu.

@Pl�n dotazu se zadanou hodnotou plan_id (%1!s!) nebyl nalezen v �lo~iati dotazo pro datab�zi (%2!s!). Zkontrolujte hodnotu plan_id a spusete pY�kaz znovu.

|PY�kaz se nezdaYil, proto~e �lo~iat dotazo nen� pro datab�zi (%1!s!) v re~imu pro 
ten� a z�pis. Ujistte se, zda je �lo~iat dotazo v re~imu pro 
ten� a z�pis, a spusete pY�kaz znovu.

PPY�kaz se nezdaYil, proto~e �lo~iat dotazo nen� pro datab�zi (%1!s!) povoleno. Ujistte se, zda je �lo~iat dotazo pro datab�zi povoleno, a spusete pY�kaz znovu.

DPl�n dotazu se zadanou hodnotou plan_id (%1!s!) nebyl nalezen v �lo~iati Query Store pro dotaz (%2!s!). Zkontrolujte hodnotu plan_id a spusete pY�kaz znovu.

|Glob�ln� instance Spr�vce �lo~iat dotazo nen� dostupn�.

Operace 
ten� nebo z�pisu do �lo~iat dotazo se nezdaYila. Zkontrolujte protokoly chyb a opravte pY�
inu selh�n� 
ten� nebo z�pisu.

l�lo~iat dotazo nemo~e vytvoYit syst�movou �lohu

Nelze na
�st metadata �lo~iat dotazo. Zkuste �lo~iat dotazo zapnout ru
n nebo obraete na z�kaznickou podporu s ~�dost� o pomoc.

dNelze na
�st vynucen� pl�n z �lo~iat dotazo.

Chyba pY�stupu k intern� tabulce: NepodaYilo se z�skat pY�stup k intern� tabulce �lo~iat dotazo s hodnotou HRESULT: 0x%1!s!.

�Nelze zpracovat popisova
 SQL pY�kazu. Zkuste m�sto toho zadat dotaz na zobrazen� sys.query_store_query_text.

��lo~iat dotazo se nepodaYilo inicializovat pro pou~it�. Po~adavek u~ivatele nelze zpracovat.

�Dotaz se nepodaYilo pYidat do �lo~iat dotazo pro datab�zi s ID %1!s!.

�V pY�kazu ALTER DATABASE lze zadat jen jednu mo~nost �lo~iat dotazo.

�V pY�kazu ALTER DATABASE byly zad�ny vz�jemn nekompatibiln� mo~nosti pro zmnu stavu datab�ze a �lo~iat dotazo.

 PY�kaz se nezdaYil, proto~e �lo~iat dotazo je na pou~�van�m serveru nebo v datab�zi zak�z�no. Obraete se pro pomoc na z�kaznickou podporu.

�Akci nejde prov�st, proto~e �lo~iat dotazo nen� pro datab�zi %1!s! spuatn�.

�U~ivatel nem� potYebn� opr�vnn� pro spuatn� ulo~en� procedury �lo~iat dotazo.

�D�lku intervalu �lo~iat dotazo nelze zmnit, proto~e v budoucnu je nastaven alespoH jeden interval statistik spuatn�.

tOperace 
ten�/z�pisu pro �lo~iat dotazo selhala. Rozdlte data do odd�lo nebo je odstraHte, pY�padn odstraHte indexy. Mo~n� Yeaen� probl�mo tak� mo~ete zkusit naj�t v dokumentaci.

�Dotaz se zadan�m ID dotazu (%1!s!) nejde odstranit, proto~e m� aktivn� z�sady vynucov�n�.

�Pl�n se zadan�m ID pl�nu (%1!s!) nejde odstranit, proto~e m� aktivn� z�sady vynucov�n�.

S �lo~iatm dotazo nejdou prov�dt ~�dn� operace, pokud je povolen�. Vypnte pros�m �lo~iat dotazo pro datab�zi a zkuste to znovu.

��lo~iati dotazo v datab�zi %1!s! chyb� intern� tabulka %2!s!. Dovodem mo~e b�t nekonzistence sch�mat nebo katalogo.

$�lo~iat dotazo v datab�zi %1!s! m� neplatnou strukturu pro intern� tabulku %2!s!. Dovodem by mohla b�t nekonzistence sch�mat nebo katalogo.

�Zadan� akce �lo~iat dotazo nen� v ulo~en� proceduYe %1!s! podporovan�.

�Ulo~en� procedura �lo~iat dotazo %1!s! nemohla z�skat aktualiza
n� z�mek pro datab�zi.

4D�lka intervalu �lo~iat dotazo nejde zmnit, proto~e se zadala neplatn� hodnota. Zkuste to pros�m znovu s platnou hodnotou (1, 5, 10, 15, 30 a 60).

`Operace selhala, proto~e �lo~iat dotazo %1!s! je na serveru nebo v datab�zi, kter� pou~�v�te, zak�zan�. O pomoc s vyYeaen�m tohoto probl�mu po~�dejte z�kaznickou podporu.

��lo~iat dotazo v datab�zi %1!s! je neplatn�. Mo~n�m dovodem je nekonzistence sch�matu nebo katalogu.

<�lo~iat dotazo v datab�zi %1!s! m� neplatnou strukturu pro sloupec %3!s! intern� tabulky %2!s!. PY�
inou mo~e b�t nekonzistence sch�matu nebo katalogu.

|Nejde ur
it glob�ln� skupinu prostYedko �lo~iat dotazo.

|Nejde ur
it glob�ln� skupinu prostYedko �lo~iat dotazo.

�Akci nejde prov�st, proto~e nejde povolit �lo~iat dotazo pro syst�movou datab�zi %1!s!.

�Vypr�zdnn� �lo~iat dotazo se nepovedlo kvoli intern� chyb.

p�lo~iat dotazo nemo~e nastavit v�choz� nastaven�.

<Pl�n dotazu s hodnotou plan_id (%1!s!) nejde vynutit pro dotaz s query_id (%2!s!), proto~e vynucen� pl�nu nen� pro nativn kompilovan� pl�ny podporovan�.

�Nejde nastavit max_storage_size_mb �lo~iat dotazo na %1!s!. Maxim�ln� povolen� limit je %2!s! MB.

�Ulo~en� procedura �lo~iat dotazo nen� dostupn� na 
iteln� sekund�rn� replice.

Pl�n dotazu s plan_id (%1!s!) nejde vynutit pro dotaz s query_id (%2!s!), proto~e vynucen� pl�nu nen� pro tento typ pY�kazu podporov�no.

�Pl�n dotazu nejde pro tento dotaz vynutit, proto~e vynucen� pl�nu nen� pro obnoviteln� sestaven� indexu podporov�no.

�Nejde pYidlit pame pro dotaz DW nebo prov�dc� pl�n o velikosti (%1!s!).

�Hodnota %1!s! nen� platn� pro mo~nost %2!s! %3!s!. Hodnota mus� b�t mezi %4!s! a %5!s!.

�Byla zad�na neplatn� hodnota pro mo~nost %1!s! %2!s!. Hodnota mus� b�t mezi%3!s! %4!s! a %5!s! %6!s!.

\SELECT INTO nen� v pY�kazu CTAS povoleno.

tOdlian� po
et sloupco v CREATE TABLE a dotazu SELECT.

�Datov� typy nen� mo~n� definovat pomoc� syntaxe CREATE TABLE AS SELECT.

�Zad�n� elemento sch�matu v pY�kazu CREATE SCHEMA nen� podporov�no.

\Sloupec distribuce %1!s! mus� b�t ve vkl�dac�m nebo v�brov�m dotazu implicitn nebo explicitn zad�n, proto~e c�lov� tabulka %2!s! je distribuovan� zatYiovac� tabulka.

pNa tomto serveru se nepovoluje DBCC CLONEDATABASE.

pV r�mci transakce se nepovoluje DBCC CLONEDATABASE.

tDBCC CLONEDATABASE nejde prov�st pYes pYipojen� MARS.

�DBCC CLONEDATABASE nepodporuje klonov�n� syst�mov�ch datab�z�.

�Datab�zi nejde 
�st. Zkontrolujte, jestli je datab�ze v offline re~imu nebo re~imu podezYen�.

XNepovedlo se vytvoYit sn�mek datab�ze.

dNepovedlo se nastavit n�zev sn�mku datab�ze.

tZadan� n�zev klonovan� datab�ze %1!s! je moc dlouh�.

pZadan� n�zev klonovan� datab�ze %1!s! u~ existuje.

TNepovedlo se z�skat atributy souboru.

hNepovedlo se aktualizovat registraci datab�ze.

lNepovedlo se z�skat atributy registrace datab�ze.

�Nepovedlo se synchronizovat spouatc� str�nku s registrac� datab�ze.

�Pro klonov�n� datab�ze existuje pY�lia mnoho souboro nebo skupin souboro.

LNepovedlo se z�skat n�zev kolace.

\Nepovedlo se z�skat vlastnosti datab�ze.

�Nepovedlo se zruait 
�ste
n vytvoYenou klonovanou datab�zi.

\Cesta k souboru datab�ze se nepodporuje.

LDatab�ze m� pY�lia mnoho objekto.

�Datab�ze m� pY�lia dlouhou cestu k souboru, tak~e nejde vytvoYit klon.

�Mo~nost VERIFY_CLONE nejde zadat spole
n s mo~nost� SERVICEBROKER.

�Nepovedlo se zamknout objekt extern�ho zdroje dat (n�zev EDS: %1!s!). Re~im z�mku: %2!s!.

�Nepovedlo se zamknout spr�vce extern�ho zdroje dat. Re~im z�mku: %1!s!.

hOdkazovan� extern� zdroj dat %1!s! se nenaael.

�V extern�m zdroji dat %1!s! bylo zad�no chybn� nebo nepY�stupn� um�stn�.

 Odkazovan� extern� zdroj dat %1!s! je typu %2!s!. Pokud chcete odkazovat na um�stn� slu~by Azure Blob Storage, pou~ijte typ BLOB_STORAGE.

�Odkaz na n�zev do
asn� tabulky %1!s! je nejednozna
n� a nejde ho pYelo~it. Pou~ijte hodnotu %2!s! nebo %3!s!.

�Odkaz na n�zev kurzoru %1!s! je nejednozna
n� a nelze jej pYelo~it. Lze pou~�t hodnotu %2!s! a %3!s!.

�Nelze povolit zahrnut� pro datab�zi %1!s!, proto~e se jedn� o syst�movou datab�zi.

�Funkce 
i mo~nost %1!s! naruauje zahrnut� v zahrnut� datab�zi. Dala� informace o zahrnut�ch datab�z�ch naleznete v t�matu Principy zahrnut�ch datab�z� (Understanding Contained Databases) na webu Knihy online.

�N�zev indexu %1!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka n�zvu indexu do
asn� tabulky je %2!s! znako.

xMo~nost %1!s! nelze nastavit pro datab�zi bez omezen�.

�Mo~nost %1!s! nelze pro datab�zi nastavit, je-li zahrnut� nastaveno na hodnotu NONE.

�Ne~ nastav�te vlastnost zahrnut� na hodnotu NONE, je tYeba odebrat vaechny u~ivatele s heslem.

PMo~nost %1!s! byla zad�na v�cekr�t.

�Mo~nosti u~ivatele instance musej� b�t nastaveny na hodnotu 0, aby datab�ze %1!s! byla datab�z� s omezen�m.

�PYi kompilaci objektu doalo k chyb�m v objektu %1!s!  %2!s! . Byla zmnna mo~nost zahrnut� datab�ze %3!s! nebo se tento objekt nach�zel v modelov� datab�zi a u~ivatel se pokusil vytvoYit novou datab�zi se zahrnut�m.

Objekt, na kter� je odkazov�no jako na %1!s!, je v c�lov� kolaci metadat %2!s! pYekl�d�n jinak ne~ v aktu�ln� kolaci metadat %3!s!.

Sloupec, na kter� je odkazov�no jako na %1!s!, je v c�lov� kolaci metadat %2!s! pYekl�d�n jinak ne~ v aktu�ln� kolaci metadat %3!s!.

DTyp nebo kolekce sch�mat XML, na kter� je odkazov�no jako na %1!s!, jsou v c�lov� kolaci metadat %2!s! pYekl�d�ny jinak ne~ v aktu�ln� kolaci metadat %3!s!.

$Odkaz na promnnou, parametr nebo popisek goto %1!s! jsou v c�lov� kolaci metadat %2!s! pYekl�d�ny jinak ne~ v aktu�ln� kolaci metadat %3!s!.

dPY�kaz RECONFIGURE se nezdaYil. Pokus o zmnu hodnoty ovYov�n� datab�ze s omezen�m na hodnotu 0, existuj�-li datab�ze s omezen�m, vy~aduje pY�kaz RECONFIGURE WITH OVERRIDE.

Proceduru sp_migrate_user_to_contained nelze pou~�t v nezahrnut� datab�zi (datab�zi s klauzul� CONTAINMENT nastavenou na hodnotu NONE).

�Proceduru sp_migrate_user_to_contained nelze pou~�t s u~ivatelem s heslem 
i typem u~ivatele jin�m ne~ SQL Login.

�Proceduru sp_migrate_user_to_contained nelze pou~�t pro u~ivatele pou~it�ho v klauzuli EXECUTE AS podepsan�ho modulu.

�Proceduru sp_migrate_user_to_contained nejde pou~�t ke zkop�rov�n� hesla do dY�vja�ho hashovac�ho algoritmu.

�Procedura sp_migrate_user_to_contained nemo~e naj�t pYihl�aen� pro u~ivatele %1!s!.

�Aby %1!s! byla datab�z� s omezen�m, hodnota procedury sp_configure ovYov�n� datab�ze s omezen�m mus� b�t nastavena na hodnotu 1. Chcete-li nastavit mo~nost value_in_use, mo~e b�t nutn� pou~�t pY�kaz RECONFIGURE.

�PY�kaz RECONFIGURE WITH OVERRIDE nastavil ovYov�n� datab�ze s omezen�m na hodnotu 0, pYesto~e jsou nkter� datab�ze s omezen�m pou~�v�ny. Tato akce narua� ovYov�n� u~ivatelo s omezen�m a neumo~n� vytv�Yet nov� datab�ze s omezen�m.

,Omezen� %2!s! s u~ivatelsk�m n�zvem %1!s! nen� pro do
asnou tabulku %3!s! povoleno, proto~e je vytv�Yeno v datab�zi s omezen�m. Dala� informace o datab�z�ch s omezen�m najdete v t�matu Principy datab�z� s omezen�m (Understanding Contained Databases) v t�matu Knihy online.

�Na u~ivatelem definovan� objekty %1!s!  %2!s!  v datab�zi tempdb nelze odkazovat z m�stn� do
asn� tabulky %3!s!, proto~e do
asn� tabulka je vytv�Yena v datab�zi s omezen�m. Dala� informace o datab�z�ch s omezen�m naleznete v t�matu Principy datab�z� s omezen�m (Understanding Contained Databases) na webu Knihy online.

PUlo~en� procedura %1!s! odkazuje na skupinu 
�slovan�ch ulo~en�ch procedur. �slovan� ulo~en� procedury nejsou v datab�z�ch s omezen�m dostupn�. Dala� informace o datab�z�ch s omezen�m naleznete v t�matu Principy datab�z� s omezen�m (Understanding Contained Databases) na webu Knihy online.

Nastaven� u~ivatelsk�ch mo~nost� sp_configure musej� m�t hodnotu nula, pokud datab�zov� stroj obsahuje datab�ze s omezen�m.

`Datab�ze %1!s! je datab�ze s omezen�m. Nastaven� mo~nosti ovYov�n� datab�ze s omezen�m m� hodnotu 0. U~ivatel� s heslem se nebudou moci pYihl�sit k datab�z�m s omezen�m.

TDatab�zi %1!s! nelze vytvoYit 
i zmnit na datab�zi s omezen�m, proto~e se sch�matem sv�zan� objekty %2!s!  %3!s!  z�vis� na pYeddefinovan� funkci %4!s!. V datab�zi s omezen�m se v�stupn� kolace t�to vestavn� funkce zmnila na %5!s!, kter� je odlian� od kolace pou~it� v datab�zi bez omezen�.

PDatab�zi %1!s! nelze vytvoYit 
i zmnit na datab�zi s omezen�m, proto~e kontrola omezen� %2!s! pro tabulku %3!s! z�vis� na pYeddefinovan� funkci %4!s!. V datab�zi s omezen�m se v�stupn� kolace t�to vestavn� funkce zmnila na %5!s!, kter� je odlian� od kolace pou~it� v datab�zi bez omezen�.

`Datab�zi %1!s! nelze vytvoYit 
i zmnit na datab�zi s omezen�m, proto~e po
�tan� sloupec %2!s! pro objekt %3!s!  %4!s!  z�vis� na pYeddefinovan� funkci %5!s!. V datab�zi s omezen�m se v�stupn� kolace t�to vestavn� funkce zmnila na %6!s!, kter� je odlian� od kolace pou~it� v datab�zi bez omezen�.

\PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil. Nelze zmnit mo~nost zahrnut� datab�ze %1!s!, proto~e pYi ovYov�n� modulo SQL doalo k chyb�m kompilace. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

XPY�kaz CREATE DATABASE se nezdaYil. Nelze vytvoYit datab�zi s omezen�m %1!s!, proto~e pYi ovYov�n� modulo SQL doalo k chyb�m kompilace. Zkontrolujte pYedchoz� chyby.

�Funkce replikace, Change Data Capture a Change Tracking nejsou v datab�z�ch s omezen�m podporov�ny. Datab�zi %1!s! nejde zmnit na datab�zi s omezen�m, proto~e m� jednu z tchto funkc� zapnutou.

DFunkce replikace, Change Data Capture a Change Tracking nejsou v datab�z�ch s omezen�m podporov�ny. Tuto mo~nost nejde povolit pro datab�zi s omezen�m %1!s!.

8PY�kaz CREATE DATABASE se nezdaYil. Optovn� kolace datab�ze se nezdaYila pYi vytv�Yen� 
�ste
n omezen� datab�ze %1!s! s v�choz�mi daty kolace %2!s!.

�PY�kaz ALTER DATABASE se nezdaYil. Optovn� kolace datab�ze se nezdaYila pYi zmn datab�ze %1!s! na zahrnut� %2!s!.

,Klauzuli COLLATE CATALOG_DEFAULT nelze pou~�t v omezen�, po
�tan�m sloupci, v�razu filtru indexu ani v libovoln�m objektu sv�zan�m se sch�matem.

�Stav zahrnut� datab�ze %1!s! se neshoduje s hodnotou v pYedloze. Funkce zahrnut� datab�ze nebudou pracovat o
ek�van�m zposobem. Chcete-li opravit stav datab�ze v pYedloze, odpojte a opt pYipojte datab�zi.

�PY�kaz ALTER DATABASE selhal. Tato funkce nen� v aktu�ln� edici SQL Serveru k dispozici.

�PY�kaz CREATE DATABASE selhal. Nejde zadat sou
asn CONTAINMENT = PARTIAL a CATALOG_COLLATION.

�Ur
ete polo~ky protokolu zad�n�m parametru %1!s! nebo %2!s!.

�PYi vytv�Yen� d�l
�ho pl�nu je potYeba zadat parametr %1!s!.

�Ur
ete pl�n nebo d�l
� pl�n ke spuatn� zad�n�m parametru %1!s! nebo %2!s!.

$n�zev souboru

audit

0specifikace auditu

$n�zev auditu

$role serveru

@objekt zabezpe
en� serveru

$spustit jako

(symetrick� kl�


0objekt zabezpe
en�

4popisova
 zabezpe
en�

,hypotetick� index

4neclusterovan� index

povYen�

,asymetrick� kl�


$funkce odd�lu

$sch�ma odd�lu

aifrov�n�

podpis

heslo

$pYejmenov�n�

,ukon
en� dialogu

@END CONVERSATION WITH ERROR

,MOVE CONVERSATION

Ddoru
en� sekvencovan� zpr�vy

Ddoru
en� ukon
en� konverzace

Tdoru
en� ukon
en� konverzace s chybou

Ldoru
en� chyby zprostYedkovatele

<doru
en� zpr�vy potvrzen�

0ukon
en� konverzace

8chyba zprostYedkovatele

0potvrzovac� podpis

<BEGIN CONVERSATION TIMER

Daktivace 
asova
e konverzace

DEND CONVERSATION WITH CLEANUP

<BEGIN DIALOG CONVERSATION

SEND

 konverzace

0konverza
n� skupina

syst�m

(Service Broker

0zrcadlen� datab�ze

4popisova
 konverzace

8GET CONVERSATION GROUP

 hlavn� kl�


�v aktu�ln� datab�zi se ji~ nach�z� sestaven� se shodn�m n�zvem SQL

pneshoda verze, jazykov� verze nebo veYejn�ho kl�
e

$kompilace IL

4datov� pY�stup Inproc

 operace DDL

Dspuatn� vy
iatn� mezipamti

8nespecifikovan� operace

dialog

4aifrovac� algoritmus

0ovYovac� protokol

Dzna
ka aifrovac�ho algoritmu

n�zev

4kryptografick� otisk

Dd�lka inicializa
n�ho vektoru

$bitov� d�lka

omezen�

8aifrovac� kl�
 datab�ze

$z�znam kotvy

(slovn�k str�nek

Hstruktura informac� o kompresi

�Do
asn� sloupec generated always %1!s! m� neplatn� datov� typ.

�Tabulka se syst�movou spr�vou verz� mo~e m�t maxim�ln jeden sloupec GENERATED ALWAYS AS ROW START.

�Tabulka se syst�movou spr�vou verz� mo~e m�t maxim�ln jeden sloupec GENERATED ALWAYS AS ROW END.

�Chyb� definice do
asn�ho sloupce GENERATED ALWAYS AS ROW START.

�Chyb� definice do
asn�ho sloupce GENERATED ALWAYS AS ROW END.

$N�zev sloupce za
�tku definice obdob� tabulky SYSTEM_TIME se syst�movou spr�vou verz� neodpov�d� n�zvu sloupce GENERATED ALWAYS AS ROW START.

N�zev sloupce konce definice obdob� tabulky SYSTEM_TIME se syst�movou spr�vou verz� neodpov�d� n�zvu sloupce GENERATED ALWAYS AS ROW END.

�Tabulka se syst�movou spr�vou verz� mo~e m�t maxim�ln jednu definici obdob� SYSTEM_TIME.

�Pokud nen� definovan� obdob� SYSTEM_TIME, nejde vytvoYit sloupec generated always.

�Pokud nen� definovan� obdob� SYSTEM_TIME, nejde mo~nost SYSTEM_VERSIONING nastavit na hodnotu ON.

|Zadan� objekt %1!s! nejde pou~�vat jako tabulku historie.

|Klauzuli SYSTEM_VERSIONING mo~ete zadat maxim�ln jednou.

�Sloupce obdob� SYSTEM_TIME nemo~ou m�t odlianou pYesnost datov�ho typu.

TTabulka historie %1!s! se u~ pou~�v�.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� nadefinovan� vlastn� jedine
n� kl�
e. Doporu
ujeme vaechny jedine
n� kl�
e odstranit a zkusit to znovu.

pNastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� nadefinovan� ciz� kl�
e. Doporu
ujeme vaechny ciz� kl�
e odstranit a zkusit to znovu.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� nadefinovan� omezen� tabulky nebo sloupce. Doporu
ujeme odstranit vaechna omezen� tabulek a sloupco a zkusit to znovu.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� specifikaci sloupce IDENTITY. Doporu
ujeme vaechny specifikace sloupce IDENTITY odstranit a zkusit to znovu.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� specifikaci po
�tan�ho sloupce. Doporu
ujeme vaechny specifikace po
�tan�ho sloupce odstranit a zkusit to znovu.

DNastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! nen� dostupn� nebo je ve skupin souboro ur
en�ch jenom pro 
ten�.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! je nakonfigurovan� pro funkci Change Data Capture. Doporu
ujeme tuto konfiguraci zahodit a zkusit to znovu.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� nadefinovan� aktiva
n� ud�losti. Doporu
ujeme vaechny aktiva
n� ud�losti odstranit a zkusit to znovu.

HNastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka %1!s! m� tento po
et sloupco: %2!s! a tabulka %3!s! m� tento po
et sloupco: %4!s!.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! na poYadov�m m�st %2!s! v tabulce historie %3!s! m� jin� n�zev ne~ sloupec %4!s! na stejn�m poYadov�m m�st v tabulce %5!s!.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! m� v tabulce historie %3!s! datov� typ %2!s!, kter� se lia� od odpov�daj�c�ho typu sloupce %4!s! v tabulce %5!s!.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou kolaci.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� typ CLR.

,Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou s�mantiku oY�znut� ANSI.

(Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou kolekci sch�matu XML.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e syst�mov� sloupec %1!s! v tabulce historie %2!s! odpov�d� sloupci obdob� v tabulce %3!s! a nemo~e povolovat hodnotu null.

\Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou hodnotu atributu mo~nosti pou~it� hodnoty null.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulky se syst�movou spr�vou verz� nemo~ou m�t sloupce FILESTREAM.

4Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� atribut zhuatn�ho �lo~iat.

,Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! v tabulk�ch %2!s! a %3!s! nem� stejnou vlastnost sady sloupco.

LSelhala �prava dat pro tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz�, proto~e 
as transakce byl dY�vja� ne~ po
�te
n� 
as obdob� pro z�znamy, na kter� to mlo vliv.

�Do sloupce GENERATED ALWAYS nejde vlo~it explicitn� hodnotu v tabulce %1!s!. Pomoc� pY�kazu INSERT mo~ete sloupec GENERATED ALWAYS ze seznamu sloupco vylou
it nebo mo~ete do sloupce GENERATED ALWAYS vlo~it hodnotu DEFAULT.

�Nen� mo~n� aktualizovat sloupce GENERATED ALWAYS v tabulce %1!s!.

hNem�te potYebn� opr�vnn� k dokon
en� operace.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! nen� uveden� ve form�tu n�zvu se dvma 
�stmi.

@Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka %1!s! obsahuje neplatn� z�znamy s koncem obdob� nastaven�m pYed jeho za
�tkem.

PNastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! obsahuje neplatn� z�znamy s koncem obdob� nastaven�m pYed jeho za
�tkem.

,PY�kaz ADD PERIOD FOR SYSTEM_TIME pro tabulku %1!s! selhal, proto~e jsou otevYen� z�znamy se za
�tkem obdob� nastaven�m na hodnotu v budoucnosti.

\Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! obsahuje neplatn� z�znamy s koncem obdob� nastaven�m na hodnotu v budoucnosti.

0Do
asnou klauzuli FOR SYSTEM_TIME je mo~n� pou~�vat jedin s tabulkami se syst�movou spr�vou verz�. %1!s! nen� tabulka se syst�movou spr�vou verz�.

�Operace truncate pro tabulku %1!s! selhala, proto~e to nen� podporovan� operace pro tabulky se syst�movou spr�vou verz�.

�PYepnut� na odd�l v tabulce %1!s! selhalo, proto~e to v tabulk�ch se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace. Doporu
ujeme mo~nost SYSTEM_VERSIONING nastavit na hodnotu OFF a zkusit to znovu.

�PYepnut� na odd�l v tabulce historie %1!s! selhalo, proto~e to v tabulk�ch se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace. Doporu
ujeme mo~nost SYSTEM_VERSIONING nastavit na hodnotu OFF a zkusit to znovu.

4Pro sloupec %1!s! tabulky %2!s! nen� mo~n� prov�st pY�kaz ALTER, proto~e to u do
asn�ch tabulek se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace.

,Nastaven� mo~nosti FILESTREAM ON pro tabulku %1!s! selhalo, proto~e to u do
asn�ch tabulek se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace.

Operace pYid�n� sloupce pro tabulku %1!s! selhala, proto~e to u do
asn�ch tabulek se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace.

 Operace odstrann� sloupce pro tabulku %1!s! selhala, proto~e to u do
asn�ch tabulek se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace.

 Operace odstrann� tabulky pro tabulku %1!s! selhala, proto~e to u do
asn�ch tabulek se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace.

�Do
asn� tabulka %1!s! se syst�movou spr�vou verz� mus� m�t definovan� prim�rn� kl�
.

�Pameov optimalizovan� tabulka %1!s! nemo~e obsahovat definici system-time PERIOD.

�Do
asn� tabulka %1!s! se syst�movou spr�vou verz� nemo~e m�t sloupce FILESTREAM.

�Tabulka %1!s! je tabulka souboro (FileTable). Pro tabulky souboro nen� mo~n� pou~�vat syst�movou spr�vu verz�.

�Nejde odstranit omezen� PRIMARY KEY z do
asn� tabulky %1!s! se syst�movou spr�vou verz�.

�Nejde pYidat omezen� PRIMARY KEY do do
asn� tabulky historie %1!s!.

xDo do
asn� tabulky historie %1!s! nejdou vlo~it Y�dky.

|Z do
asn� tabulky historie %1!s! nejdou odstranit Y�dky.

�V do
asn� tabulce historie %1!s! nejdou aktualizovat Y�dky.

�Pro do
asnou tabulku historie %1!s! nejde prov�st operaci MERGE.

�Zapnut� sledov�n� zmn pro do
asnou tabulku historie %1!s! nen� povolen�.

�PYid�n� omezen� CHECK do do
asn� tabulky historie %1!s! nen� povolen�.

�Ciz� kl�
 %1!s! nen� platn�. V definici ciz�ho kl�
e nejde pou~�t do
asnou tabulku historie.

dDo
asn� tabulka historie %1!s! se u~ pou~�v�.

�Do
asnou tabulku historie %1!s! nejde vytvoYit v datab�zi tempdb.

�Do
asnou tabulku historie %1!s! se syst�movou spr�vou verz� nejde vytvoYit v datab�zi tempdb.

�Nejde vytvoYit aktiva
n� ud�lost pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz�.

�Pou~it� replikace nen� pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz� podporovan�.

�Zapnut� funkce Change Data Capture nen� pro do
asnou tabulku historie %1!s! povolen�.

�Vytv�Yen� promnn�ch tabulek, kter� obsahuj� mo~nost PERIOD, nen� povolen�.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! obsahuje pYekr�vaj�c� se z�znamy.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e do
asn� tabulka historie %1!s! obsahuje obdob� SYSTEM_PERIOD.

@PY�kaz ADD PERIOD FOR SYSTEM_TIME selhal, proto~e tabulka %1!s! obsahuje z�znamy, kde se konec obdob� nerovn� maxim�ln� hodnot data a 
asu (MAX datetime).

�Operace DML nejsou povolen�, proto~e do
asn� tabulka %1!s! se syst�movou spr�vou verz� je v re~imu jen pro 
ten�.

 PY�kaz ALTER TABLE SWITCH pro tabulku %1!s! selhal, proto~e c�lov� tabulka m� obdob� SYSTEM_TIME PERIOD, zat�mco zdrojov� tabulka nikoliv.

PY�kaz ALTER TABLE SWITCH pro tabulku %1!s! selhal, proto~e c�lov� a zdrojov� tabulka m� jinou definici SYSTEM_TIME PERIOD.

 Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nepou~�v� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! identick� aifrov�n�.

�Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka historie %1!s! m� specifikaci sloupce ROWGUID. Doporu
ujeme vaechny specifikace sloupce ROUWGUID odstranit a zkusit to znovu.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� funkce maskov�n�.

Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e tabulka %1!s! m� FOREIGN KEY s kask�dov�m DELETE nebo UPDATE.

�Nejde pYidat omezen� UNIQUE KEY do do
asn� tabulky historie %1!s!.

�Vypr�zdnn� tabulky se neprovedlo, proto~e odpov�daj�c� z�mek nejde z�skat nebo u~ neexistuje.

�Po
�tan� sloupec je definovan� pomoc� u~ivatelsky definovan� funkce, co~ nen� v tabulce %1!s! se syst�movou spr�vou verz� povolen�, proto~e pYistupuje k u~ivatelsk�m nebo syst�mov�m datom nebo se pYedpokl�d�, ~e se o tento pY�stup pokus�. U funkce se ve v�choz�m nastaven� pYedpokl�d� pY�stup k datom, pokud nen� v�zan� na sch�ma.

�Do
asnou klauzuli FOR SYSTEM_TIME nejde pou~�t pro vzd�len� zdroj dat %1!s!.

�Sloupec obdob� %1!s! v do
asn� tabulce se syst�movou spr�vou verz� nemo~e povolovat hodnotu null.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nejde odstranit, proto~e je sou
�st� definice obdob�.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! nejde zadat jako GENERATED ALWAYS v pY�kazu ALTER COLUMN.

,Do
asnou klauzuli FOR SYSTEM_TIME je mo~n� pro do
asnou tabulku nastavit jenom jednou. %1!s! m� v�c ne~ jednu do
asnou klauzuli FOR SYSTEM_TIME.

�Mo~nost SYSTEM_VERSIONING nem� pro tabulku %1!s! nastavenou hodnotu ON.

�Pokud je mo~nost SYSTEM_VERSIONING nastaven� na hodnotu ON, nejde odstranit obdob� SYSTEM_TIME z tabulky %1!s!.

�Obdob� SYSTEM_TIME nejde z tabulky %1!s! odstranit, proto~e obdob� SYSTEM_TIME neexistuje.

pTabulka %1!s! neobsahuje obdob� SYSTEM_TIME %2!s!.

�N�zev do
asn� tabulky historie %1!s! nen� pro aktu�ln� tabulku %2!s! spr�vn�.

�Mo~nost SYSTEM_VERSIONING u~ m� pro tabulku %1!s! nastavenou hodnotu ON.

�Do
asn� obdob� SYSTEM_TIME u~ je pro tabulku %1!s! definovan�.

�Do
asn� obdob� SYSTEM_TIME nejde pro tabulku historie %1!s! definovat.

�Sloupec obdob� %1!s! v do
asn� tabulce se syst�movou spr�vou verz� nejde zmnit.

HKlauzule FOR JSON AUTO vy~aduje aspoH jednu tabulku pro generov�n� objekto JSON. Pou~ijte klauzuli FOR JSON PATH nebo pYidejte klauzuli FROM s n�zvem tabulky.

\Vlastnost %1!s! nejde generovat ve v�stupu JSON kvoli konfliktu s jin�m n�zvem sloupce nebo aliasem. Pou~ijte odlian� n�zvy a aliasy pro ka~d� sloupec v seznamu SELECT.

lV pY�kazu %1!s! nen� povolen� klauzule FOR JSON.

�Vlastnost %1!s! nejde vygenerovat ve v�stupu JSON kvoli neplatn�mu znaku v n�zvu sloupce nebo v aliasu. Aliasy nebo n�zvy sloupco obsahuj�c� dv te
ky (..), te
ku na za
�tku nebo te
ku na konci nejsou v dotazech s klauzul� FOR JSON povolen�.

Dotaz FOR JSON nemo~e serializovat objekty CLR. PYetypujte typy CLR explicitn na jeden z typo podporovan�ch v dotazech FOR JSON.

`Sloupcov� v�razy a zdroje dat bez n�zvo nebo aliaso nejdou form�tovat jako text JSON pro pou~it� s klauzul� FOR JSON. PYidejte k nepojmenovan� tabulce nebo sloupci alias.

�Text JSON, kter� m� v�ce ne~ 128 vnoYen�ch �rovn�, nejde analyzovat.

�Cesta JSON nen� spr�vn naform�tovan�. Na pozici %2!s! je neo
ek�van� znak  %1!s! .

lVlastnost se v zadan� cest JSON nepovedlo naj�t.

�Text JSON nen� spr�vn naform�tovan�. Na pozici %2!s! je neo
ek�van� znak  %1!s! .

xArgument %1!s! funkce %2!s! mus� b�t Yetzcov� liter�l.

�Hodnota odkazovan� v cest JSON nen� pole nebo objekt a nejde otevY�t pomoc� pY�kazu OPENJSON.

�Xetzcovou hodnotu z textu JSON nejde pYev�st na bin�rn� form�t, proto~e nen� v k�dov�n� base64.

�Xetzec s�k�dov�n�m Base64 nejde pYev�st na bin�rn� hodnotu. Bin�rn� data by byla zkr�cen�.

8Typ TEXT, NTEXT, SQL_VARIANT nebo IMAGE nejde ve funkci OPENJSON s�explicitn�m sch�matem pou~�t jako typ sloupce. Tyto typy nepodporuje klauzule WITH.

Funkce OPENJSON nemo~e pYev�st hodnotu nalezenou v textu JSON na datov� typ sql_variant. Hodnota nalezen� v textu JSON by se zkr�tila.

�Typy CLR nejdou pou~�t ve funkci OPENJSON s�explicitn�m sch�matem jako typ sloupce. Typy CLR nepodporuje klauzule WITH.

Ve funkci OPENJSON s�explicitn�m sch�matem nejde pou~�t tabulkov� typy jako typ sloupce. Tyto typy nepodporuje klauzule WITH.

�Parametr AS JSON je mo~n� v klauzuli WITH zadat jenom pro sloupec typu nvarchar(max).

�V argumentu %1!s! pY�kazu JSON_MODIFY je nepodporovan� cesta JSON.

�Mo~nosti ROOT a WITHOUT_ARRAY_WRAPPER nejdou pro FOR JSON pou~�t spole
n. OdstraHte jednu z nich.

dPole se v zadan� cest JSON nepovedlo naj�t.

TArgument %1!s! m� neplatnou hodnotu.

|Skal�rn� hodnotu se v zadan� cest JSON nepovedlo naj�t.

|Objekt nebo pole se v zadan� cest JSON nepovedlo naj�t.

tXetzcov� hodnota v zadan� cest JSON by se zkr�tila.

�OPENJSON nemo~e m�t v klauzuli WITH v�c ne~ %1!s! sloupco.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! m� definovan� vlastn� jedine
n� kl�
e. Doporu
ujeme odstranit vaechny jedine
n� kl�
e a zkusit to znovu.

xZmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! m� definovan� ciz� kl�
e. Doporu
ujeme odstranit vaechny ciz� kl�
e a zkusit to znovu.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! m� definovan� omezen� sloupce nebo tabulky. Doporu
ujeme odstranit vaechna omezen� sloupce a tabulky a zkusit to znovu.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! obsahuje specifikaci sloupce IDENTITY. Doporu
ujeme odstranit vaechny specifikace sloupce IDENTITY a zkusit to znovu.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! obsahuje specifikaci vypo
�tan�ho sloupce. Doporu
ujeme odstranit vaechny specifikace vypo
�tan�ho sloupce a zkusit to znovu.

LZmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! nen� dostupn� nebo je um�stn� ve skupin souboro jen pro 
ten�.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! je nakonfigurovan� pro funkci Change Data Capture. Doporu
ujeme tuto konfiguraci zahodit a zkusit to znovu.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! m� definovan� aktiva
n� ud�losti. Doporu
ujeme odstranit vaechny aktiva
n� ud�losti a zkusit to znovu.

Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka %1!s! m� %2!s! sloupco a tabulka %3!s! m� %4!s! sloupco.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! na poYadov�m m�st %2!s! v tabulce historie %3!s! m� jin� n�zev ne~ sloupec %4!s! na stejn�m poYadov�m m�st v tabulce %5!s!.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! m� v tabulce historie %3!s! datov� typ %2!s!, kter� se lia� od odpov�daj�c�ho typu sloupce %4!s! v tabulce %5!s!.

Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou kolaci.

Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� typ CLR.

8Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou s�mantiku oY�znut� ANSI.

0Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou kolekci sch�matu XML.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e syst�mov� sloupec %1!s! v�tabulce historie %2!s! odpov�d� sloupci obdob� v�tabulce %3!s! a nepovoluje hodnoty null.

PZmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� atribut mo~nosti pou~it� hodnoty null.

Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulky se syst�movou spr�vou verz� nemaj� sloupce FILESTREAM.

<Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� atribut zhuatn�ho �lo~iat.

4Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou vlastnost sady sloupco.

Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e do
asn� tabulka historie %1!s! obsahuje obdob� SYSTEM_PERIOD.

�Po
�tan� sloupec je definovan� pomoc� u~ivatelsky definovan� funkce, co~ nen� v tabulce %1!s! se syst�movou spr�vou verz� povolen�, proto~e pYistupuje k u~ivatelsk�m nebo syst�mov�m datom nebo se pYedpokl�d�, ~e se o tento pY�stup pokus�. U funkce se ve v�choz�m nastaven� pYedpokl�d� pY�stup k datom, pokud nen� v�zan� na sch�ma.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e tabulka historie %1!s! obsahuje specifikaci sloupce ROWGUID. Doporu
ujeme odstranit vaechny specifikace sloupce ROWGUID a zkusit to znovu.

<Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e pYid�n� vypo
�tan�ho sloupce pYi zapnut� syst�mov� spr�v verz� se nepodporuje.

(Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� funkce maskov�n�.

�Nastaven� SYSTEM_VERSIONING na ON se nepovedlo, proto~e na tabulku historie %1!s! odkazuje jeden nebo nkolik predik�to zabezpe
en� BLOCK. Doporu
ujeme odebrat vaechny predik�ty zabezpe
en� BLOCK a zkusit to znovu.

�Do
asn� sloupec %2!s! typu GENERATED ALWAYS AS %1!s! m� neplatn� datov� typ.

�Do
asn� sloupec %2!s! typu GENERATED ALWAYS AS %1!s! nepovoluje hodnoty null.

|Do
asn� sloupec %1!s! typu GENERATED ALWAYS nejde zmnit.

`Nastaven� SYSTEM_VERSIONING na ON se nepovedlo, proto~e sloupec %1!s! v tabulce historie %2!s! odpov�d� sloupci generated always v tabulce %3!s! a nepovoluje hodnotu null.

�Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! v�tabulce historie %2!s! odpov�d� sloupci generated always v�tabulce %3!s! a nepovoluje hodnoty null.

�Do
asn� sloupec %2!s! typu GENERATED ALWAYS AS %1!s! m� neplatnou d�lku dat.

�Do
asn� tabulka nemo~e obsahovat v�c ne~ jeden sloupec GENERATED ALWAYS AS %1!s!.

`Sch�ma tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedlo upravit, proto~e u pameov optimalizovan� tabulky %1!s! se syst�movou spr�vou verz� se online �prava nepodporuje.

�Atribut HIDDEN u sloupce %1!s! v tabulce %2!s! nejde zmnit, proto~e tento sloupec nen� typu generated always.

,PY�kaz ALTER TABLE SWITCH nebyl u tabulky %1!s! �span�, proto~e sloupec %2!s! nem� ve zdrojov� a c�lov� tabulce stejn� atribut GENERATED ALWAYS.

�Tabulka historie %1!s! nemo~e b�t pameov optimalizovan� tabulka.

�Pameov optimalizovan� do
asn� tabulka %1!s! mus� b�t vytvoYen� s mo~nost� DURABILITY nastavenou na SCHEMA_AND_DATA.

DDoalo k pYekro
en� limitu velikosti Y�dku (%1!s! bajto) pro pameov optimalizovan� tabulky se syst�movou spr�vou verz�. Zjednoduate pros�m definici tabulky.

�Pro do
asnou tabulku historie %1!s! nejde vytvoYit index UNIQUE.

�Tabulka %1!s! obsahuje z�znamy, u kter�ch se GENERATED ALWAYS AS %2!s! nerovn� hodnot %3!s!.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro dobu uchov�n� historie syst�mov� spr�vy verz�.

�%1!s! nen� platn� jednotka pro dobu uchov�n� historie syst�mov� spr�vy verz�.

$Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %1!s! nepou~�v� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejn� aifrov�n�.

x%1!s! nen� do
asn� tabulka se syst�movou spr�vou verz�.

�U tabulky %1!s! nejde pou~�t vy
iatn� dat, proto~e m� nekone
nou dobu uchov�n�.

�Nastaven� SYSTEM_VERSIONING na ON se nepovedlo, proto~e tabulka %1!s! pYekra
uje maxim�ln� po
et 1023 sloupco.

�Obdob� %1!s! %2!s! je pY�lia dlouh� pro uchov�n� historie syst�mov� spr�vy verz�.

\Do
asn� sloupec obdob� %1!s! neexistuje.

,Do
asn� sloupec 
asu aplikace %1!s! m� neplatn� datov� typ. Povolen� datov� typy jsou datetime2, smalldatetime, datetimeoffset, date a datetime.

�Sloupec %1!s! mus� b�t definovan� jako NOT NULL, jinak se ned� pou~�t v�do
asn�m 
asov�m obdob� aplikace.

hDo
asn� sloupce obdob� maj� rozn� datov� typy.

�Do
asn� sloupce obdob� maj� roznou pYesnost datov�ch typo.

�Do
asn� obdob� %1!s! m� stejn� sloupec 
asu zah�jen� a 
asu ukon
en�.

0Sloupec %1!s! se pou~�v� v�do
asn�m obdob� %2!s! a nejde ho explicitn um�stit do seznamu kl�
o omezen�, kde se pou~�v� stejn� obdob� bez pYekryt�.

,Do
asn� tabulka %1!s! u~ m� definovanou tabulku historie. Pokud chcete pou~�t jinou tabulku historie, zva~te nejdY�v vyYazen� system_versioning.

<Nejde definovat omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! s kask�dov�m pY�kazem DELETE nebo UPDATE pro tabulku %2!s!, proto~e je to tabulka se syst�movou spr�vou verz�.

�PYejmenov�n� sloupce v tabulce historie %1!s! selhalo, proto~e to v tabulk�ch se syst�movou spr�vou verz� nen� podporovan� operace. Doporu
ujeme nastavit mo~nost SYSTEM_VERSIONING na hodnotu OFF a zkusit to znovu.

pPY�stup k tabulce historie pro pameov optimalizovanou do
asnou tabulku s pou~it�m �rovn izolace SERIALIZABLE se nepodporuje, kdy~ je mo~nost SYSTEM_VERSIONING nastaven� na ON.

4Doporu
en� %1!s! se s tabulkou historie pro pameov optimalizovanou do
asnou tabulku nepodporuje, kdy~ je mo~nost SYSTEM_VERSIONING nastaven� na ON.

�Nejde zmnit do
asn� tabulka %1!s!, proto~e tato operace v tuto chv�li nen� dostupn�.

�Nejde se dot�zat na do
asnou tabulku %1!s!, proto~e tato operace v tuto chv�li nen� dostupn�.

�Online operace ALTER COLUMN nen� podporovan� pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz�.

�Nastaven� omezen�ho obdob� uchov�n� pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz� selhalo, proto~e tabulka historie %2!s! neobsahuje po~adovan� clusterovan� index. Zva~te pro tabulku historie vytvoYen� clusterovan�ho indexu columnstore nebo indexu B-stromu po
�naje sloupcem, kter� odpov�d� konci obdob� SYSTEM_TIME.

Nejde odstranit clusterovan� index %1!s!, proto~e se pou~�v� k automatick�mu 
iatn� stara�ch dat. Pokud potYebujete tento index odstranit, zva~te pro pY�sluanou do
asnou tabulku se syst�movou spr�vou verz� mo~nost nastavit HISTORY_RETENTION_PERIOD na INFINITE.

�Clusterovan� index %1!s! se pou~�v� k automatick�mu 
iatn� stara�ch dat a jde ho pYev�st na clusterovan� index columnstore nebo index B-stromu pro tabulku historie po
�naje sloupcem, kter� odpov�d� konci obdob� SYSTEM_TIME. Pokud chcete tento index znovu vytvoYit s upravenou specifikac� sloupco, kter� nepodporuje uchov�n� do
asn� historie, zva~te pro pY�sluanou do
asnou tabulku se syst�movou spr�vou verz� mo~nost nastavit HISTORY_RETENTION_PERIOD na INFINITE.

�iatn� tabulky historie z hlediska uchov�n� pro do
asnou tabulku (ID datab�ze: %1!s!, ID tabulky: %2!s!) se neprovedlo. Bu je v datab�zi 
iatn� zak�zan�, nejde z�skat pY�sluan� z�mek, nebo do
asn� tabulka u~ neexistuje.

xNastaven� SYSTEM_VERSIONING na ON pro tabulku %1!s! selhalo, proto~e %2!s! s povolen�m REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde pou~�t jako tabulku historie, pokud je zadan� omezen� obdob� uchov�n�.

tNastaven� omezen�ho obdob� uchov�n� pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz� selhalo, proto~e pro odpov�daj�c� tabulku historie %2!s! je povolen� REMOTE_DATA_ARCHIVE.

@Nastaven� omezen�ho obdob� uchov�n� pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz� selhalo, proto~e odpov�daj�c� tabulka historie %2!s! m� clusterovan� indexy columnstore i neclusterovan� indexy. Zva~te odstrann� neclusterovan�ch indexo z tabulky historie a zkuste to znovu.

<Nelze vytvoYit neclusterovan� index pro do
asnou tabulku historie %1!s!, proto~e m� omezen� obdob� uchov�n� a definovan� clusterovan� index columnstore.

Doalo k pokusu o 
iatn� clusterovan�ho cloumnstoru z hlediska do
asn�ho uchov�n� pro neclusterovanou tabulku columnstore %1!s!.

DNastaven� SYSTEM_VERSIONING na ON selhalo, proto~e tabulka %1!s! m� definovan� triggery INSTEAD OF. Zva~te odstrann� triggero INSTEAD OF a zkuste to znovu.

h�prava sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� selhalo, proto~e tabulka %1!s! m� definovan� triggery INSTEAD OF. Zva~te odstrann� triggero INSTEAD OF a zkuste to znovu.

�Tabulka %1!s! neexistuje nebo nem�te po~adovan� opr�vnn� k dokon
en� operace.

�Ulo~en� procedura sp_cleanup_temporal_history je do
asn zak�zan�. Dala� informace v�m poskytne podpora z�kazn�ko.

Jedin� povolen� operace ALTER TABLE pro do
asnou tabulku historie v pamti %1!s! jsou ADD INDEX, DROP INDEX a ALTER INDEX.

�Definov�n� indexu columnstore v do
asn� tabulce historie v pamti %1!s! se nepodporuje.

�Nastaven� omezen�ho obdob� uchov�n� pro do
asnou tabulku %1!s! se syst�movou spr�vou verz� selhalo, proto~e tabulka historie %2!s! je clusterovan� �lo~iat sloupco, kter� obsahuje sloupce rozs�hl�ch objekto.

�Chybn� ty sloupce %1!s!: Do
asn� tabulka %2!s! se syst�movou spr�vou verz� nemo~e obsahovat sloupce rozs�hl�ch objekto, proto~e m� omezen� obdob� uchov�n� a tabulku historie %3!s! clusterovan�ho �lo~iat sloupco.

�Nejde vytvoYit index %1!s! clusterovan�ho �lo~iat sloupco pro tabulku %2!s!, proto~e obsahuje sloupce rozs�hl�ch objekto je tabulkou historie do
asn� tabulky %3!s!, kter� m� omezen� obdob� uchov�n�.

�prava dat na tabulce %1!s! se syst�movou verz� se nepovedla, proto~e sloupec %2!s! nejde pou~�t na v�stup do tabulky historie %3!s!.

,Nastaven� mo~nosti SYSTEM_VERSIONING na hodnotu ON selhalo, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou klasifikaci citlivosti.

,Zmna sch�matu tabulky se syst�movou spr�vou verz� selhala, proto~e sloupec %1!s! nem� v tabulk�ch %2!s! a %3!s! stejnou klasifikaci citlivosti.

�%1!s! neexistuje nebo to nen� do
asn� 
asov� obdob� aplikace.

�Do
asn� 
asov� obdob� aplikace bez pYekryt� se mo~e definovat jen pro prim�rn� kl�
 nebo jedine
n� omezen�.

�Do
asn� 
asov� obdob� aplikace u~ je pro tabulku %1!s! definovan�.

�Tabulka nemo~e m�t nkolik definic 
asov�ho obdob� aplikace.

|%1!s! se nepovoluje jako n�zev 
asov�ho obdob� aplikace.

pPY�kaz INSERT BULK nepodporuje optovnou kompilaci.

0Typy TEXT, NTEXT, SQL_VARIANT a IMAGE nejde ve funkci OPENROWSET s vlo~en�m sch�matem pou~�t jako typ sloupce. Tyto typy nepodporuje klauzule WITH.

�Typy CLR nejdou ve funkci OPENROWSET s vlo~en�m sch�matem pou~�t jako typ sloupce. Tyto typy nepodporuje klauzule WITH.

Typy tabulky nejde ve funkci OPENROWSET s vlo~en�m sch�matem pou~�t jako typ sloupce. Tyto typy nepodporuje klauzule WITH.

�U hromadn�ho na
ten� byl zad�n neplatn� Y�dic� znak. X�dic� znak mo~e b�t jednobajtov� znak nebo znak Unicode.

xPYi rozbalov�n� z�stupn�ho znaku doalo k vnitYn� chyb.

�Nen� mo~n� rozbalit z�stupn� znaky v cest poskytnut�ho zdroje dat.

hObsah adres�Ye v cest %1!s! nen� mo~n� vypsat.

xPo
�te
n� posun nemo~e b�t vta� ne~ velikost souboru.

�Sloupec %1!s! je typu %2!s!, kter� nen� podporov�n s form�tem souboru %3!s!.

�Chyba (zkr�cen�) pYevodu dat pYi hromadn�m na
ten� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s! (%3!s!) v datov�m souboru %4!s!.

dChyba (neodpov�d� typ nebo znak je neplatn� pro zadanou znakovou str�nku) pYevodu dat pYi hromadn�m na
ten� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s! (%3!s!) v datov�m souboru %4!s!.

�Chyba (pYete
en�) pYevodu dat pYi hromadn�m na
ten� na Y�dku %1!s! ve sloupci %2!s! (%3!s!) v datov�m souboru %4!s!.

�Hromadn� na
ten� selhalo: datov� soubor %1!s! nem� k�dov�n� %2!s!.

pIdentifik�tor %1!s! v klauzuli MATCH nejde sv�zat.

�Identifik�tor %1!s! v klauzuli MATCH nen� tabulka uzlo ani alias pro tabulku uzlo.

�Identifik�tor %1!s! v klauzuli MATCH nen� tabulka hran ani alias pro tabulku hran.

tTabulka hran %1!s! se pou~�v� ve v�ce vzorech MATCH.

�Vaechny tabulky uzlo a hran v r�mci jedn� klauzule MATCH se mus� nach�zet ve stejn� datab�zi.

�Klauzuli MATCH nejde pY�mo kombinovat s jin�mi v�razy pomoc� OR nebo NOT.

,N�zev nebo alias tabulky uzlu %1!s! ozna
en� jako FOR PATH nejde pou~�t mimo rekurzivn� odd�l klauzule SHORTEST_PATH, krom ve funkci LAST_NODE.

pNejde zmnit opr�vnn� pro grafick� sloupec %1!s!.

xNejde pYistupovat k intern�mu grafick�mu sloupci %1!s!.

�Intern� grafick� sloupec %1!s! nejde pYidat do indexu. Pou~ijte m�sto nj pseudosloupec %2!s!.

�Nejde vytvoYit tabulku uzlo nebo hran jako pameov optimalizovanou.

�Nejde vytvoYit tabulku uzlo nebo hran jako archiv vzd�len�ch dat.

�Tabulku uzlo nebo hran nejde vytvoYit jako do
asnou tabulku nebo ji na ni zmnit.

XIntern� grafick� sloupce nejde zmnit.

�Nejde vytvoYit tabulku uzlo nebo hran jako do
asnou tabulku.

�Nejde vytvoYit tabulku uzlo nebo hran jako extern� tabulku.

�Grafick� sloupec %1!s! nejde pou~�t jako nekl�
ov� sloupec v indexu ani jako dlic� sloupec.

pPo rozbalen� vypo
�tan�ho grafick�ho sloupce %1!s! pYekra
uje index %2!s! pro tabulku %3!s! maxim�ln� po
et sloupco v seznamu kl�
o. Maxim�ln� po
et sloupco kl�
o indexu je %4!s!.

�PYid�n� omezen� do sloupce %1!s! v tabulce uzlo nebo hran nen� povoleno.

�Identifik�tor %1!s! v klauzuli MATCH odpov�d� odvozen� tabulce. Odvozen� tabulky nejsou v klauzul�ch MATCH podporov�ny.

Identifik�tor %1!s! v klauzuli MATCH je pou~it s klauzul� JOIN nebo oper�torem APPLY. JOIN a APPLY nejsou s klauzulemi MATCH podporov�ny.

�Data JSON pro INSERT/UPDATE nebo pseudosloupec %1!s! grafu maj� nespr�vn� form�t.

xVzd�len� tabulky nejsou v klauzul�ch MATCH podporov�ny.

�Pseudosloupec %1!s! je neplatn�, proto~e odkazuje na tabulku uzlo nebo hran, kter� nen� v aktu�ln� datab�zi.

�Select * nen� povoleno, proto~e to odkazuje na tabulku uzlo nebo hran %1!s!, kter� nen� v aktu�ln� datab�zi.

Index nebo omezen� %1!s! nejde odpojit nebo zak�zat, proto~e nejde odpojit nebo zak�zat posledn� jedine
n� index nebo omezen� na %2!s!.

�Pou~it� replikace nen� pro tabulku uzlo nebo hran %1!s! podporov�no.

�Funkce Change Data Capture nen� pro tabulku uzlo nebo hran %1!s! podporov�na.

�Pokud chcete pYidat omezen� do tabulky uzlo nebo hran, pou~ijte pseudosloupec %1!s!.

Pseudosloupec %1!s! nemo~e b�t sou
�st� indexu, pokud tento index nen� na tabulce uzlo nebo hran, kter� tento pseudosloupec obsahuje.

�Nelze vytvoYit omezen� hran na tabulce %1!s!. Tabulka nen� tabulka hran.

�Omezen� hran %1!s! odkazuje na neplatnou tabulku %2!s!. Tabulka nebyla nalezena.

lOmezen� hran mezi datab�zemi nejsou podporov�na.

dOmezen� hran mus� odkazovat na tabulky uzlo.

�Nelze odstranit tabulku uzlu %1!s!, proto~e na ni odkazuje omezen� hran.

POmezen� vztahu vol�n� funkce %1!s! nelze povolit, proto~e v jedn� nebo v�ce tabulk�ch c�lov�ch uzlo nejsou ~�dn� online, jedine
n� a nefiltrovan� indexy $node_id.

LClusterovan� index %1!s! tabulky %2!s! nelze zak�zat. Bylo odepYeno opr�vnn� k deaktivaci omezen� hran %3!s! pro tabulku %4!s!, kter� odkazuje na tuto tabulku.

�Kdy~ klauzule FROM obsahuje vnoYen� pY�kaz INSERT, UPDATE, DELETE nebo MERGE, c�lov� tabulka %1!s! pY�kazu INSERT se nemo~e na ~�dn� stran �
astnit relace omezen� hran. Nalezeno omezen� hran %2!s!.

C�lov� tabulka %1!s! klauzule OUTPUT INTO se nemo~e na ~�dn� stran �
astnit relace omezen� hran. Nalezeno omezen� odkazu %2!s!.

xNelze pou~�t odvozenou tabulku %1!s! v klauzuli MATCH.

�Omezen� vztahu vol�n� funkce, kter� odkazuje na tabulku uzlo se zak�zan�m indexem $node_id nelze vytvoYit.

xPo
�te
n� rekurzivn� kvantifik�tor mus� b�t 1: {1,...}.

�Kone
n� rekurzivn� kvantifik�tor mus� b�t vta� ne~ po
�te
n� rekurzivn� kvantifik�tor.

�Tabulku %1!s! nejde zkr�tit, proto~e na ni odkazuje omezen� EDGE.

�Nejde odstraHovat z tabulky uzlu, kter� je c�lem jak omezen� hran, tak i omezen� ciz�ho kl�
e na sloupci $node_id.

�Nejde vytvoYit omezen� ciz�ho kl�
e odkazuj�c� na sloupec $node_id nebo $edge_id tabulky grafu.

�PY�kazy Merge obsahuj�c� klauzuli MATCH nepodporuj� v t�to klauzuli MATCH odvozen� tabulky ani zobrazen�.

N�zev nebo alias tabulky %1!s! mus� b�t ozna
en jako FOR PATH, aby mohl b�t pou~it v rekurzivn�m odd�lu klauzule SHORTEST_PATH.

�N�zev nebo alias tabulky %1!s! byl ozna
en jako FOR PATH, ale nebyl pou~it v rekurzivn�m odd�lu klauzule SHORTEST_PATH.

�N�zev nebo alias tabulky uzlu %1!s! byl pou~it v�ce ne~ jednou v rekurzivn�m odd�lu klauzule SHORTEST_PATH.

�Agrega
n� funkce %1!s! nen� podporov�na s klauzul� WITHIN GROUP (GRAPH PATH).

�}�dn� sloupce v agrega
n� funkci %1!s! WITHIN GROUP(GRAPH PATH) neodkazuj� na rekurzivn� cestu.

�Sloupce v agrega
n� funkci %1!s! WITHIN GROUP(GRAPH PATH) odkazuj� na v�ce ne~ jednu rekurzivn� cestu.

�Identifik�tor %1!s! v agrega
n� funkci %2!s! WITHIN GROUP(GRAPH PATH) neodkazuje na rekurzivn� cestu a nemo~e se pou~�t.

�Rekurzivn� dotazy MATCH nejde pou~�t ve funkci vracej�c� tabulku.

�Rekurzivn� dotazy MATCH nejde pou~�t na prav� stran APPLY.

pRekurzivn� dotazy MATCH nejde pou~�t v poddotazech.

�VnitYn� chyba: Dotaz MATCH s odvozenou tabulkou nebo zobrazen�m %1!s! se nepovedlo zkompilovat.

hZaveden� omezen� hrany %1!s! pro tabulku %2!s! mo~e m�t za n�sledek vytvoYen� cyklo nebo v�ce kask�dov�ch cest. Zadejte klauzuli ON DELETE NO ACTION nebo upravte jin� omezen�.

TOmezen� hrany %1!s! pro tabulku %2!s! nejde pomoc� kask�dov� akce DELETE definovat, proto~e pro tabulku jsou definov�ny aktiva
n� ud�losti INSTEAD OF DELETE TRIGGER.

�Alias nebo identifik�tor %1!s! nejde pou~�t v kontextu select list, order by, group by nebo having.

Alias nebo identifik�tor %1!s! nen� posledn� uzel ve vzoru nejkrata� cesty. S funkc� LAST_NODE() jde pou~�t jenom posledn� uzel v cest.

�N�zev tabulky nebo alias %1!s! uzlu odkazuje na odvozenou tabulku a nejde ho pou~�t ve funkci LAST_NODE.

�Tyto dva aliasy %1!s! a %2!s! odkazuj� na jin� podkladov� objekty ve v�razu rovnosti LAST_NODE.

�N�zev tabulky nebo alias %1!s! mus� pou~�vat funkci LAST_NODE k odkazov�n� na posledn� uzel ve v�razu shortest_path.

�V�raz rekurzivn�ho kvantifik�toru pYekra
uje limit %1!s!. Zva~te, jestli m�sto nj nepou~�t syntaxi  + .

�Pseudosloupec %1!s! nen� podporov�no pro pou~it� jako dlic� sloupec na tabulce nebo indexu.

�U indexu %1!s! nen� povolen explicitn� pY�kaz DROP INDEX. Pou~�v� se pro vynucen� omezen� hran.

xNelze nal�zt subsyst�m synchronizace s ID �lohy %1!s!.

LJe potYeba zadat n�zev publikace.

P%1!s! mus� b�t v aktu�ln� datab�zi.

$Publikaci nelze vyYadit, proto~e existuje alespoH jeden odbr t�to publikace. PYed vyYazen�m publikace je potYeba vyYadit vaechny jej� odbry. Pokud pot�~e potrvaj�, replika
n� metadata jsou mo~n� chybn�. Informace t�kaj�c� se Yeaen� pot�~� naleznete v knih�ch online.

<Publikaci nelze vyYadit.

LNebyly nalezeny ~�dn� publikace.

\Publikace %1!s! neobsahuje ~�dn� 
l�nky.

�Vzd�len� server %1!s! nen� definov�n jako odbrov� server. Je potYeba zadat n�zev serveru, ne s�eov� alias.

�Server %1!s! se nepodaYilo ozna
it jako odbratele mimo syst�m SQL Server.

xParametr @status mus� m�t hodnotu active nebo inactive.

XTuto datab�zi nen� povoleno publikovat.

LHodnota metody synchronizace (@sync_method) mus� b�t [bcp] native, [bcp] character, concurrent, concurrent_c, database snapshot nebo database snapshot character.

�Hodnota frekvence replikace (@repl_freq) mus� b�t bu continuous, nebo snapshot.

DPublikace %1!s! ji~ existuje.

�Neplatn� hodnota parametru @restricted. Platn� jsou mo~nosti True a False.

<Publikaci nelze vytvoYit.

�Hodnota parametru @operation mus� b�t add, drop nebo alter.

�Nelze z�skat ID zadan�ho sloupce. Replikace sch�matu se nezdaYila.

XSloupec nebyl do 
l�nku pYid�n spr�vn.

�Hodnota parametru @property mus� b�t description, sync_object, type, ins_cmd, del_cmd, upd_cmd, filter, dest_table, dest_object, creation_script, pre_creation_cmd, status, schema_option nebo destination_owner.

XTyp mus� b�t [indexed view ]logbased[ (manualview|manualfilter|manualboth)], [serializable ]proc exec nebo (view|indexed view|proc|func|aggregate|synonym) schema only.

xHodnota vlastnosti subscriber_provider nesm� b�t NULL.

$Hodnota vlastnosti subscriber_type nen� podporovan� heterogenn� typ odbratele. Hodnota mus� b�t 1 (odbratel ODBC) nebo 3 (odbratel OLEDB).

dObjekt %1!s! v aktu�ln� datab�zi neexistuje.

�Pouze tabulky u~ivatelo, vyhodnocen� zobrazen� nebo ulo~en� procedury lze publikovat jako 
l�nky typu logbased.

�PYep�na
 vertik�ln�ho odd�lu mus� b�t pouze hodnoty true nebo false.

\l�nek %1!s! existuje v publikaci %2!s!.

�Platn�mi synchroniza
n�mi objekty jsou pouze zobrazen� a tabulky u~ivatelo.

�Hodnota parametru %1!s! nesm� b�t all. Tato hodnota je vyhrazena ulo~en�m procedur�m replikace.

�Nelze zmnit frekvenci replikace, proto~e v publikaci se nach�z� aktivn� odbry.

�Kl�
ov� slovo all nelze pou~�t pro n�zev publikace (@publication).

�Mo~nost replikace %1!s! pro datab�zi %2!s! je ji~ nastavena na hodnotu true.

XDatab�zi nelze povolit pro publikov�n�.

�Mo~nost replikace %1!s! pro datab�zi %2!s! je nastavena na hodnotu false.

XDatab�zi nelze zak�zat pro publikov�n�.

�Nelze vytvoYit klauzuli sloupce pro zobrazen� 
l�nku. Sni~te po
et sloupco nebo vytvoYte zobrazen� ru
n.

HServer %1!s! je ji~ odbratel.

�Vlastnost %1!s! lze zmnit pouze tehdy, je-li publikace povolena pro heterogenn� odbry.Publikace nen� povolena.

@Nelze vytvoYit odbratele.

�Parametr %1!s! pYedan� do ulo~en� procedury %2!s! nesm� m�t hodnotu NULL.

hU tohoto serveru nelze vymazat stav odbratele.

�Nelze aktualizovat parametr subscriber_type v tabulce MSdistribution_agents.

ll�nek nelze vyYadit. Pro 
l�nek existuje odbr.

DNelze vyYadit polo~ku %1!s!.

DServer %1!s! nen� odbratel.

�Ulo~en� procedury replikace jsou jedin�mi objekty, kter� lze pou~�t jako filtr.

hK t�to publikaci nebo 
l�nku neexistuje odbr.

lParametr mus� m�t hodnotu sync_type nebo dest_db.

Parametr @sync_type mus� m�t hodnotu automatic, none, replication support only, initialize with backup nebo initialize from lsn.

XV tuto chv�li nelze aktualizovat odbr.

PV tuto chv�li nelze vyYadit odbr.

4Nelze vytvoYit odbr.

xTento odbr nelze vytvoYit, proto~e v datab�zi ji~ existuje. V ka~d� datab�zi odbro je povolen pouze jeden odbr k t�~e publikaci. Pokud je tYeba, odbr vyYate a pot� znovu pYidejte. Pokud pot�~e potrvaj�, replika
n� metadata jsou mo~n� chybn�. Informace t�kaj�c� se Yeaen� pot�~� naleznete v knih�ch online.

�l�nky vyhodnocen�ho zobrazen� nelze vytvoYit pro publikace s vlastnostmi allow_sync_tran, allow_queued_tran a allow_dts.

Parametry odbratele, kter�mi se zad�vaj� vlastnosti zprostYedkovatele, mus� m�t hodnotu NULL pro odbratele typu SQL Server.

�Hodnota parametru @pre_creation_cmd mus� b�t none, drop, delete nebo truncate.

�Vzd�len� server neexistuje nebo nebyl definov�n jako platn� odbratel.

�Hodnota parametru @status mus� b�t initiated, active, inactive nebo subscribed.

|PYedchoz� stav mus� b�t active, inactive nebo subscribed.

|Stavov� hodnota je stejn� jako pYedchoz� stavov� hodnota.

\Nelze zmnit stav odbru tohoto objektu.

�Nelze aktualizovat zobrazen� sysarticles. Nelze zmnit stav odbru.

�Nelze aktualizovat tabulku odbro distribu
n� datab�ze. Nelze zmnit stav odbru.

lNelze naj�t distributora nebo distribu
n� datab�zi pro m�stn� server. Bu nen� nainstalov�n distributor, nebo v distributorovi nen� nakonfigurov�n m�stn� server jako vydavatel.

`Server %1!s! je ji~ uveden jako vydavatel.

\V tuto chv�li nelze vytvoYit vydavatele.

�PYihlaaovac�mu jm�nu replikace nelze udlit opr�vnn� k operaci %1!s!.

�Hodnota parametru mus� b�t description, taskid, sync_method, status, repl_freq, restricted, retention, immediate_sync, enabled_for_internet, allow_push, allow_pull, allow_anonymous nebo retention.

Vzd�len� server %1!s! bu neexistuje, nebo nebyl ur
en jako platn� vydavatel, nebo nem�te opr�vnn� zobrazit dostupn� vydavatele.

�Od tohoto distributora nelze z�skat informace o odbrateli.

�Tabulka %1!s! mus� obsahovat prim�rn� kl�
, aby mohla b�t publikov�na metodou zalo~enou na transakc�ch.

,Clusterovan� index pro vyhodnocen� zobrazen� %1!s! nesm� obsahovat nulovateln� sloupce, pokud m� b�t publikov�n metodou zalo~enou na transakc�ch.

4Po vyYazen� sloupce doalo k chyb vyhodnocen� synchroniza
n�ho objektu 
l�nku. Klauzule filtru pro 
l�nek %1!s! nesm� odkazovat na vyYazen� sloupec.

�Parametr @type pYedan� ulo~en� proceduYe sp_helpreplicationdb mus� m�t hodnotu pub nebo sub.

pNelze zmnit 
l�nek, proto~e k nmu existuje odbr.

�Nelze udlit ani odvolat pY�stup pY�mo k publikaci %1!s!, proto~e pou~�v� v�choz� pY�stupov� seznam.

 Nelze se pYihl�sit k odbru 
l�nku %1!s!, proto~e heterogenn� odbratel %2!s! nepodporuje pro parametr @pre_creation_cmd hodnotu truncate.

Hodnota parametru @sync_method nen� platn�. Nelze se pYihl�sit k odbru publikace %1!s!, proto~e odbratel %2!s! typu non-SQL Server podporuje pro parametr @sync_method pouze hodnoty typu character, bcp character, concurrent_c a database snapshot character.

�M�-li parametr @pre_creation_cmd hodnotu drop, je potYeba uv�st cestu i n�zev skriptu pro vytvoYen� tabulky.

<Status mus� m�t hodnotu no column names, include column names, string literals, parameters, DTS horizontal partitions nebo no DTS horizontal partitions.

XNelze vyYadit distribu
n�ho vydavatele %1!s!. Vzd�len� vydavatel pou~�v� %2!s! jako distributora. PYed vyYazen�m t�to relace je nutn� zak�zat publikov�n� u vydavatele.

�Server %1!s! je ji~ definov�n jako distributor. Chcete-li pYekonfigurovat server jako distributora, mus�te nejprve odinstalovat existuj�c�ho distributora. Pou~ijte bu ulo~enou proceduru sp_dropdistributor, nebo provodce publikov�n�m a distribuc�.

�Zadejte vaechny 
l�nky, pYihlaaujete-li se k odbru publikace t�m, ~e prov�d�te soub~n� zpracov�n� sn�mko.

hAgent sn�mku publikace %1!s! je ji~ definov�n.

�Odhlaaujete-li odbr publikace t�m, ~e prov�d�te soub~n� zpracov�n� sn�mko, zadejte vaechny 
l�nky.

�Hodnota %1!s! je neplatn�. Platn� hodnoty jsou publisher, subscriber a both.

tDoby uchov�n� distribuce mus� b�t vta� nebo rovny 0.

tPro 
l�nky s ulo~en�mi procedurami mus� m�t parametr @property hodnotu description, dest_table, dest_object, creation_script, pre_creation_cmd, schema_option nebo destination_owner.

�Parametr @pre_creation_cmd mus� m�t hodnotu none nebo drop.

�Tuto proceduru lze prov�st pouze proti 
l�nkom zalo~en�m na tabulk�ch.

�Nelze prov�st proceduru %1!s!. Zkontrolujte %2!s! v instala
n�m adres�Yi.

pServer %1!s! nen� nakonfigurov�n jako distributor.

`Parametr vlastnosti mus� m�t hodnotu %1!s!.

tDatab�ze %1!s! nen� nakonfigurov�na jako distribu
n�.

�Ulo~enou proceduru lze publikovat pouze jako 
l�nek typu serializable proc exec, proc exec nebo proc schema only.

�Nelze pYidat distribu
n� datab�zi %1!s!. Tato distribu
n� datab�ze ji~ existuje.

�Nelze vyYadit distribu
n� datab�zi %1!s!. Tato distribu
n� datab�ze je pYidru~ena k vydavateli.

�Nelze vyYadit distributora %1!s!. Tento distributor m� pYidru~enou distribu
n� datab�zi.

�Parametr @article mus� m�t hodnotu all pro publikace typu immediate_sync.

�Parametr odbru @sync_type s hodnotou manual ji~ nen� podporov�n.

�Publikace mus� m�t nejm�n jeden 
l�nek, ne~ k n� lze vytvoYit odbr.

hNem�te potYebn� opr�vnn� k dokon
en� operace.

�Parametr @subscription_type m� neplatnou hodnotu. Platn� mo~nosti jsou push nebo pull.

$Kdy~ pYid�te odbry k publikaci typu immediate_sync a parametr sync_type m� hodnotu automatic, potom parametr @status mus� m�t hodnotu NULL.

�Neexistuje odbr k vydavateli %1!s!, datab�zi vydavatele %2!s!, publikaci %3!s!.

�Kl�
ov� slovo all je vyhrazeno ulo~en�m procedur�m replikace.

�Parametr @value mus� m�t hodnotu bu true, nebo hodnotu false.

PMo~nost s n�zvem %1!s! je neplatn�.

hSyst�mov� tabulka %1!s! replikace ji~ existuje.

�Nelze vyYadit distribu
n�ho vydavatele %1!s!. V distribu
n� datab�zi %2!s! jsou k nmu pYidru~eni odbratel�.

�Nelze vyYadit odbratele %1!s!. V publika
n� datab�zi %2!s! k nmu existuj� odbry.

xParametr @schema_option 
l�nku nemo~e m�t hodnotu NULL.

xPublikace s omezen�m pY�stupem ji~ nejsou podporov�ny.

�Hodnota %1!s! je neplatn�. Platn� jsou hodnoty true a false.

pReplikace-%1!s!: doalo k chyb agenta %2!s!. %3!s!

pParametr distributora mus� b�t @heartbeat_interval.

�Zad�no neplatn� ID 
l�nku pro generov�n� skriptu procedury.

�Vlastn� ulo~en� procedura volaj�c� form�t pro pY�kaz %1!s! zadan� v definici 
l�nku se neshoduje s form�tem %2!s!.

�Nelze zmnit vlastnost %1!s! 
l�nku %2!s!, proto~e k nmu existuje odbr.

pReplikace-%1!s!: inicializace agenta selhala. %2!s!

LZadan� polo~ka %1!s! je neplatn�.

,Tato �loha m� minim�ln jedno ozn�men� pro oper�tory, kter� je jin� ne~ %1!s!. �lohu nelze c�lit na vzd�len� servery, jak je aktu�ln nastaveno.

LNelze pYejmenovat oper�tor %1!s!.

�Nelze upravit nebo odstranit oper�tor %1!s!, pokud je tento server %2!s!.

�Upozornn�: Nelze ur
it n�zev m�stn�ho po
�ta
e. Tato situace zabraHuje odesl�n� operac� hlavn�ho serveru.

|Zadejte hodnotu job_name, job_id nebo originating_server.

�Zadejte platnou hodnotu job_id (nebo hodnotu 0x00 pro vaechny �lohy).

�Zadan� hodnota %1!s! je neplatn� (platn� hodnoty jsou vr�ceny prostYednictv�m %2!s!).

�Zadan� hodnota %1!s! je neplatn� (platn� hodnoty jsou vta� ne~ 0, vyjma hodnoty %2!s!).

�Je-li zad�na akce REASSIGN, mus� b�t uveden tak� parametr nov�ho pYihlaaovac�ho jm�na.

�Pouze spr�vce syst�mu mo~e prov�st zmny v pYiYazen� vlastnictv� �lohy.

�Zadejte parametr @name, @id nebo @loginname �kolu, kter� chcete odstranit.

�Zadan� Yetzec %1!s! je pY�lia dlouh�. Nesm� obsahovat v�ce ne~ %2!s! znako.

xNelze zadat %1!s! jako oper�tor pro pY�jem upozornn�.

xTuto akci nelze prov�st pro �lohu, kterou nevlastn�te.

�Vlastn�k (%1!s!) t�to �lohy m� bu neplatn� pYihlaaovac� jm�no, nebo nen� platn�m u~ivatelem datab�ze %2!s!.

4Nelze spustit �lohu %1!s! (ID %2!s!), proto~e pro ni nebyl definov�n server �loh. PYidru~te �lohu k serveru �loh vol�n�m procedury sp_add_jobserver.

4Nelze zastavit �lohu %1!s! (ID %2!s!), proto~e pro ni nebyl definov�n server �loh. PYidru~te �lohu k serveru �loh vol�n�m procedury sp_add_jobserver.

�Nelze prov�st tuto operaci, pokud se spouat� SQLServerAgent. Opakujte akci pozdji.

�Nem�te dostate
n� opr�vnn� ke spuatn� tohoto pY�kazu. Obraete se na spr�vce syst�mu.

`Zadan� polo~ka %1!s! (%2!s!) ji~ existuje.

\Zadan� polo~ka %1!s! (%2!s!) neexistuje.

lC�lov� server %1!s! je ji~ 
lenem skupiny %2!s!.

hC�lov� server %1!s! nen� 
lenem skupiny %2!s!.

,Slu~ba MSSQLServer byla neo
ek�van ukon
ena. Vyhledejte mo~n� pY�
iny v protokolu chyb syst�mu SQL Server a v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�Zadan� hodnota %1!s! je neplatn� (platn� hodnoty jsou: %2!s!).

lTuto �lohu nelze pYidat do kategorie �loh %1!s!.

�Na tomto serveru nejsou ~�dn� �lohy, kter� poch�zej� ze serveru %1!s!.

`�loha %1!s! je ji~ c�len� na server %2!s!.

l�loha %1!s! nen� aktu�ln c�len� na server %2!s!.

TC�lov� server nelze pojmenovat %1!s!.

|Typ objektu a n�zev objektu nutno zadat jako p�rov� �daj.

 Je potYeba poskytnout bu parametr @job_id, @job_name (voliteln lze tak� poskytnout parametr @schedule_name), nebo parametr @schedule_id.

�Nelze pYidat, aktualizovat nebo odstranit �lohu (nebo jej� kroky 
i pl�ny), kter� poch�z� z hlavn�ho serveru.

�V�choz� server mus� b�t bu m�stn� server, nebo hlavn� server.

�Polo~ka %1!s! pYedstavuje trvalou kategorii %2!s! a nelze ji odstranit.

�PY�kazov� skript nezni
� vaechny objekty, kter� vytvoYil. Opravte pY�kazov� skript.

lPl�nov�n� t�to �lohy je neplatn� (dovod: %1!s!).

�Zadejte parametr @job_name, @job_id nebo @originating_server.

�Zadejte n�zev a aspekt �lohy, nebo jeden 
i v�ce parametro filtru �loh.

Zadejte bu datum (vytvoYen� nebo posledn� zmny) a kompar�tor dat, nebo nezad�vejte vobec ~�dn� parametry ve form�tu data.

�Zadejte parametr @target_server_groups nebo @target_servers nebo oba parametry.

|Nelze zadat ID nov� �lohy. ID bude pYidleno procedurou.

�Nelze pYidat m�stn� �lohu do kategorie v�ceserverov�ch �loh.

�Nelze pYidat v�ceserverovou �lohu do kategorie m�stn�ch �loh.

lZadan� polo~ka %1!s! m� neplatnou hodnotu %2!s!.

hPolo~ka %1!s! nemo~e pYedch�zet polo~ce %2!s!.

`Polo~ka %1!s! nemo~e obsahovat znaky %2!s!.

�Tato �loha je aktu�ln c�len� na m�stn� server, tud�~ ji nelze c�lit tak� na vzd�len� server.

�Tato �loha je aktu�ln c�len� na vzd�len� server, tud�~ ji nelze c�lit tak� na m�stn� server.

�Existuje v�ce �kolo s n�zvem %1!s!. Identifikujte jednozna
n �kol zad�n�m parametru %2!s! nam�sto parametru %3!s!.

�Existuje v�ce �loh s n�zvem %1!s!. Identifikujte jednozna
n �lohu zad�n�m parametru %2!s! nam�sto parametru %3!s!.

�Identifikujte �lohu zad�n�m bu parametru %1!s!, nebo parametru %2!s!.

pFrekvence typu 0x2 (OnDemand) ji~ nen� podporov�na.

xTento server je ji~ zaYazen do hlavn�ho serveru %1!s!.

PNelze zaYadit do m�stn�ho po
�ta
e.

xTento server nen� aktu�ln zaYazen do hlavn�ho serveru.

�Server %1!s! je hlavn� server. Nelze zaYadit jeden hlavn� server do jin�ho hlavn�ho serveru.

�PYihlaaovac� jm�na jin�ch u~ivatelo, ne~ je aktu�ln� u~ivatel, mohou vidt pouze 
lenov� role sysadmin.

\Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! neexistuje.

�Tato verze c�lov�ho serveru (TSX) nen� kompatibiln� s verz� (%1!s!.%2!s!.%3!s!) hlavn�ho serveru (MSX).

|PY�stup k bal�
ku integra
n�ch slu~eb %1!s! byl odepYen.

�Nelze inicializovat knihovnu COM, proto~e doalo k chyb funkce CoInitialize.

�Nelze dokon
it tuto operaci, proto~e doalo k neo
ek�van� chyb.

�Nelze ur
it �
et slu~by pro tuto instanci syst�mu SQL Server.

0Nelze zobrazit n�zev %1!s! slu~by Active Directory, proto~e je pY�lia dlouh�. B~n� n�zvy slu~by Active Directory nesm� pYes�hnout d�lku 64 znako.

�Po
�ta
 %1!s! je ji~ nakonfigurov�n jako c�lov� server TSX.

�Hlavn� server mus� pou~�vat edici Standard nebo Enterprise syst�mu SQL Server.

Hlavn� server nen� pYipraven pro zaYazen� (mus� existovat oper�tor s n�zvem MSXOperator, kter� je definovan� na hlavn�m serveru).

TC�lov� server nen� aktu�ln zaYazen.

TZadejte platn� parametr schedule_uid.

|Pouze 
lenov� role sysadmin mohou zmnit vlastn�ka pl�nu.

PNedoalo k odstrann� minim�ln jednoho pl�nu, proto~e jej pou~�v� jeat minim�ln jedna dala� �loha. Odeberte pl�ny z �lohy pou~it�m procedury sp_detach_schedule.

<Pl�n %1!s! nebyl odstrann, proto~e jej pou~�v� jeat nejm�n jedna dala� �loha. K odebr�n� pl�no z �lohy pou~ijte ulo~enou proceduru sp_detach_schedule.

�V�ce �loh pou~�v� ID pl�nu %1!s!. Zadejte parametr job_id.

PPro �lohy hlavn�ho serveru spouatn� na c�lov�m serveru (TSX) mus� b�t parametr @originating_server bu n�zev m�stn�ho serveru, nebo n�zev hlavn�ho serveru (MSX).

�Existuje v�ce pl�no s n�zvem %1!s!. Ur
ete jednozna
n pl�n zad�n�m parametru %2!s! nam�sto parametru %3!s!.

�Pl�n nebyl odstrann, proto~e jej pou~�v� jeat nejm�n jedna dala� �loha.

�Ur
ete pl�n zad�n�m parametru %1!s!, nebo parametru %2!s!.

xZadan� n�zev %1!s! pl�nu nen� pYidru~en k �loze %2!s!.

�K �loze %2!s! je pYipojeno v�ce pl�no s n�zvem %1!s!. Aktualizujte pl�ny pou~it�m procedury sp_update_schedule.

�K �loze %2!s! je pYipojeno v�ce pl�no s n�zvem %1!s!. Odeberte pl�ny z �lohy pou~it�m procedury sp_detach_schedule.

�Pl�n nebyl pYipojen k zadan� �loze. Volaj�c� mus� b�t vlastn�kem �lohy nebo mus� b�t operace provedena spr�vcem syst�mu.

�PY�znak @sysadmin_only ji~ nen� podporov�n agentem SQLAgent a je zde uchov�v�n pouze pro �
ely zptn� kompatibility.

Ciz� kl�
 originating_server_id tabulky %1!s! nem� odpov�daj�c� hodnotu v odkazovan�m zobrazen� dbo.sysoriginatingservers_view.

�Na pole originating_server_id v tabulce sysoriginatingservers odkazuje bu tabulka sysjobs, nebo tabulka sysschedules.

xPouze 
lenov� role sysadmin mohou zadat parametr %1!s!.

�Pouze vlastn�k �lohy nebo 
lenov� role sysadmin mohou odpojovat pl�ny.

�Pouze vlastn�k �lohy, 
lenov� role sysadmin nebo role SQLAgentOperatorRole mohou vypr�zdnit historii �lohy.

�Pouze vlastn�k �lohy, 
lenov� role sysadmin nebo role SQLAgentOperatorRole mohou spustit nebo zastavit tuto �lohu.

�Pouze vlastn�k pl�nu �lohy nebo 
lenov� role sysadmin mohou upravit nebo odstranit tento pl�n �lohy.

|U~ivatel %1!s! je 
lenem role serveru sysadmin a nelze mu udlit nebo odvolat pr�va na �rovni proxy serveru. lenov� role serveru sysadmin maj� povoleno pou~�vat jak�koli proxy server.

�Pouze 
lenov� role serveru sysadmin mohou mnit v�ceserverov� �lohy.

�Pouze 
lenov� role serveru sysadmin mohou spustit nebo zastavit v�ceserverov� �lohy.

�Pouze 
lenov� role serveru sysadmin mohou vytv�Yet v�ceserverov� �lohy.

�Aktu�ln� hodnota proxy_id %1!s! a nov� hodnota proxy_id %2!s! nemohou b�t stejn�.

Server proxy %1!s! nem� pY�stup k podsyst�mu %2!s!. Udlte opr�vnn� tomuto proxy serveru pomoc� procedury sp_grant_proxy_to_subsystem.

|Je nutn� zadat parametr plan_name nebo parametr plan_id.

xTento pl�n nelze odstranit. Obsahuje zaYazen� datab�ze.

�C�lov� datab�ze je ji~ sou
�st� pl�nu pYesouv�n� protokolu.

TTato datab�ze ji~ pYesouv� protokol.

hMonitor pYesouv�n� protokolu byl ji~ definov�n.

�PYi pou~it� ovYov�n� syst�mu SQL Server nesm� m�t u~ivatelsk� jm�no hodnotu NULL.

|Tato ulo~en� procedura mus� b�t spuatna v datab�zi msdb.

�Nelze odstranit monitorovac� server, pokud se datab�ze pod�l� na pYesouv�n� protokolu.

�Zadan� parametr @backup_file_name nebyl vytvoYen z datab�ze %1!s!.

xZadan� argument @backup_file_name nen� z�loha datab�ze.

�Prim�rn� datab�ze pYesouv�n� protokolu %1!s!.%2!s! m� mezn� hodnotu pro z�lohov�n� %3!s! min. a neprovedla operaci protokolu z�lohov�n� %4!s! min. Zkontrolujte protokol agenta a informace monitoru pYesouv�n� protokolu.

Sekund�rn� datab�ze pYesouv�n� protokolu %1!s!.%2!s! m� mezn� hodnotu pro obnoven� %3!s! min. a nen� synchronizovan�. Nedoalo k obnoven� po dobu %4!s! min. Latence obnoven� je %5!s! min. Zkontrolujte protokol agenta a informace monitoru pYesouv�n� protokolu.

|Zadejte bu parametr @plan_id, nebo parametr @plan_name.

�Jin� datab�ze jsou zaYazeny do tohoto pl�nu a mus� b�t odebr�ny, ne~ bude mo~n� pl�n odstranit.

tDatab�ze %1!s! ji~ zahrnuta do pYesouv�n� protokolu.

�Datab�ze %1!s! zYejm nen� zahrnuta do pYesouv�n� protokolu.

Monitor pYesouv�n� protokolu byl ji~ ur
en. Volejte proceduru sp_define_log_shipping_monitor, kde parametr @delete_existing = 1.

�U~ivatelsk� jm�no je potYebn� pro zabezpe
en� syst�mu SQL Server.

�Nelze odebrat monitor, proto~e st�le existuj� datab�ze, kter� jsou zahrnuty do pYesouv�n� protokolu.

�St�le existuj� sekund�rn� servery pYipojen� k tomuto prim�rn�mu serveru.

�C�lov� cesta %1!s! nen� platn�. Nelze zobrazit obsah adres�Ye. Zadejte platnou c�lovou cestu.

XNelze nastavit jednou~ivatelsk� re~im.

<Zmna role byla �span�.

<Zmna role se nezdaYila.

�Zadan� parametr @backup_file_name nebyl pYevzat z datab�ze %1!s!.

xZadan� argument @backup_file_name nen� z�loha datab�ze.

lZadejte bu nenulov� ID zpr�vy, nenulovou z�va~nost, v�konovou podm�nku jinou ne~ null, nebo obor n�zvo jin� ne~ null a dotaz rozhran� Windows Management Instrumentation (WMI).

xV�straha (%1!s!) pro tuto podm�nku byla ji~ definov�na.

�PYi zad�n� hodnoty TARGET parametru @enum_type je nutn� zadat parametr @target_name.

�PYi zad�n� hodnoty ALL nebo ACTUAL parametru @enum_type nezad�vejte parametr @target_name.

$Oper�tor %1!s! je pohotovostn�m oper�torem. Je potYeba ur
it jin�ho pohotovostn�ho oper�tora, ne~ bude moci doj�t k vyYazen� oper�tora %2!s!.

�PYi zad�v�n� v�konov� podm�nky zadejte polo~ku %1!s! s hodnotou NULL.

dNelze nastavit v�strahy pro ID zpr�vy %1!s!.

V�konovou podm�nku je potYeba form�tovat jako: object_name|counter_name|instance_name|comparator(> nebo < nebo =)|numeric value.

pZadejte oba parametry: @wmi_namespace a @wmi_query.

�PYi zad�v�n� parametru @wmi_namespace zadejte platnou hodnotu polo~ky %1!s!.

�PYi zad�v�n� parametru @wmi_namespace zadejte polo~ku %1!s! s hodnotou NULL.

xDotaz @wmi_query nemohl b�t spuatn pro zadanou hodnotu parametru @wmi_namespace. OvYte, zda v oboru n�zvo existuje tY�da ud�lost� vybran� pro dotaz a zda m� dotaz spr�vnou syntaxi.

�PYi zad�v�n� parametru @wmi_query zadejte platnou polo~ku %1!s!.

�Pouze 
lenov� role serveru sysadmin mohou pYidat �lohy jin�mu vlastn�kovi pou~it�m parametru @owner_login_name.

hProxy server (%1!s!) nen� povolen pro subsyst�m %2!s! a u~ivatele %3!s!. Udlte opr�vnn� vol�n�m procedury sp_grant_proxy_to_subsystem nebo procedury sp_grant_login_to_proxy.

pProxy �
et nen� povolen pro subsyst�m Transact-SQL.

TNelze odstranit proxy server (%1!s!). Je pou~�v�n pro minim�ln jeden krok �lohy. ZmHte tento proxy server pro vaechny kroky �lohy vol�n�m funkce sp_reassign_proxy.

�Zadejte pouze jeden z parametro @login_name, @fixed_server_role a @msdb_role.

<%1!s! nen� platn� pYihl�aen� standardu SQL Server, platn� u~ivatel syst�mu Windows NT, platn� skupina syst�mu Windows NT ani platn� datab�zov� role msdb.

%1!s! nen� platn� pevn� role serveru SQL Server, platn� u~ivatel syst�mu Windows NT ani platn� skupina syst�mu Windows NT.

�%1!s! nen� platn� datab�zov� role msdb, platn� u~ivatel syst�mu Windows NT ani platn� skupina syst�mu Windows NT.

�U~ivateli %1!s! nebylo udleno opr�vnn� pou~�vat proxy server %2!s!.

hZadejte bu hodnotu %1!s!, nebo hodnotu %2!s!.

�Pouze 
lenov� role sysadmin maj� povoleno aktualizovat nebo odstraHovat �lohy patY�c� jin�mu vlastn�kovi.

�Zadan� kategorie %1!s! neexistuje ve tY�d kategorie %2!s!.

��lohu %1!s! nelze pou~�t jako v�strahu. NejdY�v je nutn� �lohu pYidru~it k serveru vol�n�m procedury sp_add_jobserver.

hNejsou definov�ny ~�dn� kroky pro �lohu %1!s!.

�Proxy server %1!s! nen� platn� u~ivatel syst�mu Windows user.

�Subsyst�m Transact-SQL nelze spustit v kontextu proxy �
tu.

�Opr�vnn� pY�stupu na proxy server ji~ bylo udleno. OvYte aktu�ln� pYiYazen� opr�vnn�.

�Zadejte bu ob hodnoty %1!s! a %2!s!, nebo ~�dnou z nich.

�Pou~ijte bu proxy server, nebo parametry user_domain, user_name nebo user_password.

�Je nutn� definovat vaechny parametry: user_domain, user_name i user_password.

�Parametry user_domain, user_name a user_password lze zadat jen pro subsyst�my replikace.

xPouze 
lenov� role sysadmin mohou zadat parametr %1!s!.

Spuatn� v kontextu zak�zan�ho proxy serveru (kde parametr proxy_id = %1!s!) nen� povoleno. Obraete se na spr�vce syst�mu.

�Pouze edice Standard nebo Enterprise syst�mu SQL Server mohou b�t zaYazeny do hlavn�ho serveru.

�Pouze SQL Server pou~�van� syst�mem Microsoft Windows NT mo~e b�t zaYazen do hlavn�ho serveru.

0Verze hlavn�ho serveru (%1!s!) nen� dostate
n nov�, aby podporovala tento c�lov� server. Pro hlavn� server je po~adov�na verze %2!s! nebo novja�.

�Hodnota %1!s! jin� ne~ null jak�hokoli kroku jazyka TSQL v�ceserverov� �lohy je neplatn�.

4PYihlaaovac�mu jm�nu %1!s! patY� vlastnictv� minim�ln jedn� v�ceserverov� �lohy. Vlastnictv� tchto �loh mo~e b�t pYiYazeno pouze 
lenom role %2!s!.

�Tato �loha je vlastnna u~ivatelem %1!s!. Pouze �loha patY�c� 
lenu role %2!s! mo~e b�t v�ceserverov�.

tParametr %1!s! nen� platn� pro krok typu %2!s! �lohy.

�Parametr %1!s! nen� podporov�n platformami syst�mu Windows 95/98.

�Pouze spr�vce syst�mu mo~e zadat parametr @output_file_name pro krok �lohy.

�Pouze spr�vce syst�mu mo~e zadat parametr @database_user_name.

�Pouze vlastn�k bal�
ku slu~by DTS %1!s! nebo 
len role sysadmin sm� prov�st zmny v pYiYazen� vlastnictv� bal�
ku.

�Pouze vlastn�k bal�
ku slu~by DTS %1!s! nebo 
len role sysadmin sm� vytv�Yet nov� verze bal�
ku.

�Pouze vlastn�k bal�
ku slu~by DTS %1!s! nebo 
len role sysadmin sm� vyYadit bal�
ek nebo jeho verzi.

�Bal�
ek slu~by DTS %1!s! ji~ existuje pod jin�m ID v t�to kategorii.

�Slo~ka %1!s! slu~by SSIS ji~ existuje v zadan� nadYazen� slo~ce.

 Kategorie %1!s! slu~by DTS byla nalezena v nkolika nadYazen�ch kategori�ch. Je potYeba jednozna
n zadat kategorii, kterou chcete vyYadit.

�Slo~ka %1!s! slu~by SSIS obsahuje bal�
ky nebo jin� slo~ky. NejdY�ve je mus�te vyYadit.

�Bal�
ek %1!s! slu~by DTS existuje v jin�ch kategori�ch. Je potYeba jednozna
n zadat bal�
ek.

pBal�
ek %1!s! slu~by DTS existuje v jin� kategorii.

�ID bal�
ku %1!s! slu~by DTS ji~ existuje pod jin�m n�zvem.

�Nelze vyYadit tyto kategorie slu~by DTS: Local, Repository a LocalDefault.

�Proxy serveru %1!s! nebylo udleno opr�vnn� pou~�vat subsyst�m %2!s!.

�Oper�tor %1!s! nen� povolen, a proto nemo~e pYij�mat ozn�men�.

hOper�tor %1!s! nem� zadanou e-mailovou adresu.

hDatab�zov� poata nen� spr�vn nakonfigurov�na.

�Ani jeden z parametro objektu %1!s! (ID a n�zev) nesm� m�t hodnotu NULL.

�Tyto dva parametry objektu %1!s! (ID a n�zev) neukazuj� na shodn� objekt.

DID objektu %1!s! nen� platn�.

LN�zev objektu %1!s! nen� platn�.

xMus� b�t zad�n bu parametr %1!s!, nebo parametr %2!s!.

�Neexistuje pYidru~en� poaty datab�ze k u~ivatelsk� datab�zi, a proto nemo~e b�t aktualizov�no.

�Pro aktualizaci je potYeba zadat bu parametr @profile_name, nebo parametr @description.

tPro aktualizaci je potYeba zadat 
�slo sekvence �
tu.

�Ka~d� objekt zabezpe
en� m� m�t alespoH jeden v�choz� profil.

V zadan� hodnot %1!s! nelze k oddlen� adres pou~�t 
�rky (,). '%2!s!'. Chcete-li pokra
ovat, oddlte adresy pomoc� stYedn�ko (;).

xHodnota %1!s! nen� platn� pro parametr mailserver_type.

�Pokud je zad�n parametr @password, je nutn� zadat parametr @username.

�Nelze na
�st nov vytvoYen� povYen� (%1!s!) z �lo~iat povYen�.

hZadan� hostitelsk� datab�ze poaty je neplatn�.

�Parametr %1!s! mus� b�t zad�n. Tento parametr nemo~e m�t hodnotu NULL.

�Byla zjiatna chyba konverzace slu~by Service Broker s Datab�zovou poatou. Datab�zov� poata je pravdpodobn nedostupn�, nebo v n� doalo k chyb. Zkontrolujte protokol chyb Datab�zov� poaty.

�Konverzace slu~by Service Broker s Datab�zovou poatou skon
ila bez odezvy Datab�zov� poaty. Datab�zov� poata je pravdpodobn nedostupn�, nebo v n� doalo k chyb. Zkontrolujte protokol chyb Datab�zov� poaty.

�Parametr @attachmentencoding nepodporuje hodnotu %1!s!. K�dov�n� pY�lohy mus� b�t MIME.

�Parametr @importance nepodporuje hodnotu %1!s!. Dole~itost poaty mus� m�t hodnotu LOW, NORMAL nebo HIGH.

Parametr @sensitivity nepodporuje hodnotu %1!s!. Citlivost poaty mus� m�t hodnotu NORMAL, PERSONAL, PRIVATE nebo CONFIDENTIAL.

�Mus� b�t zad�n minim�ln jeden z n�sleduj�c�ch parametro: %1!s!.

tHodnota parametru @attach_query_result_as_file nemo~e b�t 1 (true), nen�-li zad�na pro parametr @query ~�dn� hodnota. Aby bylo mo~no pYipojit v�sledky dotazu, mus� b�t dotaz zad�n.

�Parametr @mailformat nepodporuje hodnotu %1!s!. Form�t poaty mus� b�t TEXT nebo HTML.

�Byla pYijata chyba %1!s! pYi odes�l�n� zpr�vy jako sou
�sti operace %2!s!. Datab�zov� poata je pravdpodobn nedostupn�, nebo v n� doalo k chyb. Zkontrolujte protokol chyb Datab�zov� poaty.

�Form�t parametru @attachments je nespr�vn�. N�zvy souboro mus� b�t oddleny stYedn�kem (;).

�Neexistuje parametr konfigurace s n�zvem %1!s!, nebo zadan� hodnota nen� spr�vn�ho datov�ho typu.

�Datab�zov� poata nen� opr�vnna odes�lat soubory s pY�ponou %1!s!.

XAktu�ln� u~ivatel (%1!s!) nem� opr�vnn� pro pY�stup k datab�zi zadan� v parametru @execute_query_database nebo nedok�~e zosobnit u~ivatele zadan�ho v parametru @execute_query_as. Zosobnit jin�ho u~ivatele mohou pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin a 
lenov� pevn� datab�zov� role db_owner.

�Jm�no u~ivatele %1!s! zadan� v parametru @execute_query_as je neplatn�. U~ivatel s takov�m jm�nem neexistuje.

�N�zev datab�ze %1!s! zadan� v parametru @execute_query_database je neplatn�. Datab�ze s takov�m n�zvem neexistuje.

�Nen� nakonfigurovan� ~�dn� glob�ln� profil. Zadejte n�zev profilu v parametru @profile_name.

Poata nebyla zaYazena do fronty. Datab�zov� poata je zastaven. Ke spuatn� Datab�zov� poaty pou~ijte proceduru sysmail_start_sp.

�Nelze testovat profil. Datab�zov� e-mail je zastaven. Ke spuatn� Datab�zov� poaty pou~ijte proceduru sysmail_start_sp.

8Doru
ov�n� zpr�v slu~by Service Broker nen� v t�to datab�zi povoleno. Pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE k povolen� doru
ov�n� zpr�v slu~by Service Broker.

hNelze testovat profil. Doru
ov�n� zpr�v slu~by Service Broker nen� v t�to datab�zi povoleno. Pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE k povolen� doru
ov�n� zpr�v slu~by Service Broker.

<V popisova
i ExternalMailQueue. conversation_handle byla pYijata neplatn� zpr�va: %1!s!, n�zev typu zpr�vy message_type_name: %2!s!, tlo zpr�vy: %3!s!.

HV popisova
i ExternalMailQueue. conversation_handle byla pYijata neplatn� hodnota %1!s!: %2!s!, n�zev typu zpr�vy message_type_name: %3!s!, tlo zpr�vy: %4!s!.

LV popisova
i ExternalMailQueue. conversation_handle byl pYijat neplatn� form�t zpr�vy XML: %1!s!, n�zev typu zpr�vy message_type_name: %2!s!, tlo zpr�vy: %3!s!.

�Poata nebyla zaYazena do fronty. Maxim�ln� po
et e-mailo denn (%1!s!) pro pYihl�aen� %2!s! byl pYekro
en.

�NepodaYilo se na
�st cestu SQLPath pro naplHov�n� tabulky syssubsystems.

�NepodaYilo se na
�st adres�Y VerSpecificRootDir pro naplHov�n� tabulky syssubsystems.

��roveH kompatibility datab�ze je pY�lia n�zk�. �roveH kompatibility mus� b�t Version80 nebo vyaa�.

TProv�dn� dotazu se nezdaYilo: %1!s!

��roveH protokolov�n� Datab�zov� poaty: norm�ln�   1, roza�Yen�   2 (v�choz�), podrobn�   3

�Jm�no u~ivatele nelze pYi pou~it� v�choz�ch povYen� zadat.

�ID poaty %1!s! bylo odstranno z tabulky sysmail_mailitems. Tato poata nebude odesl�na.

dOdstrann� profilu %1!s! se nezdaYilo, proto~e existuje nkolik neodeslan�ch e-mailo, kter� jsou k nmu pYidru~eny. Pou~ijte mo~nost force_delete k vynucen� jeho odstrann�.

�Nelze odstranit aktivn� sadu kolekce %1!s!. Zastavte sadu kolekce a potom se ji pokuste odstranit znovu.

\Nelze aktualizovat n�zev nebo parametry polo~ky kolekce %1!s! v aktivn� sad kolekce %2!s!. Zastavte sadu kolekce a potom se pokuste aktualizovat polo~ku kolekce znovu.

$Nelze odstranit polo~ku kolekce %1!s! v aktivn� sad kolekce %2!s!. Zastavte sadu kolekce a potom se pokuste odstranit polo~ku kolekce znovu.

,Nelze odstranit typ kolektoru %1!s!. OdstraHte vaechny polo~ky kolekce pYidru~en� k tomuto typu kolektoru a potom se ho pokuste odstranit znovu.

�Nelze odeslat data pro neaktivn� sadu kolekce %1!s!. Spusete sadu kolekce a potom se pokuste odeslat data znovu.

�Nelze aktualizovat n�zev, c�l, hodnotu proxy_id, logging_level nebo collection_mode, nebo pYidat polo~ku kolekce k aktivn� sad kolekce %1!s!. Zastavte sadu kolekce a potom se pokuste o aktualizaci znovu.

�U~ivatel nem� opr�vnn� ke zmn pro: %1!s!. U~ivatel mus� b�t 
lenem role kolektor dat %2!s!.

�U~ivatel nem� opr�vnn� k proveden� t�to operace. U~ivatel mus� b�t 
lenem role kolektor dat %1!s!.

LTrasov�n� syst�mu SQL Server s ID %1!s! bylo zastaveno a ukon
eno extern�m u~ivatelem. Kolektor trasov�n� syst�mu SQL Server se pokus� trasov�n� znovu vytvoYit.

�Zadan� �daj %1!s! (%2!s!) nen� v tomto datov�m skladu platn�.

�Datab�zi spr�vn�ho datov�ho skladu lze nainstalovat pouze na instanci syst�mu SQL Server 2008 a vyaa�.

�Tuto proceduru nelze prov�st, kdy~ je kolektor zak�z�n. Povolte kolektor a opakuje akci.

�Stav sady kolekce se zmnil, ale ke spuatn� 
i zastaven� nedojde, dokud nebude kolektor povolen.

hSada kolekce v re~imu mezipamti vy~aduje pl�n.

�Doalo k chyb 
�slo: %1!s!, �roveH: %2!s!, stav: %3!s!, v proceduYe: %4!s!, Y�dek: %5!s! se zpr�vou: %6!s!

�Sada kolekce: %1!s! neobsahuje ~�dn� polo~ky kolekce, tak~e spuatn� sady kolekce nebude m�t ~�dn� �
inek.

�Parametry MDWInstance a MDWDatabase �lo~iat konfigurace nemohou m�t hodnotu null.

DNeplatn� hodnota (%1!s!) parametru @cache_window. Jsou povoleny n�sleduj�c� hodnoty: -1 (v mezipamti ukl�dat veaker� odes�lan� data z pYedchoz�ch chyb odes�l�n�), 0 (v mezipamti neukl�dat ~�dn� odes�lan� data), N (v mezipamti ukl�dat data z N pYedchoz�ch chyb odes�l�n�, kde N >= 1)

�Sadu kolekce nelze spustit, je-li zastaven agent syst�mu SQL Server. Spusete agenta syst�mu SQL Server.

HSadu kolekce nelze spustit, nen�-li nakonfigurov�n spr�vn� datov� sklad. Chcete-li vytvoYit a nakonfigurovat spr�vn� datov� sklad, spusete skript instmdw.sql.

�Tuto proceduru nelze prov�st, kdy~ je kolektor povolen. Zaka~te kolektor a opakuje akci.

�Stav kolektoru nemo~e m�t hodnotu null. To mo~e signalizovat intern� poakozen� v datech konfigurace kolektoru.

�Nedostate
n� opr�vnn� ke spuatn� sady kolekce: %1!s!. Pouze 
len pevn� role serveru sysadmin mo~e spustit sadu kolekce bez proxy agenta syst�mu SQL Server. PYed opakov�n�m akce pYipojte k sad kolekce proxy agenta syst�mu SQL Server.

�Sadu kolekce nelze spustit bez pl�nu. Zadejte pl�n pro sadu kolekce.

�Data pro sadu kolekc� %1!s! nelze v re~imu bez mezipamti odeslat na vy~�d�n�.

�Data pro sadu kolekc� %1!s! nelze v re~imu s mezipamt� shrom�~dit na vy~�d�n�.

� Syst�movou sadu kolekce nelze aktualizovat nebo odstranit, nebo k n� pYidat nov� polo~ky kolekce.

�Prov�dc� pl�n nelze pYev�st na form�t XML. Chyba 
. %1!s! na Y�dku %2!s!: %3!s!

�Kolektor dat nelze povolit, je-li zastaven agent syst�mu SQL Server. Spusete agenta syst�mu SQL Server.

dInstalovat a upgradovat skript instmdw.sql mo~e pouze vlastn�k datab�ze a 
lenov� role dc_admin. Chcete-li prov�st tuto operaci, po~�dejte spr�vce s dostate
n�m opr�vnn�m.

�Spr�vn� datov� sklad nelze nainstalovat do syst�mu SQL Server Express Edition.

�Pokus o upgrade spr�vn�ho datov�ho skladu novja� verze %1!s! pomoc� stara� verze %2!s!. Upgrade byl pYeruaen.

�U~ivateli %1!s! nebylo udleno opr�vnn� pou~�vat proxy server.

�Operace se nezdaYila, proto~e povYen� identity %1!s! nen� platn�m �
tem syst�mu Windows.

LV�ce definic� REMOTE_DATA_ARCHIVE

REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde zak�zat, proto~e datab�ze obsahuje minim�ln jednu tabulku s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE.

Nen� mo~n� zmnit mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE pro tabulku %1!s!, proto~e mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE nen� pro datab�zi povolen�.

�Datab�zov� pYihlaaovac� �daje %1!s! se nenaaly nebo u~ivatel nem� opr�vnn� pro pY�stup k pYihlaaovac�m �dajom.

LIdentita zadan� pro pYihlaaovac� �daje datab�ze %1!s! je neplatn�. Identitou mus� b�t platn� u~ivatelsk� jm�no spr�vce vzd�len�ho serveru pro rozta~en� datab�ze.

,Tajn� k�d zadan� pro pYihlaaovac� �daje datab�ze %1!s! je neplatn�. Tajn�m k�dem mus� b�t platn� heslo spr�vce vzd�len�ho serveru pro rozta~en�.

�Pokud je povolen� migrace, nejde zak�zat REMOTE_DATA_ARCHIVE.

(Mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde pro datab�zi %1!s! povolit. Mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE je mo~n� nastavovat jedin pro u~ivatelsk� datab�ze.

�Mo~nost datab�ze REMOTE_DATA_ARCHIVE u~ je pro datab�zi %1!s! povolen�.

8Vzd�len� server %1!s! nen� server Azure SQL Database V12 (nebo novja�). Datab�zi jde rozt�hnout jenom na server Azure SQL Database V12 (nebo novja�).

�Mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde pro tabulku %1!s! povolit. Dovod: %2!s! %3!s!

�Mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde pro tabulku %1!s! povolit. Dovod: sloupec %2!s! %3!s!. %4!s!

�Vygenerov�n� k�du pro operaci REMOTE_DATA_ARCHIVE selhalo (%1!s!).

�Chyba souboru bhem operace REMOTE_DATA_ARCHIVE. GetLastError = %1!s! (%2!s!)

�Adres�Y pro generov�n� k�du nejde spr�vn vytvoYit nebo nastavit.

�Server %1!s! je nedostupn�. Zajistte, aby vzd�len� server existoval a aby pravidla firewallu datab�ze SQL Azure umo~Hovala pY�stup k serveru. Pokud m�te za to, ~e by v�a server ml b�t dostupn�, zkuste pros�m pY�kaz zopakovat.

pOperace rozta~en� se kvoli vnitYn� chyb nepovedla.

V�stup gener�toru k�du pro rozta~en� je poakozen�. Pokus o vygenerov�n� k�du a zY�zen� vzd�len�ch tabulek se bude opakovat.

�Operaci nejde prov�st v re~imu REMOTE_ONLY, proto~e vzd�len� 
�st neexistuje nebo nen� pro tuto operaci platn�.

�%1!s! nen� platn� mo~nost pro parametr @mode. Zadejte hodnotu ALL, LOCAL_ONLY nebo REMOTE_ONLY.

�Operace %1!s! pro tabulku %2!s! selhala, proto~e nen� podporovan� pro tabulky s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�PY�stup k REMOTE_DATA_ARCHIVE se zak�zal prostYednictv�m mo~nosti 'remote data archive' konfigurace serveru. Zad�n�m pY�kazu "exec sp_configure 'remote data archive', 1" povol�te pY�stup k serveru.

�Operaci %1!s! nejde pro tabulku %2!s! prov�st, proto~e je povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE. %3!s!

Aktualizace a odstrann� Y�dko zposobil�ch k migraci v tabulce %1!s! nen� povolen�, proto~e se pou~�v� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Nejde z�skat pY�stup k archivu vzd�len�ch dat: Chyba: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!, Y�dek: %4!s! %5!s!

Nen� mo~n� prov�st operaci CREATE INDEX pro zobrazen� %1!s!, proto~e odkazuje na tabulku %2!s! s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE.

Tabulku %1!s! nejde pou~�vat ve v�razech READTEXT, WRITETEXT a UPDATETEXT, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Nejde zadat dotaz na tabulku %1!s!, proto~e tato operace je pro tento objekt aktu�ln zak�zan�.

Pro datab�zi %1!s! nejde nastavit re~im dotazu Archiv vzd�len�ch dat, proto~e u n� nen� povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Pro datab�zi %1!s! nejde nastavit re~im dotazu Archiv vzd�len�ch dat LOCAL_AND_REMOTE, proto~e data na vzd�len� stran nejsou konzistentn�. Dala� informace o nekonzistenci objekto najdete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Datab�zi %1!s! nejde deautorizovat, proto~e pro ni nen� povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Datab�zi %1!s! nejde deautorizovat, proto~e je ji~ odpojen� od vzd�len� datab�ze.

�Pro datab�zi %1!s! nejdou sjednotit rozta~en� indexy, proto~e pro ni nen� povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Pro rozta~enou tabulku %1!s! nejdou sjednotit indexy, proto~e jej� migrace nen� odchoz�.

�Tabulka %1!s! nen� pY�stupn� na �rovni izolace transakce SNAPSHOT, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Funkci %1!s! jde jako parametry pYedat jenom identifik�tory sloupco.

�Predik�t filtru nejde pro tabulku %1!s! nastavit, proto~e vaechny Y�dky u~ jsou zposobil� k migraci.

Predik�t filtru %1!s! pro tabulku %2!s! nejde nahradit hodnotou %3!s!, proto~e nejsou splnn� podm�nky nutn� k proveden� nahrazen�.

�Datab�zi %1!s! nejde znovu autorizovat, proto~e pro datab�zi nen� povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Datab�zi %1!s! nejde znovu autorizovat, proto~e u~ je autorizovan� a pYipojen� ke vzd�len� datab�zi.

�Pokus o migraci selhal. Vzd�len� vlo~en� selhalo. Chyba: %1!s!

$Pokus o migraci selhal. Vzd�len�mu vlo~en� se nepovedlo vlo~it vaechny Y�dky. O
ek�van� Y�dky: %1!s!, skute
n vlo~en� vzd�len� Y�dky: %2!s!

�Pokus o migraci selhal. Inkrementace ID d�vky selhala. O
ek�valo se ID d�vky: %1!s!, aktu�ln� ID d�vky : %2!s!

Pokus o sjednocen� selhal. Nov� maxim�ln� hodnoty ID vzd�len� d�vky nejsou mena� ne~ po
�te
n� hodnota. Po
�te
n�: %1!s!, nov�: %2!s!

�V dotazu nejde pou~�t tabulka %1!s!, proto~e prob�h� odsouhlasen� dat. Jde o sou
�st automatick�ho procesu zotaven� pro tabulku s povolenou vzd�lenou archivac�. Stav t�to operace mo~ete zjistit pomoc� sys.remote_data_archive_tables.

�Funkci %1!s! nejde pou~�t jako predik�t filtru rozta~en�, proto~e nem� po~adovan� vlastnosti.

�PYipojen� archivu vzd�len�ch dat k�serveru %1!s! se nepovedlo.

�Procedura %1!s! vy~aduje parametr %2!s!, kdy~ datab�ze nem� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Procedura %1!s! nepYij�m� parametr %2!s!, kdy~ m� datab�ze povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Dala� �lohy rozta~en� nejde zaYadit do fronty. Po
kejte na dokon
en� zb�vaj�c�ch �loh a zkuste to znovu pozdji.

l%1!s! o
ek�v� parametr %2!s!, kter� nebyl zadan�.

�Zmna kolace nen� povolen�, proto~e datab�ze %1!s! u~ m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Nejde pYejmenovat index %1!s!. U tabulek s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE se indexy nedaj� pYejmenovat.

�Rozta~en� se po zah�jen� migrace zak�zalo. Povolte rozta~en� a zkuste to znovu.

�Pokus o pY�choz� migraci se nepovedl. Selhalo m�stn� vlo~en�. Chyba: %1!s!.

�Pokus o pY�choz� migraci se nepovedl. Selhala dekrementace ID d�vky. O
ek�van� ID d�vky: %1!s!, aktu�ln� ID d�vky: %2!s!.

\Pokus o zruaen� propojen� rozta~en� tabulky se nepovedl. Pokud tato tabulka nen� vyYazen�, zkuste opakovat nastaven� mo~nosti tabulky REMOTE_DATA_ARCHIVE na hodnotu OFF.

�U~ivatel nem� opr�vnn� povolit mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE s nastaven�m FEDERATED_SERVICE_ACCOUNT = ON.

@PY�choz� migrace prob�h� nebo je pozastaven�. Smr migrace nejde v tuto chv�li nastavit na odchoz�. Zkuste operaci opakovat po dokon
en� pY�choz� migrace.

�U~ivatel mus� b�t DB OWNER, aby mohl pou~�t pomocn� parametr REMOTA_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE.

�Pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE nen� povolen� v u~ivatelsk� transakci.

�Pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE nen� povolen� v implicitn� transakci.

�Pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE nen� povolen� v pY�kazech INSERT.

�Pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE nen� povolen� v definici zobrazen�.

Tabulka %1!s! nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE nebo DELETE s klauzul� FROM, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Operace DML selhala, proto~e by ovlivnila jeden nebo v�ce migrovan�ch (nebo migrovateln�ch) Y�dko.

Tabulka %1!s! nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE nebo DELETE prostYednictv�m zobrazen�, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

HV tabulce %1!s! nejsou m�stn dostupn� vaechny Y�dky, kter� je tYeba sjednotit se vzd�len�mi daty. Je nutn� d�vka s ID: %2!s!, dostupn� je d�vka s ID : %3!s!.

�Predik�t filtru nejde pro tabulku %1!s! nastavit sou
asn s pY�choz� migrac�.

�Kdy~ migrace nen� pozastaven�, nejde prov�st aktualizaci nebo odstrann� pomoc� pomocn�ho parametru %1!s! pro tabulku %2!s!. Nastavte pros�m MIGRATION_STATE na PAUSED a zkuste tuto operaci znovu.

�PYi aktualizaci vzd�len�ho sloupce doalo k neo
ek�van� v�jimce.

�Nejde aktualizovat archiv vzd�len�ch dat: chyba: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!.

�Pomocn� parametr STAGE_ONLY nejde pou~�t, proto~e pY�pravn� prostYed� pro tabulku %1!s! jeat nen� zY�zen�.

�VytvoYen� rozta~en� vzd�len� tabulky se nepovedlo, nebyla vr�cena ~�dn� konkr�tn� chyba.

|Nejde na
�st predik�t filtru rozta~en� pro tabulku %1!s!.

�Nejdou sjednotit sloupce pro %1!s! '%2!s!', proto~e nen� povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE pro: %3!s!.

�Pro datab�zi %1!s! nejde nastavit trv�n� rpo, proto~e pro ni nen� povolen� mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

<Kdy~ migrace nen� pozastaven�, nejde spustit procedura %1!s! pro tabulku %2!s!. Nastavte pros�m MIGRATION_STATE na PAUSED a zkuste tuto operaci opakovat.

 Pokus o pY�choz� migraci selhal. Operaci vlo~en� se nepovedlo vlo~it vaechny Y�dky. O
ek�van� Y�dky: %1!s!, skute
n� vzd�len� Y�dky: %2!s!

�PY�kaz DML se nepovedlo zpracovat kvoli ne
ekan�mu oper�toru v predik�tu migrace tabulky %1!s!.

@Maxim�ln� ID d�vky v pracovn� tabulce nemo~e b�t vta� ne~ %1!s!. Provete pros�m potYebn� operace DELETE/UPDATE s pou~it�m pomocn�ho parametru STAGE_ONLY.

Tabulka %1!s! nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE nebo DELETE s klauzul� OUTPUT, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

Tabulka %1!s! nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE nebo DELETE prostYednictv�m CURSOR, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE.

Tabulka %1!s! nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE nebo DELETE, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE bez predik�tu migrace.

Tabulka %1!s! nemo~e b�t c�lem pY�kazu UPDATE nebo DELETE, proto~e m� sou
asn povolen� mo~nosti REMOTE_DATA_ARCHIVE a BLOCK PREDICATE.

Procedura %1!s! pro tabulku %2!s! nejde spustit, proto~e maxim�ln� ID d�vky v pracovn� tabulce se lia� od maxim�ln�ho ID d�vky ve vzd�len� tabulce. Ujistte se, ~e jste stejn� dotaz s pomocn�m parametrem spustili pro ob tabulky, aby byly synchronn�.

�Procedura %1!s! nejde pro tabulku %2!s! spustit, proto~e ta nen� rozta~en�.

�Proceduru %1!s! nejde v datab�zi %2!s! spustit, proto~e nen� pYipojen� ke vzd�len� datab�zi.

�Zadan� trv�n� RPO nemo~e b�t mena� ne~ minim�ln� trv�n� %1!s!.

�Nejde pYejmenovat sloupec %1!s!. U tabulek s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE se sloupce nedaj� pYejmenovat.

TDatab�ze %1!s! je nedostupn�. Zkontrolujte, zda vzd�len� datab�ze existuje. Pokud m�te za to, ~e by vaae datab�ze mla b�t dostupn�, zkuste pros�m pY�kaz zopakovat.

�Mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde zmnit z hodnoty ON na OFF. Kdy~ chcete na
�st vzd�len� data a vypnout archiv vzd�len�ch dat, nastavte REMOTE_DATA_ARCHIVE (MIGRATION_STATE = INBOUND). Kdy~ chcete mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE vypnout bez na
�t�n� vzd�len�ch dat, nastavte REMOTE_DATA_ARCHIVE = OFF_WITHOUT_DATA_RECOVERY.

Te nejde pou~�t pomocn� parametr REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE s tabulkou %1!s!, proto~e vzd�len� tabulka jeat nen� vytvoYen�.

DTe nejde prov�st po~adovanou operaci s tabulkou %1!s!, proto~e m� povolenou mo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE_OVERRIDE, ale vzd�len� tabulka jeat nen� vytvoYen�.

�Edice datab�ze %1!s! je neplatn�. Jako c�l pro rozprostYenou datab�zi je podporov�na jenom edice Azure SQL Stretch.

�Pou~it� replikace se nepodporuje pro tabulku %1!s! s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE.

�Funkce Change Data Capture se nepodporuje pro tabulku %1!s! s povolenou mo~nost� REMOTE_DATA_ARCHIVE.

xMo~nost REMOTE_DATA_ARCHIVE nejde povolit pro tabulku %1!s!, proto~e by pYekro
ila omezen� maxim�ln� velikosti vzd�len� tabulky %2!s! B kvoli pYid�n� vy~adovan�ho syst�mov�ho sloupce.

�Objekt %1!s! neexistuje nebo nen� platn� pro tuto operaci.

lProceduru %1!s! nelze spustit v r�mci transakce.

�Tuto ulo~enou proceduru mohou spustit pouze 
lenov� role %1!s!.

HN�zev nemo~e m�t hodnotu NULL.

|%1!s! nen� platn� n�zev, proto~e obsahuje neplatn� znaky.

�%1!s! nen� platn� pYihlaaovac� �daj nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

hU~ivatel %1!s! neexistuje v aktu�ln� datab�zi.

�Objekt %1!s! neexistuje v datab�zi %2!s! nebo nen� platn� pro tuto operaci.

�Datab�ze %1!s! neexistuje. Zadejte platn� n�zev datab�ze. Dostupn� datab�ze naleznete v zobrazen� sys.databases.

�Mo~nost datab�ze %1!s! neexistuje. Zadejte platnou mo~nost datab�ze.

�ZaY�zen� %1!s! neexistuje. Zobrazte dostupn� zaY�zen� pY�kazem sys.backup_devices.

`Role %1!s! v aktu�ln� datab�zi neexistuje.

�Server %1!s! neexistuje. Chcete-li zobrazit dostupn� servery, pou~ijte proceduru sp_helpserver.

<V�choz� %1!s! neexistuje.

@Pravidlo %1!s! neexistuje.

dRoza�Yen� ulo~en� procedura %1!s! neexistuje.

�Byla zad�na neplatn� hodnota pro parametr %1!s!. Zadejte platnou hodnotu parametru.

TZadan� jm�no u~ivatele ji~ m� alias.

�U~ivatel, skupina nebo role %1!s! ji~ v aktu�ln� datab�zi existuje.

hObjekt zabezpe
en� serveru %1!s! ji~ existuje.

TLogick� zaY�zen� %1!s! ji~ existuje.

@Server %1!s! ji~ existuje.

�Datab�ze %1!s! ji~ existuje. Zadejte jedine
n� n�zev datab�ze.

hN�zev %1!s! nen� platn� ofici�ln� n�zev jazyka.

dHeslo aplika
n� role nesm� m�t hodnotu NULL.

�Datov� typ %1!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�U~ivatelem definovan� chybov� zpr�vy mus� m�t ID vta� ne~ 50000.

�U~ivatelem definovan� chybov� zpr�vy mus� �roveH z�va~nosti mezi 1 a 25.

�Chcete-li pYepsat existuj�c� zpr�vu, zadejte pY�kaz REPLACE.

�Typ %1!s! je nezn�m� typ z�lohovac�ho zaY�zen�. Pou~ijte typ disk nebo tape.

XLogick� n�zev nemo~e m�t hodnotu NULL.

XFyzick� n�zev nemo~e m�t hodnotu NULL.

�Nelze zruait vazbu z: %1!s!. Pou~ijte pY�kaz ALTER TABLE DROP CONSTRAINT.

�Nelze vytvoYit vazbu pro v�choz� hodnotu %1!s!. V�choz� hodnota mus� b�t vytvoYena pomoc� pY�kazu CREATE DEFAULT.

�Nelze pYejmenovat tabulku, proto~e je publikov�na pro replikaci.

�Existuj� objekty, kter� nejsou vlastnny vlastn�kem datab�ze.

�Seznam n�zvo (%1!s!) obsahuje mezery, kter� nejsou povoleny.

`Seznam (%1!s!) obsahuje pY�lia m�lo n�zvo.

`Seznam (%1!s!) obsahuje pY�lia mnoho n�zvo.

�Seznam n�zvo (%1!s!) obsahuje n�zvy s neabecedn�mi znaky (%2!s!).

XPo~adovan� pYid�n� zaY�zen� bylo odepYeno. Fyzick� zaY�zen� s n�zvem %1!s! ji~ existuje. Na ka~d� n�zev fyzick�ho zaY�zen� sm� odkazovat jen jedno z�lohovac� zaY�zen�.

xU~ivatele guest nelze namapovat na pYihlaaovac� jm�no.

�Toto pYihl�aen� ji~ m� �
et pod jin�m u~ivatelsk�m jm�nem.

TVaechna ID u~ivatelo byla pYiYazena.

�Mapov�n� v�choz�ho jm�na vzd�len�ho pYihl�aen� ze vzd�len�ho serveru %1!s! ji~ existuje.

�Vzd�len� u~ivatel %1!s! ji~ existuje pro vzd�len� server %2!s!.

�Datab�zi pou~�v� minim�ln jeden u~ivatel. Po~adovanou operaci nelze dokon
it.

�Pou~it�: sp_addmessage <
�slo_zpr�vy>,<z�va~nost>,<text_zpr�vy> [,<jazyk> [,FALSE | TRUE [,REPLACE]]]

�Pou~it�: sp_addremotelogin vzd�len�_server [,pYihlaaovac�_jm�no [,vzd�len�_jm�no]]

�V aktu�ln� datab�zi mus� b�t v�choz� hodnota, tabulka a u~ivatelsk� datov� typy.

�V aktu�ln� datab�zi mus� b�t pravidlo, tabulka a u~ivatelsk� datov� typ.

tV aktu�ln� datab�zi mus� b�t tabulka nebo zobrazen�.

xPro pYihl�aen� do Windows nelze pou~�t parametr %1!s!.

Plenstv� veYejn� role nelze zmnit.

`Fyzick� datov� typ %1!s! nepYij�m� kolaci.

�V aktu�ln� datab�zi mus� b�t sloupec nebo u~ivatelsk� datov� typ.

|Pou~it�: sp_addtype n�zev, datov�_typ [,NULL | NOT NULL]

�Objekt %1!s! nelze nal�zt nebo nem�te po~adovan� opr�vnn� nebo objekt nen� platn� pro pYid�n� roza�Yen� vlastnosti.

�Velikost souvisej�c� s roza�Yenou vlastnost� nemo~e b�t vta� ne~ 7500 bajto.

Zmna n�zvu nemo~e b�t provedena, proto~e ID zabezpe
en� (SID) nov�ho n�zvu se neshoduje se star�m SID objektu zabezpe
en�.

�Mo~nost MUST_CHANGE nelze pou~�t, pokud je mo~nost CHECK_EXPIRATION nastavena na hodnotu OFF.

�Pou~it�: sp_bindefault v�choz�_n�zev, n�zev_objektu [, futureonly]

xNelze vytvoYit vazbu v�choz� hodnoty k po
�tan�mu sloupci, zhuatn�mu sloupci a sloupci n�sleduj�c�ch datov�ch typo: timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml a CLR.

|Nelze vytvoYit vazbu v�choz� hodnoty k sloupci identity.

�Nelze vytvoYit vazbu v�choz� hodnoty k sloupci vytvoYen�mu pomoc� v�choz� hodnoty nebo zmnn�mu tak, aby ji obsahoval.

�Nevlastn�te tabulku s n�zvem %1!s!, kter� m� sloupec s n�zvem %2!s!.

�Pou~it�: sp_bindrule n�zev_pravidla, n�zev_objektu [, futureonly]

�Nelze vytvoYit vazbu pravidla k po
�tan�mu sloupci, zhuatn�mu sloupci a sloupci n�sleduj�c�ch datov�ch typo: text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml a u~ivatelem definovan� datov� typy.

�Proceduru sp_addtype nelze pou~�t k definici u~ivatelsky definovan�ch datov�ch typo pro datov� typy varchar(max), nvarchar(max) a varbinary(max). K tomuto �
elu pou~ijte pY�kaz CREATE TYPE.

�Nelze zmnit vlastn�ka datab�z� master, model, tempdb a distribu
n� datab�ze.

�Navr~en� nov� vlastn�k datab�ze je ji~ u~ivatelem datab�ze nebo v n� m� alias.

�TYet� parametr pro mo~nost tabulky text in row je neplatn�. Ml by m�t hodnotu On, Off, 0, 1 nebo 
�slo od 24 do 7000.

tPY�lia mnoho nezdaYen�ch pokuso o pYihl�aen�. �
et byl do
asn uzam
en, aby se pYedealo h�d�n� hesel. Spr�vce syst�mu mo~e �
et odemknout pomoc� klauzule UNLOCK pY�kazu ALTER LOGIN.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo pro u~ivatele je pY�lia nov� a nelze je zmnit.

tOvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nyn� nelze pou~�t.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad opera
n�ho syst�mu, proto~e je pY�lia kr�tk�.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad opera
n�ho syst�mu, proto~e je pY�lia dlouh�.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad opera
n�ho syst�mu, proto~e nen� dostate
n slo~it�.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky knihovny DLL filtru hesel.

hPYi ovYov�n� hesla doalo k neo
ek�van� chyb.

�PYi prov�dn� procedury %1!s! doalo k chyb. Vol�n� objektu %2!s! se nezdaYilo s k�dem chyby: %3!s!.

�Mo~nost CHECK_EXPIRATION nelze pou~�t, pokud je mo~nost CHECK_POLICY nastavena na hodnotu OFF.

�Mo~nost konfigurace %1!s! neexistuje nebo se jedn� o upYesHuj�c� mo~nost.

\Mo~nost konfigurace %1!s! nen� jedine
n�.

�Aktiva
n� ud�lost %1!s! nen� aktiva
n� ud�lost� pro operaci %2!s!.

�Nelze nastavit v�choz� jazyk u ID jazyka, kter� nen� definov�no v tabulce syslanguages.

Mo~nosti CHECK_POLICY a CHECK_EXPIRATION nelze nastavit na hodnotu OFF, pokud je mo~nost MUST_CHANGE nastavena na hodnotu ON.

|%1!s! nen� platn� hodnota pro mo~nost konfigurace %2!s!.

xJi~ existuje aktiva
n� ud�lost %1!s! pro operaci %2!s!.

lPou~it�: sp_dbremove <n�zev_datab�ze> [,dropdev]

�Aktiva
n� ud�lost INSTEAD OF %1!s! nelze pYidru~it k poYad�.

hPro zadan�ho u~ivatele neexistuje ~�dn� alias.

�Objekt je neplatn�. Roza�Yen� vlastnosti nejsou u objektu %1!s! povoleny nebo objekt neexistuje.

$Objekt zabezpe
en� datab�ze je nastaven jako kontext prov�dn� jedn� nebo v�ce procedur, funkc� nebo ozn�men� o ud�losti a nelze jej vyYadit.

�PYi prov�dn� ulo~en� procedury sp_xp_cmdshell_proxy_account doalo k chyb. Mo~n� dovody: Poskytnut� �
et byl neplatn� nebo nebylo mo~n� vytvoYit povYen� %1!s!. K�d chyby: %2!s!, stav chyby: %3!s!.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze vlastn� v datab�zi objekt %1!s! a nelze jej vyYadit.

�Objekt zabezpe
en� serveru vlastn� jeden nebo v�ce objekto %1!s! a nelze jej vyYadit.

�%1!s! nen� platn� mo~nost pro parametr @updateusage. Zadejte hodnotu True nebo False.

hRole m� 
leny. PYed vyYazen�m mus� b�t pr�zdn�.

�Implicitn� vytvoYen� objektu %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Objekt %2!s! mohl b�t odpojen nebo je jeho n�zev ji~ pou~�v�n.

�Chcete-li zaaifrovat priv�tn� kl�
 pro objekt %1!s!, je nutn� zadat aifrovac� heslo.

�Nemlo by b�t zad�no ~�dn� deaifrovac� heslo, proto~e priv�tn� kl�
 pro objekt %1!s! je zaaifrov�n pomoc� hlavn�ho kl�
e.

�Datov� typ nebo sloupec tabulky %1!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Objekt zabezpe
en� neexistuje nebo nem� dostate
n� opr�vnn�.

lNelze prov�st akci %1!s! s objektem %2!s! %3!s!.

�Nelze prov�st akci %1!s! s objektem %2!s! %3!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Nelze aktualizovat u~ivatelsk� instance. Dovod: %1!s!. K�d chyby: 0x%2!s!.

,Informace o proxy �
tu xp_cmdshell o nelze na
�st nebo jsou neplatn�. Zkontrolujte, zda existuje povYen� %1!s! a zda obsahuje platn� informace.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze vlastn� objekt %1!s! a nelze jej vyYadit.

�Objekt zabezpe
en� serveru vlastn� objekt %1!s! a nelze jej vyYadit.

�Zadan� heslo je pY�lia dlouh�. Heslo by nemlo pYes�hnout d�lku %1!s! znako.

PY�kaz Setuser se nezdaYil z jednoho z n�sleduj�c�ch dovodo: objekt zabezpe
en� datab�ze %1!s! neexistuje, odpov�daj�c� objekt zabezpe
en� serveru nem� pY�stup k serveru, tento typ objektu zabezpe
en� datab�ze nelze zosobnit nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

LNelze inicializovat zabezpe
en�.

�Byla pYekro
ena maxim�ln� �roveH vnoYen� zosobnn� (limit %1!s!).

�Nejde vystavit token zosobnn� z neprim�rn�ho kontextu zosobnn� nebo pro u~ivatele, kter� nen� u~ivatel syst�mu Windows.

�Nelze nastavit aplika
n� roli %1!s!, proto~e neexistuje nebo heslo nen� spr�vn�.

|PYi vytv�Yen� tokenu zosobnn� doalo k neo
ek�van� chyb.

�Neplatn� hodnota 
asov�ho limitu. Platn� je 
asov� hodnota mezi 1 a 7200 s.

�PYihl�aen� %1!s! nen� platn� nebo mu nejde vystavit token zosobnn�.

�Nelze nal�zt objekt %1!s! nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

PNelze generovat identifik�tor GUID.

,Nelze pYejmenovat zobrazen� %1!s! ani jeho sloupce a indexy, proto~e se jedn� o syst�mov generovan� zobrazen� vytvoYen� za �
elem optimalizace.

�Mo~nost serveru %1!s! nen� v t�to edici syst�mu SQL Server k dispozici.

 Toto pYihl�aen� je vlastn�kem %1!s! �loh. Chcete-li pYihl�aen� vyYadit, je tYeba tyto �lohy nejprve odstranit nebo zmnit jejich pYiYazen�.

�Parametr %1!s! nelze pou~�t jako certifik�t nebo pYihl�aen� pomoc� asymetrick�ho kl�
e.

�Certifik�t FallBack je nutn� vytvoYit nebo vyYadit v hlavn� datab�zi v jednou~ivatelsk�m re~imu.

(Objekt zabezpe
en� serveru %1!s! udlil jedno nebo v�ce opr�vnn�. PYed vyYazen�m objektu zabezpe
en� serveru je tYeba tato opr�vnn� odvolat.

�PYihl�aen� %1!s! vlastn� jednu nebo v�ce datab�z�. PYed vyYazen�m pYihl�aen� je tYeba zmnit vlastn�ka tchto datab�z�.

@PYihl�aen� %1!s! m� v jedn� nebo v�ce datab�z�ch alias nebo je mapov�no na u~ivatele. PYed vyYazen�m pYihl�aen� je tYeba vyYadit tohoto u~ivatele 
i alias.

xJedin� platn� hodnota parametru @parameter je WITH_LOG.

|Pou~it�: sp_dropmessage <
�slo_zpr�vy> [,<jazyk> | 'ALL']

`Nelze vyYadit zpr�vu s ID mena� ne~ 50000.

|�slo zpr�vy %1!s! nebo zadan� jazykov� verze neexistuje.

�V datab�zi master a tempdb nelze zak�zat pY�stup k �
tu guest.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze vlastn� v datab�zi objekty a nelze jej vyYadit.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze vlastn� v datab�zi datov� typy a nelze jej vyYadit.

�Neexistuje ~�dn� vzd�len� u~ivatel %1!s! namapovan� na m�stn�ho u~ivatele %2!s! ze vzd�len�ho serveru %3!s!.

Objekt zabezpe
en� serveru je nastaven jako kontext prov�dn� aktiva
n� ud�losti nebo ozn�men� o ud�losti a nelze jej vyYadit.

�Nelze vytvoYit index, kter� nezahrnuje vaechny sloupce zabezpe
en�.

xV tabulce nelze m�t v�ce ne~ jeden sloupec zabezpe
en�.

�St�le existuj� vzd�len� pYihl�aen� nebo propojen� pYihl�aen� pro server %1!s!.

tSloupec zabezpe
en� tabulky nelze zmnit ani vyYadit.

�Mo~nost MUST_CHANGE nen� podporov�na touto verz� syst�mu Microsoft Windows.

�Aktu�ln� kontext zabezpe
en� je nevratn�. PY�kaz Revert se nezdaYil.

XPro objekt %1!s! neexistuje ~�dn� text.

�Zadan� n�zev (%1!s!) nen� u~ivatel, role ani pYihl�aen� jako alias.

�Aktu�ln� kontext zabezpe
en� nelze navr�tit. PYepnte do povodn� datab�ze, kde byl vol�n objekt %1!s!, a opakujte akci.

\Nejsou definov�ny ~�dn� vzd�len� servery.

�Neexistuj� ~�dn� vzd�len� pYihl�aen� pro vzd�len� server %1!s!.

dNejsou definov�na ~�dn� vzd�len� pYihl�aen�.

xNeexistuj� ~�dn� vzd�len� pYihl�aen� pro objekt %1!s!.

�Neexistuj� ~�dn� vzd�len� pYihl�aen� pro objekt %1!s! na vzd�len�m serveru %2!s!.

LNejsou definov�ny ~�dn� servery.

`Neplatn� mo~nost vzd�len�ho serveru: %1!s!.

�Mo~nost dovryhodnosti v mapov�n� vzd�len�ch pYihl�aen� ji~ nen� podporov�na.

�Certifik�t, asymetrick� kl�
 nebo priv�tn� kl�
 nen� platn�, neexistuje nebo k nmu nem�te opr�vnn�.

DPYi aifrov�n� doalo k chyb.

�Neplatn� subjekt certifik�tu. Subjekt certifik�tu mus� m�t 1 a~ %1!s! znako.

Upozornn�: Certifik�t, kter� jste vytvoYili, m� neplatnou dobu platnosti. Datum vypraen� platnosti pYedch�z� datu za
�tku platnosti.

�Upozornn�: Platnost v�mi vytvoYen�ho certifik�tu vypraela.

�Upozornn�: VytvoYen� certifik�t jeat nevstoupil v platnost. Datum za
�tku jeho platnosti je v budoucnu.

l%1!s! nen� platn� mo~nost pro parametr @delfile.

�Vlastnost nelze aktualizovat ani odstranit. Vlastnost %1!s! neexistuje pro objekt %2!s!.

@Objekt %1!s! nen� tabulka.

hVlastn�ka indexovan�ho zobrazen� nelze zmnit.

pMo~nost vzd�len�ho pYihl�aen� %1!s! nen� jedine
n�.

tChyba: Vstupn� parametr %1!s! nesm� m�t hodnotu NULL.

�Chyba: Hodnota parametru @newname obsahuje neplatn� znaky nebo pYekra
uje z�kladn� omezen� (%1!s!).

�}�dn� polo~ka nazvan� %1!s! nebyla nalezena v aktu�ln� datab�zi %2!s!, pYi
em~ pro parametr @itemtype bylo zad�no %3!s!.

lZ datov�ho typu XML nelze vytvoYit aliasov� typy.

LDatab�zi %1!s! nelze pYejmenovat.

 Argument zadan� pro parametr %1!s! ulo~en� procedury sp_db_vardecimal_storage_format je neplatn�. Platn�mi argumenty jsou hodnoty ON a OFF.

�Chyba pYi spouatn� u~ivatelsk� instance. K�d chyby: %1!s!.

Argument zadan� pro parametr %1!s! ulo~en� procedury %2!s! je neplatn�. Platn�mi argumenty jsou hodnoty ON, OFF, TRUE a FALSE.

�Certifik�t s n�zvem %1!s! ji~ existuje nebo tento certifik�t ji~ byl pYid�n do datab�ze.

�Vlastnost nelze pYidat. Vlastnost %1!s! pro objekt %2!s! ji~ existuje.

lObjektom tohoto typu nen� pYidlen ~�dn� prostor.

`Sloupec %1!s! nem� ~�dnou v�choz� hodnotu.

|U~ivatelsk� datov� typ %1!s! nem� ~�dnou v�choz� hodnotu.

PSloupec %1!s! nem� ~�dn� pravidlo.

lU~ivatelsk� datov� typ %1!s! nem� ~�dn� pravidlo.

Nelze zapisovat do souboru %1!s!. OvYte, zda m�te opr�vnn� pro z�pis, zda je cesta k souboru platn� nebo zda soubor ji~ neexistuje.

�Pou~it�: sp_dboption [n�zev_datab�ze [,n�zev_mo~nosti [,'true' | 'false']]]

XMo~nost datab�ze %1!s! nen� jedine
n�.

hMo~nost %1!s! nelze pro hlavn� datab�zi zmnit.

�Nastavit mo~nosti datab�ze smj� pouze 
lenov� role sysadmin nebo vlastn�k datab�ze.

�Nelze z�lohovat priv�tn� kl�
 certifik�tu %1!s!, proto~e priv�tn� kl�
 nebyl nalezen.

`U~ivatel nem� opr�vnn� prov�st tuto akci.

�Bu je parametr @objname nejednozna
n�, nebo je uv�dn� parametr @objtype (%1!s!) nespr�vn�.

�Chyba: Explicitn� parametr @objtype %1!s! nebyl rozpozn�n.

��st kvalifik�toru objektu, kter� pYedstavuje n�zev datab�ze, mus� b�t n�zev aktu�ln� datab�ze.

|Byl zad�n neplatn� parametr %1!s!. Hodnota mus� b�t %2!s!

�Je tYeba zadat n�zev tabulky s prim�rn�m kl�
em nebo s ciz�m kl�
em.

pChyba syntaxe pYi anal�ze identifik�toru SQL %1!s!.

�V datab�zi existuj� i jin� u~ivatel� ne~ vlastn�k datab�ze a guest. PYed odebr�n�m datab�ze je tYeba je vyYadit.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr @autofix. Jedin� platn� hodnota je Auto.

|Pou~it�: sp_certify_removable <n�zev_datab�ze> [,'auto']

�Datab�zi, kterou se pokoua�te certifikovat, nelze z�roveH pou~�vat.

�Aby bylo mo~n� datab�zi odebrat, mus� b�t jej�m vlastn�kem 
len role sysadmin.

�Klauzuli DEFAULT_SCHEMA nelze pou~�t s objekty zabezpe
en� mapovan�mi na certifik�ty nebo asymetrick� kl�
e.

|Form�t Yetzce popisova
e zabezpe
en� %1!s! je neplatn�.

�Pou~it�: sp_create_removable <dbname>,<syslogical>,<sysphysical>,<syssize>,<loglogical>,<logphysical>,<logsize>,<datalogical1>,<dataphysical1>,<datasize1> [,<datalogical2>,<dataphysical2>,<datasize2>...<datalogical16>,<dataphysical16>,<datasize16>]

�Identifik�tor zabezpe
en� SID v Yetzci popisova
e zabezpe
en� %1!s! nebyl nalezen pomoc� operace vyhled�v�n� �
tu.

\Nelze vytvoYit 
�st %1!s! dan� datab�ze.

�PYi zpracov�n� Yetzce popisova
e zabezpe
en� %1!s! doalo k neo
ek�van� chyb.

lDatab�zi %1!s! nelze nastavit jako vymnitelnou.

pPopisova
 zabezpe
en� s n�zvem %1!s! ji~ existuje.

hLogick� datov� zaY�zen� %1!s! nebylo vytvoYeno.

�Neplatn� hodnota parametru @with_log. Platn� jsou hodnoty True a False.

�PY�stup ke vzd�len�mu serveru byl odepYen, proto~e aktu�ln� kontext zabezpe
en� nen� dovryhodn�.

|Nelze zY�dit hesla hlavn�ho kl�
e pro syst�mov� datab�ze.

�Jedin�mi platn�mi hodnotami parametru @parameter_value jsou hodnoty True a False.

�PYihl�aen� %1!s! je ji~ mapov�no na u~ivatele %2!s! v datab�zi %3!s!.

�Je tYeba nejprve pYidat zpr�vu ve verzi us_english, a~ pot� lze pYidat zpr�vu ve verzi %1!s!.

�PYed vyYazen�m zpr�vy ve verzi us_english je tYeba vyYadit vaechny jej� lokalizovan� verze.

\N�zev %1!s! obsahuje pY�lia mnoho znako.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze pYidlil nebo odepYel opr�vnn� objektom v datab�zi a nelze jej vyYadit.

�Zvl�atn� slovo %1!s! nelze pou~�t jako n�zev logick�ho zaY�zen�.

Procedura se ukon
uje. Hodnota %1!s! parametru @action je nezn�m�. Zkuste hodnoty (akce) REPORT, UPDATE_ONE nebo AUTO_FIX.

�Procedura se ukon
uje. %1!s! je v t�to proceduYe zak�zan� hodnota parametru pro pYihlaaovac� jm�no.

�Procedura se ukon
uje. PYi spuatn� t�to procedury nelze m�t otevYenou transakci.

�Procedura se ukon
uje. Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! chyb� nebo je neplatn�.

DObecn� kryptografick� chyba.

�Data certifik�tu, asymetrick�ho kl�
e nebo priv�tn�ho kl�
e jsou neplatn�.

PPodpis veYejn�ho kl�
e je neplatn�.

Parametr hodnoty pro Obecn� typ opr�vnn� (%1!s!) neobsahuje ~�dn� rozpoznan� p�smeno. Platn� p�smena naleznete v t�to sad: %2!s!.

Kolace %1!s! je podporov�na pouze pro datov� typy znakov� sady Unicode a nelze ji nastavit na �rovni datab�ze nebo serveru.

�N�zev datab�ze Database_Name by neml b�t pou~�v�n ke kvalifikaci vlastn�ka a objektu pro parametr v t�to proceduYe.

�Konfigura
n� hodnota u~ivatelsk� mo~nosti (%1!s!) byla odm�tnuta, proto~e by nastavila nekompatibiln� mo~nosti.

��roveH z�va~nosti verze %1!s! t�to zpr�vy mus� b�t stejn� jako �roveH z�va~nosti (%2!s!) verze us_english.

�Hodnota parametru @TriggerType mus� b�t Insert, Update nebo Delete.

��roveH kompatibility replikovan�ch a distribuovan�ch datab�z� nelze mnit.

�Mo~nost publikov�n� slou
en�m nelze mnit, proto~e server nen� nastaven pro replikaci.

tNelze mnit dovryhodn� stav datab�z� tempdb a model.

�Bhem spouatn� se nepodaYilo nakonfigurovat u~ivatelskou instanci. PYi aktualizace metadat serveru doalo k chyb.

LSoubor s n�zvem %1!s! neexistuje.

�Soubor s n�zvem %1!s! je prim�rn� soubor a nelze jej odebrat.

�Chyba: PY�kaz DBCC DBREPAIR REMAP se nezdaYil pro datab�zi %1!s! (zaY�zen� %2!s!).

Doalo k chyb pYi deaifrov�n� objektu %1!s! %2!s!, kter� byl zaaifrov�n star�m hlavn�m kl�
em. Tuto chybu lze ignorovat pY�kazem FORCE, operace pak bude pokra
ovat. Ovaem data, kter� nen� mo~n� deaifrovat pomoc� star�ho hlavn�ho kl�
e, nebudou k dispozici.

�PYi odeb�r�n� polo~ky %1!s! ze zobrazen� sys.master_files doalo k pot�~�m.

`Vybran� index pro tabulku %1!s! neexistuje.

hMo~nost %1!s! nelze pro datab�zi %2!s! zmnit.

|Aktu�ln� datab�ze neobsahuje objekt %1!s! s n�zvem %2!s!.

,Nelze deaifrovat aktu�ln� hlavn� kl�
. Pokud je to hlavn� kl�
 datab�ze, pokuste se jej otevY�t v relaci pYed proveden�m t�to operace. Tuto chybu lze ignorovat pY�kazem FORCE a operace tak bude pokra
ovat. Data zaaifrovan� pomoc� star�ho hlavn�ho kl�
e vaak budou ztracena.

�Neexistuj� ~�dn� odpov�daj�c� Y�dky, kter� by bylo mo~n� ohl�sit.

�U~ivatel %1!s! nemo~e prov�st akci auto_fix z dovodu duplicitn�ho identifik�toru zabezpe
en� SID.

�Chyba: Kvalifikovan� parametr @oldname odkazuje na datab�zi (%1!s!) jinou ne~ aktu�ln�.

�Chyba: Tento nov� n�zev %1!s! se ji~ pou~�v� jako n�zev objektu %2!s!. To by zposobilo nepovolenou duplicitu.

�Objekt %1!s! nelze pYejmenovat, proto~e se �
astn� na vynucen�ch z�vislostech.

tZmna vlastnictv� pro objekt %1!s! nen� podporov�na.

�Entitu typu %1!s! nemo~e vlastnit role, skupina ani objekty zabezpe
en� mapovan� na certifik�ty nebo asymetrick� kl�
e.

Nelze zmnit vlastn�ka objektu, kter� je vlastnn nadYazen�m objektem. Je tYeba m�sto toho zmnit vlastn�ka nadYazen�ho objektu.

�Nelze pYev�st objekt, kter� je vlastnn nadYazen�m objektem.

`Nelze pYev�st objekt sv�zan� se sch�matem.

LNelze pYev�st objekt MS Shipped.

�Pokus pYipojit automaticky pojmenovanou datab�zi pro souboru %1!s! se nezdaYil. Ji~ existuje datab�ze se stejn�m n�zvem, nelze otevY�t zadan� soubor nebo se tento soubor nach�z� ve sd�len� slo~ce s n�zvem UNC.

�Polo~ku %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pomoc� n� podeps�na nebo zaaifrov�na jedna nebo v�ce entit.

Entitu typu %1!s! nemo~e vlastnit role, skupina, aplika
n� role nebo objekty zabezpe
en� mapovan� na certifik�ty nebo asymetrick� kl�
e.

�Aktu�ln� aplika
n� role byla vyYazena. Aktu�ln� kontext zabezpe
en� neobsahuje platn� kontext u~ivatele datab�ze.

�Aktu�ln� kontext zabezpe
en� byl nastaven pY�kazem %1!s!. Nelze jej vr�tit pY�kazem %2!s!.

�Nelze pYidat funk
n� jednotku %1!s! ke komponent %2!s!. Tato jednotka ji~ byla ke komponent zaregistrov�na.

Doalo k chyb pYi pokusu na
�st soubor xpstar.dll za �
elem pYe
ten� proxy �
tu agenta z m�stn�ho �Yadu zabezpe
en� (LSA).

�Doalo k chyb pYi pokusu o 
ten� povYen� proxy �
tu SQLAgent z m�stn�ho �Yadu zabezpe
en� (LSA).

lPYi pokusu vytvoYit povYen� %1!s! doalo k chyb.

TNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server. Pouze integrovan� pYipojen� mo~e vygenerovat u~ivatelskou instanci. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

hNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server. Pouze 
lenov� skupiny Builtin\Users mohou vygenerovat u~ivatelskou instanci. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server z dovodu nedostatku pamti. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

hNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi generov�n� jedine
n�ho n�zvu u~ivatelsk� instance. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

,NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi 
ten� kl�
o registru. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

,NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi zosobHov�n� klienta. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

<NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi kop�rov�n� souboro datab�ze. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

TNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi ud�losti vytv�Yen� u~ivatelsk� instance. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

\NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi zahajov�n� procesu pro u~ivatelskou instanci. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

hNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi z�sk�v�n� informac� o procesu u~ivatelsk� instance. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

�NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi trval�m ukl�d�n� informac� o u~ivatelsk� instanci do katalogu syst�mu. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

HNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi pYipojov�n� k u~ivatelsk� instanci. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

`Nepovedlo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server. U~ivatelskou instanci dovoluje vygenerovat jenom verze SQL Server Express. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

�PYi spouatn� se nepodaYilo nakonfigurovat u~ivatelskou instanci. PYi pYid�v�n� u~ivatele do role sysadmin doalo k chyb.

,PYi spouatn� se nepodaYilo nakonfigurovat u~ivatelskou instanci. PYi konfiguraci polo~ek syst�mov� datab�ze v datab�zi MASTER DB doalo k chyb.

$PYi spouatn� se nepodaYilo nakonfigurovat u~ivatelskou instanci. PYi konfiguraci cest syst�mov� datab�ze v datab�zi MASTER DB doalo k chyb.

TNepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi aktualizaci popisova
e zabezpe
en� bhem procesu u~ivatelsk� instance.

�NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi na
�t�n� m�stn� cesty dat aplikac� u~ivatele. Zkontrolujte, zda m� u~ivatel v po
�ta
i m�stn� u~ivatelsk� profil. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

hGenerov�n� u~ivatelsk�ch instanc� v syst�mu SQL Server je zak�z�no. Generujte u~ivatelsk� instance pomoc� mo~nosti User instances enabled ulo~en� procedury sp_configure.%1!s!

�PYi spouatn� se nepovedlo nakonfigurovat u~ivatelskou instanci. PYi aktualizaci ID spr�vce prostYedko doalo k chyb.

�Pro identifik�tor zabezpe
en� SID %1!s! nen� definov�n ~�dn� objekt zabezpe
en� datab�ze.

�Nebylo povoleno spuatn� nov� d�vky, proto~e jin� d�vka v relaci mn� kontext zabezpe
en�.

�Pokud kvalifikovan� n�zev objektu ur
uje datab�zi, mus� se jednat o aktu�ln� datab�zi.

}�dn� u~ivatelsk� tabulka neodpov�d� vstupn�mu n�zvu %1!s! v aktu�ln� datab�zi nebo nem�te opr�vnn� k pY�stupu k tabulce.

Ulo~en� procedura sp_indexoption nen� podporov�na pro indexy XML a prostorov� indexy. Pou~ijte nam�sto n� pY�kaz ALTER INDEX.

�Vstupn�mu n�zvu %1!s! neodpov�d� v aktu�ln� datab�zi ~�dn� u~ivatelsk� tabulka ani indexovan� zobrazen�.

XUlo~en� procedura sp_indexoption nen� podporov�na pro index XML a tabulka m� index XML. M�sto toho pou~ijte pY�kaz ALTER INDEX k nastaven� mo~nosti pro vaechny indexy.

Zadan� mo~nost %1!s! nen� podporov�na touto edic� syst�mu SQL Server a nelze ji zmnit pomoc� ulo~en� procedury sp_configure.

Doalo k chyb pYi deaifrov�n� hesla pro propojen� pYihl�aen� %1!s!, kter� bylo zaaifrov�no star�m hlavn�m kl�
em. Tuto chybu lze ignorovat pY�kazem FORCE a operace tak bude pokra
ovat. Data zaaifrovan� pomoc� star�ho hlavn�ho kl�
e vaak budou ztracena.

lKolace %1!s! nen� podporov�na opera
n�m syst�mem.

�Nebylo mo~n� naj�t kvalifikovan� star� n�zev pro typ polo~ky %1!s!.

�Asymetrick� kl�
 s n�zvem %1!s! ji~ existuje nebo byl tento asymetrick� kl�
 ji~ pYid�n do datab�ze.

�Objekt %1!s! nen� chr�nn heslem. Deaifrovac� heslo nelze pro tuto operaci pou~�t.

�Toto nastaven� spuatn� lze mnit pouze u objekto v hlavn� datab�zi, kter� vlastn� vlastn�k datab�ze.

�Mo~nost spuatn� nelze zmnit, proto~e tato mo~nost je omezena na objekty bez parametro.

�Nebyl nalezen u~ivatel nebo skupina Windows NT %1!s!. Znovu zkontrolujte n�zev.

PRole %1!s! nen� pevn� role serveru.

�Objekt zabezpe
en� serveru %1!s! neexistuje, nem� pY�stup k serveru nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Nelze z�skat informace o u~ivateli nebo skupin Windows NT %1!s!, k�d chyby %2!s!.

hNelze pou~�t zvl�atn� objekt zabezpe
en� %1!s!.

hNelze spustit jako objekt zabezpe
en� serveru, proto~e objekt zabezpe
en� %1!s! neexistuje, tento typ objektu zabezpe
en� nemo~e b�t zosobnn nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�%1!s! nen� platn� u~ivatelsk� jm�no syst�mu Windows NT. Zadejte �pln� jm�no: <dom�na\u~ivatelsk�_jm�no>.

�Objekt %1!s! nelze volat v t�to d�vce, proto~e ji~ byl vol�n soub~n spuatnou d�vkou.

,%1!s! nen� role.

tU~ivatel nebo role %1!s! v t�to datab�zi neexistuje.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze nebo sch�ma %1!s! v t�to datab�zi neexistuje.

D%1!s! nen� zn�m� pevn� role.

PRoli nelze u
init 
lenem sebe sama.

��roveH kompatibility nebylo mo~n� nastavit, proto~e v datab�zi se nach�z� zobrazen� nebo po
�tan� sloupec, kter� je indexovan�. Tyto indexy vy~aduj� datab�zi kompatibiln� se syst�mem SQL Server.

�Pou~it�: sp_dbcmptlevel [n�zev_datab�ze [, �roveH_kompatibility]]

�Nastavit �roveH kompatibility mo~ou jenom 
lenov� role sysadmin nebo vlastn�k datab�ze.

�Poskytnut� parametr identifik�toru zabezpe
en� SID by ml b�t typu binary(16).

\Skupina %1!s! v t�to datab�zi neexistuje.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze vlastn� datab�zovou roli a nelze jej vyYadit.

�Aplika
n� role mohou b�t aktivov�ny pouze na �rovni ad hoc.

�Pro identifik�tor zabezpe
en� SID %1!s! nen� definov�n ~�dn� objekt zabezpe
en� serveru.

�Je tYeba zadat n�zev zprostYedkovatele s touto sadou vlastnost�.

�Pro nezn�m� produkt %1!s! je tYeba zadat n�zev zprostYedkovatele.

�Pro produkt %1!s! nelze zadat zprostYedkovatele ani ~�dn� vlastnosti.

XN�zev %1!s! je neplatn� n�zev produktu.

PJe tYeba zadat parametr @rolename.

�Ulo~en� procedura %1!s! mo~e b�t spuatna pouze na �rovni ad hoc.

�Poskytnut� identifik�tor zabezpe
en� SID parametru je pou~�v�n.

�Nelze vyYadit pYihl�aen� %1!s!, proto~e u~ivatel je pr�v pYihl�aen.

`ifrov�n� pomoc� kl�
e po
�ta
e nelze pYidat k hlavn�mu kl�
i slu~by, proto~e hlavn� kl�
 slu~by nelze deaifrovat nebo neexistuje.

�VyYazen� aifrov�n� z hlavn�ho kl�
e slu~by se nezdaYilo. Neexistuje ~�dn� aifrov�n� pomoc� kl�
e po
�ta
e.

�PYid�n� aifrov�n� k hlavn�mu kl�
i slu~by se nezdaYilo. `ifrov�n� pomoc� kl�
e po
�ta
e ji~ existuje.

lNepodporovan� form�t nebo d�lka priv�tn�ho kl�
e.

PHeslo priv�tn�ho kl�
e je neplatn�.

HPYi deaifrov�n� doalo k chyb.

`PYi generov�n� objektu %1!s! doalo k chyb.

�Neplatn� priv�tn� kl�
. Priv�tn� kl�
 neodpov�d� veYejn�mu kl�
i objektu %1!s!.

|Vlastn�ka tabulky s indexovan�m zobrazen�m nelze zmnit.

(Nelze zmnit vlastn�ka objektu %1!s! nebo jednoho z jeho podY�zen�ch objekto, proto~e nov� vlastn�k %2!s! ji~ vlastn� objekt se stejn�m n�zvem.

HPYi podepisov�n� doalo k chyb.

lKl�
 po~adovan� touto operac� je zYejm poakozen.

�PYi generov�n� kl�
e po~adovan�ho touto operac� doalo k chyb.

�Heslo nelze vyYadit, proto~e jej mo~e st�le pou~�vat jin� datab�ze.

lNelze povolit pYihl�aen�, kter� m� pr�zdn� heslo.

`Nelze spustit jako objekt zabezpe
en� datab�ze, proto~e objekt zabezpe
en� %1!s! neexistuje, tento typ objektu zabezpe
en� nelze zosobnit nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Nelze spustit jako token syst�mu Windows. Nen� platn� nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Nelze spustit jako l�stek. Nen� platn� nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

\Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! ji~ existuje.

hInformace popisova
e zabezpe
en� nejsou platn�.

�Popisova
 zabezpe
en� objektu je neplatn�, proto~e neobsahuje informace o vlastn�kovi nebo o prim�rn� skupin.

dV pY�kazu %1!s! je zad�n neplatn� datov� typ.

�V pY�kazu %1!s! doalo k chyb pYi generov�n� souboru cookie.

tPro objekt zabezpe
en� %1!s! nelze nastavit povYen�.

\PYihl�aen� %1!s! nem� pY�stup k serveru.

\PYihl�aen� %1!s! nem� pY�stup k datab�zi.

�U~ivatel %1!s! nemo~e b�t vyYazen, lze jej pouze zak�zat. U~ivatel je v aktu�ln� datab�zi ji~ zak�z�n.

�Xetzec identity je pY�lia dlouh�. Xetzec identity nem� obsahovat v�ce ne~ %1!s! znako.

�PovYen� %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�no objektem zabezpe
en� serveru.

�Na serveru %1!s! nelze nastavit n�zev s�t, proto~e to nen� odkazovan� SQL Server.

�V datab�zi ji~ existuje hlavn� kl�
. PYed proveden�m tohoto pY�kazu jej vyYate.

PYid�n� aifrov�n� k symetrick�mu kl�
i se nezdaYilo. Je mo~n�, ~e ji~ existuje aifrov�n� pomoc� stejn�ho objektu %1!s! %2!s!.

�Nelze vyYadit objekt %1!s!, proto~e objekt %2!s! %3!s! je pomoc� nj zaaifrov�n.

�PYed proveden�m t�to operace vytvoYte hlavn� kl�
 v datab�zi nebo jej otevYete v relaci.

�PYi synchronizaci syst�mov�ch certifik�to mezi hlavn� datab�z� a datab�z� zdrojo doalo k chyb.

�Nelze zmnit vlastn�ka sestaven� %1!s!, proto~e z�visl� sestaven� %2!s! nepatY� nov�mu vlastn�kovi.

�Nelze vr�tit aktu�ln� kontext zabezpe
en�, proto~e soubor cookie je neplatn�.

�S pY�kazem Execute As na �rovni ad hoc lze pou~�t pouze mo~nosti No Revert nebo Cookie.

�Aktu�ln� kontext zabezpe
en� nelze pomoc� tohoto pY�kazu vr�tit. Soubor cookie mo~e, ale nemus�, b�t potYeba s pY�kazem Revert. Z�le~� na tom, jak byl nastaven kontext s pY�kazem Execute As.

�Nelze zruait nastaven� aplika
n� role, proto~e ~�dn� nebyla nastavena nebo je soubor cookie neplatn�.

lDoalo k chyb pYi deaifrov�n� hesla pro propojen� pYihl�aen� %1!s!, kter� bylo zaaifrov�no star�m hlavn�m kl�
em. Tato chyba byla ignorov�na, proto~e byla zad�na mo~nost FORCE.

`Heslo pro datab�zi %1!s! ji~ bylo zY�zeno.

�Heslo nelze vyYadit, proto~e pro datab�zi %1!s! nen� zY�zeno.

�Pro proceduru %1!s! byl zad�n neplatn� parametr nebo mo~nost.

0Pro aktu�ln� datab�zi nen� povoleno fulltextov� vyhled�v�n�. Fulltextov� vyhled�v�n� lze povolit ulo~enou procedurou sp_fulltext_database. Funkce zak�zat a povolit fulltextov� vyhled�v�n� v datab�zi se v nov�ch verz�ch ji~ nepou~�v�. Upravte pros�m podle toho svou aplikaci.

�Chyba pY�kazu DBCC DBCONTROL. Datab�ze nebyla pYepnuta do re~imu jen pro 
ten�.

�Chyba pY�kazu DBCC DBCONTROL. Datab�ze nebyla pYepnuta do jednou~ivatelsk�ho re~imu.

�Nelze spustit pY�kaz %1!s!, proto~e datab�ze je v re~imu pY�stupu jen pro 
ten�.

<Sloupec %1!s! neexistuje.

TSloupec %1!s! nen� po
�tan� sloupec.

�Z datov�ho typu XML nelze vytvoYit u~ivatelsky definovan� typy.

�Form�t �lo~iat Vardecimal nen� v syst�mov� datab�zi %1!s! k dispozici.

�Ulo~enou proceduru sp_resetstatus nelze spustit pro sn�mek datab�ze.

|Sch�ma %1!s! zadan� pro parametr schema_name neexistuje.

 Ulo~en� procedura sp_estimate_data_compression_savings nepodporuje komprimaci indexo XML, prostorov�ch indexo a indexo columnstore a hash.

�Ulo~en� procedura sp_estimate_data_compression_savings nepodporuje komprimaci do
asn�ch tabulek.

Ulo~en� procedura sp_estimate_data_compression_savings nepodporuje komprimaci tabulek se zhuatn�mi sloupci nebo sadami sloupco.

�Funkce sp_addserver ji~ nen� podporov�na. Nahrate vzd�len� servery odkazovan�mi servery.

�Kl�
 %1!s! nejde nastavit v kontextu relace. Kl�
 byl pro tuto relaci nastaven� jako read_only.

Nebyla nastaven� hodnota kl�
e %1!s!, proto~e by celkov� hodnota kl�
o a hodnot v�kontextu relace pYekro
ila omezen� 1 MB.

�Kl�
 %1!s! nejde nastavit v�kontextu relace. Velikost kl�
e nemo~e pYekro
it 256 bajto.

�Resetov�n� kontextu relace nen� povoleno, kdy~ je v relaci aktivn� jin� d�vka.

�PY�kaz %1!s! selhal, proto~e se pokusil nastavit mo~nost automatick�ho ladn� %2!s! v�cekr�t.

�Nejde prov�st akci, proto~e automatick� ladn� nejde povolit na syst�mov� datab�zi %1!s!.

|Mo~nost automatick�ho ladn� %1!s! je zak�zan� syst�mem.

�Mo~nost automatick�ho ladn� %1!s! nejde povolit, proto~e nen� zapnut� �lo~iat dotazo.

�Mo~nost automatick�ho ladn� %1!s! nejde povolit, proto~e nen� �lo~iat dotazo je v re~imu READ_ONLY.

�Automatick� ladn� je pro SQL Server k dispozici jenom v edic�ch Enterprise a Developer.

dNeplatn� n�zev mo~nosti automatick�ho ladn�.

dNeplatn� stav mo~nosti automatick�ho ladn�.

hNeplatn� Yetzec re~imu optimalizace datab�ze.

\Nejde z�skat sd�len� z�mek pro datab�zi.

TNeplatn� re~im optimalizace serveru.

dNejde z�skat aktualiza
n� z�mek pro datab�zi.

|Nejde prov�st ulo~enou proceduru na tomto typu datab�ze.

Nastaven� mo~nosti automatick� optimalizace %1!s! na DEFAULT nen� povoleno bhem re~imu optimalizace datab�ze CUSTOM pro datab�zi %2!s!.

�V pY�kazu ALTER DATABASE je mo~n� zadat jenom jednu mo~nost automatick�ho ladn�.

�Po~adovan� konfigurace automatick�ho ladn� nen� podporov�na nebo jsou parametry neplatn�.

�Nen� splnn po~adavek na z�vislou polo~ku automatick�ho ladn� (%1!s!).

�U~ivatel nem� potYebn� opr�vnn� (%1!s!) na aktu�ln� datab�zi, aby mohl spustit ulo~enou proceduru.

Nastaven� mo~nosti automatick� optimalizace na DEFAULT nen� povoleno bhem re~imu optimalizace serveru CUSTOM pro server %1!s!.

�Nepovedlo se inicializovat extern� distribuovanou v�po
etn� knihovnu.

�Po~adavek na proveden� extern�ho distribuovan�ho v�po
tu selhal s chybou %1!s!.

�Mo~nost FORMATFILE nejde pou~�t ke 
ten� distribuovan�ch souboro. Mo~ete ji bu odebrat a zkusit ur
it sch�ma z datov�ch souboro, nebo pou~�t klauzuli WITH funkce OPENROWSET a definovat sch�ma inline.

TNejde na
�st extern� knihovnu %1!s!.

�Doalo k chyb pYi vol�n� extern� knihovny %1!s!. HRESULT = 0x%2!s!.

DZadan� pY�kaz se nepodporuje.

Sch�ma nelze ur
it z datov�ch souboro pro form�t souboru %1!s!. Pou~ijte klauzuli WITH funkce OPENROWSET a sch�ma definujte.

�Nebyly nalezeny ~�dn� soubory odpov�daj�c� vzoru n�zvu %1!s!.

�PYi pokusu o na
ten� sch�matu pro datov� soubor %1!s! doalo k chyb. Zkontrolujte, jestli soubor odpov�d� form�tu %2!s!.

xNebyly nalezeny ~�dn� sloupce v datov�m souboru %1!s!.

�Po
et sloupco v datov�m souboru %1!s! pYekra
uje maxim�ln� po
et %2!s!.

\Chyba pYi 
ten� extern�ho souboru: %1!s!.

�Sloupec %1!s! typu %2!s! nen� kompatibiln� s typem extern�ch dat %3!s!.

pExtern� datov� typ %1!s! nen� aktu�ln podporov�n.

DTvar dotazu nen� podporov�n.

�Statistiky souboru narazily na chybu s tabulkou glob�ln�ch statistik. Tabulka neexistuje nebo je poakozen�.

�Statistiky souboru pro sloupec %1!s! nejde vyYadit, proto~e neexistuj�. Opravte argument dotazu sp_drop_file_statistics OPENROWSET, abyste se ujistili, ~e jste zadali stejn� mo~nosti OPENROWSET jako pYi vol�n� metody sp_create_file_statistics.

�Statistiky souboru pro sloupec %1!s! nejde vytvoYit, proto~e u~ existuj�.

�Funkce filepath vy~aduje 0 argumento nebo pYesn 1 argument konstantn� celo
�seln� hodnoty.

`Argumenty funkce FilePath jsou mimo rozsah.

�PYedpona funkce Filepath %1!s! neodpov�d� n�zvu aliasu nebo argument funkce je mimo rozsah.

xPYedpona funkce Filename %1!s! neodpov�d� n�zvu aliasu.

TFunkce filename vy~aduje 0 argumento.

\Funkce filepath vy~aduje 0 a~ 1 argument.

�N�zev %1!s! je neplatn�. PYedpona RESOLVED_WILDCARD_VIRTUAL_COLUMN_ je vyhrazen�.

�Statistiky souboru pro sloupec %1!s! neexistuj�. Opravte argument dotazu sp_show_file_statistics OPENROWSET, abyste se ujistili, ~e jste zadali stejn� mo~nosti OPENROWSET jako pYi vol�n� metody sp_create_file_statistics.

�PYi vytv�Yen� statistiky doalo k vnitYn� chyb 
�slo %1!s!.

Operace vytvoYen�/vyYazen�/zobrazen� statistiky nejsou v sou
asn� dob podporov�ny pro dotazy, kter� pou~�vaj� odvozen� sch�matu.

Xdata_export nepodporuje mo~nost %1!s!.

�Dotaz nen� podporov�n: Nejde ur
it zdroje sloupce v�sledko.

�Dotaz nen� podporov�n: Nejde ur
it zdroje sloupce v�sledko.

�Dotaz nen� podporov�n: Nejde ur
it zdroje sloupce v�sledko.

�Dotaz nen� podporov�n: Nejde ur
it zdroje sloupce v�sledko.

�Maskov�n� dat nen� pro datov� typ sloupce %1!s! podporovan�.

hNeplatn� funkce maskov�n� dat ve sloupci %1!s!

�Datov� typ sloupce %1!s! nepodporuje funkci maskov�n� dat %2!s!.

�Nespr�vn� po
et parametro pro funkci maskov�n� dat %1!s! pro sloupec %2!s!

�Neplatn� argument pro funkci maskov�n� dat %1!s! pro sloupec %2!s!

�Neplatn� form�t maskov�n� dat pro funkci %1!s! ve sloupci %2!s!

\Sloupec %1!s! nem� funkci maskov�n� dat.

�Funkci maskov�n� nejde pYidat do sloupce, kter� je aifrovan�.

�Funkci maskov�n� nejde pYidat do sloupce, kter� se pou~�v� jako sada zhuatn�ch sloupco.

|Extern� skript nejde prov�st pro sloupce maskovan�ch dat.

tFunkce maskov�n� dat pro sloupec %1!s! je moc dlouh�.

pDotaz pYistupoval k pY�lia mnoha rozn�m datab�z�m.

�Funkce maskov�n� nejde pYidat do sloupce, kter� se pou~�v� v kl�
i pro fulltextov� index.

�Nepovedlo se vytvoYit fulltextov� index, proto~e kl�
ov� sloupec %1!s! m� definovanou maskovac� funkci.

�Index zobrazen� %1!s! nejde vytvoYit, proto~e zobrazen� odkazuje na tabulku %2!s! s maskovan�mi sloupci.

�Funkci maskov�n� nejde pYidat do sloupce, kter� se pou~�v� v sad zhuatn�ch sloupco.

xMo~nost %1!s! nen� pro klasifikaci utajen� podporov�na.

XZadan� n�zev objektu %1!s! nen� platn�.

xKlasifikace utajen� nen� pro zadan� objekt podporov�na.

lMo~nost klasifikace utajen� %1!s! byla opakov�na.

xMo~nost %1!s! je pY�lia dlouh� (maxim�ln %2!s! znako).

<Mo~nost %1!s! je pr�zdn�.

�Sch�ma %1!s! nebylo nalezeno nebo nem�te opr�vnn� k nmu pYistupovat.

�Tabulka %1!s! nebyla nalezena nebo nem�te opr�vnn� k n� pYistupovat.

�Sloupec %1!s! nebyl v tabulce %2!s! nalezen nebo nem�te opr�vnn� k nmu pYistupovat.

�Specifikace datab�zov� 
�sti n�zvu objektu nen� podporov�na.

�Operace klasifikace utajen� nelze pou~�t na vypo
�tan� sloupec %1!s!.

�Klasifikace citlivosti nejde pYid�vat do tabulky historie pY�mo.

`�roveH utajen� se nesm� zadat jako Yetzec.

��roveH utajen� mus� b�t jedna z n�sleduj�c�ch: NONE, LOW, MEDIUM, HIGH, CRITICAL.

tHodnota mo~nosti %1!s! mus� b�t zad�na jako Yetzec.

@Objekt %1!s! nen� tabulka.

|PY�kaz selhal, proto~e APPROX_COUNT_DISTINCT nepodporuje parametry DISTINCT <n�zev-sloupce>. Zva~te, zda nepou~�t APPROX_COUNT_DISTINCT bez DISTINCT, nebo COUNT 
i COUNT_BIG s DISTINCT.

�PY�kaz selhal, proto~e %1!s! nepodporuje parametry DISTINCT <n�zev-sloupce>.

�Kl�
ov� slovo nebo pY�kazov� parametr %1!s! nen� na platform %2!s! podporov�n.

 Mo~nost "INLINE=ON" nen� pro tuto funkci platn�. Pod�vejte se do dokumentace, jak� konstrukty jsou ve funkci podporov�ny s mo~nost� INLINE.

�Pro sloupec %1!s! bylo zad�no neplatn� poYad� sloupce. PoYad� sloupce mus� b�t vta� ne~ nula.

�V dotazu OPENROWSET byla zad�na neplatn� d�lka 
ten�. D�lka mus� b�t vta� ne~ nula.

DU~ivatel %1!s! nebyl nalezen.

@Role %1!s! nebyla nalezena.

T%1!s! nen� funkce, kterou jde omezit.

d%1!s! nen� tY�da objektu, kterou jde omezit.

TDatab�ze nepodporuje omezen� funkc�.

POmezen� funkce se nepovedlo pYidat.

TOmezen� funkce se nepovedlo odpojit.

�Neplatn� parametr %1!s!: Mus� to b�t Yetzec unicode s d�lkou od 1 do 127 znako.

lPro u~ivatele dbo nejsou povolena omezen� funkc�.

lPYihlaaovac� �daje datab�ze %1!s! jsou neplatn�.

�Nejde odstranit agenta synchronizace %1!s!, proto~e je pou~�v�n 
lenem synchronizace %2!s!.

�Nejde pYidat datab�zi %1!s! do skupiny synchronizace, proto~e n�zev datab�ze je neplatn�.

PDatab�ze centra %1!s! je neplatn�.

Plensk� datab�ze %1!s! je neplatn�.

Datab�zi %1!s! nejde odstranit, proto~e se pou~�v� jako datab�ze synchronizace metadat, kter� obsahuje skupiny nebo agenty synchronizace.

lDatab�ze synchronizace metadat %1!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace, proto~e n�zev skupiny synchronizace %1!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e z�sada Yeaen� konflikto je neplatn�.

�Nejde vytvoYit skupinu synchronizace, proto~e n�zev skupiny synchronizace %1!s! se pou~�v�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e sch�ma synchronizace obsahuje cyklick� odkaz.

$Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e tabulka %2!s! ve sch�matu synchronizace neobsahuje clusterovan� index.

�Nejde odstranit skupinu synchronizace %1!s!, proto~e skupina synchronizace prov�d� synchronizaci.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e datab�ze %2!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e interval synchronizace je neplatn�.

�Nejde aktualizovat sch�ma synchronizace, proto~e zmna datov�ho typu nen� podporov�na.

(Skupina synchronizace %1!s! nen� pYipraven� aktualizovat sch�ma synchronizace, proto~e na skupin synchronizace pr�v prob�haj� njak� operace.

�Nejde aktualizovat sch�ma synchronizace, proto~e v datab�zi %1!s! chyb� nkter� sloupce.

�Nejde aktualizovat sch�ma synchronizace, proto~e v datab�zi %1!s! chyb� nkter� tabulky.

�Nejde aktualizovat sch�ma synchronizace, proto~e form�t sch�matu synchronizace je neplatn�.

�Skupina synchronizace %1!s! nen� v aktivn�m stavu. Zkontrolujte, jestli je nastaven� jej� sch�ma synchronizace.

�Datab�ze centra %1!s! je pozastaven�, proto~e jej� pYihlaaovac� �daje jsou neplatn�.

\Skupina synchronizace %1!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat 
lena synchronizace, proto~e n�zev 
lena synchronizace %1!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat 
lena synchronizace %1!s!, proto~e zadan� typ datab�ze %2!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat 
lena synchronizace %1!s!, proto~e zadan� smr synchronizace %2!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat 
lena synchronizace %1!s!, proto~e zadan� agent synchronizace %2!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit nebo aktualizovat 
lena synchronizace %1!s!, proto~e zadan� ID datab�ze SQL Server %2!s! je neplatn�.

�Nejde vytvoYit 
lena synchronizace, proto~e zadan� n�zev 
lena synchronizace %1!s! se pou~�v�.

�Nejde vytvoYit 
lena synchronizace %1!s!, proto~e zadan� datab�ze %2!s! je u~ pYidan� jako 
len synchronizace.

�Nejde odstranit 
lena synchronizace %1!s!, kdy~ pr�v prov�d� synchronizaci.

Tlen synchronizace %1!s! neexistuje.

�Nejde vytvoYit agenta synchronizace, proto~e zadan� n�zev agenta synchronizace %1!s! se pou~�v�.

XAgent synchronizace %1!s! je neplatn�.

Nejde vytvoYit skupinu synchronizace %1!s!, proto~e maxim�ln� po
et z�kladn�ch skupin synchronizace, kter� je mo~n� vytvoYit, je %2!s!.

$Nejde vytvoYit 
lena synchronizace %1!s!, proto~e maxim�ln� po
et 
leno synchronizace, kter� lze vytvoYit ve skupin synchronizace, je %2!s!.

Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e maxim�ln� po
et tabulek ve sch�matu synchronizace je %2!s!.

Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e tabulka %2!s! ve sch�matu synchronizace neobsahuje prim�rn� kl�
.

$Nejde vytvoYit nebo aktualizovat skupinu synchronizace %1!s!, proto~e zadan� sch�ma synchronizace obsahuje nepodporovan� datov� typ sloupce.

\Nejde aktualizovat sch�ma datab�ze %1!s!.

�Nejde vytvoYit agenta synchronizace %1!s! pod jin�m SQL Serverem ne~ je SQL Server pro datab�zi metadat synchronizace.

�Obdob� uchov�n� protokolu konflikto je povinn� parametr, kdy~ je zapnuto protokolov�n� konflikto.

�Funkce protokolov�n� konflikto synchronizace dat nen� povolen�.

�Hodnota doby uchov�n� protokolu konflikto synchronizace dat ve dnech mus� b�t kladn� nebo nula.

XSkupina synchronizace se ji~ vyYazuje.

Plen synchronizace se ji~ vyYazuje.

tNepovedlo se prov�st operaci synchronizace dat: %1!s!

�Zadan� datab�ze synchronizace (%1!s!\\%2!s!) neodpov�d� existuj�c� datab�zi synchronizace (%3!s!\\%4!s!).

XLogick� server centra %1!s! neexistuje.

XAgent synchronizace %1!s! ji~ existuje.

dAgent synchronizace s id %1!s! ji~ existuje.

�Skupinu synchronizace nejde aktualizovat, proto~e je pr�v vyYazov�na.

tV synchronizaci dat nejde pou~�t edici datawarehouse.

�V synchronizaci dat nejde pou~�t hlavn� logickou datab�zi.

h%1!s!: Tato funkce jeat nebyla implementov�na.

`%1!s!: Hodnota parametru %2!s! je neplatn�.

|Procedura %1!s! byla vol�na nespr�vn�m po
tem parametro.

�sp_cursor: optype: Mo~nost ABSOLUTE lze zadat jen v kombinaci s mo~nost� DELETE nebo UPDATE.

8Kurzor je ji~ otevYen.

Do
asn� �lo~iat, kter� kurzor pou~�v� k ukl�d�n� velk�ch objektov�ch promnn�ch odkazovan�ch dotazem kurzoru, ji~ nen� pou~iteln�.

lV pY�kazech kurzoru nen� povolena polo~ka %1!s!.

�%1!s!: Poskytnut� hodnota identifik�toru kurzoru (%2!s!) je neplatn�.

lKurzor %1!s! je aktu�ln pou~�v�n jin�m pY�kazem.

�%1!s!: Typ na
�t�n� %2!s! nelze pou~�t s dopYedn�mi kurzory.

tProcedura %1!s! byla vol�na s pY�lia mnoha parametry.

PKurzor s n�zvem %1!s! ji~ existuje.

LKurzor s n�zvem %1!s! neexistuje.

4Kurzor nen� otevYen.

�Na
ten� kurzoru: Implicitn� pYevod datov�ho typu %1!s! na %2!s! nen� povolen.

�Na
ten� kurzoru: Po
et promnn�ch deklarovan�ch v seznamu INTO se mus� shodovat s po
tem vybran�ch sloupco.

xTyp na
�t�n� %1!s! nelze pou~�t s dynamick�mi kurzory.

�sp_cursoroption: ID sloupce (%1!s!) neodpov�d� ~�dn�mu sloupci s datov�m typem text, ntext nebo image.

�Nelze na
�st do promnn�ch datov�ho typu text, ntext a image.

�sp_cursor: PY�kaz Exec nen� povolen jako zdroj pro vlo~en� kurzoru.

<Kurzor je jen pro 
ten�.

tPo~adovan� Y�dek nen� ve vyrovn�vac� pamti na
ten�.

|V aktu�ln� vyrovn�vac� pamti na
ten� nejsou ~�dn� Y�dky.

�Kurzor m� seznam FOR UPDATE a po~adovan� sloupec, kter� m� b�t aktualizov�n, nen� v tomto seznamu.

�Kurzor neobsahuje tabulku, kter� je upravov�na, nebo tabulku nelze aktualizovat prostYednictv�m tohoto kurzoru.

�Pro pY�kaz sp_cursor-%1!s! nebyly nastaveny ~�dn� hodnoty parametro.

psp_cursor: Jeden nebo v�ce parametro je neplatn�ch.

�Serverov� kurzor nelze otevY�t na dan�m pY�kaze nebo pY�kazech. Pou~ijte v�choz� sadu v�sledko nebo klientsk� kurzor.

xsp_cursoropen/sp_cursorprepare: Parametrem pY�kazu mo~e b�t pouze d�vka nebo ulo~en� procedura s jedn�m pY�kazem SELECT, bez klauzule FOR BROWSE, COMPUTE BY nebo pYiYazen� promnn�ch.

�U tabulek otevYen�ch s mo~nost� NOLOCK nejsou povoleny aktualizace kurzoru.

�Nelze generovat asynchronn� sadu kl�
o. Kurzor byl navr�cen.

�Nelze dokon
it operaci kurzoru, proto~e se po deklarov�n� kurzoru zmnilo sch�ma tabulky.

<Kurzor nebyl deklarov�n.

�Nelze otevY�t kurzor, proto~e jedna nebo v�ce jeho tabulek se nach�z� mimo obor.

lNebyly aktualizov�ny ani odstranny ~�dn� Y�dky.

�Promnn� %1!s! nen� promnn� kurzoru, ale je pou~ita na m�st, kde je o
ek�v�na promnn� kurzoru.

�Promnn� %1!s! je promnn� kurzoru, ale je pou~ita na m�st, kde je promnn� kurzoru neplatn�.

Promnnou %1!s! nelze pou~�t jako parametr, proto~e parametr CURSOR OUTPUT k sob pYed spuatn�m procedury nesm� m�t pYidlen� kurzor.

�Promnnou kurzoru nelze pou~�t jako parametr pro vol�n� vzd�len� procedury.

XPY�m� prov�dn� k�du SQL. }�dn� kurzor.

LNelze vytvoYit pYijateln� kurzor.

�PY�kaz FOR UPDATE nelze zadat pro kurzor nastaven� jen pro 
ten�.

�Nelze dokon
it operaci kurzoru, proto~e od deklarace kurzoru doalo ke zmn�m nastaven�ch mo~nost�.

XV�po
et jedine
n� tabulky se nezdaYil.

pDos�hli jste maxim�ln�ho povolen�ho po
tu kurzoro.

�C�lov� typ objektu nelze aktualizovat prostYednictv�m kurzoru.

�Pro kurzor, kter� obsahuje vzd�lenou tabulku, nelze zapnout funkci scroll lock.

Pro optimistick� kurzor jsou po~adov�ny sloupce 
asov�ch raz�tek, jestli~e c�le aktualizace nebo odstrann� jsou vzd�len�.

Z dovodu z�vady pYi transakci byla zneplatnna funkce scroll lock kurzoru. Po na
ten� kurzoru opakujte pY�kaz UPDATE nebo DELETE.

�%1!s!: Zadan� mo~nost soub~n�ho ovl�d�n� %2!s! (%3!s!) je nekompatibiln� se statick�mi kurzory a s rychl�mi dopYedn�mi kurzory. Se statick�mi kurzory a rychl�mi dopYedn�mi kurzory je kompatibiln� pouze mo~nost read-only.

LOperace kurzoru mus� po
kat na dokon
en� asynchronn�ho naplnn� kurzoru. V tuto chv�li vaak transakce nemo~e ustoupit, aby asynchronn� naplnn� mohlo pokra
ovat.

lPolo~ka %1!s! nemo~e pYij�mat v�stupn� parametry.

�Nepovedlo se vytvoYit podY�zen� proces vl�kna naplnn� pracovn� tabulky asynchronn�ho kurzoru.

�Doalo k vnitYn� chyb kurzoru: Kurzor se nach�z� v neplatn�m stavu.

�Doalo k chyb pYi odes�l�n� ozn�men� o ud�losti instance typu %1!s! v popisova
i konverzace %2!s!. K�d chyby = %3!s!.

�Vystaven� ud�losti QUEUE_ACTIVATION se nezdaYilo. K�d chyby: '0x%1!s!'

�Koncov� bod konverzace ozn�men� o ud�losti s popisova
em %1!s! byl ukon
en z dovodu n�sleduj�c� chyby: %2!s!.

�Konverzace ozn�men� o ud�losti na popisova
i dialogu %1!s! byla uzavYena bez chyby.

�Ozn�men� o ud�losti %1!s! v datab�zi %2!s! bylo vyYazeno z dovodu chyb pYi odes�l�n� ve slu~b Service Broker. Zkontrolujte, zda popisova
 konverzace, kontrakt slu~by Service Broker a slu~ba zadan� v ozn�men� o ud�losti jsou aktivn�.

Nelze cyklovat soubor protokolu chyb z m�sta %1!s! na m�sto %2!s! z dovodu chyby opera
n�ho syst�mu %3!s!. Proces mimo slu~bu SQL Server mo~e br�nit slu~b SQL Server ve 
ten� souboro. V dosledku toho mohou b�t polo~ky protokolu chyb ztraceny a nkter� protokoly chyb syst�mu SQL Server nemus� b�t mo~n� zobrazit. Zkontrolujte, zda jin� procesy neuzamkly soubor s pY�stupem jen pro z�pis.

hZkuaebn� obdob� SQL Server Evaluation skon
ilo.

h%1!s!: Doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %2!s!.

pAktu�ln� ud�lost nebyla hl�aena do protokolu chyb opera
n�ho syst�mu. Chyba opera
n�ho syst�mu: %1!s!. Pokud je protokol chyb opera
n�ho syst�mu pln�, mo~e b�t nutn� jej vymazat.

�Nelze vytvoYit kontext zabezpe
en� pro objekty opera
n�ho syst�mu. Syst�m SQL Server nebylo mo~n� spustit. Vyhledejte odpov�daj�c� polo~ky v prohl�~e
i ud�lost�, kter� v�m pomohou s diagnostikou hlavn� pY�
iny.

�initerrlog: Nelze otevY�t soubor protokolu chyb %1!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu = %2!s!.

hChyba: %1!s! Z�va~nost: %2!s! Stav: %3!s! %4!s!

�Kontroln� v�raz syst�mu SQL Server: Soubor: <%1!s!>, Y�dek = %2!s! Chybn� kontroln� v�raz = %3!s! %4!s!. Chyba mo~e souviset s 
asov�n�m. Pokud chyba pYetrv�v� i pot�, co znovu spust�te pY�kaz, zkontrolujte struktur�ln� integritu datab�ze pomoc� pY�kazu DBCC CHECKDB nebo restartujte server, aby bylo zajiatno, ~e nejsou poakozen� datov� struktury v pamti.

�Kontroln� v�raz syst�mu SQL Server: Soubor: <%1!s!>, Y�dek = %2!s! Chybn� kontroln� v�raz = %3!s!. Chyba mo~e souviset s 
asov�n�m. Pokud chyba pYetrv�v� i pot�, co znovu spust�te pY�kaz, zkontrolujte struktur�ln� integritu datab�ze pomoc� pY�kazu DBCC CHECKDB nebo restartujte server, aby bylo zajiatno, ~e nejsou poakozen� datov� struktury v pamti.

�Kontroln� v�raz syst�mu SQL Server: Soubor: <%1!s!>, Y�dek = %2!s! %3!s!. Chyba mo~e souviset s 
asov�n�m. Pokud chyba pYetrv�v� i pot�, co znovu spust�te pY�kaz, zkontrolujte struktur�ln� integritu datab�ze pomoc� pY�kazu DBCC CHECKDB nebo restartujte server, aby bylo zajiatno, ~e nejsou poakozen� datov� struktury v pamti.

�Skupiny prostYedko clusteru nejsou v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�ny.

�Syst�m SQL Server nebylo mo~n� spustit z dovodu chyby spuatn�. Chyba opera
n�ho syst�mu = %1!s!.

`Relaci roza�Yen�ch ud�lost� nelze vytvoYit.

�Proveden� ulo~en� procedury sp_server_diagnostics v re~imu opakov�n� s klauzul� insert into nen� povoleno.

�V kontroln�m v�razu %1!s! se zpr�vou %2!s! v <%3!s!>:%4!s! doalo k chyb.

|V kontroln�m v�razu %1!s! v <%2!s!>:%3!s! doalo k chyb.

�Chyba pYi vytv�Yen� podY�zen�ho procesu vl�kna monitorov�n� stavu syst�mu: %1!s!

PYi inicializaci modelu Distributed COM doalo k chyb (funkce CoInitializeEx vr�tila hodnotu %1!s!). Heterogenn� dotazy a vol�n� vzd�len�ch procedur jsou zak�z�ny. Zkontrolujte konfiguraci modelu DCOM pomoc� polo~ky Slu~ba komponent v Ovl�dac�ch panelech.

Byla zad�na neplatn� mo~nost spuatn� %1!s!. Poch�z� bu z registru, nebo z pY�kazov�ho Y�dku. Opravte nebo odeberte pY�sluanou mo~nost.

�PYi z�sk�v�n� konfigura
n�ch informac� bhem spuatn� doalo k chyb %1!s! pYi otev�r�n� souboru %2!s!. Chybu mohla zposobit neplatn� mo~nost spuatn�. Zkontrolujte mo~nosti spuatn� a pY�padn je opravte nebo odeberte.

�PYi z�sk�v�n� konfigura
n�ch informac� bhem spuatn� doalo k chyb %1!s! pYi otev�r�n� souboru %2!s!. Chybu mohla zposobit neplatn� mo~nost spuatn�. Zkontrolujte mo~nosti spuatn� a pY�padn je opravte nebo odeberte.

�PYi inicializaci modelu Distributed COM doalo k chyb. Model DCOM nen� nainstalov�n. Heterogenn� dotazy a vol�n� vzd�len�ch procedur jsou zak�z�ny. Zkontrolujte konfiguraci modelu DCOM pomoc� polo~ky Slu~ba komponent v Ovl�dac�ch panelech.

�SQL Server nemohl vytvoYit podY�zen� proces vl�kna %1!s!. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a protokol chyb opera
n�ho syst�mu. V nich z�sk�te informace o mo~n�ch souvisej�c�ch probl�mech.

�initdata: Pro zatYiovac� tabulku vyrovn�vac� pamti j�dra nen� dostatek pamti.

�initdata: Pro vyrovn�vac� pamti j�dra nen� dostatek pamti.

�Pro nakonfigurovan� po
et z�mko nen� dostatek pamti. Prob�h� pokus o spuatn� s mena� zatYiovac� tabulkou z�mko, co~ mo~e m�t dopad na v�kon. Chcete-li nakonfigurovat v�ce pamti pro tuto instanci datab�zov�ho stroje, kontaktujte spr�vce datab�ze.

`PYi spuatn� serveru doalo k chyb z dovodu nedostatku pamti pro zatYiovac� tabulky popisova
e. Sni~te zat�~en� pamti, kter� nen� nezbytn�, 
i navyate syst�movou pame.

8PYi spuatn� serveru doalo k chyb z dovodu nedostatku pamti pro popisova
. Sni~te zat�~en� pamti, kter� nen� nezbytn�, 
i navyate syst�movou pame.

|PYi spuatn� procedury pYi spuatn� %1!s! doalo k chyb.

Nelze pYidlit dostatek pamti ke spuatn� procedury %1!s!. Sni~te zat�~en� pamti, kter� nen� nezbytn�, 
i navyate syst�movou pame.

�Syst�m SQL Server nelze vypravit pomoc� Spr�vce Y�zen� slu~eb. Chyba opera
n�ho syst�mu = %1!s!.

�Nelze zaregistrovat funkci obsluhy Y�zen� slu~by. Chyba opera
n�ho syst�mu = %1!s!.

pSlu~ba SQL Server byla pozastavena. Nebudou povolena ~�dn� nov� pYipojen�. Chcete-li slu~bu znovu spustit, pou~ijte Spr�vce po
�ta
e SQL nebo polo~ku Slu~by v Ovl�dac�ch panelech.

�%1!s!: Nelze nastavit stav Y�zen� slu~eb. Chyba opera
n�ho syst�mu = %2!s!.

�initeventlog: Nelze zah�jit slu~bu EventLog pro kl�
 '%1!s!', posledn� k�d chyby je %2!s!.

lFunkce SNIInitialize() selhala s chybou 0x%1!s!.

|Funkce SNIInitializeListener() selhala s chybou 0x%1!s!.

�Inicializace klienta TDSSNIClient se nezdaYila s chybou 0x%1!s!, stavov� k�d 0x%2!s!. Dovod: %3!s! %4!s!

LNelze aktualizovat z�sady hesel.

�%1!s! �loh se nepodaYilo zaYadit do fronty. PY�
inou mo~e b�t nedostatek pamti.

Syst�m SQL Server nen� pYipraven pYij�mat nov� pYipojen� kliento. Po
kejte nkolik minut a opakujte akci. Pokud m�te pY�stup k protokolu chyb, opakujte pokus a~ pot�, co se v protokolu objev� informa
n� zpr�va, ~e syst�m SQL Server je pYipraven. %1!s!

�Syst�m SQL Server nemo~e pYijmout nov� pYipojen�, proto~e se vyp�n�. PYipojen� bylo ukon
eno.%1!s!

<PYi vytv�Yen� podY�zen�ho procesu vl�kna ke zpracov�n� nov�ho pYihlaaovac�ho jm�na nebo pYipojen� doalo k chyb SQL Serveru, k�d chyby 0x%1!s!. Zkontrolujte protokol chyb SQL Serveru a protokol chyb opera
n�ho syst�mu, kde z�sk�te informace o mo~n�ch souvisej�c�ch probl�mech.%2!s!

�PYi inicializaci certifik�tu FallBack doalo k chyb, k�d chyby: %1!s!, stav: %2!s!, 
�slo chyby: %3!s!.

XNov� pYipojen� nelze pYijmout, proto~e relace byla ukon
ena. K t�to chyb doch�z� pYi pokusu spustit novou d�vku bhem relace, kter� se odhlaauje, nebo kdy~ dojde k z�va~n� chyb pYipojen�. V protokolu chyb zkontrolujte, zda byla relace ukon
ena pY�kazem KILL nebo z dovodu z�va~n�ch chyb.%1!s!

�Server nemohl na
�st knihovnu zprostYedkovatele SSL, kter� je nezbytn� pro pYihl�aen�. PYipojen� bylo ukon
eno. Protokol SSL se pou~�v� k aifrov�n� bu pYihlaaovac� sekvence, nebo veaker� komunikace, v z�vislosti na tom, jak spr�vce nakonfiguroval server. Dala� informace o t�to chybov� zpr�v naleznete v Knih�ch online: %1!s! %2!s! %3!s!

�Server nemohl dokon
it inicializa
n� sekvenci, proto~e s�eov� knihovny, kter� jsou k dispozici, nepodporuj� po~adovanou �roveH aifrov�n�. Proces serveru byl zastaven. PYed restartov�n�m serveru, ovYte, zda byly nainstalov�ny certifik�ty protokolu SSL. Dala� informace naleznete v Knih�ch online v t�matu o konfiguraci protokolo a s�eov�ch knihoven klienta.

pPYihl�aen� se nezdaYilo z dovodu vypraen� 
asov�ho limitu. PYipojen� bylo ukon
eno. Tato chyba mo~e znamenat pYet�~en� serveru. Sni~te zat�~en� serveru a opakujte pYihl�aen�.%1!s!

�PYipojen� se nezdaYilo, proto~e nebyl nalezen koncov� bod. K tomu mo~e doj�t, pokud je koncov� bod vyYazen, zat�mco prob�h� pokus o pYipojen�. Pokuste se pYipojit k jin�mu koncov�mu bodu na serveru.%1!s!

�Zmna nastaven� vzd�len�ho pY�stupu pro vyhrazen� pYipojen� spr�vce se nezdaYila s chybou 0x%1!s!, stavov� k�d 0x%2!s!.

�V tomto po
�ta
i nelze syst�m SQL Server spustit. Model procesoru nepodporuje vaechny instrukce, kter� syst�m SQL Server potYebuje k provozu. Dala� informace naleznete v Knih�ch online v t�matu po~adavko na syst�m.

�%1!s!: Nelze otevY�t soubor %2!s! pro 
�slo souboru %3!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu: %4!s!.

H%1!s!: PYi vytv�Yen� nebo otev�r�n� souboru %3!s! doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %2!s!. Diagnostikujte a opravte chybu opera
n�ho syst�mu a opakujte operaci.

\%1!s!: Soubor %2!s! m� nespr�vnou velikost. Je uvedena velikost %3!s! MB, ale mla by b�t %4!s! MB. Diagnostikujte a opravte chyby na disku a obnovte datab�zi ze z�lohy.

�initdata: Pro vyrovn�vac� pamti j�dra nen� sd�len� pame.

�Replikovan� hlavn� server nen� k dispozici pro inicializaci stavu serveru pYi spuatn�.

�Hlavn� datab�ze obsa~en� skupiny dostupnosti nen� pro inicializaci stavu serveru bhem spouatn� k dispozici.

xSyst�m SQL Server nemohl spustit novou syst�movou �lohu, proto~e nem� k dispozici dostatek pamti, nebo po
et nakonfigurovan�ch relac� pYekra
uje povolen� maximum na serveru. OvYte, zda server m� dostatek pamti. Maxim�ln� po
et povolen�ch u~ivatelsk�ch pYipojen� zjist�te pomoc� ulo~en� procedury sp_configure s mo~nost� user connections. Aktu�ln� po
et relac� v
etn u~ivatelsk�ch proceso zjist�te pomoc� zobrazen� sys.dm_exec_sessions.

|Relace s identifik�torem profilu slu~by %1!s! byla bhem ukon
ov�n� shled�na neplatnou, pravdpodobn proto, ~e byla poakozena struktura relace. Kontaktujte oddlen� technick� podpory.

�%1!s!: Proces %2!s! vygeneroval poruaen� pY�stupu. Syst�m SQL Server tento proces ukon
uje.

�U~ivatelsk� ~�dost z relace s identifik�torem profilu slu~by %1!s! vygenerovala z�va~nou v�jimku. Syst�m SQL Server tento proces ukon
uje. Kontaktujte oddlen� technick� podpory s v�pisem pamti vytvoYen�m v adres�Yi se soubory protokolu.

�Syst�m SQL Server bude ukon
en, proto~e doalo k z�va~n� v�jimce %1!s!. Chyba mo~e b�t zposobena neoaetYenou v�jimkou syst�mu Win32 nebo jazyka C++, nebo poruaen�m pY�stupu, kter� nastal pYi zpracov�n� v�jimky. Zkontrolujte, zda se v protokolu chyb syst�mu SQL Server nach�zej� souvisej�c� v�pisy z�sobn�ku nebo zpr�vy. Tato v�jimka vynut� vypnut� syst�mu SQL Server. Server zotav�te z chyby tak, ~e jej restartujete (pokud nen� agent SQLAgent nakonfigurov�n tak, aby syst�m restartoval automaticky).

 Syst�m SQL Server ukon
uje syst�movou �lohu nebo �lohu na pozad� %1!s!, proto~e pYi jej�m spouatn� doalo k chyb�m (stav instalace %2!s!).

tPYi hl�aen� v�jime
n� situace bylo zjiatno poakozen� nebo oprava bitov� kopie disku. To mo~e znamenat probl�my s hardwarem. Podrobnosti naleznete v souboru SQLDUMPER_ERRORLOG.log.

�PY�kaz DBCC DBRECOVER v datab�zi s identifik�torem %1!s! se nezdaYil. Obnovte datab�zi ze z�lohy.

�PY�kaz DBCC nemo~e uvolnit knihovnu DLL %1!s!. Syst�m SQL Server potYebuje tuto knihovnu DLL, aby mohl spr�vn fungovat.

�Nelze na
�st knihovnu DLL %1!s! nebo jednu z knihoven DLL, na kter� odkazuje. Dovod: %2!s!.

|Nelze nal�zt funkci %1!s! v knihovn %2!s!. Dovod: %3!s!.

LSyst�m SQL Server m� nedostatek pamti pro spuatn� roza�Yen� ulo~en� procedury %1!s!. Uvolnte pameov� prostYedky ukon
en�m pYipojen� nebo ukon
en�m transakc�.

lPY�kaz %1!s! lze spustit pouze v hlavn� datab�zi.

PProtokol TDS (Tabular Data Stream) verze 0x%1!s! pou~it� klientskou knihovnou k otevYen� pYipojen� nen� podporov�n nebo je nezn�m�. PYipojen� bylo ukon
eno. %2!s!

LPYi navazov�n� pYipojen� doalo k chyb pYidlen� pamti. Sni~te zat�~en� pamti, kter� nen� nezbytn�, 
i navyate syst�movou pame. PYipojen� bylo ukon
eno.%1!s!

LV poli vlastnosti UserType z�znamu pYipojen� je zad�na neplatn� hodnota. Hodnota 0x01, kter� byla pou~�v�na pro klienty datab�ze Sybase, ji~ nad�le nen� syst�mem SQL Server podporov�na. Kontaktujte dodavatele klientsk� knihovny, kter� je pou~�v�na pro pYipojen� k syst�mu SQL Server.%1!s!

tMetoda handshake rozhran� SSPI zposobila chybu s k�dem 0x%1!s! a stavem %2!s! pYi navazov�n� pYipojen� s integrovan�m zabezpe
en�m. PYipojen� bylo ukon
eno. Dovod: %3!s! %4!s! %5!s!

Syst�m SQL Server nerozpozn�v� ud�lost %1!s! pYijatou od klienta. Obraete se na dodavatele klientsk� knihovny, kter� je pou~�v�na pro pYipojen� k syst�mu SQL Server, aby opravil 
�slo ud�losti v odes�lan�m datov�m proudu protokolu TDS (Tabular Data Stream).

�PYipojen� se nezdaYilo, proto~e byl dosa~en maxim�ln� po
et u~ivatelsk�ch pYipojen� %1!s!. Spr�vce syst�mu mo~e zv�ait maxim�ln� hodnoty procedurou sp_configure. PYipojen� bylo uzavYeno.%2!s!

�PYipojen� se nezdaYilo, proto~e maxim�ln� po
et %1!s! vyhrazen�ch pYipojen� spr�vce ji~ existuje. Chcete-li vytvoYit nov� pYipojen�, mus�te vyYadit existuj�c� vyhrazen� pYipojen� spr�vce bu odhl�aen�m, nebo ukon
en�m procesu.%2!s!

�Po~adovan� slu~ba byla zastavena nebo zak�z�na a je nyn� nedostupn�. PYipojen� bylo uzavYeno.%1!s!

�Pokus o pYihl�aen� ke vzd�len�mu SQL Serveru se nepovedl s chybou %1!s!: %2!s!

�PYi otev�r�n� klientsk�ho pYipojen� se pYijala nepodporovan� odpov na paket potvrzen� pYihl�aen�.%1!s!

�Pokus o pYipojen� ke vzd�len�mu SQL Serveru selhal s chybou: %1!s!.

�NepodaYilo se zavY�t koncov� bod s�t nebo nelze vypnout s�eovou knihovnu. PY�
inou je vnitYn� chyba s�eov� knihovny. Zkontrolujte protokol chyb: polo~ka uveden� po t�to chyb obsahuje k�d chyby ze s�eov� knihovny.

TNelze spustit s�eovou knihovnu z dovodu vnitYn� chyby v s�eov� knihovn. Chcete-li zjistit pY�
inu chyby, zkontrolujte vaechny pYedch�zej�c� chyby v protokolu chyb.

�PYi pokusu o zaaifrov�n� hesla doalo k chyb. PYipojen� bylo uzavYeno.%1!s!

LPaket pYed pYihlaaov�n�m, kter� se pou~�v� k otevYen� pYipojen�, nem� platnou strukturu. PYipojen� bylo uzavYeno. Kontaktujte dodavatele klientsk� knihovny.%1!s!

�PYi pokusu o nav�z�n� pYipojen� doalo k chyb s�t. PYipojen� bylo uzavYeno.%1!s!

PYi pokusu o nav�z�n� pYipojen� doalo k chyb s�t (k�d 0x%1!s!). PYipojen� bylo uzavYeno. PY�
inou mo~e b�t vypraen� limitu pYihl�aen� klienta nebo serveru. as str�ven� pYi pYihlaaov�n�: celkem %2!s! ms, zaYazen� do fronty %3!s! ms, s�eov� z�pisy %4!s! ms, s�eov� 
ten� %5!s! ms, nav�z�n� pYipojen� SSL %6!s! ms, s�eov� 
ten� bhem pYipojen� SSL %7!s! ms, s�eov� z�pisy bhem SSL %8!s! ms, zabezpe
en� vol�n� bhem pYipojen� SSL %9!s! ms, zaYazen� do fronty bhem pYipojen� SSL %10!s! ms, vyjedn�v�n� SSPI %11!s! ms, s�eov� 
ten� bhem SSPI %12!s! ms, s�eov� z�pisy bhem SSPI %13!s! ms, zabezpe
en� vol�n� bhem SSPI %14!s! ms, zaYazen� do fronty bhem SSPI %15!s! ms, ovYov�n� pYihl�aen� %16!s! ms, v
etn zpracov�n� u~ivatelem definovan�ho pYihl�aen� %17!s! ms.%18!s!

LPaket pYed pYihlaaov�n�m, kter� je pou~it k otevYen� pYipojen�, nem� platnou strukturu. PYipojen� bylo uzavYeno. Kontaktujte dodavatele klientsk� knihovny.%1!s!

HPYihl�aen� k tomuto serveru vy~aduje aifrov�n�. Klientsk� knihovna vaak aifrov�n� nepodporuje. PYipojen� bylo uzavYeno. Aktualizujte klientskou knihovnu.%1!s!

8D�lka zadan� v datov� 
�sti s�eov�ho paketu neodpov�d� po
tu pYe
ten�ch bajto. PYipojen� bylo uzavYeno. Kontaktujte dodavatele klientsk� knihovny.%1!s!

,datov� typ char%0

Xdatov� typ char s promnlivou d�lkou%0

4bin�rn� datov� typ%0

\bin�rn� datov� typ s promnlivou d�lkou%0

L1bajtov� celo
�seln� datov� typ%0

L2bajtov� celo
�seln� datov� typ%0

L4bajtov� celo
�seln� datov� typ%0

,datov� typ bit%0

4datov� typ datetime%0

ddatov� typ datetime, hodnoty NULL povoleny%0

0datov� typ money%0

\datov� typ money, hodnoty NULL povoleny%0

p4bajtov� datov� typ float, hodnoty NULL povoleny%0

@8bajtov� datov� typ float%0

p8bajtov� datov� typ float, hodnoty NULL povoleny%0

t4bajtov� datov� typ datetime, hodnoty NULL povoleny%0

@4bajtov� datov� typ money%0

(typ ud�losti%0

Lstavov� pole dokon
en�ho paketu%0

8typ z�va~nosti chyby%0

|4bajtov� celo
�seln� datov� typ, hodnoty NULL povoleny%0

0datov� typ image%0

,datov� typ text%0

4
�seln� datov� typ%0

`
�seln� datov� typ, hodnoty NULL povoleny%0

8desetinn� datov� typ%0

ddesetinn� datov� typ, hodnoty NULL povoleny%0

Xdatov� typ bit, hodnoty NULL povoleny%0

t8000bajtov� bin�rn� datov� typ s promnlivou d�lkou%0

�8000bajtov� datov� typ textov�ch dat s promnlivou d�lkou%0

H8000bajtov� datov� typ money%0

X8000bajtov� datov� typ textov�ch dat%0

|8000bajtov� datov� typ textov�ch dat standardu Unicode%0

�8000bajtov� datov� typ textov�ch dat standardu Unicode s promnlivou d�lkou%0

Pdatov� typ text standardu Unicode%0

Ddatov� typ uniqueidentifier%0

�%1!s! je rozhran� API knihovny Open Data Services, kter� nen� podporov�no.

�Do procedury generuj�c� jazyk Web Service Description Language (WSDL) byl pYed�n neo
ek�van� Yetzec dotazu.

tServer vyYad� pYipojen�, proto~e bhem relace v jednou~ivatelsk�m re~imu odeslal ovlada
 klienta v�ce ~�dost�. Tato chyba nastane, kdy~ klient odeale ~�dost na obnoven� pYipojen� a v relaci st�le b~� d�vky, nebo kdy~ klient odeale ~�dost a relace obnovuje pYipojen�. Kontaktujte dodavatele ovlada
e klienta.

LNov� pYipojen� bylo odm�tnuto, proto~e byl dosa~en maxim�ln� po
et pYipojen� k relaci ID %1!s!. UzavYete st�vaj�c� pYipojen� k t�to relaci a opakujte akci.%2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo z dovodu spuatn� aktiva
n� ud�losti.%2!s!

�Verze protokolu Tabular Data Stream (TDS) 0x%1!s! klientsk� knihovny pou~it� k obnoven� mrtv�ho pYipojen� nen� podporov�na nebo nen� zn�ma. Server nemohl obnovit pYipojen� k po~adovan� verzi protokolu TDS. PYipojen� bylo ukon
eno. %2!s!

�Data funkce obnoven� relace pou~it� v z�znamu pYihl�aen� k otevYen� nebo obnoven� pYipojen� jsou struktur�ln nebo s�manticky neplatn�. PYipojen� bylo ukon
eno. Kontaktujte dodavatele klientsk� knihovny.%1!s!

�Protokol TDS (Tabular Data Stream) verze 0x%1!s! pou~it� klientskou knihovnou k otevYen� pYipojen� nen� podporov�n nebo je nezn�m�. Pou~ijte klientskou knihovnu, kter� podporuje verzi TDS 7.4 nebo novja� (napY. Microsoft SQL Server Native Client 11.0 nebo novja�, ADO.NET 4.5 nebo novja� nebo Microsoft SQL Server JDBC 4.0 nebo novja�). PYipojen� bylo ukon
eno.

pasova
 pYihl�aen� pro klientsk� pYipojen� vyprael.

�Doalo k chyb s�t ve vytvoYen�m pYipojen�. PYipojen� se zavYelo.

8PYi spuatn� roza�Yen� ulo~en� procedury doalo k v�jimce %1!s! v knihovn %2!s!. Syst�m SQL Server ukon
uje proces %3!s!. Typ v�jimky: %4!s!; k�d v�jimky: 0x%5!s! Chcete-li vygenerovat minim�ln� v�pis, vytvoYte relaci XEvent pomoc� ud�losti rutiny v�pisu a akce vytvoYen� v�pisu.

dChyba: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!.

�Chyba: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!. (Parametry:%4!s!). Chyba je vytiatna v stru
n�m re~imu, proto~e bhem form�tov�n� doalo k chyb. Trasov�n�, ETW, ozn�men� atd. jsou vynech�ny.

Byla vyvol�na chyba %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!, ale v syst�mov�ch zpr�v�ch nebyla nalezena ~�dn� zpr�va s t�mto 
�slem chyby. Pokud je 
�slo chyby vta� ne~ 5 000, zkontrolujte, zda je u~ivatelem definovan� zpr�va pYid�na pomoc� procedury sp_addmessage.

�PYi pokusu serveru o obnoven� pYipojen� %3!s! doalo k v�jimce %1!s!, %2!s!. PYipojen� bylo vyYazeno, proto~e se server nemohl zotavit po chyb pYi pokusu o obnoven� pYipojen�. Kontaktuje technickou podporu spole
nosti Microsoft.

PKlient nemohl opakovan pou~�t relaci s identifik�torem SPID %1!s!, kter� byla obnovena pro sdru~ov�n� pYipojen�. ID chyby je %2!s!. Tato chyba mo~e b�t zposobena dY�vja� chybou operace. Zkontrolujte v protokolech chyb operace, kter� se nezdaYily bezprostYedn pYed touto chybovou zpr�vou.

hChyba: NepodaYilo se nastavit kontext spuatn�.

pNepodaYilo se na
�st Yetzec form�tu pro chybu %1!s!, ID jazyka %2!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu: %3!s!. Zkontrolujte, zda zdrojov� soubor odpov�d� spustiteln�mu souboru syst�mu SQL Server a zda zdrojov� soubor v lokalizovan�m adres�Yi odpov�d� souboru v anglick�m adres�Yi. Zkontrolujte tak� vyu~it� pamti.

(PYipojen� bylo vyYazeno, proto~e objekt zabezpe
en�, kter� pYipojen� otevYel, n�sledn pYijal nov� bezpe
nostn� kontext a pot� se pokusil obnovit pYipojen� pYi sv�m zosobnn�m kontextu pYipojen�. Tento sc�n�Y nen� podporov�n. PYehled zosobnn� naleznete v Knih�ch online.

@NepodaYilo se naform�tovat Yetzec pro chybu %1!s!, ID jazyka %2!s!. To mo~e b�t zposobeno nedostate
nou pamt� serveru nebo chybou pYi form�tov�n� zpr�vy.

8Klient se nemohl pYipojit k relaci s identifik�torem SPID %1!s!. Tato chyba mohla b�t zposobena dY�vja� chybou operace nebo zmnou v opr�vnn�ch od okam~iku vytvoYen� relace. Zkontrolujte v protokolech chyb operace, kter� se nezdaYily bezprostYedn pYed touto chybovou zpr�vou.

�%1!s!: Z�lohovac�mu zaY�zen� %2!s! se nepodaYilo prov�st operaci %3!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu %4!s!.

�%1!s!: %2!s! chyba z�lohovac�ho zaY�zen� %3!s!. Chyba opera
n�ho syst�mu %4!s!.

�Bhem obnoven� restartov�n� doalo k chyb I/O v souboru kontroln�ho bodu %1!s! (chyba opera
n�ho syst�mu %2!s!). PY�kaz pokra
uje, ale nemo~e b�t restartov�n. Zkontrolujte, zda existuje pro soubor kontroln�ho bodu platn� um�stn� �lo~iat.

�Nelze vymazat bitmapu %1!s! v datab�zi %2!s! z dovodu chyby %3!s!. N�sledkem toho rozd�lov� nebo hromadn protokolovan� bitmapa nadsad� mno~stv� zmn, kter� nastanou pYi dala� rozd�lov� z�loze nebo z�loze protokolu. Tato nesrovnalost mo~e zpomalit pozdja� operace pYi rozd�lov�m z�lohov�n� nebo z�lohov�n� protokolo a zposobit, ~e sady z�loh jsou vta�, ne~ je nezbytn�. PY�
inou t�to chyby jsou zpravidla nedostate
n� zdroje. Prozkoumejte chybu a vyYeate pY�
inu. Pokud doalo pYi z�lohov�n� dat k chyb, doporu
ujeme pomoc� z�lohov�n� dat vytvoYit nov� b�ze pro budouc� rozd�lov� z�lohy.

�Bhem operace RESTORE doalo k chyb I/O v souboru kontroln�ho bodu %1!s! (chyba opera
n�ho syst�mu %2!s!). Zkontrolujte, zda existuje pro soubor kontroln�ho bodu platn� um�stn� �lo~iat, a opakujte akci.

Soubor %1!s! se odeb�r� z datab�ze, ale neodeb�r� se ze syst�mu souboro, proto~e k souboru jsou st�le jeat pYidru~en� sn�mky.

�Ve vl�knu kontroln�ho bodu na pozad� doalo k neodstraniteln� chyb. Proces kontroln�ho bodu bude ukon
en, aby vl�kno mohlo vy
istit sv� zdroje. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Server je v re~imu upgradu skriptu. Nyn� se mo~e pYipojit pouze spr�vce.%2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Nyn� se mo~e pYipojit pouze spr�vce.%2!s!

�PYihl�aen� se nezdaYilo. PYihl�aen� probhlo z nedovryhodn� dom�ny a nelze je pou~�t pro integrovan� ovYov�n�.%1!s!

pPYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo.%2!s!%3!s!

<PYihl�aen� se nezdaYilo. Po
et sou
asn pYipojen�ch u~ivatelo je ji~ roven po
tu licenc� registrovan�ch pro tento server (%1!s!). Chcete-li zv�ait maxim�ln� po
et sou
asn pYipojen�ch u~ivatelo, z�skejte dala� licence a registrujte je pomoc� ovl�dac�ho panelu Polo~ky licenc�.%2!s!

�PYihl�aen� se nezdaYilo. Licen
n� limit pracovn� stanice pro pY�stup k syst�mu SQL Server byl ji~ dosa~en.%1!s!

�PYihl�aen� se nezdaYilo. Po
et sou
asn pYipojen�ch u~ivatelo ji~ dos�hl limitu %1!s! licenc� pro server %2!s!. Z�skejte a instalujte dala� licence nebo syst�m upgradujte na plnou verzi.%3!s!

PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Server je v jednou~ivatelsk�m re~imu. Nyn� se mo~e pYipojit pouze spr�vce.%2!s!

PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Zmna hesla se nezdaYila. Heslo pro u~ivatele je pY�lia nov� a nelze je zmnit. %2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Zmna hesla se nezdaYila. Heslo nyn� nelze pou~�t. %2!s!

DPYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Zmna hesla se nezdaYila. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad opera
n�ho syst�mu, proto~e je pY�lia kr�tk�.%2!s!

DPYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Zmna hesla se nezdaYila. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad opera
n�ho syst�mu, proto~e je pY�lia dlouh�.%2!s!

PPYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Zmna hesla se nezdaYila. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad opera
n�ho syst�mu, proto~e nen� dostate
n slo~it�.%2!s!

PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Zmna hesla se nezdaYila. Heslo nesplHuje po~adavky knihovny DLL filtru hesel. %2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Zmna hesla se nezdaYila. Bhem ovYov�n� hesla doalo k neo
ek�van� chyb. %2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: �
et je zak�z�n.%2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Zmna hesla se nezdaYila. U~ivatel nem� opr�vnn� zmnit heslo. %2!s!

<Nelze se pYipojit k serveru %1!s!, proto~e objekt %2!s! nen� definov�n jako vzd�len� server. Zkontrolujte, zda jste zadali spr�vn� n�zev serveru. %3!s!.

`Nelze se pYipojit k serveru %1!s!, proto~e objekt %2!s! nen� definov�n jako vzd�len� pYihl�aen� k serveru. Zkontrolujte, zda jste zadali spr�vn� pYihlaaovac� jm�no. %3!s!.

pNelze se pYipojit k serveru %1!s!, proto~e nen� nakonfigurov�n k pYij�m�n� vzd�len�ch pYihl�aen�. Pomoc� mo~nosti konfigurace vzd�len�ho pY�stupu povolte vzd�len� pYihl�aen�.%2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo, proto~e �
et je aktu�ln uzam
en. �
et mo~e odemknout spr�vce syst�mu. %2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Platnost hesla k �
tu vypraela.%2!s!

�PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Dovod: Heslo k �
tu mus� b�t zmnno.%2!s!

�Nelze spustit syst�m SQL Server, proto~e s�riov� 
�slo je neplatn�. Informace o s�riov�m 
�sle z�skan� pYi spuatn� je zYejm neplatn�. Chcete-li pokra
ovat, pYeinstalujte syst�m SQL Server.

�Nelze spustit syst�m SQL Server, proto~e licen
n� smlouva pro verzi %1!s! syst�mu SQL Server je neplatn�. Server bude ukon
en. Chcete-li pokra
ovat, pYeinstalujte syst�m SQL Server s platnou licenc�.

�Tato verze syst�mu SQL Server nepodporuje pYihlaaovac� pY�znak u~ivatelsk� instance. PYipojen� bude uzavYeno. %1!s!

,PY�znak pYihl�aen� u~ivatelsk� instance nen� bhem pYipojov�n� k u~ivatelsk� instanci syst�mu SQL Server povolen. PYipojen� bude uzavYeno. %1!s!

PY�znak pYihl�aen� u~ivatelsk� instance nelze pou~�t spole
n s pYipojen�m n�zvu souboru datab�ze. PYipojen� bude uzavYeno.%1!s!

�%1!s! nelze spustit, proto~e nen� dostatek pamti v syst�mu.

lInstalace %1!s! je bu poakozen�, nebo s n� bylo neopr�vnn manipulov�no (%2!s!). Odinstalujte instalaci a pot� znovu spusete instala
n� program, abyste tento probl�m opravili.

`Objekt %1!s! nalezl v�choz� instanci (%2!s!)   chyba %3!s!. Zadejte n�zev st�vaj�c� instance pro vyvol�n� souboru sqlservr.exe.\n\nPokud vY�te, ~e je instalace poakozen� nebo s n� bylo neopr�vnn manipulov�no, odinstalujte ji a pot� znovu spusete instala
n� program, abyste tento probl�m opravili.

|Objekt %1!s! nenalezl pojmenovanou instanci (%2!s!)   chyba %3!s!. Zadejte n�zev st�vaj�c� instance pro vyvol�n� souboru sqlservr.exe.\n\nPokud se domn�v�te, ~e je instalace poakozen� nebo s n� bylo neopr�vnn manipulov�no, odinstalujte ji a pot� znovu spusete instala
n� program, abyste tento probl�m opravili.

P%1!s!: Parametr %2!s! je neplatn�.

xProcedura %1!s! byla vol�na s chybn�m po
tem parametro.

DK datab�zi lze najednou pYipojit jen jednoho Agenta 
te
ky protokolo nebo proceduru souvisej�c� s protokolem (sp_repldone, sp_replcmds a sp_replshowcmds). Pokud jste spustili proceduru souvisej�c� s protokolem, vyYate pYipojen�, pYes kter� byla procedura spuatna, nebo pYed spuatn�m Agenta 
te
ky protokolo nebo spuatn�m jin� procedury souvisej�c� s protokoly spusete pYes toto spojen� proceduru sp_replflush.

�Nelze pYidlit pame pro replikaci. Zkontrolujte, zda m� SQL Server dostatek pamti pro vaechny operace.

(Nelze na
�st informaci o replikaci pro tabulku %1!s!. Zkontrolujte, zda m� tabulka prim�rn� kl�
, a pot� znovu spusete Agenta 
te
ky protokolo.

�Nelze spustit proceduru. Datab�ze nen� publikov�na. Spusete proceduru v datab�zi, kter� je publikov�na pro replikaci.

4Neplatn� pY�kaz %1!s! pro 
l�nek %2!s!. Zkontrolujte, zda ulo~en� procedury, kter� a�Y� zmny mezi odbrateli, pou~�vaj� pY�sluanou syntaxi vol�n�. Pot� znovu spusete Agenta 
te
ky protokolo. Pomoc� procedur sp_helparticle a sp_changearticle zobraz�te a zmn�te syntaxi vol�n�.

�Z�znam o z�pisu v {%1!s!:%2!s!:%3!s!} byl ji~ distribuov�n.

�Neplatn� po
�te
n� LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} pro z�znam o z�pisu {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Zkontrolujte objekt DBTABLE.

�V z�znamu o z�pisu {%1!s!:%2!s!:%3!s!} je uvedena nejstara� aktivn� hodnota LSN jako (0:0:0).

�Spuatn� ulo~en� procedury filtru %1!s! se nezdaYilo. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�PoYadov� 
�slo polo~ky (LSN) %1!s! zadan� pro prohled�v�n� protokolu replikace je neplatn�.

lPole replbeginlsn v tabulce DBTABLE je neplatn�.

DZadan� po
�te
n� hodnota LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} pro prohled�v�n� protokolu replikace je stara� ne~ hodnota uveden� v poli replbeginlsn {%4!s!:%5!s!:%6!s!}.

4Zadan� hodnota LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} pro prohled�v�n� protokolu repldone je stara� ne~ aktu�ln� zah�jen� replikace v protokolu {%4!s!:%5!s!:%6!s!}.

�Zadan� hodnota LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} pro prohled�v�n� protokolu repldone nen� replikovan�m z�znamem o z�pisu.

�Zadan� hodnota LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} pro prohled�v�n� protokolu repldone se v transak
n�m protokolu nevyskytuje.

�Pro typ �lo~iat %1!s! byla zad�na neplatn� varianta typu %2!s!.

�Neplatn� datov� typ serveru (%1!s!) zadan� ve vyhled�v�n� typu repl.

�PYi vytv�Yen� pY�kazu nebyly nalezeny z�znamy s textov�mi informacemi pro sloupec %1!s! s ID %2!s!.

xUlo~enou proceduru %1!s! je tYeba spustit v transakci.

�Agent 
te
ky protokolo zjistil pYi zpracov�v�n� operace DML neo
ek�van� z�znam protokolu typu %1!s!.

�PYi 
ek�n� na ud�lost pY�stupu k mezipamti 
l�nku doalo k chyb.

d%1!s!: chyba pYi inicializaci komponent MSMQ

p%1!s!: chyba pYi otev�r�n� fronty zpr�v MSMQ %2!s!

�Zadali jste hodnotu pro parametr @dts_package_password. Je tYeba tak� zadat hodnotu pro parametr @dts_package_name.

Hodnota zadan� pro parametr @backupdevicetype nen� platn�. Parametr sm� nab�vat jedn� z hodnot logick� jednotka, disk nebo p�ska.

HV zadan�m z�lohovac�m zaY�zen� nelze naj�t informace z�hlav� z�lohy pro datab�zi %1!s!. Zadejte z�lohovac� zaY�zen�, kter� obsahuje z�lohu datab�ze vydavatele.

�Cesta ke skriptu nastaven� odbru byla zkr�cena, proto~e cesta k adres�Yi slo~ky sn�mko je pY�lia dlouh�. PYekonfigurujte distributora tak, aby pro tohoto vydavatele pou~�val krata� cestu, a opakujte operaci.

xAlternativn� cesta ke slo~ce sn�mko vytvoYen� replikac� byla zkr�cena. PYekonfigurujte publikaci tak, aby se pou~�vala krata� alternativn� cesta ke slo~ce sn�mko, a opakujte operaci.

�Zadan� publikace nepovoluje odbry inicializovan� ze z�lohy. Chcete-li povolit inicializaci ze z�lohy, pou~ijte proceduru sp_changepublication a nastavte parametr allow_initialize_from_backup na hodnotu true.

Publikace sn�mko nemohou pou~�t mo~nost inicializace odbru ze z�lohy. Tato mo~nost je podporov�na pouze pro transak
n� publikace.

�Mo~nost inicializace odbru ze z�lohy nen� dostupn�. Nen� podporov�na pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server. Tato mo~nost je podporov�na pouze pro transak
n� publikace vydavatelo typu SQL Server.

�Platn�mi nov�mi typy 
l�nku indexovan�ho zobrazen� zalo~en�ho na protokolu jsou pouze hodnoty indexed view logbased, indexed view logbased manualfilter, indexed view logbased manualview a indexed view logbased manualboth.

@Platn�mi nov�mi typy 
l�nku tabulky zalo~en�ho na protokolu jsou pouze hodnoty logbased, logbased manualfilter, logbased manualview a logbased manualboth.

LTuto operaci mohou prov�dt pouze u~ivatel�, kteY� jsou 
leny pevn� role serveru sysadmin, nebo pevn� datab�zov� role dbowner nebo dbcreator v aktu�ln� datab�zi.

xPame pro uzel verze sch�matu replikace nelze pYidlit.

<Do syst�mov� tabulky systranschemas nelze vlo~it novou zmnu sch�matu. HRESULT = 0x%1!s!. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

(T�ma %1!s! nen� podporovan� t�ma n�povdy. Chcete-li zobrazit seznam podporovan�ch t�mat, spusete ulo~enou proceduru sp_replhelp N'helptopics'.

�Replikace peer-to-peer byla povolena, ale agent 
te
ky protokolo nenalezl z�znam ERO (Extended-Originator-Record) pro transakci, kter� nepoch�z� z tohoto serveru. Kontaktujte slu~bu z�kaznick� podpory.

�Procesu prohled�v�n� protokolu se nepodaYilo vytvoYit replikovan� pY�kaz z poYadov�ho 
�sla polo~ky (LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. VytvoYte z�lohu publika
n� datab�ze a obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

@Replika
n� prostYedek nelze inicializovat. Zkontrolujte, zda m� syst�m SQL Server dostate
nou pame. Pokud pot�~e potrvaj�, restartujte syst�m SQL Server.

4Nelze nal�zt ID objektu pro syst�movou tabulku %1!s! replikace. Zkontrolujte, zda syst�mov� tabulka existuje a zda je pY�stupn� pY�m�m dotazov�n�m. Pokud existuje, zastavte agenta 
te
ky protokolo a znovu jej spusete. Pokud neexistuje, ukon
ete replikaci a pYekonfigurujte ji.

Informace v 
l�nku nejsou platn�. Zastavte agenta 
te
ky protokolo, spusete ulo~enou proceduru sp_replflush a pak agenta znovu spusete.

Byl zjiatn z�znam protokolu {%1!s!:%2!s!:%3!s!} transakce END_UPDATE, ale nebyla nalezena odpov�daj�c� transakce BEGIN_UPDATE.

xProhled�v�n� tabulky %1!s!nelze spustit znovu. HRESULT = 0x%2!s!. Zastavte agenta 
te
ky protokolo a znovu jej spusete. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

LNeplatn� z�znam protokolu %1!s!.

tDatab�zov� objekt nelze v mezipamti 
l�nku zamknout.

8O
ek�van� velikost dat: %1!s! bajto, po
et bajto nalezen�ch v transak
n�m protokolu: pouze %2!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�Blok textov�ch informac� nen� platn�. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�NepodaYilo se prohledat k poYadov�mu 
�slu polo~ky (LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

(NepodaYilo se zamknout aktu�ln� z�znam protokolu pro poYadov� 
�slo polo~ky (LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!}. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

Sada Y�dko neobsahuje ~�dn� sloupec s posunem %1!s!. VytvoYte z�lohu publika
n� datab�ze a obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

LNeplatn� hodnota %1!s! pro %2!s!.

@NepodaYilo se odstranit Y�dky z tabulky systranschemas. HRESULT = 0x%1!s!. X�dky budou odstranny, jakmile replikace spust� ulo~enou proceduru sp_replcmds.

�Agent 
te
ky protokolo pYed zpracov�n�m vaech transakc� v zatYiovac� tabulce prohledal protokol a~ do konce. Po
et transakc� v zatYiovac� tabulce: %1!s! , po
et zpracovan�ch transakc�: %2!s!, hodnota LSN konce protokolu: {%3!s!:%4!s!:%5!s!}. VytvoYte z�lohu publika
n� datab�ze a obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

PNeplatn� definice procedury filtru.

�NepodaYilo se prohledat k z�znamu odstrann�ho protokolu aktualizovan� z�kladny pro poYadov� 
�slo polo~ky (LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!} se nezdaYilo. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Sv�zan� aktualizace byla zaprotokolov�na v r�mci jin� sv�zan� aktualizace ve stejn� transakci. Prvn� hodnota BEGIN_UPDATE {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, aktu�ln� hodnota BEGIN_UPDATE {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Agent 
te
ky protokolo pYi zpracov�n� sv�zan� aktualizace prohledal protokol a~ do konce. Hodnota LSN pro transakci BEGIN_UPDATE {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, hodnota LSN pro transakci END_UPDATE {%4!s!:%5!s!:%6!s!}, aktu�ln� hodnota LSN {%7!s!:%8!s!:%9!s!}. VytvoYte z�lohu publika
n� datab�ze a obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

DPYi zpracov�n� po
�tku textov�ch informac� (TIB   Text Information Begin) pro posun %1!s! byl nalezen neo
ek�van� z�znam protokolu TIB. Naposledy zpracovan� informace TIB: (textInfoFlags 0x%2!s!, coloffset %3!s!, newSize %4!s!, oldSize %5!s!). Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Byl zjiatn neo
ek�van� z�znam protokolu TIE (Text Information End). Naposledy zpracovan� informace TIB: (textInfoFlags 0x%1!s!, coloffset %2!s!, newSize %3!s!, oldSize %4!s!), stav kolekce textu %5!s!. Kontaktujte oddlen� technick� podpory.

�%1!s!, ti: {RowsetId %2!s!, {TextTimeStamp %3!s!, {RowId {PageId %4!s!, FileId %5!s!}, SlotId %6!s!}}, coloffset %7!s!, textInfoFlags 0x%8!s!, textSize %9!s!, offset %10!s!, oldSize %11!s!, newSize %12!s!}.

|V aktu�ln�m sch�matu nelze naj�t sadu Y�dko s ID %1!s!. Zastavte agenta 
te
ky protokolo a spusete jej znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, provete novou inicializaci vaech odbro publikace.

�Agent 
te
ky protokolo zjistit pY�kaz s hodnotou NULL, co~ nen� platn�. Pokud se agent zastavil, spusete ho znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, provete novou inicializaci vaech odbro publikace.

�V mezipamti 
l�nku nelze nal�zt informace o datab�zi. Zastavte a znovu spusete syst�m SQL Server a agenta 
te
ky protokolo. Pokud probl�my potrvaj�, vytvoYte z�lohu publika
n� datab�ze a obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Na
ten� nejstara�ho aktivn�ho poYadov�ho 
�sla polo~ky (LSN) ze z�znamu o z�pisu. Zastavte a znovu spusete syst�m SQL Server a agenta 
te
ky protokolo. Pokud pot�~e potrvaj�, provete novou inicializaci vaech odbro publikace.

�NepodaYilo se pYidlit vyrovn�vac� pame pro pY�kaz replikace, star� velikost %1!s!, nov� velikost %2!s!.

Neplatn� rozsah kompenzace: za
�tek {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, konec {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Provete novou inicializaci vaech odbro publikace.

<Ze z�znamo protokolu vygenerovan�ch z operace zalo~en� na ukazateli textu nelze na
�st ID sady Y�dko. Provete novou inicializaci vaech odbro publikace.

Mo~n� nekonzistentn� stav v distribu
n� datab�zi: dist_backup_lsn {%1!s!:%2!s!:%3!s!}, dist_last_lsn {%4!s!:%5!s!:%6!s!}. Spusete nejdY�ve proceduru sp_repldone NULL, NULL, 0, 0, 1 a pak proceduru sp_replflush. Provete novou inicializaci vaech odbro publikace.

�Informace o datab�zi peer-to-peer nelze na
�st. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

hVyhodnocen� procedury filtru nebo po
�tan�ho sloupce se nezdaYilo. Pro ID sloupce %1!s! a rowsetId %2!s! nelze nal�zt informace o posunu sloupce. Zastavte agenta 
te
ky protokolo a spusete jej znovu. Pokud probl�my potrvaj�, vytvoYte z�lohu publika
n� datab�ze a obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

\Byl zjiatn neo
ek�van� z�znam protokolu %1!s!, posledn� zpracovan� uzel FILESTREAMInfo: {%2!s!, {{%3!s!, %4!s!}, %5!s!, %6!s!, %7!s!, %8!s!}, %9!s!, %10!s!, %11!s!, %12!s!, %13!s!, %14!s!, {%15!s!:%16!s!:%17!s!}, %18!s!, {{%19!s!, %20!s!}, %21!s!, %22!s!, %23!s!, %24!s!}, {%25!s!:%26!s!:%27!s!}}

�Nelze %1!s! kontext replikace pro syst�m TxF: {%2!s!, %3!s!, %4!s!, %5!s!, %6!s!, %7!s!, %8!s!, %9!s!, {%10!s!:%11!s!:%12!s!}, %13!s!, %14!s!, {%15!s!:%16!s!:%17!s!}}. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na technickou podporu.

4NepodaYilo se pYe
�st strukturu TXF_REPLICATION_RECORD_WRITE. Posledn� vr�cen� chyba %1!s!. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na z�kaznick� podpory.

�Nejm�n jeden odbr byl ozna
en jako neaktivn�. VyYate vaechny odbry pro pY�sluan� uzel a vytvoYte je znovu.

�Datab�zi nelze pYejmenovat, proto~e je publikov�na nebo se jedn� o distribu
n� datab�zi pou~�vanou replikac�.

Agent %1!s! se pokoua� opakovat akci po chyb. Po
et pokuso %2!s!. Dala� podrobnosti naleznete v historii �loh agenta ve slo~ce �lohy.

�Odbr t�to publikace nen� dosud aktivn�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Porovn�n� z�znamu protokolu odstrann� a vlo~en� pro ID sloupce %1!s! s ID tabulky %2!s! se nezdaYilo.

4PY�stup byl odepYen.

�Doalo k chyb ODBC, stav = %1, nativn� chyba = %2, chybov� zpr�va = %3.

DDoalo k chyb Windows NT, %1.

�Prob�h� spouatn� Agenta roza�Yen� MS SQL SNMP, %1, verze %2.

pObnovuje se pYipojen� Agenta roza�Yen� MS SQL SNMP.

\Agent roza�Yen� MS SQL SNMP je ukon
ov�n.

�Nelze spustit kontroln� trasov�n� C2. Prob�h� vyp�n�n� syst�mu SQL Server. Chyba = %1!s!

�NezdaYilo se inicializovat pYidlov�n� �loh OLE. Roznorod� dotazy, distribuovan� dotazy a vol�n� vzd�len�ch procedur nejsou k dispozici. Zkontrolujte, ~e model DCOM je spr�vn nainstalov�n a nakonfigurov�n.

�Soubor %1!s! neexistuje, nebo pYi jeho otev�r�n� doalo k chyb. Chyba = %2!s!.

dN�zev trasovac�ho souboru %1!s! je neplatn�.

TPYi trasov�n� doalo k nezn�m� chyb.

|PYed proveden�m zmny je tYeba ukon
it aktivn� trasov�n�.

PID ud�losti trasov�n� nen� platn�.

LID sloupce trasov�n� nen� platn�.

�Filtry se stejn�m ID sloupce ud�losti musej� b�t seskupeny.

XRela
n� oper�tor ve filtru nen� platn�.

XLogick� oper�tor ve filtru nen� platn�.

@Stav trasov�n� nen� platn�.

PPo~adovan� trasov�n� nelze nal�zt.

HMo~nost trasov�n� nen� platn�.

XSloupec trasov�n� SPID nelze odstranit.

LTrasovac� soubor nelze vytvoYit.

LNedostate
n� pame pro trasov�n�.

hPo~adovan� 
as ukon
en� trasov�n� ji~ uplynul.

4Parametr nen� platn�.

HOmezen� trasov�n� nelze zmnit.

�Nov� trasov�n� nelze vytvoYit, proto~e cesta k trasovac�mu souboru se nach�z� v existuj�c�m trasov�n�.

�Cesta k trasovac�mu souboru nen� platn� nebo nen� podporov�na.

8N�zev trasovac�ho souboru je neplatn�, proto~e obsahuje 
�slo souboru pYechodu (NNN v z�pisu C:\file_NNN), i kdy~ je mo~nost zmny trasov�n� povolena.

�V�choz� trasov�n� nelze zastavit, ani zmnit. Chcete-li ho vypnout, pou~ijte proceduru SP_CONFIGURE.

�Trasov�n� bylo zastaveno, proto~e aktu�ln� trasovac� soubor je pln� a mo~nost zmny nebyla zad�na.

�NepodaYilo se odstranit star� trasovac� soubor %1!s!. Chyba = %2!s!.

|PYi spuatn� v�choz�ho trasov�n� doalo k chyb. PY�
ina: %1!s! Vypnte ho pomoc� procedury sp_configure a pak zapnte upYesHuj�c� mo~nost konfigurace serveru V�choz� trasov�n� povoleno.

�Trasov�n� s ID %1!s! bylo kvoli chyb zastaveno. PY�
ina: %2!s!. Po opraven� probl�mu spusete trasov�n� znovu.

PHodnota READ_ONLY_ROUTING_URL %1!s! zadan� pro repliku dostupnosti %2!s! nen� platn�. NesplHuje po~adovan� form�t TCP://adresa-syst�mu:port. Dala� informace o spr�vn�m form�tu adresy URL smrov�n� naleznete v dokumentaci pY�kazu CREATE AVAILABILITY GROUP na webu Knihy online pro SQL Server.

�V seznamu READ_ONLY_ROUTING_LIST byla pro repliku dostupnosti %2!s! zad�na duplicitn� replika dostupnosti %1!s!. Zkontrolujte seznam replik zadan� v pY�kazu a odeberte ze seznamu duplicitn� n�zev nebo n�zvy repliky. Potom pY�kaz opakujte.

�Replika dostupnosti %1!s! zadan� v seznamu READ_ONLY_ROUTING_LIST pro repliku dostupnosti %2!s! neexistuje. Do tohoto seznamu lze pYidat pouze repliky dostupnosti, kter� patY� do zadan� skupiny dostupnosti %3!s!. Chcete-li z�skat n�zvy replik dostupnosti v dan� skupin dostupnosti, vyberte polo~ku replica_server_name v seznamu sys.availability_replicas a polo~ku name v seznamu sys.availability_groups. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server.

�Replika dostupnosti %1!s!, kter� je zad�na v seznamu READ_ONLY_ROUTING_LIST pro repliku dostupnosti %2!s!, nem� v parametru READ_ONLY_ROUTING_URL nastavenu ~�dnou hodnotu. Zkontrolujte, zda je pro ka~dou repliku dostupnosti v dan� skupin dostupnosti nastavena hodnota READ_ONLY_ROUTING_URL. Pro ka~dou repliku, kterou chcete pYidat do seznamu READ_ONLY_ROUTING_LIST, zadejte platnou hodnotu READ_ONLY_ROUTING_URL. Pokud mn�te repliky dostupnosti v existuj�c� skupin dostupnosti, mo~ete z�skat n�zvy replik dostupnosti v dan� skupin dostupnosti   vyberte polo~ku replica_server_name v seznamu sys.availability_replicas a polo~ku name v seznamu sys.availability_groups. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server.

DVytvoYen�, spojen� nebo pYid�n� repliky do skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo, proto~e uzel %2!s! je mo~n�m vlastn�kem repliky %3!s! i %4!s!. Je-li jedna replika instanc� clusteru s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n�, odeberte pYekr�vaj�c� uzel mo~n�m vlastn�kom a opakujte akci.

lPlatnost zapoj
en� mezi skupinou dostupnosti %1!s! a clusterem Windows Server s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� vypraela. Doalo k probl�mu s pYipojen�m mezi instanc� syst�mu SQL Server a clusterem Windows Server Failover Cluster. Pokud chcete ur
it, jestli doch�z� ke spr�vn�mu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� skupiny dostupnosti, zkontrolujte odpov�daj�c� prostYedek skupiny dostupnosti v clusteru Windows Server Failover Cluster.

�Pokus pYepnout clusterov� kontext slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) funkce dostupnosti skupin Always On na vzd�len� cluster slu~by WSFC selhal. Dovodem je, ~e nejm�n jedna replika dostupnosti hostovan� m�stn� instanc� syst�mu SQL Server je te pYipojen� ke skupin dostupnosti v m�stn�m clusteru slu~by WSFC. Odeberte vaechny pYipojen� repliky z pY�sluan�ch skupin dostupnosti. Pak opakujte pY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!'.

XZadan� cluster slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) %1!s! nen� pYipraven st�t se clusterov�m kontextem funkce dostupnosti skupin Always On (k�d chyby syst�mu Windows: %2!s!). Dovodem mo~e b�t, ~e zadan� cluster slu~by WSFC nen� spuatn� nebo doalo k probl�mom s bezpe
nostn�mi opr�vnn�mi. Opravte pY�
inu chyby a opakujte pY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = 'remote_wsfc_cluster_name'.

lPY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!' selhal. Aktu�ln� clusterov� kontext slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) funkce dostupnosti skupin Always On ji~ podl�h� vzd�len�mu clusteru slu~by WSFC. Kdy~ je funkce dostupnosti skupin Always On spuatn� pod vzd�len�m clusterov�m kontextem, nen� povoleno pYepnut� na jin� vzd�len� cluster slu~by WSFC. Lze pYepnout jen na m�stn� cluster slu~by WSFC.

$Pokus pYepnout funkci dostupnosti skupin Always On na m�stn� clusterov� kontext slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) selhal. PY�
inou mo~e b�t to, ~e pYepnut� clusterov�ho kontextu zpt na m�stn� cluster mo~e v tuto chv�li zposobit ztr�tu dat. Nejm�n jedna sekund�rn� datab�ze v replik�ch se synchronn�m potvrzov�n�m toti~ nen� ve stavu SYNCHRONIZED. Vy
kejte na dokon
en� synchronizace vaech sekund�rn�ch datab�z� se synchronn�m potvrzov�n�m a opakujte pY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER LOCAL.

@Pokus pYepnout clusterov� kontext slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) funkce dostupnosti skupin Always On na zadan� cluster slu~by WSFC (%1!s!) selhal. Clusterov� kontext se pYepnul zpt na m�stn� cluster slu~by WSFC. Dala� informace najdete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server. Opravte pY�
inu chyby a opakujte od za
�tku kroky pro nastaven� sekund�rn�ch replik ve vzd�len�m clusteru slu~by WSFC.

<NepodaYilo se zpracovat hodnotu kl�
e registru %1!s! (k�d chyby syst�mu Windows: %2!s!), kter� obsahuje n�zev vzd�len�ho clusteru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). Dala� informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development. Opravte pY�
inu chyby a opakujte od za
�tku kroky pro nastaven� sekund�rn�ch replik ve vzd�len�m clusteru slu~by WSFC.

tNejm�n jedna datab�ze ve skupin dostupnosti %1!s! nen� synchronizov�na. Existuj�-li nesynchronizovan� datab�ze, v replice dostupnosti se synchronn�m potvrzov�n�m nen� povolen pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP <group_name> OFFLINE. Vy
kejte, ne~ vaechny datab�ze dos�hnou stavu SYNCHRONIZED, a opakujte pY�kaz.

�Pokus vytvoYit skupinu dostupnosti nebo ji pYevz�t pYi selh�n� se nezdaYil. Kdy~ je funkce dostupnosti skupin Always On spuatn� ve vzd�len�m clusterov�m kontextu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC), nen� tato operace podporovan�. Ve vzd�len�m clusterov�m kontextu nen� podporovan� vytv�Yen� skupin dostupnosti nebo jejich pYevzet� pYi selh�n�.

�PY�kaz ALTER SERVER CONFIGURATION SET HADR CLUSTER CONTEXT = '%1!s!' se nezdaYil, proto~e byl zad�n n�zev m�stn�ho clusteru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (%2!s!). Zadejte n�zev vzd�len�ho clusteru slu~by WSFC a opakujte pY�kaz.

hSkupina Windows Server Failover Cluster nedostala od skupiny dostupnosti hostuj�c� SQL Server %1!s! v r�mci obdob� vypraen� platnosti zapoj
en� sign�l pro zpracov�n� ud�losti.

hSkupina dostupnosti hostuj�c� SQL Server %1!s! nedostala od skupiny Windows Server Failover Cluster v r�mci obdob� vypraen� platnosti zapoj
en� sign�l pro zpracov�n� ud�losti.

`Obnoven� zapoj
en� mezi skupinou dostupnosti %1!s! a skupinou Windows Server Failover Cluster selhalo, proto~e na SQL Serveru doalo k chyb Windows s k�dem chyby (%2!s!).

�Zapoj
en� skupiny dostupnosti %1!s! u~ nen� platn� pro zah�jen� procesu obnoven� zapoj
en�.

�PYenos skupin dostupnosti Always On pro datab�zi dostupnosti %1!s! narazil na hranici Y�zen� toku s blokem protokolu, jeho~ poYadov� 
�slo polo~ky je %2!s!. K t�to chyb doch�z�, kdy~ sekund�rn� replika nem� vyrovn�vac� pame pro pY�jem nov� zpr�vy z prim�rn� repliky. Toto je pouze informativn� zpr�va. Nen� nutn� ~�dn� akce.

,PYenos skupin dostupnosti Always On zjistil chybj�c� blok protokolu pro datab�zi dostupnosti %1!s!. LSN posledn�ho pou~it�ho bloku protokolu je %2!s!. Pokus�me se o opravu optovn�m skenov�n�m protokolu. Tato zpr�va je pouze informativn�. Nen� nutn� ~�dn� akce u~ivatele.

|Always On: Kontrole integrity AG se nepovedlo naj�t n�zev skupiny AG pro namapov�n� polo~ky podle ID na odpov�daj�c� ID skupiny pro skupinu AG %1!s! (o
ek�v�no: %2!s!; nalezeno: %3!s!).

�Always On: Kontrola integrity AG se nepovedlo naj�t n�zev skupiny AG pro namapov�n� polo~ky podle ID na odpov�daj�c� ID prostYedku pro skupinu AG %1!s! (o
ek�v�no: %2!s!; nalezeno: %3!s!).

�Always On: Kontrola integrity AG pro skupinu AG %1!s! selhala s chybou %2!s!, z�va~nost� %3!s! a stavem %4!s!.

XAlways On: PYi 
ek�n� na pos�len� hodnoty LSN %2!s! v n�stroji Commit Manager [%3!s!] pro datab�zi s ID [%4!s!] na partnersk�m uzlu s ID [%5!s!] doalo k chyb [%1!s!].

�NepodaYilo se otevY�t objekt s�eov�ho rozhran� clusteru: %1!s!. Rozhran� API ovl�dac�ho prvku clusteru slu~by WSFC vr�tilo k�d chyby %2!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

L'Adresy %1!s! a %2!s! patY� do stejn� pods�t. Z ka~d� pods�t je povolena pouze jedna adresa IPv4 a jedna adresa IPv6. Pokro
ilou konfiguraci naleznete ve spr�vci slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC), kde je mo~n� prostYednictv�m spr�vce clusteru vytvoYit vlastn� konfiguraci.

XNaslouchac� proces skupiny dostupnosti (s�eov� n�zev) s ID prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering %1!s!, n�zvem DNS %2!s! a portem %3!s! se nepodaYilo spustit z dovodu n�sleduj�c� trval� chyby: %4!s!. OvYte 
�sla porto, n�zvy DNS a souvisej�c� konfiguraci s�t a opakujte operaci.

�Naslouchac� proces skupiny dostupnosti (s�eov� n�zev) s ID prostYedku %1!s!, n�zvem DNS %2!s! a portem %3!s! se nepovedlo spustit z dovodu n�sleduj�c� chyby: %4!s!. Zkontrolujte konfiguraci a protokoly s�t a clusteru.

�Naslouchac� proces skupiny dostupnosti (s�eov� n�zev) s ID prostYedku %1!s!, n�zvem DNS %2!s! a portem %3!s! se nepovedlo zastavit z dovodu n�sleduj�c� chyby: %4!s!. Zkontrolujte konfiguraci a protokoly s�t a clusteru.

Cluster slu~by WSFC nem� veYejnou s�e s clustery s pods�t� IPv4. Chcete-li vytvoYit naslouchac� proces skupiny dostupnosti DHCP, je tYeba tento po~adavek splnit. Nakonfigurujte pro cluster veYejnou s�e s pods�t� IPv4 a znovu se pokuste vytvoYit naslouchac� proces.

�Server %1!s! nemo~e hostovat ~�dnou z IP adres nakonfigurovan�ch pro naslouchac� proces skupiny dostupnosti. Nakonfigurujte veYejnou s�e s clustery, ve kter� bude mo~n� nkterou ze zadan�ch IP adres hostovat, nebo pYidejte dala� IP adresu naslouchac�ho procesu, kterou bude mo~n� hostovat na veYejn� s�ti s clustery pro tento server.

dZadan� IP adresa %1!s! nen� platn� pro rozsah IP adres povolen� pro cluster. S pomoc� spr�vce s�t vyberte hodnoty, kter� odpov�daj� rozsahu IP adres povolen�mu pro cluster.

Uzly slu~by WSFC, kter� hostuj� prim�rn� a sekund�rn� repliky, patY� do rozn�ch pods�t�. Pro repliky dostupnosti nen� podporov�n protokol DHCP napY�
 nkolika pods�tmi. Naslouchac� proces skupiny dostupnosti nakonfigurujte s pou~it�m statick� IP adresy.

�Naslouchac� proces s n�zvem DNS %1!s! nevyhovuje pravidlom pro naslouchac� proces syst�mu SQL Server a nemo~e b�t prostYednictv�m syst�mu SQL Server konfigurov�n. PYekonfigurujte naslouchac� proces prostYednictv�m spr�vce clusteru slu~by WSFC.

�Naslouchac� proces skupiny dostupnosti s n�zvem DNS %1!s! je nakonfigurov�n na pou~it� protokolu DHCP. Pro naslouchac� procesy s touto konfigurac� nemohou b�t pYid�ny IP adresy prostYednictv�m syst�mu SQL Server. Chcete-li pYidat IP adresy k naslouchac�mu procesu, odpojte naslouchac� proces DHCP, vytvoYte jej znovu a nakonfigurujte tak, aby pou~�val statick� IP adresy.

�Uzel WSFC, kter� hostuje prim�rn� repliku, patY� do v�ce pods�t�. Chcete-li pou~�t mo~nost DHCP pro prostYed� v�ce pods�t�, zadejte IP adresu protokolu IPv4 a masku pods�t pro naslouchac� proces.

�NepodaYilo se z�skat popisova
 v�
tu uzlu slu~by WSFC. K�d chyby: %1!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� popisova
 prostYedku clusteru neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

PRozhran� API s�eov�ho rozhran� ovl�dac�ho prvku clusteru slu~by WSFC vr�tilo k�d chyby %1!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Rozhran� API s�eov�ho ovl�dac�ho prvku clusteru slu~by WSFC vr�tilo neplatnou IP adresu. Slu~ba WSFC m� pravdpodobn ve sv� datab�zi neplatn� data nebo se jedn� o verzi, kter� nen� podporov�na.

�Rozhran� API spr�vy slu~by WSFC vr�tilo nerozpoznateln� v�raz z�vislosti: %1!s!. Slu~ba WSFC m� pravdpodobn ve sv� datab�zi neplatn� data nebo se jedn� o verzi, kter� nen� podporov�na.

�NepodaYilo se z�skat v�raz z�vislosti prostYedku slu~by WSFC pro prostYedek clusteru s n�zvem nebo ID %1!s!. K�d chyby: %2!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se odebrat z�vislost prostYedku, v n�~ v clusteru slu~by WSFC z�vis� prostYedek %1!s! na prostYedku %2!s!. K�d chyby: %3!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Naslouchac� proces s n�zvem DNS %1!s! pro skupinu dostupnosti %2!s! ji~ naslouch� na portu TCP %3!s!. Zvolte pro naslouchac� proces jin� port TCP. Dojde-li k pot�~�m s naslouchac�m procesem, vyYea�te je restartov�n�m naslouchac�ho procesu.

0Zadan� naslouchac� proces s n�zvem DNS %1!s! pro skupinu dostupnosti %2!s! neexistuje. Pou~ijte existuj�c� naslouchac� proces, nebo vytvoYte nov�.

�NepodaYilo se odstranit prostYedek v clusteru slu~by WSFC, proto~e prostYedek %1!s! nen� offline. ProstYedek lze odstranit pomoc� modulu Spr�va clusteru s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� (cluadmin.msc).

�Cluster slu~by WSFC nemohl pYev�st prostYedek s�eov�ho n�zvu s n�zvem DNS %1!s! do re~imu online. N�zev DNS je pravdpodobn pou~�v�n nebo doalo ke konfliktu s existuj�c�mi slu~bami DNS, nebo slu~ba WSFC nen� spuatna nebo k n� nelze pYistupovat. Konflikt n�zvo vyYea�te pou~it�m jin�ho n�zvu DNS. Dala� informace naleznete v protokolu clusteru slu~by WSFC.

|NepodaYilo se odstranit prostYedek clusteru slu~by WSFC %1!s!. K�d chyby: %2!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se pYidat z�vislost prostYedku, v n�~ by v clusteru slu~by WSFC z�visel prostYedek %1!s! na prostYedku %2!s!. K�d chyby: %3!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se nastavit v�raz z�vislosti prostYedku %1!s! pro prostYedek slu~by WSFC %2!s!. K�d chyby: %3!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

<ProstYedek slu~by WSFC s ID %1!s! nelze pYev�st do re~imu offline. K�d chyby: %2!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

DNepovedlo se vytvoYit s�eov� n�zev a IP adresu pro naslouchac� proces. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� hodnoty s�eov�ho n�zvu a IP adresy nespr�vn�. Zkontrolujte stav clusteru slu~by WSFC a s pomoc� spr�vce s�t ovYte s�eov� n�zev a IP adresu. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

�Skupina dostupnosti %1!s! ji~ m� naslouchac� proces s n�zvem DNS %2!s!. Skupiny dostupnosti mohou m�t pouze jeden naslouchac� proces. Pou~ijte existuj�c� naslouchac� proces, nebo jej odpojte a vytvoYte nov�.

NepodaYilo se naj�t vlastnost v�ceYetzcov� hodnoty (n�zev vlastnosti %1!s!) prostYedku slu~by WSFC s n�zvem nebo ID %2!s!. K�d syst�mov� chyby: %3!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

<Rozhran� API s�eov�ho ovl�dac�ho prvku clusteru slu~by WSFC vr�tilo k�d chyby %1!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se otevY�t objekt s�t s clustery: %1!s!. Rozhran� API ovl�dac�ho prvku clusteru slu~by WSFC vr�tilo k�d chyby %2!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se z�skat stav prostYedku slu~by WSFC pro prostYedek clusteru s n�zvem nebo ID %1!s!. Rozhran� API stavu prostYedku slu~by WSFC vr�tilo k�d chyby %2!s!. Slu~ba WSFC pravdpodobn nen� spuatna nebo k n� v jej�m aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Zadan� 
�slo portu (%1!s!) je neplatn�. Platn� 
�sla portu jsou v rozsahu od 1 do 65535 (v
etn). Vyberte 
�slo portu v tomto rozsahu. Nen�-li 
�slo portu zad�no, pou~ije se v�choz� 
�slo 1433.

�Form�t IP adresy (%1!s!) je neplatn�. Pou~ijte platnou hodnotu IP adresy.

�Zadan� IP adresa (%1!s!) je duplikov�na v seznamu IP adres. Ka~d� IP adresa v konfiguraci naslouchac�ho procesu mus� b�t jedine
n�. ZmHte pY�kaz a odeberte nebo nahrate duplikovan� hodnoty.

DZadan� n�zev DNS (%1!s!) je neplatn�. D�lka n�zvu DNS mus� b�t v rozsahu od 1 do 63 znako (v
etn). ZmHte hodnotu n�zvu DNS, aby splHovala tento po~adavek.

�Byly provedeny zmny konfigurace naslouchac�ho procesu skupiny dostupnosti, ale poskytovateli TCP instance syst�mu SQL Server se nepodaYilo naslouchat na zadan�m portu [%1!s!:%2!s!]. Port TCP je ji~ pou~�v�n. PYekonfigurujte naslouchac� proces skupiny dostupnosti a zadejte port TCP, kter� je k dispozici. Informace o zmn�ch naslouchac�ho procesu skupiny dostupnosti naleznete v 
�sti ALTER AVAILABILITY GROUP (Transact-SQL) na webu Knihy online pro SQL Server.

`Byly provedeny zmny konfigurace naslouchac�ho procesu, ale nebylo mo~n� ur
it stav naslouch�n� odpov�daj�c�ho poskytovatele TCP z dovodu n�sleduj�c�ho k�du chyby: %1!s!. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu a zjistte, zda poskytovatel TCP naslouch� nebo zda je nutn� naslouchac� proces restartovat.

�Pokus vytvoYit s�eov� n�zev a IP adresu pro naslouchac� proces se nezdaYil, pokus vr�tit zpt prostYedky pro s�eov� n�zev a IP adresu se rovn~ nezdaYil. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� hodnoty s�eov�ho n�zvu a IP adresy nespr�vn�. Zkontrolujte stav clusteru slu~by WSFC a s pomoc� spr�vce s�t ovYte s�eov� n�zev a IP adresu. Zkontrolujte, zda v clusteru po t�to operaci nezost�vaj� prostYedky pro s�eov� n�zev nebo IP adresu. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

�Nepovedlo se vytvoYit koncov� bod transakce FILESTREAM RsFx, proto~e doalo k chyb s k�dem HRESULT 0x%1!s!.

�Nepovedlo se odstranit koncov� bod transakce FILESTREAM RsFx, proto~e doalo k chyb s k�dem HRESULT 0x%1!s!.

�Datab�ze dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! je v neplatn�m stavu, tak~e nejde prov�st intern� operaci. Dala� informace zjist�te podle k�du chyby. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

�Poakozen� sekund�rn� replika %1!s! zposobuje selh�n� zah�jen� prohled�v�n� pro datab�zi s ID %2!s!. Informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

�Byly zad�ny konfliktn� mo~nosti. Mo~nost DISTRIBUTED nejde kombinovat s ~�dnou jinou mo~nost� skupiny dostupnosti.

�Jestli chcete vytvoYit distribuovanou skupinu dostupnosti, pou~ijte mo~nost DISTRIBUTED.

�Zadan� adresa URL naslouchac�ho procesu %1!s! je neplatn�. Zadejte pY�kaz znovu se spr�vnou adresou URL. Informace o zad�v�n� adresy URL koncov�ho bodu pro repliku dostupnosti najdete na webu SQL Server Books Online.

,}�dn� ze zadan�ch skupin dostupnosti neexistuje lok�ln. Zkontrolujte pros�m DDL a ujistte se, ~e jedna ze skupin dostupnosti existuje lok�ln.

�Nejde vytvoYit replika distribuovan� dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s!. Replika dostupnosti zadan� skupiny dostupnosti u~ v t�to instanci syst�mu SQL Server existuje. Zkontrolujte, jestli je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn� a jedine
n�, a potom operaci opakujte. Chcete-li existuj�c� repliku dostupnosti odstranit, spusete pY�kaz DROP AVAILABILITY GROUP.

\Nejde vytvoYit replika distribuovan� dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s!. M�stn� skupina dostupnosti se �
astn� distribuovan� skupiny dostupnosti jako sekund�rn�.

xReplika distribuovan� dostupnosti nemo~e pYevz�t slu~by pYi selh�n� skupiny dostupnosti %1!s!. V t�to verzi syst�mu SQL Server se podporuje jenom vynucen� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

dM�stn� replika dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! nem� pYidlen� opr�vnn� k vytv�Yen� datab�z�, ale m� mo~nost SEEDING_MODE nastavenou na AUTOMATIC. Pomoc� pY�kazu ALTER AVAILABILITY GROUP ... GRANT CREATE ANY DATABASE umo~nte vytv�Yen� datab�z� pYedvyplnn�ch z prim�rn� repliky dostupnosti.

,Replika distribuovan� dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! nejde vytvoYit. Pro stejn� repliky u~ existuje distribuovan� skupina dostupnosti.

8PY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP MODIFY AVAILABILITY GROUP selhal. Z�
astnn� replika dostupnosti %1!s! nen� v distribuovan� skupin dostupnosti %2!s!.

�Nejde vytvoYit distribuovan� skupina dostupnosti %1!s!, proto~e skupina dostupnosti s t�mto n�zvem u~ existuje.

�Distribuovanou skupinu dostupnosti %1!s! nealo naj�t. Opakujte pY�kaz s existuj�c� Distribuovanou skupinou dostupnosti.

Nejde se pYipojit k distribuovan� skupin dostupnosti %1!s!. M�stn� skupina dostupnosti %2!s! obsahuje jednu nebo nkolik datab�z�. PYed pYipojen�m k distribuovan� skupin dostupnosti odeberte vaechny datab�ze nebo vytvoYte pr�zdnou skupinu dostupnosti.

�Po~adovan� operace plat� jen pro distribuovanou skupinu dostupnosti a nen� podporovan� pro zadanou skupinu dostupnosti %1!s!. Zkontrolujte, ~e zad�v�te spr�vn� n�zev skupiny dostupnosti.

�Nejde vytvoYit distribuovanou repliku dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s!. Distribuovanou skupinu dostupnosti nejde vytvoYit na z�kladn� m�stn� skupin dostupnosti. Zkontrolujte, ~e zad�v�te spr�vn� n�zev m�stn� skupiny dostupnosti.

lPYi restartov�n� datab�ze chyb� partner datab�ze.

�%1!s!: Parametr %2!s! nelze pYev�st: V�sledn� sloupec by ml pY�lia mnoho polo~ek.

�Zmnu nelze prov�st, proto~e 
l�nek by se mohl nach�zet v publikaci, kter� m� anonymn� nebo klientsk� odbry. Nastaven�m parametru @force_reinit_subscription na hodnotu 1 potvrte, ~e takov� odbr bude znovu inicializov�n.

�Syst�mov� tabulky pro slu
ovac� replikaci nelze �span vyYadit.

�Syst�mov� tabulky pro slu
ovac� replikaci nelze �span vytvoYit.

dl�nek %1!s! nelze pYidat do publikace %2!s!.

�Agenta sn�mku odpov�daj�c�ho publikaci %1!s! nelze vyYadit.

Nelze nastavit nekompatibiln� vlastnosti publikace. Vlastnost publikace allow_anonymous z�vis� na vlastnosti immediate_sync.

lTyp odbru %1!s! nen� v publikaci %2!s! povolen.

�Vlastnost publikace %1!s! nelze zmnit, pokud k n� existuje odbr.

dParametr @schema_option m� neplatnou hodnotu.

4Adres�Y %1!s! nelze odebrat. Zkontrolujte kontext zabezpe
en� procedury xp_cmdshell a ukon
ete dala� procesy, kter� by mohly k adres�Yi pYistupovat.

�Parametr @subscription_type m� neplatnou hodnotu. Platn� hodnoty jsou pull nebo anonymous.

POdbr tohoto odbratele neexistuje.

�Parametr @optional_command_line je pY�lia dlouh�. Pou~ijte defini
n� soubor agenta.

�Mo~nost replika
n� datab�ze %1!s! nelze nastavit, pokud se nejedn� o publika
n� nebo distribu
n� datab�zi.

|Zadan� pYeklada
 
l�nko je bu neplatn�, nebo neexistuje.

0Odbr nelze nal�zt.

�Tento 
l�nek m� nyn� nastaven�, kter� zakazuj� odes�l�n�, a vlastnost compensate_for_errors m� hodnotu true. M�stn� a anonymn� odbratel� se vaak budou chovat tak, jako by vlastnost compensate_for_errors mla hodnotu false.

�Hodnota parametru @subscriber_type je neplatn�. Platn� mo~nosti jsou local, global a anonymous.

�Parametr alt_snapshot_folder nemo~e b�t stejn� jako pracovn� adres�Y.

�N�zev publikace mus� b�t jedine
n�. Zadan� n�zev publikace %1!s! ji~ byl pou~it.

@Publikace %1!s! neexistuje.

<l�nek %1!s! neexistuje.

�Distributor nebyl nainstalov�n spr�vn. Publikov�n� datab�ze nelze povolit.

�Distributor nebyl nainstalov�n spr�vn. Publikov�n� datab�ze nelze zak�zat.

�l�nek %1!s! ji~ existuje v jin� publikaci s jinou mo~nost� sledov�n� sloupce.

`X�dek nelze odstranit, proto~e neexistuje.

l%1!s! nen� zad�n jako odbratel publikace %2!s!.

8Neplatn� typ publikace.

\Publikace %1!s! nepodporuje odbry %2!s!.

XDistributor nebyl nainstalov�n spr�vn.

�l�nek %1!s! ji~ existuje v jin� publikaci s jin�m pYeklada
em 
l�nko.

�Filtr 
l�nko nelze pYidat do 
l�nku %1!s! v publikaci %2!s!.

�Filtr 
l�nko nelze vyYadit z 
l�nku %1!s! v publikaci %2!s!.

Xl�nky nelze z publikace %1!s! vyYadit.

�Transakce byla vr�cena zpt. Nelze spustit aktiva
n� ud�lost. Opakujte pokus o proveden� transakce.

�l�nek %1!s! nelze zmnit, proto~e publikace ji~ byla aktivov�na.

tVlastnost Priority je pro m�stn� odbratele neplatn�.

DJe tYeba zadat n�zev 
l�nku.

0l�nek neexistuje.

XNem�te opr�vnn� prov�st tuto operaci.

�Chcete-li zmnit prioritu odbru, nespouatjte proceduru sp_changemergepullsubscription v odbrateli, ale spusete proceduru sp_changemergesubscription ve vydavateli. Dovodem je pouze zachov�n� zptn� kompatibility.

hHodnota priority by nemla b�t vta� ne~ 100,0.

�Doba uchov�n� distribuce mus� b�t vta� nebo rovna 0 a nesm� pYes�hnout datum 31.prosince 9999.

@Odbratel nen� registrov�n.

|Parametr @metatype mus� m�t hodnotu null, 1, 2, 5 nebo 6.

�l�nek s odlianou hodnotou %1!s! ji~ pro objekt %2!s! existuje.

`Aktu�ln� datab�zi nen� povoleno publikovat.

�Tabulku %1!s! nelze publikovat pro slu
ovac� replikaci, proto~e m� sloupec 
asov�ho raz�tka.

TTabulku %1!s! nelze znovu publikovat.

xN�zev profilu %1!s! ji~ pro zadan� typ agenta existuje.

�Parametr @agent_type mus� m�t hodnotu 1 (Sn�mek), 2 (ten� protokolu), 3 (Distribuce) nebo 4 (Slou
en�)

�Parametr @profile_type mus� m�t hodnotu 0 (Syst�m) nebo 1 (Vlastn�)

d�roveH kompatibility nesm� b�t mena� ne~ 60.

��roveH kompatibility t�to datab�ze mus� b�t nastavena na hodnotu 70 nebo vyaa�, aby bylo povoleno slu
ov�n� publikac�.

�Aktualizace sloupco s vlastnost� rowguidcol nen� povolena.

LTabulka %1!s!, ve kter� se pokoua�te o vlo~en�, aktualizaci 
i odstrann� dat, byla ozna
ena jako jen pro 
ten�. Tyto operace mo~e prov�st pouze proces slou
en�.

�Profil nelze vyYadit. Bu nen� definov�n, nebo je definov�n jako v�choz� profil.

\Profil nelze vyYadit, proto~e se pou~�v�.

8Profil nen� definov�n.

tN�zev parametru %1!s! ji~ pro zadan� profil existuje.

�V tabulce %1!s! nelze vytvoYit 
l�nek, proto~e m� v�ce ne~ %2!s! sloupco.

�l�nek slou
en�, kter� pou~�v� cyklick� spojovac� filtry, nelze ovYit.

LX�dek odbru nelze aktualizovat.

tX�dek s informacemi o odbrateli nelze aktualizovat.

pl�nky lze mnit nebo pYid�vat pouze ve vydavateli.

�Jako 
l�nek tabulky pro slu
ovac� replikaci lze publikovat pouze objekt tabulky.

xParametr status mus� m�t hodnotu active nebo unsynced.

�Parametr @sync_mode mus� m�t hodnotu native nebo character.

pPYi generov�n� pYezd�vky repliky doalo k probl�mu.

Parametr @property mus� m�t nkterou z n�sleduj�c�ch hodnot: sync_type, priority, description, subscriber_security_mode, subscriber_login, subscriber_password, publisher_security_mode, publisher_login, publisher_password, merge_job_login nebo merge_job_password.

�Parametr @subscription_type m� neplatnou hodnotu. Platn� mo~nosti jsou push, pull nebo both.

lVlastnost publikace %1!s! nesm� m�t hodnotu NULL.

�K odbru publikace %1!s! se nelze pYihl�sit pomoc� datab�ze odbratele %2!s!.

�Publikace %1!s! nepodporuje typ nosync, proto~e obsahuje tabulku, kter� nem� sloupec rowguidcol.

LNemo~ete nab�zet anonymn� odbr.

�Jsou pYiYazeny pouze ty priority, kter� jsou vta� nebo rovny 0 a mena� ne~ 100.

\Informace o licenci nelze z�skat spr�vn.

HNelze z�skat informace o verzi.

dProcedura sp_mergesubscription_cleanup se pou~�v� k vy
iatn� nab�zen�ch odbro. K vy
iatn� vy~�dan�ch a anonymn�ch odbro pou~ijte proceduru sp_dropmergepullsubscription.

4Tabulka %1!s!, ve kter� se pokoua�te o vlo~en�, aktualizaci 
i odstrann� dat, je v sou
asn� dob upgradov�na nebo inicializov�na pro slu
ovac� replikaci. Ve vydavateli nejsou povoleny zmny dat, dokud nen� dokon
en upgrade a nen� �span spuatn sn�mek. V odbrateli nejsou povoleny zmny dat, dokud nen� dokon
en upgrade, nebo dokud nen� �span pou~it �vodn� sn�mek a nen� synchronizov�n s vydavatelem.

Upgrade slu
ovac� replikace nen� dokon
en, dokud se nespust� agent sn�mku pro vydavatele a agent slou
en� pro vaechny dala� odbratele.

tNelze vyYadit odbratele %1!s!. Existuj� zde odbry.

�Neexistuje ulo~en� procedura odbratele %1!s!, kterou by bylo mo~n� aktualizovat.

�Do tabulky sysarticleupdates nelze vkl�dat pomoc� procedury sp_articlecolumn.

�Hodnota %1!s! je neplatn�. Platn� hodnoty jsou read only, sync tran, queued tran nebo failover.

�Hodnota %1!s! v %2!s! nen� platn�. Publikace nem� povolen� odbry %3!s!, kter� by bylo mo~n� aktualizovat.

Okam~it aktualizuj�c� odbr: Hodnoty xml vlo~en� nebo aktualizovan� odbratelem budou vydavateli replikov�ny jako hodnota NULL.

�Synchronn� ulo~enou proceduru aktualizace %1!s! v %2!s! nelze vyYadit.

hZdrojov� tabulka %1!s! nebyla v %2!s! nalezena.

XTabulka %1!s! nebyla v %2!s! nalezena.

�Odbry, kter� lze aktualizovat: Hodnoty text, ntext nebo image vlo~en� odbratelem budou m�t hodnotu NULL.

�Odbry, kter� lze aktualizovat: Hodnoty text, ntext nebo image nelze v odbrateli aktualizovat.

�Odbry, kter� lze aktualizovat: Nelze aktualizovat sloupce identity.

�Odbry, kter� lze aktualizovat: Nelze aktualizovat sloupce 
asov�ho raz�tka.

xOdbry, kter� lze aktualizovat: Transakce vr�cen� zpt.

�Datab�ze %1!s! neobsahuje ~�dn� replika
n� metadata pro Y�dek, jeho~ vlastnost ROWGUIDCOL odpov�d� hodnot zadan� pro parametr @rowguid procedury sp_showrowreplicainfo. Zkontrolujte, zda byla hodnota parametru @rowguid zad�na spr�vn.

4Odbry, kter� lze aktualizovat: X�dky ve vydavateli a odbrateli si navz�jem neodpov�daj�. Spusete agenta distribuce a aktualizujte Y�dky odbratele.

�Odbry, kter� lze aktualizovat: Replikovan� data nelze aktualizovat.

Odbry, kter� lze aktualizovat: Operace INSERT a DELETE jsou podporov�ny jen tehdy, m�-li publikovan� tabulka sloupec 
asov�ho raz�tka.

TOdbry, kter� lze aktualizovat: Operace INSERT v tabulk�ch se sloupci identity nebo 
asov�ho raz�tka jsou povoleny jen tehdy, je-li v odbrateli zad�n prim�rn� kl�
.

TOdbry, kter� lze aktualizovat: Operace UPDATE v tabulk�ch se sloupci identity nebo 
asov�ho raz�tka jsou povoleny jen tehdy, je-li v odbrateli zad�n prim�rn� kl�
.

�Procedura sp_MSmark_proc_norepl: mus� b�t 
lenem role db_owner nebo sysadmin.

�Procedura sp_MSmark_proc_norepl: neplatn� n�zev objektu %1!s!.

pl�nek %1!s! nelze ovYit, proto~e nen� aktivov�n.

`Ne�span� ovYen�. Objekt %1!s! neexistuje.

$(v�choz� c�l)

xHodnota %1!s! pro ulo~enou proceduru %2!s! nen� platn�.

�Odbr nen� inicializov�n. Spusete nejprve agenta distribuce.

Vlastnost 
l�nku status nemo~e obsahovat 64bitovou hodnotu DTS horizontal partitions, proto~e publikace nepovoluje transformaci dat.

<Jedin�mi platn�mi hodnotami vlastnosti status jsou DTS horizontal partitions a no DTS horizontal partitions, proto~e publikace povoluje transformaci dat.

DHodnoty DTS horizontal partitions a no DTS horizontal partitions nejsou platn�mi hodnotami vlastnosti status, proto~e publikace nepovoluje transformaci dat.

DPublikaci %1!s! nelze zmnit. Hodnotu parametru sync_method nelze zmnit na native nebo concurrent, proto~e v publikaci jsou povoleni heterogenn� odbratel�.

�Existuje nab�zen� odbr publikace. Nefunk
n� nab�zen� odbry vyYad�te pomoc� procedury sp_subscription_cleanup.

TBylo signalizov�no pYesko
en� chyby.

�Anonymn�ho agenta mohou vyYadit pouze %1!s! nebo 
lenov� role db_owner.

PYi pou~it� replikovan�ho pY�kazu %1!s! pro tabulku %2!s! s prim�rn�mi kl�
i %3!s! nebyl v odbrateli nalezen pY�sluan� Y�dek.

TPokra
ovat s chybami konzistence dat.

�Soubor odbru %1!s! nelze pYipojit. Zkontrolujte, zda je zkop�rovan� soubor odbru platn�.

�V dob, kdy agent 
te
ky protokolo replikuje datab�zi, nelze spustit %1!s!.

�Tento 
l�nek nelze pYidat. Publikace, ve kter�ch jsou povoleny transformovateln� odbry pomoc� slu~by DTS (Data Transformation Services), mohou zahrnovat pouze tabulky a indexovan� zobrazen� publikovan� jako tabulky.

OvYen� kontroln�ho sou
tu nen� podporov�no, proto~e v publikaci je povolena slu~ba DTS. Pou~ijte pouze ovYen� po
tu Y�dko.

�OvYen� pro 
l�nky, kter� jsou nastaven� pro vodorovn� odd�ly DTS, nen� podporov�no.

tOvYen� pro heterogenn� odbratele nen� podporov�no.

�K publikaci nelze pYidat heterogenn� odbr. V publikace nejsou povoleny heterogenn� odbry.

�K pYipojen� datab�ze odbro potYebujete opr�vnn� CREATE DATABASE.

 U~ivatel serveru %1!s! nen� v datab�zi %2!s! platn�m u~ivatelem. PYidejte nejprve do datab�ze u~ivatelsk� �
et nebo u~ivatelsk� �
et Guest.

0Zadan� re~im zabezpe
en� po~aduje, aby byl server %1!s! zaregistrov�n jako odkazovan� server. PYidejte server pomoc� procedury sp_addlinkedserver.

|Datab�zi odbro nelze zkop�rovat do existuj�c� datab�ze.

(V publika
n� datab�zi nelze nastavit mo~nost replika
n� datab�ze sync with backup, proto~e datab�ze se nach�z� v re~imu jednoduch�ho obnoven�.

�l�nek %1!s! nelze ovYit bez opr�vnn� SELECT ALL v tabulce %2!s!.

�Hodnota zadan� pro parametr @login nen� platn�. U~ivatel %1!s! nen� u~ivatelem datab�ze %2!s!. Nejprve do datab�ze pYidejte u~ivatelsk� �
et a pak se pokuste spustit ulo~enou proceduru sp_grant_publication_access nebo sp_revoke_publication_access.

Pro publikaci %1!s! nelze vytvoYit datab�zovou roli PY�stupov� seznam publikac� pro slu
ovac� replikaci. Replikace tuto roli pou~�v� ke kontrole pY�stupu k publikaci. Zkontrolujte, zda m�te dostate
n� opr�vnn� pro vytv�Yen� rol� v publika
n� datab�zi.

�Filtr %1!s! ji~ v publikaci %2!s! existuje. Zadejte jedine
n� n�zev pro parametr @filtername procedury sp_addmergefilter.

XID odd�lu mus� b�t vta� nebo rovno 0.

`NepodaYilo se vygenerovat dynamick� sn�mek.

`NepodaYilo se z�skat informace o ID odd�lu.

��lohu sn�mku odd�lu nelze vytvoYit. Pro publikaci %1!s! ji~ �loha existuje. Pou~�v� hodnoty zadan� pro parametr @suser_sname nebo @host_name procedury sp_adddynamicsnapshot_job. Pokud ji~ �loha existuje, ale nefunguje spr�vn, vyYate ji pomoc� procedury sp_dropdynamicsnapshot_job a vytvoYte novou �lohu pomoc� procedury sp_adddynamicsnapshot_job.

�Um�stn� pro generov�n� sn�mku odd�lu nelze nal�zt. Zkontrolujte, zda byla pro tuto publikaci zad�na platn� slo~ka sn�mko. Touto slo~kou mo~e b�t v�choz� slo~ka pYidru~en� k distributorovi nebo jin� slo~ka pYidru~en� k publikaci.

�NepodaYilo se vytvoYit �lohu dynamick�ho sn�mku, kter� m� dynamick� sn�mek vygenerovat.

��lohu sn�mku odd�lu nelze spustit. Zkontrolujte, zda je v distributorovi spuatn agent serveru SQL Server.

�V publikuj�c�m odbrateli nelze nal�zt informace o koYenov� publikaci.

�Byl nalezen nab�zen� odbr %1!s!. Pro nab�zen� odbr nelze pYidat agenta vy~�dan�ho odbru.

�Pro 
l�nek %1!s! nelze generovat ulo~en� procedury slu
ovac� replikace. Ulo~en� procedury jsou ve vydavateli generov�ny pYi spuatn� agenta sn�mku nebo pYi proveden� akce DDL (Data Definition Language). V odbrateli jsou generov�ny pYi pou~it� sn�mku agentem slou
en�. Zkontrolujte, zda agenti maj� patYi
n� opr�vnn� k vytv�Yen� procedur a zda procedury ji~ neexistuj�.

�V publikaci nelze povolit podporu jin�ch odbro ne~ ze syst�mu SQL Server, proto~e jsou v n� povoleny odbry, kter� lze aktualizovat. Chcete-li podporovat jin� odbry ne~ ze syst�mu SQL Server, vyYate existuj�c� publikaci a vytvoYte novou s vlastnostmi allow_sync_tran a allow_queued_tran nastaven�mi na hodnotu false.

�Pokud k publikaci existuj� odbry, nelze zmnit vlastnost povoluj�c� heterogenn� odbry.

�NepodaYilo se zkontrolovat, zda vlastnost subset_filterclause obsahuje dynamickou funkci.

tl�nek %1!s!, jeho~ vlastnost subset_filterclause %2!s! obsahuje jednu nebo v�ce dynamick�ch funkc�, nelze pYidat do publikace %3!s!, proto~e publikace by mohla m�t aktivn� odbry. Chcete-li pYidat 
l�nek a znovu inicializovat vaechny aktivn� odbry, nastavte parametr @force_reinit_subscription na hodnotu 1.

�Hodnotu vlastnosti validate_subscriber_info nelze pro publikaci %1!s! zmnit, proto~e publikace m� aktivn� odbry. Chcete-li tuto hodnotu zmnit a znovu inicializovat vaechny aktivn� odbry, nastavte parametr @force_reinit_subscription na hodnotu 1.

�Pro parametr @identityrangemangementoption byla zad�na neplatn� hodnota %1!s!. Platn� hodnoty jsou auto, manual a none.

�Pro publikace, ve kter�ch jsou povoleny odbry z jin�ch syst�mo ne~ ze syst�mu SQL Server, nelze zmnit vlastnost %1!s!.

�Publikace peer-to-peer nepodporuj� %1!s!. ZmHte hodnotu parametru %2!s!.

(Vlastnost %1!s! nelze zmnit. Tato publikace se pou~�v� v topologii peer-to-peer, kter� nedovoluje tuto vlastnost po vytvoYen� publikace mnit.

xPro tabulku %1!s!ji~ 
l�nek existuje, m� vaak odlianou hodnotu vlastnosti @delete_tracking. Tato hodnota mus� b�t stejn� ve vaech publikac�ch, ve kter�ch je tabulka publikov�na. Chcete-li tuto vlastnost zobrazit a zmnit v jin�ch 
l�nc�ch, pou~ijte ulo~en� procedury sp_helpmergearticle a sp_changemergearticle.

�Publikace, ve kter�ch jsou povoleny heterogenn� odbry, nepodporuj� %1!s!. ZmHte hodnotu parametru %2!s!.

�V publikaci %1!s! nelze povolit replikaci DDL (parametr @replicate_ddl parameter m� hodnotu true). Dovodem je �roveH kompatibility publikace, kter� je ni~a� ne~ 90RTM. V nov�ch publikac�ch nastavte v ulo~en� proceduYe sp_addmergepublication parametr @publication_compatibility_level na hodnotu 90RTM; v existuj�c�ch publikac�ch pou~ijte proceduru sp_changemergepublication.

Publikace %1!s! %2!s!. �roveH kompatibility publikace tedy nelze nastavit na hodnotu ni~a� ne~ %3!s!. Chcete-li nastavit ni~a� �roveH kompatibility, zaka~te tuto funkci a pak vyvolejte ulo~enou proceduru sp_changemergepublication a sni~te �roveH kompatibility.

Po~adovan� metadata pro publikaci %1!s! nelze v syst�mov� tabulce sysmergeschemachange nal�zt. Spusete znovu agenta sn�mku.

�V �loze dynamick�ho sn�mku nemohou m�t parametry dynamic_filter_login a dynamic_filter_hostname hodnotu NULL sou
asn.

�Dynamick� sn�mky jsou platn� pouze pro publikace slou
en�.

�Proces sn�mku odd�lu nelze dokon
it. Informace o maxim�ln�m 
asov�m raz�tku nelze z tabulky MSsnapshot_history v distribu
n� datab�zi na
�st. Zkontrolujte, zda je standardn� sn�mek aktu�ln� a dostupn�.

�Parametr @subset_filterclause nemo~e odkazovat na po
�tan� sloupec.

8Hodnota parametru @pub_identity_range mus� b�t n�sobkem pY�rostku pro sloupec identity. PY�rostek pro tabulku %1!s! a sloupec identity %2!s! je %3!s!.

0Hodnota parametru @identity_range mus� b�t n�sobkem pY�rostku pro sloupec identity. PY�rostek pro tabulku %1!s! a sloupec identity %2!s! je %3!s!.

�Hodnota funkce IDENT_CURRENT (%1!s!) je vta� ne~ hodnota ve sloupci max_used syst�mov� tabulky MSmerge_identity_range.

\Rozsah pro opakovan� publikov�n�, kter� publikuj�c� odbratel z�skal od vydavatele, nen� dostate
n velk� pro pYidlen� rozsahu zadan�ho parametrem @pub_identity_range.

TRozsah pro opakovan� publikov�n�, kter� publikuj�c� odbratel z�skal od vydavatele, nen� dostate
n velk� pro pYidlen� rozsahu zadan�ho parametrem @identity_range.

\Publikuj�c� odbratel nem� od koYenov�ho vydavatele %1!s! rozsah hodnot identity, kter� by mohl pYidlit sv�m odbratelom. Zkontrolujte, zda m� publikuj�c� odbratel u koYenov�ho vydavatele serverov� odbr publikace, a pak spuatn�m agenta slou
en� provete synchronizaci s koYenov�m vydavatelem.

�V syst�mov� tabulce MSmerge_identity_range nelze nal�zt polo~ku pYidlen� rozsahu identity vydavatele. Zkontrolujte, zda je vlastnost @identityrangemanagementoption nastavena na hodnotu auto.

TVydavateli nelze pYiYadit nov� rozsah hodnot identity, proto~e vaechny hodnoty pro datov� typy sloupce identity byly pou~ity. ZmHte datov� typ ve sloupci identity.

�Publikuj�c� odbratel nem� od koYenov�ho vydavatele rozsah hodnot identity, kter� by mohl pYidlit sv�m odbratelom. Spuatn�m agenta slou
en� provete synchronizaci s koYenov�m vydavatelem.

Nelze aktualizovat rozsah identity nebo omezen� CHECK vydavatele. Zajistte n�sleduj�c�: Hodnota sloupce identity nedos�hla maxima pro datov� typ sloupce identity. U~ivatel, kter� provedl posledn� vlo~en�, m� opr�vnn� vyYadit a znovu vytvoYit omezen� CHECK.

�l�nku %1!s! nelze pYidlit rozsah identity. Automatick� spr�va rozsahu identity nen� pro 
l�nek povolena.

�Odbrateli nelze pYidlit nov� rozsah, proto~e nen� k dispozici dostate
n� rozsah.

�Objekt odkazovan� zadan�m parametrem @article nebo @artid %1!s! nelze naj�t.

dOmezen� CHECK pro rozsah identity tabulky %1!s! nelze pYidat, vyYadit ani zmnit. Replikace toto omezen� pou~�v� k automatick� spr�v rozsahu identity. K t�to chyb obvykle doch�z�, pokud u~ivatel, kter� provedl posledn� vlo~en� do tabulky, nem� opr�vnn� pro proveden� zmn sch�matu tabulky. Pokud k t�to chyb dojde ve vydavateli, spusete proceduru sp_adjustpublisheridentityrange, pokud v odbrateli, spusete agenta slou
en�.

Polo~ku pYidlen� rozsahu identity pro odbratele nelze v tabulce MSmerge_identity_range naj�t. Inicializujte odbr znovu.

Hodnota parametru @host_name byla zad�na, ale ~�dn� 
l�nky v publikaci funkci HOST_NAME() k parametrizovan�mu filtrov�n� nepou~�vaj�.

Hodnota parametru @host_name byla zad�na, ale ~�dn� 
l�nky v publikaci funkci SUSER_SNAME() k parametrizovan�mu filtrov�n� nepou~�vaj�.

\Publikace nepou~�v� dynamick� filtrov�n�.

pHodnoty rozsahu identity nemohou m�t hodnotu NULL.

LPro 
l�nek %1!s! nelze aktualizovat rozsah identity vydavatele. Rozsah identity mo~ete aktualizovat spuatn�m ulo~en� procedury sp_adjustpublisheridentityrange.

@l�nek %1!s! s automatickou spr�vou rozsahu identity nelze pYidat. l�nek ji~ je publikov�n v transak
n� publikaci s automatickou spr�vou rozsahu identity.

�Pro zadanou publikaci %1!s! nelze naj�t regul�rn� �lohu sn�mku.

,Ulo~enou proceduru sp_adjustpublisheridentityrange nelze pro aktu�ln� datab�zi spustit, proto~e datab�ze je odbratel nebo publikuj�c� odbratel. Chcete-li upravit rozsah identity pro publikuj�c�ho odbratele nebo odbratele, provete synchronizaci s koYenov�m vydavatelem.

hMetadata pro d�vku Y�dko se nepodaYilo z�skat.

�D�vkov� odstrann� 
l�nku pouze ke sta~en� %1!s! se nezdaYilo.

PYi pokusu o d�vkov� odstrann� tabulky %1!s! doalo k odstrann� v�ce Y�dko, ne~ se o
ek�valo. Zastavte a znovu spusete agenta slou
en�.

�Filtr %1!s! nelze vyYadit. Filtr zadan� pro parametr @filtername nelze naj�t.

�Parametr %1!s! nemo~e m�t hodnotu NULL nebo b�t pr�zdn�, kdy~ je tato procedura spuatna z datab�ze %2!s!.

�Parametr %1!s! mus� m�t hodnotu NULL, kdy~ tato procedura nen� spuatna z datab�ze %2!s!.

�ID trasovac�ho tokenu (%1!s!) pro vydavatele %2!s! datab�zi %3!s! publikaci %4!s! nelze naj�t. Seznam platn�ch ID trasovac�ch tokeno na
tete pomoc� ulo~en� procedury sp_helptracertokens.

�Kontrola pro vydavatele, kter� vy~aduje nov� pYidlen� rozsahu identity, se pro tabulku %1!s! nezdaYila. Tato kontrola prob�h� v~dy, kdy~ jsou spuatni agenti slou
en� a sn�mku. Spusete agenta slou
en� a agenta sn�mku znovu.

@Pro tabulku %1!s! nelze nastavit rozsah identity vydavatele. OvYte, zda byly pYi vytvoYen� 
l�nku zad�ny pY�sluan� rozsahy, a spusete agenta sn�mku znovu.

�Upgrade metadat a aktiva
n�ch ud�lost� syst�mu SQL Server 2005 odbratele slu
ovac� replikace se nezdaYil.

hNejm�n jeden Y�dek, kter� m� b�t vlo~en do tabulky %1!s! pomoc� procedury d�vkov�ho vlo~en�, se vyskytoval v tabulce MSmerge_tombstone. Slu
ovac� replikace nemo~e pou~�t d�vkov� vlo~en�. K tomu obvykle doch�z�, kdy~ jsou Y�dky pYesunuty z jednoho odd�lu do jin�ho. }�dn� akce nen� po~adov�na, ale pokud k tomuto stavu doch�z� 
asto, ovYte, zda jsou data optim�ln rozdlena. D�vkov� vlo~en� mo~e zv�ait v�kon slu
ovac� replikace.

hNejm�n jeden Y�dek, kter� m� b�t vlo~en do tabulky %1!s! pomoc� procedury d�vkov�ho vlo~en�, se vyskytoval v tabulce MSmerge_contents. Slu
ovac� replikace nemo~e pou~�t d�vkov� vlo~en�. K tomu obvykle doch�z�, kdy~ jsou Y�dky pYesunuty z jednoho odd�lu do jin�ho. }�dn� akce nen� po~adov�na, ale pokud k tomuto stavu doch�z� 
asto, ovYte, zda jsou data optim�ln rozdlena. D�vkov� vlo~en� mo~e zv�ait v�kon slu
ovac� replikace.

�Nejm�n jeden Y�dek v tabulce %1!s!, kter� m� b�t aktualizov�n, obsahuje zmny ve sloupci %2!s!, kter� je pou~�v�n nejm�n jedn�m filtrem. Slu
ovac� aplikace nemo~e pro tyto zmny pou~�t d�vkov� zpracov�n�. }�dn� akce nen� po~adov�na, ale pokud k tomuto stavu doch�z� 
asto, ovYte, zda jsou data optim�ln rozdlena. D�vkov� aktualizace mo~e zv�ait v�kon slu
ovac� replikace.

�Pouze %1!s! z celkov�ho po
tu %2!s! Y�dko bylo d�vkovou aktualizac� tabulky %3!s! aktualizov�no. Dala� Y�dky nebylo mo~n� aktualizovat, proto~e byly odstranny. }�dn� akce nen� po~adov�na, ale pokud k tomuto stavu doch�z� 
asto, pokuste se vyhnout konfliktom typu aktualizace-odstrann�. D�vkov� aktualizace mo~e zv�ait celkov� v�kon.

�Objekt %1!s! je ozna
en jako dodan� spole
nost� Microsoft (ms_shipped). Nelze jej pYidat jako 
l�nek slu
ovac� replikace.

(l�nek %1!s! nelze z publikace %2!s! vyYadit. Je to jedin� 
l�nek t�to publikace, kter� pou~�v� parametrizovan� filtry. VyYazen� tohoto 
l�nku zmn� publikaci na statickou publikaci, co~ vy~aduje znovu inicializovat vaechny odbratele. Chcete-li 
l�nek vyYadit a vaechny aktivn� odbry inicializovat znovu, zadejte pro hodnotu 1 parametr @force_reinit_subscription procedury sp_dropmergepublication.

�Publikace pou~�v� k dynamick�mu filtrov�n� funkci HOST_NAME(), ale hodnota pro parametr @host_name nebyla zad�na.

�Publikace pou~�v� k dynamick�mu filtrov�n� funkci SUSER_SNAME(), ale hodnota pro parametr @suser_sname nebyla zad�na.

�Pl�novan� �loha dynamick�ho sn�mku nemo~e b�t zmnna distributorem.

�Pl�novan� �loha dynamick�ho sn�mku nemo~e b�t zmnna z dovodu nejm�n jedn� chyby.

(Nejm�n jeden Y�dek vlo~en� do tabulky %1!s! byl pYi publikov�n� tabulky s vlastnost� partition_options nastavenou na hodnotu %2!s! mimo odd�l.

$Datov� typ sloupce identity tabulky %1!s! je tinyint. Typ tinyint nem� k dispozici dostatek 
�sel pro automatick� rozsah identity slou
en�. Sloupec identity zmHte, aby ml vta� datov� typ a pYidejte slu
ovac� 
l�nek se spr�vou automatick�ho rozsahu identity slou
en�.

�PYi protokolov�n� informac� o pYidlen� rozsahu identity distributorem vydavateli %1!s! datab�zi publisher_db %2!s! publikaci %3!s! a 
l�nku %4!s! bylo zjiatno nespr�vn� pYidlen� rozsahu identity.

�Vlastnost dynamick�ch filtro publikace %1!s! byla nastavena nespr�vn. Pomoc� procedury sp_changemergepublication mo~ete hodnotu nastavit na hodnotu true, pokud publikace pou~�v� parametrizovan� filtry, a na hodnotu false, pokud je nepou~�v�.

�Pro datab�zi %1!s! se nepodaYilo z�skat z�mek administrativn� aplikace pro slou
en� replikace. K tomu mo~e doj�t, pokud je spuatn aktivn� sn�mek a probhne pokus o zmnu sch�matu (DDL) nebo zmnu administrativn� procedury.

�Doalo k chyb administrativn� ulo~en� procedury %1!s! pro slou
en� replikace pro publikaci %2!s!. K tomu mo~e doj�t, pokud je spuatn aktivn� sn�mek a je vol�na administrativn� procedura.

�PY�prava 
l�nku %1!s! v publikaci %2!s! pro slu
ovac� replikaci se nezdaYila.

�Pro objekt %1!s! se nepodaYilo vytvoYit aktiva
n� ud�losti slu
ovac� replikace.

�Pro publikaci slu
ovac� replikace %1!s! se nepodaYilo vytvoYit zobrazen� publikace.

�ProceduYe sp_addmergelogsettings se nepodaYilo pYidat nastaven� protokolu. Pokud nastaven� protokolu pro tento odbr existuj�, mo~ete je zmnit pomoc� procedury sp_changemergelogsettings nebo odebrat pomoc� procedury sp_dropmergelogsettings.

dNastaven� protokolu pro server odbratele %1!s!, datab�zi odbratele %2!s!, webov� server %3!s! neexistuj�. Nastaven� mo~ete pYidat pomoc� procedury sp_addmergelogsettings.

�ProceduYe sp_changemergelogsettings se nepodaYilo aktualizovat nastaven� protokolu. Zkontrolujte hodnoty parametru.

�Nastaven� protokolu pro server odbratele %1!s!, datab�zi odbratele %2!s!, webov� server %3!s! neexistuj�.

�ProceduYe sp_dropmergelogsettings se nepodaYilo odebrat nastaven� protokolu.

Akce %1!s! se nezdaYila. Hodnota parametru %2!s! je neplatn�. Platn� hodnoty parametro jsou: @support_options [0-5], @log_severity [1-4], @log_file_size [2 000 000-999 000 000], @no_of_log_files [2-500], @upload_interval [0-40320], @delete_after_upload [0-1].

�Po
�tan� sloupec %1!s! lze pYidat do publikace pouze po pYid�n� z�visl�ho objektu %2!s!.

�Pro �lohu dynamick�ho sn�mku s parametrem job_id %1!s! pro publikaci %2!s! se nepodaYilo naj�t platn� pY�kazov� Y�dek.

Um�stn� dynamick�ho sn�mku pro �lohu dynamick�ho sn�mku s parametrem job_id %1!s! v publikaci %2!s! se nepodaYilo aktualizovat.

�Um�stn� dynamick�ho sn�mku v nejm�n jedn� �loze dynamick�ho sn�mku se pro danou publikaci nepodaYilo zmnit.

�Pro parametr @subscription_type byla zad�na neplatn� hodnota. Platn� hodnoty jsou push, pull, both, anonymous nebo all.

�Hodnotu pro maxim�ln� pYidlen� identity pro 
l�nek %1!s! v publikaci %2!s! se nepodaYilo obnovit.

�Maxim�ln� pYidlenou hodnotu identity pro 
l�nek %1!s! v publikaci %2!s! nelze pro distributora naj�t.

|Chcete-li parametr @upload_first nastavit na hodnotu true, je tYeba nastavit vlastnost publikace publication_compatibility_level na hodnotu 80RTM nebo vyaa�. Pokud tuto funkci chcete pou~�t, nastavte pomoc� procedury sp_changemergepublication vlastnost publication_compatibility_level na hodnotu 80RTM nebo vyaa�.

�Tato edice syst�mu SQL Server nepodporuje publikace. VyYazov�n� existuj�c�ch publikac�.

4Nejm�n jeden Y�dek aktualizovan� v tabulce %1!s! byl pYi publikov�n� tabulky s vlastnost� partition_options nastavenou na hodnotu %2!s! mimo odd�l.

,Nejm�n jeden Y�dek odstrann� z tabulky %1!s! byl pYi publikov�n� tabulky s vlastnost� partition_options nastavenou na hodnotu %2!s! mimo odd�l.

�l�nek %1!s! nelze pYidat do publikace %2!s!. Publikace ji~ obsahuje 256 
l�nko, co~ je maxim�ln� povolen� po
et.

Pl�nek %1!s! se zhuatn�m sloupcem nebo sadou sloupco nelze pYidat do slu
ovac� publikace, proto~e slu
ovac� replikace nepodporuje zhuatn� sloupce a sady sloupco.

�Pro 
l�nek %1!s! nen� operace DDL podporov�na. Pokud je sloupec v operaci DDL povolen pro tY�du FILESTREAM nebo je typu hierarchyid, geometry, geography, datetime2, date, time nebo datetimeoffset, je tYeba nastavit �roveH kompatibility publikace na hodnotu alespoH 100RTM. Pro operace DDL, kter� vyu~�vaj� sloupce FILESTREAM a hierarchyid, mus� b�t re~im sn�mko nativn�. Znakov� re~im po~adovan� pro odbratele se syst�mem SQL Server Compact nen� podporov�n.

�l�nek %1!s! v odbru %2!s!:%3!s! nelze inicializovat pro publikaci %4!s!. Transak
n� replikace peer-to-peer je pro publikaci povolena, co~ nepovoluje opakov�n� inicializace odbro pomoc� sn�mku. VyYate odbr a vytvoYte jej znovu.

�Odbr nelze znovu inicializovat. Transak
n� replikace peer-to-peer je pro publikaci povolena, co~ nepovoluje opakov�n� inicializace odbro pomoc� sn�mku. VyYate odbr a vytvoYte jej znovu.

Objekty ze sch�matu [%1!s!] administrativn�ho u~ivatele replikace nelze publikovat. Toto sch�ma vlastn� vaechny replika
n� procedury a tabulky metadat, ale nemo~e vlastnit publikovan� objekty. Pro objekty, kter� chcete publikovat, zvolte jin� sch�ma.

�Topologie peer-to-peer po~aduj�, aby pYed synchronizac� byly na vaech uzlech v publikac�ch identick� 
l�nky. l�nky v publikaci [%1!s!].[%2!s!].[%3!s!] se neshoduj� s 
l�nky v publikaci [%4!s!].[%5!s!].[%6!s!].

�l�nky lze zahrnout pouze do jedn� publikace peer-to-peer. [%1!s!].[%2!s!] je ji~ zahrnut v publikaci peer-to-peer %3!s!.

�Topologie peer-to-peer po~aduj� identick� n�zvy publikac� ka~d�ho vydavatele. Pokoua�te se znovu publikovat objekt [%1!s!].[%2!s!], kter� ji~ je publikov�n v publikaci peer-to-peer [%3!s!].[%4!s!].[%5!s!].

�PYi prov�dn� pY�kazu pYed�v�n� peer-to-peer doalo k chyb. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Pro publikaci %1!s!:%2!s!:%3!s! nebyla nalezena ~�dn� partnersk� publikace. Pokud k t�to chyb doalo pYi spuatn� ulo~en� procedury sp_requestpeerresponse, tak pYed dala�m vol�n�m procedury zkontrolujte, zda byly vytvoYeny odbry. Pokud k t�to chyb doalo za jin�ch okolnost�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Publikace peer-to-peer %1!s! neexistuje. Chcete-li zobrazit seznam n�zvo publikac�, spusete proceduru sp_helppublication.

�Topologie peer-to-peer po~aduj� identick� n�zvy publikac� vaech vydavatelo. Agent distribuce pro publikaci [%1!s!].[%2!s!].[%3!s!] se pokoua� synchronizovat 
l�nek, kter� existuje v publikaci [%4!s!].[%5!s!].[%6!s!].

Zadan� zdrojov� objekt mus� b�t u~ivatelem definovan� agregovan� objekt, je-li publikov�n jako 
l�nek typu aggregate schema only.

pAktualiza
n� program sledov�n� replikace pro %1!s!.

�Zadan� zdrojov� objekt mus� b�t synonymum, pokud byl publikov�n jako 
l�nek typu synonym schema only.

�Pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin mohou zmnit objekt %1!s!, kter� nem� definov�nu �lohu s proxy �
tem.

Bhem spouatn� procedury %1!s! doalo k chyb. Vol�n� procedury %2!s! se nezdaYilo s k�dem chyby: %3!s!, n�vratov� k�d: %4!s!.

lNelze se pYihl�sit k odbru neaktivn� publikace.

�Pro nab�zen� odbr nelze v odbrateli pYidat agenta distribuce.

xAgent distribuce ji~ pro tento odbr existuje (%1!s!).

`Zmna n�zvo publikac� ji~ nen� podporov�na.

�Objekt datab�ze %1!s! nelze publikovat, proto~e je aifrovan�.

�Vydavatele nelze pomoc� procedury sp_addpublisher pYidat. Pou~ijte proceduru sp_adddistpublisher.

�Nelze pYidat vzd�len�ho distributora. OvYte, zda je m�stn� server v distributorovi konfigurovan� jako vydavatel.

�Distributora nelze odinstalovat, proto~e jsou definov�ni odbratel�.

tZadan� procedura filtru je ji~ k tabulce pYidru~ena.

�Bylo odebr�no %1!s! replikovan�ch transakc� obsahuj�c�ch %2!s! pY�kazo v 
ase %3!s! ms (%4!s! Y�dko/ms).

4Deaktivovan� odbry.

�Vlastnost datab�ze allow_push nelze zmnit na hodnotu false. Publikace poskytuje nab�zen� odbry.

�Vlastnost datab�ze allow_pull nelze zmnit na hodnotu false. Publikace poskytuje vy~�dan� odbry.

�Hodnota parametru @optname mus� b�t transactional nebo merge.

|Mo~nost replikace %1!s! ji~ je nastavena na hodnotu true.

�Mo~nost replikace %1!s! ji~ je nastavena na hodnotu false.

8Pro slu
ovac� 
l�nek, kter� obsahuje vertik�ln� nebo horizont�ln� odd�l, nelze prov�st operaci kontroln�ho sou
tu kompatibiln� se syst�mem SQL Server 7.0. Pro 
l�nek je mo~n� prov�st ovYen� rowcount a bin�rn� operaci kontroln�ho sou
tu kompatibiln� se syst�mem SQL Server 2000.

4V distribu
n� datab�zi je pY�lia mnoho po sob jdouc�ch transakc� sn�mku. Spusete znovu agenta 
te
ky protokolu nebo vy
istte distribu
n� datab�zi.

lPYed odinstalac� replikace vyYate distributora.

 Pokud je vlastnost publikace immediate_sync nastavena na hodnotu true, mus� b�t na hodnotu true nastavena tak� vlastnost independent_agent.

LObjekt %1!s! ji~ nen� podporov�n.

�Ulo~en� procedura %1!s! je ji~ publikov�na jako nekompatibiln� typ.

x`ifrovan� Yetzec nemo~e obsahovat znaky hodnoty NULL.

�Anonymn� odbr publikace, kter� nem� nez�visl�ho agenta, nen� mo~n�.

Ulo~en� procedury replikace %1!s! nejsou nainstalov�ny. Syst�m SQL Server je tYeba nainstalovat znovu se slu~bou Replikace.

,Na tomto serveru nejsou nainstalov�ny komponenty replikace. Spusete znovu instalaci syst�mu SQL Server a vyberte mo~nost nainstalovat replikaci.

�Pokud hodnota parametru @drop_push nen� true, nelze polo~ku nab�zen�ho odbru v odbrateli vyYadit.

xN�zvy agento replikace syst�mu SQL Server nelze zmnit.

�Datov� typ post_script nen� pro 
l�nky ulo~en�ch procedur podporov�n.

PYihl�aen� k odbru se nezdaYilo, proto~e odbratel jin�ho typu ne~ SQL Server %1!s! nepodporuje re~im aktualizace sync tran.

�Server %1!s! nelze vyYadit jako distribu
n�ho vydavatele, proto~e na serveru jsou datab�ze s povolenou replikac�.

�Vlo~en� nebo aktualizovan� Y�dky odbratele nemohou b�t mimo odd�l 
l�nku.

xVlastnost vydavatele %1!s! byla �span aktualizov�na.

�Pro odbr 
i odbry je spuatn jin� agent %1!s! nebo server pracuje na dY�vja�m po~adavku pomoc� stejn�ho agenta.

LNeplatn� pracovn� adres�Y %1!s!.

\Server nepodporuje integrovan� ovYov�n�.

l�nek %1!s! obsahuje vlastn�ka c�le %2!s!. Odbratel� jin�ho typu ne~ SQL Server po~aduj�, aby mla polo~ka vlastn�k c�le hodnotu NULL.

@Publikace %1!s! neexistuje.

�Vzd�len� distribu
n� vydavatel nen� v t�to verzi serveru povolen.

Vlastnost distribu
n�ho vydavatele distributor_password nem� pro distributora se syst�mem Windows NT 4.0 vyu~it� a nen� podporov�na.

HDistributor nen� nainstalov�n.

PPYi povolov�n� publikov�n� 
i slu
ovac�ho publikov�n� datab�ze nelze ignorovat vzd�len�ho distributora (parametr @ignore_remote_distributor nemo~e m�t hodnotu 1).

�Distributora nelze odinstalovat, proto~e obsahuje datab�ze s povolen�m pro publikov�n� a slu
ovac� publikov�n�.

�Vlastnost distribution_db distribu
n�ho vydavatele nelze zmnit, proto~e vydavatel pou~�v� aktu�ln� distribu
n� datab�zi.

�M�stn�ho distribu
n�ho vydavatele nelze vyYadit, proto~e obsahuje definovan� odbratele.

PYihl�aen� %1!s! nelze pYidat do pY�stupov�ho seznamu publikace, proto~e u~ivatel nem� pY�stup k distribu
n�mu serveru %2!s!.

�PYihl�aen� %1!s! nem� opr�vnn� pro pY�stup k publikaci %2!s!, proto~e nen� v pY�stupov�m seznamu publikace.

�Pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin nebo pevn� datab�zov� role db_owner v datab�zi msdb mohou prov�st tuto operaci. Chcete-li tuto operaci prov�st, obraete se na spr�vce s dostate
n�mi opr�vnn�mi.

PYihl�aen� k odbru se nezdaYilo, proto~e odbratel jin�ho typu ne~ SQL Server %1!s! nepodporuje vlastn� ulo~en� procedury.

hAktualizuj�c� odbr ve front nelze zapsat do fronty zpr�v. OvYte, zda je slu~ba MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) spuatna a zda je odbr aktivn� a inicializovan�. Pokud odbr vyu~�v� slu~bu Microsoft Message Queueing, ovYte, zda jsou pro frontu nastavena odpov�daj�c� opr�vnn�.

XVstupn� parametr vlastnosti nen� platn�. Chcete-li zobrazit seznam platn�ch parametro procedury sp_changemergepublication, prostudujte web Knihy online pro SQL Server.

�Aktiva
n� ud�losti odbratele se prostYednictv�m pYipojen� odkazovan�ho serveru nepodaYilo spustit pY�kaz ve vydavateli (aktiva
n� ud�losti jsou pou~�v�ny pro odbratele s aktualizuj�c�mi odbry). OvYte, zda byl odkazovan� server procedurou sp_link_publication spr�vn nakonfigurov�n a zda je pYihl�aen� pou~it� pro pYipojen� k vydavateli na pY�stupov�m seznamu publikace.

�Hodnota zadan� pro parametr %1!s! je pro funkci %2!s! neplatn�.

�Platnost odbru publikace %1!s! vypraela nebo odbr neexistuje.

|Anonymn� odbratel� nemohou m�t aktualizovateln� odbry.

�Aktualizovateln� odbr publikace %1!s! v odbrateli %2!s! ji~ existuje.

�Odbry publikac� s vlastnost� non-immediate_sync nelze znovu inicializovat.

�PYihl�aen� k odbru se nezdaYilo, proto~e odbratel jin�ho typu ne~ SQL Server %1!s! nepodporuje parametrizovan� pY�kazy.

�Stav 
l�nku %1!s! zadan� pYi pYid�v�n� 
l�nku %2!s! je neplatn�.

�Velikost Y�dku tabulky %1!s! pYekra
uje limit replikace 6 000 bajto.

�Tabulka %1!s! nemo~e b�t sou
�st� aktualizovateln�ch odbro, proto~e je publikov�na pro slu
ovac� replikaci.

XOkam~itou aktualizaci odbru nelze prov�st, odbr je neinicializovan� nebo nen� k dispozici a je ozna
en pro novou inicializaci. Pokud pou~�v�te mo~nost pro pYevzet� slu~eb pYi selh�n� ve front, spusete agenta 
te
ky fronty a inicializujte odbr. Pokus opakujte po dokon
en� nov� inicializace.

dTento odbr nepodporuje automatickou novou inicializaci (odbr je pYihl�aen s mo~nost� no sync). Chcete-li odbr znovu inicializovat, je tYeba jej vyYadit a vytvoYit znovu.

,Odbr nebyl synchronizov�n s maxim�ln� dobou uchov�n� nebo byl vyYazen vydavatelem. Chcete-li pYij�mat data, je tYeba odbr inicializovat znovu.

DZadan� publikace neexistuje.

Odbry byly ozna
eny jako neaktivn� a je tYeba je inicializovat znovu. Odbry s vlastnost� NoSync bude tYeba vyYadit a vytvoYit znovu.

hTabulka %1!s! v datab�zi odbratele neexistuje.

Informace o zabezpe
en� protokolu RPC pro vydavatele nelze naj�t nebo jsou neplatn�. Zadejte je pomoc� procedury sp_link_publication.

Sloupec msrepl_tran_version mus� b�t ve vertik�ln�m odd�lu 
l�nku povolen�ho pro aktualizovateln� odbry. Nelze jej vyYadit.

�Pro aktualizovateln� odbratele mus� existovat nastaven� serveru Allow triggers to be fired which fire other triggers (nested triggers) (Povolit spuatn� aktiva
n�ch ud�lost�, kter� spust� dala� aktiva
n� ud�losti (vnoYen� aktiva
n� ud�losti)).

PPro datab�ze odbro odbratelo, kteY� povoluj� aktualizovateln� odbry, mus� b�t hodnota vlastnosti datab�ze IsRecursiveTriggersEnabled nastavena na hodnotu false.

��roveH kompatibility datab�ze okam~it aktualizuj�c�ch odbratelo nemo~e b�t m�n ne~ 70.

`Publikace %1!s! nepovoluje anonymn� odbry.

�Doba uchov�n� mus� b�t krata� ne~ doba uchov�n� distribu
n� datab�ze.

�Doba uchov�n� distribu
n� datab�ze mus� b�t dela� ne~ doba uchov�n� jak�koli existuj�c� neslu
ovac� publikace.

�Klientsk� a anonymn� odbry nemohou znovu publikovat data odbru. Chcete-li znovu publikovat data z t�to datab�ze, mus� b�t odbr koYenov�ho vydavatele serverov�m odbrem s prioritou vta� ne~ 0. VyYate aktu�ln� odbr a vytvoYte serverov� odbr.

�Tuto operaci mohou prov�st pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin.

4Metadata slu
ovac� replikace nelze upgradovat. Upgrade opakujte spuatn�m agenta slou
en� pro odbratele nebo spuatn�m agenta sn�mku pro vydavatele.

�Glob�ln� odbratel� s prioritou 0 nemaj� povoleno vytv�Yet slu
ovac� publikace.

�Tato edice syst�mu SQL Server nemo~e fungovat jako vydavatel 
i distributor replikace.

tTato edice syst�mu SQL Server nepodporuje publikace.

L%1!s! nen� tabulka ani zobrazen�.

�Tato edice syst�mu SQL Server nepodporuje transak
n� publikace.

�Pokud je zad�n parametr @command_id, musej� b�t parametry @xact_seqno_start a @xact_seqno_end identick�.

�Pokud je zad�n parametr @command_id, musej� b�t zad�ny tak� parametry @xact_seqno_start a @publisher_database_id.

x%1!s! nen� platn� hodnota parametru pro agenta sn�mku.

�%1!s! nen� platn� hodnota parametru pro agenta 
te
ky protokolu.

�%1!s! nen� platn� hodnota parametru pro agenta distribuce.

|%1!s! nen� platn� hodnota parametru pro agenta slou
en�.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t kladn� cel� 
�slo.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t 1, 2 nebo 3.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t 0, 1 nebo 2.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t vta� nebo rovna 0 a mena� nebo rovna 10 000.

�%1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t nez�porn� cel� 
�slo.

Odbr %1!s! publikace %2!s! mohou vyYadit pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin, pevn� datab�zov� role db_owner 
i vlastn�k odbru.

�Pouze 
lenov� pevn�ch rol� serveru sysadmin a %1!s! mohou vyYadit vy~�dan� odbr publikace %2!s!.

�Distribu
n� datab�zi %1!s! nelze vyYadit, proto~e se pr�v pou~�v�.

lProfil agenta %1!s! nelze v distributorovi naj�t.

N�zev tabulky nebo vlastn�ka tabulky odpov�daj�c� alternativn�mu ID tabulky (pYezd�vka) %1!s! nelze v tabulce sysmergearticles naj�t.

�Tabulka pou~it� ve slu
ovac� replikaci mus� obsahovat alespoH jeden nepo
�tan� sloupec.

�Vy~�dan� odbry nelze vytvoYit ve stejn� datab�zi jako publikaci.

�Do datab�ze %1!s! lze pYidat pouze glob�ln� slu
ovac� odbry.

�Okam~it� aktualizace nebo aktualizace ve front aktiva
n� ud�losti INSERT jsou ukon
ov�ny, proto~e se nejedn� o prvn� spuatnou aktiva
n� ud�lost. Aktiva
n� ud�lost %1!s! mo~ete nastavit na prvn� v poYad� pomoc� procedury sp_settriggerorder.

�Okam~it� aktualizace nebo aktualizace ve front aktiva
n� ud�losti UPDATE jsou ukon
ov�ny, proto~e se nejedn� o prvn� spuatnou aktiva
n� ud�lost. Aktiva
n� ud�lost %1!s! mo~ete nastavit na prvn� v poYad� pomoc� procedury sp_settriggerorder.

�Okam~it� aktualizace nebo aktualizace ve front aktiva
n� ud�losti DELETE jsou ukon
ov�ny, proto~e se nejedn� o prvn� spuatnou aktiva
n� ud�lost. Aktiva
n� ud�lost %1!s! mo~ete nastavit na prvn� v poYad� pomoc� procedury sp_settriggerorder.

Existuj� odbry heterogenn� publikace %1!s!. Chcete-li pYidat nov� 
l�nek, vyYate nejprve existuj�c� odbry t�to publikace.

 Transak
n� odbr slu
ovac� publikace %1!s! nelze vytvoYit. Typ publikace by ml pro tuto operaci b�t bu transactional(0) nebo snapshot(1).

|Publikace %1!s! nem� povoleno pou~�t nez�visl�ho agenta.

�Zadan� ID �lohy mus� identifikovat �lohu agenta distribuce nebo agenta slou
en�.

�V tabulce agenta replikace byly zjiatny nekonzistence. Zadan� ID �lohy neodpov�d� polo~ce v tabulce %1!s!.

�V tabulce agenta replikace byly zjiatny nekonzistence. Zadan� ID �lohy odpov�d� nkolika polo~k�m v tabulce %1!s!.

�Tato procedura podporuje pouze vzd�len� spuatn� agento nab�zen�ho odbru.

�Vlastnost offload_server nesm� b�t stejn� jako n�zev distributora.

�Nelze zjistit n�zev odbratele pro spuatn� agenta distribuce.

�Spuatn� agenta nelze distribuovat do odbratele, kter� se nach�z� na stejn�m serveru jako distributor.

�PY�znak @change_active nemo~e b�t zad�n pro 
l�nky s ru
n�mi filtry nebo zobrazen�mi.

`Syst�mu SQL Server %1!s! se nepodaYilo z�skat informace o 
lenstv� ve skupin Windows pro pYihl�aen� %2!s!. Zkontrolujte, zda m� �
et Windows pY�stup k dom�n pYihl�aen�.

�Mo~nost sch�matu vlastn� ulo~en� procedura je pro 
l�nek sn�mkov� publikace neplatn�.

,K odbru publikace s hodnotou dump database pro vlastnost sync_type se nelze pYihl�sit, proto~e odbratel m� pYihl�aeny odbry jin�ch publikac�.

HK odbru publikace %1!s! se nelze pYihl�sit, proto~e odbratel m� pYihl�aen odbr publikace, kter� m� pro vlastnost sync_type nastavenu hodnotu dump database.

�Hodnota parametru @use_ftp nemo~e b�t true, nen�-li z�roveH hodnota parametru @alt_snapshot_folder NULL nebo pr�zdn�.

|Datab�ze %1!s! nen� publikov�na pro slu
ovac� replikaci.

Parametry @subscriber a @subscriberdb musej� b�t sou
asn zad�ny hodnotami, kter� nejsou NULL, nebo musej� zostat nezad�ny.

�Datab�ze %1!s! nen� publikov�na pro transak
n� 
i sn�mkovou replikaci.

�Slo~ku sn�mko zadan�ho odbru nelze zjistit, proto~e distributor nezn� zadan�ho odbratele.

�PY�kazy pYed a po vytvoYen� sn�mku nejsou podporov�ny pro publikace, kter� mohou podporovat odbratele jin�ho typu ne~ SQL Server pomoc� hromadn�ho kop�rov�n� znakov�ho re~imu jako metody synchronizace.

,Odbr publikace, kter� m� pro vlastnost sync_type nastavenu hodnotu none, nelze vytvoYit pomoc� metody synchronizace concurrent 
i concurrent_c.

Xl�nek %1!s! nelze vytvoYit. Vaechny 
l�nky, kter� jsou sou
�st� publikace se soub~nou synchronizac�, mohou prov�st zmny odbratele pouze pomoc� ulo~en�ch procedur.

Tl�nek %1!s! nelze zmnit. Vaechny 
l�nky, kter� jsou sou
�st� publikace se soub~nou synchronizac�, mohou prov�st zmny odbratele pouze pomoc� ulo~en�ch procedur.

hl�nek %1!s! nelze zmnit. l�nky, kter� jsou sou
�st� publikace se soub~nou synchronizac�, nemohou m�t pro parametr ins_cmd 
i del_cmd hodnotu, kter� pYekra
uje %2!s! znako.

|Hodnota parametru @status mus� b�t initiated nebo active.

�Mo~nost komprese sn�mku lze povolit pouze pro publikaci s definovanou alternativn� slo~kou pro generov�n� sn�mko.

�Chcete-li publikaci povolit pro Internet, vlastnost ftp_address nesm� m�t hodnotu NULL.

�Pokud je publikace povolena pro Internet, vlastnost alt_snapshot_folder mus� b�t nepr�zdn�.

�Hodnota vlastnosti ftp_port mus� b�t nez�porn� cel� 
�slo mena� ne~ 65536.

Vydavatele nelze zmnit, proto~e odbr byl vyYazen. Vy
istte aktiva
n� ud�losti pomoc� procedury sp_subscription_cleanup.

�Vylou
en� sloupce rowguid pro tabulku z odd�lu je neplatn�.

�Sloupec %1!s! nelze do 
l�nku %2!s! pYidat, proto~e sn�mek publikace %3!s! byl ji~ spuatn.

�Sloupec %1!s! nelze zahrnout do vertik�ln�ho odd�lu, proto~e nemo~e m�t hodnotu null a nem� definov�nu v�choz� hodnotu.

�Sloupec %1!s! nelze vylou
it z vertik�ln�ho odd�lu, proto~e nemo~e m�t hodnotu null a nem� definov�nu v�choz� hodnotu.

<Sloupec %1!s! neexistuje.

�Zadan� ID �lohy nereprezentuje �lohu agenta %1!s! pro ~�dn� nab�zen� odbr v t�to datab�zi.

�Pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin, 
lenov� pevn� datab�zov� role db_owner a vlastn�ci odbro obsluhovan�ch zadanou �lohou agenta replikace mohou zmnit nastaven� agenta pro pYesmrov�n� zpracov�n�.

Vydavatele %1!s! se v distributorovi %2!s! nepodaYilo identifikovat. Zkontrolujte, zda je server %3!s! v distributorovi zaregistrov�n.

�Zadan� odbratel nemo~e pou~�t transformovateln� odbry vyu~�vaj�c� slu~bu DTS (Data Transformation Services). Transformovateln� odbry mohou pou~�t pouze odbratel� se syst�mem SQL Server 2000, SQL Server 2005 a technologi� OLE DB.

�Bal�
ek %1!s! nelze v datab�zi msdb na serveru %2!s! naj�t.

�Chcete-li povolit slu~bu DTS, publikace mus� b�t v re~imu bcp character, concurrent_c, 
i database snapshot character.

�Chcete-li povolit slu~bu DTS, publikace mus� m�t parametr independent_agent type.

�Proto~e jsou v t�to publikaci povoleny transformovateln� odbry pomoc� slu~by DTS, jsou vy~adov�ny automaticky generovan� ulo~en� procedury a pY�kazy s parametry, kter� lze nastavit s v�choz� hodnotou parametru @status.

Vlastnosti 
l�nku ins_cmd, upd_cmd a del_cmd nelze zmnit, proto~e publikace umo~Huje pou~it� slu~by DTS 
i aktualizovateln�ch odbro.

Vlastnosti odbru mohou zmnit pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin, pevn� datab�zov� role db_owner 
i tvorce odbru.

�Seznam sloupco nelze vytvoYit, proto~e je pY�lia dlouh�. VytvoYte seznam ru
n.

4Vlastnosti slu~by DTS (Data Transformation Services) nelze nastavit, proto~e v publikaci nejsou povoleny transformovateln� odbry pomoc� slu~by DTS. Chcete-li povolit transformovateln� odbry, je tYeba publikaci vyYadit a znovu vytvoYit s povolen�mi transformovateln�mi odbry.

�Hodnota parametru @dts_package_location je neplatn�. Platn� mo~nosti jsou Distributor 
i Subscriber.

�V publikaci s povolen�mi slu~bami DTS nelze povolit aktualizovateln� odbry.

�Parametr @dts_package_name lze nastavit pouze pro nab�zen� odbry.

�Parametr @agent_type mus� m�t hodnotu distribution, merge 
i NULL.

LNeplatn� n�zev vlastnosti: %1!s!.

�Parametr %1!s! je nespr�vn�: Platn� hodnoty jsou %2!s!, %3!s! 
i %4!s!.

�Odbr nebyl inicializov�n nebo nebyl vytvoYen pro operace v re~imu pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Odbr pro vydavatele %1!s! neobsahuje platn� identifik�tor queue_id.

hAktu�ln� re~im je stejn� jako po~adovan� re~im.

tFronta tohoto odbru s parametrem queue_id = %1!s! nen� pr�zdn�. Chcete-li pYed zmnou re~imu z [queued] na [immediate] ovYit, zda je fronta pr�zdn�, spusete Agenta 
te
ky fronty.

Sloupec MSrepl_tran_version je pYeddefinovan� sloupec, kter� slou~� k replikaci a mo~e m�t pouze datov� typ uniqueidentifier

4Parametry @identity_range, @pub_identity_range a @threshold nemohou m�t hodnotu NULL, pokud m� parametr @identityrangemanagementoption hodnotu AUTO.

�Spr�va rozsahu identity nen� podporov�na, proto~e tato tabulka neobsahuje sloupec identity.

�Platn� rozsah identity nen� k dispozici. Zkontrolujte datov� typ sloupce identity.

PAutomatizace identity se nezdaYila.

hPYidlen� nov�ho rozsahu identity se nezdaYilo.

LReplikace sch�matu se nezdaYila.

xTato zmna se neprojev�, dokud znovu nespust�te sn�mek.

@Publikace %1!s! neexistuje.

�VyYazen� sloupce pou~�van�ho klauzul� filtru slou
en� nen� povoleno.

�Sloupec %1!s! nelze z 
l�nku %2!s! vyYadit, proto~e sn�mek publikace %3!s! byl ji~ spuatn.

�V publikaci %1!s! nen� povolena kopie odbru nebo jej� odbr nebyl synchronizov�n.

�Odbr nelze pYipojit, proto~e v publikaci nen� povolena synchronizace zmn kopi� odbro.

�Pomocn� parametr na
ten� objektu %1!s! nelze pYelo~it, proto~e objekt nen� u~ivatelsk� tabulka.

�Nelze naj�t informace o identifik�toru zdrojov�ho objektu 
l�nku %1!s!.

�Tento krok se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! existuje ve vertik�ln�m odd�lu.

�Tento krok se nezdaYil, proto~e sloupec %1!s! neexistuje ve vertik�ln�m odd�lu.

�Chcete-li povolit kopii odbru, publikace mus� b�t typu immediate_sync.

TDatab�ze je pYipojen� ze souboru kopie odbru bez pou~it� pY�kazu sp_attach_subscription. Datab�zi vyYate a znovu ji pYipojte pomoc� pY�kazu sp_attach_subscription.

�Odbr nelze zkop�rovat. Tato operace podporuje pouze jednosouborov� datab�ze odbro.

�Odbratel� se bez pou~it� bal�
ku DTS nemohou pYihl�sit k odbru publikac�, ve kter�ch je povolena slu~ba DTS.

pSoubor %1!s! nelze vytvoYit, proto~e ji~ existuje.

�Alternativn�ho partnera synchronizace lze nakonfigurovat pouze ve vydavateli.

�Vydavatel %1!s!, datab�ze vydavatele %2!s! ani publikace %3!s! nejsou platn�mi partnery synchronizace.

�Vlastnost creation_script nemo~e m�t hodnotu NULL, pokud byla pro 
l�nek zad�na mo~nost sch�matu 0x0000000000000000.

�Zadan� zdrojov� objekt mus� b�t objekt ulo~en� procedury, chcete-li jej publikovat jako 
l�nek typu proc schema only.

�l�nek %1!s! nelze pYidat, proto~e byl ji~ vygenerov�n sn�mek publikace %2!s!.

�Zadan� zdrojov� objekt mus� b�t objekt zobrazen�, pokud m� j�t o typ 
l�nku VIEW SCHEMA ONLY.

�Pro proceduru, funkci, synonymum 
i 
l�nek agrega
n�ho sch�matu jsou dostupn� n�sleduj�c� mo~nosti sch�matu: 0x00000001, 0x00000020, 0x00001000, 0x00002000, 0x00400000, 0x02000000, 0x08000000, 0x10000000, 0x20000000, 0x40000000 a 0x80000000.

�Parametr @pre_creation_command 
l�nku typu schema only mus� b�t none 
i drop.

|Vlastnost %1!s! nen� platn� pro 
l�nky typu schema only.

Chcete-li povolit vzd�lenou aktivaci agenta vy~�dan�ho odbru, vlastnost offload_server nesm� b�t pr�zdn� 
i nastaven� na hodnotu NULL.

�Datab�ze %1!s! neobsahuje vy~�dan� odbr zadan� publikace.

�Vlastnost offload_server nesm� b�t stejn� jako n�zev serveru odbratele.

Zadan� zdrojov� objekt mus� b�t u~ivatelem definovan� objekt funkce, pokud m� b�t publikov�n jako typ 
l�nku func schema only.

Pro 
l�nek typu view schema jsou dostupn� n�sleduj�c� mo~nosti sch�matu: 0x00000001, 0x00000010, 0x00000020, 0x00000040, 0x00000100, 0x00001000, 0x00002000, 0x00040000, 0x00100000, 0x00200000, 0x00400000, 0x00800000, 0x01000000, 0x08000000, 0x40000000 a 0x80000000.

�Nevolejte tuto ulo~enou proceduru zmny sch�matu, proto~e v aktu�ln� datab�zi nen� povolena replikace.

�Automatickou podporu rozsahu identity je vhodn� pou~�t v publikac�ch umo~Huj�c�ch aktualizaci odbratelo.

�Hodnoty rozsahu identity mus� b�t kladn� cel� 
�sla vta� ne~ 1.

dMezn� hodnota mus� b�t v rozmez� od 1 do 100.

\PY�kaz INSERT nelze pou~�t, proto~e tabulka obsahuje sloupec identity. Nastaven� identity_insert v odbrateli je tYeba nastavit pomoc� vlastn� ulo~en� procedury insert.

�Vlastnost 
l�nku %1!s! lze nastavit, pou~�v�-li 
l�nek automatickou spr�vu rozsahu identity.

�V odbrech vydavatele %1!s! nen� povolena kopie odbru nebo odbr nebyl synchronizov�n.

�Existuje nab�zen� odbr vydavatele %1!s!. Kop�rovat lze pouze vy~�dan� a anonymn� odbry.

Tato datab�ze je bu vydavatel, nebo existuje nab�zen� odbr publikace %1!s!. Kop�rovat lze pouze vy~�dan� a anonymn� odbry.

�Odbry nelze kop�rovat, proto~e v datab�zi nebyl nalezen ~�dn� synchronizovan� odbr.

�Tabulka %1!s! byla ji~ publikov�na jako jin� 
l�nek s odlianou mo~nost� automatick� podpory identity.

lMezn� hodnota by mla b�t v rozmez� od 1 do 100.

xTabulku konflikto 
l�nku %1!s! nelze �span vytvoYit.

�Vydavatele %1!s!, publika
n� datab�zi %2!s! ani publikaci %3!s! nelze pYidat do seznamu partnero synchronizace.

Publikace v re~imu znako nepodporuje vertik�ln� filtrov�n�, pokud z�kladn� tabulka nepodporuje sledov�n� na �rovni sloupce.

\Tabulka %1!s! nen� 
�st� publikace %2!s!.

�Tento krok se nezdaYil, proto~e tabulka %1!s! nen� sou
�st� ~�dn� publikace.

�Soubor nelze vytvoYit v um�stn� %1!s!. Zkontrolujte, zda je cesta k souboru platn�.

�Soubor odbru %1!s! nelze pYipojit. Zkontrolujte, zda je cesta k souboru platn� a zda lze soubor aktualizovat.

�Odbratel� OLE DB 
i ODBC se nemohou pYihl�sit k odbru 
l�nku %1!s! v publikaci %2!s!, proto~e 
l�nek obsahuje sloupec 
asov�ho raz�tka a publikace je typu allow_queued_tran (povoluje aktualizuj�c� odbry ve front).

�Sloupec prim�rn�ho kl�
e %1!s! nelze z vertik�ln�ho odd�lu vylou
it.

�Vydavatele %1!s!, datab�zi vydavatele %2!s! ani publikaci %3!s! nelze odebrat ze seznamu partnero synchronizace.

Odebr�n� v�choz�ho vydavatele %1!s!, publika
n� datab�zi %2!s! 
i publikaci %3!s! ze seznamu partnero synchronizace je neplatn�.

|Hodnotu TRUE parametru @add_to_active_directory nelze nastavit, proto~e klientsk� bal�
ek slu~by Active Directory nen� v po
�ta
i se spuatn�m syst�mem SQL Server spr�vn nainstalovan�.

�Operaci slu~by Active Directory v publikaci %1!s! nelze dokon
it, proto~e klientsk� bal�
ek slu~by Active Directory nen� spr�vn nainstalov�n v po
�ta
i se spuatn�m syst�mem SQL Server.

`Sloupec %1!s! ji~ existuje v tabulce %2!s!.

�Sloupec pou~it� v klauzuli filtru %1!s! v tabulce %2!s! neexistuje nebo jej nelze vylou
it z aktu�ln�ho odd�lu.

\Vlastnost %1!s! 
l�nku %2!s! je neplatn�.

Chcete-li do datab�ze %1!s! pYidat anonymn� 
i m�stn� odbr, je tYeba nejprve vyYadit vaechny existuj�c� slu
ovac� publikace.

HHodnota vlastnosti %1!s! je neplatn�. Chcete-li zobrazit seznam platn�ch parametro pY�kazu sp_changemergearticle, prostudujte web Knihy online pro SQL Server.

�Replikace sch�matu se nezdaYila, proto~e datab�ze %1!s! na serveru %2!s! nen� povodn� vydavatel tabulky %3!s!.

�M�-li b�t agent pro tento odbr pYesmrov�n pro vzd�len� spuatn�, mus� b�t zad�n server pro pYesmrov�n�.

�VyYazen� sloupce %1!s! z odd�lu se nezdaYilo, proto~e k nmu pYistupuje po
�tan� sloupec.

�Hodnota parametru %1!s! nesm� b�t NULL 
i pr�zdn� Yetzec.

�Sloupec %1!s! nelze z tabulky %2!s! vyYadit, proto~e je to sloupec prim�rn�ho kl�
e.

�Sloupec %1!s! nelze z tabulky %2!s! vyYadit, proto~e k tomuto sloupci pYistupuje jedine
n� index.

�Tabulku %1!s! nelze publikovat z�roveH pro slu
ovac� publikaci a publikaci s mo~nost� aktualizovateln�ch odbratelo.

�K vertik�ln�mu odd�lu publikace v re~imu znako nelze pYidat po
�tan� sloupec 
i sloupec 
asov�ho raz�tka.

�Metadata publikace %1!s! nelze vymazat, proto~e ostatn� publikace pou~�vaj� jeden 
i v�ce 
l�nko v t�to publikaci.

<Chcete-li vytvoYit aktualizovateln� odbry v syst�mu SQL Server 2000 a novja�ch verz�ch, je tYeba prov�st upgrade odbratele na syst�m SQL Server 2000.

HNeplatn� n�zev publikace %1!s!.

�Zobrazen� sv�zan� se sch�matem %1!s! nelze publikovat. Zadan� hodnota parametru @type mus� b�t typu indexed view schema only (v pY�pad sn�mku 
i transak
n� replikace) 
i indexed view logbased (pouze v pY�pad transak
n� replikace).

�Typ mus� b�t table 
i ( view | indexed view | proc | func ) schema only.

�Zdrojov� objekt %1!s! nelze publikovat. Zadanou hodnotu parametru @type (indexed view schema only 
i indexed view logbased) lze pou~�t pouze pro indexovan� zobrazen�. Zadejte hodnotu view schema only parametru @type nebo upravte zobrazen� tak, aby bylo sv�zan� se sch�matem a obsahovalo jedine
n� clusterovan� index.

�Zdrojov� objekt %1!s! nelze publikovat. Zadan� hodnota parametru @type indexed view logbased vy~aduje zobrazen� sv�zan� se sch�matem obsahuj�c� jedine
n� clusterovan� index. Zadejte hodnotu view schema only parametru @type nebo upravte zobrazen� tak, aby bylo sv�zan� se sch�matem a obsahovalo jedine
n� clusterovan� index.

�Vlastnost schema_option slu
ovac�ho 
l�nku nelze zmnit po vygenerov�n� sn�mku publikace. Chcete-li zmnit vlastnost schema_option tohoto 
l�nku, je tYeba vyYadit a znovu vytvoYit pY�sluanou slu
ovac� publikaci.

�Datab�ze odbratele %2!s! se nemo~e pYihl�sit k odbru publikace %1!s!, proto~e publikace obsahuje jeden nebo v�ce 
l�nko, k jejich~ odbru se stejn� datab�ze odbratele ji~ pYihl�sila na transak
n� �rovni.

�Datab�ze odbratele %2!s! se nemo~e pYihl�sit k odbru publikace %1!s!, proto~e publikace obsahuje jeden nebo v�ce 
l�nko, k jejich~ odbru se stejn� datab�ze odbratele ji~ pYihl�sila na �rovni slou
en�.

DParametry @identity_range, @pub_identity_range 
i @threshold mus� m�t hodnotu NULL, pokud m� parametr @identityrangemanagementoption hodnotu none 
i manual.

�Sloupec %1!s! tabulky %2!s! nelze vylou
it z vertik�ln�ho odd�lu, proto~e existuje po
�tan� sloupec, kter� na nm z�vis�.

tSloupec %1!s! se nepodaYilo vyYadit z tabulky %2!s!.

tSloupec %1!s! se nepodaYilo pYidat do tabulky %2!s!.

PTabulka konflikto %1!s! neexistuje.

�Zadan� hodnota parametru @destination_folder nen� platn� cesta k existuj�c� slo~ce.

�Ve slo~ce zadan� v parametru @destination_folder nelze vytvoYit strukturu adres�Yo sn�mko.

|Soubory sn�mko nebyly vygenerov�ny nebo nebyly vy
iatny.

�Zadan� hodnota rozsahu identity pYekro
ila maxim�ln� povolenou hodnotu.

�Doalo ke konfliktu zadan�ch parametro automatick� podpory identity s nastaven�m jin�ho 
l�nku.

�Objekt %1!s! nelze publikovat dvakr�t ve stejn� publikaci.

�Je tYeba zadat hodnotu parametru @publisher (a @publisher_db) 
i @subscriber (a @subscriber_db), ale nelze zadat ob.

�Publikace %1!s! neobsahuje ~�dn� 
l�nky vyu~�vaj�c� automatickou spr�vu rozsahu identity.

pHodnota parametru @resync_type mus� b�t 0, 1 
i 2.

�Typ nov� synchronizace je neplatn�. Nebylo provedeno ovYen� tohoto odbru.

hNov� synchronizace tohoto odbru se nezdaYila.

hNeplatn� v�raz ovYen� odd�lu odbratele %1!s!.

�Informace pYeklada
e je tYeba zadat s pou~it�m pYeklada
e %1!s!.

�V informac�ch pYeklada
e je tYeba uv�st sloupec s daty type, datetime 
i smalldatetime pomoc� pYeklada
e %1!s!.

,l�nek %1!s! by ml povolit pou~it� pYeklada
e %2!s! pro sledov�n� sloupco. Konflikty v tomto 
l�nku budou vyYeaeny pomoc� v�choz�ho pYeklada
e.

�Aktiva
n� ud�losti slou
en� nelze vytvoYit v tabulce %1!s!.

�Informace o zmn sch�matu nelze aktualizovat v datab�zi odbro.

�Kopii odbru nelze vytvoYit, proto~e platnost odbru publikace %1!s! vypraela.

�Odbr nelze pYipojit, proto~e platnost odbru publikace %1!s! vypraela.

Pro zadanou publikaci nelze naj�t pY�kazov� Y�dek agenta sn�mku. Zkontrolujte, zda v distributoru existuje platn� regul�rn� �loha sn�mku.

|Verze distributora nesm� b�t ni~a� ne~ verze vydavatele.

�Hodnota parametru @dynamic_snapshot_location nemo~e b�t pr�zdn� Yetzec.

 Protokoly publikace jsou v konfliktu v obou replik�ch. Odbratel� z verz� stara�ch ne~ je syst�m SQL Server 2005 toto nastaven� nepYijmou.

��lohu dynamick�ho sn�mku lze napl�novat pouze pro publikace, kter� maj� povolen� dynamick� filtrov�n�.

�Agenta sn�mku je tYeba pYidat k ur
en� publikaci dY�ve, ne~ bude napl�nov�na �loha dynamick�ho sn�mku.

�Pro zadanou publikaci nelze naj�t identifik�tor agenta sn�mku.

�Pro zadanou publikaci nelze naj�t �lohu dynamick�ho sn�mku odpov�daj�c� parametrom %1!s!   %2!s!.

l%1!s! nen� platn� n�zev �lohy dynamick�ho sn�mku.

�Zadan� n�zev �lohy dynamick�ho sn�mku %1!s! je ji~ pou~�v�n. Opakujte operaci s jin�m n�zvem �lohy.

�Nev�choz� hodnotu lze ur
it pouze pro jeden z parametro @dynamic_snapshot_jobid a @dynamic_snapshot_jobname.

�Podadres�Y nelze vytvoYit ve slo~ce sn�mko (%1!s!). Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatek m�sta na disku a zda m� �
et, ve kter�m je spuatn agent sn�mku, opr�vnn� vytvoYit podadres�Y ve slo~ce sn�mku.

Soubor u~ivatelsk�ho skriptu nelze zkop�rovat do slo~ky sn�mko v distributoru (%1!s!). Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatek m�sta na disku a zda m� �
et, ve kter�m je spuatn agent sn�mku, opr�vnn� zapisovat do slo~ky sn�mko a pY�sluan�ch podadres�Yo.

�NezdaYilo se na
ten� informac� o publikaci: %1!s!. Zkontrolujte n�zev.

�Generaci s o
ek�van�m um�stn�m %1!s!.dbo.MSmerge_genhistory nelze naj�t. Pokud k t�to chyb doalo v datab�zi odbru, inicializujte odbr znovu. Pokud k t�to chyb doalo v publika
n� datab�zi, obnovte datab�zi ze z�lohy.

Odbr zalo~en� na Y�zen� front zpr�v nelze inicializovat, proto~e platforma nen� kompatibiln� s Y�zen�m front zpr�v %1!s!.

�Upozornn�: Sloupec %1!s! ve vertik�ln�m odd�lu ji~ existuje.

�Upozornn�: Sloupec %1!s! ve vertik�ln�m odd�lu neexistuje.

�Hodnota parametru @subscriber_type je neplatn�. Platn� mo~nosti jsou local a global.

`PY�kaz sp_dropmergearticle nelze spustit, pokud publikace obsahuje odbratele spuatn�ho v syst�mu SQL Server 2000 
i stara�m. Publikaci vyYate a znovu ji vytvoYte bez pou~it� 
l�nku %1!s! nebo pYed vol�n�m pY�kazu sp_dropmergearticle nastavte �roveH kompatibility publikace %2!s! na hodnotu 90RTM.

�U~ivatelsk� skript na vy~�d�n� nelze pou~�t v publikaci sn�mku.

$Hodnota parametru @dynamic_snapshot_location nemo~e b�t nepr�zdn� Yetzec, pokud nen� hodnota parametru @alt_snapshot_folder pr�zdn� 
i NULL.

�Hodnota parametru @dynamic_snapshot_location nemo~e b�t nepr�zdn� Yetzec, pokud je hodnota parametru @use_ftp true.

XNelze nal�zt ulo~enou proceduru %1!s!.

lByla zad�na neplatn� hodnota pro parametr %1!s!.

tVylou
en� posledn�ho sloupce v odd�lu nen� povoleno.

�Zmna vlastn�ka objektu %1!s! na hodnotu %2!s! se nezdaYila.

�Sloupec %1!s! nelze z vertik�ln�ho dlen� vylou
it, proto~e k tomuto sloupci pYistupuje jedine
n� index.

LNeplatn� n�zev vlastnosti: %1!s!.

�Zadan� hodnota parametru @agent_jobid nen� platn� ID pr�ce �lohy agenta %1!s!.

LFiltr slou
en� %1!s! neexistuje.

�PYid�n� publikace %1!s! do slu~by Active Directory se nezdaYilo. %2!s!

�l�nek %1!s! nelze pYidat, proto~e byl ji~ vygenerov�n sn�mek. Chcete-li toto nastaven� vynutit a zneplatnit existuj�c� sn�mek, nastavte hodnotu parametru @force_invalidate_snapshot na 1.

�l�nek %1!s! nelze pYidat, proto~e existuj� aktivn� odbry. Chcete-li toto nastaven� vynutit a znovu inicializovat aktivn� odbry, nastavte parametr @force_reinit_subscription na hodnotu 1.

�Filtr %1!s! nelze pYidat, proto~e byl ji~ vygenerov�n sn�mek. Chcete-li toto nastaven� vynutit a zneplatnit existuj�c� sn�mek, nastavte hodnotu parametru @force_invalidate_snapshot na 1.

�Filtr %1!s! nelze pYidat, proto~e existuj� aktivn� odbry. Chcete-li toto nastaven� vynutit a znovu inicializovat aktivn� odbry, nastavte parametr @force_reinit_subscription na hodnotu 1.

�Zadan� n�zev serveru pro pYesmrov�n� zpracov�n� obsahuje neplatn� znak %1!s!.

|Publikaci %1!s! nelze odebrat ze slu~by Active Directory.

|Zadan� datum nov� synchronizace %1!s! nen� platn� datum.

�Filtr %1!s! nelze vyYadit z publikace %2!s!, proto~e pY�sluan� sn�mek byl ji~ spuatn a tato publikace mo~e m�t aktivn� odbry. Chcete-li znovu inicializovat vaechny odbry a vyYadit filtr, nastavte parametr @force_reinit_subscription na hodnotu 1.

�Datab�zi %1!s! nelze otevY�t. Nen� mo~n� upgradovat nastaven� replikace a syst�mov� objekty. Pokud se datab�ze pou~�v� k replikaci, spusete ulo~enou proceduru sp_vupgrade_replication v datab�zi [master], a~ bude dostupn�.

�Datab�zi %1!s! nelze otevY�t. Nen� mo~n� upgradovat nastaven� replikace a syst�mov� objekty. Pokud se datab�ze pou~�v� k replikaci, spusete ulo~enou proceduru sp_vupgrade_replication v datab�zi [master], a~ bude dostupn�.

�Distribu
n� datab�zi %1!s! nelze otevY�t, proto~e je offline nebo je obnovov�na. Nen� mo~n� prov�st upgrade nastaven� replikace a syst�mov�ch objekto. Zkontrolujte, zda je tato datab�ze dostupn�, a znovu spusete pY�kaz sp_vupgrade_replication.

�l�nek %1!s! nelze vyYadit z publikace %2!s!, proto~e sn�mek byl ji~ vygenerov�n. Chcete-li toto nastaven� vynutit a zneplatnit existuj�c� sn�mek, nastavte hodnotu parametru @force_invalidate_snapshot na 1.

|Chcete-li pYidat sloupec 
asov�ho raz�tka, je tYeba vynutit optovnou inicializaci. Chcete-li vynutit optovnou inicializaci, nastavte hodnotu parametru @force_reinit_subscription na 1.

�Do tabulky %1!s! nelze pYidat sloupec ani jej vyYadit, proto~e tabulka pY�slua� k publikac�m s aktivn�m aktualizovateln�m odbrem. Chcete-li vynutit optovnou inicializaci, nastavte hodnotu parametru @force_reinit_subscription na 1.

�Filtr %1!s! nelze vyYadit, proto~e byl ji~ vygenerov�n sn�mek. Chcete-li toto nastaven� vynutit a zneplatnit existuj�c� sn�mek, nastavte hodnotu parametru @force_invalidate_snapshot na 1.

�Slu
ovac� publikaci nelze na tomto serveru povolit, proto~e pracovn� adres�Y distributoro nepou~�v� cestu UNC.

�Ur
en� odbry neexistuj� nebo zat�m nebyly synchronizov�ny.

�Zpracov�n� publikace %1!s! sn�mkem se nezdaYilo. Pravdpodobn prob�hala zmna sch�matu nebo byly pYid�v�ny nov� 
l�nky.

�Zmna sch�matu objektu %1!s! se nezdaYila. Pravdpodobn je aktivn� sn�mek 
i jin� zmna sch�matu.

�Definice rozbalen�ho zobrazen� dynamick�ho sn�mku jednoho ze 
l�nko pYesahuje syst�mem stanoven� maxim�ln� po
et 3499 znako. Chcete-li inicializovat ur
en� odbr, zva~te pou~it� v�choz�ho mechanismu nam�sto dynamick�ho sn�mku.

�X�dkov� filtr (%1!s!) je neplatn� pro odd�l sloupco (%2!s!) 
l�nku %3!s! v publikaci %4!s!.

DX�dkov� filtr (%1!s!) ve 
l�nku %2!s! v objektu %3!s! je vyYazov�n. Pokud chcete vytvoYit Y�dkov� filtr, opakujte pY�kazy sp_articlefilter a sp_articleview.

<Byla zad�na neplatn� mo~nost sch�matu publikace, kter� umo~Huje aktualizaci odbratelo. Chcete-li zahrnout omezen� DRI, je tYeba zadat mo~nost sch�matu.

�Zadan� hodnota parametru @type parametru sp_addsubscriber 
i @subscriber_type pY�kazu sp_addsubscription nen� platn�. Chcete-li zobrazit seznam platn�ch hodnot, prostudujte web Knihy online pro SQL Server.

�Transakce vy~adovan� pro synchronizaci odbro typu nosync vytvoYen�ch ze zadan� z�lohy nejsou v distributoru dostupn�. Opakujte operaci a pou~ijte aktu�lnja� z�lohu protokolu 
i rozd�lovou nebo �plnou z�lohu datab�ze.

�Nelze dokon
it nastaven� odbru typu no-sync v distributoru, pokud je spuatn� agent pro odstrann� distribuce. Operace bude pravdpodobn �span�, pokud je agent pro odstrann� distribuce do
asn zak�z�n.

,Transakce vy~adovan� pro synchronizaci odbru se zadan�m poYadov�m 
�slem polo~ky (LSN) nejsou v distributoru dostupn�. Zadejte vyaa� 
�slo LSN.

�Vlastnost 
l�nku je tYeba zmnit v povodn�m vydavateli 
l�nku %1!s!.

DN�zev 
l�nku nemo~e b�t all.

THodnota parametru %1!s! nen� spr�vn�.

�Odbr nelze vytvoYit. Pokud zad�te hodnotu initialize with backup parametru @sync_type, je tYeba pYihl�sit se k odbru vaech 
l�nko v publikaci a zadat hodnotu all pro vaechny parametry @article.

�Odbr nelze vytvoYit. Pro parametr @status je tYeba zadat hodnotu Active 
i Subscribed. To je tYeba prov�st, proto~e hodnota zadan� pro parametr @sync_type je initialize with backup 
i replication support only.

tLze nastavit pouze jeden z parametro %1!s! 
i %2!s!.

HSpouatc� zpr�va agenta sn�mku.

PSpouatc� zpr�va agenta distribuce.

LSpouatc� zpr�va agenta slou
en�.

�Z�sk�n� z�mku aplikace ozna
uj�c�ho po
�tek fronty se nezdaYilo.

XSpouatc� zpr�va agenta 
te
ky fronty.

�Publikace %1!s! neexistuje, nebo nem�te dostate
n� opr�vnn� k pY�stupu. Zkontrolujte, zda publikace existuje a zda je �
et pou~�van� pro pYipojen� agenta slou
en� k vydavateli zahrnut� v pY�stupov�m seznamu publikace (PAL).

�Pro vydavatele typu SQL Server mus� m�t parametr @publisher hodnotu NULL.

�Pro heterogenn� vydavatele nesm� m�t parametr @publisher hodnotu NULL.

�Pro publikaci %1!s! a datab�zov� p�r odbratel/odbratel %2!s!/%3!s! neexistuje ~�dn� sd�len� odbr agenta.

�Vlastnost memory_optimized je mo~n� povolit jenom pro odbratele SQL Serveru.

PYepnut� z odbratele SQL Serveru na odbratele mimo SQL Server nen� povolen�, pokud je povolen� pameov optimalizovan� vlastnost.

�Replikace P2P nen� pro odbr s pameov optimalizovan�mi tabulkami podporovan�.

$Nelze prov�st upgrade replikace %1!s! pro datab�ze %2!s!. Zkontrolujte, zda byl proveden upgrade objektu %3!s!, a znovu spusete pY�kaz %4!s!.

�PYihl�aen�: %1!s! %2!s! (%3!s!)   (%4!s!): Heslo bylo zmnno.

�Intern� proceduru sp_MStran_is_snapshot_required je tYeba spustit v distributoru, pokud m� parametr @run_at_distributor hodnotu 1. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory spole
nosti Microsoft.

THodnota parametru %1!s! nen� platn�.

HPrim�rn� kl�
 zdrojov� tabulky %1!s! zahrnuje sloupec 
asov�ho raz�tka %2!s!. l�nek ur
en� publikace nelze vytvoYit, proto~e umo~Huje aktualizaci odbratelo.

�Odbry replikace nelze v hlavn� datab�zi vytvoYit. VytvoYte odbry s pomoc� jin� datab�ze.

lPY�kaz %1!s! lze spustit pouze v datab�zi %2!s!.

�Bylo vy~�d�no ovYen� 
l�nku publikace sn�mku %1!s!. OvYen� 
l�nku je platn� pouze pro transak
n� publikace.

pTrasovac� tokeny nelze odeslat do publikace sn�mku.

�Bhem protokolov�n� historie trasovac�ho tokenu doalo k chyb. Trasovac� token nelze odeslat.

�Bhem vkl�d�n� trasovac�ho tokenu do protokolu doalo k chyb. Trasovac� token nelze odeslat.

�Nebyly nalezeny ~�dn� aktivn� odbry. Chcete-li odeslat trasovac� token, publikace mus� obsahovat aktivn� odbry.

�Datab�ze %1!s! ji~ existuje. Chcete-li ji pou~�t jako distribu
n� datab�zi, nastavte parametr @existing_db = 1.

�Zadan� hodnota parametru %1!s! pY�kazu sp_mergearticlecolumn mus� b�t %2!s!. Hodnota true je povolen�, je-li tato procedura volan� jinou replika
n� procedurou. Nastavte parametr @schema_replication na hodnotu false nebo hodnotu nezad�vejte.

�V proceduYe %1!s! doalo k chyb pYi prov�dn� pY�kazu %2!s! pro zdroj %3!s!. Chyba serveru = %4!s!.

�%1!s!: Parametr %2!s! je krata� ne~ minim�ln� vy~adovan� d�lka.

�Po~adovanou operaci v datab�zi odbro nelze dokon
it, proto~e je do datab�ze aktu�ln doru
ov�n sn�mek. Opakujte operaci pozdji. Chcete-li pYeruait doru
ov�n� sn�mku, zastavte agenta distribuce 
i agenta slou
en� pYidru~en�ho k odbru.

�Vlastn� procedury replikace nebudou pou~ity ve skriptu, proto~e zadan� publikace %1!s! je publikace sn�mku.

PNkter� hodnoty generace pYekra
uj� horn� limit %1!s! v syst�mu SQL Server 2000. Je tYeba zmnit hodnotu parametru publikace publication_compatibility_level na 90.

�Funkci %1!s! nelze v tomto 
l�nku pou~�t, proto~e �roveH kompatibility publikace je ni~a� ne~ 90. Pomoc� pY�kazu sp_changemergepublication nastavte hodnotu parametru publication_compatibility_level publikace %2!s! na 90RTM.

Sloupec %1!s! se nepodaYilo pYidat do tabulky %2!s!. Maxim�ln� po
et sloupco ve 
l�nc�ch je %3!s! (v
etn filtrovan�ch sloupco).

LProst� replika mus� b�t anonymn�.

�l�nek %1!s! ji~ pY�slua� k odbru s odlianou hodnotou vlastnosti @lightweight.

�Publikaci %1!s! nelze pYidat do datab�ze %2!s!, proto~e ji~ existuje publikace s ni~a� �rovn� kompatibility. Vaechny slu
ovac� publikace v datab�zi mus� m�t stejnou �roveH kompatibility.

�Publikaci %1!s! nelze pYidat do datab�ze %2!s!, proto~e ji~ existuje publikace s vyaa� �rovn� kompatibility. Vaechny slu
ovac� publikace v datab�zi mus� m�t stejnou �roveH kompatibility.

�l�nek %1!s! byl ji~ publikov�n v jin� publikaci a pou~�v� nepYekr�vaj�c� se odd�ly s v�ce odbrateli na odd�l (@partition_options = 2). Toto nastaven� neumo~Huje zahrnut� 
l�nku do v�ce ne~ jedn� publikace.

�Sloupec %1!s! v tabulce %2!s! je sou
�st� relace ciz�ho kl�
e a sloupce v tabulce %3!s!, ale tento sloupec nebyl nalezen v zadan� klauzuli spojen�. Relace logick�ho z�znamu mezi tmito tabulkami by mla zahrnovat tento sloupec.

�Tabulka %1!s! nesm� m�t v relaci logick�ho z�znamu nadYazenou tabulku %2!s!, proto~e ji~ existuje odlian� nadYazen� tabulka. V relaci logick�ho z�znamu je povolena pouze jedna nadYazen� tabulka pro ka~dou podY�zenou tabulku.

�Relace logick�ho z�znamu ur
en� parametrem @filter_type vy~aduje pro nadYazenou a podY�zenou tabulku spojen� typu 1:1 
i 1:N. ZmHte hodnotu parametru @filter_type nebo nastavte parametr @join_unique_key na hodnotu 1.

Sloupec s definovan�m datov�m typem uniqueidentifier a vlastnost� rowguidcol nelze vyYadit, proto~e slu
ovac� replikace pou~�v� tento sloupec pro sledov�n�. Chcete-li tento sloupec vyYadit, je tYeba nejprve vyYadit tabulku ze vaech publikac� a odbro.

PY�kaz ALTER TABLE nejde dokon
it. Nespouatjte pY�kaz ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER ALL v publikovan� tabulce. Znovu zadejte v�ce pY�kazo ALTER TABLE table_name DISABLE TRIGGER trigger_name a zaka~te jednotliv� aktiva
n� ud�losti v pY�sluan� tabulce.

�PYi prov�dn� pY�kazu <%2!s!> doalo k chyb serveru %1!s!.

�Sch�ma 
l�nku %1!s! nebylo spr�vn vygenerov�no nebo nebylo spr�vn pou~ito bhem po
�te
n� synchronizace. Dovodem mohou b�t probl�my s opr�vnn�mi. Zkontrolujte, jestli objekt existuje a jestli byla udlena nezbytn� opr�vnn�.

8Aktiva
n� ud�lost pou~�vanou slu
ovac� replikac� v publikovan� tabulce nelze zak�zat. Chcete-li aktiva
n� ud�lost vyYadit, vyYate tabulku z publikace.

�PY�kaz ALTER TABLE nelze replikovat. Obsahuje v�ce pY�kazo DROP, v
etn pY�kazu DROP pro sloupec, kter� nen� zahrnut� ve vaech odbrech tohoto 
l�nku. Pou~ijte jeden pY�kaz DROP pro ka~d� pY�kaz ALTER TABLE.

�Doalo k chyb serveru %1!s! bhem obnovov�n� protokolu datab�ze %2!s!.

8PY�kaz sp_change_subscription_properties nelze prov�st. Tuto ulo~enou proceduru lze pou~�t pouze pro publikace obsahuj�c� alespoH jeden vy~�dan� odbr.

hPo
�tan� sloupec %1!s! nelze pYidat do publikace. Nejprve je tYeba pYidat vaechny sloupce, na kter�ch tento sloupec z�vis�. Tyto sloupce nelze pomoc� filtru odebrat ze 
l�nku.

�Ne~ vyYad�te sloupec z publikace, je tYeba vyYadit vaechny po
�tan� sloupce z�visl� na sloupci %1!s!.

�Tuto operaci mohou prov�st pouze 
lenov� rol� sysadmin, db_owner 
i db_ddladmin.

�Chyba slou
en� jazyka DDL: VyYazen� sloupce pou~it�ho v Y�dkov�m filtru 
i spojovac�m filtru nen� povoleno. Chcete-li vyYadit sloupec pou~it� v Y�dkov�m filtru, nejprve zmHte Y�dkov� filtr pomoc� pY�kazu sp_changemergearticle. Chcete-li vyYadit sloupec pou~it� ve spojovac�m filtru, nejprve vyYate spojovac� filtr pomoc� pY�kazu sp_dropmergefilter.

pZadan� hodnota parametru %1!s! = %2!s! nen� platn�.

�Tabulka %1!s! obsahuje sloupec msrepl_tran_version, kter� je pou~�v�n replikac�. Hodnota sloupce je nastavena na NULL, ale je tYeba ji nastavit na NOT NULL. Zmna tohoto sloupce replikac� se nezdaYila. Je tYeba vyYadit sloupec a pot� tabulku znovu pYidat jako 
l�nek pomoc� pY�kazu sp_addarticle. Replikace pot� pYid� sloupec do tabulky.

�Form�t vol�n� VCALL nelze pou~�t pro zadan� 
l�nek. Form�t VCALL lze pou~�t pouze pro 
l�nky v publikac�ch umo~Huj�c�ch aktualizaci odbro. Pokud nevy~adujete aktualizaci odbro, zadejte odlian� form�t vol�n�. Pokud aktualizaci odbro vy~adujete, je tYeba nejprve vyYadit publikaci, znovu ji vytvoYit a povolit aktualizaci odbro.

l�nek %1!s! v publikaci %2!s! neobsahuje platnou polo~ku tabulky konflikto v syst�mov� tabulce sysarticleupdates. Tato polo~ka je vy~adov�na u publikac� umo~Huj�c�ch aktualizuj�c� odbry ve front. OvYte v�skyt chyb pYi posledn�m spuatn� agenta sn�mku.

�Nelze vytvoYit relaci logick�ho z�znamu. Tabulka %1!s! neobsahuje ciz� kl�
 odkazuj�c� na tabulku %2!s!. Relace logick�ho z�znamu vy~aduje relaci ciz�ho kl�
e mezi nadYazenou a podY�zenou tabulkou.

�V publikaci %1!s! nelze vytvoYit relaci logick�ho z�znamu. Chcete-li pou~�t logick� z�znamy, je tYeba nastavit hodnotu TRUE mo~nosti publikace use_partition_groups. Nastavte hodnotu true mo~nosti pomoc� pY�kazu sp_changemergepublication.

|Relaci logick�ho z�znamu nelze pYidat, proto~e omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! je v tabulce %2!s! zak�zan�. Chcete-li vytvoYit relaci logick�ho z�znamu, nejprve povolte omezen� ciz�ho kl�
e.

0Relaci logick�ho z�znamu nelze pYidat, proto~e omezen� ciz�ho kl�
e %1!s! v tabulce %2!s! je definovan� s mo~nost� NOT FOR REPLICATION. Chcete-li pYidat relaci logick�ho z�znamu, nejprve vyYate omezen� ciz�ho kl�
e a pot� je znovu vytvoYte bez mo~nosti NOT FOR REPLICATION.

�Relaci logick�ho z�znamu nelze pYidat, proto~e 
l�nek %1!s! byl publikov�n v publikaci %2!s! s �rovn� kompatibility ni~a� ne~ 90RTM. Pomoc� pY�kazu sp_changemergepublication nastavte hodnotu 90RTM parametru publication_compatibility_level.

xZadan� hodnota vlastnosti filter_type nen� platn�. Platn� hodnoty jsou 1 (pouze spojovac� filtr), 2 (pouze relace logick�ho z�znamu) a 3 (spojovac� filtr a relace logick�ho z�znamu).

�Relaci logick�ho z�znamu mezi tabulkami %1!s! a %2!s! nelze pYidat, proto~e sloupec ciz�ho kl�
e %3!s! v tabulce %4!s! povoluje pou~it� hodnot NULL. ZmHte sloupec tak, aby byly hodnoty NULL zak�zan�.

�Chcete-li pro parametr partition_options pou~�t hodnotu 2 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly s v�ce odbrateli na odd�l) 
i 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly s jedn�m odbrem na odd�l), je tYeba v publikaci %1!s! povolit pou~it� funkce skupin odd�lo. Pomoc� pY�kazu sp_changemergepublication nastavte hodnotu TRUE parametru use_partition_groups.

l�nek %1!s! v publikaci %2!s! nesplHuje podm�nky pro zadanou mo~nost rozdlen� na odd�ly. Nelze zadat hodnotu 2 nebo 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly) pro parametr @partition_options, proto~e 
l�nek figuruje ve v�ce spojovac�ch filtrech. Bu pro parametr @partition_options vyberte hodnotu 0 nebo 1, nebo vyYate vaechny spojovac� filtry a~ na jeden pomoc� ulo~en� procedury sp_dropmergefilter.

�l�nek %1!s! v publikaci %2!s! nesplHuje podm�nky pro zadanou mo~nost rozdlen� na odd�ly. Nelze zadat hodnotu 2 nebo 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly) pro parametr @partition_options, proto~e 
l�nek figuruje v Y�dkov�m filtru i ve spojovac�m filtru. Bu pro parametr @partition_options vyberte hodnotu 0 nebo 1, nebo vyYate spojovac� filtr pomoc� ulo~en� procedury sp_dropmergefilter, nebo zmHte Y�dkov� filtr pomoc� ulo~en� procedury sp_changemergepublication.

Ll�nek %1!s! v publikaci %2!s! nesplHuje podm�nky pro zadanou mo~nost rozdlen� na odd�ly. Nelze zadat hodnotu 2 nebo 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly) pro parametr @partition_options, proto~e 
l�nek m� spojovac� filtr s parametrem join_unique_key o hodnot 0. Bu pro parametr @partition_options vyberte hodnotu 0 nebo 1, nebo pomoc� ulo~en� procedury sp_changemergefilter zadejte pro parametr join_unique_key hodnotu 1.

xl�nek %1!s! v publikaci %2!s! nesplHuje podm�nky pro zadanou mo~nost rozdlen� na odd�ly. Nelze zadat hodnotu 2 nebo 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly) pro parametr @partition_options, proto~e 
l�nek m� pY�mou nebo nepY�mou relaci spojovac�ho filtru s nadYazen�m 
l�nkem %3!s!. NadYazen� 
l�nek nepou~�v� stejnou hodnotu pro parametr partition_options. ZmHte tuto hodnotu pro jeden z 
l�nko pomoc� ulo~en� procedury sp_changemergepublication.

�Sloupec ve 
l�nku %1!s! nelze aktualizovat. l�nek m� hodnotu 2 
i 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly) pro vlastnost partition_options a figuruje v Y�dkov�m filtru i ve spojovac�m filtru. V takov� situaci nelze sloupec aktualizovat v odbrateli 
i publikuj�c�m odbrateli. Je tYeba jej aktualizovat ve vydavateli nejvyaa� �rovn.

�X�dek v 
l�nku %1!s! nelze vlo~it. X�dek nepY�slua� odd�lu odbratele a vlastnost partition_options 
l�nku m� hodnotu 2 
i 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly). NepYekr�vaj�c� se odd�ly neumo~Huj� vlo~en� mimo odd�l.

�V publikaci %1!s! nelze zadat vlastn� Yazen� 
l�nko, proto~e publikace m� �roveH kompatibility ni~a� ne~ 90RTM. Pomoc� pY�kazu sp_changemergepublication nastavte hodnotu 90RTM parametru publication_compatibility_level.

�l�nek obsahuje pouze sloupec rowguidcol. Je tYeba publikovat minim�ln jeden dala� sloupec.

�pravy aktiva
n�ch ud�lost� jazyka DDL vytvoYen�ch replikac� nejsou povoleny, proto~e jsou nezbytn� ke sledov�n� zmn jazyka DLL.

4Parametry @article a @join_articlename nemohou m�t stejnou hodnotu. K obma parametrom zadejte odlian� 
l�nky. Spojen� sama na sebe nejsou dovolena.

,Vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server [%1!s!] nelze naj�t. Chcete-li zobrazit seznam dostupn�ch vydavatelo, spusete pY�kaz sp_helpdistpublishers.

�Hodnota parametru @type pro publikace typu Oracle mus� b�t logbased.

�Aktualizace vydavatele typu Oracle %1!s! pomoc� pY�kazu sp_refresh_heterogeneous_publisher nebyla �span�. Metadata vydavatele typu Oracle byla zachov�na ve stavu selh�n� za �
elem usnadnn� diagnostiky pY�
iny chyby. Po diagnostice a vyYeaen� probl�mu znovu spusete pY�kaz sp_refresh_heterogeneous_publisher a dokon
ete aktualizaci.

xDodavatel vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server nen� platn�. Pokuste se vydavatele znovu pYidat. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory spole
nosti Microsoft.

PVydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server je tYeba nakonfigurovat v kontextu distribu
n� datab�ze. Spusete pY�kaz sp_adddistpublisher v kontextu distribu
n� datab�ze.

 Parametr %1!s! je pouze pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server. Hodnota tohoto parametru pro vydavatele typu SQL Server mus� b�t %2!s!.

�PY�kaz sp_refresh_heterogeneous_publisher nedok�zal z�skat informace o vydavateli typu Oracle %1!s!. PY�kaz sp_refresh_heterogeneous_publisher lze volat pouze za �
elem aktualizace vydavatelo typu Oracle aktu�ln definovan�ch v distributoru.

Hodnotu TRUE parametru @ignore_distributor nelze pou~�t. Pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server je tYeba nastavit hodnotu FALSE.

,Publikace jin�ho typu ne~ SQL Server nepodporuj� aktualizovateln� odbry. Vlastnosti allow_sync_tran a allow_queued_tran mus� m�t hodnotu FALSE.

8Ne�span� pokus o aktualizaci vydavatele %1!s! pomoc� pY�kazu sp_refresh_heterogeneous_publisher nezmnil ~�dn� metadata ve vydavateli typu Oracle. Zkontrolujte, zda byl identifikov�n spr�vn� vydavatel typu Oracle a zda byly splnny po~adavky aktualizace vydavatele typu Oracle.

�Vydavatele distribuce %1!s! nelze vyYadit, proto~e pro nj byly definov�ny publikace. Nejprve vyYate publikace.

�Hodnota parametru @sync_method pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server mus� b�t character 
i concurrent_c.

xOmezen� sloupce %1!s! nebylo v tabulce %2!s! nalezeno.

pIndex sloupce %1!s! nebyl v tabulce %2!s! nalezen.

�Nelze naj�t informace o tabulce pro 
l�nek %1!s!. Pravdpodobn je poakozen� m�stn� mezipame distributoru.

Sloupec [%1!s!] nelze ve 
l�nku naj�t. Zkontrolujte, zda sloupec existuje v podkladov� tabulce a zda je zahrnut ve 
l�nku.

N�stroj SQL*PLUS nelze spustit. Zkontrolujte, zda je v distributoru nainstalovan� aktu�ln� verze k�du klienta Oracle. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21617.

�Vydavatel %1!s! neexistuje. Chcete-li zobrazit seznam vydavatelo, pou~ijte ulo~enou proceduru sp_helpdistpublisher.

�Je tYeba zadat parametr @SelectColumnList i @InsColumnList.

�Verze n�stroje SQL*PLUS pY�stupn� prostYednictv�m syst�mov� promnn� Path nen� dostate
n aktu�ln� a nepodporuje publikace typu Oracle. Zkontrolujte, zda je v distributoru nainstalovan� aktu�ln� verze k�du klienta Oracle. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21620.

VeYejn� synonymum %1!s! nelze vytvoYit. Zkontrolujte, zda bylo administrativn�mu u~ivateli replikace udleno opr�vnn� CREATE SYNONYM.

Opr�vnn� SELECT nelze udlit veYejn�mu synonymu %1!s!. Zkontrolujte, zda m� administrativn� u~ivatel replikace dostate
n� opr�vnn�.

Nelze prov�st aktualizaci veYejn�ho synonyma MSSQLSERVERDISTRIBUTOR a ozna
it instanci Oracle %1!s! jako vydavatele typu SQL Server.

�V distributoru %1!s! nelze lokalizovat registrovan�ho zprostYedkovatele Oracle OLEDB, OraOLEDB.Oracle. Zkontrolujte, zda je v distributoru nainstalovan� a zaregistrovan� aktu�ln� verze zprostYedkovatele Oracle OLEDB. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21624.

�Tabulku vydavatele HREPL_PUBLISHER nelze aktualizovat v instanci Oracle %1!s!.

K datab�zov�mu serveru Oracle %1!s! se nelze pYipojit pomoc� zprostYedkovatele Oracle OLEDB OraOLEDB.Oracle. Dala� informace naleznete na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21626.

�K datab�zov�mu serveru Oracle %1!s! se nelze pYipojit pomoc� zprostYedkovatele Microsoft OLEDB MSDAORA. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21627.

 Nelze aktualizovat registr distributora %1!s! a umo~nit zprostYedkovateli Oracle OLEDB OraOLEDB.Oracle spustit proces se syst�mem SQL Server. Zkontrolujte, zda m� aktu�ln� pYihl�aen� opr�vnn� pro �pravu kl�
o registru vlastnn�ch syst�mem SQL Server. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21628.

Kl�
 registru CLSID ozna
uje, ~e zprostYedkovatel Oracle OLEDB for Oracle, OraOLEDB.Oracle byl registrov�n, ale nen� v distributoru pY�tomn�. Zkontrolujte, zda je v distributoru nainstalovan� a zaregistrovan� zprostYedkovatel Oracle OLEDB. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Xeaen� pot�~� s vydavateli Oracle ve 
l�nku Chyba syst�mu SQL Server 21629.

�Nelze ur
it, zda st�le prob�h� publikace tabulky %1!s!. Obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

xPublikaci tabulky %1!s! nelze zruait. Vzd�len� vol�n� vydavatele Oracle se nezdaYilo. Zkontrolujte, zda se mo~e pYihl�aen� administrativn�ho u~ivatele replikace pYipojit k vydavateli Oracle pomoc� n�stroje SQL*PLUS. Pokud se lze pYipojit, ale pot�~e potrvaj�, vyYate a znovu nakonfigurujte publikov�n� Oracle.

�Publikace jin�ho typu ne~ SQL Server nepodporuj� parametr %1!s!. Zadan� hodnota tohoto parametru mus� b�t %2!s!.

4Publikaci %1!s! nelze pYidat, proto~e vydavatel� jin�ho typu ne~ SQL Server podporuj� pouze hodnoty CHARACTER a concurrent_c parametru @sync_method.

�Parametr %1!s! nepodporuje hodnotu %2!s! pYi pou~it� jin�ch typo publikac� ne~ SQL Server. Hodnota mus� b�t %3!s!.

tByla zad�na neplatn� kombinace mo~nost� sch�matu. Publikace jin�ch typo ne~ SQL Server podporuj� pouze n�sleduj�c� mo~nosti sch�matu: 0x01, 0x02, 0x10, 0x40, 0x80, 0x4000 a 0x8000.

xPro heterogenn� publikace je po~adov�na polo~ka %1!s!.

�Zadali jste hodnotu %1!s! pro parametr @repl_freq ulo~en� procedury sp_addpublication. To pro publikace jin�ch typo ne~ SQL Server vy~aduje jednu z n�sleduj�c�ch hodnot pro parametr @sync_method: %2!s!.

�Heterogenn� vydavatel� nemohou pou~�vat dovryhodn� pYipojen�. Nastavte parametr @trusted na hodnotu false.

tVydavatel� jin�ho typu ne~ SQL Server nepodporuj� hodnotu 1 pro parametr @thirdparty_flag. PYi spouatn� ulo~en� procedury sp_adddistpublisher zadejte pro tento parametr hodnotu 0.

Parametr %1!s! je pouze pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server. Pro vydavatele typu SQL Server mus� m�t tento parametr hodnotu NULL.

THeterogenn� vydavatele po~aduj� odkazovan� server. Odkazovan� server s n�zvem %1!s! ji~ existuje. Odeberte tento odkazovan� server nebo zvolte jin� n�zev vydavatele.

�Pro parametr %1!s! mus� b�t zad�na hodnota MSSQLSERVER, ORACLE nebo ORACLE GATEWAY.

�Pro heterogenn� odbratele nen� pro parametr %1!s! podporov�na hodnota %2!s!. Mus� b�t pou~ita hodnota %3!s!.

@Hodnota %1!s! nen� platn� typ vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server. V pY�pad syst�mu SQL Server 2005 mus� b�t pou~ita hodnota ORACLE nebo ORACLE GATEWAY.

HServer Oracle [%1!s!] je ji~ definov�n jako vydavatel [%2!s!] v distributoru [%3!s!].[%4!s!]. VyYate tohoto vydavatele nebo vyYate veYejn� synonymum [%5!s!].

�Bal�
ek pro podporu vydavatele Oracle se nepodaYilo na
�st. VyYate sch�ma spr�vce replikace a vytvoYte jej znovu. PYi vytv�Yen� zkontrolujte, zda jsou udlena spr�vn� dokumentovan� opr�vnn�.

�Nelze zmnit vlastnost %1!s!. Vydavatel� jin�ho typu ne~ SQL Server tuto vlastnost nepodporuj�.

�Hodnota zadan� pro parametr @rowcount_only pro 
l�nek %1!s! nen� 1. Pro 
l�nek v publikaci od vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server je hodnota 1 jedin� platn� nastaven� pro tento parametr.

lNepodaYilo se prov�st ~�dost HREPL.%1!s! na vydavatele Oracle %2!s!. OvYte, zda ve vydavateli existuje bal�
ek k�du Oracle a zda �
et spr�vce replikace m� dostate
n� opr�vnn�.

Datab�zov� syst�m %1!s! %2!s! neexistuje. Zkontrolujte podporovan� datab�zov� syst�my a verze pomoc� dotazu na tabulku msdb.dbo.MSdbms.

Datov� typ %1!s! neexistuje. Zkontrolujte podporovan� datov� typy a mapov�n� pomoc� dotazu na tabulku msdb.dbo.sysdatatypemappings.

HDatov� typ %1!s! ji~ existuje.

(Mapov�n� datov�ho typu pro typ %1!s! neexistuje. Zkontrolujte seznam dostupn�ch mapov�n� pomoc� dotazu na tabulku msdb.dbo.sysdatatypemappings.

pMapov�n� datov�ho typu pro typ %1!s! ji~ existuje.

�Mapov�n� datov�ho typu neexistuje. Zkontrolujte seznam mapov�n� pomoc� dotazu na tabulku msdb.dbo.sysdatatypemappings.

�Tuto proceduru nelze spustit pro vydavatele typu SQL Server. Vydavatel mus� b�t jin�ho typu ne~ SQL Server.

�Hodnota zadan� pro parametr @full_or_fast pro 
l�nek %1!s! mus� b�t 0, 1 nebo 2.

�Hodnota zadan� pro parametr @shutdown_agent pro 
l�nek %1!s! mus� b�t 0 nebo 1.

�Zdrojov� objekt [%1!s!].[%2!s!] pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server nebyl nalezen nebo nen� podporov�n. Pokud objekt existuje, ovYte, zda splHuje po~adavky pro to, aby mohl b�t publikov�n.

�Nelze naj�t platn� prim�rn� kl�
 pro zdrojovou tabulku [%1!s!].[%2!s!]. Platn� prim�rn� kl�
 je nutn� pro publikov�n� tabulky. PYidejte nebo opravte definici prim�rn�ho kl�
e pro zdrojovou tabulku.

�Index [%1!s!] obsahuje jedine
n� sloupec s mo~nou hodnotou null.

�Kl�
 [%1!s!] obsahuje jedine
n� sloupec s mo~nou hodnotou null.

�Nelze zadat v�ce ne~ %1!s! n�zvo sloupco pro index nebo prim�rn� kl�
, proto~e takov� po
et pak pYesahuje maxim�ln� po
et sloupco podporovan� syst�mem SQL Server. Bylo zad�no %2!s! sloupco.

0Index %1!s! nebyl vytvoYen. D�lka kl�
e tohoto indexu je %2!s! bajto 
i v�ce. Maxim�ln� d�lka kl�
e podporovan� syst�mem SQL Server je %3!s! bajto.

�Omezen� %1!s! nebylo vytvoYeno, proto~e jeden nebo v�ce sloupco v omezen� nejsou publikov�ny. Bu zahrHte vaechny sloupce do publikovan�ho 
l�nku, nebo upravte omezen� a odeberte sloupce, kter� nejsou publikov�ny.

`Sloupec [%1!s!] nelze publikovat, proto~e pou~�v� nepodporovan� datov� typ [%2!s!]. Zobrazte podporovan� datov� typy pomoc� dotazu na tabulku msdb.dbo.sysdatatypemappings.

\PYipojen� k serveru [%1!s!] se nezdaYilo.

`Nelze spustit jako proceduru. Spr�va vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server mus� b�t prov�dna v pYidru~en�m distributorovi SQL Server. Spusete proceduru v distributorovi.

�PYihlaaovac� jm�no %1!s! nem� dostate
nou autorizaci ke spuatn� tohoto pY�kazu.

�Testovac� pYipojen� k vydavateli [%1!s!] se nezdaYilo. Zkontrolujte informace pro ovYov�n�.

�Nelze aktualizovat odkazovan� server [%1!s!] pro pYihl�aen� [%2!s!].

�Pro jednu tabulku nelze zadat v�ce ne~ %1!s! indexo. Bylo zad�no %2!s! indexo. Indexy nad limitem byly ignorov�ny.

�Heterogenn� odbratel %1!s! nemohl pYidat odbr pro heterogenn� publikaci %2!s!, proto~e metoda synchronizace t�to publikace nen� character, concurrent_c ani database snapshot character.

�Heterogenn� vydavatel %1!s! nemo~e b�t definov�n jako odbratel.

�Parametr %1!s! mo~e b�t nastaven na hodnotu %2!s! jen tehdy, kdy~ je parametr %3!s! nastaven na hodnotu %4!s!.

�Publikace peer-to-peer podporuj� u parametru %1!s! pouze hodnotu %2!s!.

XAgent distribuce nemohl aktualizovat poYadov� 
�sla polo~ek (LSN) v mezipamti pro polo~ky Originator %1!s!, OriginatorDB %2!s!, OriginatorDBVersion %3!s! a OriginatorPublicationID %4!s!. Zastavte a znovu spusete agenta distribuce. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Aktu�ln� u~ivatel %1!s! nem� platn� mapov�n� pYihlaaovac�ho jm�na odkazovan�ho serveru pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server [%2!s!]. Replikace se k vydavateli pYipojuje prostYednictv�m odkazovan�ho serveru. Namapujte pYihlaaovac� jm�no u~ivatele k tomuto odkazovan�mu serveru pomoc� ulo~en� procedury sp_addlinkedsrvlogin.

Tabulku [%1!s!].[%2!s!] nelze publikovat. Spr�vce replikace mus� m�t opr�vnn� SELECT grant nebo SELECT grant prostYednictv�m polo~ky PUBLIC, aby mohl publikovat tuto tabulku. Opr�vnn� SELECT grant zalo~en� na roli (pokud existuje) nen� dosta
uj�c�.

�Nelze ovYit opr�vnn� pYihlaaovac�ho jm�na spr�vce pro vydavatele Oracle %1!s!. Zkontrolujte informace o pYipojen� a ovYte, zda se mo~ete k vydavateli pYipojit pomoc� nkter�ho n�stroje, napY�klad SQL*PLUS.

0Spr�vce replikace pro vydavatele Oracle %1!s! m� nedostate
n� opr�vnn�. Po~adovan� opr�vnn� naleznete ve skriptu /MSSQL/Install/oracleadmin.sql.

�}�dost %1!s! pro filtr sch�matu Oracle pro vydavatele Oracle %2!s! se nezdaYila.

�Operace %1!s! nen� platn�. Platn� operace jsou add, drop a help.

�Filtry sch�matu jsou podporov�ny pouze pro vydavatele Oracle. Vydavatel %1!s! je vydavatel %2!s!.

�Aktu�ln� pYihlaaovac� jm�no %1!s! nen� v pY�stupov�m seznamu ~�dn� publikace ve vydavateli %2!s!. Pou~ijte pYihlaaovac� jm�no, kter� je v pY�stupov�m seznamu publikace, nebo pYidejte toto pYihlaaovac� jm�no do pY�stupov�ho seznamu publikace.

�Hodnota NULL pro parametr @schema je pro operace filtru sch�matu ADD a DROP neplatn�.

�Pro ulo~en� procedury odbratele pro 
l�nek %1!s! v publikaci %2!s! se nepodaYilo vytvoYit skript.

�Parametr %1!s! neml~e m�t hodnotu NULL nebo b�t pr�zdn�, kdy~ je %2!s! nastaven na hodnotu 0 (ovYov�n� syst�mu SQL Server). Zadejte pYihlaaovac� �daje nebo nastavte re~im zabezpe
en� na hodnotu 1 (integrovan� ovYov�n�).

�Ulo~en� procedura plat� pouze pro vydavatele Oracle. Vydavatel %1!s! je vydavatel %2!s!.

PParametr %1!s! ji~ nen� podporov�n.

hMicrosoft SQL Server Additive Conflict Resolver

lMicrosoft SQL Server Averaging Conflict Resolver

�Microsoft SQL Server DATETIME (Earlier Wins) Conflict Resolver

�Microsoft SQL Server DATETIME (Later Wins) Conflict Resolver

tMicrosoft SQL Server Download Only Conflict Resolver

hMicrosoft SQL Server Maximum Conflict Resolver

|Microsoft SQL Server Merge Text Columns Conflict Resolver

hMicrosoft SQL Server Minimum Conflict Resolver

dMicrosoft SQL Server Priority Column Resolver

�Microsoft SQL Server Subscriber Always Wins Conflict Resolver

pMicrosoft SQL Server Upload Only Conflict Resolver

dMicrosoft SQLServer Stored Procedure Resolver

PYeklada
 
l�nko %1!s! nelze zaregistrovat. K tomu mo~e doj�t, pokud �
et, pod kter�m je syst�m SQL Server spuatn, nem� pY�stup k distribu
n� datab�zi. Do tabulky MSmerge_articleresolver v distribu
n� datab�zi ru
n pYidejte vlastn� n�zev pYeklada
e a ID tY�dy.

N�zev pYeklada
e 
l�nko nemo~e obsahovat pr�zdn� Yetzec nebo hodnotu NULL. Zadejte platnou hodnotu parametru @article_resolver.

(Parametr pYeklada
e COM @resolver_clsid nemo~e obsahovat pr�zdn� Yetzec nebo hodnotu NULL. Zadejte platnou hodnotu parametru @resolver_clsid.

pNelze naj�t �lohu, kter� by se shodovala s ID nebo n�zvem zadan�mi v parametrech @dynamic_snapshot_jobid nebo @dynamic_snapshot_jobname. OvYte hodnoty zadan� pro tyto parametry.

�Roza�Yenou aktiva
n� ud�lost pro replikaci ud�losti %1!s! se nepodaYilo pYidat.

hHodnota zadan� pro parametr @pubid procedury %1!s! nen� platn� nebo je hodnoty NULL. OvYte, zda agent slou
en� b~� spr�vn. Pokud pot�~e potrvaj�, inicializujte odbr znovu.

LZobrazen� nelze zmnit. Indexovan� zobrazen� replikovan� jako tabulka nelze zmnit na neindexovan� zobrazen�. PYed pokusem o zmnu vyYate zobrazen� z publikace.

�Operaci replikace nelze dokon
it. Kontrola zabezpe
en� aktu�ln�ho u~ivatele se nezdaYila. Pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin nebo pevn� datab�zov� role db_owner nebo db_ddladmin mohou prov�st tuto operaci.

l�nek mo~e podporovat zjiaeov�n� konflikto na �rovni logick�ch z�znamo pouze, pokud pou~�v� odstraHov�n� konflikto logick�ch z�znamo.

|Vlastnost @keep_partition_changes nelze nastavit na hodnotu true. Vlastnost @publication_compatibility_level je nastavena na hodnotu 90RTM nebo vyaa� a vlastnost @use_partition_groups je nastavena na hodnotu true. Nastavte ni~a� �roveH kompatibility nebo nastavte vlastnost @use_partition_groups na hodnotu false.

0Tabulku %1!s! nelze replikovat, proto~e obsahuje nepYesn� sloupec prim�rn�ho kl�
e. VytvoYte tabulku znovu bez klauzule PERSISTED a opakujte akci.

�Omezen� 
i v�choz� hodnotu bez explicitn�ho n�zvu nelze pYidat, proto~e tabulka je zahrnuta v publikaci, kter� replikuje ud�losti DDL. Zadejte jedine
n� n�zev omezen� a pY�kaz DDL opakujte.

XPou~it� bal�
ko slu~by DTS (Data Transformation Services) v replikaci vy~aduje heslo, kter� nem� hodnotu NULL a nen� pr�zdn�. Zadejte platnou hodnotu parametru %1!s!.

0Datab�zi %1!s! nelze otevY�t. Upgrade replikace %2!s! nelze prov�st. Spusete pY�kaz %3!s! znovu z datab�ze %4!s!, a~ bude datab�ze %5!s! pY�stupn�.

�Publikace peer-to-peer nepodporuj� replikaci sloupco 
asov�ho raz�tka jako typ varbinary(8). l�nek s touto mo~nost� nelze pYidat. Tak� nelze pYidat nebo zmnit tabulku, aby obsahovala sloupec 
asov�ho raz�tka jako typ varbinary(8).

�Zdrojov� objekt [%1!s!].[%2!s!] je do
asn� objekt a nelze jej publikovat.

Tabulku protokolu 
l�nku nelze pYesunout do jin�ho tabulkov�ho prostoru. OvYte, zda se mo~e pYihl�aen� administrativn�ho u~ivatele replikace pYipojit k vydavateli Oracle pomoc� n�stroje SQL*PLUS. Pokud se mo~ete pYipojit, ale pot�~e potrvaj�, mo~e to b�t zposobeno nedostate
n�mi opr�vnn�mi nebo nedostatkem m�sta v tabulkov�m prostoru. Zkontrolujte chybov� zpr�vy syst�mu Oracle.

lVlastnost %1!s! nen� pro vydavatele %2!s! platn�.

lVlastnost %1!s! nen� pro publikace %2!s! platn�.

$Vlastnost %1!s! nelze zmnit. Nejprve je tYeba volat ulo~enou proceduru sp_articleview, kter� inicializuje 
l�nek. Pot� lze vlastnost zmnit.

�Odbratel Oracle %1!s! nebyl nalezen. Podporu zptn� smy
ky nelze zkontrolovat.

HOd vydavatele Oracle %1!s! nelze z�skat informace o distributorovi. Obousmrn� publikov�n� vy~aduje, aby vydavatel Oracle existoval dY�ve ne~ odbratel Oracle.

PN�zev vydavatele Oracle je %1!s! a n�zev odbratele Oracle je %2!s!. Obousmrn� publikov�n� Oracle vy~aduje, aby byly n�zvy vydavatele a odbratele Oracle stejn�.

�Informace o povodci se pro odbratele Oracle %1!s! nepodaYilo na
�st.

�Obousmrn� publikov�n� Oracle vy~aduje, aby ml parametr %1!s! hodnotu %2!s!.

�Proceduru nebo zobrazen� filtru nelze generovat. OvYte, zda lze hodnotu zadanou pro parametr @filter_clause funkce sp_addarticle pYidat do klauzule WHERE pY�kazu SELECT pro vytvoYen� platn�ho dotazu.

|D�lka znako polo~ky %1!s! nesm� pYekro
it hodnotu %2!s!.

pPYipojen� k vydavateli Oracle %1!s! nelze nav�zat. Zkontrolujte informace o pYipojen� a ovYte, zda se mo~ete k vydavateli pYipojit pomoc� nkter�ho n�stroje, napY�klad SQL*PLUS.

Ll�nek byl vyYazen z distributora, ale informace vydavatele %1!s! vyYazeny nebyly. }�dn� akce nen� po~adov�na. Je-li vydavatel vyYazen, jsou informace vy
iatny.

�Vydavatel byl vyYazen z distributora, ale informace vydavatele %1!s! vyYazeny nebyly. PYipojte se k vydavateli Oracle pomoc� n�stroje SQL*PLUS a vyYate administrativn�ho u~ivatele replikace.

�Tabulka %1!s! neobsahuje prim�rn� kl�
 po~adovan� pro transak
n� replikaci. VytvoYte prim�rn� kl�
 tabulky.

|Zobrazen� %1!s! nelze publikovat jako tabulku, proto~e zobrazen� neobsahuje jedine
n� clusterovan� index. Zobrazen� publikujte jako zobrazen� nebo pYidejte jedine
n� clusterovan� index.

�Aktu�ln� u~ivatel %1!s! nem� opr�vnn� pro pY�kaz SELECT pro tabulku %2!s!. X�dky v odbrateli, kter� ve front obsahuj� aktualizace 
ekaj�c� na vyY�zen�, je mo~n� na
�st pouze s opr�vnn�m pro pY�kaz SELECT.

Tabulka %1!s! zadan� v parametru @tablename procedury sp_getqueuedrows nen� 
�st� ~�dn�ho aktivn�ho inicializovan�ho odbru ve front. Spuatn�m agenta sn�mku, agenta distribuce a agenta 
te
ky fronty ovYte, zda jsou odbry ve front spr�vn inicializov�ny.

Zpracov�ni bylo ukon
eno. Velikost objektu resultset pro proceduru sp_getqueuedrows je v�ce ne~ 16 000, co~ je maxim�ln� povolen� n�vratov� hodnota procedury. Ne~ proceduru spust�te znovu, vypr�zdnte frontu odbratele spuatn�m agenta 
te
ky fronty.

|Objekt %1!s! se nepodaYilo ozna
it jako syst�mov� objekt.

�Podle nastaven� 
l�nku by mla m�t tabulka %1!s! sloupec identity, ale ta sloupec neobsahuje. Pomoc� procedury sp_helparticle ovYte nastaven� 
l�nku a v pY�pad potYeby jej zmHte pomoc� procedury sp_changearticle.

�Odbr je ur
en jen pro 
ten�. Publikace, se kterou se tento odbr synchronizuje, sice povoluje aktualizace odbratele, ale parametr @update_mode procedury sp_addsubscription byl nastaven na hodnotu read-only (jen pro 
ten�). Chcete-li aktualizace povolit, je tYeba odbr vyYadit, znovu vytvoYit a zadat pro parametr @update_mode jinou hodnotu.

Pro odbr vydavatele %1!s! datab�ze %2!s! publikace %3!s! nelze naj�t platn� ID agenta 
te
ky fronty. Zadan� odbr publikace aktualizuj�c�ho odbratele nen� inicializov�n. Odbr mo~ete inicializovat spuatn�m agenta sn�mku, agenta distribuce a agenta 
te
ky fronty.

0Sloupec %1!s! nelze pYidat do tabulky %2!s!. Tabulka ji~ obsahuje maxim�ln� po
et sloupco povolen� pro 
l�nky ve slu
ovac� publikaci (246 sloupco).

�Skript pro replikaci nelze spustit v hlavn� datab�zi, aktu�ln� relace bude ukon
ena. Skript je tYeba spouatt v distribu
n� datab�zi a hlavn� datab�zi nelze jako distribu
n� datab�zi pou~�t.

 Skript pro replikaci nelze spustit, aktu�ln� relace bude ukon
ena. Zkontrolujte chyby vr�cen� syst�mem SQL Server bhem prov�dn� skriptu.

�Slu~ba X�zen� front zpr�v neb~�. Spusete slu~bu a opakujte operaci.

DPublikaci nelze vytvoYit. Hodnotu msmq lze pro parametr @queue_type zadat pouze na platform�ch Microsoft Windows NT. Zadejte pro tento parametr hodnotu sql.

|Tabulka %1!s! obsahuje sloupec identity, kter� je ozna
en atributem NOT FOR REPLICAITON, ale parametr @identitymanagementoption procedury sp_addarticle je nastaven na hodnotu none. Chcete-li zapnout podporu okam~it aktualizuj�c�ch odbro, zadejte pro parametr @identitymanagementoption hodnotu manual nebo auto.

�PYi prov�dn� procedury sp_adddistributor pro vzd�len�ho distributora je tYeba pou~�t heslo. PYi spuatn� procedury vydavatelem a distributorem mus� b�t pou~ito stejn� heslo jako to, kter� bylo zad�no pro parametr @password.

�Hodnota %1!s! je mimo podporovan� rozsah vlastnost� %2!s! a %3!s!.

�Vlastnost %1!s! po~aduje nastaven� parametro @force_invalidate_snapshot a @force_reinit_subscription na hodnotu true.

PTato procedura je podporov�na pouze pro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server. Vydavatel %1!s!, pro kter�ho je procedura spouatna, je vydavatelem typu SQL Server.

�Pro 
l�nek %1!s! se nepodaYilo vygenerovat rastrov� obr�zek sloupce.

�Pro 
l�nek %1!s! se nepodaYilo vygenerovat rastrov� obr�zek publikovan�ho sloupce.

�Pro 
l�nek %1!s! se nepodaYilo vygenerovat n�zev zobrazen� 
l�nku.

HPro 
l�nek %1!s! nelze do vydavatele Oracle pYidat objekty vydavatele Oracle. Zkontrolujte informace o pYipojen� a ovYte, zda se mo~ete k vydavateli pYipojit pomoc� nkter�ho n�stroje, napY�klad SQL*PLUS. OvYte, zda m� sch�ma administrativn�ho u~ivatele replikace po~adovan� opr�vnn�.

TPro vydavatele jin�ho typu ne~ SQL Server nelze naj�t nejm�n jeden objekt %1!s!. Vydavatele a sch�ma administrativn�ho u~ivatele replikace vyYate a vytvoYte znovu.

�Heterogenn� metadata nelze na
�st. Zkontrolujte informace o pYipojen�.

HSloupec prim�rn�ho kl�
e %1!s! nelze pYidat do 
l�nku %2!s!. Pokud je vydavatel jin�ho typu ne~ SQL Server, je pravdpodobn�, ~e prim�rn� kl�
 poruail omezen� syst�mu SQL Server pro po
et a d�lku sloupco. Dala� informace naleznete v chybov�ch zpr�v�ch vr�cen�ch procedurou sp_addarticle.

�Aktiva
n� ud�losti vydavatele a tabulku protokolu 
l�nku nelze pYidat do vydavatele Oracle pro 
l�nek %1!s!. Zkontrolujte informace o pYipojen� a ovYte, zda se mo~ete k vydavateli pYipojit pomoc� nkter�ho n�stroje, napY�klad SQL*PLUS. OvYte, zda m� sch�ma administrativn�ho u~ivatele replikace po~adovan� opr�vnn�.

xParametr @rowfilter vy~aduje hodnotu, kter� nen� NULL.

�Atributy �kolu XactSet syst�mu Oracle pro vydavatele %1!s! se nepodaYilo z�skat.

�Atributy �kolu XactSet syst�mu Oracle pro vydavatele %1!s! se nepodaYilo aktualizovat.

�PY�znak povolen� d�vkov�n� Xact syst�mu Oracle pro vydavatele %1!s! se nepodaYilo z�skat.

,ProceduYe sp_IHSetXactBatching byl pYed�n neplatn� parametr. Bitov� pY�znak mo~nosti povolit 
i zak�zat d�vkov�n� Xact mus� m�t hodnotu 0 nebo 1.

�PY�znak povolen� d�vkov�n� Xact syst�mu Oracle pro vydavatele %1!s! se nepodaYilo nastavit.

 Tabulku %1!s!.%2!s! od vydavatele %3!s! nelze publikovat. Zkontrolujte informace o pYipojen� a ovYte, zda se mo~ete k vydavateli pYipojit pomoc� nkter�ho n�stroje, napY�klad SQL*PLUS. OvYte, zda m� sch�ma administrativn�ho u~ivatele replikace po~adovan� opr�vnn�.

�Tabulka %1!s!.%2!s! se ji~ vyskytuje v transak
n� publikaci ve vydavateli typu Oracle Gateway %3!s!. PYi pou~it� mo~nosti Oracle Gateway mo~e b�t tabulka publikovan� pomoc� transak
n� replikace zahrnuta pouze v jedn� publikaci. Chcete-li tuto tabulku publikovat ve v�ce ne~ jedn� publikaci, je tYeba zmnit konfiguraci vydavatele Oracle na mo~nost Oracle Complete.

�Tabulka %1!s!.%2!s! se ji~ vyskytuje v transak
n� publikaci %3!s! ve vydavateli %4!s!. V�choz� mo~nost publikov�n� Oracle Gateway povoluje zahrnut� tabulky jako 
l�nku do libovoln�ho po
tu sn�mkov�ch publikac�, ale pouze do jedn� transak
n� publikace. Chcete-li tabulku publikovat ve v�ce ne~ jedn� transak
n� publikaci, pou~ijte mo~nost publikace Oracle Complete. Chcete-li mo~nosti publikace zmnit, je tYeba vydavatele vyYadit a nakonfigurovat znovu.

(Vydavatel� jin�ho typu ne~ SQL Server jsou podporov�ni pouze v edic�ch syst�mu SQL Server Enterprise a Developer. Edice t�to instance je %1!s!.

�Hodnota zadan� pro parametr @propertyname nen� platn�. Pou~ijte jednu z n�sleduj�c�ch hodnot: %1!s!.

�Hodnota zadan� pro vlastnost %1!s! nen� platn�. Pou~ijte jednu z n�sleduj�c�ch hodnot: %2!s!.

�Vlastnosti xactsetjobinterval je tYeba pYiYadit hodnotu vta� nebo rovnou 0.

��lohu agenta nelze vytvoYit. Hodnota parametru %1!s! mus� b�t platn� pYihl�aen� syst�mu Windows ve tvaru: MACHINE\Login nebo DOMAIN\Login. Dala� informace naleznete v dokumentaci k produktu %2!s!.

dAdministrativn� proceduru replikace nelze spustit. �lohu agenta %1!s! je nejprve tYeba pYidat pomoc� pY�kazu %2!s!. Dala� informace naleznete v dokumentaci k produktu %3!s!.

�Agenta %1!s! pro vydavatele %2!s! datab�ze %3!s! publikace %4!s! nelze naj�t. VytvoYte agenta pomoc� pY�sluan� procedury: sp_addpublication_snapshot, sp_addlogreader_agent nebo sp_addqreader_agent.

�Spole
n� mez generace t�to repliky je neplatn�, proto~e neexistuje nebo byla vy
iatna metadata neroza�Yen�ch zmn.

HUlo~en� proceduYe sp_createagentparameter se do syst�mov� tabulky msdb.dbo.MSagentparameterlist nepodaYilo pYidat nejm�n jeden parametr. Zkontrolujte chyby vr�cen� procedurou sp_createagentparameter a chyby vr�cen� syst�mem SQL Server bhem prov�dn� procedury sp_createagentparameter.

�Proces vytvoYen� profilu agenta nemo~e ovYit zadanou hodnotu parametru agenta. %1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t cel� 
�slo mena� nebo rovno %3!s!. OvYte, zda je replikace nainstalov�na spr�vn.

Metadata parametru agenta nelze aktualizovat. Replikaci se nepodaYilo vlo~it parametr %1!s! do tabulky %2!s!. OvYte, zda je replikace nainstalovan� spr�vn. Zkontrolujte chyby vr�cen� syst�mem SQL Server bhem prov�dn� procedury sp_createagentparameter.

,Hodnota %1!s! zadan� pro parametr @agent_type procedury sp_getagentparameterlist nen� platn�. Zadejte jednu z platn�ch hodnot: 1, 2, 3, 4 nebo 9.

8Proces vytvoYen� profilu agenta nemo~e ovYit zadanou hodnotu parametru agenta. %1!s! nen� platn� hodnota pro parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t cel� 
�slo. OvYte, zda je replikace nainstalov�na spr�vn a zda je ulo~en� procedura sp_add_agent_parameter vol�na s platnou hodnotou.

hProces vytvoYen� profilu agenta nemo~e ovYit zadanou hodnotu parametru agenta: Parametr profile_id %1!s! neexistuje nebo nepodporuje parametr %2!s!. Hodnota mus� b�t cel� 
�slo. OvYte, zda je replikace nainstalov�na spr�vn a zda je ulo~en� procedura sp_add_agent_parameter vol�na s platnou hodnotou.

�Pro obslu~nou rutinu obchodn� logiky sestaven� .NET je tYeba pro parametr @resolver_clsid zadat hodnotu NULL.

�Pro obslu~nou rutinu obchodn� logiky sestaven� .NET je tYeba, aby parametr @resolver_info obsahoval n�zev tY�dy z oboru n�zvo %1!s!, kter� implementuje rozhran� Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule.

�Sloupec identity lze do tabulky vydavatele pYidat pouze s klauzul� NOT FOR REPLICATION.

�Sloupec %1!s! nelze vyYadit, proto~e jej pou~�v� replikace: Ve filtru nebo zobrazen� je na nj odkazov�no 
l�nkem %2!s!. Chcete-li sloupec vyYadit, je nejprve tYeba odebrat z 
l�nku filtr.

�PY�kaz DISABLE TRIGGER ALL nelze pro tabulku %1!s! prov�st, proto~e tabulka n�le~� publikaci, kter� podporuje aktualizovateln� odbry (pro tyto typy publikac� pYid�v� replikace do tabulek aktiva
n� ud�losti). U~ivatelsk� aktiva
n� ud�losti vaak mo~ete zak�zat jednotliv. Zadejte n�zev u~ivatelsk� aktiva
n� ud�losti, kterou chcete zak�zat.

�Aktiva
n� ud�lost %1!s! pro tabulku %2!s! nelze zak�zat, proto~e je po~adov�na aktualizovatelnou publikac�.

XReplikaci DDL se nepodaYilo aktualizovat vlastn� procedury. Spusete pY�kaz exec sp_register_custom_scripting CUSTOM_SCRIPT, your_script, %1!s!, %2!s! a opakujte akci.

�Replikovan� objekt nelze zmnit z typu %1!s! na typ with encrypted.

�Pro parametr %1!s! byla zad�na neplatn� hodnota. PYi zmn t�to vlastnosti je tYeba zadat hodnotu %2!s!.

tVlastnost %1!s! je platn� pouze pro nab�zen� odbry.

�Vlastnost %1!s! nelze zmnit. Tato vlastnost je platn� pouze pro odbry, kter� povoluj� aktualizace v odbrateli. Odbry, vo
i kter�m byla procedura vol�na, aktualizace v odbrateli nepovoluj�.

�Soubor skriptu nelze zapsat do slo~ky sn�mko distributora (%1!s!). Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatek m�sta na disku. OvYte tak�, zda m� �
et, pod kter�m je spuatn agent sn�mku, opr�vnn� pro z�pis do slo~ky sn�mko a jej�ch podadres�Yo.

pZadejte pr�v jeden z parametro   %1!s! nebo %2!s!.

�Operaci %1!s! nelze pro polo~ku %2!s! prov�st, proto~e polo~ka ji~ existuje.

�Operaci %1!s! nelze pro polo~ku %2!s! prov�st, proto~e polo~ka neexistuje.

4Omezen� pro v�ce sloupco nelze pYidat, proto~e tabulka %1!s! je publikov�na, ale sloupec %2!s! nen� ve vaech aktivn�ch odd�lech. Rozdlte pY�kaz DDL.

(Z pY�kazu DDL, kter� vyYazuje sloupce z tabulky %1!s!, nelze vyYadit omezen�, proto~e tabulka je publikovan�. Pou~ijte samostatn� pY�kazy DDL.

�Vlastnost %1!s! je platn� pouze pro odbry %2!s!. Pro odbry %4!s! pou~ijte mo~nost %3!s!.

Parametry typu %1!s! jsou zastaral� a nad�le by se nemly pou~�vat. Dala� informace naleznete v dokumentaci produktu %2!s!.

�Proxy �
et pro identifik�tor jobstep_uid (%1!s!) nelze naj�t.

�Pro 
l�nek %1!s! nelze pro vlastnost schema_option zadat hodnotu 0x4 (identita skriptu jako identita, ne~ jako z�kladn� datov� typ). Hodnota zadan� pro parametr @identityrangemanagementoption je NONE. Chcete-li identitu replikovat jako identitu, je tYeba pro publikace, kter� nepodporuj� aktualizuj�c� odbry ve front, nastavit hodnotu MANUAL nebo AUTO.

�Soubor %1!s! ji~ existuje. Nastaven� nebo vlastnosti mo~ete zmnit pomoc� %2!s!.

�Bez zad�n� parametru %1!s! mohou tuto operaci prov�st pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin.

�PYi vytv�Yen� ud�losti trasov�n� ve vydavateli Oracle %1!s! doalo k chyb. Ud�lost trasov�n� nelze odeslat.

�Prim�rn� kl�
 pro tabulku %1!s!.%2!s! obsahuje %3!s! sloupco. Syst�m SQL Server podporuje nejv�ae %4!s! sloupco. Definujte prim�rn� kl�
 znovu, aby neobsahoval v�ce sloupco, ne~ je maxim�ln� povolen� po
et.

�Index prim�rn�ho kl�
e %1!s!.%2!s! m� nejm�n %3!s! bajto. Syst�m SQL Server podporuje kl�
e do velikosti %4!s! bajto. Sni~te po
et sloupco v prim�rn�m kl�
i nebo sloupce pYedefinujte, aby pou~�valy mena� datov� typy.

�PYed obnoven�m parametru odbru xact_seqno je tYeba spustit agenta distribuce v re~imu jedin�ho datov�ho proudu odbru.

��loha agenta replikace (%1!s!) pro tento odbr ji~ existuje.

�Parametry %1!s! t�to procedury jsou zastaral�. Hodnotu je nyn� tYeba zadat pYi vol�n� procedury %2!s!.

�l�nek %1!s! nepodporuje hodnoty 0x20 
i 0x2000000000 vlastnosti schema_option, proto~e obsahuje po
�tan� sloupec, omezen� CHECK 
i DEFAULT nebo prim�rn� kl�
 zalo~en� na sloupci typu CLR. ZmHte nastaven� parametru @schema_option a opakujte akci.

DDo tabulky %1!s! nelze pYidat po
�tan� sloupec zalo~en� na typu CLR nebo omezen� CHECK, proto~e 
l�nek %2!s! podporuje hodnotu 0x20 vlastnosti schema_option.

�Vlastnost %1!s! lze zadat 
i zmnit pouze pro heterogenn� publikace, kdy~ je mo~nost %2!s! nastavena na hodnotu %3!s!.

�l�nek %1!s! nelze pYidat, indexovan� zobrazen� publikovan� jako indexed view logbased a ulo~enou proceduru v jak�mkoli tvaru typu proc exec nelze publikovat, pokud je jejich spole
n� z�kladn� tabulka taky publikovan�.

|Sloupce typu XML, CLR nebo MAX nelze zmnit, proto~e tabulka je publikovan� a 
l�nek %1!s! podporuje mo~nost sch�matu, kter� umo~Huje mapov�n� tchto sloupco na sloupce z�kladn�ho typu.

�Proceduru %1!s! nelze zmnit tak, aby z�visela na indexovan�m zobrazen� publikovan�m jako indexed view logbased nebo na z�kladn� tabulce, proto~e indexovan� zobrazen� na t�to tabulce tak� z�vis�.

��lohu agenta distribuce pro zadan� transak
n� 
i sn�mkov� nab�zen� odbr nelze naj�t.

��lohu agenta slou
en� pro zadan� slu
ovac� nab�zen� odbr nelze naj�t.

�Zadan� nab�zen� odbr nen� konfigurovan� s �lohou agenta synchronizace.

�Vlastnost %1!s! nelze zmnit mo~nost %2!s! pot�, co ji~ byla nastavena hodnota na %3!s!.

tPublikace peer-to-peer podporuj� pro vlastnost %1!s! pouze hodnotu %2!s!. l�nek %3!s! m� aktu�ln pro vlastnost %4!s! hodnotu %5!s!. Chcete-li pokra
ovat, je tYeba hodnotu zmnit.

Publikace peer-to-peer nepodporuj� %1!s!. l�nek %2!s! m� aktu�ln hodnotu %3!s!. Chcete-li pokra
ovat, je tYeba tuto polo~ku zmnit.

PYihl�aen� %1!s! poskytnut� v proceduYe sp_link_publication nen� mapov�no na ~�dn�ho u~ivatele v publika
n� datab�zi %2!s!.

�Pro obslu~nou rutinu obchodn� logiky sestaven� .NET by ml n�zev sestaven� .NET odpov�dat n�zvu platn�ho sestaven� v oboru n�zvo %1!s!, kter� obsahuje tY�du, kter� implementuje rozhran� Microsoft.SqlServer.Replication.BusinessLogicSupport.BusinessLogicModule. Zkontrolujte registraci obslu~n� rutiny obchodn� logiky a ovYte, ~e n�zev sestaven� .NET byl zad�n spr�vn.

�Sn�mek nemo~e zpracovat 
l�nek %1!s! v publikaci %2!s!, clusterovan� index indexovan�ho zobrazen� %3!s! byl pravdpodobn vyYazen pYi upgradu 
i obnoven�. VytvoYte index a spusete sn�mek znovu.

�Vlastnost odbru %1!s! nelze zmnit, proto~e pro tento odbr neexistuje v tabulce MSsubscription_properties ~�dn� polo~ka. Ne~ tuto vlastnost zmn�te, zavolejte proceduru sp_addmergepullsubscription_agent.

�Aktu�ln� operace byla pYeruaena, proto~e by deaktivovala 
l�nek v publikaci, pro kterou se pr�v vytv�Yel sn�mek.

Sloupce FILESTREAM nelze v publikaci publikovat pomoc� metod synchronizace database snapshot ani database snapshot character.

Pro 
l�nek nelze %1!s! nelze do sloupce pYidat vlastnost SPARSE, proto~e slu
ovac� replikace nepodporuje zhuatn� sloupce.

$Nelze publikovat 
l�nek %1!s! ani pYidat sadu atributo COLUMN_SET do jeho z�kladn� tabulky %2!s!, proto~e replikace nepodporuje sady sloupco.

�Vlastnost publikace %1!s! mus� m�t jednu z hodnot true nebo false.

Kdy~ je vlastnost publikace %3!s! nastavena na hodnotu %4!s!, je mo~n� vlastnost publikace %1!s! nastavit pouze na hodnotu %2!s!.

�PY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil. Tabulka %1!s! patY� publikaci, kter� nepovoluje pYep�n�n� odd�lo.

`Proveden� pY�kazu ALTER TABLE SWITCH se nezdaYilo. PY�kaz nen� povolen, proto~e nejm�n jedna z tabulek v tomto pY�kazu je 
l�nkem s jinou c�lovou tabulkou 
i vlastn�kem.

�Filtr mezi navrhovan�m nadYazen�m 
l�nkem %1!s! a navrhovan�m podY�zen�m 
l�nkem %2!s! nelze pYidat, proto~e by to vytvoYilo cyklickou relaci filtru. Navrhovan� nadYazen� 
l�nek ji~ je filtrov�n uveden�m podYazen�m 
l�nkem.

�Agent distribuce pYi pou~it� pY�kazo v re~imu SubscriptionStreams zjistil vz�jemn� zablokov�n�. Identifik�tor procesu serveru %1!s! 
ek� na z�mek (typ %2!s!, re~im %3!s!) pro index %4!s! tabulky %5!s!.

lVydavatel %1!s! datab�ze %2!s! nebyl pYesmrov�n.

�Skupina dostupnosti pYidru~en� k n�zvu virtu�ln� s�t %1!s! nem� ~�dn� repliky.

tNem�te opr�vnn� ke spuatn� ulo~en� procedury %1!s!.

�Ulo~en� procedura %1!s! mus� b�t spuatna z distribu
n� datab�ze. Aktu�ln� datab�ze %2!s! nen� distribu
n�.

�Parametry @original_publisher a @publisher_db ulo~en� procedury %1!s! nesm� m�t hodnotu NULL.

�Distributor %1!s! nen� distributorem povodn�ho vydavatele %2!s! ani datab�ze vydavatele %3!s!.

�Povodn� vydavatel %1!s! datab�ze %2!s! nen� vzd�len�m serverem dan�ho distributora.

Nelze vytvoYit odkazovan� server, kter� m� b�t pou~it ke kontaktov�n� vzd�len�ho vydavatele povodn�ho vydavatele %1!s!, datab�ze vydavatele %2!s! a pYesmrovan�ho vydavatele %3!s!. PYi prov�dn� pY�kazu %4!s! doalo k chyb %5!s! (chybov� zpr�va %6!s!).

xPYesmrovan�ho serveru %1!s! se nelze dot�zat na povodn�ho vydavatele %2!s! a datab�zi vydavatele %3!s! za �
elem ur
en� n�zvu vzd�len�ho serveru (chyba %4!s!, chybov� zpr�va %5!s!).

�K identifikaci pYesmrovan�ho vydavatele pro povodn�ho vydavatele %2!s! a datab�zi %3!s! byl pou~it n�zev virtu�ln� s�t %1!s!. Skupina dostupnosti pYidru~en� k tomuto n�zvu virtu�ln� s�t vaak nezahrnuje datab�zi vydavatele.

Datab�ze %1!s! u pYesmrovan�ho vydavatele %2!s! pro povodn�ho vydavatele %3!s! a datab�ze %4!s! nen� synchronizov�na nebo nen� aktivn�.

�Datab�ze %1!s! u pYesmrovan�ho vydavatele %2!s! pro povodn�ho vydavatele %3!s! a datab�ze %4!s! n�le~� do skupiny dostupnosti HADRon a mus� b�t pYesmrov�na ke sv�mu pYidru~en�mu n�zvu virtu�ln� s�t HADRon.

lPYi prov�dn� dotazu u pYesmrovan�ho vydavatele %1!s!, kter� ml ur
it, zda datab�ze vydavatele %2!s! n�le~� do skupiny dostupnosti, doalo k chyb %3!s! (chybov� zpr�va %4!s!).

xPYi prov�dn� dotazu u pYesmrovan�ho vydavatele %1!s!, kter� ml zjistit stav skupiny dostupnosti pYidru~en� k datab�zi vydavatele %2!s!, doalo k chyb %3!s! (chybov� zpr�va %4!s!).

`N�vratov� k�d nezdaYen�ho vol�n� byl %1!s!.

pVr�cen� n�zev vzd�len�ho serveru ml hodnotu NULL.

lPYi prov�dn� dotazu u pYesmrovan�ho vydavatele %1!s!, kter� ml ur
it, zda datab�ze vydavatele %2!s! n�le~� do skupiny dostupnosti, doalo k chyb %3!s! (chybov� zpr�va %4!s!).

�V instanci syst�mu SQL Server %1!s! nen� nakonfigurov�na podpora replikace. Chcete-li instanci syst�mu SQL Server nastavit tak, aby slou~ila jako vydavatel replikace, nakonfigurujte v t�to instanci podporu replikace.

�Instance syst�mu SQL Server %1!s! nen� vydavatelem replikace. Chcete-li instanci syst�mu SQL Server %2!s! s distributorem %3!s! nastavit tak, aby hostovala publika
n� datab�zi %4!s!, spusete na t�to instanci pY�kaz sp_adddistributor. Zkontrolujte, zda jste zadali stejn� pYihlaaovac� jm�no a heslo jako pro povodn�ho vydavatele.

�Instanci syst�mu SQL Server %1!s! s distributorem %2!s! a distribu
n� datab�z� %3!s! nelze pou~�t s datab�z� vydavatele %4!s!. Nakonfigurujte vydavatele znovu tak, aby pou~il distributora %5!s! a distribu
n� datab�zi %6!s!.

�Vydavatel %1!s! s distributorem %2!s! nen� u distributora %3!s! zn�m jako vydavatel. Chcete-li povolit, aby vzd�len� server hostoval publika
n� datab�zi %5!s!, spusete u distributora %4!s! pY�kaz sp_adddistpublisher.

�Nelze pou~�t dotaz na sloupec sys.availability_replicas v prim�rn� skupin dostupnosti pYidru~en� k n�zvu virtu�ln� s�t %1!s! t�kaj�c� se n�zvo servero 
lensk�ch replik: chyba = %2!s!, chybov� zpr�va = %3!s!.',

�Odbratel� (%1!s!) povodn�ho vydavatele %2!s! nejsou u pYesmrovan�ho vydavatele %3!s! zobrazeni jako vzd�len� servery. Chcete-li tyto odbratele pYidat jako vzd�len� servery, spusete u pYesmrovan�ho vydavatele pY�kaz sp_addlinkedserver.

�Nelze nakonfigurovat odkazovan� server, aby se dot�zal hostitelsk�ho serveru repliky %1!s!: n�vratov� k�d = %2!s!.

�Doalo k jedn� nebo v�ce chyb�m ovYen� vydavatele u hostitelsk�ho serveru repliky %1!s!.

hPYi prov�dn� dotazu u pYesmrovan�ho vydavatele %1!s!, kter� ml ur
it, zda je instance syst�mu SQL Server vydavatelem replikace, doalo k chyb %2!s! (chybov� zpr�va %3!s!).

LPYi prov�dn� dotazu, kter� ml ur
it, zda je m�stn� distributor %1!s! distributorem pro vzd�len�ho vydavatele %2!s!, doalo k chyb %3!s! (chybov� zpr�va %4!s!).

�Vydavatel %1!s! pou~�v� distribu
n� datab�zi %2!s!, nikoli %3!s!, kter� je vy~adov�na pro hostov�n� publika
n� datab�ze %4!s!. Spuatn�m pY�kazu sp_changedistpublisher u distributora %5!s! zmHte distribu
n� datab�zi pou~itou vydavatelem na %6!s!.

�PYi prov�dn� dotazu u pYesmrovan�ho vydavatele %1!s!, kter� ml ur
it, zda existuj� z�znamy sysserver pro odbratele povodn�ho vydavatele %2!s!, doalo k chyb %3!s! (chybov� zpr�va %4!s!).

FreeStaleVersionSpace selhalo pro str�nku %1!s! pro ID datab�ze %2!s!. Tato mo~nost bude pYi pY�at� iteraci 
iatn� verze vyYazena.

�Bylo pYeruaeno 
iatn� zastaral�ch/pYeruaen�ch verz� pro ID datab�ze %1!s! z dovodu vypnut� datab�ze.

�iatn� verz� pro ID datab�ze %1!s! bylo pYeruaeno z dovodu exkluzivn�ho 
ek�n� datab�ze.

�iatn� verz� pro ID datab�ze %1!s! bylo pYeruaeno kvoli pl�novan�mu pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Zruaen� verze n�le~ej�c� do t�to skupiny souboro nebylo mo~n� vy
istit.

Nejde zmnit vlastnost READONLY skupiny souboro obsahuj�c� trval� �lo~iat verz�, co~ je ale pro zrychlen� obnoven� datab�ze nutn�.

`Hodnota poskytnut� pro argument change_column funkce change_tracking_is_column_in_mask nen� platn�. Hodnota mus� b�t bitov� maska vr�cen� funkc� changetable(changes ...).

�Zadan� argumenty nejsou pro mo~nost CHANGES funkce changetable platn�.

�Zadan� argumenty nejsou pro mo~nost VERSION funkce changetable platn�.

pTabulka vr�cen� funkc� changetable mus� m�t alias.

hPro tabulku %1!s! nen� povoleno sledov�n� zmn.

pFunkce changetable nepodporuje vzd�len� zdroje dat.

�Datov� typ objektu %1!s! nen� funkc� changetable podporov�n. Objekt mus� b�t u~ivatelem definovan� tabulka.

�Klauzuli CHANGE_TRACKING_CONTEXT WITH nelze pou~�t s pY�kazem SELECT.

�Argument context klauzule CHANGE_TRACKING_CONTEXT WITH mus� b�t datov�ho typu varbinary s maxim�ln� povolenou d�lkou 128.

�Po
et sloupco zadan� ve funkci changetable(version ...) se neshoduje s po
tem sloupco prim�rn�ho kl�
e pro tabulku %1!s!.

�Sloupec %1!s! zadan� ve funkci changetable(version ...) nen� 
�st� prim�rn�ho kl�
e pro tabulku %2!s!.

Ka~d� sloupec prim�rn�ho kl�
e mus� b�t ve funkci changetable(version ...) zad�n pr�v jednou. Sloupec %1!s! je zad�n v�ce ne~ jednou.

�Vlastnost %1!s! nen� povolena, proto~e prob�h� sledov�n� zmn tabulky.

�Mo~nosti sledov�n� zmn pro pY�kaz ALTER DATABASE nelze kombinovat s jin�mi mo~nostmi pY�kazu ALTER DATABASE.

<Sledov�n� zmn je v datab�zi %1!s! povoleno pro nejm�n jednu tabulku. Ne~ zak�~ete sledov�n� zmn cel� datab�ze, zaka~te jej nejprve pro jednotliv� tabulky. Seznam tabulek, pro kter� je povoleno sledov�n� zmn, mo~ete zobrazit pomoc� zobrazen� katalogu sys.change_tracking_tables.

�Sledov�n� zmn nen� v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�no.

`Zmna sledov�n� nen� podporov�na pro datab�ze, kter� jsou 
leny sekund�rn� repliky dostupnosti. Dotazy zmny sledov�n� spusete v datab�z�ch v prim�rn� replice dostupnosti.

Pro tabulku %1!s! nejde povolit sledov�n� zmn. Sledov�n� zmn se nepodporuje, kdy~ prim�rn� kl�
 obsahuje aifrovan� sloupce.

�V tabulce %1!s! nelze povolit sledov�n� zmn. Sledov�n� zmn vy~aduje, aby bylo v tabulce povolen� omezen� pro prim�rn� kl�
. DY�ve ne~ povol�te sledov�n� zmn v tabulce, povolte omezen� pro prim�rn� kl�
.

dNeplatn� hodnota pro velikost 
istic� d�vky.

dOdstranno %1!s! Y�dko za milisekundu z %2!s!

�Automatick� 
iatn� Yeaen� Change Tracking (Sledov�n� zmn) u postrann� tabulky prvku %1!s! selhalo. Pokud chyba pYetrv�v�, vy
istte proal� z�znamy ze stranov� tabulky pomoc� metody sp_flush_CT_internal_table_on_demand.

�Automatick� 
iatn� Yeaen� Change Tracking (Sledov�n� zmn) je u postrann� tabulky prvku %1!s! blokov�no. Pokud chyba pYetrv�v�, zkontrolujte, jestli tabulku %2!s! neblokuje njak� proces.

xRu
n� 
iatn� Yeaen� Change Tracking (Sledov�n� zmn) je u postrann� tabulky prvku %1!s! blokov�no. Pokud chyba pYetrv�v�, zkontrolujte, jestli tabulku %2!s! neblokuje njak� proces.

�VnitYn� chyba. Nelze z�skat z�padku dr~�c� vyrovn�vac� pamti pro kontrolu ColumnStore slu~by DW Tiered Storage.

�VnitYn� chyba. Nejde spustit vzd�len� syst�m uvolHov�n� pamti cs. K�d chyby 22202.

�VnitYn� chyba. Nejde aktualizovat tabulku objekto blob v catalogDB. K�d chyby 22203.

�VnitYn� chyba. Nejde aktualizovat informace datab�ze katalogu pro URI slu~by [%1!s!].

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat informace o katalogu pYes pomocnou rutinu katalogu.

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat z�mek pro chr�nnou sd�lenou vyrovn�vac� pame

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat platnou dbtable. K�d chyby 22207.

�Selhal pY�stup k objektu blob ColumnStore slu~by DW Tiered Storage. PY�
inu hledejte v pYedchoz�ch chyb�ch.

pVnitYn� chyba. Nejde naplnit seznam 
leno instance.

`VnitYn� chyba. Nejde z�skat 
lena instance.

dVnitYn� chyba. Neplatn� stav 
lena instance.

TDoalo k chyb pYi 
ten� segmentu vzd�len�ho �lo~iat sloupce HoBt 0x%1!s!, objekt %2!s!, sloupec %3!s!, typ %4!s! v datab�zi %5!s!. Segment se nepovedlo deaifrovat.

�VnitYn� chyba. Nejde z�skat informace o katalogu prostYednictv�m t�to ulo~en� procedury.

�VnitYn� chyba. Nejde inicializovat Spr�vce pYipojen� XODBC.

lVnitYn� chyba. Nejde z�skat informace o katalogu.

pVnitYn� chyba. Selh�n� chr�nn� vyrovn�vac� pamti.

�VnitYn� chyba. Selh�n� uchov�n� informac� o n�kladech lru.

`VnitYn� chyba. Selh�n� komunikace katalogu.

dVnitYn� chyba. Selh�n� vnitYn� b�ze tabulek.

�Doalo k vnitYn� chyb. Nejde aktualizovat typ migrace z vlastnosti prostYedku infrastruktury.

�VnitYn� chyba. Rozpozn�no ADW optimalizov�n� pro �lo~iat Compute. Nejde na
�st objekt blob.

Doalo k vnitYn� chyb (%1!s!, %2!s!). Opakujte operaci znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, kontaktujte z�kaznickou podporu Microsoft Azure.

Doalo k vnitYn� chyb (%1!s!, %2!s!). Opakujte operaci znovu. Pokud pot�~e potrvaj�, kontaktujte z�kaznickou podporu Microsoft Azure.

dVzd�len� z�hlav� lob columnstore nen� platn�.

pNeodpov�d� kontroln� sou
et dat columnstore vzd�len�ho �lo~iat. O
ek�van� kontroln� sou
et z objektu blob je %1!s!, skute
n� kontroln� sou
et z vyrovn�vac� pamti 
ten� je %2!s!.

@Re~im DW FIDO nen� povolen.

\Kontext transakce DW FIDO nebyl nalezen.

�Aktualizace nejsou u transakc� prohled�v�n� FIDO povoleny.

�ten� nebo z�pis do souboro datab�ze se v datab�z�ch FIDO nepodporuje.

�Vol�n� FIDO ODBC vr�tilo hodnotu NULL nebo neo
ek�vanou hodnotu.

hV re~imu Fido jsou povoleny pouze tabulky CCI.

|PY�kazy Alter jsou povoleny pouze u transakc� FIDO Alter.

XVl�knu Fido se nepovedlo z�skat z�mek.

\Datab�ze mezipamti Fido nebyla nalezena.

xDatab�zi Fido DB s kl�
em %1!s! se nepovedlo vytvoYit.

XDoalo k obecn� chyb mimo hranice Fido.

�Sadu Y�dko s ID %1!s! se v datab�zi Fido nepovedlo pYemapovat.

|Sloupce Fido v sad Y�dko s ID %1!s! se nepovedlo naj�t.

LPYipojen� ODBC Fido nen� platn�.

TTyp transakce Fido %1!s! nen� platn�.

\Nepovedlo se z�skat z�mek mezipamti CSI.

HSloupec ODBC Fido nen� platn�.

`Transakci ODBC Fido se nepovedlo potvrdit.

�Doalo k neplatn�mu pY�stupu k sad Y�dko datab�ze Fido (DbId %1!s!, RowsetId %2!s!).

�Datab�zi Fido (DbId: %1!s!, Name: %2!s!) jde pou~�t jenom v kontextu relace Fido.

�Datab�zi Fido (DbId: %1!s!, Name: %2!s!) nejde v aktu�ln� relaci pou~�t. Povoleno je jenom DbId: %3!s!.

�Neplatn� kontext relace Fido. Minim�ln� ID buHky nemo~e b�t vta� ne~ maxim�ln� ID buHky

XServer DW FIDO GLM nen� inicializov�n.

XKlient DW FIDO GLM nen� inicializov�n.

�ID kl�
ov�ho sloupce (%1!s!) pro sadu Y�dko (%2!s!) je mimo rozsah.

�Aktualizace ze sady Y�dku FIDO jenom pro skenov�n� nejsou povoleny.

�Bylo poskytnuto neplatn� Id sady Y�dko (%1!s!) pro sys RowsetId (%2!s!) pYemapov�n� sady Y�dku Fido.

|PY�kazy ALTER jsou povoleny jenom na instanci GLMServer.

tNepovedlo se otevY�t sadu Y�dko (%1!s!) v DB (%2!s!).

pChyb� ID RowsetColumn (%1!s!) v sad Y�dko (%2!s!).

�Zadan� re~im pYistupuj�c�ho objektu nen� v sad Y�dko Fido GLM podporov�n.

\Data nepodporovan� sadou Y�dko Fido GLM.

 Neo
ek�v�no

�OvYen� dat (atribut rowcount i kontroln� sou
et) vaech 
l�nko v publikaci probhlo �span.

�OvYen� dat (pouze atribut rowcount) neprobhlo pro vaechny 
l�nky v publikaci �span.

4Prob�h� inicializace.

DPou~it� sn�mku na odbratele.

�Slou
en� bylo dokon
eno, nebyla provedena ~�dn� zmna dat.

LNen� potYeba slu
ovat ~�dn� data.

LOdes�l�n� zmn dat do vydavatele.

LStahov�n� zmn dat do odbratele.

DNa
�t�n� informac� o odbru.

HNa
�t�n� informac� o publikaci.

LSlou
en� bylo �span dokon
eno.

DSkupiny odd�lo s nefiltrovan�mi publikacemi nelze pou~�t. Pomoc� procedury sp_changemergepublication nastavte mo~nost use_partition_groups na hodnotu false.

Skupiny odd�lo nelze pou~�t, proto~e spojovac� filtr mezi n�sleduj�c�mi 
l�nky obsahuje nejm�n jednu funkci: %1!s! a %2!s!.

�Skupiny odd�lo nelze pou~�t, proto~e nejm�n jeden filtr odkazuje na n�sleduj�c� zobrazen�, kter� obsahuje funkce: %1!s!.

�Publikace nemo~e pou~�t pYedpo
�tan� odd�ly, proto~e ve spojovac�m filtru zadan�m pro 
l�nky v publikaci je nejm�n jeden cyklick� odkaz. Chcete-li pYedpo
�tan� odd�ly pou~�t, zajistte, aby neexistovaly ~�dn� cyklick� relace spojovac�ch filtro.

�Publikace %1!s! podle definice obsahuje dynamick� filtry, ale sama ~�dn� dynamick� filtry neobsahuje.

�Publikace podle definice neobsahuje ~�dn� dynamick� filtry, ale sama nejm�n jeden dynamick� filtr obsahuje.

8Sloupce typu image, ntext, xml, CLR, varchar(max), nvarchar(max) nebo varbinary(max) nelze pou~�t v podmno~in nebo spojovac�m filtru pro 
l�nek %1!s!.

�Relaci logick�ho z�znamu mezi tabulkami %1!s! a %2!s! nelze pYidat, proto~e v klauzuli JOIN je odkazov�no na sloupec typu text, image, ntext, xml, varchar(max), nvarchar(max) nebo varbinary(max).

�l�nek %1!s! nelze publikovat, proto~e je publikov�n v jin� slu
ovac� publikaci. l�nek, kter� m� nastavenu hodnotu 3 pro parametr @partition_options procedury sp_addmergearticle (nepYekr�vaj�c� se odd�ly s jedn�m odbrem na odd�l), nelze zahrnout do v�ce publikac� nebo odbro a nelze jej znovu publikovat. Chcete-li 
l�nek zahrnout do v�ce publikac�, zadejte pomoc� procedury sp_changemergearticle pro vlastnost partition_options existuj�c�ho 
l�nku jinou hodnotu.

dl�nek nemo~e b�t sou
�st� relace logick�ho z�znamu a sou
asn m�t hodnotu parametru @partition_options rovnu 2 nebo 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly). Zkontrolujte 
l�nek %1!s!.

�l�nek %1!s! je publikov�n v jin� slu
ovac� publikaci s jinou zadanou hodnotou parametru @partition_options procedury sp_addmergearticle. Zadan� hodnota mus� b�t stejn� ve vaech slu
ovac�ch publikac�ch. Zadejte stejn� hodnoty jako u existuj�c�ho 
l�nku nebo zmHte existuj�c� 
l�nek pomoc� procedury sp_changemergearticle.

Pokud publikace %1!s! obsahuje 
l�nky prostYednictv�m nastaven� parametru @partition_options = 3, nepovoluje v�ce odbro na odd�l.

�Pro parametr %1!s! byla zad�na neplatn� hodnota. Platn� hodnoty jsou 0 (~�dn�), 1 (vynucen� odd�ly), 2 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly s v�ce odbry na odd�l) a 3 (nepYekr�vaj�c� se odd�ly s jedn�m odbrem na odd�l).

tByla zad�na neplatn� hodnota pro parametr %1!s!. Platn� hodnoty jsou day, days, dd, year, years, yy, yyyy, month, months, mm, week, weeks, wk, hour, hours, hh, minute, minutes, mi.

�Pro dobu uchov�n� publikace %1!s! nelze pou~�t jinou jednotku doby ne~ days, proto~e �roveH kompatibility publikace je mena� ne~ 90. Pomoc� procedury sp_changemergepublication nastavte vlastnost publication_compatibility_level na hodnotu 90RTM.

�Jednotku doby uchov�n� publikace %1!s! nelze zmnit, proto~e �roveH kompatibility publikace je mena� ne~ 90. Pomoc� procedury sp_changemergepublication nastavte vlastnost publication_compatibility_level na hodnotu 90RTM.

�V 
l�nku %1!s! nelze aktualizovat ~�dn� sloupec, kter� se pou~�v� v klauzuli relace logick�ho z�znamu.

xPublikace v re~imu znako nepodporuje tabulky s odd�ly.

�Pro heterogenn� publikace by mly b�t parametry %1!s! zad�ny pYi vol�n� procedury %2!s!.

�Hodnotu parametru %1!s! nelze pro heterogenn� publikace aktualizovat ani zmnit.

@Zadan� vlastnost job_login se mus� shodovat s pYihlaaovac�mi �daji vydavatele zadan�mi pYi pYid�v�n� vydavatele distribuce (procedura sp_adddistpublisher).

ProstYednictv�m ulo~en�ch procedur replikace lze pYidat, zmnit, vyYadit nebo zobrazit pouze �lohy replikace a pl�ny �loh.

�Neplatn� pou~it� parametro %1!s!   parametr %2!s! je nastaven� na hodnotu %3!s!.

,Publikaci %1!s! nelze zmnit tak, aby pou~�vala parametr sync_mode s hodnotou character, proto~e obsahuje nejm�n jednu relaci logick�ho z�znamu.

xDo publikace %1!s! nelze pYidat relaci logick�ho z�znamu, proto~e pou~�v� parametr sync_mode s hodnotou character a pravdpodobn m� odbratele se syst�mem SQL Server Compact Edition.

�Hodnota vlastnosti @subscriber_upload_options je neplatn�. Platn� hodnoty jsou 0 (povolit odes�l�n�), 1 (zak�zat odes�l�n�), 2 (zak�zat odes�l�n�, zak�zat zmny odbratele) a 3 (disable_outofpartition_subscriber_changes).

�Kdy~ je vlastnost publikace @allow_partition_realignment nastavena na hodnotu false, vlastnost 
l�nku @subscriber_upload_options mus� b�t pro vaechny 
l�nky publikace nastavena na hodnotu zakazuj�c� odes�l�n�.

�Do publikace %1!s! nelze pYidat relaci logick�ho z�znamu, proto~e publikace povoluje webovou synchronizaci.

Publikaci %1!s! nelze zmnit, aby povolovala webovou synchronizaci, proto~e publikace obsahuje nejm�n jednu relaci logick�ho z�znamu.

xPro sn�mkov� publikace nejsou povoleny soub~n� sn�mky.

�Vertik�ln� dlen� je povoleno pouze pro 
l�nky zalo~en� na protokolech.

�Sd�len� agent distribuce (%1!s!) pro tento odbr ji~ existuje.

Kdy~ je mo~nost identityrangemanagementoption nastavena na hodnotu auto, nelze sloupec identity %1!s! vyYadit z vertik�ln�ho odd�lu.

�Typ %1!s! je neplatn�. Platn� typy jsou merge, tran a both.

�Kdy~ je parametr @resync_type nastaven na hodnotu 2, je tYeba zadat platnou hodnotu pro parametr @resync_date_str.

�Parametr @resync_type je nastaven na hodnotu %1!s!, ale odbr se nikde nepodaYilo �span ovYit.

�Publikaci %1!s! nelze zmnit, aby pou~�vala parametr sync_mode s hodnotou character, proto~e pou~�v� jin� jednotky doby uchov�n� ne~ day. Pomoc� procedury sp_changemergepublication nastavte jednotky doby uchov�n� na hodnotu day.

�Pro publikaci %1!s! nelze nastavit jednotky doby uchov�n� na jinou hodnotu ne~ day, proto~e pro parametr sync_mode pou~�v� hodnotu character a pravdpodobn m� odbratele se syst�mem SQL Server Compact Edition.

�Hodnota vlastnosti %1!s! je neplatn�. Platn� hodnoty jsou 0 a 1.

�Stav zmny sch�matu se nepodaYilo aktualizovat, proto~e �roveH kompatibility publikace je m�n ne~ 90. Pomoc� procedury sp_changemergepublication nastavte vlastnost publication_compatibility_level publikace %1!s! na hodnotu 90RTM.

XStav zmny sch�matu nelze aktualizovat.

|Stav zmny sch�matu mus� m�t hodnotu active nebo skipped.

Slu
ovac� replikace nepovoluje filtry, kter� odkazuj� na dynamick� funkce vy~aduj�c� jeden a v�ce parametro. Zkontrolujte funkci %1!s!.

�Po~adovan� operace se nezdaYila, proto~e �roveH kompatibility publikace je m�n ne~ 90. Pomoc� procedury sp_changemergepublication nastavte vlastnost publication_compatibility_level publikace %1!s! na hodnotu 90RTM.

��roveH kompatibility publikace nelze sn�~it pod aktu�ln� hodnotu.

tobsahuje nejm�n jeden 
l�nek, kter� neodes�l� zmny

4pou~�v� replikaci ddl

dpou~�v� jinou jednotku doby uchov�n� ne~ day

8pou~�v� logick� z�znamy

�obsahuje nejm�n jeden 
l�nek, kter� pou~�v� filtrov�n� zalo~en� na odbrech nebo filtrov�n� zalo~en� na odd�lech

�obsahuje nejm�n jeden 
l�nek, kter� nebude kompenzovat chyby

hobsahuje nejm�n jeden 
l�nek typu schema-only

�obsahuje nejm�n jeden 
l�nek pou~�vaj�c� automatickou spr�vu rozsahu identity

�obsahuje nejm�n jeden 
l�nek, kter� pou~�v� nov� datov� typy syst�mu SQL Server 2000

�obsahuje nejm�n jeden 
l�nek se sloupcem typu 
asov�ho raz�tka

�pou~�v� kompresi sn�mku s vlastnost� snapshot_in_defaultfolder nastavenou na hodnotu false

�obsahuje nejm�n jeden 
l�nek pou~�vaj�c� vertik�ln� dlen�

\Jestli~e je vlastnost 
l�nku published_in_tran_pub nastavena na hodnotu true, pak vlastnost 
l�nku upload_options mus� b�t nastavena na hodnotu, kter� zak�~e odes�l�n�.

$Nen� mo~n� zmnit publikaci %1!s! za �
elem nepovolen� vlastnosti use_partition_groups. Tato publikace toti~ obsahuje jednu nebo v�ce relac� logick�ho z�znamu. PYi pou~it� relac� logick�ho z�znamu mus� publikace nastavit vlastnost @use_partition_groups na hodnotu true.

�Nebyl nalezen odbr publikace %1!s!, ale existuje sd�len� agent. Chcete-li zadat odbr publikace, kter� je replikov�na prostYednictv�m sd�len�ho agenta, zadejte n�zev publikace jako %2!s!.

�Datab�zi %1!s! nelze publikovat, proto~e na jin�m serveru je ozna
ena jako publikovan�. PYed publikac� t�to datab�ze spusete proceduru sp_replicationdboption. Vlastnostem publish a merge publish nastavte hodnotu FALSE.

<l�nek %1!s! nelze pYidat ani upravit v publikaci %2!s!. Nen� podporov�na replikace sloupco FILESTREAM pro publikace, kter� maj� parametr sync_mode s hodnotou 1 (re~im znako). Zadejte pro publikaci parametr sync_mode s hodnotou 0 (nativn� re~im) pomoc� ulo~en� procedury sp_addmergepublication nebo sp_changemergepublication nebo 
l�nek rozdlte svisle na odd�ly tak, aby sloupec FILESTREAM nebyl replikov�n.

�l�nek %1!s! nelze pYidat ani upravit v publikaci %2!s!. Nen� podporov�na replikace sloupco FILESTREAM pro publikace, kter� maj� parametr publication_compatibility_level mena� ne~ 90RTM (SQL Server 2005). Zadejte parametr publication_compatibility_level s hodnotou vta� nebo rovno 90RTM pomoc� ulo~en� procedury sp_addmergepublication nebo sp_changemergepublication nebo 
l�nek rozdlte svisle na odd�ly tak, aby sloupec FILESTREAM nebyl replikov�n.

 l�nek %1!s! nelze pYidat ani upravit v publikaci %2!s!. Nen� podporov�na replikace sloupco FILESTREAM pro 
l�nky, kter� maj� vlastnost schema_option nastavenu na hodnotu 0x20000000. To pYevede datov� typy velk�ch objekto na datov� typy, kter� jsou podporov�ny ve stara�ch verz�ch syst�mu Microsoft SQL Server. Odeberte toto nastaven� vlastnosti schema_option pomoc� ulo~en� procedury sp_addmergepublication nebo sp_changemergepublication nebo rozdlte 
l�nek svisle na odd�ly tak, aby sloupec FILESTREAM nebyl replikov�n.

HSloupec %1!s! nelze pYidat do 
l�nku nebo upravit v 
l�nku %2!s! publikace %3!s!. U publikac�, jejich~ parametr sync_mode m� hodnotu 1 (re~im znako) nebo kter� maj� �roveH zptn� kompatibility ni~a� ne~ 90RTM, nen� podporov�na operace DDL v pY�pad sloupco typu hierarchyid a FILESTREAM.

�Vydavatel� a odbratel� jin�ho typu ne~ SQL Server jsou podporov�ni pouze na Windows. Zjiatn� platforma je %1!s!.

@Prob�h� spouatn� �lohy Change Data Capture Collection Agent. Hl�sit probh operace mo~e dotaz na zobrazen� dynamick� spr�vy sys.dm_cdc_log_scan_sessions.

�Prob�h� spouatn� �lohy Change Data Capture Cleanup Agent s pou~it�m doln� meze pamti %1!s!.

�Funkce Change Data Capture prohledala protokol od poYadov�ho 
�sla polo~ky (LSN) {%1!s!} do {%2!s!}. Bylo extrahov�no %3!s! transakc� s %4!s! pY�kazy. Hl�sit probh operace mo~e dotaz na zobrazen� dynamick� spr�vy sys.dm_cdc_log_scan_sessions.

0Funkce Change Data Capture nemo~e pokra
ovat v akci spojen� s �lohou. V datab�zi %1!s! je povolena transak
n� replikace, ale nebylo mo~n� na
�st informaci o distributorovi, a tedy ani stav agenta pro 
ten� protokolu. ZpY�stupnte distribu
n� datab�zi nebo zaka~te distribuci.

�Identifik�tor povodce %1!s! nen� platn�. Je tYeba ur
it nenulov� identifik�tor, kter� dosud nebyl pou~it v topologii.

�Vlastnost publikace %1!s! nelze zmnit, proto~e publikace peer-to-peer %2!s! nen� povolena pro zjiaeov�n� konflikto. Chcete-li povolit publikaci pro zjiaeov�ni konflikto, pou~ijte sp_configure_peerconflictdetection.

�Proceduru %1!s! nelze prov�st. Publikace %2!s! mus� pYed spuatn�m t�to procedury povolovat replikaci peer-to-peer. Chcete-li povolit publikaci pro replikaci peer-to-peer, pou~ijte sp_changepublication.

�Hodnota parametru @action nen� platn�. Platn� hodnoty jsou enable a disable.

xasov� limit zptn� transformace mus� b�t vyaa� ne~ 0.

�Kvalifikovan� n�zev tabulky %1!s! je pY�lia dlouh� na to, aby byl povolen pro zjiaeov�n� konflikto peer-to-peer .

hV�straha pYi zjiaeov�n� konflikto peer-to-peer

�Publikace%1!s! ji~ byla %2!s! pro zjiaeov�n� konflikto peer-to-peer.

PProveden� pY�kazu %1!s! se nezdaYilo. Zadan� hodnoty parametro @ins_cmd, @del_cmd nebo @upd_cmd nelze pYidat k n�zvu sch�matu %2!s! v r�mci limitu velikosti %3!s!.

,Nebylo mo~no aktualizovat metadata, kter� ur
uj�, ~e datab�ze %1!s! je povolena pro funkci Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

0Nebylo mo~no aktualizovat metadata, kter� ur
uj�, ~e datab�ze %1!s! nen� povolena pro funkci Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

,Nebylo mo~no aktualizovat metadata, kter� ur
uj�, ~e datab�ze %1!s! je povolena pro funkci Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

0Nebylo mo~no aktualizovat metadata, kter� ur
uj�, ~e datab�ze%1!s! nen� povolena pro funkci Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

�Pro tabulku %1!s! nebylo mo~no zmnit podrobn� stav protokolov�n�. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

4Nebylo mo~no aktualizovat metadata pro datab�zi %1!s! a tak indikovat, ~e byla vyYazena �loha Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

0Nebylo mo~no aktualizovat metadata pro datab�zi %1!s! a tak indikovat, ~e byla pYid�na �loha Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

Nebylo mo~no odstranit polo~ky tabulky nebo vyYadit objekty pYidru~en� k z�znamov� instanci %1!s!. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� pY�kazu %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

�Vaechny sloupce CDC jedine
n�ho indexu musej� b�t definov�ny jako NOT NULL. Index %1!s!, kter� byl vybr�n jako jedine
n� index CDC pro zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!, nesplHuje tento po~adavek. Definujte vaechny Y�dky vybran�ho indexu jako NOT NULL nebo vyberte jin� jedine
n� index jako index CDC a odealete po~adavek znovu.

�Po~adavek %1!s! na uzamknut� aplikace, kter� je potYeba pro �pravu metadat Change Data Capture, nebyl udlen. Hodnota vr�cen� z po~adavku byla %2!s!: -1 = vypraen� 
asov�ho limitu; -2 = stornov�no; -3 = vz�jemn zablokov�no; -999 chyba validace nebo jin� chyba vol�n�. Zkontrolujte pY�
inu chyby a odealete po~adavek znovu.

Nebylo mo~no aktualizovat metadata pro datab�zi %1!s!, kter� je povolena pro funkci Change Data Capture. Selh�n� nastalo pYi prov�dn� akce %2!s!. Vr�cen� chyba byla %3!s!: %4!s!. Pou~ijte akci a chybu, abyste zjistili pY�
inu selh�n�, a odealete po~adavek znovu.

hPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e je c�lov� dlen� tabulka povolena pro funkci Change Data Capture a parametr @allow_partition_switch nen� nastaven na hodnotu 1.

lPY�kaz ALTER TABLE SWITCH se nezdaYil, proto~e je zdrojov� dlen� tabulka povolena pro funkci Change Data Capture a parametr @allow_partition_switch nen� nastaven na hodnotu 1.

dHodnota mo~nosti %1!s! mus� b�t bu 1 nebo 0.

�Funkci Change Data Capture nen� mo~n� v t�to edici SQL Serveru povolit.

�Mezn� hodnota zadan� pro proces 
iatn� funkce Change Data Capture mus� b�t vta� ne~ 0. PYi vytv�Yen� nebo �prav �lohy 
iatn� je tYeba zadat kladnou mezn� hodnotu. Pokud k t�to chyb dojde pYi spuatn� ulo~en� procedury sys.sp_cdc_cleanup_change_table, obnovte mezn� hodnotu pYidru~enou k �loze na nez�pornou hodnotu pomoc� ulo~en� procedury sp_cdc_change_job.

�Nelze aktualizovat tabulku cdc.change_tables tak, aby indikovala zmnu doln� meze datab�ze %1!s!.

0Povolen� funkce Change Data Capture v tabulce %1!s! nebo pYid�n� sloupce ColumnSet se nezdaYilo, proto~e funkce CDC nepodporuje sloupec ColumnSet.

HNelze pYidat polo~ky do tabulky mapov�n� 
asu hodnoty LSN funkce Change Data Capture tak, aby se projevily zmny v operac�ch DML proveden� v r�mci sledovan�ch tabulek. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

|Zpracov�n� z�znamo protokolu pomoc� procesu Log Scan se nezdaYilo. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Zpracov�n� z�znamu protokolu knihovny DLL pomoc� procesu Log Scan se nezdaYilo. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Sn�mek datab�ze %1!s! neexistuje. Opravte hodnotu parametru a znovu odealete ~�dost.

�PYid�n� Y�dko do tabulky zmn funkce Change Data Capture se nezdaYilo. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

HVol�n� ulo~en� procedury sp_MScdc_capture_job funkc� Capture Job pro datab�zi %1!s! se nezdaYilo. PY�
inu chyby naleznete v informac�ch o pYedchoz�ch chyb�ch.

�Po
et sloupco v indexu %1!s! pou~it�m jako jedine
n� identifik�tor Y�dku pro podporu s�eov�ch zmn v tabulce %2!s!.%3!s! pYesahuje maxim�ln� hodnotu 14 sloupco. Nastavte parametr @supports_net_changes na hodnotu 0 nebo pomoc� parametru @index_name ur
ete jedine
n� index s m�n ne~ 15 sloupci jako jedine
n� identifik�tor Y�dku a znovu odealete ~�dost.

TDatab�ze %1!s! nen� povolena pro funkci Change Data Capture. Zkontrolujte, zda je nastaven spr�vn� kontext datab�ze a opakujte operaci. Chcete-li z�skat sestavu s datab�zemi povolen�mi pro funkci Change Data Capture, zadejte dotaz na sloupec is_cdc_enabled v zobrazen� katalogu sys.databases.

�Volaj�c� nem� opr�vnn� k inicializaci po~adovan� akce. Jsou po~adov�na opr�vnn� role sysadmin.

Ulo~en� procedura sp_replcmds pro funkci Change Data Capture je ji~ v aktu�ln� datab�zi spuatna v r�mci jin�ho pYipojen�.

�Volaj�c� nem� opr�vnn� k inicializaci po~adovan� akce. Jsou po~adov�na opr�vnn� vlastn�ka datab�ze.

HV datab�zi %1!s! nelze povolit funkci Change Data Capture, proto~e u~ivatel datab�ze jm�nem cdc nebo sch�ma s n�zvem cdc ji~ v aktu�ln� datab�zi existuje. Tyto objekty jsou vy~adov�ny v�hradn funkc� Change Data Capture. VyYate nebo pYejmenujte u~ivatele nebo sch�ma a opakujte operaci.

�Parametr @role_name nemo~e b�t pr�zdn�. Zadejte hodnotu pro parametr @role_name a opakujte operaci. Pokud pro pY�stup k zachycen�m datom zmn prostYednictv�m br�ny nem� b�t pou~ita ~�dn� role, zadejte hodnotu null.

�VytvoYen� objekto funkce Change Data Capture v datab�zi %1!s! se nezdaYilo. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

 PYi zak�z�n� posledn� tabulky datab�ze s povolenou funkc� Change Data Capture se nepodaYilo vy
istit tabulku cdc.lsn_time_mapping v datab�zi %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�}�dost o vy
iatn� datab�ze %1!s! se nezdaYila. Datab�ze nen� povolena pro funkci Change Data Capture.

��lohu zachycen� nelze pomoc� funkce Change Data Capture pou~�t k extrahov�n� zmn z protokolu, pokud je z�roveH ve stejn� datab�zi povolena transak
n� replikace. Pokud je v datab�zi z�roveH povolena jak funkce Change Data Capture, tak transak
n� replikace, mo~ete zmny protokolu extrahovat pomoc� agenta 
te
ky protokolo.

�Nelze vyYadit objekty funkce Change Data Capture, kter� se nach�z� v datab�zi %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

$Kdy~ je datab�ze povolena pro funkci Change Data Capture, mohou tuto operaci prov�dt pouze 
lenov� role sysadmin, db_owner nebo db_ddladmin.

�Zadan� roli nelze udlit opr�vnn� SELECT k funkc�m v�
tu zmn instance zachycen� %1!s! a zdrojov� tabulky %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�AlespoH jeden sloupec v seznamu zahrnut�ch sloupco nebyl zachycen�m sloupcem tabulky zmn %1!s!.

AlespoH jeden sloupec v seznamu sloupco, kter� je tYeba ozna
it k aktualizaci, nebyl zachycen�m sloupcem tabulky zmn %1!s!.

�Nazvan� instance zachycen� %1!s! pro datab�zi %2!s! neexistuje.

�Nelze vygenerovat skript pro vaechny instance zachycen�, ke kter�m m� volaj�c� povolen� pY�stup. Chcete-li vytvoYit vaechny takov� skripty, mus� oba parametry @column_list a @update_flag_list m�t bu hodnotu null nebo pr�zdnou hodnotu.

�Nelze po
�tat nov� n�zk� koncov� bod pro datab�zi %1!s! z uchov�n� %2!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

Nelze vy
istit tabulky zmn pro datab�zi %1!s!. PYi pokusu o vy
iatn� tabulek zmn datab�ze na z�klad aktu�ln�ho 
asu uchov�n� doalo k chyb. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Po
et sloupco zachycen�ch v instanci zachycen� %1!s! pYesahuje maxim�ln� povolen� po
et: %2!s!. Pomoc� parametru @captured_columns_list ur
ete podmno~inu sloupco mena� nebo rovnou maxim�ln�mu povolen�mu po
tu a odealete ~�dost znovu.

hNelze vytvoYit instanci zachycen�, proto~e n�zev instance zachycen� %1!s! ji~ v aktu�ln� datab�zi existuje. Zadejte explicitn� jedine
n� n�zev pro parametr @capture_instance.

�N�zev instance zachycen� %1!s! pYesahuje maxim�ln� d�lku 100 znako. Zadejte n�zev vyhovuj�c� dan�mu omezen� d�lky.

�N�zev indexu %1!s! nen� indexem pro tabulku %2!s!.%3!s!. Zadejte pro tabulku platn� n�zev indexu.

(Index %1!s! mus� b�t bu prim�rn� kl�
, nebo jedine
n� index pro tabulku %2!s!.%3!s!. Zadejte index splHuj�c� alespoH jeden z tchto po~adavko.

�Nelze naj�t polo~ku %1!s! jako~to sloupec zdrojov� tabulky %2!s!.%3!s!. Zadejte platn� n�zev sloupce.

hZdrojov� tabulka %1!s!.%2!s! v aktu�ln� datab�zi neexistuje. Ujistte se, zda je nastaven spr�vn� kontext datab�ze. Zadejte platn� sch�ma a platn� n�zev tabulky pro datab�zi.

PN�zev instance zachycen� %1!s! je neplatn�. Zadejte platn� n�zev. Pravidla pro n�zvy objekto naleznete na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Identifik�tory.

Could not drop change table objects for capture instance '%1!s!'. The failure occurred when executing the command '%2!s!'. The error returned was %3!s!: '%4!s!'. Use the action and error to determine the cause of the failure and resubmit the request.

4N�zev role %1!s! je neplatn�. Zadejte platn� n�zev. Pravidla pro n�zvy objekto naleznete na webu Knihy online pro SQL Server v 
�sti Identifik�tory.

HParametr @supports_net_changes je nastaven na hodnotu 1, ale ve zdrojov� tabulce nen� definov�n prim�rn� kl�
 a nen� zad�n ~�dn� alternativn� jedine
n� index.

Nelze odebrat polo~ky historie knihovny DDL z metadat funkce Change Data Capture pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze na
�st informace o sloupci pro index %1!s! zdrojov� tabulky %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Sloupce zadan� v seznamu zachycen�ch sloupco nelze mapovat na sloupce ve zdrojov� tabulce %1!s!.%2!s!. OvYte, zda jsou sloupce zadan� v parametru @captured_column_list Y�dn oddleny a zda odpov�daj� sloupcom ve zdrojov� tabulce.

hSloupce pou~it� k jedine
n� identifikaci Y�dko pro sledov�n� zmn s�t mus� b�t zahrnuty v seznamu zachycen�ch sloupco. Do seznamu zachycen�ch sloupco pYidejte bu sloupce zdrojov� tabulky pYedstavuj�c� prim�rn� kl�
, nebo sloupce definovan� pro index zadan� v parametru @index_name a opakujte operaci.

�Nelze vytvoYit zadanou datab�zovou roli %1!s! pro pY�stup do tabulky zmn %2!s!.%3!s! prostYednictv�m br�ny. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze pYidat informace o sloupci do syst�mov� tabulky cdc.index_columns pro zadan� index zdrojov� tabulky %1!s!.%2!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze pYidat informace o sloupci do syst�mov� tabulky cdc.captured_columns pro zdrojovou tabulku %1!s!.%2!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vytvoYit tabulku zmn pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vytvoYit funkce v�
tu zmn pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze aktualizovat metadata funkce Change Data Capture pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

Nelze odebrat polo~ky sloupce indexu z metadat funkce Change Data Capture pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

Nelze odebrat polo~ky zachycen�ho sloupce z metadat funkce Change Data Capture pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vyYadit objekty funkce Change Data Capture vytvoYen� pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze odebrat metadata funkce Change Data Capture pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vy
istit tabulky zmn pro instanci zachycen� %1!s! pomoc� n�zk�ho koncov�ho bodu %2!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Pro datab�zi nelze z�skat maxim�ln� hodnotu LSN z funkce sys.fn_cdc_get_max_lsn. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze z�skat minim�ln� hodnotu LSN tabulky zmn pYidru~en� k instanci zachycen� %1!s! z funkce sys.fn_cdc_get_min_lsn. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

\Hodnota LSN %1!s! zadan� jako n�zk� koncov� bod pro tabulku zmn pYidru~enou k instanci zachycen� %2!s! nespad� do 
asov� osy [%3!s!, %4!s!] funkce Change Data Capture.

�Nelze vytvoYit funkci pro tvorbu dotazu na vaechny zmny pro instanci zachycen� %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vytvoYit funkci pro tvorbu dotazu na zmny s�t pro instanci zachycen� %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Instance funkce Change Data Capture %1!s! nebyla povolena pro zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Pomoc� ulo~en� procedury sys.sp_cdc_help_change_data_capture ovYte n�zev instance zachycen� a opakujte operaci.

�Nelze vytvoYit neclusterovan� index pro podporu sledov�n� zmn s�t pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

\Pro zdrojovou tabulku %1!s!.%2!s! ji~ existuj� dv instance zachycen�. Tabulka mo~e m�t maxim�ln dv instance zachycen�. Pokud aktu�ln� mo~nosti sledov�n� nejsou vhodn nastaveny, zaka~te sledov�n� zmn pro zastaralou instanci pomoc� ulo~en� procedury sys.sp_cdc_disable_table a opakujte operaci.

�Parametr %1!s! nemo~e m�t hodnotu null ani b�t pr�zdn�. Zadejte hodnotu pro uveden� parametr a opakujte operaci.

�Hodnota LSN %1!s! zadan� jako nov� n�zk� koncov� bod pro vy
iatn� tabulky zmn mus� pYedstavovat hodnotu start_lsn aktu�ln� polo~ky v tabulce cdc.lsn_time_mapping. Zvolte hodnotu LSN, kter� vyhovuje tomuto po~adavku.

�Sloupec v seznamu sloupco uveden� v uvozovk�ch nen� Y�dn ukon
en. OvYte, zda jsou sloupce spr�vn oddleny, a opakujte operaci. Dala� informace naleznete v publikaci Knihy online v 
�sti Identifik�tory ohrani
en� oddlova
i.

pNelze vytvoYit tabulku dbo.systranschemas v datab�zi %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vytvoYit clusterovan� index pro tabulku dbo.systranschemas v datab�zi %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Nelze vytvoYit aktiva
n� ud�lost jazyka DDL %1!s! pYi povolov�n� funkce Change Data Capture pro datab�zi %2!s!. Podrobnja� informace mo~ete naj�t ve zpr�v�ch protokolu chyb syst�mu SQL Server nebo v protokolu chyb opera
n�ho syst�mu.

�Hodnota parametru @maxscans zadan� pro �lohu funkce Change Data Capture mus� b�t vta� ne~ 0.

DNelze pYidlit pame pro mezipame historie 
te
ky protokolo. OvYte, zda m� server SQL Server dostate
nou pame pro vaechny operace. Zkontrolujte nastaven� fyzick� a virtu�ln� pamti serveru a zkontrolujte vyu~it� pamti pro pY�pad, ~e by jin� aplikace vyu~�vala pY�lia mnoho pamti.

Pokud m� pYi vol�n� ulo~en� procedury [sys].sp_cdc_help_change_data capture jeden z parametro @source_schema nebo @source_name jinou hodnotu ne~ null, nebo nem� pr�zdnou hodnotu, nesm� m�t ani druh� parametr pr�zdnou hodnotu nebo jinou hodnotu ne~ null.

pZadan� skupina souboro %1!s! nen� platn� skupina souboro pro datab�zi %2!s!. Zadejte platnou existuj�c� skupinu souboro nebo vytvoYte nazvanou skupinu souboro a opakujte operaci.

�Tabulky obsa~en� ve sch�matu cdc nelze povolit pro funkci Change Data Capture.

tZdrojov� tabulka %1!s!obsahuje jeden z n�sleduj�c�ch rezervovan�ch n�zvo sloupco: __$start_lsn, __$end_lsn, __$seqval, __$operation nebo __$update_mask. Chcete-li pro tuto tabulku povolit funkci Change Data Capture zadejte seznam zachycen�ch sloupco a ujistte se, zda jsou tyto sloupce ze seznamu vylou
eny.

�Nelze zmnit sloupec %1!s! tabulky zmn %2!s! v n�vaznosti na zmnu datov�ho typu v odpov�daj�c�m sloupci zdrojov� tabulky %3!s!. Metadata funkce Change Data Capture pro zdrojovou tabulku %4!s! ji~ neodr�~� pYesn zdrojovou tabulku. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

$Nelze aktualizovat informace o historii knihovny DDL tak, aby se projevily zmny sloupco pou~it� ve sledovan� tabulce pYidru~en� k tabulce zmn %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

Nelze aktualizovat polo~ku cdc.captured_columns pro sloupec %1!s! tabulky zmn %2!s! tak, aby se projevila zmna datov�ho typu v odpov�daj�c�m sloupci zdrojov� tabulky %3!s!. Metadata funkce Change Data Capture pro tabulku %4!s! ji~ neodr�~� pYesn zdrojovou tabulku. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

Jedine
n� index %1!s! v tabulce %2!s! je pou~�v�n funkc� Change Data Capture. Omezen� pou~�vaj�c� dan� index nelze vyYadit ani zak�zat.

 Jedine
n� index %1!s! v tabulce %2!s!.%3!s! je zak�zan� a funkce Change Data Capture jej nemo~e jako jedine
n� index pou~�t. Povolte index.

pObjekt neexistuje, nebo k nmu byl odepYen pY�stup.

Nelze vytvoYit intern� ulo~en� procedury pou~�van� pro vyplnn� tabulky zmn pro instanci zachycen� %1!s! a zdrojovou tabulku %2!s!.%3!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

�Jedine
n� index %1!s! ve zdrojov� tabulce %2!s! je pou~�v�n funkc� Change Data Capture. Chcete-li index zmnit nebo vyYadit, je tYeba nejprve v tabulce zak�zat funkci Change Data Capture.

TPYi 
ek�n� na ud�lost mezipamti historie 
te
ky protokolo doalo k chyb. Tato chyba je ohl�aena intern� slu~bou pl�nov�n� �loh a mo~e b�t trval�. Opakujte operaci.

\Funkce Change Data Capture nebyla povolena pro zdrojovou tabulku %1!s!.%2!s!. Zadejte n�zev tabulky povolen� pro funkci Change Data Capture. Chcete-li z�skat sestavu s tabulkami povolen�mi pro funkci Change Data Capture, zadejte dotaz na sloupec is_tracked_by_cdc v zobrazen� katalogu sys.tables.

XNelze pYidlit pame pro plnn� dat pomoc� funkce Change Data Capture. OvYte, zda je v syst�mu SQL Server dostatek pamti pro vaechny operace. Zkontrolujte nastaven� fyzick� i virtu�ln� pamti serveru a zkontrolujte vyu~it� pamti pro pY�pad, ~e by jin� aplikace vyu~�vala pY�lia mnoho pamti.

�Z�pis dat blob pro jeden nebo v�ce sloupco objekto pomoc� plnn� dat prostYednictv�m funkce Change Data Capture se nezdaYil. OvYte, zda je v syst�mu SQL Server dostatek pamti pro vaechny operace. Zkontrolujte nastaven� fyzick� i virtu�ln� pamti serveru a zkontrolujte vyu~it� pamti pro pY�pad, ~e by jin� aplikace vyu~�vala pY�lia mnoho pamti.

HTato instance SQL Serveru je v edici %1!s!. Funkce Change Data Capture je k dispozici pouze v edic�ch Enterprise, Developer, Enterprise Evaluation a Standard.

@Nelze povolit funkci Change Data Capture pro datab�zi %1!s!. Funkce Change Data Capture nen� podporov�na v syst�mov�ch datab�z�ch a v distribu
n� datab�zi.

�Hodnota zadan� pro parametr @pollinginterval nesm� pYekro
it 24 hodin nebo b�t mena� ne~ 0. Zadejte interval cyklick�ho dotazov�n� (v sekund�ch), kter� bude mena� nebo roven 24 hodin�m (86 400 sekund).

�Hodnota zadan� pro parametr @maxtrans mus� b�t vta� ne~ 0.

�Zadan� parametr @job_type %1!s! nen� podporov�n. Hodnota zadan�ho parametru @job_type mus� b�t N'capture', pokud m� ozna
ovat �lohu zachycen�, nebo N'cleanup', pokud m� ozna
ovat �lohu 
iatn�.

TTabulka �lohy funkce Change Data Capture obsahuj�c� informace o �loh�ch pro datab�zi %1!s! nelze naj�t v syst�mov� datab�zi msdb. VytvoYte pY�sluanou �lohu zachycen� nebo vy
iatn� funkce CDC spuatn�m ulo~en� procedury sys.sp_cdc_add_job. Ulo~en� procedura vytvoY� po~adovanou tabulku �lohy.

�Hodnota doby uchov�n� zadan� pro proces 
iatn� funkce Change Data Capture mus� b�t vta� ne~ 0 a mena� nebo rovna 52594800. PYi vytv�Yen� nebo �prav �lohy 
iatn� je tYeba zadat hodnotu doby uchov�n� (v minut�ch) v uveden�m rozsahu. Pokud k t�to chyb dojde pYi spouatn� ulo~en� procedury sys.sp_cdc_cleanup_change_table, obnovte hodnotu doby uchov�n� pYidru~enou k �loze na nez�pornou hodnotu ni~a� ne~ 52594800 pomoc� ulo~en� procedury sp_cdc_change_job.

LHodnotu pro parametr @retention nelze zadat, pokud je typ �lohy nastaven na hodnotu capture. Zadejte pro parametr hodnotu NULL nebo parametr z v�razu vynechejte.

0PYi pYid�v�n� nebo �prav �lohy 
iatn� funkce CDC lze parametrom @pollinginterval, @maxtrans, @maxscans a @continuous pYiYadit pouze hodnotu null.

h�loha funkce Change Data Capture %1!s! v syst�mov� tabulce msdb.dbo.cdc_jobs neexistuje. Pomoc� ulo~en� procedury sys.sp_cdc_add_job pYidejte �lohu funkce Change Data Capture.

�Hodnota zadan� pro parametr @continuous mus� b�t 0 nebo 1.

$Hodnota zadan� pro parametr @pollinginterval mus� b�t null nebo 0, pokud ulo~en� procedura sys.sp_cdc_scan nen� spuatna v prob~n�m re~imu.

$Doalo k poakozen� opr�vnn� k pY�stupu ke sd�len� slo~ce WinFS {Chyba: %1!s!}. Zkuste znovu nastavit opr�vnn� k pY�stupu ke sd�len� slo~ce.

@Neplatn� vstupn� parametry.

4PY�stup byl odepYen.

PPolo~ka neexistuje {ItemId: %1!s!}.

TSlo~ka ji~ existuje {ItemId: %1!s!}.

PSlo~ka neexistuje {ItemId: %1!s!}.

|Operace naruauje jedine
nost hierarchick�ho oboru n�zvo.

XKontejner nen� pr�zdn� {ItemId: %1!s!}.

\Polo~ku nelze zkop�rovat na ni samotnou.

`Cesta k oboru neexistuje nebo je neplatn�.

4Kontejner neexistuje.

PNejsou ~�dn� dala� polo~ky k v�
tu.

�Polo~ka v dan�m oboru neexistuje {ItemId: %1!s!, rozsah: %2!s!}

LTransakce nen� v aktivn�m stavu.

�Polo~ka bu neexistuje, nebo se nejedn� o polo~ku z�lohovanou souborem.

,Naruaen� sd�len�.

�Pokud je vol�n� tokenu bindtoken transakce prov�dno v kontextu transakce, mus� b�t hodnota tokenu null.

�Data StreamSize nebo data AllocationSize nejsou konzistentn� {ItemId: %1!s!}.

xPolo~ka z�lohovan� souborem neexistuje {ItemId: %1!s!}.

lIdentifik�tor ItemId slo~ky %1!s! nebyl nalezen.

`Sd�len� slo~ka %1!s! v katalogu neexistuje.

lSd�lenou slo~ku %1!s! nelze z katalogu odstranit.

dPolo~ka �lo~iat nebyla v katalogu nalezena.

dPolo~ku �lo~iat nelze z katalogu odstranit.

lN�zev datab�ze �lo~iat nebyl v katalogu nalezen.

�Nelze vytvoYit sd�lenou slo~ku pro polo~ku ItemPath %1!s!.

�Nelze pYidat sd�lenou polo~ku pro polo~ku %1!s! v katalogu.

dPolo~ka ItemPath %1!s! v �lo~iati neexistuje.

dStav �lo~iat nelze v katalogu aktualizovat.

�Polo~ka Itempath %1!s! je polo~ka z�lohovan� souborem nebo se nach�z� v jej�m podstrom.

�Nelze spustit n�stroj Spr�vce �lo~iat. Podrobnosti naleznete v protokolu WinFS UT Log.

`Polo~ka Itempath %1!s! je slo~en� polo~ka.

DKontejner polo~ek neexistuje.

HVlastnick� polo~ka neexistuje.

�Parametr NamespaceName je pr�zdn� nebo pYekra
uje maxim�ln� d�lku.

XNeplatn� typ zdrojov�ho koncov�ho bodu

TNeplatn� typ c�lov�ho koncov�ho bodu

�Polo~ka z�lohovan� souborem mus� b�t typu slo~en� polo~ka.

�Polo~ka z�lohovan� souborem nesm� obsahovat dala� polo~ky.

DZdrojov� polo~ka neexistuje.

lPolo~ka s dan�m n�zvem ji~ v kontejneru existuje.

lNov� kontejner nesm� b�t subkontejnerem polo~ky.

0Polo~ka neexistuje.

�Polo~ku nelze odstranit, pokud u n� existuj� podY�zen� polo~ky

@C�lov� polo~ka neexistuje.

@Neplatn� n�zev oboru n�zvo.

�Operaci nelze volat v r�mci transakce, kterou nelze zapsat

hPopisova
 souboru Win32 je pro polo~ku otevYen�

�PYi nahrazov�n� polo~ky nelze zmnit identifik�tor ContainerId.

�Tato procedura je rezervovan� a nelze prov�st jej� vol�n�.

dDatov� proud souboru nesm� m�t hodnotu null.

`Identifik�tory kontejnero mus� b�t shodn�.

�}�dost nelze prov�st v dosledku vstupn-v�stupn� chyby zaY�zen�.

`Doalo k syst�mov� chyb {ErrorCode: %1!s!}.

�V syst�mu nen� k dispozici dostatek pamti pro zpracov�n� ~�dosti.

LDoalo k nespecifikovan�m chyb�m.

�Zadan� vydavatel nen� u tohoto distributoru povolen jako vzd�len� vydavatel. Ujistte se, zda je pro parametr @publisher zad�na spr�vn� hodnota a zda je vydavatel u distributoru povolen jako vzd�len� vydavatel.

DAktualizace tabulky MSmerge_subscriptions distribu
n� datab�ze se nezdaYila. Chcete-li upgradovat distribu
n� datab�zi, spusete proceduru aktualizace znovu.

�VyYazen� v�choz�ho omezen� na sloupci rowguid pou~it�m slu
ovac� replikac�, nen� platn� operace.

�Do 
l�nku %1!s! nelze pYidat nov� sloupec, proto~e m� v�ce ne~ %2!s! replikovan�ch sloupco.

�Odbr nelze synchronizovat, proto~e sch�mata 
l�nko Vydavatele a Odbratele se neshoduj�. Zmny sch�matu 
ekaj�c� na vyY�zen� zat�m pravdpodobn nebyly roza�Yeny do Odbratele. Spuatn�m agenta slou
en� mo~ete zmny roza�Yit a data synchronizovat.

�Zobrazen� slu
ovac� replikace nelze po proveden� operace DDL (Data Description Language) znovu generovat.

$Hodnota %1!s! zadan� pro vlastnost identityrangemanagementoption pYi prov�dn� procedury sp_changemergearticle pro 
l�nek %2!s! je neplatn�.

lOmezen� je pou~�v�no slu
ovac� replikac� pro spr�vu identity a nelze jej pY�mo vyYadit. Chcete-li zak�zat spr�vu identity slou
en�, spusete proceduru sp_changemergearticle s parametry @publication a @article nastaven�mi na hodnoty identityrangemanagementoption, resp. None. Tato akce tak� vyYad� omezen�.

�Sloupec identity nelze pYidat, proto~e tabulka je publikov�na pro slu
ovac� replikaci.

�PY�kaz ALTER TABLE nelze prov�st, proto~e tabulka je publikov�na v nejm�n jedn� publikaci s vlastnost� publication_compatibility_level nastavenou na hodnotu ni~a� ne~ 90RTM. Pou~ijte proceduru sp_repladdcolumn nebo sp_repldropcolumn.

�Procedura sp_repladdcolumn nepovoluje pYid�n� sloupco datov�ch typo, kter� jsou v t�to verzi nov�.

(Proveden� pY�kazu %1!s! prostYednictv�m procedury xp_cmdshell se nezdaYilo. Dala� informace o chyb naleznete ve vr�cen� sad v�sledko dotazu.

PPYedpo
�tan� odd�ly nelze pou~�t, proto~e 
l�nky %1!s! a %2!s! jsou sou
�st� spojovac�ho filtru a nejm�n jeden z nich obsahuje omezen� s definovanou akc� CASCADE.

$Relaci logick�ho z�znamu mezi 
l�nky %1!s! a %2!s! nelze pYidat, proto~e nejm�n jeden z 
l�nko obsahuje omezen� s definovanou akc� CASCADE.

�V tabulce %1!s! nelze vytvoYit 
l�nek, proto~e m� v�ce ne~ %2!s! sloupco a je pou~ito sledov�n� na �rovni sloupce. Omezte po
et sloupco v tabulce nebo zmHte sledov�n� na sledov�n� na �rovni Y�dku.

(Ulo~en� proceduYe replikace sp_MSupdategenhistory se nepodaYilo aktualizovat generov�n� %1!s!. Generov�n� bude opakov�no pYi pY�at�m slou
en�.

�Mo~nost �lo~iat sn�mku (@snapshot_storage_option) mus� m�t hodnotu file system nebo database.

�Ulo~en� procedury obsahuj�c� parametry s hodnotou tabulky nelze publikovat jako 
l�nky typu [serializable] proc exec.

Mo~nost �lo~iat sn�mku s hodnotou database je nekompatibiln� s pou~it�m hromadn�ho kop�rov�n� znakov�ho re~imu pro generov�n� sn�mko.

TNelze pYidat zhuatn� sloupec nebo sadu zhuatn�ch sloupco, proto~e tabulka je publikov�na pro slu
ovac� replikaci. Slu
ovac� replikace nepodporuje zhuatn� sloupce.

LProcedura sp_registercustomresolver nemo~e pokra
ovat, proto~e nen� spuatna v kontextu distribu
n� datab�ze nebo distribu
n� datab�ze nen� spr�vn upgradov�na.

�Nejde naj�t pYihlaaovac� �daje pro pYihlaaovac� jm�no Windows %1!s!. Synchronizace �lohy agenta replikace potYebuje pYedem vytvoYen� pYihlaaovac� �daje ve vaech replik�ch skupiny dostupnosti pro ka~d� po~adovan� pYihlaaovac� jm�no Windows.

xNejde zadat database_name, kdy~ je all nastaveno na 1.

�Distribu
n� datab�ze replikace %1!s! nen� v prim�rn� replice sv� skupiny dostupnosti.

�Distribu
n� datab�ze replikace %1!s! nen� ve skupin dostupnosti.

LDistribu
n� datab�ze je sou
�st� skupiny dostupnosti bez poslucha
e. PYed pYid�n�m publikace, odbru nebo distribuce pYidejte do skupiny dostupnosti poslucha
e.

�Distribu
n� datab�ze ve skupin dostupnosti je podporov�na pouze pro publisher_type jako MSSQLSERVER.

�Kdy~ je distribu
n� datab�ze sou
�st� skupiny dostupnosti, nemohou b�t server vydavatele a server distributora toto~n�.

Distribu
n� datab�ze mus� b�t na sekund�rn� replice v 
iteln�m stavu, kdy~ je distribu
n� datab�ze sou
�st� skupiny dostupnosti.

,Parametr @subscriber mus� b�t bu @@SERVERNAME, nebo n�zev naslouchac�ho procesu skupiny dostupnosti, jej�~ sou
�st� dan� datab�ze odbratele je.

U~ivatel mus� m�t opr�vnn� VIEW SERVER STATE, aby mohl pYiYadit @subscriber jako n�zev naslouchac�ho procesu pro skupinu dostupnosti.

�PYiYazen� n�zvu naslouchac�ho procesu pro parametr @subscriber nen� podporovan� sc�n�Y pro spravovanou instanci.

hPYiYazuje se v�choz� hodnota pro %1!s!: %2!s!.

lStroj roza�Yen�ch ud�lost� nem� dostatek pamti.

Bhem inicializace objektu %1!s! s n�zvem %2!s! byla zjiatna chyba konfigurace. Objekt nelze pYidat do relace ud�losti. %3!s!

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! se nepodaYilo pYidat. Bylo dosa~eno maxim�ln�ho po
tu c�lo s jedn�m prvkem.

XStroj roza�Yen�ch ud�lost� je zak�z�n.

�Bal�
ek %1!s! s n�zvem %2!s! se nepodaYilo pYidat. Bylo dosa~eno maxim�ln�ho po
tu bal�
ko.

�Stroj roza�Yen�ch ud�lost� nelze inicializovat. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a protokol chyb opera
n�ho syst�mu. V nich z�sk�te informace o mo~n�ch souvisej�c�ch probl�mech.

Stroj roza�Yen�ch ud�lost� byl zak�z�n mo~nostmi spuatn�.  Funkce, kter� z�vis� na roza�Yen�ch ud�lostech, se nemus� podaYit spustit.

�Stroji roza�Yen�ch ud�lost� se nepodaYilo pYidlit z�znam pro m�stn� vl�kno 
i vlak�nko.

�N�zev objektu %1!s!, %2!s!, je neplatn� nebo objekt nelze nal�zt.

$Omezen� n�zvu objektu %1!s!, %2!s!, bylo naruaeno. Objekt nepodporuje vazbu na akce 
i predik�ty. Ud�lost nebyla pYid�na do relace ud�losti.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! ji~ v relaci ud�losti existuje. Objekt nelze pYidat do relace ud�losti.

`Mo~nost %1!s!, %2!s! byla zad�na v�cekr�t.

�Pro objekt %1!s! s n�zvem %2!s! neexistuje pYizposobiteln� atribut %3!s!.

�V�raz predik�tu v�zan� k objektu %1!s! s n�zvem %2!s! nem� odpov�daj�c� typ.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! ji~ existuje. Zvolte pro relaci ud�losti jedine
n� n�zev.

�Zadan� velikost vyrovn�vac� pamti je mena� ne~ minim�ln� velikost. Minim�ln� povolen� velikost je %1!s! bajto.

�Zadan� velikost vyrovn�vac� pamti pYekra
uje maxim�ln� velikost.

|Zadan� latence odesl�n� je mena� ne~ minim�ln� velikost.

`Doalo k pokusu o pYid�n� asynchronn�ho c�le do relace s maxim�ln� pamt� 0. Asynchronn� c�le lze pYid�vat pouze do relac�, kter� maj� hodnotu maxim�ln� pamti vta� ne~ 0.

lTypy predik�tu zdroje a kompar�toru se neshoduj�.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! pYekra
uje po
et povolen�ch v�zan�ch akc�.

DMaxim�ln� velikost ud�losti je mena� ne~ nakonfigurovan� pame relace ud�losti. Zadejte pro maxim�ln� velikost ud�losti vta� hodnotu nebo zadejte hodnotu 0.

�Objektu %1!s! s n�zvem %2!s! byl pYed�n neplatn� parametr %3!s!. %4!s!

�Povinn� pYizposobiteln� atributy objektu %1!s! s n�zvem %2!s! nelze nal�zt.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! nelze pYidat do relace ud�losti, kter� neur
uje ~�dnou ztr�tu ud�losti.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! nelze v�zat na relaci ud�losti.

\N�zev objektu %1!s!, %2!s!, je neplatn�.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! nelze nal�zt. Zkontrolujte, zda objekt existuje a n�zev je naps�n spr�vn.

�Bal�
ek %1!s! s n�zvem %2!s! nelze nal�zt. Zkontrolujte, zda bal�
ek existuje a n�zev je naps�n spr�vn.

�Pro objekt %1!s! s n�zvem %2!s! nemohou sou
asn existovat dv akce 
i predik�ty. Jednu polo~ku odeberte.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! obsahuje pYizposobiteln� atribut %3!s!, kter� byl zad�n v�cekr�t.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! obsahuje pYizposobiteln� atribut %3!s!, jeho~ hodnota nen� o
ek�van�ho typu %4!s!.

�Objekt %1!s! s n�zvem %2!s! v relaci ud�losti neexistuje. Objekt nelze z relace ud�losti vyYadit.

�Chybovou zpr�vu nelze kop�rovat, ve vyrovn�vac� pamti nen� dostatek m�sta.

xIntern� chyba roza�Yen� ud�losti: neplatn� k�d zpr�vy.

XPYi ovYov�n� akce doalo k chyb. %1!s!

dPYi ovYov�n� predik�tu doalo k chyb. %1!s!

`N�zev objektu %1!s!, %2!s!, nen� jedine
n�.

Bhem inicializace objektu %1!s! s n�zvem %2!s! byla zjiatna chyba konfigurace. PYizposobiteln� atribut %3!s! se pou~�v� jen intern.

xIntern� chyba roza�Yen� ud�losti: neplatn� ID bal�
ku.

�PYi prov�dn� operace doalo k neo
ek�van� chyb stroje roza�Yen�ch ud�lost�.

�%1!s! je neplatn� n�zev relace ud�losti. Do
asn� relace ud�losti nejsou povoleny.

�Mo~nost relace ud�losti %1!s! je nastavena v�cekr�t. Odeberte duplicitn� mo~nosti relace a pY�kaz opakujte.

�Mo~nost relace ud�losti %1!s! je nastavena na neplatnou hodnotu. Opravte hodnotu a pY�kaz opakujte.

PRelace ud�losti ji~ byla zastavena.

PRelace ud�losti ji~ byla spuatna.

`Bal�
ek %1!s! s n�zvem %2!s! nelze nal�zt.

�Mo~nost relace ud�losti %1!s! nelze zmnit za bhu relace. Relaci ud�losti zastavte a pot� provete zmnu jej� mo~nosti.

�Zadan� hodnota %1!s! pYekra
uje maxim�ln� povolenou hodnotu. Zadejte mena� konfigura
n� hodnotu.

`Nejm�n jednu relaci ud�losti se nepodaYilo spustit. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

PRelaci ud�lost %1!s! se nepodaYilo spustit. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch v aktu�ln� relaci.

`Predik�t ud�losti se nepodaYilo analyzovat.

�Zadan� rela
n� oper�tor je pro predik�t ud�losti neplatn�.

�Hodnota zadan� pro objekty %1!s! s n�zvem %2!s!, %3!s! s n�zvem %4!s! je neplatn�.

�Predik�t ud�losti %1!s! je neplatn�. Oper�tor %2!s! nen� definov�n pro typ %3!s!, %4!s!: %5!s!.

�Predik�t ud�losti %1!s! pYesahuje maxim�ln� d�lku %2!s! znako.

�Opera
n� syst�m vr�til chybu %1!s! pYi 
ten� ze souboru %2!s!.

N�zev souboru protokolu %1!s! je neplatn�. Zkontrolujte, zda soubor existuje a zda k nmu m� �
et slu~by syst�mu SQL Server pY�stup.

�Po
�te
n� n�zev souboru a po
�te
n� posun je tYeba zadat ve dvojici. Opravte parametry a dotaz opakujte.

N�zev souboru metadat %1!s! je neplatn�. Zkontrolujte, zda soubor existuje a zda k nmu m� �
et slu~by syst�mu SQL Server pY�stup.

�Posun %1!s! je pro soubor protokolu %2!s! neplatn�. Zadejte posun existuj�c� v souboru protokolu a opakujte dotaz.

�PYi z�sk�v�n� informac� metadat ze souboru %1!s! doalo k chyb. Soubor je pravdpodobn poakozen�.

\Predik�t nelze zobrazit, je pY�lia velk�.

PYi pokusu o vypr�zdnn� vaech spuatn�ch relac� roza�Yen�ch ud�lost� doalo k chyb. Nkter� ud�losti byly pravdpodobn ztraceny.

�Datov� proud ud�losti byl odpojen z dovodu pY�lia velk�ho po
tu nevyY�zen�ch ud�lost�. Chcete-li se vyhnout t�to chyb, odeberte ze sv� relace ud�losti 
i akce nebo pYidejte do sv� relace v�ce omezuj�c� filtr predik�to.

�Relace roza�Yen�ch ud�lost� s n�zvem %1!s! byla bu zastavena, nebo vyYazena a ji~ k n� nelze pYistupovat.

�Relace roza�Yen�ch ud�lost� s n�zvem %1!s! nebyla nalezena. Zkontrolujte, zda relace existuje a je spuatna.

|Datov� proud ud�losti byl odpojen z dovodu vnitYn� chyby.

�Proveden� po~adavku na zmnu stavu relace ud�losti na vzd�len� cihle se nezdaYilo. N�zev relace ud�losti: %1!s!. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch.

xNejm�n u jedn� relace ud�losti se nepodaYilo slou
it bhov� stav. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch aktu�ln� relace.

dRelaci ud�losti %1!s! se nezdaYilo slou
it bhov� stav. Chcete-li ur
it pY�
inu a opravit souvisej�c� probl�my, projdte si informace o pYedchoz�ch chyb�ch aktu�ln� relace.

�Vzor souboru %1!s! pYedstavuje �plnou cestu. Pou~�vejte pouze relativn� cesty bez p�smen jednotek.

LMo~nost zdroje %1!s! je neplatn�.

Byla zjiatna poakozen� vyrovn�vac� pame v souboru %1!s! u odsazen� %2!s!. Ze souboru ji~ nebudou na
teny ~�dn� dala� ud�losti.

Relace ud�lost� roza�Yen� na obor definovan� datab�z� nejsou k dispozici v oboru serveru ani v syst�mov�ch datab�z�ch v Azure DB.

�Relaci ud�losti %1!s! nealo spustit, proto~e syst�m je moment�ln zanepr�zdnn�. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

�Nepovedlo se zah�jit relaci ud�losti %1!s!, proto~e chyb� po~adovan� opr�vnn� pro z�pis v�stupu do objektu blob Azure.

�Relaci ud�losti %1!s! nejde zah�jit, proto~e syst�m je zanepr�zdnn�. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

�Adresa URL zadan� pro: %1!s! %2!s!, %3!s! %4!s! je neplatn�. Adresa URL mus� za
�nat na https://.

xC�l %1!s! nen� pro slu~bu Azure SQL Database dostupn�.

pUd�lost %1!s! nen� pro Azure SQL Database dostupn�.

lAkce %1!s! nen� pro Azure SQL Database dostupn�.

pNejde na
�st telemetrick� data Azure SQL Database.

tOperace selhala. Operace zposob� pYekro
en� povolen�ho limitu pamti datab�ze %1!s!. Pame relac� ud�lost� se mo~e uvolnit jedin zastaven�m aktivn�ch relac� nebo zmnou mo~nost� pamti relace. Zkontrolujte, jestli v sys.dm_xe_database_sessions nejsou aktivn� relace, kter� by se mohly zastavit nebo pozmnit.

�Operace selhala. Operace zposob� pYekro
en� povolen�ho limitu pamti datab�ze %1!s!. Pame relac� ud�lost� se mo~e uvolnit jedin zastaven�m aktivn�ch relac� nebo zmnou mo~nost� pamti relace. Zkontrolujte, jestli v sys.dm_xe_database_sessions nejsou aktivn� relace, kter� by se mohly zastavit nebo pozmnit. Pokud v t�hle datab�zi nejsou aktivn� ~�dn� relace, zkontrolujte relace spuatn� v jin�ch datab�z�ch v r�mci stejn�ho logick�ho serveru.

�Soubor %1!s! obsahuje protokoly auditu. K protokolom auditu je mo~n� pYistupovat jenom pomoc� funkce fn_get_audit_file.

�Serveru se nepodaYilo inicializovat aifrov�n�, proto~e doalo k pot�~�m s knihovnou zabezpe
en�. Knihovnu zabezpe
en� nelze nal�zt. Zkontrolujte, zda v syst�mu existuje soubor security.dll.

PServer se pokusil inicializovat aifrov�n� protokolem SSL, kdy~ ji~ bylo inicializov�no. To indikuje probl�m v syst�mu SQL Server. Obraete se na technickou podporu.

`U~ivatelsk� certifik�t [Cert Hash(sha1) %1!s!] nelze na
�st. PYipojen� nebude serverem pYijato. Zkontrolujte, zda je certifik�t spr�vn nainstalov�n. Dala� informace naleznete na webu Knihy online v t�matu Configuring Certificate for Use by SSL (Konfigurace certifik�tu pro pou~it� protokolem SSL).

�U~ivatelsk� certifik�t nelze na
�st. Server nebude moci pYijmout jak�koli pYipojen�, proto~e je po~adov�no aifrov�n� pYipojen�. Zkontrolujte, zda je certifik�t spr�vn nainstalov�n. Dala� informace naleznete na webu Knihy online v t�matu Configuring Certificate for Use by SSL (Konfigurace certifik�tu pro pou~it� protokolem SSL).

�Protokolu TCP serveru se nepodaYilo naslouchat na portu [ %1!s! <%2!s!> %3!s!]. Port TCP je ji~ pou~�v�n.

Serveru se nepodaYilo naslouchat na portu %1!s! <%2!s!> %3!s!. Chyba: %4!s!. Chcete-li pokra
ovat, upozornte spr�vce syst�mu.

POvYov�n� HTTP se nezdaYilo. %1!s!

�ZprostYedkovateli pojmenovan�ch kan�lo serveru se nepodaYilo naslouchat na portu [ %1!s!]. Chyba: %2!s!

hKnihovn rozhran� s�t syst�mu SQL Server se nepodaYilo zavY�t popisova
 soketu z dovodu chyby pY�kazu closesocket vlivem pYet�~en� pamti. K�d chyby rozhran� Winsock: %1!s!.

Knihovn rozhran� s�t syst�mu SQL Server se nepodaYilo na
�st souvisej�c� knihovnu hlavn�ch n�zvo slu~by (SPN). Chyba: %1!s!.

|ZprostYedkovatel protokolu TCP serveru zastavil naslouch�n� na portu [ %1!s! ] kvoli chyb AcceptEx. Chyba soketu: %2!s!, stav: %3!s!. Server se automaticky pokus� naslouch�n� obnovit.

<ZprostYedkovatel protokolu HTTP serveru zastavil z dovodu chyby naslouch�n�. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. Server se automaticky pokus� naslouch�n� obnovit.

pZprostYedkovatel pojmenovan�ch kan�lo serveru zastavil z dovodu chyby naslouch�n� na portu [ %1!s! ]. Chyba: %2!s!, stav: %3!s!. Server se automaticky pokus� naslouch�n� obnovit.

�ZprostYedkovateli m�stn�ho pYipojen� serveru se nepodaYilo naslouchat na portu [ %1!s! ]. Chyba: %2!s!

lZprostYedkovatel m�stn�ho pYipojen� serveru zastavil z dovodu chyby naslouch�n� na portu [ %1!s! ]. Chyba: %2!s!, stav: %3!s!. Server se automaticky pokus� naslouch�n� obnovit.

�Rozhran� s�t syst�mu SQL Server se nepodaYilo inicializovat poslucha
e na uzlu %1!s! v konfiguraci v�ce uzlo serveru (NUMA) s maskou spYa~en� uzlu 0x%2!s!. PY�
inou mo~e b�t nedostatek pamti. Uvolnte pame a pot� uzel vypnte a zapnte. Pokud pot�~e potrvaj�, postup nkolikr�t opakujte nebo restartujte syst�m SQL Server.

�NepodaYilo se naj�t ~�dnou IP adresu, na kter� tato instance syst�mu SQL Server z�vis�. Zkontrolujte, zda je Clusterov� slu~ba spuatn�, zda je relace z�vislosti mezi syst�mem SQL Server a prostYedky s�eov�ho n�zvu spr�vn� a zda jsou k dispozici IP adresy, na kter�ch tato instance syst�mu SQL Server z�vis�. K�d chyby: %1!s!.

`PYi inicializaci podpory protokolu SSL se nepodaYilo ur
it pln kvalifikovan� n�zev dom�ny po
�ta
e. To mo~e znamenat probl�m s konfigurac� s�t v po
�ta
i. Chyba: %1!s!.

0ZprostYedkovatel protokolu TCP je povolen, ale nejsou nakonfigurov�ny ~�dn� porty naslouch�n� TCP. Server nemo~e pYij�mat pYipojen� protokolu TCP.

PYi inicializaci portu naslouch�n� TCP byl zjiatn neplatn� parametr. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. Obraete se na technickou podporu.

Roza�Yen� ochrana pro datab�zov� stroj syst�mu SQL Server je povolena, ale opera
n� syst�m roza�Yenou ochranu nepodporuje. Pokusy o pYipojen� s pou~it�m ovYov�n� syst�mu Windows se pravdpodobn nezdaY�. Zkontrolujte, zda aktualizace Service Pack opera
n�ho syst�mu povoluje roza�Yenou ochranu prostYednictv�m vazby slu~by a vazby kan�lo, nebo pro datab�zov� stroj zaka~te roza�Yenou ochranu.

lPYi konfiguraci virtu�ln�ch IP adres clusteru pro roza�Yenou ochranu doalo k chyb. Pokusy o pYipojen� s pou~it�m integrovan�ho ovYov�n� se pravdpodobn nezdaY�. Chyba: %1!s!.

\Na
ten� knihoven prostYedku clusteru se nezdaYilo: clusapi.dll a resutils.dll. Syst�m SQL Server nebude moci pYij�mat pYipojen� TCP pro clusterovan� procesy naslouch�n�.

PNepovedlo se vy
istit ud�lost spojenou s pYipojen�m TCP, je to s nejvta� pravdpodobnost� proto, ~e server byl pYet�~en�. N�vratov� k�d opera
n�ho syst�mu: %1!s!

�Spuatn� naslouchac�ho procesu pro n�zev virtu�ln� s�t %1!s! se nezdaYilo. Chyba: %2!s!.

\Vyprael 
asov� limit asynchronn�ho 
ten�.

TKlient se bhem pYihlaaov�n� odpojil.

|ZprostYedkovatel protokolu TCP serveru zastavil z dovodu chyby CreateSocket naslouch�n� na portu [ %1!s! ]. Chyba: %2!s!, stav: %3!s!. Server se automaticky pokus� naslouch�n� obnovit.

XVyhrazen� chybov� zpr�va. NepYidlovat

$Modul SQLCLR poskytl �dr~b tabulky vyhled�v�n� s fuzzy logikou objekt SqlCommand, kter� je neplatn� nebo m� hodnotu NULL. Obnovte pYipojen�.

`Bhem tokenizace byl zjiatn chybn� token.

tBhem tokenizace byl zjiatn neo
ek�van� typ tokenu.

TIndex odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

$Bhem operace odstrann� byl ze seznamu identifik�toro RID odstrann v�ce ne~ jeden identifik�tor RID. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Doalo k pokusu o odstrann� z pr�zdn�ho seznamu identifik�toro RID. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Identifik�tor RID ur
en� k odstrann� nelze v seznamu identifik�toro RID naj�t. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Frekvence indexu odoln�ho vo
i chyb�m musej� b�t nez�porn�. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Doalo k pokusu o vlo~en� Y�dku, jeho~ ID ji~ existuje. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Nebyl poskytnut ~�dn� seznam identifik�toro RID pro pYipojov�n�. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Token nelze odstranit. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Objekt prov�dj�c� tokenizaci nem� nastaven oddlova
. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Odstrann� se nezdaYilo, proto~e token se v indexu nevyskytuje. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�Neo
ek�van� d�lka seznamu identifik�toro RID. Index odoln� vo
i chyb�m je poakozen.

�K indexu odoln�mu vo
i chyb�m se nelze pYipojit. Objekt SqlCommand nelze naj�t nebo je chybn�.

xIndex v kopii referen
n� tabulky se nepodaYilo vyYadit.

�Metadata indexu odoln�ho vo
i chyb�m se nepodaYilo na
�st. Index je pravdpodobn poakozen.

�Z metadat obsa~en�ch v indexu odoln�m vo
i chyb�m se nepodaYilo prov�st inicializaci. Index je pravdpodobn poakozen.

�Doalo k chyb specifick� pro �dr~bu tabulky vyhled�v�n� s fuzzy logikou.

�Bhem prov�dn� �dr~by tabulky vyhled�v�n� s fuzzy logikou doalo k chyb syst�mu.

�Na z�pornou pozici indexu nelze zapisovat. Index odoln� vo
i chyb�m nelze aktualizovat. Index je pravdpodobn poakozen.

LArgument nen� platn� aestn�ctkov� Yetzec. Z metadat obsa~en�ch v indexu odoln�m vo
i chyb�m se nepodaYilo prov�st inicializaci. Index je pravdpodobn poakozen.

�V metadatech indexu odoln�ho vo
i chyb�m je uveden z�porn� po
et. Index je pravdpodobn poakozen.

�Metadata indexu odoln�ho vo
i chyb�m obsahuj� nepodporovan� normaliza
n� pY�znaky. Index je pravdpodobn poakozen.

�Metadata indexu odoln�ho vo
i chyb�m jsou neplatn�. Index je pravdpodobn poakozen.

xVerze metadat indexu odoln�ho vo
i chyb�m je neplatn�.

�Metadata nelze nal�zt. Index odoln� vo
i chyb�m je pravdpodobn poakozen.

�Po
ty tokeno v metadatech indexu odoln�ho vo
i chyb�m nelze analyzovat. Index je pravdpodobn poakozen.

�Xetzec metadat indexu odoln�ho vo
i chyb�m je pY�lia dlouh�. Index je pravdpodobn poakozen.

�Omezen� d�lky metadat indexu odoln�ho vo
i chyb�m bylo pYekro
eno.

�Byl zjiatn neo
ek�van� konec metadat indexu odoln�ho vo
i chyb�m. Index je pravdpodobn poakozen.

�Nebyl poskytnut n�zev tabulky indexu odoln�ho vo
i chyb�m. Index je pravdpodobn poakozen.

�Metadata indexu odoln�ho vo
i chyb�m neposkytuj� vstup pro dek�dov�n�. Index je pravdpodobn poakozen.

�Metadata indexu odoln�ho vo
i chyb�m neposkytuj� vstup pro k�dov�n�. Index je pravdpodobn poakozen.

�Xetzec metadat indexu odoln�ho vo
i chyb�m pro inicializaci nebyl poskytnut. Index je pravdpodobn poakozen.

�Metadata indexu odoln�ho vo
i chyb�m pro serializaci nebyla poskytnuta. Index je pravdpodobn poakozen.

�Vyhled�v�n� identifik�toru objektu pomoc� funkce object_id nelze prov�st. Nebyl zad�n n�zev objektu.

�Vyhled�v�n� identifik�toru objektu pomoc� funkce object_id nelze prov�st. Byl zad�n objekt pY�kazu s hodnotou NULL.

�Po~aduje otevYen� pYipojen�. Index odoln� vo
i chyb�m nelze dotazovat.

$Do v�stupn� vyrovn�vac� pamti s hodnotou NULL nelze zapisovat. Index odoln� vo
i chyb�m nelze aktualizovat. Index je pravdpodobn poakozen.

Poskytnut� v�stupn� vyrovn�vac� pame je pY�lia mal�. Index odoln� vo
i chyb�m nelze aktualizovat. Index je pravdpodobn poakozen.

�Po
et podYetzco min-hash q-gram na token mus� b�t kladn�.

|V kopii referen
n� tabulky se nepodaYilo vytvoYit index.

Sloupec identity typu integer referen
n� tabulky (nebo intern� kopie) nelze naj�t. Index odoln� vo
i chyb�m je pravdpodobn poakozen.

LBylo dosa~eno maxim�ln� povolen� hodnoty identity typu integer. Zva~te nov� sestaven� indexu odoln�ho vo
i chyb�m tak, aby vyu~il vaechny mezery v posloupnosti.

LZ poskytnut�ch dat nelze 
�st identifik�tor RID (chyb� n�zev sloupce, hodnota objektu 
te
ky je NULL nebo jsou poakozena data). Index je pravdpodobn poakozen.

TVlo~en� �dr~by tabulky se nezdaYilo.

tTokenizace po~aduje kladnou d�lku podYetzce q-gram.

�Aktiva
n� ud�lost pro �dr~bu je pro tuto referen
n� tabulku ji~ nainstalov�na.

�Roza�Yenou vlastnost aktiva
n� ud�losti �dr~by nelze nal�zt.

N�zev aktiva
n� ud�losti �dr~by nen� synchronizov�n s metadaty indexu odoln�ho vo
i chyb�m. Index je pravdpodobn poakozen.

�PYi vykon�v�n� �dr~by tabulky vyhled�v�n� s fuzzy logikou doalo k chyb jazyka SQL.

�Parametr object_id nelze vyhledat. Referen
n� tabulku nebo aktiva
n� ud�lost �dr~by nelze naj�t.

�Zadan� n�zev tabulky indexu odoln�ho vo
i chyb�m nen� platn� identifik�tor SQL.

�Zadan� n�zev tabulky indexu odoln�ho vo
i chyb�m odkazuje na chybj�c� tabulku. Zkontrolujte zobrazen� sys.tables.

�Pomocnou tabulku �dr~by pro tabulku vyhled�v�n� s fuzzy logikou nelze naj�t.

�N�zev pomocn� tabulky �dr~by pro tabulku vyhled�v�n� s fuzzy logikou m� hodnotu null. �dr~ba nemo~e pokra
ovat.

�X�dek odstrann� z referen
n� tabulky se nemo~e nach�zet v kopii referen
n� tabulky.

��dr~ba tabulky vyhled�v�n� s fuzzy logikou nen� nainstalov�na nebo je Index odoln� vo
i chyb�m poakozen.

�Vstupn� parametr %1!s! nesm� m�t hodnotu null. Zadejte platnou hodnotu pro tento parametr.

�Hodnota zadan� pro parametr %1!s! nen� platn�. Zadejte platnou hodnotu pro tento parametr.

�Vstupn� parametr %1!s! nesm� b�t pr�zdn�. Zadejte platnou hodnotu pro tento parametr.

�Nelze naj�t instanci proveden� %1!s!. Instance neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Nelze naj�t slo~ku %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Nelze naj�t operaci %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

lNelze nal�zt parametr %1!s!, proto~e neexistuje.

PZadan� polo~ka %1!s! ji~ existuje.

�Nelze naj�t cestu pro objekt %1!s!. Operace bude ukon
ena.

�Nelze naj�t projekt %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

V�choz� opr�vnn� pro tento projekt nelze u~ivateli poskytnout. PYesvd
te se, ~e u~ivateli mohou b�t tato opr�vnn� pYiYazena.

�Nelze naj�t odkaz %1!s!. Odkaz nen� sou
�st� projektu nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�X�dek v tabulce %1!s! nelze aktualizovat. PYesvd
te se, ~e tento Y�dek existuje.

�Jeden nebo v�ce Y�dko v tabulce %1!s! nelze odstranit. PYesvd
te se, ~e tyto Y�dky existuj�.

�Nelze naj�t odkaz %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Nelze naj�t c�lovou slo~ku %1!s!. Slo~ka neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

XBhem aifrov�n� doalo k chyb pYevodu.

LDeaifrov�n� projektu se nezdaYilo. PY�
inou mo~e b�t odstrann� symetrick�ho kl�
e, kter� byl pou~it k aifrov�n� projektu. OdstraHte projekt a nasate jej znovu.

xNasazen� projektu se nezdaYilo. Opakujte akci pozdji.

`ifrov�n� projektu s n�zvem %1!s! se nezdaYilo. PY�
inou mo~e b�t odstrann� symetrick�ho kl�
e. OdstraHte projekt a nasate jej znovu.

TUdlen� opr�vnn� %1!s! se nezdaYilo.

�Projekt aktu�ln b~�, nebo byl dokon
en. Instanci proveden� lze spustit pouze jednou.

PNelze prov�st anal�zu a rodokmen dopado. Data bal�
ku nebo konfigura
n� data pravdpodobn nejsou platn�. Chcete-li data bal�
ku ovYit, otevYete bal�
ek v n�stroji Business Intelligence Development Studio. Chcete-li ovYit konfigura
n� data, otevYete konfigura
n� soubor XML v editoru XML.

(Operaci nelze spustit pomoc� �
tu, kter� pou~�v� ovYov�n� syst�mu SQL Server. Spusete operaci pomoc� �
tu, kter� po~�v� integrovan� ovYov�n�.

�Server integra
n�ch slu~eb nemo~e zastavit operaci. Zadan� operace s ID %1!s! nen� platn� nebo neb~�.

�Server integra
n�ch slu~eb nemo~e zastavit operaci. Zadan� operace nen� v konzistentn�m stavu a nelze ji zastavit.

�Server integra
n�ch slu~eb nemo~e zastavit operaci. Zadan� operace ji~ je ve stavu Zastaven�.

dKatalog integra
n�ch slu~eb %1!s! neexistuje.

pN�zev %1!s! nen� platn�. Obsahuje nepovolen� znaky.

�Slo~ka %1!s! ji~ existuje, nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k jej�m zmn�m.

�Server integra
n�ch slu~eb nemohl zosobnit volaj�c� objekt. K�d chyby opera
n�ho syst�mu: %1!s!.

�Server integra
n�ch slu~eb nemohl spustit proces %1!s!. K�d chyby opera
n�ho syst�mu: %2!s!.

�Server integra
n�ch slu~eb nemohl vytvoYit komponentu procesu %1!s!. K�d chyby opera
n�ho syst�mu: %2!s!.

�Server integra
n�ch slu~eb nemohl 
ekat na ukon
en� procesu %1!s!. K�d chyby opera
n�ho syst�mu: %2!s!.

Datab�ze %1!s! ji~ existuje. PYejmenujte nebo odeberte existuj�c� datab�zi a spusete n�stroj Nastaven� syst�mu SQL Server znova.

(Po~adovan� sou
�sti pro 32bitovou edici integra
n�ch slu~eb nelze nal�zt. Spusete instalaci syst�mu SQL Server a pYidejte po~adovan� sou
�sti.

�Kl�
 registru syst�mov�ho nastaven� %1!s! nelze naj�t. Operace bude ukon
ena.

�Vstupn� parametr nesm� m�t hodnotu null. Zadejte platnou hodnotu pro tento parametr.

XServer integra
n�ch slu~eb nelze konfigurovat, proto~e existuj� aktivn� operace. Po
kejte, a~ nebudou existovat ~�dn� aktivn� operace, a opakujte konfiguraci serveru.

XOperaci nelze spustit, proto~e u~ivatel nen� 
lenem datab�zov� role %1!s! nebo role serveru %2!s!. PYihlaste se jako 
len jedn� z tchto rol� a spusete operaci znova.

XServer integra
n�ch slu~eb nejde nakonfigurovat, proto~e existuj� protokoly spuatn�. OdstraHte pros�m vaechny protokoly spuatn� a zkuste server nakonfigurovat znovu.

�%1!s! nen� platn� n�zev prostYed�. Obsahuje nepovolen� znaky.

�Nelze z�skat pY�stup k operaci s ID %1!s!. OvYte, zda m� u~ivatel patYi
n� opr�vnn�.

�%1!s! nen� platn� n�zev projektu. Obsahuje nepovolen� znaky.

�K bal�
ku nelze z�skat pY�stup nebo bal�
ek neexistuje. OvYte, zda bal�
ek existuje a u~ivatel k nmu m� opr�vnn�.

�Datov� typ vstupn� hodnoty nen� kompatibiln� s datov�m typem polo~ky %1!s!.

�Datov� typ parametru se neshoduje s datov�m typem promnn� prostYed�.

�Server integra
n�ch slu~eb nemo~e nyn� na zadan�m bal�
ku prov�st po~adovanou operaci, proto~e bal�
ek je ve stavu 
ek�n�. Po
kejte, dokud se stav bal�
ku nezmn�, a provete operaci znova.

�Od vytvoYen� t�to instance proveden� doalo ke zmn verze projektu. VytvoYte novou instanci proveden� a opakujte akci.

V�choz� opr�vnn� pro tuto operaci nelze u~ivateli udlit. PYesvd
te se, ~e u~ivateli mohou b�t tato opr�vnn� pYiYazena.

�Parametr @sensitive nebyl nalezen. Tento parametr slou~� k ozna
en� toho, zda parametr obsahuje citlivou hodnotu.

�Obnoven� projektu se nezdaYilo. Nelze obnovit projekt, kter� m� stejnou hodnotu object_version_lsn jako aktu�ln� projekt.

�Nelze naj�t vlastnost serveru integra
n�ch slu~eb %1!s!. Zkontrolujte n�zev vlastnosti a akci opakujte.

�ProstYed� %1!s! ji~ existuje, nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k jeho vytvoYen�.

V proceduYe %1!s! doalo k chyb 
�slo %2!s!, na Y�dku 
�slo %3!s!. Chybov� zpr�va: %4!s!. �roveH chyby: %5!s!. Stav: %6!s!.

`Datov� typ vstupn� hodnoty nen� podporov�n.

�Ulo~en� procedura %1!s! se nespustila, proto~e datab�ze integra
n�ch slu~eb (SSISDB) nen� v jednou~ivatelsk�m re~imu. V aplikaci SQL Server Management Studio otevYete dialogov� okno Vlastnosti datab�ze pro SSISDB, pYepnte na kartu Mo~nosti a nastavte vlastnost Omezen� pY�stupu na jednou~ivatelsk� re~im (SINGLE_USER). Potom zkuste ulo~enou proceduru spustit znovu.

8Vlastnost %1!s! nelze zmnit, proto~e datab�ze integra
n�ch slu~eb nen� v jednou~ivatelsk�m re~imu. V dialogov�m okn Vlastnosti datab�ze v n�stroji Management Studio nastavte vlastnost Omezen� pY�stupu na jednou~ivatelsk� re~im. Pot� se znovu pokuste zmnit hodnotu vlastnosti.

�Hodnota vlastnosti serveru integra
n�ch slu~eb %1!s! nen� platn�. V dialogov�m okn Vlastnosti integra
n�ch slu~eb v n�stroji Management Studio vlo~te platnou hodnotu pro tuto vlastnost.

tNainstalovan� verze syst�mu SQL Server nepodporuje instalaci serveru integra
n�ch slu~eb. Aktualizujte syst�m SQL Server a pokuste se znovu nainstalovat server integra
n�ch slu~eb.

Zmna aifrovac�ho algoritmu na %1!s! se nezdaYila. PYi aifrov�n� promnn�ch prostYed� pomoc� algoritmu %2!s! doalo k chyb.

�Zmna aifrovac�ho algoritmu na %1!s! se nezdaYila. PYi aifrov�n� hodnot parametru pomoc� algoritmu %2!s! doalo k chyb.

�VytvoYen� polo~ky protokolu pro po~adovanou operaci se nezdaYilo.

dNa
ten� projektu s n�zvem %1!s! se nezdaYilo.

�Zadan� hodnota nen� platn�. Je vy~adov�na hodnota datov�ho typu %1!s!.

�Certifik�t a symetrick� kl�
 pou~it� k aifrov�n� projektu %1!s! neexistuj� nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

XPromnn� prostYed� %1!s! ji~ existuje.

HZpracov�n� ji~ bylo dokon
eno.

�Parametr %1!s! neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�N�zvy prostYed� musej� b�t jedine
n�. ProstYed� s n�zvem %1!s! ji~ existuje.

�Nelze spustit projekt s n�zvem %1!s!. Nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Verze objektu se neshoduje s ID projektu nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�%1!s! nen� platn� n�zev promnn� prostYed�. Obsahuje nepovolen� znaky.

�Projekt %1!s! ji~ existuje nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k pY�stupu.

�ProstYed� %1!s! neexistuje nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k pY�stupu.

�Promnn� prostYed� %1!s! neexistuje nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k pY�stupu.

�Chcete-li spustit tento bal�
ek, je tYeba zadat hodnoty po~adovan�ch parametro.

�Z�znam ovYen� pro ID %1!s! neexistuje nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� potYebn� k pY�stupu k z�znamu.

�Jednu 
i v�ce promnn�ch prostYed� nelze v odkazovan�m prostYed� nal�zt.

�Projekt neexistuje nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k pY�stupu.

�Slo~ku katalogu mohou vytvoYit, odstranit 
i pYejmenovat pouze 
lenov� rol� serveru ssis_admin nebo sysadmin.

|N�zev slo~ky katalogu nesm� b�t NULL 
i pr�zdn� Yetzec.

�Slo~ka %1!s! ji~ existuje nebo v�m nebyla udlena pY�sluan� opr�vnn� k jej�mu vytvoYen�.

�Opr�vnn� %1!s! nelze pou~�t pro objekty typu %2!s!. Udlen�, odepYen� 
i odvol�n� tohoto opr�vnn� nen� povoleno.

�Volaj�c�mu nebyla pro zadan� objekt udlena opr�vnn� MANAGEPERMISSION.

(K instalaci integra
n�ch slu~eb je nutn� m�t nainstalovan� syst�m SQL Server %1!s!. S touto verz� syst�mu SQL Server nelze slu~by nainstalovat.

�Projekt nelze naj�t, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Operace se nezdaYila z dovodu vypraen� 
asov�ho limitu prov�dn�.

�Odstrann� slo~ky %1!s! se nezdaYilo, proto~e nen� pr�zdn�. Lze odstranit pouze pr�zdn� slo~ky.

XZadan� polo~ka %1!s! %2!s! neexistuje.

�Vyhled�n� z�znamo pro zadanou operaci (ID %1!s!) se nezdaYilo.

�%1!s! nen� platn� n�zev slo~ky. Obsahuje nepovolen� znaky.

hV projektu nelze nal�zt zadan� odkaz prostYed�.

�Nelze nal�zt hodnoty pro po~adovan� parametry v tomto bal�
ku. Chcete-li spustit ovYov�n�, zadejte tyto hodnoty.

8V tomto projektu nelze nal�zt jeden 
i v�ce odkazo prostYed�. Chcete-li pou~�t promnn� prostYed�, zadejte odpov�daj�c� identifik�tor odkazu prostYed�.

Nasazen� projektu se nezdaYilo. Dala� informace z�sk�te pomoc� dotazu na zobrazen� operation_messages pro identifik�tor operace %1!s!.

�VytvoYen� odkazu prostYed� se nezdaYilo. Tento projekt ji~ obsahuje odkaz na zadan� prostYed�.

�Nelze nal�zt nkter� z hodnot vlastnost� pro tento parametr.

�Nasazen� projektu do slo~ky %1!s! se nezdaYilo. K nasazen� tohoto projektu nem�te dostate
n� opr�vnn�.

|Nelze naj�t jednu nebo v�ce promnn�ch v prostYed� %1!s!.

lOdkaz prostYed� %1!s! nen� pYidru~en k projektu.

�VytvoYen� prostYed� do slo~ky %1!s! se nezdaYilo. K vytvoYen� tohoto prostYed� nem�te dostate
n� opr�vnn�.

tPYevod polo~ky %1!s! na datov� typ %2!s! se nezdaYil.

�Datov� ventil lze pYidat nebo odebrat pYi vytvoYen� stavu proveden�.

�Xetzce cesty k bal�
ku a ID cesty toku dat ji~ pro ID spuatn� %1!s! existuj�. Zadejte Yetzce cesty k bal�
ku a ID cesty toku dat, kter� se nenach�zej� v zobrazen� catalog.execution_data_taps.

�Identifik�tor GUID �lohy toku dat %1!s! a Yetzec ID cesty toku dat ji~ pro ID spuatn� %2!s! existuj�. Zadejte identifik�tor GUID �lohy toku dat a Yetzec ID cesty toku dat, kter� se nenach�zej� v zobrazen� catalog.execution_data_taps.

�Datov� ventil %1!s! neexistuje, nebo nem�te dostate
n� opr�vnn� k jeho odebr�n�. Zadejte platn� datov� ventil.

�Po
et Y�dko mus� b�t nez�porn� hodnota. Zadejte platnou hodnotu.

��roveH protokolov�n� %1!s! nen� nadefinovan�. Zadejte nkterou z n�sleduj�c�ch �rovn� protokolov�n�: 0 (None), 1 (Basic), 2 (Performance), 3 (Verbose), 4 (RuntimeLineage), 100 (Customized).

�Serveru integra
n�ch slu~eb se nepodaYilo nal�zt b~�c� proces ID spuatn� %1!s!. Zadejte platn� ID spuatn�.

xVolaj�c� nem� opr�vnn� ke spuatn� ulo~en� procedury.

tDatab�ze SSISDB neexistuje. VytvoYte datab�zi SSISDB.

�Nelze namapovat promnnou prostYed� s vlastnost� dovrn� nastavenou na hodnotu True na parametr s vlastnost� dovrn� nastavenou na hodnotu False. Zkontrolujte, zda se nastaven� vlastnost� shoduj�.

0Po~adovan� sou
�sti pro 64bitovou edici integra
n�ch slu~eb nelze nal�zt. Spusete instalaci syst�mu SQL Server a nainstalujte po~adovan� sou
�sti.

�Projekt nelze pYesunout do slo~ky %1!s! z dovodu nedostate
n�ch opr�vnn�.

`Hodnotu parametru nelze po spuatn� zmnit.

TVlastnost nelze po spuatn� pYepsat.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze pYidlil nebo odepYel opr�vnn� objektom katalogu v datab�zi a nelze jej vyYadit.

<Server %1!s! u~ existuje.

<Server %1!s! neexistuje.

tNepovedlo se naj�t pYihlaaovac� �daje %1!s! pro SQL.

pNasazen� bal�
ko selhalo. Zkuste to pozdji znovu.

Nasazen� bal�
ko selhalo. Dala� informace z�sk�te pomoc� dotazu na zobrazen� operation_messages pro identifik�tor operace %1!s!.

$PYizposobenou �roveH protokolov�n� %1!s! se nepovedlo vytvoYit. Pro vytvoYen� pYizposoben� �rovn protokolov�n� nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�N�zev pYizposoben� �rovn protokolov�n� nemo~e b�t NULL ani pr�zdn� Yetzec.

�%1!s! nen� platn� pYizposoben� n�zev �rovn protokolov�n�. Obsahuje nepovolen� znaky.

tPYizposoben� �roveH protokolov�n� %1!s! u~ existuje.

(PYizposobenou �roveH protokolov�n� %1!s! se nepovedlo odstranit. Pro odstrann� pYizposoben� �rovn protokolov�n� nem�te dostate
n� opr�vnn�.

pPYizposoben� �roveH protokolov�n� %1!s! neexistuje.

@PYizposobenou �roveH protokolov�n� %1!s! s %2!s! se nepovedlo pYejmenovat. Pro pYejmenov�n� pYizposoben� �rovn protokolov�n� nem�te dostate
n� opr�vnn�.

0PYizposobenou �roveH protokolov�n� %1!s! se nepovedlo aktualizovat. Pro aktualizaci pYizposoben� �rovn protokolov�n� nem�te dostate
n� opr�vnn�.

LHodnota nesm� b�t mena� ne~ nula.

�Nepovedlo se aktualizovat �roveH protokolov�n� %1!s!. Nastavte hodnotu vlastnosti SERVER_CUSTOMIZED_LOGGING_LEVEL, kter� nemo~e b�t pro �roveH protokolov�n� %2!s! pr�zdn� nebo m�t hodnotu null.

�Nelze naj�t instanci �lohy spuatn� clusteru %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Nelze naj�t pracovn�ho agenta clusteru %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

�Nelze naj�t instanci �lohy spuatn� clusteru %1!s!, proto~e neexistuje nebo nem�te dostate
n� opr�vnn�.

Nelze pYidat pracovn�ho agenta ke spuatn� instance �lohy clusteru %1!s!, proto~e �loha je specifikov�na pro vaechny pracovn� agenty.

�Pracovn� agent clusteru integra
n�ch slu~eb %1!s! je zak�zan�.

�Id �lohy spuatn� m� hodnotu null. Nejprve vytvoYte �lohu pro spuatn� a pak operaci zopakujte.

DZpr�va o ud�losti neexistuje.

dNen� ~�dn� aktivn� agent pracovn�ho procesu.

 Nepovedlo se povolit agenta pracovn�ho procesu, proto~e aktu�ln� edice SQL Serveru podporuje jenom omezen� po
et agento pracovn�ch proceso.

�Tuto akci mohou prov�dt jenom 
lenov� serverov�ch rol� sysadmin.

tNen� nainstalovan� ~�dn� hlavn� proces se ak�lov�n�m.

PYi zpracov�v�n� z�lo~n�ch souboro doalo k�neo
ek�van� chyb s�hodnotou HRESULT 0x%1!s!. Dala� informace o vaech souvisej�c�ch chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server. OdstraHte tyto chyby, pokud je to nutn�, a opakujte operaci.

Identifik�tor SegmentID %1!s! z�archivu neodpov�d� identifik�toru segmentID %2!s! ze zadan�ho n�zvu souboru v�cihle %3!s!.

\ProstYed� HPC se nepovedlo inicializovat.

�Dotaz se u ID zaY�zen� HPC %1!s! nepovedl kvoli chyb %2!s!.

lDeaifrovan� kl�
 relace m� neo
ek�vanou velikost.

PByla pYijata poakozen� zpr�va. Zpr�va obsahuje neplatn� pY�znaky. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

�Spr�vce slu~by Service Broker nelze spustit. Chyba opera
n�ho syst�mu: %1!s!.

�Doalo k vnitYn� chyb slu~by Service Broker. Chyba opera
n�ho syst�mu: %1!s!.

�Zpr�vu nelze doru
it, proto~e akci %1!s! nelze prov�st ve stavu %2!s!.

�PYi zaYazov�n� zpr�vy do c�lov� fronty doalo k v�jimce. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. %3!s!

`U~ivatel nem� opr�vnn� k operaci %1!s! s konverzac� %2!s! ve stavu %3!s!. Toto opr�vnn� maj� pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin a pevn� datab�zov� role db_owner.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Nejvyaa� zobrazen� 
�slo zpr�vy mus� b�t vyaa� ne~ potvrzen� 
�slo zpr�vy. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

�Popisova
 konverzace {%1!s!-%2!s!-%3!s!-%4!s!%5!s!-%6!s!%7!s!%8!s!%9!s!%10!s!%11!s!} je neplatn�.

�Rozhran� API pro aifrov�n� nalezlo pYi pokusu o proveden� deaifrovac� operace chybn� data.

XZpr�vu nelze doru
it, proto~e obsahuje neplatn� potvrzen� 
�slo zpr�vy. Nejvyaa� o
ek�van� 
�slo zpr�vy: %1!s!. Potvrzen� 
�slo zpr�vy: %2!s!, 
�slo fragmentu: %3!s!.

�Zpr�vu nelze doru
it, proto~e jej� %1!s! vyprael nebo je neplatn�.

�Slu~ba Service Broker je v c�lov� datab�zi nedostupn�: %1!s!.

pSlu~ba Service Broker je zak�z�na administr�torem.

PDatab�ze je v re~imu jen pro 
ten�.

XDatab�ze je v jednou~ivatelsk�m re~imu.

�Zpr�va byla vyYazena, proto~e slu~ba Service Broker je v c�lov� datab�zi nedostupn�: %1!s!.

�Zpr�va byla vyYazena, proto~e c�lov� slu~ba Service Broker je nedosa~iteln�.

\Datab�ze je replikou zrcadlen� datab�ze.

�PYi vytv�Yen� nov�ho identifik�toru GUID elementu zpr�vy pro tuto pYedanou zpr�vu doalo k chyb syst�mu %1!s!.

�Nelze vytvoYit token u~ivatele pro u~ivatele %1!s! v datab�zi %2!s!.

�Jednu nebo v�ce zpr�v nelze doru
it do m�stn� slu~by ur
en� t�mto dialogem.

�Certifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze (ID: %1!s!) doposud nen� platn�. Mo~ete po
kat, ne~ se certifik�t stane platn�m, nebo nainstalovat certifik�t, kter� je platn� aktu�ln.

DCertifik�t zabezpe
en� v�zan� k objektu zabezpe
en� datab�ze (ID: %1!s!) vyprael. VytvoYte nebo nainstalujte nov� certifik�t pro objekt zabezpe
en� datab�ze.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Zaaifrovan� posun zat�~en� je neplatn� (%1!s!).

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� arbitr�~n�ho po~adavku je neplatn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� arbitr�~n�ho po~adavku je neplatn�.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Zpr�va nen� zaaifrovan� a podepsan� aktu�ln nastaven�m algoritmem koncov�ho bodu. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� zpr�vy pYipojen� k proxy serveru nen� platn�.

�Kl�
 relace nelze deaifrovat, pokud se hlavn� kl�
 znovu generuje mo~nost� FORCE.

Slu~ba Service Broker nemo~e aktualizovat kl�
e relace konverzace v datab�zi %1!s! do zaaifrovan�ho form�tu (chyba: %2!s!). Slu~ba Service Broker byla v t�to datab�zi zak�z�na. V datab�zi je po~adov�n hlavn� kl�
, aby bylo mo~n� slu~bu Service Broker povolit.

XSlu~ba Service Broker potYebuje pY�stup k hlavn�mu kl�
i v datab�zi %1!s!. K�d chyby: %2!s!. Hlavn� kl�
 mus� existovat. Zaaifrov�n� hlavn�ho kl�
e slu~by je povinn�.

�Certifik�t %1!s! nen� pro ovYov�n� koncov�ho bodu platn�. Certifik�t mus� m�t priv�tn� kl�
 zaaifrov�n hlavn�m kl�
em datab�ze a aktu�ln� datum UTC mus� b�t mezi datem za
�tku platnosti certifik�tu a vypraen� platnosti certifik�tu.

Zpr�vu nelze doru
it, proto~e u~ivatel s ID %1!s! v ID datab�ze %2!s! nem� opr�vnn� k Y�zen� slu~by. N�zev slu~by: %3!s!.

�Slu~ba Service Broker nemohla aktualizovat konverzaci v probhu operace aktualizace datab�ze.

Metoda handshake v pYipojen� selhala. PYijat� pYedb~n� hlavn� tajn� k�d o velikosti %1!s! nem� o
ek�vanou velikost %2!s!. Stav %3!s!.

�`ifrovac� algoritmus standardu AES je podporov�n pouze v syst�mech Windows XP, Windows Server 2003 a pozdja�ch verz�ch.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Podpis kontroly integrity sousedn� zpr�vy nelze ovYit.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� zpr�vy podepsan�ho dialogu je neplatn�.

pByla pYijata poakozen� zpr�va. Po~adovan� promnn� datov� pole neexistuje: %1!s!. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %2!s!, inici�torem %3!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %4!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Promnn� datov� pole Yetzce nen� platn� Yetzec znako UNICODE: %1!s!. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %2!s!, inici�torem %3!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %4!s!.

lByla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� zpr�vy nepodepsan�ho dialogu je neplatn�. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

pByla pYijata poakozen� zpr�va. Z�hlav� zpr�vy bezpe
nostn�ho dialogu je neplatn�. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

�Byla pYijata poakozen� zpr�va. Zaaifrovan� posun ob�lky se neshoduje se zaaifrovan�m posunem zat�~en�. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

XByla pYijata poakozen� zpr�va. Datov� 
�st ob�lky je vta� ne~ zpr�va. Doalo k tomu ve zpr�v s ID konverzace %1!s!, inici�torem %2!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %3!s!.

�Byl zjiatn neo
ek�van� kl�
 relace pYi aifrov�n� zpr�vy dialogu.

0Ve vys�la
i zpr�v slu~by Service Broker doalo k z�va~n� chyb (operace %1!s!): Chyba: %2!s!, stav: %3!s!. PYenos zpr�vy bude pokra
ovat za %4!s! s.

�Vys�la
 zpr�v slu~by Service Broker nem� dostatek pamti (operace %1!s!). PYenos zpr�vy bude pokra
ovat za %2!s! s.

@Slu~ba Service Broker nemo~e aktualizovat konverzaci pY�kazem conversation_handle %1!s!. Pou~ijte pY�kaz END CONVERSATION &  WITH CLEANUP k odstrann� t�to konverzace a zkuste slu~bu Service Broker povolit znova. Pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE &  SET ERROR_BROKER k ukon
en� vaech konverzac� v t�to datab�zi s chybou. Pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE &  SET NEW_BROKER k odstrann� vaech konverzac� v t�to datab�zi.

Objekt zabezpe
en� datab�ze %1!s! nelze pou~�t k vazb vzd�len� slu~by, proto~e objekt nemo~e vlastnit certifik�ty. Vazby vzd�len�ch slu~eb nelze pYidru~it k 1) rol�m, 2) skupin�m, 3) objektom zabezpe
en�, kter� jsou mapov�ny na certifik�ty nebo asymetrick� kl�
e.

�Aktivovan� �loha byla ukon
ena, proto~e pYidru~en� fronta byla odpojena.

�Aktivovan� �loha byla ukon
ena, proto~e fronta nebo aktivace byla zak�z�na.

�Aktivovan� �loha byla pYeruaena, proto~e vyvolan� ulo~en� procedura %1!s! nevykonala pY�kaz RECIEVE.

�Aktivovan� �loha byla pYeruaena z dovodu chyby (Chyba: %1!s!, stav: %2!s!). Zkontrolujte, zda v protokolu ERRORLOG nebo pYedchoz� ud�losti trasov�n� BROKER:ACTIVATION nen� v�stup z ulo~en� aktiva
n� procedury.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze %1!s! nelze pou~�t k vazb vzd�len� slu~by, proto~e objekt nemo~e vlastnit certifik�ty. Jedn� se o zvl�atn�ho u~ivatele pro zptnou kompatibilitu s implicitn pYipojen�mi sch�maty u~ivatele.

hPYi odstraHov�n� odeslan�ch zpr�v z fronty pYenosu doalo k chyb. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!. OvYte, zda ~�dn� jin� operace nezamyk� frontu pYenosu a zda je datab�ze dostupn�.

�U~ivatel %1!s!\%2!s! nem� opr�vnn� k ladn� po~adovan�ho pYipojen� klienta.

�Zpracov�n� d�vky bylo ukon
eno na z�klad po~adavku ladic�ho programu.

�Funkce nebo mo~nost %1!s! nen� dostupn�. V�ce informac� o t�to funkci nebo mo~nosti naleznete na webu Knihy online.

�Bhem zpracov�n� chyby doalo k�dala� chyb, kter� zposobila neobnoviteln� selh�n�.

HZadan� ID objektu nen� platn�.

DZadan� ID indexu nen� platn�.

LZadan� 
�slo odd�lu nen� platn�.

�Byl zad�n nespr�vn� po
et kl�
o. Je tYeba zadat alespoH prvn�ch %1!s! kl�
ov�ch sloupco.

XSpr�vce virtualizace dat nebyl nalezen.

�Ve spr�vci spolupr�ce transakc� doalo k chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!. Spr�vce se vyp�n�. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� mo~e zabr�nit dala�mu zpracov�n� transakc�. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to neo
ek�van� chyby. V z�vislosti na podm�nce chyby mo~e b�t spr�vce spolupr�ce transakc� automaticky restartov�n.

�Transakce byla pYeruaena, proto~e prob�h� vypnut� agenta transakce.

�Spr�vce TCM %1!s! pYijal zpr�vu mimo poYad� z cihly s ID %2!s! a mus� b�t zastaven. V z�vislosti na stavu syst�mu mo~e b�t restartov�n a znovu synchronizov�n automaticky. Obvykl�m pY�padem chybj�c�ch zpr�v jsou do
asn� chyby s�t nebo nedostatek pamti. Zobrazte stara� zpr�vy z protokolu, kter� by mly obsahovat dala� informace.

TFederovanou transakci nelze v tuto chv�li spustit, proto~e agent TCM nen� ve stavu, kter� umo~Huje zah�jen� nov�ch transakc�. Aktu�ln� stav agenta TCM: %1!s!. Nej
astja� pY�
inou je pr�v prob�haj�c� vypnut� syst�mu. Dala� informace by mly b�t k dispozici v pYedchoz�ch zpr�v�ch v protokolu.

�Operace transakce matice nen� povolena, proto~e transakce nepovoluje postup smrem vpYed. Transakce bude vr�cena zpt.

�Transakci matice nelze potvrdit, proto~e �loha byla pYeruaena. �loha byla pYeruaena z dovodu pY�kazu ke zruaen� od klientsk� aplikace nebo z dovodu pYechodu jednoho nebo v�ce �
astn�ko transakce do re~imu offline.

�PYi pY�stupu k metadatom spr�vce spolupr�ce transakc� doalo k�chyb. Parametr AGE %1!s! nelze zachovat.

(Spr�vce TCM pYijal po~adavek na optovnou synchronizaci od cihly s ID %1!s! a bude restartov�n. Obvyklou pY�
inou nutnosti restartov�n� jsou do
asn� chyby s�t nebo stav nedostatku pamti. Dala� informace naleznete v pYedchoz�ch zpr�v�ch v protokolu problematick� cihly.

�V dosledku po~adavku byla provedena operace, kter� je pro vzd�lenou vtev transakce zak�z�na.

�Po~adavek byl pYeruaen kvoli chyb�m komunikace: Byl proveden pokus o pou~it� kan�lu %1!s!.%2!s!.%3!s! v zavYen�m stavu.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Doalo k poruaen� form�tu pY�choz� zpr�vy.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Nebyla nalezena ~�dn� povolen� mapa kan�lu pro komponentu %1!s!.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Novou zpr�vu pro cihlu %1!s! nebylo mo~n� pYidlit. K�d chyby: %2!s!.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Operaci odesl�n� v�kan�lu %1!s! nebylo mo~n� dokon
it. K�d chyby: %2!s!.

�Cihla nemo~e komunikovat se spr�vcem konfigurac� a bude odpojena. Podrobnja� informace naleznete v pYedchoz�ch chyb�ch.

�Doalo k chyb z dovodu zmny konfigurace datab�ze Matrix: Cihla byla vyYazena.

TDispe
er nemohl vytvoYit nov� vl�kno.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Byla zjiatna nekonzistence kan�lu %1!s!: Odes�laj�c� strana nahl�sila %2!s! odeslan�ch bajto, ale z druh� strany nebyla pYijata ~�dn� zpr�va.

4Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Byla zjiatna nekonzistence kan�lu %1!s!: Odes�laj�c� strana nahl�sila %2!s! odeslan�ch bajto s vkem %3!s! (aktu�ln� vk a po
et odeslan�ch bajto je %4!s! a %5!s!), ale pYij�maj�c� strana zpracovala jen %6!s! bajto s vkem %7!s!.

�Vl�kno expedice spr�vce doby platnosti nelze spustit. K�d v�sledku: %1!s!.

�V�komunika
n�m subsyst�mu doalo k�chyb pYi zpracov�n� po~adavku u~ivatele na pYeruaen�. �slo chyby: %1!s!; stav: %2!s!.

<Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Byl proveden pokus o komunikaci s cihlou %1!s!, kter� ji~ nen� v re~imu online nebo byla pYekonfigurov�na.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: PY�lia mnoho soub~n�ch operac�.

Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Komunika
n� subsyst�m se pr�v vyp�n� nebo inicializace nebyla dosud dokon
ena.

pPo~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Kan�l %1!s! pYijal zpr�vu (classId %2!s!, sequenceId %3!s!) s vkem %4!s!, jemu~ vypraela platnost (posledn� pYijateln� vk: %5!s!).

�Po~adavek byl pYeruaen z dovodu chyb v�topologii Fabric: �lohu nelze zaYadit do fronty v�pracovn�m prostoru 0x%1!s!.

pSubsyst�m MCI se nepodaYilo spustit, chyba: %1!s!.

�Subsyst�mu MCI se nepodaYilo spustit kan�l %1!s!, chyba: %2!s!.

�Slu~ba vynucen� zavYen� nemo~e komunikovat se spr�vcem konfigurac� (cihla %1!s!) z dovodu chyb nebo vypraen� 
asov�ho limitu (%2!s! milisekund). Matice nefunguje spr�vn. Je tYeba ji zkontrolovat.

lCihla byla vypnuta na z�klad po~adavku spr�vce.

DOvYov�n� v�bl�zkosti kan�lu

�Po~adavek na zruaen� se nepodaYilo zpracovat z dovodu nedostupnosti prostYedku. Opakov�n� akce...

�Aktiva
n� data pro pracovn� prostYed� se nepodaYilo zpracovat.

�PY�choz� zpr�vu se nepodaYilo zpracovat z dovodu nedostupnosti prostYedku.

0Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Nebyly nalezeny ~�dn� mapy kan�lo verze %1!s! pro komponentu %2!s! umo~Huj�c� vytvoYen� kan�lu %3!s!.

�Po~adavek byl zruaen kvoli chyb�m komunikace: Byla pYijata zpr�va pro neaktivovan� kan�l %1!s!.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace se opakovan pokoua� o zaYazen�, proto~e vyYazen� cihly <%1!s!> 
ek� na vyY�zen�.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace odes�l� spr�vci zpr�vu se ~�dost� o pYipojen�.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace se nepodaYilo pYijmout odpov od spr�vce. Zobrazte pYedchoz� chyby v protokolu chyb.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace bylo dokon
eno s v�sledkem %1!s!.

pZaYazen� agenta spr�vce konfigurace bylo zastaveno.

\ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace se nezdaYilo kvoli rozd�ln�m verz�m protokolu zaYazen� spr�vce a agenta. Verze pYijat� od spr�vce: <%1!s!>, o
ek�van� verze: <%2!s!>.

�ZaYazen� agenta spr�vce konfigurace se nezdaYilo, proto~e obdr~elo odpov od neplatn�ho spr�vce, ID cihly <%1!s!>.

�ZaYazen� cihly <%1!s!> se spr�vcem konfigurace se nezdaYilo kvoli nesouladu polo~ky %2!s!. Cihla bude ukon
ena.

�V zaYazen� agenta spr�vce konfigurace doalo k chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!. Spr�vce se vyp�n�. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� br�n� spojen� cihly s matic�. Cihla bude ukon
ena.

�V agentu spr�vce konfigurace doalo k chyb %1!s! (stav %2!s!, z�va~nost %3!s!) pYi aktualizaci inkarnace cihly <%4!s!> do stavu %5!s!. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby.

tV agentu spr�vce konfigurace doalo k chyb %1!s! (stav %2!s!, z�va~nost %3!s!) pYi aktualizaci informac� o stavu. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby.

�V�konfigura
n�m souboru bylo nalezeno duplicitn� ID cihly <%1!s!>.

Agent spr�vce konfigurace nemo~e odeslat ozn�menou chybu spr�vci konfigurace kvoli chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!.

XNebyl zad�n ~�dn� konfigura
n� soubor.

�Ve vl�knu agenta spr�vce konfigurace doalo k z�va~n� v�jimce (chyba: %1!s! z�va~nost: %2!s! stav: %3!s!). Jedn� se o z�va~nou chybu. Cihla bude ukon
ena. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to z�va~n� chyby.

(Inicializace agenta spr�vce konfigurace se nezdaYila. Zobrazte pYedchoz� chyby v protokolu chyb. Jedn� se o z�va~nou chybu. Cihla bude ukon
ena

lAktivace agenta spr�vce konfigurace se nezdaYila.

|Agent spr�vce konfigurace nemo~e potvrdit novou soupisku.

lSoupiska agenta spr�vce konfigurace je poakozena.

xAgent spr�vce konfigurace nepYijal mapu kan�lu vypnut�.

�Agent spr�vce konfigurace nemo~e prov�st ozn�men� o vypnut� cihly.

�Agent spr�vce konfigurace nemo~e prov�st ozn�men� o zapnut� cihly.

�Agent spr�vce konfigurace provedl pokus o spuatn� neexistuj�c�ho agenta %1!s!.

�Agenta spr�vce konfigurace se nepodaYilo spustit (um�stn�: %1!s!).

pAgenta spr�vce konfigurace se nepodaYilo zastavit.

�Agent spr�vce konfigurace nemo~e odstranit zastaral� relace MCI.

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru doalo k chyb. (Dovod: %1!s!).

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru doalo k chyb. Sloupec %1!s! nebyl definov�n.

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru doalo k chyb. N�zev hostitele nebo instance nesm� b�t pr�zdn� (dovod: %1!s!).

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru doalo k chyb. Neplatn� obsah. (Dovod: %1!s!).

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru sch�matu matrix.xsd doalo k�chyb. (Dovod: %1!s!).

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru doalo k chyb. (X�dek: %1!s!, sloupec: %2!s!, dovod: %3!s!).

�PYi 
ten� konfigura
n�ho souboru doalo k chyb. Neplatn� ID um�stn� cihly.

�PYi kontrole konfigurace doalo k�chyb (funkce: %1!s!, v�sledek: 0x%2!s!).

pAgent spr�vce konfigurace nemo~e ukl�dat metadata.

�Soupisku nelze aktualizovat, ID cihly %1!s! nen� sou
�st� soupisky.

xSpr�vce konfigurace nemo~e inicializovat agenta %1!s!.

hAgent matice %1!s! je v neplatn�m stavu %2!s!.

PPYipom�nku soupisky nelze vytvoYit.

|PYi kop�rov�n� konfigurace doalo k chyb. (Dovod: %1!s!).

lNelze potvrdit zmnu metadat pro ID cihly %1!s!.

xChyba: Uzel <%1!s!> konfigura
n�ho souboru nelze 
�st.

�Chyba: Konfigura
n� soubor je neplatn�, nebyly zad�ny ~�dn� cihly.

�Chyba: Byla zad�na neplatn� hodnota pro n�zev spr�vce %1!s!.

�Chyba: Byla zad�na neplatn� hodnota pro roli spr�vce %1!s!.

�Chyba: Nelze vytvoYit objekt DOM pro z�pis konfigura
n�ho souboru XML (dovod: %1!s!).

�Chyba: Metadata matice nelze aktualizovat (um�stn�: %1!s!).

PChyba: N�zev hostitele nelze ur
it.

�Agent spr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit vydavatele ozn�men�.

�Agent spr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit slu~bu ozn�men�.

�Cihla nen� spr�vn nakonfigurov�na, konfigura
n� soubor je poakozen�.

$Agent spr�vce konfigurace ignoruje zastaralou zpr�vu z cihly spr�vce %1!s! kvoli nesouladu v polo~ce %2!s!. O
ek�v�no: %3!s!, pYijato: %4!s!.

xAgent spr�vce konfigurace prov�d� operaci %1!s! %2!s!.

�Agent spr�vce konfigurace nemo~e prov�st operaci %1!s! %2!s!. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby. Jedn� se o z�va~nou chybu ovlivHuj�c� funkci syst�mu. Cihla bude ukon
ena.

TAgent spr�vce konfigurace nemo~e prov�st operaci %1!s! %2!s! kvoli neplatn�mu stavu %3!s!. Jedn� se o z�va~nou chybu ovlivHuj�c� funkci syst�mu. Cihla bude ukon
ena.

�PYi zapisov�n� do souboru stavu simul�toru cihly doalo k chyb. (Dovod: %1!s!).

$Jestli~e se chcete pYipojit k tomuto serveru, je tYeba pou~�t aplikaci SQL Server Management Studio nebo SQL Server Management Objects (SMO).

DNeplatn� kombinace parametro.

TByla zad�na nezn�m� vlastnost: %1!s!.

�Agent TCMA se vyp�n� kvoli z�va~n� chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!.

8Chyba v ozn�men� kan�lu

8Chyba v povolen� kan�lu

�ZaYazen� spr�vce konfigurace nemo~e u komunika
n� slu~by inicializovat pY�jem po~adavko na zaYazen�.

<ZaYazen� spr�vce konfigurace ignoruje zpr�vu z cihly <%1!s!>. Doalo k nesouladu verz� protokolu zaYazen�. Verze agenta: <%2!s!>, verze spr�vce: <%3!s!>.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace odepYelo pYipojen� cihly <%1!s!>.

<ZaYazen� spr�vce konfigurace odepYelo pYipojen� cihly <%1!s!>. V�choz� kolace serveru nejsou v souladu. Kolace agenta: <%2!s!>, kolace spr�vce: <%3!s!>.

HZaYazen� spr�vce konfigurace odepYelo pYipojen� cihly <%1!s!>. Verze SQL nebo 
�slo sestaven� nejsou v souladu. Verze agenta: <%2!s!>, verze spr�vce: <%3!s!>.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace ignoruje zpr�vy z cihly <%1!s!>, proto~e tato fronta zpr�v neexistuje.

ZaYazen� spr�vce konfigurace ignoruje zastaralou zpr�vu z cihly %1!s! kvoli nesouladu v polo~ce %2!s!. O
ek�v�no: %3!s!, pYijato: %4!s!.

tNelze potvrdit zmnu metadat %1!s! cihly s ID %2!s!.

�V zaYazen� spr�vce konfigurace doalo k chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!. Spr�vce se vyp�n�. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� zabr�n� dala�mu zaYazen� i pYipojen� cihel k matici. Cihla bude restartov�na.

�V zaYazen� spr�vce konfigurace doalo k chyb %1!s! (stav %2!s!, z�va~nost %3!s!) pYi odesl�n� odpovdi zaYazen� do cihly <%4!s!>. Odpov zaYazen� nebyla odesl�na. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace ignoruje po~adavek z neplatn�ho ID cihly <%1!s!>.

�V zaYazen� spr�vce konfigurace doalo k chyb %1!s! (stav %2!s!, z�va~nost %3!s!) pYi aktualizaci inkarnace cihly <%4!s!> do stavu %5!s!. Po~adavek na zaYazen� z cihly nen� zpracov�n. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace neobdr~elo zpr�vy o zaYazen�.

�ZaYazen� spr�vce konfigurace nem� dostatek pamti. Zpr�vy o zaYazen� byly ignorov�ny.

`VytvoYen� vl�kna se nezdaYilo. (RC: %1!s!).

pNelze vytvoYit vl�kno zaYazen� spr�vce konfigurace.

�Ve vl�knu spr�vce konfigurace doalo k z�va~n� v�jimce (chyba: %1!s! stav: %2!s! z�va~nost: %3!s!). Jedn� se o z�va~nou chybu. Cihla bude ukon
ena. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to z�va~n� chyby.

�Inicializace spr�vce konfigurace se nezdaYila. (Dovod: %1!s!).

�Spr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit slu~bu distribuce kan�lo.

�Spr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit slu~bu vynucen� zavYen�.

�Spr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit slu~bu vypraen� platnosti.

xOpakovan� konfigurace spr�vce konfigurace se nezdaYila.

hInicializace spr�vce konfigurace se nezdaYila.

`Aktivace spr�vce konfigurace se nezdaYila.

�Operace uveden� spr�vce konfigurace do ne
innosti se nezdaYila.

pOperace uvolnn� spr�vce konfigurace se nezdaYila.

xSpr�vce konfigurace nemo~e uv�st agenty do ne
innosti.

�Opakovan� konfigurace spr�vce konfigurace se nezdaYila kvoli chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!.

�Inicializace popisova
e chyb spr�vce konfigurace se nezdaYila kvoli chyb %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!. Jedn� se o z�va~nou chybu. Cihla bude ukon
ena. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to z�va~n� chyby.

tVys�l�n� vypnut� kan�lu spr�vce konfigurace selhalo.

Spr�vce konfigurace nemo~e prov�st akci %1!s! na jin�ch cihl�ch v matici z dovodu chyby %2!s!, stav %3!s!, z�va~nost %4!s!.

dSpr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit ozn�men�.

�Spr�vce konfigurace nemo~e vytvoYit ud�lost vypnut� cihly pro neregistrovanou cihlu <%1!s!>.

�Spr�vce konfigurace nemo~e prov�st distribuci kan�lo (dovod: %1!s!, um�stn�: %2!s!).

dSpr�vce konfigurace nemo~e aktivovat agenty.

�Spr�vce konfigurace nemo~e odeslat ud�lost opakovan� konfigurace.

�Spr�vce konfigurace nemo~e vyYadit star� mapy kan�lo (um�stn�: %1!s!).

�Spr�vce konfigurace nemo~e vypnout star� mapy kan�lo (um�stn�: %1!s!).

�Spr�vce konfigurace nemo~e vynech�van�m cihl�m doru
it sign�l ACK pro vypnut�.

lSpr�vce konfigurace nemo~e nastavit stav matice.

lSpr�vce konfigurace zjistil neplatn� stav matice.

�Spr�vce konfigurace mo~e vylou
it pouze cihly ze spravuj�c� cihly.

�Spr�vce konfigurace mo~e vynucen zavY�t pouze cihly ze spravuj�c� cihly.

�Ozn�men� o vypnut� cihly spr�vce konfigurace se nezdaYilo.

�Ozn�men� o nov� konfiguraci spr�vce konfigurace se nezdaYilo.

�Povolen� nov� konfigurace spr�vce konfigurace se nezdaYilo.

�Spr�vce konfigurace provedl novou konfiguraci beze zmny 
lenstv�.

�Odlo~en� nov� konfigurace spr�vce konfigurace se nezdaYilo.

�Spr�vce konfigurace nemo~e spustit neregistrovan�ho spr�vce %1!s!.

lZaYazen� spr�vce konfigurace odepYelo pYipojen� cihly <%1!s!>. Architektury po
�ta
o se neshoduj�. Architektura po
�ta
e agenta: <%2!s!>, architektura po
�ta
e spr�vce: %3!s!>.

�Chyba: Nelze zv�ait hlavn� verzi spr�vce konfigurace (um�stn�: %1!s!).

Komponenta %1!s! ohl�sila, ~e komponenta %2!s! z cihly %3!s! je v�podezYel�m stavu z dovodu chyby: %4!s!, z�va~nost: %5!s!, stav: %6!s!, popis: %7!s!. Dala� poskytnut� popis: %8!s!. Tato zpr�va bude odesl�na zn�m�mu spr�vci konfigurace v cihle %9!s!.

�Komponenta %1!s! z cihly %2!s! ohl�sila, ~e komponenta %3!s! z cihly %4!s! je v podezYel�m stavu z dovodu chyby: %5!s!, z�va~nost: %6!s!, stav: %7!s!, popis: %8!s!. Dala� poskytnut� popis: %9!s!.

Zpr�va o vypnut� cihly pro cihlu %1!s! byla zaYazena do fronty z�dovodu z�va~n� chyby ohl�aen� pro komponentu %2!s! komponentou %3!s! v cihle %4!s!. K�d ohl�aen� z�va~n� chyby: %5!s!, z�va~nost: %6!s!, stav: %7!s!, popis: %8!s!. Dala� poskytnut� popis: %9!s!.

(ZaYazen� spr�vce konfigurace zaYadilo do fronty chybn� po~adavek na cihlu <%1!s!> z dovodu pYijet� nov�ho po~adavku na zaYazen� od t�to cihly.

HSpr�vce konfigurace vylu
uje cihlu <%1!s!>, od kter� bhem komunikace nepYijal o
ek�vanou odpov. To zahrnuje tak� cihly, kter� neodpov�daj� v 
asov�m limitu.

�Spr�vci konfigurace se nepodaYilo z hlavn� datab�ze na
�st metadata nutn� k jeho provozu.

�Spr�vce konfigurace prov�d� operaci %1!s! %2!s! na vaech online cihl�ch.

�Spr�vce konfigurace prov�d� operaci %1!s! %2!s! na cihle <%3!s!>.

�Spr�vce konfigurace nemo~e prov�st operaci %1!s! %2!s!. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby. Jedn� se o z�va~nou chybu ovlivHuj�c� funkci syst�mu. Cihla <%3!s!> bude vylou
ena.

Spr�vce konfigurace nemo~e inicializovat objekt komunikace. Vyhledejte zpr�vy zaznamenan� dY�ve a zjistte pY�
inu t�to chyby.

�Spr�vci konfigurace se nepodaYilo prov�st z�pis do offline konfigura
n�ho souboru rozhran� WMI. (Dovod: %1!s!).

|ZaYazen� spr�vce konfigurace odepYelo pYipojen� cihly <%1!s!>. Podporovan� po
et cihel se neshoduje. Po
et cihel podporovan� agentem: <%2!s!>, po
et cihel podporovan� spr�vcem: <%3!s!>.

hN�zev konfigura
n�ho souboru %1!s! je neplatn�.

lKonfigura
n� soubor %1!s! se nepodaYilo otevY�t.

TKonfigura
n� soubor %1!s! je pr�zdn�.

XKonfigura
n� soubor %1!s! je poakozen.

LKonfiguraci cihly nelze vytvoYit.

\Vlastnost konfigurace %1!s! je poakozen�.

�N�zev konfigura
n�ho souboru nelze vytvoYit. (Dovod: %1!s!).

\Vlastnost soupisky %1!s! nelze nastavit.

�M�stn� ID cihly <%1!s!> neodpov�d� ID cihly <%2!s!> v datab�zi prostYedko.

�ID cihly nebylo nastaveno. (N�zev zdrojov� instance: %1!s!)

�PYi pYipojov�n� ke Spr�vci Y�zen� slu~eb v�po
�ta
i %1!s! doalo k chyb.  Vr�cen� chyba: %2!s!   %3!s!.

�PYi prov�dn� operace slu~by na slu~b %1!s! v po
�ta
i %2!s! doalo k�chyb.  Vr�cen� chyba: %3!s!   %4!s!.

�Slu~bu %1!s! v�po
�ta
i %2!s! se nepodaYilo spustit v
as. K�d chyby specifick� pro slu~bu: %3!s!.

�U~ivatel opera
n�ho syst�mu nem� po~adovan� opr�vnn� ke spuatn� vzd�len� slu~by v cihle %1!s!.

�N�zev cesty k�souboru matrix.xsd nelze vytvoYit. (Dovod: %1!s!).

lKomunikace zahrnuj�c� spr�vce a agenta konfigurace ignoruje zastaralou zpr�vu od cihly <%1!s!> pro cihlu <%2!s!> z dovodu neshody hodnot %3!s!. O
ek�v�no: %4!s!, pYijato: %5!s!.

TKomunikaci zahrnuj�c� spr�vce a agenta konfigurace se nepodaYilo odeslat zpr�vu od cihly <%1!s!> pro cihlu <%2!s!> z dovodu chyby %3!s!, stav %4!s!, z�va~nost %5!s!.

�Komunikace zahrnuj�c� spr�vce a agenta konfigurace nepYijala platnou odpov od cihly <%1!s!>.

�Komunikaci zahrnuj�c� spr�vce a agenta konfigurace nelze inicializovat z dovodu chyby %1!s!, stav %2!s!, z�va~nost %3!s!.

�Komunikace zahrnuj�c� spr�vce a agenta konfigurace pYijala neplatnou odpov <0x%1!s!> od cihly <%2!s!>.

�V��loze synchronn�ho z�pisu doalo k�chyb z�dovodu nekonzistentn�ho stavu modulu PRISM.

�Operace modulu PRISM se nezdaYila z dovodu chyby s k�dem %1!s!.

\�loha synchronn�ho z�pisu byla pYeruaena.

dAgent spr�vce virtualizace dat nebyl nalezen.

�Prob�h� vynucen� zavYen� kan�lu spr�vcem slu~eb k zotaven� po chyb�ch.

�ID datab�ze %1!s! nelze otevY�t pomoc� fulltextov�ho zobrazen� nebo funkce STVF.

�Fulltextov� syst�mov� zobrazen� nebo funkce STVF nemo~e otevY�t ID objektu u~ivatelsk� datab�ze %1!s!.

�N�zev zadan� pro fragment fulltextov�ho indexu %1!s! nen� platn�.

Fulltextov� syst�mov� zobrazen� nebo funkce STVF nemo~e otevY�t fulltextov� index pro ID objektu u~ivatelsk� tabulky %1!s!.

dHodnoty parametro dm_fts_index_keywords, dm_fts_index_keywords_by_document, dm_fts_index_keywords_by_property a dm_fts_index_keywords_position_by_document nemohou b�t null.

�PYi vol�n� funkce TVF pro pY�stup k fulltextov�mu indexu doalo k intern� chyb. �slo �rovn zadan� pro funkci TVF nen� platn�. Platn� 
�sla �rovn� za
�naj� od 0 a mus� b�t mena� ne~ po
et �rovn� komprimovan�ho indexu.

Datov� typ argumentu %1!s! zadan� pro fulltextov� dotaz nen� platn�. Platn� datov� typy jsou char, varchar, nchar a nvarchar.

tParametr fulltextov�ho dotazu pro %1!s! nen� platn�.

�Fulltextov� seznam stopslov %1!s! neexistuje nebo aktu�ln� u~ivatel nem� k proveden� t�to akce opr�vnn�. OvYte, zda je zad�n spr�vn� n�zev seznamu stopslov a zda m� u~ivatel opr�vnn� po~adovan� pY�kazem Transact-SQL.

xFulltextov� seznam stopslov %1!s! ji~ v aktu�ln� datab�zi existuje. Duplicitn� n�zvy seznamo stopslov nejsou povoleny. Spusete pY�kaz znovu a zadejte jedine
n� n�zev seznamu stopslov.

�Seznam vlastnost� vyhled�v�n� %1!s! neexistuje nebo nem�te opr�vnn� k proveden� t�to akce. OvYte, zda je zad�n spr�vn� n�zev seznamu vlastnost� vyhled�v�n� a zda m�te opr�vnn� po~adovan� pY�kazem Transact-SQL. Pro v�pis seznamo vlastnost� vyhled�v�n� v aktu�ln� datab�zi pou~ijte zobrazen� katalogu sys.registered_search_property_lists. V�ce informac� o opr�vnn�ch po~adovan�ch pY�kazem Transact-SQL naleznete v referen
n�m t�matu pY�kazu Transact-SQL na webu Knihy online pro SQL Server.

�Seznam vlastnost� vyhled�v�n� %1!s! ji~ v aktu�ln� datab�zi existuje. Duplicitn� n�zvy seznamu vlastnost� vyhled�v�n� nejsou povoleny. Spusete pY�kaz znovu a zadejte jedine
n� n�zev seznamu vlastnost� vyhled�v�n�. Chcete-li zobrazit seznam seznamo vlastnost� vyhled�v�n� v aktu�ln� datab�zi, pou~ijte zobrazen� katalogu sys.registered_search_property_lists.

\Rozhran� kan�lu pro objekt %1!s! se nepodaYilo z�skat. V�sledkem je chyba: 0x%2!s!. Doalo k pot�~�m v komunikaci s hostitelsk�m Yadi
em nebo s hostitelem d�mona filtru.

�Fulltextov� hostitelsk� Yadi
 se nezdaYilo spustit. Chyba: 0x%1!s!.

�Vlastnost vyhled�v�n� %1!s! neexistuje nebo nem�te opr�vnn� k proveden� t�to akce. OvYte, zda je zadan� spr�vn� vlastnost vyhled�v�n� a zda m�te opr�vnn� po~adovan� pY�kazem Transact-SQL. Chcete-li zobrazit seznam vlastnost� vyhled�v�n� v aktu�ln� datab�zi, pou~ijte zobrazen� katalogu sys.registered_search_properties. V�ce informac� o opr�vnn�ch po~adovan�ch pY�kazem Transact-SQL naleznete v referen
n�m t�matu pY�kazu Transact-SQL na webu Knihy online pro SQL Server.

�Fulltextov� hlavn� slou
en� se ve fulltextov�m katalogu %1!s! v datab�zi %2!s! nezdaYilo s chybou 0x%3!s!.

hSeznam stop slov %1!s! neobsahuje fulltextov� stopslovo %2!s! s ID n�rodn�ho prostYed� %3!s!. V pY�kazu Transact-SQL zadejte platn� stopslovo a ID n�rodn�ho prostYed� (LCID).

pSeznam stopslov %1!s! ji~ obsahuje fulltextov� stopslovo %2!s! s ID n�rodn�ho prostYed� %3!s!. V pY�kazu Transact-SQL zadejte jedine
n� stopslovo a ID n�rodn�ho prostYed� (LCID).

hFulltextov� seznam stopslov %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�n nejm�n jedn�m fulltextov�m indexem. Chcete-li identifikovat fulltextov� index, kter� pou~�v� seznam stopslov: Z�skejte ID seznamu stopslov ze sloupce stoplist_id zobrazen� katalogu sys.fulltext_indexes a pot� vyhledejte ID seznamu stopslov ve sloupci stoplist_id zobrazen� katalogu sys.fulltext_stoplists. VyYate fulltextov� index pou~it�m pY�kazu DROP FULLTEXT INDEX nebo zmHte nastaven� seznamo stopslov pou~it�m pY�kazu ALTER FULLTEXT INDEX. Pot� zkuste seznam stopslov vyYadit znovu.

pVlastnost vyhled�v�n� %1!s! ji~ v seznamu vlastnost� vyhled�v�n� existuje. Zadejte n�zev vlastnosti vyhled�v�n�, kter� bude v zadan�m seznamu vlastnost� vyhled�v�n� jedine
n�. Chcete-li zobrazit seznam vlastnost� vyhled�v�n� v aktu�ln� datab�zi, pou~ijte zobrazen� katalogu sys.registered_search_properties.

$Seznam vlastnost� vyhled�v�n� %1!s! nelze vyYadit, proto~e je pou~�v�n nejm�n jedn�m fulltextov�m indexem. Chcete-li identifikovat fulltextov� indexy, kter� pou~�vaj� seznam vlastnost� vyhled�v�n�, z�skejte ID seznamu vlastnost� vyhled�v�n� ze sloupce property_list_id zobrazen� katalogu sys.registered_search_property_lists a pot� z�skejte ID objektu vaech tabulek nebo indexovan�ch zobrazen�, jejich~ fulltextov� index je pYidru~en k tomuto seznamu vlastnost� vyhled�v�n� ve sloupc�ch object_id a property_list_id zobrazen� katalogu sys.fulltext_indexes. U ka~d�ho fulltextov�ho indexu odeberte seznam vlastnost� vyhled�v�n� nebo fulltextov� index vyYate, pokud ji~ nen� nad�le potYebn�. K odebr�n� seznamu vlastnost� vyhled�v�n� pou~ijte pY�kaz ALTER FULLTEXT INDEX ON <n�zev_tabulky> SET SEARCH PROPERTY LIST OFF;. K vyYazen� fulltextov�ho indexu pou~ijte pY�kaz DROP FULLTEXT INDEX ON <n�zev_tabulky>;.

lArgument pYedan� fulltextov� funkci nen� platn�.

XPYi kompresi nebo dekompresi doalo k chyb fulltextov�ho indexu. Fulltextov� index mo~e b�t na disku poakozen. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDATABASE a znovu naplHte index.

�Data vracej�c� se zpt do procesu syst�mu SQL Server z hostitele d�mona filtru jsou poakozen�. To mo~e b�t zposobeno nespr�vn�m filtrem. D�vka pro operaci indexov�n� bude automaticky spuatna znovu s pou~it�m mena� velikosti d�vky.

Stopslova o nulov� d�lce nelze pYidat do fulltextov�ho seznamu stopslov. Zadejte jedine
n� stopslovo, kter� obsahuje alespoH jeden znak.

�U~ivatel nem� opr�vnn� pro zmnu aktu�ln�ho v�choz�ho seznamu stopslov %1!s!. Chcete-li zmnit v�choz� seznam stopslov datab�ze, je tYeba m�t opr�vnn� ALTER na nov�m i star�m v�choz�m seznamu stopslov.

XPYi kompresi nebo dekompresi doalo k chyb fulltextov�ho indexu. Fulltextov� index mo~e b�t na disku poakozen. Spusete pY�kaz DBCC CHECKDATABASE a znovu naplHte index.

dPYi komunikaci s fulltextov�m hostitelem d�mona filtru (FDHost) doalo v syst�mu SQL Server k chyb 0x%1!s! . Zkontrolujte, zda je proces FDHost spuatn. Chcete-li proces FDHost restartovat, spusete pY�kaz restart_all_fdhosts procedury sp_fulltext_service nebo restartujte instanci syst�mu SQL Server.

�U~ivatel nem� opr�vnn� k pY�stupu ke stoplistu %2!s! polo~ky %1!s!.

�Doalo k intern� chyb fulltextov�ho tezauru (HRESULT = 0x%1!s!).

�Soubor tezauru pro LCID %1!s! a glob�ln� tezaurus nelze na
�st.

�Slovn� spojen� dela� ne~ 512 znako standardu Unicode nejsou v souboru tezauru povoleny. Slovn� spojen�: %1!s!.

TFulltextov� dotaz m� velmi slo~itou klauzuli NEAR v predik�tu CONTAINS nebo ve funkci CONTAINSTABLE. Chcete-li zajistit, ~e je klauzule NEAR spuatna �span, pou~�vejte pouze aest nebo m�n term�no. ZmHte dotaz tak, abyste zjednoduaili podm�nku odebr�n�m pYedpon nebo opakuj�c�ch se term�no.

lPYi pou~it� fulltextov�ho dotazu doalo k chyb. Toto jsou nkter� b~n� pY�
iny: chyby pYi dlen� slov 
i vypraen� 
asov�ho limitu, opr�vnn� FDHOST 
i probl�my seznamu ACL, chybj�c� opr�vnn� �
tu slu~by, chybn funguj�c� filtry IFilter, probl�my komunika
n�ch kan�lo souboro FDHost a sqlservr.exe atd.

�Do seznamu vlastnost� vyhled�v�n� nelze pYidat vlastnosti nulov� d�lky. Zadejte n�zev vlastnosti vyhled�v�n�, kter� obsahuje alespoH jeden znak a kter� je v zadan�m seznamu vlastnost� vyhled�v�n� jedine
n�. Chcete-li zobrazit seznam vlastnost� vyhled�v�n� v aktu�ln� datab�zi, pou~ijte zobrazen� katalogu sys.registered_search_properties.

HBhem fulltextov�ho plnn� doalo k z�va~n� chyb, kter� zposobila zruaen� plnn�. Typ plnn� je: %1!s!, n�zev datab�ze je %2!s! (ID: %3!s!, n�zev katalogu je %4!s! (ID: %5!s!, n�zev tabulky %6!s! (ID: %7!s!). Opravte chyby zaznamenan� v protokolu fulltextov�ho proch�zen�. Pot� v plnn� pokra
ujte. Z�kladn� syntaxe pY�kazu Transact-SQL pro tuto operaci je: ALTER FULLTEXT INDEX ON n�zev_tabulky RESUME POPULATION.

LPY�kaz pro import plnn� pro datab�zi %1!s! (ID: %2!s!), katalog %3!s! (ID: %4!s!) bude zruaen z dovodu z�va~n� chyby (%5!s!). Opravte chyby zaznamenan� v protokolu fulltextov�ho proch�zen�. Pot� pokra
ujte v importu odpojen�m a opakovan�m pYipojen�m datab�ze nebo pYiveden�m datab�ze do re~imu offline a n�sledn�m pYiveden�m do re~imu online. Pokud chyba nen� zotaviteln�, opakujte sestaven� fulltextov�ho katalogu.

�Syst�mu SQL Server se nepodaYilo vytvoYit adres�Y fulltextov�ch dat filtru. Mo~e to b�t zposobeno t�m, ~e hodnota parametru FulltextDefaultPath je neplatn� nebo �
et slu~by syst�mu SQL Server nem� opr�vnn�. Dokud tento probl�m nebude vyYeaen, indexov�n� fulltextov�ho objektu blob nebude mo~n�. Po opraven� probl�mu restartujte syst�m SQL Server.

�Syst�mu SQL Server se nezdaYilo na
�st SID skupiny slu~eb hostitele FDHost. Dovodem mo~e b�t poakozen� instalace.

8Syst�mu SQL Server se nezdaYilo nastavit informace o zabezpe
en� v adres�Yi fulltextov�ch dat filtru ve slo~ce FTData. Dokud tento probl�m nebude vyYeaen, fulltextov� indexov�n� nkter�ch typo dokumento pravdpodobn nebude mo~n�. Bude tYeba opravit instalaci syst�mu SQL Server.

�Fulltextov� komponenta filtru %1!s!, kter� plnila katalog %2!s! v pYedchoz� verzi syst�mu SQL Server, se v aktu�ln� verzi nevyskytuje (verze komponenty je %3!s!, �pln� cesta je %4!s!). Z tohoto dovodu se mohou v�sledky hled�n� od pYedchoz�ch verz� m�rn liait. Chcete-li se tomu vyhnout, opakujte sestaven� fulltextov�ho katalogu pomoc� aktu�ln� verze komponenty filtru.

�Fulltextov� komponenta modulu pro dlen� na slova %1!s!, kter� plnila katalog %2!s! v pYedchoz� verzi syst�mu SQL Server, se aktu�ln� verzi nevyskytuje (verze komponenty je %3!s!, �pln� cesta je %4!s!, po~adovan� jazyk je %5!s!, pou~it� jazyk je %6!s!). Z tohoto dovodu se mohou v�sledky hled�n� od pYedchoz�ch verz� m�rn liait. Chcete-li se tomu vyhnout, opakujte sestaven� fulltextov�ho katalogu pomoc� aktu�ln� verze komponenty modulu pro dlen� na slova.

hFulltextov� komponenta obslu~n� rutiny protokolu %1!s!, kter� plnila katalog %2!s! v pYedchoz� verzi syst�mu SQL Server, se v aktu�ln� verzi nevyskytuje (verze komponenty je %3!s!, �pln� cesta je %4!s!, ID programu je %5!s!). Z tohoto dovodu se mohou v�sledky hled�n� od pYedchoz�ch verz� m�rn liait. Chcete-li se tomu vyhnout, opakujte sestaven� fulltextov�ho katalogu pomoc� aktu�ln� verze komponenty obslu~n� rutiny protokolu.

�Hlavn� slou
en� fulltextov�ho katalogu %1!s! v datab�zi %2!s! bylo zruaeno.

hFulltextov� dotaz nepou~�v� hodnotu zadanou v pomocn�m parametru dotazu OPTIMIZE FOR. Pro hodnoty fulltextov�ch dotazo, kter� obsahuj� pomocn� parametr dotazu OPTIMIZE FOR, je povolen pouze jeden term�n. Upravte hodnotu pomocn�ho parametru dotazu OPTIMIZE FOR tak, aby obsahovala jeden nepr�zdn� term�n.

\Fulltextov� plnn� v tabulce %1!s! nelze spustit, proto~e fulltextov� katalog importuje data z existuj�c�ch katalogo. Spusete pY�kaz znovu po dokon
en� operace importu.

�Agrega
n� v�raz nemo~e obsahovat fulltextov� predik�ty. Agrega
n� v�raz um�stte do poddotazu.

�Klauzule GROUP BY nemo~e obsahovat fulltextov� predik�ty. Um�stte v�raz klauzule GROUP BY do poddotazu.

LFulltextov� index nelze vytvoYit, proto~e skupina souboro %1!s! neexistuje nebo je n�zev skupiny souboro zadan� nespr�vn. Zadejte platn� n�zev skupiny souboro.

0PYi zpracov�n� fulltextov�ho dotazu nebo prov�dn� fulltextov� indexov�n� nelze vygenerovat mezipame seznamu stopslov. Pro na
ten� mezipamti seznamu stopslov nen� k dispozici dostatek pamti. Dotaz 
i pY�kaz k indexov�n� spusete znovu, a~ bude k dispozici v�ce prostYedko.

lPYi sestavov�n� fulltextov�ho indexu nastal nedostatek pamti syst�mu. D�vka pro operaci fulltextov� indexov�n� bude automaticky spuatna znovu s pou~it�m mena� velikosti d�vky.

�Data vracej�c� se zpt do procesu syst�mu SQL Server z hostitele d�mona filtru jsou poakozen�. To mo~e b�t zposobeno nespr�vn�m filtrem. D�vka pro operaci indexov�n� bude automaticky spuatna znovu s pou~it�m mena� velikosti d�vky.

�Hostitelsk� proces fulltextov�ho d�mona filtru (FDHost) byl zastaven neobvykl�m zposobem. K t�to situaci mo~e doj�t, pokud nespr�vn konfigurovan� nebo chybn funguj�c� jazykov� komponenta (napY�klad modul pro dlen� na slova, stemmer nebo filtr) zposob� nezotavitelnou chybu bhem fulltextov�ho indexov�n� nebo zpracov�n� d�vky. Proces bude automaticky restartov�n.

lFulltextov� ID seznamu stopslov %1!s! neexistuje.

 Klienta SQL Server pro dlen� slov se nepovedlo inicializovat. Hostitelsk� proces d�mona filtru pravdpodobn nen� v platn�m stavu. To mo~e br�nit tomu, aby SQL Server inicializoval nezbytn� syst�mov� objekty. Dokud tento probl�m nebude vyYeaen, fulltextov� dotazy budou selh�vat. Zkuste zastavit SQL Server a veaker� hostitelsk� procesy d�mona filtru a restartujte instanci syst�mu SQL Server.

�Fulltextov� kan�l indexov�n� nelze inicializovat. Pravdpodobn nen� k dispozici dostatek syst�mov�ch prostYedko pro pYidlen� pamti 
i vytvoYen� �loh. Restartujte instanci syst�mu SQL Server.

<Intern� fulltextov� chyba

@Neplatn� n�zev instance CM.

8Neplatn� n�zev matice.

LNeplatn� 
�slo portu TCP: %1!s!.

LNeplatn� �roveH zabezpe
en� s�t.

DNeplatn� �roveH izolace s�t.

PNeplatn� identifik�tor GUID matice.

tBylo pou~ito neplatn� nebo duplicitn� ID cihly: %1!s!

,Neplatn� parametr

�Proveden� ulo~en� procedury %1!s! pro nastaven� matice se nezdaYilo s v�sledkem HRESULT 0x%2!s!.

�Operace vlo~en� cihly do metadat se nezdaYila bhem prov�dn� ulo~en� procedury %1!s!.

�Operace vlo~en� spr�vce do metadat se nezdaYila bhem prov�dn� ulo~en� procedury %1!s!.

�Operace vlo~en� parametru do metadat se nezdaYila bhem prov�dn� ulo~en� procedury %1!s!.

�Nelze vyhradit ~�dn� dala� cihly. Bylo dosa~eno maxim�ln�ho po
tu cihel: %1!s!.

�Byl zad�n neplatn� n�zev serveru pro konfiguraci cihly matice.

TNeplatn� identifik�tor GUID cihly CM

LNeplatn� identifik�tor GUID cihly

�%1!s!   je povoleno pouze v samostatn�m re~imu (bez matice).

�%1!s!   je povoleno pouze v jednou~ivatelsk�m re~imu (-m).

�VyYazen� konfigurace st�vaj�c� matice se nezdaYilo bhem prov�dn� ulo~en� procedury %1!s!.

�PYi aktualizaci metadat CM za �
elem odebr�n� cihly doalo k�chyb.

Spr�vci konfigurace se nepodaYilo prov�st z�pis do offline konfigura
n�ho souboru rozhran� WMI bhem prov�dn� ulo~en� procedury %1!s!.

�Posledn� operaci s parametrem brick_id %1!s! se nepodaYilo dokon
it z dovodu chyby metadat.

�Pokus o zruaen� vyhrazen� cihly, kter� nen� vyhrazena: %1!s!

�Proveden� ulo~en� procedury %1!s! se nezdaYilo v dosledku chyby s k�dem %2!s!.

`%1!s!   je povoleno pouze v re~imu matice.

|Cihla s n�zvem serveru %1!s! ji~ v konfiguraci existuje.

xRelace %1!s! ji~ existuje. Pou~ijte jin� n�zev relace.

lTuto operaci mo~e prov�st pouze vlastn�k relace.

�U~ivatel nem� dostate
n� opr�vnn� k optimalizaci jedn� nebo v�ce zadan�ch datab�z�.

�Pokud vyvol�v�te DTA pro automatick� indexov�n�, nejde vytvoYit adres�Y DTA pro ulo~en� souboru mo~nost� vyladn�.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde vytvoYit soubor mo~nost� vyladn� DTA.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde mo~nost vyladn� DTA zapsat do souboru.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde vytvoYit �lohu DTA.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde z objektu �lohy DTA na
�st informace o stavu �lohy a omezen�.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde nastavit omezen� pro objekt �lohy DTA.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde vytvoYit proces DTA.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde ukon
it proces DTA potom, co sel~e jeho pYiYazen� objektu �lohy DTA.

�Pokud DTA vyvol�te pro automatick� indexov�n�, nejde obnovit proces DTA a zah�jit vyladn�.

�Pro automatick� indexov�n� byla zadan� neplatn� mo~nost vyladn�.

�Kdy~ rua�te vyladn� DTA pro automatick� indexov�n�, nejde ukon
it �lohu DTA.

�Kdy~ rua�te vyladn� DTA pro automatick� indexov�n�, nejde odstranit soubor mo~nost� vyladn� DTA.

�Kdy~ rua�te vyladn� DTA pro automatick� indexov�n�, nejde vy
istit hypotetick� indexy a statistiky.

�Vyladn� DTA pro automatick� indexov�n� se podporuje jenom v Azure DB.

�PYi prov�dn� �lohy souvisej�c� s ladn�m DTA nejde z�skat do
asn� adres�Y winfab.

�PYi prov�dn� �lohy souvisej�c� s ladn�m DTA nejde vytvoYit GUID.

@Operace s Yetzcem selhala.

�Nejde z�skat adres�Y protokolu winfab bhem prov�dn� �lohy t�kaj�c� se ladn� DTA.

�Nejde z�skat adres�Y bal�
ku dat winfab bhem prov�dn� �lohy t�kaj�c� se ladn� DTA.

`Fulltextov� dotazy v oboru vlastnost� nelze zadat do zadan� tabulky, proto~e jej� fulltextov� index nen� konfigurov�n pro vyhled�v�n� vlastnost�. Chcete-li povolit podporu vyhled�v�n� v oboru vlastnost�, je tYeba pYidru~it fulltextov� index k seznamu vlastnost� vyhled�v�n� a znovu jej naplnit. Syntaxe Transact-SQL pro tuto operaci: ALTER FULLTEXT INDEX ON <n�zev_tabulky> SET SEARCH PROPERTY LIST <n�zev_seznamu_vlastnost�>;.

pOperace %1!s! nen� na platform %2!s! podporov�na.

<PY�kaz plnn� importem pro datab�zi %1!s! (ID: %2!s!) a ID katalogu %3!s! se rua� z dovodu z�va~n� chyby (%4!s!). Opravte chyby zaznamenan� v protokolu fulltextov�ho proch�zen�. Pot� pokra
ujte v importu odpojen�m a opakovan�m pYipojen�m datab�ze nebo pYiveden�m datab�ze do re~imu offline a n�sledn�m pYiveden�m zpt do re~imu online. Pokud chyba nen� zotaviteln�, opakujte sestaven� fulltextov�ho katalogu.

TDatab�ze %1!s! nen� v re~imu ONLINE.

�Prim�rn� polo~ka pYesouv�n� protokolu ji~ v datab�zi %1!s! existuje.

�Datab�ze %1!s! neexistuje jako prim�rn� datab�ze pYesouv�n� protokolu.

�Prim�rn� datab�ze %1!s! m� sekund�rn� datab�ze aktivn�ho pYesouv�n� protokolu. NejdY�ve vyYate sekund�rn� datab�ze.

�Sekund�rn� datab�ze %1!s!.%2!s! ji~ existuje pro prim�rn� %3!s!.

�Polo~ka pYesouv�n� protokolu ji~ v sekund�rn� datab�zi %1!s! existuje.

�Datab�ze %1!s! neexistuje jako sekund�rn� datab�ze pYesouv�n� protokolu.

�Prim�rn� datab�ze %1!s! nemo~e m�t spr�vn funguj�c� obnoven� SIMPLE pro pYesouv�n� protokolu.

Zadan� parametry agent_id %1!s! nebo agent_type %2!s! netvoY� platnou dvojici pro zpracov�n� sledov�n� pYesouv�n� protokolu.

4PYesouv�n� protokolu je podporov�no v edic�ch Enterprise, Developer a Standard syst�mu SQL Server. Edice t�to instance je %1!s!, a nen� podporov�na.

|PYesouv�n� protokolu nen� v t�to instanci nainstalov�no.

4Nelze vytvoYit �lohu pYesouv�n� protokolu s n�zvem %1!s!. �loha se stejn�m n�zvem ji~ v syst�mu existuje a nepatY� do kategorie pYesouv�n� protokolu.

Polo~ka pro prim�rn� server %1!s! prim�rn� datab�zi %2!s! v t�to sekund�rn� neexistuje. Registrujte nejdY�ve prim�rn� datab�zi.

�Polo~ka pro prim�rn� server %1!s! prim�rn� datab�zi %2!s! ji~ existuje.

Prim�rn� server %1!s! datab�ze %2!s! m� aktivn� sekund�rn� datab�ze pYesouv�n� protokolu. NejdY�ve vyYate sekund�rn� datab�ze.

�Pro parametr @threshold_alert byla zadan� neplatn� hodnota = %1!s!.

�Zad�na hodnota %1!s! pro dobu aktualizace je neplatn�. Doba aktualizace by mla b�t v rozmez� 1-120 minut.

L�loha aktualizace pro monitor zrcadlen� datab�z� ji~ existuje. Chcete-li zmnit dobu aktualizace, pou~ijte proceduru zobrazen� sys.sp_dbmmonitorchangemonitoring

�PYi nastavov�n� �lohy sledov�n� zrcadlen� datab�z� doalo k intern� chyb.

�PYi �prav �lohy sledov�n� zrcadlen� datab�z� doalo k intern� chyb.

@Parametry jsou mimo rozsah.

�Jednotky pro dobu aktualizace �lohy monitoru zrcadlen� datab�z� byly zmnny.

tDoalo k intern� chyb v monitoru zrcadlen� datab�z�.

�Datab�ze %1!s! nen� zrcadlena. Nebyly provedeny ~�dn� aktualizace z�kladn� tabulky.

�Bylo vyvol�no upozornn� pro metriku oldest unsent transaction. Aktu�ln� hodnota %1!s! pYevyauje mezn� hodnotu %2!s!.

Z�kladn� tabulky monitoru zrcadlen� datab�z� nebyly vytvoYeny. VytvoYte je spuatn�m procedury zobrazen� sys.sp_dbmmonitorupdate.

�Bylo vyvol�no upozornn� pro metriku unsent log. Aktu�ln� hodnota %1!s! pYevyauje mezn� hodnotu %2!s!.

�Bylo vyvol�no upozornn� pro metriku unrestored log. Aktu�ln� hodnota %1!s! pYevyauje mezn� hodnotu %2!s!.

�Bylo vyvol�no upozornn� pro metriku mirror commit overhead. Aktu�ln� hodnota %1!s! pYevyauje mezn� hodnotu %2!s!.

hPY�kaz %1!s! mus� b�t spuatn v datab�zi msdb.

Pouze 
lenov� pevn� role serveru sysadmin nebo pevn� datab�zov� role dbm_monitor v datab�zi msdb mohou prov�st tuto operaci.

L�loha monitoru zrcadlen� datab�z�

LPl�n monitoru zrcadlen� datab�z�

��loha sledov�n� zrcadlen� datab�ze neexistuje. �lohu mo~ete nastavit pomoc� procedury sp_dbmmonitoraddmonitoring.

V syst�mov�ch datab�z�ch, hlavn�ch datab�zi, datab�zi msdb, modelov� datab�zi nebo datab�zi tempdb nelze vytvoYit upozornn�.

�Parametr %1!s! nemo~e m�t hodnotu null ani b�t pr�zdn�. Zadejte hodnotu pro uveden� parametr a opakujte operaci.

�N�zev serveru zadan� v parametru @@servername m� aktu�ln hodnotu null.

�PYi vytv�Yen� spojen� se vzd�len�m serverem monitoru doalo k chyb.

�PYi konfiguraci vzd�len�ho serveru monitoru doalo k chyb.

4SQL Serveru se nepovedlo vytvoYit fulltextov� adres�Y FTData. Dovodem mo~e b�t neplatn� parametr FulltextDefaultPath nebo chybj�c� opr�vnn� �
tu slu~bu SQL Serveru. Do vyYeaen� tohoto probl�mu nebudou fulltextov� funkce fungovat. Po vyYeaen� probl�mu restartujte SQL Server.

pMo~nost nelze vyYadit, proto~e nen� zadan� v %1!s!.

�PY�stup k %1!s! %2!s! je zablokov�n, proto~e podpis je neplatn�.

<PY�kaz DDL nen� povolen.

�Heslo k pYihl�aen� %1!s! je neplatn�. Pro pYihl�aen� je tYeba nastavit nov� heslo, ani~ by bylo zad�no star� heslo.

�Nelze naj�t certifik�t nebo asymetrick� kl�
 ze souboru %1!s!. K�d chyby: 0x%2!s!.

hMo~nost WITH SIGNATURE nelze v datab�zi zadat.

dSymetrick� kl�
 nelze zaaifrovat sebou sam�m.

�Opr�vnn� %1!s! INFORMATION_SCHEMA 
i SYS %2!s! nelze udlit, odepY�t ani odvolat.

�Identifik�tor SID vlastn�ka datab�ze ulo~en� v hlavn� datab�zi se lia� od identifik�toru SID vlastn�ka datab�ze ulo~en�ho v datab�zi %1!s!. Tuto situaci byste mli napravit a resetovat vlastn�ka datab�ze %2!s! pomoc� pY�kazu ALTER AUTHORIZATION.

�Mo~nost MUST_CHANGE nelze zadat spole
n s mo~nost� HASHED.

�Priv�tn� kl�
 %1!s! nelze vyYadit, proto~e jedna 
i v�ce entit je j�m zaaifrovan�.

hPolo~ka %1!s! u objektu %2!s! %3!s! neexistuje.

�Objekt %1!s! pou~�t jako potvrzovac� podpis. Jako potvrzovac� podpisy lze pou~�t pouze moduly.

�Na objekt zabezpe
en� datab�ze odkazuje v datab�zi objekt %1!s! a nelze jej vyYadit.

U~ivatele nelze pYemapovat na pYihl�aen�. PYemapov�n� lze prov�st pouze s u~ivateli namapovan�mi na pYihl�aen� Windows 
i SQL.

|U~ivatele s jedn�m typem pYihl�aen� nelze pYemapovat na jin� typ. NapY�klad u~ivatel typu SQL mus� b�t namapov�n na pYihl�aen� typu SQL, nelze jej namapovat na pYihl�aen� typu Windows.

�U~ivatele nelze pYemapovat na pYihl�aen� %1!s!, proto~e toto pYihl�aen� je ji~ namapov�no na u~ivatele v datab�zi.

�Nelze vytvoYit implicitn�ho u~ivatele se zvl�atn�m pYihl�aen�m %1!s!.

�Heslo typu HASHED nelze nastavit pro pYihl�aen� se zapnutou mo~nost� CHECK_POLICY.

�NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci v syst�mu SQL Server. U~ivatelskou instanci mohou vygenerovat pouze m�stn� u~ivatelsk� �
ty, interaktivn� u~ivatelsk� �
ty, �
ty slu~by 
i d�vkov� �
ty. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

�Nelze z�skat vlastnosti zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb. K�d chyby zprostYedkovatele: %1!s!.

�Objekt %1!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� povolen� d�lka je %2!s! bajto.

tZprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb %1!s! %2!s! v knihovn DLL se lia� od identifik�toru GUID zaznamenan�ho v syst�mov�m katalogu pro zprostYedkovatele s identifik�torem %3!s!.

�Neplatn� vlastnost zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb: %1!s!.

�ZprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb s identifik�torem GUID %1!s! ji~ existuje.

�Knihovnu %1!s! nelze na
�st. Dala� informace naleznete v protokolu chyb.

�Nelze otevY�t relaci %1!s! %2!s!. K�d chyby zprostYedkovatele: %3!s!. (%4!s!)

�Nelze inicializovat zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb. K�d chyby zprostYedkovatele: %1!s!. (%2!s!)

xZprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb nen� dostupn�.

�ZprostYedkovatel kryptografick�ch slu~eb %1!s! je zak�zan�.

Verze rozhran� API pro aifrov�n� SQL %1!s!.%2!s! implementovan� poskytovatelem nen� podporov�na. Podporov�na je verze %3!s!.%4!s!.

�ZprostYedkovatel nepodporuje zadan� typ kl�
e 
i mo~nost %1!s!.

`Nelze zadat algoritmus existuj�c�ho kl�
e.

�Nelze vytvoYit kl�
 %1!s! ve zprostYedkovateli. K�d chyby zprostYedkovatele: %2!s!. (%3!s!)

�Objekt %1!s! nelze exportovat ze zprostYedkovatele. K�d chyby zprostYedkovatele: %2!s!. (%3!s!)

�Operace nen� podporov�na kl�
em zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb.

�Algoritmus %1!s! je neplatn�. K�d chyby zprostYedkovatele: %2!s!. (%3!s!)

�Kl�
 zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb nelze aifrovat pomoc� hesla ani jin�ho kl�
e.

�Token pYihl�aen� nelze vytvoYit pro existuj�c� ovYovac� data. Je-li vlastn�k datab�ze u~ivatel syst�mu Windows, ovYte, zda jsou informace o pY�sluan�m �
tu syst�mu Windows dostupn� v syst�mu SQL Server.

�Nelze pYidat objekt %1!s!, proto~e je ji~ namapov�n na pYihl�aen�.

�Nelze pYidat objekt %1!s! %2!s!, proto~e pro pYihl�aen� ji~ existuje objekt %3!s!.

�Nelze vyYadit objekt %1!s!, proto~e na tohoto zprostYedkovatele ji~ odkazuje objekt %2!s!.

�Nelze vyYadit objekt %1!s!, proto~e nen� namapov�n na toto pYihl�aen�.

�Objekt zabezpe
en� serveru %1!s! nem� k objektu %2!s! %3!s! pYidru~en� ~�dn� povYen�.

�NepodaYilo se z�skat nebo deaifrovat tajn� k�d pro objekt %1!s! %2!s!.

�Objekt %1!s! nelze pou~�t v neprim�rn�m bezpe
nostn�m kontextu.

Kl�
 s objektem %1!s! %2!s! ve zprostYedkovateli neexistuje nebo byl pY�stup odepYen. K�d chyby zprostYedkovatele: %3!s!. (%4!s!)

�Nelze vytvoYit kl�
 %1!s! ve zprostYedkovateli. ZprostYedkovatel neumo~Huje zad�n� n�zvu kl�
e.

�Neplatn� identifik�tor algoritmu: %1!s!. K�d chyby zprostYedkovatele: %2!s!. (%3!s!)

�Kl�
 zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb nemo~e b�t do
asn� kl�
.

tSlu~ba EKM (Extensible Key Management) je zak�zan� nebo nen� podporovan� v t�to edici syst�mu SQL Server. Chcete-li ji povolit, pou~ijte pY�kaz sp_configure 'EKM provider enabled'.

�Slu~ba EKM (Extensible Key Management) nen� v t�to edici syst�mu SQL Server podporovan�.

tDoalo k v�jimce bhem vol�n� zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb %1!s! v rozhran� API %2!s!. Syst�m SQL Server ukon
uje proces %3!s!. Typ v�jimky: %4!s!. K�d v�jimky: 0x%5!s!.

�PYihl�aen� %1!s! nelze zosobnit za �
elem z�sk�n� pY�stupu k objektu %2!s! %3!s!.

�PYi pokusu o vypr�zdnn� vaech spuatn�ch relac� auditov�n� doalo k chyb. Nkter� ud�losti byly pravdpodobn ztraceny.

\Form�t poskytnut�ho identifik�toru zabezpe
en� SID parametru je neplatn�. Identifik�tor zabezpe
en� SID je pravdpodobn nespr�vn� nebo popisuje nespr�vn� typ u~ivatele.

Zadan� hodnota RETENTION_DAYS je vta� ne~ maxim�ln� povolen� hodnota. Hodnota RETENTION_DAYS mus� b�t mena� ne~ %1!s! dn�.

OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad hesel SQL Serveru, proto~e je moc kr�tk�. Heslo mus� m�t aspoH %1!s! znako.

OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad hesel SQL Serveru, proto~e je moc dlouh�. Heslo mo~e m�t nejv�a %1!s! znako.

OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad hesel SQL Serveru, proto~e nen� dost slo~it�. Heslo mus� m�t aspoH %1!s! znako a mus� obsahovat znaky ze tY� z n�sleduj�c�ch 
tyY sad: velk� p�smena, mal� p�smena, des�tkov� 
�slice a symboly.

 PY�kaz CREATE CERTIFICATE nemo~e kombinovat souborov� a bin�rn� re~imy. PYepiate pY�kaz pouze s pou~it�m kl�
ov�ho slova FILE nebo BINARY.

TZadan� omezen� maxim�ln� velikosti souboru protokolu auditov�n� je mena�, ne~ je minim�ln� povolen� hodnota. Maxim�ln� limit omezen� velikosti mus� b�t nejm�n 2 MB.

�Tento pY�kaz vy~aduje, aby byl objekt %1!s! zak�z�n. Zaka~te objekt %2!s! a znovu spusete tento pY�kaz.

hCesta souboru protokolu auditov�n� nen� platn�.

�Nelze naj�t objekt %1!s! %2!s! nebo nem�te po~adovan� opr�vnn�.

Nelze prov�st operaci %1!s! s objektem %2!s! %3!s! z u~ivatelsk� datab�ze. Tuto operaci je tYeba prov�st v hlavn� datab�zi.

�Podrobn� auditov�n� nen� v t�to edici syst�mu SQL Server k dispozici. Dala� informace o podporovan�ch funkc�ch v jednotliv�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

 Zadan� omezen� maxim�ln� velikosti je vta�, ne~ je maxim�ln� povolen� hodnota. Omezen� maxim�ln� velikosti mus� b�t mena� ne~ 16777215 TB.

LPY�kaz RESERVE_DISK_SPACE nelze zadat, pokud je pou~it parametr MAXSIZE = UNLIMITED. Sni~te hodnotu parametru MAXSIZE nebo nezad�vejte pY�kaz RESERVE_DISK_SPACE.

DNastaven� zahrnut� v hlavn� datab�zi se neshoduje s vlastnost� souboro datab�ze. Chcete-li znovu nastavit vlastnost zahrnut�, pou~ijte pY�kaz ALTER DATABASE.

�S typem CLR %1!s! nelze sv�zat v�choz� hodnotu 
i pravidlo, proto~e existuj�c� zhuatn� sloupec pou~�v� tento datov� typ. Upravte datov� typ zhuatn�ho sloupce nebo odeberte ozna
en� sloupce jako zhuatn�ho.

�Nelze naj�t knihovnu zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb s identifik�torem GUID %1!s!.

�Nelze vytvoYit polo~ku %1!s! pro objekt %2!s! %3!s!, proto~e to nen� podporov�no zprostYedkovatelem EKM %4!s!.

PPY�kaz OPEN SYMMETRIC KEY nesm� odkazovat na symetrick� kl�
 vytvoYen� ve zprostYedkovateli EKM (Extensible Key Management). Symetrick� kl�
e vytvoYen� ve zprostYedkovateli EKM jsou automaticky otevYeny pro objekty zabezpe
en�, kter� �span ovY� zprostYedkovatele kryptografick�ch slu~eb.

�Vlastnost %1!s! kl�
e vr�cen� zprostYedkovatelem EKM neodpov�d� o
ek�van� hodnot.

�Syst�m SQL Server pro operace slu~by EKM nepodporuje algoritmus %1!s!.

(OvYen� kl�
e se nezdaYilo, proto~e pokus o z�sk�n� informac� o algoritmu tohoto kl�
e se nezdaYil. K�d chyby zprostYedkovatele: %1!s!. (%2!s!)

U~ivatel nebo skupina %1!s! syst�mu Windows jsou m�stn� nebo zabudovan�. Pou~ijte u~ivatele nebo skupinu dom�ny syst�mu Windows.

�Katalogov� zobrazen� v oboru serveru, syst�mov� ulo~en� procedury 
i roza�Yen� ulo~en� procedury nelze pYidat do specifikac� auditu datab�ze v u~ivatelsk� datab�zi. PYidejte je do specifikac� auditu datab�ze v hlavn� datab�zi.

�Objekt %1!s! %2!s! nelze pou~�t, proto~e pY�sluan� priv�tn� kl�
 nen� pY�tomen nebo nen� chr�nn hlavn�m kl�
em datab�ze. Syst�m SQL Server vy~aduje automatick� pY�stup k priv�tn�mu kl�
i objektu %3!s! pou~�van�mu v t�to operaci.

Syst�movou datab�zi nelze zaaifrovat. Operace aifrov�n� datab�ze nelze prov�st s datab�zemi typu master, model, tempdb, msdb 
i resource.

x`ifrovac� kl�
 datab�ze ji~ pro tuto datab�zi existuje.

t`ifrovac� kl�
 datab�ze pro tuto datab�zi neexistuje.

`ifrovac� kl�
 datab�ze nelze vyYadit, proto~e se pr�v pou~�v�. Chcete-li vyYadit aifrovac� kl�
 datab�ze, je tYeba jej nejprve vypnout.

�Stav aifrov�n� datab�ze nelze zmnit, proto~e nebyl nastaven ~�dn� aifrovac� kl�
 datab�ze.

�`ifrov�n� datab�ze nelze povolit, proto~e ji~ bylo povoleno.

�`ifrov�n� datab�ze nelze zak�zat, proto~e ji~ bylo zak�z�no.

�`ifrov�n� datab�ze nejde %1!s! bhem prob�haj�c�ho aifrov�n�, deaifrov�n� 
i vyhled�v�n� zmny kl�
e.

�`ifrovac� kl�
 datab�ze nelze zmnit bhem prob�haj�c�ho aifrov�n� 
i vyhled�v�n� zmny kl�
e.

|Server %1!s! s kryptografick�m otiskem %2!s! nelze naj�t.

PY�kaz CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY se nezdaYil, proto~e se nepodaYilo uzamknout datab�zi. Opakujte akci pozdji.

PY�kaz CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY se nezdaYil, proto~e se nepodaYilo uzamknout datab�zi %1!s!. Opakujte akci pozdji.

�Slu~ba TDE (Transparent Data Encryption) nen� v t�to edici instance syst�mu SQL Server dostupn�. Podrobn� informace o podporovan�ch funkc�ch v rozn�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete v dokumentaci Knihy online.

�V datab�zi jen pro 
ten� 
i v datab�zi obsahuj�c� soubory jen pro 
ten� nelze povolit 
i zmnit aifrov�n� datab�ze.

�Stav skupiny souboro jen pro 
ten� a stav pro 
ten� i z�pis nelze zmnit bhem zmny aifrov�n�.

HChcete-li aifrovat aifrovac� kl�
 datab�ze pomoc� objektu %1!s!, pou~ijte objekt %2!s!, kter� se nach�z� ve zprostYedkovateli EKM (Extensible Key Management).

PObjekt %1!s! %2!s! nem� pYidru~en� ~�dn� pYihl�aen�. Chcete-li automaticky pYistupovat ke zprostYedkovateli EKM %3!s!, vytvoYte pYihl�aen� a povYen� tohoto kl�
e.

�Tento pY�kaz vy~aduje prohled�n� aifrov�n� datab�ze %1!s!. Datab�ze vaak obsahuje zmny z pYedchoz�ch prohled�n� aifrov�n� 
ekaj�c� na z�lohu protokolu. Provete z�lohu protokolu a opakujte tento pY�kaz.

``ifrovac� kl�
 datab�ze nelze vyYadit 
i zmnit, proto~e je aktu�ln pou~�v�n zrcadlovou datab�z� nebo sekund�rn� replikou dostupnosti. PY�kaz opakujte po roza�Yen� vaech pYedchoz�ch opakovan�ch aifrov�n� do zrcadlov� datab�ze 
i sekund�rn�ch replik dostupnosti nebo po zak�z�n� relace dostupnosti.

�Objekt %1!s! nelze vyYadit, proto~e jej pou~�v� jedna 
i v�ce datab�z� k aifrov�n� kl�
e DEK (Database Encryption Key).

�`ifrov�n� se nezdaYilo. Kl�
 pou~�v� zastaral� algoritmus %1!s!, kter� ji~ nen� na t�to �rovni kompatibility datab�ze podporovan�. Pokud pYesto potYebujete tento kl�
 pou~�t, pYepnte na ni~a� �roveH kompatibility.

\Nelze pou~�t pY�kaz ALTER LOGIN s argumentem ENABLE nebo DISABLE pro skupinu syst�mu Windows. Pou~ijte nam�sto toho argument GRANT nebo REVOKE pro opr�vnn� CONNECT SQL.

�Objekt zabezpe
en� %1!s! se nenaael nebo tenhle typ objektu zabezpe
en� nen� podporovan�.

XObjekt zabezpe
en� %1!s! m� duplicitn� zobrazovan� n�zev. Zajistte, aby tento zobrazovan� n�zev byl v Azure Active Directory jedine
n�, a spusete tento pY�kaz znovu.

�Tento typ objektu zabezpe
en� datab�ze Windows Azure SQL Database nepodporuje.

xU vaaeho odbru nen� aktivov�no integrovan� ovYov�n�.

�Objekt zabezpe
en� %1!s! nejde pYelo~it. Chybov� zpr�va: %2!s!

��prava n�zvu objektu zabezpe
en� syst�mu Windows prostYednictv�m tohoto typu proveden� nen� podporov�na. Dala� informace o t�to problematice naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

pOperaci nyn� nelze dokon
it. Opakujte akci pozdji.

@Klient %1!s! nebyl nalezen.

�Proveden� pY�kazu ALTER DATABASE v 
lenovi federace nen� podporov�no u rol� a u~ivatelo syst�mu Windows.

hTento odbr nepodporuje integrovan� ovYov�n�.

�PYihlaaovac� �daje %1!s! nelze vytvoYit, proto~e k certifik�tu %2!s! jsou pYihlaaovac� �daje ji~ pYiYazeny.

�Aktualizace hodnoty tenantId slu~by Azure SQL Server se nezdaYila.

lSpr�vce �
tu odbru nen�le~� k tomuto klientovi.

XNelze zmnit sch�ma do
asn�ho objektu.

�Data funkce federovan�ho ovYen� pou~�van� v z�znamu pYihlaaov�n� k otevYen� pYipojen� jsou struktur�ln nebo s�manticky neplatn�. PYipojen� se zavYelo. Kontaktujte pros�m dodavatele klientsk� knihovny.%1!s!.

�U~ivatelsk� jm�no pro pYihlaaovac� �daje pro Windows mus� b�t stejn� jako jm�no z pYihlaaovac�ch �dajo.

�OdstraHuj� se pYihlaaovac� �daje %1!s!, kter� by se st�le jeat mohly pou~�vat pro spravovanou z�lohu.

�Upozornn�: Nen� mo~n� zkontrolovat, jestli se pYihlaaovac� �daje %1!s! pou~�vaj� spravovanou z�lohou. Dovod: %2!s!. Zkontrolujte pros�m, jestli se pYihlaaovac� �daje pou~�vaj� spravovanou z�lohou.

�U~ivatelsk� jm�no pro u~ivatele s heslem nemo~e b�t stejn� jako jm�no spr�vce serveru nebo vlastn�ka datab�ze.

�Platn� hodnoty �rovn kompatibility datab�ze jsou %1!s! nebo %2!s!.

�Platn� hodnoty �rovn kompatibility datab�ze jsou %1!s!, %2!s! nebo %3!s!.

�Klient poslal neplatn� token, kdy~ server o
ek�val token federovan�ho ovYen�. Nealo pYitom o ud�lost odpojen�.

PZat�mco server 
ekal na token federovan�ho ovYen�, vyvolala se ud�lost odpojen�. Dovodem mo~e b�t zavYen� na stran klienta nebo vypraen� 
asov�ho limitu serveru.

�Klient poslal token federovan�ho ovYen�, ale server to neo
ek�val. Server pYipojen� zavYe kvoli nesouladu protokolu TDS.

�ZprostYedkovatel� kryptografick�ch slu~eb nejsou pro pYihlaaovac� �daje datab�ze podporovan�.

�PYihlaaovac� �daje datab�ze nejsou v hlavn� datab�zi podporovan�.

8Nepovedlo se vytvoYit objekt zabezpe
en� %1!s!. Jenom pYipojen� vytvoYen� pomoc� �
to Active Directory mo~ou vytv�Yet jin� u~ivatele Active Directory.

�Hlavn� kl�
e datab�ze bez hesla nejsou v t�to verzi SQL Serveru podporovan�.

�Mo~nosti TYPE a SID se mus� v t�to verzi SQL Serveru pou~�vat spole
n.

Hodnota zadan� pro mo~nost TYPE nen� v t�to verzi SQL Serveru podporovan�. Povolen� jsou hodnoty E (EXTERNAL_USER) a X (EXTERNAL_GROUP).

�PYihlaaovac� �daje %1!s! nejde odstranit, proto~e je pou~�v� extern� zdroj dat.

�Extern� %1!s! %2!s! nejde odstranit, proto~e se pou~�v� extern� tabulkou.

TKontrola opr�vnn� dbManager selhala.

�Tento pY�kaz nen� pro u~ivatele Azure AD podporovan�. Provete tento pY�kaz jako ovYen� u~ivatel SQL Serveru.

lMo~nost TYPE nen� mo~n� v t�to verzi SQL Serveru pou~�vat spole
n s mo~nostmi FOR/FROM LOGIN, CERTIFICATE, ASYMMETRIC KEY, EXTERNAL PROVIDER, WITHOUT LOGIN nebo WITH PASSWORD.

�Pokud se pou~�v� mo~nost TYPE, nemo~e b�t v u~ivatelsk�m jm�n znak zptn�ho lom�tka.

hMo~nost SID nen� mo~n� v t�to verzi SQL Serveru pou~�vat spole
n s mo~nostmi FOR/FROM LOGIN, CERTIFICATE, ASYMMETRIC KEY, EXTERNAL PROVIDER, WITHOUT LOGIN nebo WITH PASSWORD.

�Jenom u~ivatel� Active Directory mo~ou zosobHovat jin� u~ivatele Active Directory.

�Tajn� k�d pro datab�zi %1!s! a pYihlaaovac� �daje %2!s! se nepovedlo zaaifrovat.

`V�stupn�mu parametru @credentialSecret se nepodaYilo pYiYadit hodnotu, proto~e velikost parametru je mena� ne~ po~adovan� velikost %1!s!. Poskytnte pros�m vta� velikost.

�PYihlaaovac� �daje %1!s! nejde na
�st, proto~e na n neodkazuje ~�dn� extern� zdroj dat.

�Operace aifrov�n� selhala. `ifrovac� kl�
 pou~�v� zastaral� algoritmus %1!s!, kter� u~ nen� na t�to �rovni kompatibility datab�ze podporovan�. Pokud pYesto potYebujete tento kl�
 pou~�t, pYepnte na ni~a� �roveH kompatibility.

�Operace podepisov�n� selhala. Kl�
 pou~�v� zastaral� algoritmus %1!s!, kter� ji~ nen� na t�to �rovni kompatibility datab�ze podporovan�. Pokud pYesto potYebujete tento kl�
 pou~�t, pYepnte na ni~a� �roveH kompatibility.

�Operace hashov�n� selhala. Hashovac� funkce pou~�v� zastaral� algoritmus %1!s!, kter� u~ nen� na t�to �rovni kompatibility datab�ze podporov�n. Pokud pYesto potYebujete tento kl�
 hashovac�ho algoritmu pou~�t, pYepnte na ni~a� �roveH kompatibility.

�D�lka aifrovac�ho kl�
e pYekra
uje aktu�ln podporovanou maxim�ln� d�lku %1!s!.

|Nov� vlastn�k nemo~e b�t skupina Azure Active Directory.

pPY�kaz se mus� prov�st pro c�lovou datab�zi %1!s!.

xKlient Azure Key Vault obdr~el chybu se zpr�vou %1!s!.

�Doalo k chyb pYi z�sk�v�n� informac� pro klienta Azure Key Vault se zpr�vou %1!s!.

�Doalo k chyb pYi pokusu o kop�rov�n� zaaifrovan�ch DEK z tabulky DBTable.

�Nelze zmnit pYihlaaovac� �daje %1!s!, proto~e jsou pou~�v�ny aktivn� relac� auditu (%2!s!).

\VnitYn� chyba enkl�vy: Enkl�v se nepovedlo deaifrovat hodnotu sloupce nebo parametru (neplatn� ovYovac� zna
ka). Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�VnitYn� chyba enkl�vy: Enkl�va m� nedostatek prostYedko relace. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

HVnitYn� chyba enkl�vy: Informace o ovYen� identity enkl�vy byly vy~�d�ny pro nepodporovan� typ enkl�vy. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�U hostitele enkl�vy doalo k chyb bhu: nedostatek prioritn�ho m�sta ve front.

lIntern� chyba enkl�vy: Enkl�va zposobila v�jimku (hlavn� = %1!s!, vedleja� = %2!s!). Podrobnosti najdete v protokolu chyb. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

VnitYn� chyba enkl�vy: Metoda bcrypt enkl�vy %1!s! se nepovedla (stav: 0x%2!s!). Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

Intern� chyba enkl�vy: Enkl�v byl poskytnut� neplatn� popisova
 relace. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

PYi ovYov�n� identity enkl�vy VBS doalo k chyb rozhran� WMI (Windows Management Instrumentation). API: %1!s!, N�vratov� k�d: %2!s!.

Hodnota zadan� pro mo~nost TYPE nen� v t�to verzi SQL Serveru podporov�na. Povolen� jsou hodnoty E (EXTERNAL_USER) a X (EXTERNAL_GROUP).

�Mo~nosti TYPE a SID se mus� v t�to verzi SQL Serveru pou~�vat spole
n.

�Jenom pYihl�aovac� jm�na Active Directory mo~ou zosobHovat jin� pYihlaaovac� jm�na slu~by Active Directory.

hBhem 
ten� souboru auditu 
i vzoru souboru doalo k chyb: %1!s!. �
et slu~by SQL pravdpodobn nem� opr�vnn� 
�st soubory nebo vzor vrac� jeden 
i v�ce poakozen�ch souboro.

�Funkce SQL Server Audit nemo~e zapisovat do souboru %1!s!.

�Funkce SQL Server Audit nemo~e zapisovat do protokolu ud�lost�.

�Funkce SQL Server Audit nemo~e zapisovat do protokolu zabezpe
en�.

�VytvoYen� souboru auditu %1!s! pomoc� objektu SQL Server Audit se nezdaYilo. Zkontrolujte, zda disk nen� pln� a zda m� �
et slu~by syst�mu SQL Server potYebn� opr�vnn� k vytvoYen� souboru a z�pisu do souboru.

8Funkce SQL Server Audit nemo~e z�skat pY�stup k protokolu ud�lost�. OvYte, zda m� �
et slu~by SQL potYebn� opr�vnn� pro pY�stup k protokolu ud�lost�.

DFunkce SQL Server Audit nemo~e z�skat pY�stup k protokolu zabezpe
en�. OvYte, zda m� �
et slu~by SQL potYebn� opr�vnn� pro pY�stup k protokolu zabezpe
en�.

�Seznam podentit (napY. sloupco) nelze ur
it pro audity na �rovni entit.

�V pY�kazu AUDIT SPECIFICATION se po n�zvu objektu vyskytuje neplatn� seznam sloupco.

�Vaechny akce v pY�kazu AUDIT SPECIFICATION mus� b�t ve stejn�m oboru.

�Operaci nelze prov�st, proto~e slu~ba SQL Server Audit nebyla spuatna.

�Akce auditov�n� v oboru serveru lze udlit pouze tehdy, pokud je aktu�ln� datab�ze hlavn�.

�Akce auditov�n� lze vytvoYit pouze pro objekty v aktu�ln� datab�zi.

�PY�kaz ALTER SERVER AUDIT vy~aduje nastaven� mo~nosti STATE bez zad�n� dala�ch mo~nost�.

Zadan� vzor nevr�til ~�dn� soubory nebo nepYedstavuje platnou sd�lenou polo~ku. OvYte parametr vzoru a spusete pY�kaz znovu.

|Zadan� hodnoty parametro initial_file_name a audit_record_offset nepYedstavuj� platn� um�stn� v sad souboro auditu. OvYte n�zev souboru a um�stn� posunu a pot� spusete pY�kaz znovu.

�Zadan� hodnota parametru QUEUE_DELAY nen� platn�. Zadejte hodnotu 0 nebo 1000 a vyaa�.

Nelze nakonfigurovat vypnut� serveru funkc� SQL Server Audit, proto~e nem�te opr�vnn� k vypnut� serveru. Obraete se na spr�vce syst�mu.

�Zmny specifikace auditu je tYeba prov�st, kdy~ jsou specifikace auditu zak�zan�.

XSpecifikace auditu %1!s! ji~ existuje.

�Zabezpe
iteln� tY�dy DATABASE, SCHEMA 
i OBJECT lze ur
it pouze v pY�kazech AUDIT SPECIFICATION .

\K roli Sysadmin nelze pYidat dala� roli.

�V datab�zi s omezen�m lze vytvoYit pouze u~ivatele s heslem.

�Parametr %1!s! nelze zadat pro u~ivatele, kteY� nemohou b�t ovYeni v datab�zi.

Parametr %1!s! nelze zadat pro u~ivatele, kteY� nemohou b�t ovYeni v datab�zi. Odeberte klauzuli WITHOUT LOGIN nebo PASSWORD.

�V�choz� parametr jazyka lze zadat pouze pro u~ivatele v datab�zi s omezen�m.

�Parametr %1!s! nelze pou~�t pro u~ivatele nebo skupiny syst�mu Windows.

�Mo~nosti MAX_FILES a MAX_ROLLOVER_FILES nelze zadat spole
n.

�PYi auditov�n� t�to operace doalo k chyb. Opravte chybu auditu a operaci opakujte.

�Bhem inicializace auditu doalo k chyb. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb.

PYi spouatn� se nepodaYilo nakonfigurovat u~ivatelskou instanci. PYi aktualizaci 
asov�ho limitu ne
innosti doalo k chyb.

�Pokud poskytnete identifik�tor zabezpe
en� SID, mus� j�t o u~ivatele bez pYihl�aen� nebo s heslem.

�NepodaYilo se vygenerovat u~ivatelskou instanci syst�mu SQL Server, proto~e doalo k chyb pYi nastaven� seznamu Y�zen� pY�stupu pro proces u~ivatelsk� instance. PYipojen� bude ukon
eno.%1!s!

�VytvoYen� souboru auditu souvisej�c� s auditem %1!s! v adres�Yi %2!s! pomoc� objektu SQL Server Audit se nezdaYilo. Zkontrolujte, zda disk nen� pln� a zda m� �
et slu~by syst�mu SQL Server potYebn� opr�vnn� k vytvoYen� souboru a z�pisu do souboru.

�Z�pis do souboru auditu souvisej�c�ho s auditem %1!s! v adres�Yi %2!s! pomoc� objektu SQL Server Audit se nezdaYil. Zkontrolujte, zda disk nen� pln� a zda m� �
et slu~by syst�mu SQL Server potYebn� opr�vnn� k vytvoYen� souboru a z�pisu do souboru.

�Objekt SQL Server Audit nem� pY�stup k protokolu souboro slu~by MSD. Zkontrolujte, zda disk nen� pln� a zda m� �
et slu~by syst�mu SQL Server potYebn� opr�vnn� k vytvoYen� souboru a z�pisu do souboru.

�Objekt SQL Server Audit nemo~e zapisovat do m�stn�ho souboru slu~by MDS (k�d chyby: %1!s!).

�Zadan� hodnota parametru QUEUE_DELAY nen� pro c�l protokolu slu~by MDS platn�. Zadejte hodnotu vyaa� ne~ 0.

�PYihlaaovac� �daje %1!s! nejde odstranit, proto~e se pou~�vaj�.

�PYidlen� pamti k ulo~en� povYen� %1!s! pou~�van�ho souborem datab�ze do mezipamti se nezdaYilo.

�PYihlaaovac� �daje jsou v konfliktu s %1!s! - u~ existuj� v mezipamti pYihlaaovac�ch �dajo v pamti. Pomoc� alternativn�ho kroku zmHte tajn� k�d. Pokud chcete zmnit n�zev pYihlaaovac�ch �dajo, odstraHte je a znovu je vytvoYte.

�Po~adavek CREATE AUDIT pYekro
il maxim�ln� po
et audito, kter� lze vytvoYit pro jednu datab�zi.

��prava pole identity povYen� %1!s! se nezdaYila, proto~e povYen� je pou~�v�no aktivn�m souborem datab�ze.

dTuto operaci nejde v hlavn� datab�zi prov�st.

xSpecifikace auditu %1!s! lze v�zat jen na audit %2!s!.

�Pro tento audit datab�ze bylo nakonfigurov�no um�stn� �lo~iat auditu nebo adresa URL �lo~iat auditu.

�Nelze vyYadit adresu URL �lo~iat auditu, kter� nen� nakonfigurov�na pro tento audit datab�ze.

�Byla zad�na neplatn� hodnota pro proceduru %1!s!, parametr %2!s!.

XNeplatn� n�zev z�sady zabezpe
en� %1!s!

Predik�t se nepYidal do z�sady zabezpe
en� %1!s!, proto~e nejsou dostupn� ~�dn� ID. OdstraHte z�sadu zabezpe
en� a znovu ji vytvoYte.

�Z�sada zabezpe
en� %1!s! neobsahuje predik�t pro tabulku %2!s!.

�Predik�t %1!s! pro stejnou operaci u~ je definovan� pro tabulku %2!s! v z�sad zabezpe
en� %3!s!.

dPredik�ty zabezpe
en� je mo~n� pYidat jedin do u~ivatelsk�ch tabulek a do zobrazen� v�zan�ch na sch�mata. %1!s! nen� ani u~ivatelsk� tabulka ani zobrazen� v�zan� na sch�ma.

Z�sadu zabezpe
en� %1!s! nejde povolit s predik�tem pro tabulku %2!s!. Na tabulku %3!s! u~ odkazuje povolen� z�sada zabezpe
en� %4!s!.

Z�sada zabezpe
en� %1!s! nemo~e m�t predik�t pro tabulku %2!s!, proto~e na tuto tabulku se odkazuje z indexovan�ho zobrazen� %3!s!.

Index pro zobrazen� %1!s! nejde vytvoYit, proto~e zobrazen� odkazuje na tabulku %2!s!, na kterou odkazuje z�sada zabezpe
en�.

�Predik�ty zabezpe
en� nemo~ou odkazovat na pameov optimalizovan� tabulky. Tabulka %1!s! je pameov optimalizovan�.

�Nejde naj�t objekt %1!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Predik�ty zabezpe
en� nejsou pro do
asn� objekty povolen�. N�zvy objekto, kter� za
�naj� na #, ozna
uj� do
asn� objekty.

�Nepovedlo se naj�t objekt %1!s! nebo tento objekt nen� vlo~en� funkce vracej�c� tabulku.

x%1!s! nejde zmnit, proto~e to nen� z�sada zabezpe
en�.

tNejde na
�st predik�t zabezpe
en� pro tabulku %1!s!.

�Predik�ty zabezpe
en� nejdou pYidat do tabulek souboro (FileTables). %1!s! je tabulka souboro.

�Verze se nevytvoYila pro kl�
 %1!s!, proto~e nejsou dostupn� ~�dn� ID verze. OdstraHte kl�
 a pak ho znovu vytvoYte.

 `ifrovanou hodnotu pro tento aifrovac� kl�
 sloupce nejde odstranit. Ka~d� aifrovac� kl�
 sloupce mus� m�t aspoH jednu aifrovanou hodnotu.

<Neshoda sch�matu aifrov�n� pro sloupce/promnn� %1!s!. Sch�ma aifrov�n� pro sloupce/promnn� je %2!s! a v�raz pobl�~ Y�dku %3!s! o
ek�v�, ~e bude %4!s!.

�Nejde pYiYadit stejn� sch�ma aifrov�n� dvma v�razom na Y�dku %1!s!. Sch�ma aifrov�n� prvn�ho v�razu je %2!s! a sch�ma aifrov�n� druh�ho v�razu je %3!s!. Dala� sloupce/promnn� se stejn�m sch�matem aifrov�n�, jako m� prvn� v�raz: %4!s!. Dala� sloupce/promnn� se stejn�m sch�matem aifrov�n�, jako m� druh� v�raz: %5!s!

�PYihlaaovac� �daje %1!s!/%2!s! nejdou odebrat, proto~e se pou~�vaj�.

�`ifrovan� sloupec %1!s! nejde vytvoYit nebo zmnit, proto~e datov� typ %2!s! nen� podporovan� pro aifrov�n�.

�Sloupec %1!s!.%2!s! m� jin� sch�ma aifrov�n� ne~ odkazuj�c� sloupec %3!s!.%4!s! v ciz�m kl�
i %5!s!.

Sloupec %1!s!.%2!s! je aifrovan� pomoc� n�hodn�ho typu aifrov�n�, tak~e nen� platn� jako sloupec kl�
e v omezen�, indexu nebo statistice.

xKlauzule %1!s! nen� podporovan� pro aifrovan� sloupce.

�`ifrovan� sloupec %1!s!.%2!s! nejde pou~�vat jako sloupec kl�
e odd�lu.

Nen� mo~n� nastavit v�choz� omezen� pro aifrovan� sloupec %1!s!.%2!s!. V�choz� omezen� nejsou pro aifrovan� sloupce podporovan�.

�Sloupec nejde zaaifrovat %1!s!, proto~e to je u~ivatelsky definovan� typ.

�`ifrovac� kl�
 %1!s! sloupce nejde odstranit, proto~e se na nj odkazuje ve sloupci %2!s!.%3!s!.

�`ifrovanou hodnotu aifrovac�ho kl�
e sloupce nejde pYidat. Pro ka~d� aifrovac� kl�
 sloupce mo~ou existovat maxim�ln dv aifrovan� hodnoty. PYed pYid�n�m nov� aifrovan� hodnoty odstraHte jednu z existuj�c�ch hodnot.

PNejde vytvoYit nebo zmnit aifrovan� sloupec %1!s!. Znakov� Yetzce, kter� nepou~�vaj� kolaci *_BIN2, nemo~ou b�t aifrovan� s pou~it�m deterministick�ho aifrov�n�.

�K hlavn�mu kl�
i sloupce %1!s! nen� pYidru~en� ~�dn� hodnota aifrovac�ho kl�
e sloupce.

�K hlavn�mu kl�
i sloupce %1!s! u~ je pYidru~en� hodnota aifrovac�ho kl�
e sloupce.

�Algoritmus aifrov�n� %1!s! nen� podporovan�. Zadejte pros�m platn� algoritmus aifrov�n�.

�Nepovedlo se naj�t objekt %1!s! %2!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Nkter� parametry nebo sloupce d�vky mus� b�t aifrovan�, ale nepovedlo se naj�t odpov�daj�c� aifrovac� kl�
 sloupce. Pomoc� sp_refresh_parameter_encryption aktualizujte metadata parametro modulu.

�Tabulku %1!s! nejde vytvoYit, proto~e odkazuje na aifrovac� kl�
 sloupce z jin� datab�ze.

|%1!s! nejde vytvoYit. %2!s! nemo~e m�t pr�zdnou hodnotu.

lVnitYn� chyba procesoru dotazo: Sch�ma aifrov�n� ur
it�ch parametro se nespr�vn analyzovalo. Pokud v�s zaj�maj� dala� informace, kontaktujte oddlen� slu~eb z�kaznick� podpory.

XNeshoda sch�matu aifrov�n� pro sloupce/promnn� %1!s!. Sch�ma aifrov�n� pro sloupce/promnn� je %2!s! a v�raz pobl�~ Y�dku %3!s! o
ek�v�, ~e bude %4!s! (nebo slaba�).

�Objekt %1!s! zadan� pro prioritu konverzace %2!s! nen� platn�. Hodnota mus� m�t d�lku od 1 do %3!s! znako.

�Objekt %1!s! zadan� pro prioritu konverzace %2!s! nen� platn�. Hodnota mus� b�t mezi 1 a 10.

`Priorita konverzace ji~ existuje v datab�zi s n�zvem %1!s! 
i vlastnostmi %2!s!=%3!s!, %4!s!=%5!s! a %6!s!=%7!s!. Pou~ijte jedine
n� n�zev nebo jedine
nou sadu vlastnost�.

DX�dek fronty pYenosu s popisova
em konverzace %1!s! a poYadov�m 
�slem zpr�vy %2!s! odkazuje na chybj�c� Y�dek v obsahu v�cesmrov� zpr�vy s odkazem %3!s!.

�X�dek v obsahu v�cesmrov� zpr�vy s odkazem %1!s! mus� m�t hodnotu po
tu odkazo %2!s!.

�Neodkazovan� zpr�va s odkazem %1!s! byla odstranna z tabulky obsahu zpr�vy.

�Zpr�va s odkazem %1!s! byla aktualizov�na. Po
et odkazo v tabulce obsahu zpr�vy je %2!s!.

pN�zev m�stn�ho clusteru lze nastavit pouze jednou.

DV transportn� vrstv n�stroje Service Broker doalo k v�jimce z dovodu nedostatku pamti. PYipojen� n�stroje Service Broker bylo kvoli t�to v�jimce ukon
eno.

XZadan� dokument whitelist nen� platn�.

pPYesmrovan� adresa URL koncov�ho bodu je neplatn�.

�PYi prov�dn� pYesmrov�n� se nepovedlo resetovat aifrov�n�.

�Odpov pYesmrov�n� obsahuje neplatn� Yetzec pYesmrov�n�.

�}�dost o pYesmrov�n� obsahuje neplatn� Yetzec nebo se obslu~n� rutin nepovedlo zpracovat ~�dost.

TPYesmrova
 vr�til chybu vyhled�v�n�.

�Provedl se pokus o odesl�n� pYesmrov�n�, ale Yetzec pYesmrov�n� je pr�zdn�.

XDruh� strana nepodporuje pYesmrov�n�.

LZpr�va pYesmrov�n� je poakozen�.

|Koncov� bod se zav�r�, proto~e pYipojen� se pYesmrovalo.

�Nepovedlo se zanalyzovat Yetzec informac� o pYesmrov�n�.

xPo pYesmrov�n� se nepovedlo vytvoYit nov� koncov� bod.

tServer pro pYed�v�n� se bhem pYesmrov�v�n� odpojil.

lZadan� pYipojovac� Yetzec se nepovedlo parsovat

xVyhled�v�n� pYesmrova
e selhalo s k�dem chyby: %1!s!.

�PYi duplikov�n� soketu doalo k chyb hostitele XdbHost. K�d chyby: %1!s!

dXdbHost pYi duplikov�n� soketu vr�til chybu.

|Na tomto serveru DBCC CLEANUPCONVERSATIONS nen� povoleno.

�DBCC CLEANUPCONVERSATIONS nejde prov�st pYes pYipojen� MARS.

�Mo~nosti datab�ze FILESTREAM nelze nastavit v syst�mov�ch datab�z�ch, jako je napY�klad datab�ze %1!s!.

�Byl zad�n neplatn� n�zev adres�Ye %1!s!. Pou~ijte platn� n�zev adres�Ye opera
n�ho syst�mu.

|Kolaci %1!s!, kter� rozliauje velk� a mal� p�smena nebo je bin�rn�, nelze pou~�t spolu s mo~nost� COLLATE_FILENAME. ZmHte kolaci na typ kolace, kter� nerozliauje velk� a mal� p�smena.

�V�choz� kolace %1!s! pro danou datab�zi rozliauje velk� a mal� p�smena a nelze pomoc� n� vytvoYit objekt FileTable. Zadejte kolaci, kter� nerozliauje velk� a mal� p�smena, s mo~nost� COLLATE_FILENAME.

�PYi operaci %1!s! %2!s! u objektu FileTable doalo k chyb. (HRESULT = 0x%3!s!).

Neplatn� n�zev souboru %1!s! vyvolal chybu omezen� CHECK objektu FileTable. Pou~ijte platn� n�zev souboru opera
n�ho syst�mu.

TNeplatn� lok�tor cesty vyvolal chybu omezen� CHECK objektu FileTable. Lok�tor cesty nesm� uv�dt koYenov� Y�dek. Pou~ijte spr�vn� lok�tor cesty nebo v�choz� hodnotu.

hOperace vyvolala chybu omezen� CHECK objektu FileTable. Polo~ka adres�Ye nesm� obsahovat datov� proud pYidru~en� k Y�dku. Odeberte data blob nebo zruate pY�znak is_directory.

�Operace vyvolala chybu omezen� CHECK objektu FileTable. Polo~ka souboru nesm� m�t nastavenu hodnotu NULL pro datov� proud pYidru~en� k Y�dku. Vlo~te data souboru nebo pomoc� znako 0x vlo~te soubor o nulov� d�lce.

�Neplatn� lok�tor cesty vyvolal chybu omezen� CHECK objektu FileTable. Polo~ka nadYazen� lok�toru cesty Y�dku mus� b�t adres�Y, nikoli soubor. Opravte lok�tor cesty tak, aby odkazoval na nadYazenou polo~ku v podob adres�Ye.

�Mo~nost %1!s! je platn� pouze tehdy, je-li pou~ita u objektu FileTable. Odeberte tuto mo~nost z pY�kazu.

�Mo~nost %1!s! nen� platn�, pokud je pou~ita se syntax� %2!s!. Odeberte tuto mo~nost z pY�kazu.

�Mo~nost %1!s! lze v pY�kazu zadat jen jednou. Odeberte duplicitn� mo~nost z pY�kazu.

Objekty FileTable vy~aduj�, aby mla mo~nost datab�ze DIRECTORY_NAME sloupce FILESTREAM jinou hodnotu ne~ NULL. Chcete-li vytvoYit objekt FileTable v datab�zi %1!s!, nastavte mo~nost DIRECTORY_NAME na jinou hodnotu ne~ NULL pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE. Chcete-li mo~nost DIRECTORY_NAME nastavit na hodnotu NULL, zaka~te v datab�zi %2!s! existuj�c� objekty FileTable nebo je z n� vyYate.

<Hodnota %1!s! mo~nosti DIRECTORY_NAME sloupce FILESTREAM, kterou se pokoua�te nastavit v datab�zi %2!s! nen� v r�mci t�to instance syst�mu SQL Server jedine
n�. Zadejte jedine
nou hodnotu pro mo~nost datab�ze DIRECTORY_NAME sloupce FILESTREAM, a povolte tak pY�stup bez transakce.

�Neplatn� lok�tor cesty vyvolal chybu omezen� CHECK objektu FileTable. �roveH lok�toru cesty je %1!s!. Toto um�stn� je hluba�, ne~ jak� povoluje omezen� %2!s! podporovan� objektem FileTable. Sni~te hloubku hierarchie adres�Yo.

�Hodnota %1!s! mo~nosti FILETABLE_DIRECTORY, kterou se pokoua�te nastavit v tabulce %2!s! nen� v r�mci datab�ze %3!s! jedine
n�. Zadejte jedine
nou hodnotu pro mo~nost FILETABLE_DIRECTORY t�to operace.

�Funkce %1!s! je v objektu FileTable platn� pouze u sloupce varbinary(max) FILESTREAM.

<Objekt %1!s! nelze zpracovat, proto~e se jedn� o trojd�ln� nebo 
tyYd�ln� n�zev. Zad�n� serveru nebo datab�ze nen� v identifik�toru objektu podporov�no.

lN�zev objektu %1!s! nen� platn� objekt FileTable.

PSloupec %1!s! nelze pYidat do tabulky %2!s!, proto~e se jedn� o tabulku typu FileTable. PYid�v�n� sloupco do pevn�ho sch�matu objektu typu FileTable nen� povoleno.

pNeplatn� n�zev nebo form�t cesty objektu FileTable

�Neplatn� n�zev hostitelsk�ho po
�ta
e v cest objektu FileTable

xNeplatn� n�zev sd�len� slo~ky v cest objektu FileTable

PY�kazy INSERT, UPDATE, DELETE a MERGE v objektu FileTable %1!s! nejsou v aktiva
n� ud�losti u objektu FileTable povoleny.

�Funkce %1!s! nen� povolena v odstrann� tabulce v aktiva
n� ud�losti.

�U~ivatel nem� opr�vnn� k ukon
ov�n� beztransak
n�ch popisova
o FILESTREAM v datab�zi s ID %1!s!.

tBeztransak
n� popisova
 FILESTREAM %1!s! neexistuje.

�Neplatn� lok�tor cesty vyvolal chybu omezen� CHECK objektu FileTable. D�lka lok�toru cesty je %1!s!. Tato d�lka je vta� ne~ omezen� %2!s! povolen� pro hloubku %3!s!. Zkraete d�lku lok�toru cesty.

�Aktu�ln� stav datab�ze %1!s! nen� kompatibiln� se zadanou �rovn� beztransak
n�ho pY�stupu FILESTREAM. Datab�ze mo~e b�t jen pro 
ten�, v jednou~ivatelsk�m re~imu nebo mo~e b�t ve stavu nouze.

�Objekt FileTable %1!s! nelze publikovat pro replikaci. Replikace nen� pro objekty FileTable podporov�na.

U objektu FileTable %1!s! nelze povolit funkci Change Data Capture. Funkce Change Data Capture nen� pro objekty FileTable podporov�na.

dZobrazen� %1!s! zalo~en� na protokolu nelze publikovat pro replikaci. Replikace nen� podporov�na pro zobrazen� zalo~en� na protokolech, kter� z�vis� na objektech FileTable.

�U objektu FileTable %1!s! nelze povolit sledov�n� zmn. Sledov�n� zmn nen� pro objekty FileTable podporov�no.

 Pomocn� parametr IGNORE_CONSTRAINTS nelze pou~�t pYi vkl�d�n� do objektu FileTable %1!s!, pokud nen� zak�z�na mo~nost FILETABLE_NAMESPACE.

lPYi vkl�d�n� do objektu FileTable %1!s! pomoc� pY�kazu BCP nebo BULK INSERT mus� b�t v tabulce bu zapnuta mo~nost CHECK_CONSTRAINTS, nebo zak�z�na mo~nost FILETABLE_NAMESPACE.

�Objekt FileTable %1!s! nelze rozdlit na odd�ly. Dlen� na odd�ly nen� pro objekty FileTable podporov�no.

@Popisova
 s ID %1!s! je otevYen u koYenov� sd�len� slo~ky serveru a nelze ho ukon
it. Doba ~ivota popisova
e je Y�zena klientem, kter� jej povodn otevYel.

�Datab�zi %1!s! nelze povolit pro beztransak
n� pY�stup FILESTREAM a zrcadlen� datab�ze sou
asn.

�Datab�zi %1!s! nelze povolit pro beztransak
n� pY�stup FILESTREAM a funkci HADR sou
asn.

Datab�ze %1!s! je 
itelnou sekund�rn� datab�z� ve skupin dostupnosti a nelze ji povolit pro beztransak
n� pY�stup FILESTREAM.

,Konfiguraci datab�ze FILESTREAM nelze pro datab�zi %1!s! zmnit. Datab�ze je bu zrcadlovou datab�z� v zrcadlen� datab�ze, nebo je v sekund�rn� replice skupiny dostupnosti Always On. PYipojte se k instanci serveru, kter� host� repliku prim�rn� datab�ze, a operaci opakujte.

Nelze z�skat pY�stup ke sloupci file_stream v objektu FileTable %1!s!, proto~e objekt FileTable nepodporuje verze Y�dko. Bu nastavte �roveH transakce na jinou hodnotu ne~ READ COMMITTED SNAPSHOT nebo SNAPSHOT, nebo pou~ijte pomocn� parametr READCOMMITTEDLOCK.

�Clusterovan� index %1!s! v objektu FileTable %2!s! nelze zak�zat, proto~e je povolena mo~nost FILETABLE_NAMESPACE.

Predik�ty zabezpe
en� nejdou pYidat pro tabulky, kter� obsahuj� data filestream. Sloupec %1!s! tabulky %2!s! obsahuje data filestream.

�Sloupec %1!s! nebylo mo~n� pYidat do tabulky %2!s!, proto~e sloupec obsahuje data filestream a na tabulku odkazuje minim�ln jedna z�sada zabezpe
en�. Sloupce filestream nejsou pro tabulky, na kter� odkazuj� z�sady zabezpe
en�, povolen�.

�Predik�ty BLOCK je mo~n� pYid�vat jedin do u~ivatelsk�ch tabulek. %1!s! nen� u~ivatelsk� tabulka.

�Operace, kterou jste se pokusili prov�st, selhala, proto~e c�lov� objekt %1!s! m� predik�t BLOCK, kter� je v konfliktu s touto operac�. V pY�pad prov�dn� operace pro zobrazen� mo~e b�t predik�t BLOCK vynucen� pro podkladovou tabulku. Upravte operaci tak, aby c�lila jenom na Y�dky, kter� jsou predik�tem BLOCK povolen�.

8Zobrazen� odd�lo %1!s! nen� mo~n� aktualizovat, proto~e tabulka %2!s! m� povolenou z�sadu zabezpe
en�, kter� definuje predik�ty BLOK pro tuto tabulku.

@Pro predik�ty zabezpe
en� u pameov optimalizovan�ch tabulek je mo~n� pou~�vat jedin nativn kompilovan� vlo~en� funkce vracej�c� tabulku. Tabulka %1!s! je pameov optimalizovan�, ale funkce %2!s! nen� nativn kompilovan�. VytvoYte funkci znovu s mo~nost� WITH NATIVE_COMPILATION.

\Funkce %1!s! se ned� pou~�t v definici predik�tu zabezpe
en� BLOCK. ZmHte predik�ty zabezpe
en� BLOCK pro tuto tabulku nebo zobrazen� tak, aby tuto funkci nepou~�valy.

�Sloupec %1!s! nevyhovuje jako parametr predik�tu zabezpe
en� BLOCK, proto~e definice sloupce obsahuje v�raz, kter� pou~�v� odd�lovou funkci. ZmHte predik�ty zabezpe
en� BLOCK pro toto zobrazen� tak, aby tento sloupec nepou~�valy.

lSloupec %1!s! nevyhovuje jako parametr pro predik�t zabezpe
en� AFTER UPDATE nebo AFTER INSERT BLOCK pro toto zobrazen�, proto~e odkazuje na z�kladn� tabulku, kterou tento pY�kaz nemn�. ZmHte predik�ty zabezpe
en� AFTER INSERT a AFTER UPDATE BLOCK pro toto zobrazen� tak, aby tento sloupec nepou~�valy.

�Predik�ty zabezpe
en� BLOCK nemo~ou odkazovat na do
asn� tabulky historie. Tabulka %1!s! je do
asn� tabulka historie.

�Tabulka %1!s! je pameov optimalizovan�. Predik�ty zabezpe
en� pro pameov optimalizovan� tabulky mo~ou ur
ovat jenom z�sady zabezpe
en� s povolenou vazbou sch�matu. VytvoYte novou z�sadu zabezpe
en� s povolenou vazbou sch�matu.

�Vazba pro predik�t zabezpe
en� nenav�zan� na sch�ma u objektu %1!s! se nepovedla kvoli jedn� nebo v�ce chyb�m. To poukazuje na to, ~e se zmnilo sch�ma funkce predik�tu. Aktualizujte nebo odeberte predik�ty zabezpe
en�, kter� to ovlivHuje.

�Vazba pro predik�t zabezpe
en� nenav�zan� na sch�ma u objektu %1!s! se nepovedla, proto~e funkce predik�tu nen� vlo~en� funkce vracej�c� tabulku. Pro predik�ty zabezpe
en� lze pou~�t pouze vlo~en� funkce vracej�c� tabulku.

�Z klienta byla pYijata nespr�vn� metadata aifrov�n� parametru. K chyb doalo pYi spuatn� d�vky a klient proto mo~e obnovit metadata aifrov�n� parametru vol�n�m funkce sp_describe_parameter_encryption a opakovat pokus.

tParametr %1!s! nem� stejnou informaci o aifrov�n� jako je ta, se kterou je vytvoYen�. Pomoc� sp_refresh_parameter_encryption aktualizujte informaci o aifrov�n� parametru pro modul.

Na objekt %1!s! odkazuje z�sada zabezpe
en� %2!s!. Aktu�ln nainstalovan� edice syst�mu SQL Server nepodporuje z�sady zabezpe
en�. Bu odstraHte z�sadu zabezpe
en�, nebo upgradujte instanci syst�mu SQL Server na verzi, kter� z�sady zabezpe
en� podporuje.

�Sloupec %1!s! objektu %2!s! je aifrovan�. Aktu�ln nainstalovan� edice syst�mu SQL Server nepodporuje aifrov�n� sloupco. Bu odstraHte ze sloupce aifrov�n�, nebo upgradujte instanci syst�mu SQL Server na verzi, kter� aifrov�n� sloupco podporuje.

�Platn� hodnoty �rovn kompatibility datab�ze jsou %1!s!, %2!s!, %3!s! nebo %4!s!.

�Extern� zdroj dat, kter� je v konfliktu s %1!s!, u~ existuje v mezipamti EDS v pamti. Pokud chcete zmnit um�stn� nebo pYihlaaovac� �daje, provete krok zmny. N�zev EDS zmn�te odstrann�m a nov�m vytvoYen�m.

�Nepovedlo se pYidlit pame pro ukl�d�n� do mezipamti extern�ho zdroje dat %1!s!, kter� pou~�v� soubor datab�ze.

�Nelze odstranit extern� zdroj dat %1!s!, proto~e se pou~�v�.

�Nejde odebrat extern� zdroj dat %1!s!, proto~e se pou~�v�.

xDoalo ke kryptografick� chyb kvoli nedostatku pamti.

LPYi inicializaci vyhled�vac� tabulky funkc� zabezpe
en� doalo k chyb. To mo~e b�t zposobeno poakozenou instalac� SQL Serveru, ve kter� chyb� po~adovan� soubor.

�Platn� hodnoty �rovn kompatibility datab�ze jsou %1!s!, %2!s!, %3!s! nebo %4!s!.

�Predik�t filtru auditu pYekra
uje maxim�ln� povolenou d�lku %1!s! znako.

XCelkov� d�lka n�zvu auditu a n�zvu kontejneru �lo~iat objekto blob pYekra
uje maxim�ln� povolenou d�lku (o %1!s! znako). Pou~ijte krata� n�zev auditu nebo kontejneru.

�Zadan� hodnota parametru QUEUE_DELAY nen� pro c�l asynchronn�ho protokolu platn�. Zadejte hodnotu vyaa� ne~ 0.

dNeplatn� hodnota pro parametr PATH. Zadejte platnou cestu ke kontejneru objekto blob v n�sleduj�c�m form�tu: https://<n�zev�lo~iat>.blob.core.windows.net/<n�zevKontejneru>

�Mo~nost SHUTDOWN pYi chyb nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

VnitYn� chyba enkl�vy: Na
�t�n� enkl�vy se nepovedlo (neplatn� cesta). Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

VnitYn� chyba enkl�vy: Vol�n� enkl�vy se pro metodu %1!s! nepovedlo. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

`OvYen� identity enkl�vy VBS selhalo. Stav ovYen� identity: %1!s!, d�l
� stav: %2!s!. Dala� informace naleznete v t�matu https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2099553.

@VnitYn� chyba enkl�vy: Chyba ovYen� identity enkl�vy: Platforma enkl�vy vr�tila neo
ek�van� v�stup. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�PYihlaaovac� �daje kontejneru �lo~iat objekto blob %1!s! jsou neplatn�.

��lo~iat objekto blob %1!s! nebylo nalezeno. OvYte n�zev �
tu �lo~iat.

�Neplatn� n�zvy audito nebo datab�z�. Pou~ijte pros�m platn� znaky pro adresu URL.

�PYihlaaovac� �daje kontejneru �lo~iat objekto blob %1!s! nebyly nalezeny.

\Nepodporovan� operace pobl�~ Y�dku %1!s!. Operace u zaaifrovan�ch sloupco s datov�mi typy Yetzce vy~aduj� kolaci *_BIN2. Sloupec nebo promnn� ale pou~�v� kolaci %2!s!.

�Sloupec %1!s! nejde zmnit. V�raz se pokoua� sloupec na m�st zaaifrovat, deaifrovat nebo znovu zaaifrovat pomoc� zabezpe
en� enkl�vy, ale aktu�ln� aifrovac� kl�
 nebo aifrovac� kl�
 c�lov�ho sloupce nepodporuje enkl�vy.

�Sloupec %1!s! nejde zmnit. V�raz se pokoua� zmnit sch�ma aifrov�n� sloupce a nejm�n jednu z n�sleduj�c�ch vlastnost� sloupce: kolace (na jinou znakovou str�nku), datov� typ. Tyto zmny nejde kombinovat v jedin�m v�razu. Zkuste pou~�t v�ce v�razo.

�V�raz vy~aduje zabezpe
enou enkl�vu, ale tato enkl�va se v instanci SQL Serveru neinicializovala. Zkontrolujte stav enkl�vy v sys.configurations a pYe
tte si podrobnosti na str�nk�ch https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2005337.

|V�raz spouat� v�po
ty enkl�vy, ale aifrovac� kl�
 sloupce potYebn� pro pY�sluan� v�po
ty se v enkl�v nenach�z�. Zkontrolujte, jestli: (1) na pYipojen� jsou povoleny aifrov�n� sloupce a v�po
ty enkl�vy, (2) ovlada
 m� povolenou enkl�vu. Dala� informace najdete na https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2086681.

�VnitYn� chyba enkl�vy: Enkl�va m� nedostatek pamti. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�VnitYn� chyba enkl�vy: Chyba serializace OSF. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�VnitYn� chyba enkl�vy: Neplatn� form�t dat. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

VnitYn� chyba enkl�vy: Kontrola hodnoty Nonce v zabezpe
en�m kan�lu se nepovedla. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�VnitYn� chyba enkl�vy. Enkl�va se vyp�n� z dovodu kritick� chyby. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�Bhem inicializace Audit pro c�l External Monitor doalo k chyb. Podrobnosti najdete v protokolu chyb.

�PYi 
ek�n� na shodu dokon
en� prohled�v�n� aifrov�n� doalo k chyb 0x%1!s!. Podrobnosti najdete v protokolu chyb.

,U~ivatelsk� certifik�t [Cert Hash(sha1) %1!s!] nebyl v �lo~iati certifik�to m�stn�ho po
�ta
e nalezen. Zkontrolujte, jestli certifik�t existuje.

�V kryptografick�m otisku [Cert Hash(sha1) %1!s!] je neplatn� znak. Dodejte certifik�t s platn�m kryptografick�m otiskem.

�Kryptografick� otisk [Cert Hash(sha1) %1!s!] je neplatn�. Dodejte certifik�t s platn�m kryptografick�m otiskem.

�V prohled�v�n� aifrov�n� nejde pokra
ovat, proto~e ~�dn� prohled�v�n� aifrov�n� neprob�h�.

�Zadan� skupina �lohy neexistuje. Opakujte akci s platnou skupinou �lohy.

�Prohled�v�n� aifrov�n� nejde pozastavit, proto~e ~�dn� prohled�v�n� aifrov�n� neprob�h�.

�Stav prohled�v�n� aifrov�n� TDE nejde u ID datab�ze [%1!s!] aktualizovat.

�Certifik�t [Cert Hash(sha1) %1!s!] byl v �lo~iati %2!s! nalezen, ale �
et slu~by SQL Server k nmu nem� pY�stup.

Certifik�t [Cert Hash(sha1) %1!s!] byl v �lo~iati %2!s! nalezen, ale nem� priv�tn� kl�
. Zkontrolujte to a pou~ijte platn� certifik�t.

PSloupec %1!s!.%2!s! je aifrovan� pomoc� n�hodn�ho typu aifrov�n�, tak~e nen� platn� pro pou~it� jako sloupec kl�
e v clusterovan�m indexu, omezen� nebo statistice.

VnitYn� chyba ekl�vy: strukturovan� v�jimka v enkl�v se stavem %1!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

0Sloupec %1!s!.%2!s! je aifrovan� pomoc� n�hodn�ho typu aifrov�n� s pou~it�m jin� kolace ne~ *_BIN2, tak~e nen� platn� jako sloupec kl�
e v indexu.

`Obnoven� zaaifrovan�ho indexu: %1!s! %2!s!

�Sloupec %1!s!.%2!s! je aifrovan� pomoc� n�hodn�ho typu aifrov�n� s aifrovac�m kl�
em sloupce, kter� nem� povolen� enkl�vy, tak~e nen� platn� pro pou~it� jako sloupec kl�
e v omezen�, indexu nebo statistice.

hHodnotu aifrovac�ho kl�
e sloupce %1!s! nejde zahodit. Zahozen� t�to hodnoty zak�~e enkl�vu kl�
e, na kter� z�vis� jeden nebo v�ce objekto v�z�n�ch sch�matem na sloupec %2!s!.

LByla vyvol�na operace podporovan� enkl�vami pro data aifrovan� pomoc� n�hodn�ho aifrov�n�, kde ale kl�
e nejsou povolen� pro enkl�vy. Vyma~te mezipame procesu.

�Sloupec %1!s! nejde zmnit. V�raz se pokoua� sloupec na m�st zaaifrovat, deaifrovat nebo znovu zaaifrovat pomoc� zabezpe
en� enkl�vy, to ale nen� pro tabulky optimalizovan� pro pame podporov�no.

Modul nejde vytvoYit. Spuatn� modulu vy~aduje kl�
e v zabezpe
en� enkl�v, to ale nen� pro tabulky optimalizovan� pro pame podporov�no.

H`ifrovac� algoritmus je neplatn�. Always Encrypted se zabezpe
en�mi enkl�vami vy~aduje, aby data byla aifrov�na pomoc� algoritmu AEAD_AES_256_CBC_HMAC_SHA_256.

�V dialogu fronty syspolicy_event_queue doalo k chyb: %1!s!.

lDialog fronty syspolicy_event_queue byl ukon
en.

�Bhem zpracov�n� ud�losti doalo k chyb 
�slo %1!s!. Chybov� zpr�va: %2!s!.

pRe~im proveden� %1!s! nen� platn� re~im proveden�.

lObjekt %1!s! %2!s! v t�to datab�zi ji~ existuje.

�Zadanou hodnotu vlastnosti %1!s! nelze pou~�t v re~imu proveden� %2!s!.

xObjekt %1!s! odkazovan� objektem %2!s! nelze odstranit.

�Na objekt %1!s! %2!s! odkazuje objekt %3!s!. Nelze pYidat dala� odkaz.

HOmezuj�c� vlastnost neexistuje.

HSkupina z�sad %1!s! neexistuje.

�Neplatn� c�lov� filtr: %1!s!. Povoleny jsou pouze filtry omezuj�c� prvn� �roveH pod uzlem Server.

�Automatizovan� z�sady nesm� odkazovat na podm�nky obsahuj�c� skripty.

\C�lov� typ %1!s! nen� platn� c�lov� typ.

<Objekt %1!s! je neplatn�.

TMo~nost konfigurace %1!s! je nezn�m�.

�Typ hodnoty mo~nosti konfigurace %1!s! je neplatn�. Byl o
ek�v�n typ %2!s!.

LAutomatizace z�sad byla vypnuta.

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

�Spr�vu z�sad nelze v t�to edici syst�mu SQL Server povolit.

�Bhem operace serializace objektu doalo k chyb. Chcete-li z�skat dala� informace o t�to chyb, prozkoumejte stav.

�Objekt v serializovan�m datov�m proudu je verze %1!s!, ale maxim�ln� podporovan� verze t�to tY�dy je %2!s!.

`Bhem serializace 
i deserializace doalo k chyb ve form�tovac�m modulu. Bylo vy~adov�no zpracov�n� elemento (po
et: %1!s!), ale bylo jich zpracov�no m�n (po
et: %2!s!).

�Bhem operace serializace objektu doalo k chyb. NezdaYila se serializace objektu %1!s!.

hDoalo k chyb serveru glob�ln�ho spr�vce z�mko.

TNadYazen� skupina servero neexistuje.

�Typ serveru a typ nadYazen� skupiny servero nejsou toto~n�

dUzel nelze pYesunout do podY�zen�ho objektu.

HSkupina servero nebyla nalezena

�Byla pYed�na neplatn� hodnota NULL parametru @server_group_id.

|Byla pYed�na neplatn� hodnota NULL parametru @server_id.

`Sd�len� registrovan� server nebyl nalezen.

pSkupiny servero sd�len� v syst�mu nelze odstranit.

�Byla pYed�na neplatn� hodnota NULL parametru @server_type.

�Byla pYed�na neplatn� hodnota %1!s! parametru @server_type.

lParametr @server_name nesm� b�t relativn� n�zev.

�Nelze pYidat sd�len� registrovan� server se stejn�m n�zvem jako m� konfigura
n� server.

�slo chyby %1!s! v pY�kazu THROW je mimo platn� rozsah. Zadejte 
�slo chyby v platn�m rozsahu od 50 000 do 2 147 483 647.

�Jedna z mo~nost� FMTONLY nebo NOEXEC pY�kazu SET byla v bloku pY�kazu TRY...CATCH zmnna z hodnoty ON na hodnotu OFF.

@Nepovedlo se pYidat datab�zi %1!s! do skupiny dostupnosti %2!s!. Zadan� skupina dostupnosti je vytvoYen� se z�kladn� funk
nost� a podporuje datab�zi %3!s!.

�Nelze nav�zat pYipojen� mezi instancemi %1!s! s ID [%2!s!] a %3!s! s ID [%4!s!] z dovodu neodpov�daj�c� verze pYenosu.

�Spr�vce pYenosu skupin dostupnosti Always On nejde spustit. K t�to chyb doalo pravdpodobn kvoli nedostatku pamti pYi spuatn� dispe
era zpr�v. V takov�m pY�pad mohly nastat chyby i v jin�ch intern�ch �loh�ch. Dala� chybov� zpr�vy najdete v protokolu chyb SQL Server a protokolu chyb Windows. Pokud doch�z� ke stavu nedostatku pamti, zjistte a opravte jeho pY�
inu.

4Pokus o pYipojen� pro skupinu dostupnosti %1!s! z ID repliky %2!s! do ID repliky %3!s! se nezdaYil z dovodu chyby %4!s!, z�va~nost %5!s!, stav %6!s!.

@Operace DDL skupiny dostupnosti jsou povoleny, pouze pokud pou~�v�te hlavn� datab�zi. Spusete pY�kaz USE MASTER a opakujte pY�kaz DDL skupiny dostupnosti.

Operace %1!s! se u repliky dostupnosti %2!s! nezdaYila, proto~e hodnota priority z�lohov�n� se nach�z� mimo platn� rozsah. Platn� rozsah se nach�z� mezi hodnotami %3!s! a %4!s! (v
etn). Nastavte prioritu z�lohov�n� na hodnotu v tomto rozsahu a operaci opakujte.

Zmna mo~nost� repliky dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! se nezdaYila. Zadan� skupina dostupnosti neobsahuje repliku dostupnosti se zadan�m n�zvem. Zkontrolujte, zda skupina dostupnosti a replika dostupnosti maj� spr�vn� n�zev, a opakujte operaci.

�Operace %1!s! nen� povolena. Operace se pokusila zmnit konfiguraci repliky dostupnosti %2!s! na re~im dostupnosti s asynchronn�m potvrzov�n�m s automatick�m pYevzet�m slu~eb pYi selh�n�, co~ je neplatn� konfigurace. ZmHte re~im pYevzet� slu~eb pYi selh�n� na ru
n� nebo re~im dostupnosti na re~im se synchronn�m potvrzov�n�m a operaci opakujte.

�Operace %1!s! nen� povolena aktu�ln� konfigurac� skupiny dostupnosti. Operace by pYekro
ila maxim�ln� povolen� po
et %2!s! replik dostupnost� se synchronn�m potvrzov�n�m ve skupin dostupnosti %3!s!. ZmHte jednu z existuj�c�ch replik se synchronn�m potvrzov�n�m na re~im dostupnosti s asynchronn�m potvrzov�n�m a operaci opakujte.

�Operace %1!s! nen� povolena aktu�ln� konfigurac� skupiny dostupnosti. Tato operace by pYekro
ila maxim�ln� po
et %2!s! automatick�ch c�lo pYevzet� slu~eb pYi selh�n� ve skupin dostupnosti %3!s!. ZmHte jednu z existuj�c�ch replik se synchronn�m potvrzov�n�m na re~im ru
n�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n� a operaci opakujte.

dOperace %1!s! se u repliky dostupnosti %2!s! nezdaYila. Minim�ln� hodnota 
asov�ho limitu relace je %3!s!. Zadejte platnou hodnotu 
asov�ho limitu relace a operaci opakujte.

LOperace %1!s! nen� pro repliku dostupnosti %2!s! povolena, proto~e re~im automatick�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n� je neplatnou konfigurac� v instanci clusteru s podporou pYevzet� slu~eb pYi selh�n� pro syst�m SQL Server. Zadejte ru
n� re~im pYevzet� slu~eb pYi selh�n� a operaci opakujte.

$PYi pYid�v�n� nebo odeb�r�n� z�brany zkracov�n� protokolu s c�lem vytvoYit z prim�rn� datab�ze dostupnosti %1!s! sekund�rn� repliku doalo k chyb. Prim�rn� datab�ze je do
asn offline z dovodu prob�haj�c�ho restartov�n� nebo jin�ho pYechodn�mu stavu. Opakujte operaci.

 Fondu vl�ken pro skupiny dostupnosti Always On se nepovedlo spustit pracovn� vl�kno, proto~e nen� dostupn� dostatek pracovn�ch vl�ken. To mo~e sn�~it v�kon skupin dostupnosti Always On. Zvyate po
et povolen�ch vl�ken pomoc� mo~nosti konfigurace max worker threads.

�PYi pokusu o nastaven� v�choz� hodnoty LSN datab�ze %1!s! doalo k chyb. Prim�rn� datab�ze je do
asn v re~imu offline z dovodu restartov�n� nebo jin� pYechodn� podm�nky. Opakujte operaci.

DOperace nejde zpracovat. Spr�vce repliky skupin dostupnosti Always On 
ek� na hostitelsk� po
�ta
, aby mohl spustit cluster slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) a pYipojit jej. M�stn� po
�ta
 nen� uzlem clusteru nebo m�stn� uzel clusteru nen� online. Je-li po
�ta
 uzlem clusteru, vy
kejte na pYipojen� clusteru. Nen�-li po
�ta
 uzlem clusteru, pYidejte po
�ta
 do clusteru WSFC. Pak operaci opakujte.

�Operace nejde zpracovat. Spr�vce repliky skupin dostupnosti Always On je v t�to instanci syst�mu SQL Server zak�zan�. Povolte skupiny dostupnosti Always On s vyu~it�m spr�vce konfigurace syst�mu SQL Server. Restartujte SQL Server a opakujte aktu�ln� operaci. Informace o povolen� a zak�z�n� skupin dostupnosti Always Onnajdete na webu Knihy online pro SQL Server.

4Operace nejde zpracovat. Funkce dostupnosti skupin Always On nem� opr�vnn� k pY�stupu ke clusteru Windows Server Failover Clustering (WSFC). Zaka~te a znovu povolte skupiny dostupnosti Always On s vyu~it�m spr�vce konfigurace syst�mu SQL Server. Restartujte SQL Server a opakujte aktu�ln� operaci. Informace o povolen� a zak�z�n� skupin dostupnosti Always On najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Do skupiny dostupnosti %2!s! nelze pYidat repliky dostupnosti %1!s!. Tato skupina dostupnosti ji~ obsahuje %3!s! replik a maxim�ln� po
et replik podporovan�ch ve skupin dostupnosti je %4!s!.

dOperace nejde zpracovat. Funkci dostupnosti skupin Always On se nepodaYilo na
�st po~adovanou knihovnu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). Zkontrolujte, jestli je po
�ta
 uzlem v clusteru WSFC. Pokud chcete znovu na
�st po~adovan� funkce knihovny, restartuje instanci syst�mu SQL Server.

LOperace nejde zpracovat. Instance syst�mu SQL Server je spuatn� v syst�mu WOW64 (Windows 32-bit on Windows 64-bit), kter� nepodporuje skupiny dostupnosti Always On. Znovu nainstalujte SQL Server v nativn� 64bitov� edici a znovu povolte skupiny dostupnosti Always On. Restartujte SQL Server a opakujte operaci. Informace o povolen� a zak�z�n� skupin dostupnosti Always On najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Operace nejde zpracovat. Funkce skupin dostupnosti Always On se nespustila, proto~e instance syst�mu SQL Server nen� spuatn� jako slu~ba. Restartujte instanci serveru jako slu~bu a operaci opakujte.

�Pokus nastavit �roveH podm�nky chyby pro skupinu dostupnosti %1!s! se nezdaYil. Zadan� hodnota �rovn se nach�z� mimo rozsah platn�ch hodnot [%2!s!, %3!s!]. Zadejte pY�kaz znovu s platnou hodnotou �rovn podm�nky chyby.

�Pokus nastavit hodnotu 
asov�ho limitu kontroly stavu pro skupinu dostupnosti %1!s! se nezdaYil. Zadan� hodnota 
asov�ho limitu je krata� ne~ %2!s! ms. Zadejte pY�kaz znovu s platnou hodnotou 
asov�ho limitu kontroly stavu.

Zadan� n�zev po
�ta
e je bu pr�zdn� Yetzec, nebo obsahuje v�ce znako Unicode ne~ %1!s!. Zadejte pY�kaz znovu s platn�m n�zvem po
�ta
e.

�Zadan� n�zev instance serveru %1!s! je neplatn�. Zadejte pY�kaz znovu s platn�m n�zvem instance.

�Zadan� adresa URL koncov�ho bodu %1!s! je neplatn�. Zadejte pY�kaz znovu se spr�vnou adresou URL. Informace o zad�v�n� adresy URL koncov�ho bodu pro repliku dostupnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Nejde vytvoYit skupinu dostupnosti obsahuj�c� n�sleduj�c� po
et replik dostupnosti: %1!s!.	Maxim�ln� po
et replik dostupnosti ve skupin dostupnosti %2!s! je %3!s!. Zadejte pY�kaz CREATE AVAILABILITY GROUP znovu s mena�m po
tem replik dostupnosti.

�N�zev datab�ze %1!s! je uveden v�ce ne~ jednou. Zadejte pY�kaz znovu s jednotliv�mi n�zvy datab�ze zadan�mi pouze jednou.

\N�zev syst�mu %1!s! je v klauzuli REPLICA ON tohoto pY�kazu uveden v�ce ne~ jednou. Zadejte pY�kaz znovu a pro ka~dou repliku zadejte jinou instanci syst�mu SQL Server.

�Nebyla ur
ena adresa URL koncov�ho bodu pro repliku dostupnosti, jej�m~ hostitelem je instance serveru %1!s!. Zadejte pY�kaz znovu s adresou URL koncov�ho bodu t�to instance syst�mu SQL Server.

}�dn� ze zadan�ch replik pro skupinu dostupnosti %1!s! nemapuje instanci syst�mu SQL Server, ke kter� jste pYipojeni. Zadejte pY�kaz znovu a nastavte tuto instanci serveru tak, aby hostovala jednu z replik. Tato replika bude v�choz� prim�rn� replikou.

|Datab�zi %1!s! nelze pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!. Datab�ze v t�to instanci syst�mu SQL Server neexistuje. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev datab�ze spr�vn�, a opakujte operaci.

�Doalo k chyb pY�kazu ALTER DATABASE <database-name> SET HADR SUSPEND (nebo SET HADR RESUME) u datab�ze %1!s! skupiny dostupnosti %2!s!. Skupina dostupnosti bu neobsahuje zadanou datab�zi, datab�ze nen� pYipojena ke skupin dostupnosti, nebo datab�ze jeat nebyla spuatna. Po pYipojen� datab�ze online a jej�m pYipojen� ke skupin dostupnosti zadejte pY�kaz znovu.

8Datab�zi %1!s! nejde pYipojit ke skupin dostupnosti %2!s! nebo ji z n� odpojit. Tato operace nen� v prim�rn� replice skupiny dostupnosti podporov�na.

�Nelze dokon
it operaci ALTER DATABASE <database-name> SET HADR v datab�zi %1!s!. Datab�ze nen� pYipojena ke skupin dostupnosti. Po pYipojen� datab�ze ke skupin dostupnosti pY�kaz opakujte.

�Nastaven� vlastnosti %1!s! prostYedku pro skupinu dostupnosti %2!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %3!s!. Zopakujte pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP po vyYeaen� pot�~� zposobuj�c�ch chybu.

�Datab�zi %1!s! nelze pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!. Datab�ze je aktu�ln pYipojena k jin� skupin dostupnosti. Zkontrolujte, zda je n�zev datab�ze spr�vn� a zda datab�ze nen� pYipojena do skupiny dostupnosti, a opakujte operaci.

PVytvoYen� skupiny dostupnosti se nezdaYilo. N�zev instance syst�mu SQL Server nebylo mo~n� ovYit, proto~e soubor knihovny DLL %1!s! nebyl nalezen (chyba syst�mu Windows %2!s!). OvYte, zda zadan� instance serveru existuje. Pokud existuje, pravdpodobn v instanci serveru chyb� soubor DLL.

xVytvoYen� skupiny dostupnosti se nezdaYilo. N�zev instance syst�mu SQL Server nebylo mo~n� ovYit, proto~e soubor knihovny DLL %1!s! nebylo mo~n� na
�st (chyba syst�mu Windows %2!s!).

4Operace %1!s! nen� povolen� konfigurac� aktu�ln� skupiny dostupnosti. Po~adovan� required_synchronized_secondaries_to_commit %2!s! je vta� ne~ %3!s!   to je v�a po
et mo~n�ch sekund�rn�ch replik dostupnosti se synchronn�m potvrzov�n�m ve skupin dostupnosti %4!s!.  ZmHte jednu z existuj�c�ch replik s asynchronn�m potvrzov�n�m na re~im dostupnosti se synchronn�m potvrzov�n�m a zkuste operaci opakovat.

(Pokus o pYid�n� 
i pYipojen� syst�mov� datab�ze %1!s! do skupiny dostupnosti se nezdaYil. Pro tuto operaci zadejte pouze u~ivatelsk� datab�ze.

�PYipojen� k prim�rn� replice nen� aktivn�. PY�kaz nelze zpracovat.

�Tento pY�kaz lze spustit pouze pro prim�rn� repliku. PYipojte se k prim�rn� replice a pY�kaz opakujte.

�PY�kaz lze spustit pouze pro sekund�rn� datab�zi. PYipojte se ke spr�vn� sekund�rn� replice a pY�kaz opakujte.

xDatab�ze %1!s! nen� ve spr�vn�m stavu, aby se mohla st�t prim�rn� datab�z�.  K pYevodu datab�ze ze stavu optovn� inicializace je nutn� obnovit protokol z pYedchoz� prim�rn� repliky.

�PYi pY�stupu k metadatom skupiny dostupnosti doalo k chyb. Odeberte tuto datab�zi 
i repliku ze skupiny dostupnosti a skupinu dostupnosti znovu nakonfigurujte, aby bylo mo~n� datab�zi 
i repliku znovu pYidat. Dala� informace naleznete v t�matu pY�kazu Transact-SQL ALTER AVAILABILITY GROUP na webu Knihy online pro SQL Server.

�Pokus o spuatn� datab�ze %1!s! se nezdaYil, proto~e datab�ze ji~ je spuatna a je online.

|PYi 
ek�n� na odezvu z jin� repliky dostupnosti v relaci byla pYekro
ena hodnota 
asov�ho limitu relace. Replika 
i s�e jsou pravdpodobn mimo provoz nebo je pY�kaz nespr�vn nakonfigurov�n. Pokud partner b~� a je viditeln� v s�ti, opakujte pY�kaz pomoc� spr�vn nakonfigurovan�ch parametro pYipojen� partnera.

 PYi odes�l�n� zpr�vy pro ID datab�ze %2!s! byla vr�cena chyba odesl�n� pro skupiny dostupnosti Always On (k�d chyby 0x%1!s!, chybn� stav). Pokud partner b~� a je viditeln� po s�ti, opakujte pY�kaz pomoc� spr�vn nakonfigurovan�ch parametro pYipojen� partnera.

@ Chyba v simul�toru HADRON

� Datab�ze %1!s! je ji~ obsa~ena v jin� skupin dostupnosti.

, PYi pokusu o obnoven� datab�ze nebyl nalezen spr�vce datab�ze dostupnosti pro ID datab�ze %1!s! s ID skupiny dostupnosti %2!s! a ID datab�ze skupiny %3!s!. Obnoven� bylo ukon
eno. Nejpravdpodobnja� pY�
inou t�to chyby je nespuatn� spr�vce skupiny dostupnosti. PY�
inou mo~e b�t i chyba metadat. OvYte, zda je spuatn spr�vce skupiny dostupnosti a cluster slu~by WSFC, a opakujte operaci obnoven�.

@ Pokus o proveden� operace skupin dostupnosti Always On pro syst�movou datab�zi %1!s! selhal. Skupiny dostupnosti Always On nepodporuj� syst�mov� datab�ze.

�Bhem f�ze vr�cen� zmn vr�tilo vol�n� funkce (%1!s!) prim�rn� replice neo
ek�van� stav (K�d: %2!s!). Vyhledejte mo~nou pY�
inu v protokolu chyb syst�mu SQL Server pro prim�rn� repliku. Pokud doalo k chyb v prim�rn� datab�zi, pravdpodobn bude nutn� pozastavit sekund�rn� datab�zi, opravit probl�m prim�rn� datab�ze a pot� datab�zi obnovit.

�Synchronizace sekund�rn� datab�ze %1!s! byla pYeruaena. Datab�ze vaak zostala v nekonzistentn�m stavu. Datab�ze bude uvedena do stavu obnoven�. Chcete-li obnoven� dokon
it a pYev�st datab�zi do re~imu online, obnovte z�znamy protokolo pYed hodnotu LSN %2!s! pomoc� z�loh aktu�ln�ho protokolu z prim�rn� datab�ze. PY�padn mo~ete tuto sekund�rn� datab�zi vyYadit a pYipravit novou datab�zi pomoc� obnoven� �pln� z�lohy prim�rn� datab�ze a obnoven�m vaech n�sleduj�c�ch z�loh protokolu.

(Synchronizace sekund�rn� datab�ze %1!s! byla pYeruaena. Datab�ze vaak zostala v nekonzistentn�m stavu. Datab�ze bude ozna
ena jako podezYel�. Chcete-li datab�zi vr�tit do konzistentn�ho stavu, obnovte ji z 
ist� z�lohy a pot� obnovte vaechny n�sleduj�c� z�lohy protokolu.

�Datab�zi dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! se nepovedlo dokon
it rekonfiguraci. Dala� informace zjist�te podle k�du chyby. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

4Bu byly pro proceduru sys.sp_availability_group_command_internal zad�ny neplatn� parametry, nebo u~ivatel nem� opr�vnn� ke spuatn� t�to procedury.

PYedchoz� operace RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR 
i pokus o odebr�n� datab�ze ze skupiny dostupnosti pYi stavu podezYen� mohly zanechat datab�zi %1!s! v poakozen�m stavu. V tomto stavu nelze datab�zi pYipojit. Obnovte datab�zi a opakujte operaci pYipojen�.

�Alokace a pl�n �lohy skupin dostupnosti Always On pro datab�zi %1!s! selhaly. Obnoven� synchronizace datab�ze mo~e vy~adovat ru
n� z�sah u~ivatele. Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat m�stn� instanci syst�mu SQL Server.

�Automatick� pYevzet� slu~eb pYi selh�n� nen� podporovan� pro distribuovanou skupinu dostupnosti.

�Pr�v prob�h� restartov�n� datab�ze dostupnosti %1!s!, kter� se nach�z� v sekund�rn� roli, za �
elem proveden� jej� nov� synchronizace s aktu�ln� replikou prim�rn� datab�ze. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Pokus o pYipojen� datab�ze %1!s! ke skupin dostupnosti byl prim�rn� datab�z� odm�tnut s chybou %2!s!. Dala� informace naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server pro prim�rn� repliku.

�Datab�zi %1!s! nelze pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!. Datab�ze je ji~ k zadan� skupin dostupnosti pYipojena. Zkontrolujte, zda je n�zev datab�ze spr�vn� a zda datab�ze nen� pYipojena do skupiny dostupnosti, a opakujte operaci.

�Datab�zi %1!s! nelze odebrat ze skupiny dostupnosti %2!s!. Datab�ze nen� k zadan� skupin dostupnosti pYipojena. Zkontrolujte, zda datab�ze i skupina dostupnosti maj� spr�vn� n�zev, a opakujte operaci.

�Repliku dostupnosti %1!s! nelze pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!. Skupina dostupnosti ji~ obsahuje repliku dostupnosti se zadan�m n�zvem. Zkontrolujte, zda replika dostupnosti i skupina dostupnosti maj� spr�vn� n�zev, a opakujte operaci.

�Repliku dostupnosti %1!s! nelze odebrat ze skupiny dostupnosti %2!s!. Skupina dostupnosti neobsahuje repliku dostupnosti se zadan�m n�zvem. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev repliky dostupnosti spr�vn�, a opakujte operaci.

XRepliku dostupnosti %1!s! nelze odebrat ze skupiny dostupnosti %2!s!, proto~e tato replika se nach�z� v m�stn� instanci syst�mu SQL Server. Je-li m�stn� replika dostupnosti sekund�rn� replikou, pYipojte se k instanci serveru, kter� je aktu�ln hostitelem prim�rn� repliky a spusete pY�kaz znovu.

8Bude pou~ita hodnota LSN obnoven� %1!s! ulo~en� v metadatech pro datab�zi s ID %2!s!. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�PYenosu skupin dostupnosti Always On se pro datab�zi dostupnosti %1!s! nepovedlo dekomprimovat blok protokolu s poYadov�m 
�slem polo~ky %2!s!. Tuto chybu mohl zposobit poakozen� s�eov� paket nebo neshoda verz� komprese. Replika datab�ze je pozastaven� (stav SUSPENDED). Obnovte datab�zi dostupnosti. Pokud se bude chyba vyskytovat i nad�le, zjistte z�kladn� pY�
inu probl�mu.

�PYi pou~it� protokolu skupin dostupnosti Always On na datab�zi dostupnosti %1!s! byl pYijat blok protokolu mimo poYad�. O
ek�valo se poYadov� 
�slo polo~ky %2!s!. PYialo se poYadov� 
�slo polo~ky %3!s!. Replika datab�ze je pozastaven� (stav SUSPENDED). Obnovte datab�zi dostupnosti. Pokud se bude chyba vyskytovat i nad�le, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

HOdesl�n� po~adavku na soubor %1!s! do prim�rn� datab�ze %2!s! pro m�stn� sekund�rn� datab�zi se nezdaYilo. Obnoven� datab�ze bude znovu provedeno automaticky.

Lek�n� na dokon
en� po~adavko souboru z prim�rn� datab�ze %1!s! pro m�stn� sekund�rn� datab�zi se nezdaYilo. Obnoven� datab�ze bude znovu provedeno automaticky.

0PYi prov�dn� operace s roza�Yen�mi rozvtven�mi obnoven� doalo k vnitYn� chyb. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

tPYi na
�t�n� roza�Yen�ch rozvtven� obnoven� z prim�rn� repliky doalo k chyb. PYi na
�t�n� sekund�rn� replikou byl zmnn roza�Yen� z�sobn�k rozvtven� obnoven�. Opakujte operaci.

\Z�loha protokolu pro datab�zi %1!s! v sekund�rn� replice se nezdaYila, proto~e nebylo mo~n� vytvoYit bod synchronizace v prim�rn� datab�zi. Nelze z�skat z�mky v prim�rn� datab�zi nebo datab�ze nen� spuatna jako 
�st repliky dostupnosti. Zkontrolujte stav datab�ze v protokolu chyb syst�mu SQL Server instance serveru, kter� hostuje aktu�ln� prim�rn� repliku. Pokud se datab�ze �
astn� skupiny dostupnosti, opakujte operaci.

�Z�loha protokolu pro datab�zi %1!s! v sekund�rn� replice selhala, proto~e posledn� poYadov� 
�slo LSN z�lohov�n� (0x%2!s!) z prim�rn� datab�ze je vta� ne~ aktu�ln� m�stn� poYadov� 
�slo LSN opakov�n� akce (0x%3!s!). V tuto chv�li nen� nutn� z�lohovat ~�dn� z�znamy protokolu. Opakujte operaci z�lohov�n� protokolu pozdji.

� Z�loha protokolu pro datab�zi %1!s! v sekund�rn� replice se nezdaYila, proto~e nov� informace o z�loze nelze v prim�rn� datab�ze pou~�t. Zkontrolujte stav datab�ze v protokolu chyb syst�mu SQL Server instance serveru, kter� hostuje aktu�ln� prim�rn� repliku. Pokud se datab�ze �
astn� skupiny dostupnosti, opakujte operaci.

pPY�kaz selhal, proto~e index columnstore nesm� b�t jedine
n�. VytvoYte index columnstore bez kl�
ov�ho slova UNIQUE nebo vytvoYte jedine
n� index bez kl�
ov�ho slova COLUMNSTORE.

LPY�kaz selhal, proto~e pYi tvorb indexu columnstore nen� povolen� zad�vat poYad� Yazen� (ASC nebo DESC). VytvoYte index columnstore bez zadan�ho poYad� Yazen�.

�Proveden� pY�kazu selhalo, proto~e u tabulky s clusterovan�m indexem columnstore nejde vytvoYit neclusterovan� index. Zva~te nahrazen� clusterovan�ho indexu columnstore neclusterovan�m indexem columnstore.

xProveden� pY�kazu selhalo, proto~e u tabulky s neclusterovan�m indexem nejde vytvoYit clusterovan� index columnstore. Zva~te vyYazen� vaech neclusterovan�ch indexo a zkuste to znovu.

0PY�kaz selhal, proto~e clusterovan� index columnstore nejde vytvoYit pro zobrazen�. Mo~ete vytvoYit neclusterovan� index columnstore pro zobrazen�, vytvoYit clusterovan� index columnstore pro z�kladn� tabulku nebo vytvoYit index bez kl�
ov�ho slova COLUMNSTORE pro zobrazen�.

�PY�kaz selhal, proto~e index columnstore nemo~e b�t zadan� pomoc� specifikace INDEX na �rovni sloupce.

HProveden� pY�kazu selhalo, proto~e sloupec %1!s! tabulky %2!s! je po
�tan�. Index columnstore nemo~e ani implicitn, ani explicitn zahrnovat po
�tan� sloupec.

PY�kaz selhal, proto~e index columnstore nesm� b�t filtrovan� index. Mo~ete vytvoYit index columnstore bez predik�tov�ho filtru.

�PY�kaz selhal, proto~e index columnstore nejde vytvoYit u zhuatn�ho sloupce. Mo~ete vytvoYit neclusterovan� index columnstore v podmno~in sloupco, kter� neobsahuje ~�dn� zhuatn� sloupec.

XPY�kaz selhal, proto~e indexy columnstore nejsou povolen� pro typy a promnn� tabulek. Odeberte specifikaci indexu columnstore z deklarace typu nebo promnn� tabulky.

HPY�kaz selhal, proto~e index columnstore nesm� m�t zahrnut� sloupce. VytvoYte index columnstore u po~adovan�ch sloupco, ale nezad�vejte ~�dn� zahrnut� sloupce.

�PY�kaz selhal, proto~e index columnstore nejde vytvoYit u sloupce s daty filestream. Mo~ete vytvoYit neclusterovan� index columnstore v podmno~in sloupco, kter� neobsahuje ~�dn� sloupce s daty filestream.

�PY�kaz selhal, proto~e pYi vytv�Yen� indexu columnstore nen� povolen� zadat mo~nost FILESTREAM_ON. Mo~ete vytvoYit index columnstore u sloupco bez dat filestream a vynechat mo~nost FILESTREAM_ON.

�PY�kaz selhal, proto~e index columnstore nejde vytvoYit u sady sloupco. Mo~ete vytvoYit neclusterovan� index columnstore u podmno~iny sloupco v tabulce, kter� neobsahuje sadu sloupco ani zhuatn� sloupce.

�PY�kaz selhal, proto~e index columnstore nejde vytvoYit v t�to edici SQL Serveru. Podrobn� informace o podporovan�ch funkc�ch v rozn�ch edic�ch SQL Serveru najdete v dokumentaci Knihy online.

�PY�kaz selhal, proto~e odd�ly indexu columnstore mus� b�t v souladu s odd�ly z�kladn� tabulky. VytvoYte index columnstore pomoc� stejn� funkce odd�lu a stejn�ho (nebo ekvivalentn�ho) sch�matu odd�lu, jako pou~�v� z�kladn� tabulka. Pokud z�kladn� tabulka nen� rozdlen� na odd�ly, vytvoYte index columnstore nedlen� na odd�ly.

8PY�kaz selhal, proto~e pYi vytv�Yen� indexu columnstore nen� povolen� zadat mo~nost %1!s!. Mo~ete vytvoYit index columnstore bez zad�n� mo~nosti %2!s!.

 PY�kaz selhal, proto~e mo~nost %1!s! nen� pYi vytv�Yen� indexu columnstore povolen�. VytvoYte index columnstore bez zad�n� mo~nosti %2!s!.

�Mo~nost DATA_COMPRESSION tabulky nen� povolen�, pokud tabulka ur
uje clusterovan� index �lo~iat sloupco.

�Indexy �lo~iat sloupco nejsou povolen� pro tabulky, pro kter� je zadan� mo~nost st�losti SCHEMA_ONLY.

�Tabulka %1!s! pou~�v� clusterovan� index columnstore. Indexy columnstore nejsou na t�to �rovni slu~by datab�ze podporov�ny. Dala� informace o podpoYe funkc� na jin�ch �rovn�ch slu~eb Windows Azure SQL Database najdete v v t�matu Knihy online.

4PY�kaz selhal, proto~e neclusterovan� index a podkladov� clusterovan� index columnstore mus� b�t v souladu s odd�ly. Doporu
ujeme vytvoYit neclusterovan� index pomoc� stejn� funkce odd�lo a stejn�ho (nebo ekvivalentn�ho) sch�matu odd�lo, jako m� clusterovan� index columnstore.

�PY�kaz selhal, proto~e pYid�n� najdenou v�ce sloupco, kter� maj� typ s generovanou hodnotou (jako napY�klad typy identity nebo uniqueidentifier), se pro index columnstore nepodporuje. Doporu
ujeme pYidat generovan� sloupce samostatn.

�PY�kaz selhal, proto~e pYi vytv�Yen� indexu columnstore bez klauzule ORDER nen� povolen� zadat mo~nost SORT_IN_TEMPDB. Doporu
ujeme vytvoYit index columnstore bez zad�n� mo~nosti SORT_IN_TEMPDB nebo ho pou~�t s klauzul� ORDER.

�PY�kaz selhal, proto~e nejde zmnit definici sloupce, kter� patY� do clusterovan�ho indexu columnstore. Mo~ete vyYadit index columnstore, zmnit sloupec a pak vytvoYit nov� index columnstore.

0PY�kaz selhal, proto~e neclusterovan� index columnstore nejde znovu uspoY�dat. Optovn� uspoY�d�n� neclusterovan�ho indexu columnstore nen� nutn�.

�PY�kaz ALTER INDEX REBUILD se nezdaYil, proto~e pYi optovn�m sestavov�n� indexu columnstore nen� povoleno zadat mo~nost %1!s!. Znovu sestavte index columnstore bez zad�n� mo~nosti %2!s!.

tPY�kaz ALTER INDEX REBUILD se nezdaYil, proto~e mo~nost %1!s! nen� pYi optovn�m sestavov�n� indexu columnstore povolena. Znovu sestavte index columnstore bez zad�n� mo~nosti %2!s!.

\PY�kaz selhal, proto~e pYi vytv�Yen� indexu rowstore %1!s! na tabulce %2!s! nen� povoleno zadat mo~nost ORDER. Mo~ete vytvoYit index rowstore bez zad�n� mo~nosti ORDER .

�PY�kaz %1!s! se nezdaYil, proto~e data nelze aktualizovat v tabulce, kter� obsahuje neclusterovan� index columnstore. PYed spuatn�m pY�kazu %2!s! mo~ete zak�zat index columnstore a po dokon
en� pY�kazu %3!s! pak index columnstore znovu sestavit.

�V seznamu sloupco ORDER nen� mo~n� pou~�vat duplicitn� n�zvy sloupco. N�zev sloupce %1!s! je uveden� v�ce ne~ jednou.

�Nen� mo~n� prov�st operaci ORDER pro v�c ne~ tento po
et sloupco: %1!s!.

�PY�kaz DBCC DBREINDEX se nezdaYil, proto~e pYi vytv�Yen� nebo optovn�m sestaven� indexu columnstore nen� povolena mo~nost FILLFACTOR. Znovu sestavte index columnstore bez zad�n� mo~nosti FILLFACTOR.

dPY�kaz selhal, proto~e pYi vytv�Yen� clusterovan�ho indexu columnstore nen� povolen� zadat seznam kl�
o. VytvoYte clusterovan� index columnstore bez zadan�ho seznamu kl�
o.

�PY�kaz selhal, proto~e pYi vytv�Yen� indexu chyb� ur
uj�c� seznam kl�
o. VytvoYte index s ur
uj�c�m seznamem kl�
o.

xPY�kaz UPDATE STATISTICS se nezdaYil, proto~e statistiku v indexu columnstore nelze aktualizovat. PY�kaz UPDATE STATISTICS je platn� pouze tehdy, je-li pou~it s mo~nost� STATS_STREAM.

hClusterovan� index columnstore nen� podporov�n.

lNepodporuje se pou~�v�n� v�ce indexo columnstore.

dSloupce LOB jsou v �lo~iati sloupco zak�zan�.

DPY�kaz se nepovedl. Index columnstore nesm� obsahovat desetinn� ani 
�seln� datov� typ s pYesnost� vta� ne~ 18. Sni~te pYesnost nebo vynechte sloupec %1!s!.

PY�kaz selhal, proto~e zad�n� mo~nosti ORDER nen� platn� volba pro vytvoYen� neclusterovan�ho indexu columnstore %1!s! na tabulce %2!s!. Doporu
ujeme vytvoYit neclusterovan� index columnstore bez ur
en� mo~nosti ORDER nebo vytvoYit clusterovan� index columnstore.

�PY�kaz selhal. Sloupec %1!s! m� datov� typ, kter� nemo~e b�t sou
�st� indexu �lo~iat sloupco.

XKlauzule MERGE pY�kazu ALTER PARTITION se nepovedla, proto~e nejde slou
it dva odd�ly, kter� nejsou pr�zdn� a obsahuj� index columnstore. Mo~ete pou~�t operaci ALTER TABLE SWITCH z jednoho z nepr�zdn�ch odd�lo pro zdrojovou tabulku na do
asnou f�zovou tabulku a pak znovu zkusit operaci ALTER PARTITION MERGE. Po dokon
en� pomoc� operace ALTER TABLE SWITCH pYesuHte odd�l f�zov� tabulky zp�tky do povodn� zdrojov� tabulky.

�Klauzule MERGE pY�kazu ALTER PARTITION se nepovedla, proto~e nejde slou
it dva odd�ly v rozn�ch skupin�ch souboro, pokud nkter� z nich obsahuje data indexu columnstore. Mo~ete pYed spuatn�m pY�kazu ALTER PARTITION odstranit index columnstore a pak znovu sestavit index columnstore po dokon
en� pY�kazu ALTER PARTITION.

�Klauzule SPLIT pY�kazu ALTER PARTITION se nepovedla, proto~e odd�l nen� pr�zdn�. Pokud v tabulce existuje index columnstore, lze rozdlit jen pr�zdn� odd�ly. Mo~ete pou~�t operaci ALTER TABLE SWITCH z jednoho z nepr�zdn�ch odd�lo pro zdrojovou tabulku na do
asnou f�zovou tabulku a pak znovu zkusit operaci ALTER PARTITION MERGE. Po dokon
en� pomoc� operace ALTER TABLE SWITCH pYesuHte odd�l f�zov� tabulky zp�tky do povodn� zdrojov� tabulky.

dUlo~en� procedura sp_tableoption selhala, proto~e tabulku s indexem columnstore nejde zmnit tak, aby pou~�vala form�t �lo~iat vardecimal. Mo~ete vyYadit index columnstore.

�PY�kaz selhal, proto~e tabulka %1!s! pou~�v� form�t �lo~iat vardecimal. Index columnstore nejde vytvoYit v tabulce pou~�vaj�c� �lo~iat vardecimal. Mo~ete tabulku znovu sestavit bez �lo~iat vardecimal.

|PY�kaz TRUNCATE TABLE se nezdaYil, proto~e tabulka %1!s! obsahuje index columnstore. Tabulku s indexem columnstore nelze zkr�tit. Mo~ete vyYadit index columnstore a pak tabulku zkr�tit.

�PY�kaz selhal, proto~e odd�ly indexu columnstore v tabulce rozdlen� na odd�ly mus� b�t v souladu s odd�ly z�kladn� tabulky. PYed vytvoYen�m nov�ho clusterovan�ho indexu mo~ete index columnstore vyYadit.

�PY�kaz DROP INDEX se nezdaYil, proto~e odd�ly indexu columnstore v tabulce rozdlen� na odd�ly mus� b�t v souladu s odd�ly z�kladn� tabulky (halda). Mo~ete vyYadit index columnstore pYed vyYazen�m clusterovan�ho indexu.

�PY�kaz %1!s! se nezdaYil, proto~e operaci nelze na tabulce s indexem columnstore prov�st online. Provete operaci bez zad�n� mo~nosti ONLINE nebo pYed proveden�m operace s pou~it�m mo~nosti ONLINE vyYate (
i zaka~te) index columnstore.

(Mo~nost %1!s! nelze povolit v tabulce s clusterovan�m indexem columnstore. Mo~ete vyYadit clusterovan� index columnstore %2!s! v tabulce %3!s!.

�PY�kaz selhal, proto~e clusterovan� index columnstore nejde vytvoYit v tabulce, kter� je povolen� pro mo~nost %1!s!. Mo~ete zak�zat mo~nost %2!s! a pak vytvoYit clusterovan� index columnstore.

�PY�kaz selhal. Sloupec %1!s! je bu prim�rn� kl�
, nebo kl�
 rozdlen� do odd�lo, kter� mus� b�t zahrnut�, ale index �lo~iat sloupco nesm� obsahovat desetinn� ani 
�seln� datov� typ s pYesnost� veta� ne~ 18. Sni~te pYesnost na 18.

4Tato operace nen� u neclusterovan�ch indexo columnstore vytvoYen�ch v dY�vja�ch verz�ch SQL Serveru podporovan�. Doporu
ujeme vytvoYit index znovu.

XPY�kaz selhal, proto~e sekund�rn� slovn�k dos�hl maxim�ln� velikosti. Mo~ete zkusit vyYadit index columnstore, zmnit sloupec a potom vytvoYit nov� index columnstore.

 PY�kaz CREATE INDEX v tabulce %1!s! se nezdaYil, proto~e v tabulce s clusterovan�m indexem columnstore nelze vytvoYit aktiva
n� ud�lost. Zkuste vynutit logiku aktiva
n� ud�losti jin�m zposobem. Pokud mus�te pou~�t aktiva
n� ud�lost, pou~ijte index heap nebo B-strom.

�PY�kaz selhal, proto~e tabulka s clusterovan�m indexem columnstore nesm� obsahovat aktiva
n� ud�losti. Zkuste z tabulky odebrat vaechny aktiva
n� ud�losti a pak vytvoYit clusterovan� index columnstore.

�Referen
n� omezen� %1!s! nelze vytvoYit, proto~e tabulka %2!s! %3!s! m� clusterovan� index columnstore.

�PY�kaz selhal. U odkazuj�c�ho sloupce %1!s! v tabulce %2!s! nejde vytvoYit clusterovan� index columnstore.

�PY�kaz selhal, proto~e clusterovan� indexy columnstore nejsou v syst�mov�ch datab�z�ch podporovan�.

�Mo~nost COMPRESSION_DELAY pY�kazu ALTER INDEX jde pou~�t jenom s indexy columnstore.

�Hlavi
ka komprimovan�ho bloku u odsazen� %1!s! je neplatn�.

hHlavi
ka blobu columnstore Xpress je neplatn�.

xHlavi
ka objektu blobu columnstore Xpress je neplatn�.

�VnitYn� chyba operace DDL: Bhem zpracov�n� jazyka DDL doalo k neo
ek�van� chyb %1!s! (HRESULT = 0x%2!s!).

�PY�kaz GETCHECKSUM nelze pou~�t pro tabulku s clusterovan�m indexem columnstore.

�Kurzory nejsou v tabulce s clusterovan�m indexem columnstore podporov�ny.

��roveH izolace SNAPSHOT nen� v tabulce s clusterovan�m indexem columnstore podporov�na.

4Pro %1!s! %2!s! nelze vytvoYit v�ce ne~ jeden clusterovan� index. Mo~ete vytvoYit nov� clusterovan� index pomoc� mo~nosti with (drop_existing = on).

<PY�kaz ALTER INDEX REORGANIZE se v clusterovan�m indexu columnstore nezdaYil s chybou %1!s!. Dala� informace naleznete v pYedchoz�ch chybov�ch zpr�v�ch.

�Dekomprimace archivu columnstore se nezdaYila s chybou %1!s!.

�Mo~nost COMPRESS_ALL_ROW_GROUPS pY�kazu ALTER INDEX REORGANIZE lze pou~�t pouze v clusterovan�ch indexech columnstore.

�Funkci stvf pYesunu Yazen� kolekce 
leno byly pYed�ny neplatn� argumenty.

�Skupin�m Y�dko funkce STVF byly pYed�ny neplatn� argumenty.

�PYi vyprazdHov�n� vyrovn�vac� pamti odstrann� (ID datab�ze: %1!s!, ID tabulky: %2!s!, ID indexu: %3!s!, 
�slo odd�lu: %4!s!) doalo k vnitYn� chyb. V�c informac� mo~ete zjistit z dala�ch zpr�v v protokolu chyb SQL Serveru.

�Neclusterovan� index columnstore %1!s! pro tabulku %2!s! nen� mo~n� kvoli aktivn� transakci sn�mku reorganizovat.

lHlavi
ka slovn�ku blobu columnstore je neplatn�.

�Zadan� hodnota COMPRESSION_DELAY (%1!s!) je neplatn�. Platn� hodnota pro tabulky na disku je mezi 0 a 10080 minutami a pro pameov optimalizovan� tabulky mus� b�t bu 0, nebo le~et mezi 60 a 10080 minutami.

�PYi pYid�v�n� sloupco do indexu columnstore nen� pou~it� u~ivatelem definovan� funkce ve v�choz�ch omezen�ch povolen�.

�PY�kaz selhal, proto~e sloupec %1!s! tabulky %2!s! je sloupec LOB. Neclusterovan� index se sloupcem LOB jako vlo~en�m sloupcem nemo~e spole
n existovat s clusterovan�m indexem columnstore.

xNejde pYidlit %1!s! kB pamti pro kompresi columnstore, proto~e to pYesahuje zb�vaj�c� mno~stv� z celkov� pamti pYidlen� pro aktu�ln� tY�du prostYedku a DWU. Spusete pros�m dotaz znova ve vyaa� tY�d prostYedko a tak� zva~te, zda nezv�ait DWU. Pomoc najdete na adrese https://aka.ms/sqldw_columnstore_memory.

�TEMPDB doael voln� prostor bhem pYesouv�n�. Zkontrolujte, ~e jsou data rovnomrn distribuovan�, a pY�padn upravte dotaz tak, aby vyu~�val m�n Y�dko. Pokud probl�m st�le pYetrv�v�, zva~te pYechod na vyaa� �roveH slu~by.

�PY�kaz selhal, proto~e sloupec %1!s! na tabulce %2!s! je trval� vypo
�tan� sloupec. PYid�n� trval�ho vypo
�tan�ho sloupce do existuj�c�ho clusterovan�ho indexu columnstore nen� podporov�no.

8PY�kaz selhal, proto~e sloupec %1!s! na tabulce %2!s! je vypo
�tan� slupec typu LOB. Indexy columnstore nemohou zahrnovat vypo
�tan� sloupce typu LOB.

Vypo
�tan� sloupce v indexech columnstore jsou do
asn zak�z�ny. PYepiate pros�m svoj dotaz tak, abyste vylou
ili vypo
�tan� sloupce.

�Nepovedlo se sestavit nebo optovn sestavit index columnstore %1!s! online, proto~e dan� tabulka obsahuje sekund�rn� indexy. Provete pros�m tuto operaci offline, nebo odeberte sekund�rn� indexy a zkuste to znovu.

�PY�kaz selhal, proto~e sloupec %1!s! na tabulce %2!s! je vypo
�tan� sloupec. Neclusterovan� index s vypo
�tan�m sloupcem jako kl�
ov�m nebo zahrnut�m sloupcem nejde vytvoYit na tabulce, kter� m� clusterovan� index columnstore.

�Testy jednotky pYesunu Yazen� kolekce 
leno columnstore nejde spouatt pod hlavn� datab�z�.

0Transakce %1!s! dos�hla %2!s! vyu~it�ch bajto protokolu a %3!s! rezervovan�ch bajto protokolu. Z dovodu minimalizace vyu~it� protokolu bylo vytvoYeno %4!s! suboptim�ln�ch skupin Y�dko, co~ nen� povoleno, proto~e to sni~uje kvalitu indexu. Spusete pros�m dotaz znovu na vyaa� tY�d prostYedko a tak� zva~te, zda nezv�ait DWU. Tak� v�m mo~e pomoci 
l�nek na adrese https://aka.ms/sqldw_columnstore_memory.

pTransakce %1!s! dos�hla %2!s! pou~it�ch bajto protokolu a %3!s! rezervovan�ch bajto protokolu. S c�lem minimalizovat vyu~it� protokolu byly vytvoYeny nepYesn� skupiny Y�dko ( %4!s!), co~ nen� povoleno, proto~e to ohro~uje kvalitu indexu. Spusete znovu dotaz a pou~ijte v�ce pamti (zmHte nastaven� spr�vce zdrojo nebo upgradujte na vyaa� SLO) nebo, pokud je c�lov� tabulka rozdlen� na odd�ly, pou~ijte pro c�l v na
ten� m�n odd�lo.

|Efektivn� DOP %1!s! je pro kompresi columnstore v tabulce s ID %2!s! pY�lia velk�, proto~e ka~d� vl�kno m� pro kompresi pouze %3!s! KB. Zkuste to znovu a pou~ijte MAXDOP ke sn�~en� DOP.

(PY�kaz %1!s! selhal, proto~e tuto operaci nejde prov�st na tabulce s indexem columnstore obnoviteln�m (RESUMABLE) zposobem. Provete operaci bez zad�n� mo~nosti RESUMABLE nebo pYed proveden�m operace s pou~it�m mo~nosti RESUMABLE vyYate (nebo zaka~te) index columnstore.

�Operace indexu columnstore selhala. Obraete se na z�kaznickou podporu spole
nosti Microsoft.

sekvence

8CloudDB Async Transport

LCloudDB Async Transport Forwarder

funkce

operace

pY�kaz

(mo~nost indexu

(mo~nost tabulky

oper�tor

hodnota

,syst�mov� sloupec

,nastaven� mo~nost

8pomocn� parametr dotazu

<�roveH izolace transakce

(index v pamti

federace

0distribuce federace

0syst�mov� datab�ze

8datab�ze 
lena federace

<datab�ze ne
lena federace

@koYenov� datab�ze federace

klauzule

4podpisov� algoritmus

tabulka

<pomocn� parametr spojen�

HNelze pYidlit vl�kno obnoven�.

@V�jimka ve vl�knu obnoven�

`Propojen� s hostitelem odd�lu ji~ existuje.

dDatab�ze odd�lo byla ozna
ena jako podezYel�.

hNepodaYilo se z�skat atributy datab�ze odd�lo.

(Hostitel odd�lu

Lpameov optimalizovan�ch tabulek

Dnativn kompilovan�ch modulo

dindexo v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch

 indexo hash

�transakc�, kter� pYistupuj� k pameov optimalizovan�m tabulk�m nebo nativn kompilovan�m modulom,

pdatab�z� se skupinou souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA

 zkracov�n�

zah�jen�

ukon
en�

Ttypy pameov optimalizovan� tabulky

$clusterovan�

(neclusterovan�

$BUCKET_COUNT

0z�sady zabezpe
en�

�pameov optimalizovan� tabulky, kter� maj� index �lo~iat sloupco

Xnativn kompilovan� aktiva
n� ud�losti

@Upgradovat datab�zi Hekaton

�pameov optimalizovan� tabulky se sloupci maxim�ln� d�lky

|sloupce maxim�ln� d�lky v�nativn kompilovan�ch modulech

,definice sloupce

povolen�

zak�zan�

Hpameov optimalizovan� tabulka

<nativn kompilovan� modul

modul

,extern� zdroj dat

lKlauzule OUTPUT v nativn kompilovan�ch modulech

hsch�mata obsahuj�c� nativn kompilovan� moduly

`change_tracking_hardened_cleanup_version()

8safe_cleanup_version()

<ochrana aifrov�n� serveru

RESUMABLE

$MAX_DURATION

lObjekt %1!s! %2!s! v t�to datab�zi ji~ existuje.

lObjekt instance_id v t�to datab�zi ji~ existuje.

�Objekt %1!s! %2!s! ji~ pro danou instanci aplikace DAC existuje.

�Objekt DacInstance se zadan�m parametrem instance_id neexistuje.

TDac root   datab�ze %1!s! neexistuje.

�Dac Policy se zadan�m identifik�torem z�sady ji~ v tabulce sou
�st� existuje.

XDac Part odkazovan� z�sadou neexistuje.

`Dac Policy odkazuje na neexistuj�c� z�sadu.

lObjekt %1!s! %2!s! ji~ existuje v sou
�stech DAC.

�Chcete-li prov�st tuto akci, volaj�c� objekt mus� b�t 
lenem pevn� role serveru dbcreator.

�Volaj�c� objekt mus� m�t roli sysadmin nebo mus� b�t autorem aktualizovan� polo~ky historie.

`ID procesu %1!s! nen� ID aktivn�ho procesu.

�Tato operace nen� povolena, proto~e z�visl� objekty 
ekaj� na instalaci.

�Nelze naj�t datab�zi %1!s!. Datab�ze bu neexistuje, nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn� k pY�stupu.

�Tato operace nen� povolena, proto~e Y�dic� bod stavov�ho n�stroje ji~ v t�to instanci syst�mu SQL Server existuje.

$Zadanou instanci syst�mu SQL Server nelze pou~�t jako Y�dic� bod stavov�ho n�stroje, proto~e funkce nen� v syst�mu SQL Server %1!s! povolena.

4Zadanou instanci syst�mu SQL Server nelze spravovat pomoc� Y�dic�ho bodu stavov�ho n�stroje, proto~e funkce nen� v syst�mu SQL Server %1!s! povolena.

�Operaci nelze prov�st, proto~e zadan� instance syst�mu SQL Server nen� zapsan� ve Stavov�m n�stroji syst�mu SQL Server.

�Bhem odes�l�n� do Y�dic�ho bodu Stavov�ho n�stroje syst�mu SQL Server doalo k chyb.

V operaci nelze pokra
ovat. Chcete-li odebrat Y�dic� bod Stavov�ho n�stroje syst�mu SQL Server, je tYeba b�t 
lenem role sysadmin.

�V operaci nelze pokra
ovat. Zadan� instance syst�mu SQL Server nen� Y�dic� bod Stavov�ho n�stroje syst�mu SQL Server.

V operaci nelze pokra
ovat. X�dic� bod stavov�ho n�stroje syst�mu SQL Server obsahuje zapsan� spravovan� instance syst�mu SQL Server.

pServer %1!s! neobsahuje �
et elastick� �lohy %2!s!.

��
et elastick� �lohy %1!s! neobsahuje prostYedek typu %2!s! s n�zvem %3!s!.

\Doalo k chyb �
tu vnitYn� �lohy: %1!s!.

��
et �lohy pro pYedplatn� %1!s! pro vybranou oblast u~ existuje.

h�
et �lohy %1!s! na serveru %2!s! u~ existuje.

 Datab�zi %1!s! na serveru %2!s! pou~�v� �
et �lohy %3!s!. Dokud je datab�ze pYidru~en� �
tu �lohy, nejde ji ani odstranit, ani pYejmenovat.

�Datab�ze %1!s! na serveru %2!s! m� c�l �rovn slu~eb %3!s!, kter� se nepodporuje pYi pou~it� jako datab�ze �
to �loh.

�Nejde propojit �
et �lohy s datab�z� %1!s! na serveru %2!s!, proto~e je to geograficky sekund�rn� datab�ze.

�Datab�ze %1!s! na serveru %2!s! je ji~ propojen� s jin�m �
tem �loh.

\Nejde naj�t fond instance s n�zvem %1!s!.

�Fond instance s n�zvem %1!s! je zanepr�zdnn prov�dn�m jin� prob�haj�c� operace.

`Fond instance s n�zvem %1!s! nen� pr�zdn�.

�Fond instance s n�zvem %1!s! nem� dostate
nou kapacitu virtu�ln�ch jader pro dan� po~adavek.

VnitYn� chyba enkl�vy: Metoda symcrypt enkl�vy %1!s! selhala (stav: 0x%2!s!). Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

Bhem ovYov�n� identity enkl�vy doalo k chyb SGX. Metoda ovYov�n� identity enkl�vy SGX %1!s! selhala se stavem 0x%2!s!.

�PYi z�sk�v�n� ovYovac�ho tokenu pro slu~bu ovYen� doalo k vnitYn� chyb. Metoda ovYov�n�: %1!s!, stav: 0x%2!s!.

�Enkl�vu %1!s! nejde pro aifrov�n� sloupce inicializovat. Opera
n� syst�m tento typ enkl�vy nepodporuje.

TNeplatn� konfigurace enkl�vy: %1!s!.

VnitYn� chyba enkl�vy: Enkl�vu %1!s! nejde inicializovat. Chyba: 0x%2!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

VnitYn� chyba enkl�vy: Enkl�vu %1!s! nejde inicializovat. Metoda na
ten�: %2!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

\Na
tena enkl�va %1!s! pro v~dy aifrov�no.

�OvYen� identity enkl�vy selhalo z dovodu chyby v rozhran� Intel data Center Attestation (DCAP) SGX API: %1!s!. N�vratov� k�d: 0x%2!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

(OvYen� identity enkl�vy selhalo z dovodu chyby pYi parsov�n� URL pro ovYen� identity poskytnut� klientem. URL: %1!s!. N�vratov� k�d: 0x%2!s!.

<OvYen� identity enkl�vy selhalo. URL pro ovYen� identity poskytnut� klientem m� neplatn� n�zev sch�matu. URL: %1!s!. Podporovan� sch�mata jsou: %2!s!.

DOvYen� identity enkl�vy selhalo. URL pro ovYen� identity zadan� klientem nen� dostupn�. URL: %1!s!. N�vratov� k�d: 0x%2!s!. Zkontrolujte konfiguraci s�t.

�OvYen� identity enkl�vy selhalo. Slu~ba ovYen� identity vr�tila pr�zdnou odpov. URL pro ovYen� identity: %1!s!. Zkontrolujte z�sady ovYov�n� identity. Pokud jsou tyto z�sady spr�vn�, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�OvYen� identity enkl�vy VBS selhalo z dovodu chyby v rozhran� WMI (Windows Management Instrumentation). API: %1!s!. N�vratov� k�d: 0x%2!s!. Zkontrolujte, jestli b~� slu~ba Str�~ce hostitele. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�Objekt pYihlaaovac�ch �dajo s n�zvem 0x%1!s!, kter� je nakonfigurov�n pro extern� ovYov�n�, neexistuje.

�Slu~b ovYovac�ho nosi
e se nepovedlo vr�tit platnou v�zvu. OvYte, jestli je URL %1!s! spr�vn�. N�vratov� k�d: 0x%2!s!.

PNepovedlo se naj�t %1!s! pro %2!s!.

4Nepovedlo se z�skat ovYovac� token pro resource_id %1!s! s URL %2!s!. N�vratov� k�d: 0x%3!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�Nepovedlo se z�skat ovYovac� token pro URL %1!s!. N�vratov� k�d: 0x%2!s!.

�OvYen� pro URL %1!s! selhalo kvoli neplatn�mu ID klienta nebo neplatn�mu tajn�mu k�du. N�vratov� k�d: 0x%2!s!.

\Nepovedlo se z�skat token pomoc� identity spravovan� slu~by. Zajistte, aby na po
�ta
i hostuj�c�m SQL Server byly spravovan� identity povolen�. N�vratov� k�d: 0x%1!s!.

�Nepovedlo se z�skat token pomoc� identity spravovan� slu~by. Zkontrolujte, jestli jsou na po
�ta
i hostuj�c�m SQL Server povolen� spravovan� identity. K�d chyby: %1!s!. Chybov� zpr�va: %2!s!. N�vratov� k�d: 0x%3!s!.

\Slu~b ovYovac�ho nosi
e se nepovedlo vr�tit platnou v�zvu. Zkontrolujte, jestli je URL %1!s! spr�vn�. K�d chyby: %2!s!. Chybov� zpr�va: %3!s!. N�vratov� k�d: 0x%4!s!.

0OvYen� identity enkl�vy selhalo. Slu~ba ovYen� identity vr�tila k�d chyby: %1!s!. Chybov� zpr�va: %2!s!. URL ovYen� identity: %3!s!. N�vratov� k�d: 0x%4!s!. Zkontrolujte z�sady ovYov�n� identity. Pokud jsou z�sady spr�vn nastaven�, kontaktujte slu~by z�kaznick� podpory.

 OvYen� identity enkl�vy selhalo kvoli chyb v klientovi Azure Data Center Attestation Primitives (DCAP). Zkontrolujte, jestli je klient Azure DCAP nainstalovan� a spr�vn nakonfigurovan�. N�vratov� k�d: 0x%1!s!. Dala� informace z�sk�te od slu~by z�kaznick� podpory.

�OvYen� identity enkl�vy selhalo, proto~e doalo k chyb autorizace. Zkontrolujte, jestli m� identita instance SQL Serveru potYebn� opr�vnn� pro pY�stup ke slu~b ovYen� identity na adrese URL %1!s!.

�Nebyl nalezen soubor s identifik�torem %1!s! v datab�zi %2!s!.

�Tuto ulo~enou proceduru mohou spustit pouze u~ivatel� s opr�vnn�m %1!s!.

�Pro dotaz na vstupn� data pro ulo~enou proceduru sp_execute_external_script je podporovan� jenom dotaz SELECT.

�SQL se nepovedlo spustit rozaiYitelnost, k�d chyby je 0x%1!s!.

�PYi spouatn� procedury sp_execute_external_script doalo k chyb skriptu %1!s!. HRESULT = 0x%2!s!.

�Zadan� jazyk %1!s! neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Parametr s n�zvem %1!s! zadan� u procedury je neplatn�. Je v konfliktu s intern�mi parametry.

�V�stupn� parametr pYi spuatn� extern�ho skriptu se jeat nepodporuje.

�Extern� prov�dn� skriptu pro skript %1!s! narazilo na neo
ek�vanou chybu (HRESULT = 0x%2!s!) pro ID ~�dosti: %3!s!.

�SQL Server nemohl pro ID ~�dosti %1!s! komunikovat se slu~bou LaunchPad. OvYte pros�m konfiguraci t�to slu~by.

S modulem runtime pro skript %1!s! a ID ~�dosti %2!s! nejde komunikovat. Zkontrolujte pros�m po~adavky modulu runtime %3!s!.

8SQL Server narazil pYi komunikaci s modulem runtime %2!s! pro ID ~�dosti %3!s! na chybu 0x%1!s!. Zkontrolujte pros�m konfiguraci modulu runtime %4!s!.

�Paralelismus se pYi prov�dn� extern�ch skripto zat�m nepodporuje.

�V dotazu na vstupn� data pro ulo~enou proceduru sp_execute_external_script se pY�kaz SELECT INTO nepodporuje.

�Parametrizovan� extern� skript o
ek�v� parametr %1!s!, kter� ale nen� zadan�.

�Dotaz na vstupn� data vrac� sloupec 
. %1!s! typu %2!s!, kter� nen� podporovan� modulem runtime pro skript %3!s!. Nepodporovan� typy jsou: binary, varbinary, timestamp, datetime2, datetimeoffset, time, text, ntext, image, hierarchyid, xml, sql_variant a u~ivatelsky definovan� typ. ID po~adavku extern�ho skriptu je %4!s!.

<Parametr %1!s! pou~�v� datov� typ, kter� nen� podporovan� modulem runtime pro skript %2!s!. Nepodporovan� typy jsou: timestamp, datetime2, datetimeoffset, time, text, ntext, image, hierarchyid, xml, sql_variant a u~ivatelsky definovan� typ. ID po~adavku extern�ho skriptu je %3!s!.

Nen� nainstalovan� funkce Pokro
il� analytick� roza�Yen�. Dala� informace o t�to funkci najdete v dokumentaci Knihy online.

�Modul runtime pro skript %1!s! a ID ~�dosti %2!s! nejde spustit. Zkontrolujte pros�m konfiguraci modulu runtime %3!s!.

,Procedura sp_execute_external_script je na t�to instanci SQL Serveru zak�zan�. Povolit ji mo~ete zad�n�m sp_configure 'external scripts enabled'.

�Paraleln� spuatn� funkce sp_execute_external_script selhalo. PYidejte do v�stupn�ho sch�matu klauzuli WITH RESULT SETS.

Spuatn� extern�ho skriptu selhalo, proto~e prostYed� rozaiYitelnosti jeat nen� pYipraven�. Opakujte operaci po �pln�m spuatn� serveru.

�N�zev parametru r_rowsPerRead je ve vol�n� ulo~en� procedury sp_execute_external_script zadan� v�ckr�t. N�zev r_rowsPerRead je rezervovan� pro ur
en� chov�n� streamov�n�. ID po~adavku extern�ho skriptu je %1!s!.

�Parametr %1!s! je pro ulo~enou proceduru sp_execute_external_script zadan� v�ckr�t.

|Nejde parsovat v�stupn� sch�ma vestavn� funkce PREDICT.

�Funkce PREDICT o
ek�v� parametry ve form�tu  n�zev = hodnota .

�N�zev parametru %1!s! byl u~ deklarov�n. N�zvy parametro ve vol�n� funkce PREDICT mus� b�t jedine
n�.

�Parametr PARAMETERS ve funkci PREDICT obsahuje definici, kter� neodpov�d� dodan�m argumentom.

lFunkce PREDICT m� dod�no pY�lia mnoho argumento.

|Funkce PREDICT o
ek�v� parametr %1!s!, kter� nebyl dod�n.

�Funkce PREDICT obsahuje parametr %1!s!, kter� m� neplatn� typ.

�Funkce PREDICT o
ek�v� parametr PARAMETERS typu ntext/nchar/nvarchar.

�Doalo k chyb pYi pYev�dn� hodnoty parametru pro %1!s! na %2!s!.

�Funkce PREDICT nepodporuje identifik�tor SQL nebo promnnou pro parametr PARAMETERS.

`Parametr PARAMETERS m� neplatnou definici.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LIBRARY selhal, proto~e parametr zdroje knihovny %2!s! nen� platn� v�raz.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LIBRARY selhal, proto~e n�zev souboru %2!s! je pY�lia dlouh�.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LIBRARY selhal, proto~e nemohl otevY�t fyzick� soubor %2!s!: %3!s!.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LIBRARY selhal, proto~e nemohl 
�st z fyzick�ho souboru %2!s!: %3!s!.

�PY�kaz CREATE EXTERNAL LIBRARY selhal, proto~e u~ivatel %1!s! zadan� v klauzuli autorizace neexistuje.

�Extern� knihovna %1!s! u~ existuje pro vlastn�ka %2!s! v datab�zi %3!s!.

lNepovedlo se %1!s! extern� knihovnu %2!s!: %3!s!.

�Doalo k chyb pYi prov�dn� pYeddefinovan� funkce PREDICT s v�stupem HRESULT 0x%1!s!. Doala pame.

�Doalo k chyb pYi prov�dn� pYeddefinovan� funkce PREDICT s v�stupem HRESULT 0x%1!s!. Model je poakozen� nebo neplatn�.

�Doalo k chyb pYi prov�dn� pYeddefinovan� funkce PREDICT s v�stupem HRESULT 0x%1!s!. Typ modelu nen� podporov�n.

�Inicializace nativn�ch knihoven bodov�n� selhala s v�stupem HRESULT 0x%1!s!.

Funkce PREDICT nepYij�m� parametry typo varchar(max), nvarchar(max) ani varbinary(max), jedinou v�jimkou je parametr MODEL.

xFunkce PREDICT podporuje jenom modely mena� ne~ 100 MB.

LProveden� selhalo, proto~e klauzule WITH specifikovala jin� v�stupn� sloupce, ne~ jak� se funkce PREDICT pokoua� vr�tit. Sch�ma vr�cen� funkc� PREDICT je %1!s!.

Sloupec vstupn�ch dat #%1!s! je typu %2!s!. Tento typ nen� funkc� PREDICT podporov�n. Mezi nepodporovan� typy patY� binary, varbinary, timestamp, datetime2, datetimeoffset, time, text, ntext, image, hierarchyid, xml, sql_variant a u~ivatelsky definovan� typy.

�PYi prov�dn� pYeddefinovan� funkce PREDICT doalo k chyb s v�stupem HRESULT 0x%1!s!.

Funkce nebo mo~nost PREDICT jeat nen� implementovan�. Dala� informace o t�to funkci nebo mo~nosti najdete na webu Books Online.

�Funkce %1!s! selhala, proto~e v edici t�to instance SQL Serveru nen� podporov�na.

�Duplicitn� n�zvy sloupco nejsou v %1!s! povoleny. N�zev sloupce %2!s! je duplicitn�.

�Parametr @input_data_1_order_by_columns nen� povolen bez parametru @input_data_1_partition_by_columns.

�Sloupec %1!s! v %2!s! nen� definov�n v klauzuli SELECT parametru @input_data_1.

�Neplatn� syntaxe pro parametr @input_data_1_partition_by_columns. Zadejte seznam sloupco oddlen� 
�rkami.

<Neplatn� syntaxe pro parametr @input_data_1_order_by_columns. Zadejte seznam sloupco oddlen� 
�rkami a nepovinn� argument pro poYad� Yazen� <ASC|DESC>.

LSloupce v parametrech @input_data_1_partition_by_columns a @input_data_1_order_by_columns mus� b�t jedine
n�. N�zev sloupce %1!s! se objevuje v obou parametrech.

HBylo dosa~eno maxim�ln�ho po
tu soub~n�ch u~ivatelo extern�ch skripto. Limit je %1!s!. Zkuste operaci spustit znovu. ID po~adavku extern�ho skriptu je %2!s!.

LKombinovan� celkov� po
et sloupco, kter� jsou zad�ny v parametrech @input_data_1_partition_by_columns a @input_data_1_order_by_columns, pYekra
uje maximum %1!s!.

lBylo dosa~eno maxim�ln�ho po
tu soub~n�ch dotazo extern�ch skripto pro tohoto u~ivatele. Limit je %1!s!. Zkuste operaci spustit znovu. ID po~adavku extern�ho skriptu je %2!s!.

�Licen
n� smlouva s koncov�m u~ivatelem (EULA) pro SQL Server Machine Learning Services nebyla pYijata.

�U platformy %1!s! byla dod�na duplicitn� specifikace souboru.

�Po
et specifikac� souboru pYekra
uje maxim�ln� hodnotu (%1!s!).

`PY�kaz CREATE EXTERNAL LIBRARY selhal z dovodu duplicitn� specifikace souboru. V pY�kazu CREATE EXTERNAL LIBRARY je povolena jenom jedna specifikace souboru na platformu.

PY�kaz ALTER EXTERNAL LIBRARY selhal, proto~e obsah pro platformu %1!s! neexistuje nebo nen� v extern� knihovn spr�vn definov�n.

(PY�kaz ALTER EXTERNAL LIBRARY REMOVE PLATFORM selhal, proto~e extern� knihovna vy~aduje, aby byla definov�na alespoH jedna specifikace souboru.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LANGUAGE selhal, proto~e parametr %2!s! nen� platn� v�raz.

$PY�kaz %1!s! EXTERNAL LANGUAGE selhal, proto~e zadan� cesta k souboru %2!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka cesty k souboru je %3!s! znako.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LANGUAGE selhal, proto~e nemohl otevY�t fyzick� soubor %2!s!: %3!s!.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LANGUAGE selhal, proto~e nemohl 
�st z fyzick�ho souboru %2!s!: %3!s!.

PY�kaz CREATE EXTERNAL LANGUAGE selhal, proto~e u~ivatel %1!s! zadan� v klauzuli autorizace neexistuje nebo nem� opr�vnn�.

xPY�kaz CREATE selhal. Extern� jazyk %1!s! u~ existuje.

�PY�kaz %1!s! EXTERNAL LANGUAGE selhal, proto~e nen� zadan� parametr %2!s!.

xInformace o platform %1!s! pro jazyk %2!s! neexistuj�.

PY�kaz ALTER EXTERNAL LANGUAGE selhal z dovodu duplicitn� specifikace souboru. Je povolena jenom jedna specifikace souboru na platformu.

$PY�kaz ALTER EXTERNAL LANGUAGE REMOVE PLATFORM selhal, proto~e extern� jazyk vy~aduje, aby byla definov�na alespoH jedna specifikace souboru.

�PYi prov�dn� extern�ho skriptu %1!s! doaly prostYedky. ID ~�dosti extern�ho skriptu je: %2!s!.

�Extern� modul runtime jazyka pro %1!s! nejde zY�dit. K�d chyby 0x%2!s!.

�Extern� jazyk %1!s! nejde zahodit, proto~e na nj odkazuje extern� knihovna %2!s!.

dV�raz %1!s! selhal. Jazyk %2!s! u~ existuje.

�V�raz %1!s! selhal. Syst�mov� jazyk %2!s! nen� mo~n� zmnit ani odebrat.

�Parametr @r_rowsPerRead je neplatn�. Parametr @r_rowsPerRead mus� b�t kladn� cel� 
�slo.

�PY�kaz CREATE/ALTER EXTERNAL LANGUAGE selhal. Xetzec promnn�ch prostYed� je neplatn�.

�Replikovan� tabulky podporuj� pouze m�stn� dvouf�zov� z�pis (bez DTC) zahrnuj�c� hlavn� datab�zi.

�Bhem z�pisu bylo iniciov�no ukon
en� sekund�rn�ho objektu.

LReplikovan� Y�dek nebyl nalezen.

|V replikovan� zpr�v byla provedena neo
ek�van� operace.

<Po
et sloupco neodpov�d�.

<Duplicitn� ID transakce.

4Nezn�m� ID transakce.

<Neplatn� �roveH vnoYen�.

`C�lov� replika
n� datab�ze nebyla nalezena.

pStav transakce m�stn neodpov�d� o
ek�van�mu stavu.

|Replikovan� transakce napY�
 datab�zemi nejsou povoleny.

lReplikovan� c�lov� tabulka %1!s! nebyla nalezena.

�Replikovan� c�lov� index %1!s! v tabulce %2!s! nebyl nalezen.

lReplikovan� c�lov� sch�ma %1!s! nebylo nalezeno.

hVe stejn� transakci nelze pou~�t v�ce datab�z�.

xTato funkce nen� v replikovan�ch tabulk�ch podporov�na.

�Sloupec kl�
e rozdlen� do odd�lo %1!s! mus� b�t jedn�m z kl�
o indexu %2!s!.%3!s!.%4!s!.

<Kl�
 odd�lu nelze zmnit.

�Hodnota kl�
e odd�lu je mimo rozsah platn�ch hodnot pro kl�
 odd�lu.

Sloupec kl�
e odd�lu %1!s! tabulky %2!s!.%3!s! je nulovateln� nebo neodpov�d� typu kl�
e odd�lu definovan�mu ve skupin tabulek.

�Datab�ze je v pYechodn�m stavu. Transakce jsou ukon
ov�ny.

�N�zk� kl�
 a vysok� kl�
 zadan� pro odd�l jsou neplatn�. N�zk� kl�
 mus� m�t ni~a� hodnotu ne~ vysok� kl�
.

tOdd�l s pYekr�vaj�c�mi se rozsahy kl�
o ji~ existuje.

DN�zev %1!s! je pY�lia dlouh�.

Naposledy zapsan� 
�slo CSN (%1!s!, %2!s!) nebylo v protokolu nalezeno. Naposledy zaznamenan� 
�slo CSN bylo (%3!s!, %4!s!).

�Transakce byla zruaena pYi zapisov�n� z dovodu pYevodu stavu datab�ze.

hN�zev skupiny tabulek %1!s!.%2!s! nen� platn�.

�Replikovan� tabulky mohou obsahovat maxim�ln %1!s! sloupco.

�Operaci repliky nelze prov�st, proto~e replika v map m�stn�ho odd�lu neexistuje.

�Sloupec kl�
e odd�lu pro tabulku %1!s!.%2!s! nen� definov�n.

�Nepodporovan� pou~it� objektu LOB v online sestaven� indexu.

PYepnut� epochy CSN, kter� jste se pokusili prov�st, nen� povoleno. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

PYid�van� 
�slo CSN se mus� rovnat posledn�mu 
�slu CSN+1. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

PYid�van� 
�slo CSN mus� b�t vta� nebo rovno posledn�mu 
�slo CSN. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

�Operaci repliky nelze prov�st, proto~e tento uzel nen� pro tento odd�l sekund�rn�.

Zahajovan� epocha nesm� b�t epocha ji~ pou~it� v minulosti. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

xNelze z�skat potvrzen� k vr�cen� zpr�vy replikace zpt.

lNelze z�skat potvrzen� k z�pisu zpr�vy replikace.

�Inicializace klienta VDI Client pro fyzick� osazen� se nezdaYila.

<Stav sloupce je poakozen.

@D�lka sloupce je poakozena.

�Data s promnlivou velikost� jsou poakozena. Skute
n� zb�vaj�c� bajty: %1!s!. O
ek�van� po
et bajto: %2!s!.

�Data s pevnou velikost� jsou poakozena. Skute
n� zb�vaj�c� bajty: %1!s!. O
ek�van� po
et bajto: %2!s!.

�Verze zpr�vy neodpov�d�. Skute
n� verze je %1!s! a o
ek�van� verze je %2!s!.

�Minim�ln� po~adovan� verze zpr�vy %1!s! pro typ zpr�vy %2!s! nen� podporov�na.

\Pou~it� nadYazen� transakce je neplatn�.

\Fragment sekvence toku Y�dko je poakozen.

LFragmentovan� Y�dek je poakozen.

8X�dek LOB je poakozen.

�Pou~it� pY�kazu UPDATETEXT v replikovan�ch tabulk�ch nen� podporov�no.

�Paraleln� dotazy nejsou v replikovan�ch tabulk�ch podporov�ny.

�Doalo k pokusu o replikaci nereplikovan� syst�mov� tabulky %1!s!.

Tabulky bez clusterovan�ho indexu nejsou v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�ny. VytvoYte clusterovan� index a zkuste to znovu.

�Datab�ze master, tempdb, model a mssqlsystemresource nelze replikovat.

TTabulka nen� povolena pro replikaci.

�Nepodporovan� mo~nost pou~it� replikovan� tabulky. Chcete-li zjistit pY�
inu, zkontrolujte stav.

�Pokus o replikaci vn odd�lu, kter� je ji~ uzam
en pro intern� pou~it�.

8Nezn�m� ID sady Y�dko.

HNespr�vn� pYenos role repliky.

<Replika nebyla nalezena.

�Pokus o pYid�n� 
�sla CSN k neplatn�mu vektoru CSN. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

8Vektor CSN lze znovu inicializovat pouze s po
�te
n�m nebo neplatn�m 
�slem CSN. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

@C�l pYenosu nebyl nalezen.

DSekvence Y�dko je poakozena.

lRe~im idempotent byl pou~it u nezn�m� transakce.

LNelze z�skat rozhran� sady Y�dko.

�Byla zjiatna neshoda 
�sel CSN. M�stn� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), vzd�len� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

\Odd�l nem� dostatek platn�ch sekund�rn�ch polo~ek pro spuatn� transakce DML. Po~adovan� po
et: %1!s!. Aktu�ln� po
ty: %2!s! (hlavn� kvorum) a %3!s! (pYechodn� kvorum).

\Sekvence metadat sady Y�dko je poakozena.

hTabulky rozdlen� na odd�ly nejsou podporov�ny.

�Kl�
 odd�lu nebyl nalezen, pYedstavuje c�lovou sadu Y�dko, je nulovateln� nebo nen� sou
�st� kl�
o indexu.

�Neshoda sch�mat sloupco pro sadu Y�dko %1!s!.%2!s!.%3!s!, sloupec %4!s!.

�PY�lia m�lo sloupco ze vzd�len� sady Y�dko %1!s!.%2!s!.%3!s!.

�Sloupec %4!s! vzd�len� sady Y�dko %1!s!.%2!s!.%3!s! nebyl m�stn nalezen.

\Protokolov�n� trval� fronty se nezdaYilo.

�Je pYij�m�na hodnota d�lky nenulov� promnn� pro sloupec, kter� je m�stn krata�.

pKomprimovan� Y�dek je poakozen (je pY�lia dlouh�).

|Kardinalita indexu by nemla m�t hodnotu mena� ne~ nula.

TDoalo k v�jimce pro �
ely testov�n�.

8Vektor CSN je poakozen.

�Prov�dn� v�ce �prav vektoru CSN v r�mci stejn� transakci nen� podporov�no.

�Prim�rn� odd�l ztratil kvorum. Novou transakci nelze spustit.

�V prim�rn�m objektu doalo k chyb se sekund�rn�m objektem.

\Replika se zadanou verz� nebyla nalezena.

�Nastavovan� 
�slo CSN je mimo rozsah epoch CSN. Nov� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

�Konfigurace indexu pro tabulku %1!s!, index %2!s! neodpov�d� zdroji.

�Prim�rn� odd�l je v pYechodn�m stavu. Transakci nelze zapsat.

�Zkr�cen� 
�slo CSN neodpov�d�. Zkr�cen� 
�slo CSN je (%1!s!,%2!s!), aktu�ln� 
�slo CSN je (%3!s!,%4!s!).

xStav indexu %1!s! pro tabulku %2!s! neodpov�d� zdroji.

V �loze replikace na pozad� vyprael 
asov� limit z�mku. U~ivatelsk� transakce budou ukon
eny a operace bude provedena znovu.

�Doalo k nekompatibiln� zmn metadat kl�
e. Kontrolu nelze obnovit.

LTransakce replikace (ID procesu %1!s!) byla zablokov�na jin�m procesem na %2!s! prostYedc�ch a byla vybr�na jako obe zablokov�n�. Operace bude provedena znovu.

�Kritickou �lohu replikace se nepodaYilo spustit. Stav: %1!s!.

�Zpr�va o spuatn� transakce nebyla pYi kontrole trval� fronty replikac� nalezena.

�V protokolu transakc� bylo nalezeno neodpov�daj�c� ID odd�lu.

�V protokolu transakc� byl nalezen neplatn� po
et vnoYen�ch transakc�.

XV odd�lu nejsou povoleny trval� fronty.

xTrval� fronty nelze v odd�lu s t�mto stavem upravovat.

TOdd�l nelze zmnit v trval�m objektu.

�Pouze 
lenov� role sysadmin mohou spouatt tuto ulo~enou proceduru %1!s!.

|Mapa m�stn�ho odd�lu pro datab�zi %1!s! je spouatna v re~imu omezen� funk
nosti, proto~e je protokol pln�. ekaj�c� odstrann� odd�lo nebudou zpracov�na, dokud nebude protokol zkr�cen.

�Obor sch�matu nastaven� v relaci nen� aktu�ln� obor sch�matu pro aktu�ln� odd�l. Spusete dotaz znovu.

Filtrovan� replika nen� podmno~inou prim�rn� repliky. Tato mo~nost je k dispozici pouze pro skupiny tabulek bez kl�
e odd�lu.

�Po
et parametro zadan�ch pro proceduru nebo funkci %1!s! nen� spr�vn�.

Nelze stanovit rozsah datab�ze %1!s! pro proces spec sp_cloud_scope_database, proto~e je ji~ nastavena jako datab�ze odd�lo.

`Nelze odstranit datab�zi odd�lo s ID %1!s!.

$Datab�ze odd�lo nebyla nalezena bhem 
iatn� rozsahu sch�matu 
ekaj�c�ho na vyY�zen�. Odstranna budou pouze metadata odd�lu (%1!s!, %2!s!).

�V propojen� datab�ze %1!s! %2!s! s datab�z� %3!s! %4!s! doalo k chyb: %5!s!.

�Datab�zi %1!s! nelze sp�rovat s topologi� Fabric, proto~e nen� hostitelem odd�lu.

�V propojen� datab�ze %1!s! s datab�z� %2!s! %3!s! doalo k chyb: %4!s!.

�Parametr kvora replikace m� hodnotu %1!s!. Hodnota by mla b�t >= 1 a <= 32.

Typ kl�
e odd�lu %1!s! nen� podporov�n. Aktu�ln jsou podporov�ny pouze datov� typy BIGINT, UNIQUEIDENTIFIER a VARBINARY(n) (0<n<=512).

�PYed vyYazen�m skupiny tabulek je tYeba odstranit vaechny odd�ly.

�Tato operace nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�PY�kaz get_new_rowversion() lze pou~�t pouze v aktivn� transakci.

lToto zobrazen� metadat syst�mu nen� podporov�no.

�Verze nelze zak�zat, proto~e datab�ze nen� v re~imu jednoho u~ivatele.

�NepodaYilo se aktualizovat mo~nosti pro vaechny datab�ze v oboru.

XDotaz odkazuje na entity z v�ce odd�lo.

pDatov� uzel nehostuje repliku po~adovan�ho odd�lu.

XNastaven� odd�lu se nezdaYilo, proto~e v aktu�ln� transakci ji~ byl nastaven jin� odd�l. Operace napY�
 odd�ly v r�mci uzlu nejsou spolehliv� nebo nejsou podporov�ny.

�PYed spuatn�m tohoto dotazu mus� b�t odd�l nastaven pomoc� pY�kazu sp_set_partition.

|PY�stup k jin�mu odd�lu ve stejn� transakci nen� povolen.

�Replika, kterou hostuje datov� uzel pro po~adovan� odd�l, nen� prim�rn�.

�Nelze naj�t objekt %1!s!. Objekt neexistuje nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

<Datab�ze nebyla nalezena.

TObjekt skupiny tabulek nebyl nalezen.

xUlo~en� procedura %1!s! je pouze pro datab�zi CloudDB.

H�slo CNS sn�mku existuj�c� trval� datab�ze (%1!s!, %2!s!) v um�stn� %3!s! m� vyaa� hodnotu ne~ 
�slo CNS po~adovan�ho sn�mku (%4!s!, %5!s!) v um�stn� %6!s!.

LDatab�ze nehostuje ~�dn� odd�ly.

Prob�h� sni~ov�n� z�va~nosti chyby %1!s!, z�va~nost %2!s!, stav %3!s!, proto~e by doalo k vypnut� serveru v dosledku nekritick� chyby.

`Odd�l je ve stavu transak
n� nekonzistence.

�Odstrann� odd�lu pYedpokl�d�, ~e neexistuj� ~�dn� kontextov� transakce.

�Aktu�ln� datab�ze byla ukon
ena. Aktu�ln� datab�ze byla pYepnuta na hlavn�.

�Procesy sp_cloud_add_partition a sp_cloud_delete_partition nelze pou~�t v transakci, pokud je povolena datab�ze odd�lo.

�Pro proces spec sp_cloud_add_partition byly zad�ny neplatn� argumenty (%1!s!).

�VyYazen� nen� v datab�zi %1!s! %2!s! povoleno, proto~e obsahuje odd�ly. PYed proveden�m operace vyYate odd�ly.

�PY�lia mnoho sekund�rn�ch objekto. Maxim�ln� podporovan� po
et je 32.

tNelze zmnit kolaci datab�ze pro datab�zi s ID %1!s!.

dObor datab�ze nelze spustit uvnitY transakce.

�Verze zpr�vy prezen
n�ho sign�lu neodpov�d�. Skute
n� verze je %1!s! a o
ek�van� verze je %2!s!.

�Typ odd�lu je neplatn�. Podporovan� typy jsou pouze 1 a 2.

�Replika, kterou hostuje datov� uzel pro po~adovan� odd�l, nen� ve stavu transak
n� konzistence.

�Vynulov�n� pYedpokl�d�, ~e neexistuj� ~�dn� kontextov� transakce.

�Vypr�zdnn� idempotent pYedpokl�d�, ~e neexistuj� ~�dn� kontextov� transakce.

�PY�prava pln�ho z�pisu pYedpokl�d�, ~e neexistuj� ~�dn� kontextov� transakce.

�Prob�h� opakovan� konfigurace CloudDB. Vaechny nov� u~ivatelsk� transakce budou zruaeny.

�Uzel topologie Fabric sp�rovan� datab�ze CloudDB selhal. Datab�ze %1!s! mus� b�t ukon
ena.

`SILO_TO_PDB: Kopie odd�lu je v M1 zak�z�na.

 ek�n� na synchronizaci kopie datab�ze s %1!s!.%2!s! se nezdaYilo. Zkontrolujte, zda je datab�ze ve stavu CATCH_UP, a opakuje akci pozdji.

�Zjiatn� nov�ho stavu sekund�rn�ho objektu u %1!s!:%2!s!:%3!s!:%4!s! se nezdaYilo.

�N�zev skupiny tabulek (n�zev jedn� sou
�sti) by neml b�t dela� ne~ hodnota parametru nvarchar(64).

hOdd�l nen� ve stavu, kter� umo~Huje odstrann�.

�Po~adovanou operaci nelze prov�st, proto~e je odd�l pr�v odstraHov�n.

xOdd�l je v pYechodn�m stavu. Transakce jsou ukon
ov�ny.

�V transakci nelze pou~�t operaci pro pYid�n� sekund�rn�ho objektu s dobou 
ek�n�.

|V transakci nelze pou~�t operaci pro pYejmenov�n� odd�lu.

�Nov� skupina tabulek neodpov�d� st�vaj�c� skupin tabulek pro pYejmenov�van� odd�l.

TOdd�l se shodn�m n�zvem ji~ existuje.

�Datab�zi s topologi� Fabric (%1!s!) nejde sp�rovat. Server nen� na sp�rov�n� pYipraven.

�Datab�zi s topologi� Fabric (%1!s!) nelze sp�rovat. Datab�ze je ji~ sp�rov�na.

�Datab�zi s topologi� Fabric (%1!s!) nelze sp�rovat. Dodan� objekt mutex (%2!s!) nelze otevY�t. K�d chyby: %3!s!

`Vytv�Yen� obor sch�matu %1!s! nen� pr�zdn�.

�Nelze vytvoYit objekt mutex p�rov�n� stran datab�ze pro datab�zi (%1!s!). K�d chyby: %2!s!

�PYihl�aen� se nezdaYilo. Prob�h� syst�mov� operace a datab�ze nepYij�m� u~ivatelsk� pYipojen�.

�Sestava selh�n� sekund�rn�ho objektu pYedpokl�d�, ~e neexistuj� ~�dn� kontextov� transakce.

�Datov� uzel nehostuje repliku po~adovan�ho odd�lu s po~adovanou verz�.

TZ�znam metadat pro odd�l neexistuje.

Aktualizace datab�ze %1!s! se nezdaYila, proto~e je pYepnuta do re~imu jen pro 
ten� s c�lem vynutit RPO obnoven� po hav�rii.

Kv�ta zdrojo pro aktu�ln� datab�zi byla pYekro
ena a tento po~adavek byl pYeruaen. Spusete dala� po~adavek v dala�m okn kv�ty. %1!s!

PJe vy~adov�na kontextov� transakce.

XNelze vytvoYit datab�zi odd�lo (%1!s!).

�Zjiatn� nov�ho stavu sekund�rn�ho objektu u %1!s!:%2!s!:%3!s!:%4!s! bylo zruaeno.

pJi~ je sp�rov�n maxim�ln� povolen� po
et datab�z�.

�Tabulka %1!s! ji~ m� kl�
 odd�lu. Explicitn� ur
en� nov�ho kl�
e odd�lu nen� povoleno. Pou~ijte pY�kaz Alter table.

�PY�kaz %1!s! FOR SID nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�D�lka parametru varbinary nesm� b�t vta� ne~ zadan� maxim�ln� d�lka.

�PYi zpracov�v�n� po~adavku doalo ve slu~b k chyb. Opakujte akci. K�d chyby: %1!s!.

�Pouze prim�rn� repliku lze nakonfigurovat jako server pro pYed�v�n�.

�PYi zad�v�n� stavu 
ek�n� serveru pro pYed�v�n� by nemly existovat ~�dn� kontextov� transakce.

\N�zev c�lov�ho serveru je pY�lia dlouh�.

DSlo~en� zpr�va je poakozena.

hNelze zaregistrovat koncov� bod AsyncTransport.

XChyba �dr~by poYadov�ho 
�sla expedice

lBylo dosa~eno maxim�ln� velikosti fronty pYenosu.

�Doba zapoj
en� prezen
n�ho sign�lu je ni~a� ne~ interval pracovn�ho vl�kna prezen
n�ho sign�lu.

XTest asynchronn�ho pYenosu se nezdaYil.

PForm�t pYijat� zpr�vy je poakozen.

4Duplicitn� c�lov� ID

HN�zev clusteru nebyl nastaven.

�V po~adavku na uzam
en� byl pYijat neplatn� re~im z�mku nebo neplatn� zdroj.

@Neplatn� hodnota identity.

DZadejte sekvenci idempotent.

PC�lov� objekt %1!s! nebyl nalezen.

DAktu�ln� objekt nen� relace.

`Index %1!s! u objektu %2!s! nelze vytvoYit.

`Index %1!s! u objektu %2!s! nebyl nalezen.

PChyba protokolu replikace metadat.

@Odd�l %1!s! nebyl nalezen.

�PYeveden� clusterovan�ho indexu na haldu nen� podporov�no.

LVyp�n�n� odd�lo nen� podporov�no.

\Sestaven� indexu m� nekonzistentn� stav.

`NepodaYilo se odstranit vaechny sady Y�dko.

hSloupec identity nebyl u objektu %1!s! nalezen.

�Slu~ba je aktu�ln zanepr�zdnna. Opakujte po~adavek za 10 sekund. ID incidentu: %1!s!. K�d: %2!s!

TBylo nastaveno duplicitn� ID skupiny.

�Pole datab�ze %1!s! obsahuje neplatnou hodnotu %2!s!. Je o
ek�v�n datov� typ %3!s!.

�PYep�n�n� datab�z� nen� podporov�no. Chcete-li se pYipojit k jin� datab�zi, pou~ijte nov� pYipojen�.

LPovYen� u~ivatele jsou neplatn�.

�Zadan� k�d SID je pro tuto verzi syst�mu SQL Server neplatn�.

�V t�to verzi syst�mu SQL Server nelze vyvolat pY�kaz %1!s! s parametry.

�PY�kaz USE nen� podporovan� pro pYep�n�n� datab�z�. Pokud se chcete pYipojit k jin� datab�zi, pou~ijte nov� pYipojen�.

�Upgrade datab�ze SAWA v1 selh�v�. PYed optovn�m spuatn�m upgradu zkontrolujte metadata datab�ze.

�PY�kaz %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�Integrovan� funkce %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Zastaral� funkce %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Promnn� serveru %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Polo~ka %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Odkaz na n�zev datab�ze nebo serveru v um�stn� %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�Glob�ln� do
asn� objekty nejsou v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�ny.

�Mo~nost kl�
ov�ho slova nebo pY�kazu %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�PY�kaz SBCC %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�Syntaxe magick�ho 
�sla br�ny obsahuje neplatnou hodnotu %1!s! pole pYihlaaovac�ho jm�na.

�Zabezpe
iteln� tY�da %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Zabezpe
iteln� tY�da %1!s! nen� v oboru serveru v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Objekt zabezpe
en� datab�ze typu %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

 VytvoYen� implicitn�ho u~ivatele %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�no. Ne~ u~ivatele pou~ijete, vytvoYte jej explicitn.

�Datov� typ %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�PY�kaz WITH %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�Poskytovatel sady Y�dko %1!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�Odkazovan� servery nejsou v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�ny.

�V t�to verzi syst�mu SQL Server nejde mapovat u~ivatele na pYihlaaovac� �daje syst�mu Windows.

�Integrovan� funkce %1!s! v kontextu zosobnn� nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

hPY�kaz %1!s! mus� b�t jedin�m pY�kazem v d�vce.

�N�zev serveru nelze ur
it. N�zev serveru mus� b�t zad�n jako prvn� segment n�zvu DNS serveru (n�zev_serveru.%1!s!). Nkter� knihovny neodes�laj� n�zev serveru. V takov�m pY�pad mus� b�t n�zev serveru zahrnut jako sou
�st u~ivatelsk�ho jm�na (u~ivatelsk�_jm�no@n�zev_serveru). Pokud jsou pou~ity oba form�ty, mus� se n�zev serveru shodovat.

�Server %1!s! po~adovan� v pYihl�aen� nelze otevY�t. PYihl�aen� se nezdaYilo.

@Server %1!s! ji~ existuje.

xK vlastn�kovi datab�ze je ji~ pYidru~en platn� k�d SID.

lVlastnosti pro obor sch�matu %1!s! ji~ existuj�.

xFunkce %1!s! nen� na t�to �rovni slu~eb datab�ze podporov�na. Dala� podrobnosti o podpoYe funkce na rozn�ch �rovn�ch slu~by Windows Azure SQL Database najdete v v t�matu Knihy online.

\U~ivatel %1!s! nebyl v datab�zi nalezen.

�Jako hodnota jak�koliv cesty k souborom mus� b�t zadan� platn� adresa URL za
�naj�c� na https://.

�Nenaaly se pYihlaaovac� �daje �lo~iat Windows Azure %1!s!.

Transakce byla pYeruaena, proto~e datab�ze byla pYevedena do re~imu jen pro 
ten�. Jedn� se o do
asnou situaci. Opakujte operaci.

HProceduru nelze volat z odd�lu.

pPro proceduru byl zad�n nespr�vn� po
et parametro.

�Byl zad�n neplatn� n�zev %1!s!. D�lka by mla b�t v rozsahu od 1 do %2!s!.

\Datab�ze %1!s! dos�hla kv�ty velikosti. Mo~ete rozdlit data do odd�lo nebo je odstranit, nebo vyYadit indexy. Informace o mo~n�ch Yeaen�ch tak� naleznete v dokumentaci.

�Ve slu~b doalo k probl�mu, kter� je aktu�ln zkoum�n. ID incidentu: %1!s!. K�d: %2!s!

DNelze vytvoYit fond �loh UCS.

�Udlen� opr�vnn� CONNECT u~ivateli guest v datab�zi %1!s! nen� povoleno.

�Relace je ukon
ena, proto~e m�te dlouhotrvaj�c� transakci. Zkuste transakci zkr�tit.

Relace byla ukon
ena, proto~e z�skala pY�lia mnoho z�mko. Zkuste v r�mci jedn� transakce na
�st nebo upravit mena� po
et Y�dko.

 Relace byla ukon
ena z dovodu nadmrn�ho vyu~it� datab�ze TEMPDB. Zkuste upravit dotaz tak, aby se sn�~ilo vyu~it� m�sta v do
asn� tabulce.

Relace byla ukon
ena z dovodu nadmrn�ho vyu~it� m�sta v protokolu transakc�. Zkuste v r�mci jedn� transakce upravit mena� po
et Y�dko.

�Relace byla ukon
ena z dovodu nadmrn�ho vyu~it� pamti. Zkuste upravit dotaz tak, aby zpracov�val m�n Y�dko.

8Pro tuto datab�zi se nepodporuje %1!s!. Dala� podrobnosti o podpoYe funkc� v rozn�ch �rovn�ch slu~by Windows Azure SQL Database obsahuj� Knihy online.

�Chyba   pYed na
ten�m informac� o odd�lu nelze prov�st kontroln� bod v datab�zi odd�lo.

�Mo~nosti pY�kazu na b�zi souboru nejsou v t�to verzi SQL Serveru podporovan�.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. Bu zdrojov�, nebo c�lov� datab�ze neexistuje.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. Zdrojov� datab�ze byla vyYazena.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. C�lov� datab�ze byla vyYazena.

(Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo v dosledku intern� chyby. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci.</value>

DKop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. Soub~n nesm� existovat v�ce ne~ jedna kopie datab�ze z jednoho zdroje. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci pozdji.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo v dosledku intern� chyby. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo v dosledku intern� chyby. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci.

Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. Zdrojov� nebo c�lov� datab�ze ji~ nen� dostupn�. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo. C�lov� datab�ze ji~ nen� dostupn�. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo v dosledku intern� chyby. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci pozdji.

�Kop�rov�n� datab�ze se nezdaYilo v dosledku intern� chyby. VyYate c�lovou datab�zi a opakujte akci pozdji.

�Nelze z�skat z�mek prim�rn�ho odd�lu pro upgrade automatick�ch odd�lo datab�ze CloudDB.

�Nelze upgradovat automatick� odd�ly datab�ze CloudDB v datab�zi %1!s!, proto~e fyzick� datab�ze je jen pro 
ten�.

@Opr�vnn� pro syst�mov� ulo~en� procedury, katalogov� zobrazen� v oboru serveru a roza�Yen� ulo~en� procedury nelze v t�to verzi syst�mu SQL Server zmnit.

|Datov� typ %1!s! nen� ve federovan� datab�zi podporov�n.

�PY�kaz DDL tabulky je ve filtrovan�m pYipojen� podporov�n pouze u do
asn�ch tabulek.

xOmezen� %1!s! nen� ve federovan� datab�zi podporov�no.

xPY�kaz %1!s! nen� ve filtrovan�m pYipojen� podporov�n.

�PY�kazy DML nejsou u nefederovan�ch tabulek ve filtrovan�m pYipojen� podporov�ny.

tPY�kaz %1!s! nen� ve federovan� datab�zi podporov�n.

�Logicky filtrovan� sekund�rn� replika je podporov�na, pouze pokud slou~� jako server pro pYed�v�n�.

Metadata 
lena federace pro datab�zi nelze zmnit, pokud jsou pYipojeny logicky filtrovan� sekund�rn� repliky (je spuatno rozdlov�n�).

�len federace s dan�m ID 
lena pro danou koYenovou datab�zi federace neexistuje.

�Hodnota %1!s! mo~nosti %2!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

�Operaci repliky nelze prov�st, proto~e tento uzel nen� server pro pYed�v�n� pro tento odd�l.

�Repliky s povolen�m odlo~en�m z�pisem nesm� b�t 
lenem kvora.

�Odlo~en� z�pis je podporov�n pouze u replik serveru pro pYed�v�n�.

TNelze vytvoYit pracovn� fond odd�lo.

�Repliky, u nich~ nen� povolen odlo~en� z�pis, nesm� uv�dt RPO.

�Prob�h� pYestavn� Gpm. PY�stup k nmu nelze z�skat, proto~e jeat nen� konzistentn�.

�Nelze inicializovat konfiguraci roza�Yen� ud�losti. Chyba je %1!s!.

�Relaci roza�Yen� ud�losti %1!s! nelze vytvoYit ani zmnit. Chyba XE %2!s!.%3!s! stav:%4!s!.

tRelace roza�Yen� ud�losti %1!s! vr�tila chybu %2!s!.

hRelace roza�Yen� ud�losti %1!s! byla zah�jena.

dRelace roza�Yen� ud�losti %1!s! byla zmnna.

hRelace roza�Yen� ud�losti %1!s! byla zastavena.

pKoYenov� datab�ze federace nesm� b�t jen pro 
ten�.

Xlen federace nesm� b�t jen pro 
ten�.

@Tento typ pY�kazu KILL nen� v datab�zi Microsoft Azure SQL Database podporovan�. Podporovan� jsou jen pY�kazy KILL session ID [WITH STATUSONLY]. a KILL UOW

XU~ivatel Spr�vce serveru ji~ existuje.

lPYihl�aen� nelze vytvoYit. Opakujte akci pozdji.

�Proceduru nelze spustit, proto~e aktu�ln� u~ivatel nen� u~ivatel Gateway.

�Nelze prov�st operaci %1!s!, proto~e by t�m byla pYekro
ena kv�ta serveru.

�Ze zdrojov�ho clusteru %1!s! do c�lov�ho clusteru %2!s! neexistuje trasa.

|Datab�ze nelze v t�to verzi syst�mu SQL Server pYipojit.

�PYihl�aen� syst�mu Windows nejsou v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

H%1!s! nen� platn� IPv4 adresa.

�IP adresa za
�naj�c� Yetzcem %1!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka je %2!s!.

�Datab�ze Windows Azure SQL Database podporuje maxim�ln 128 pravidel br�ny firewall.

�Proces Spec byl spuatn pro silo, kter� nelze upgradovat tak, aby obsahovalo objekty br�ny firewall.

|Datab�ze %1!s! na serveru %2!s! nen� aktu�ln dostupn�. Opakujte pokus o pYipojen� pozdji. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na z�kaznickou podporu a uvete ID trasov�n� relace %3!s!.

�Po
�te
n� IP adresa pravidla br�ny firewall nesm� pYesahovat koncovou IP adresu.

�Server %1!s! po~adovan� v pYihl�aen� nelze otevY�t. Klient s IP adresou %2!s! nem� povolen pY�stup k serveru.  Chcete-li pY�stup povolit, pou~ijte slu~bu Windows Azure Management Portal nebo spusete pY�kaz sp_set_firewall_rule v hlavn� datab�zi, a vytvoYte tak pravidlo br�ny firewall pro tuto IP adresu nebo rozsah adres.  Mo~e trvat a~ pt minut, ne~ se zmna projev�.

�V t�to verzi syst�mu SQL Server nen� hodnota %1!s! platn�m pYihlaaovac�m jm�nem.

�Pravidlo br�ny firewall za
�naj�c� Yetzcem %1!s! je pY�lia dlouh�. Maxim�ln� d�lka je %2!s!.

lN�zev pravidla br�ny firewall nesm� b�t pr�zdn�.

�Edice %1!s! nepodporuje maxim�ln� velikost dat datab�ze %2!s!.

,PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo. Zmna hesla se nezdaYila. Zmna hesla pYi pYihlaaov�n� nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

 typ metriky

$data metriky

�Optovn� ovYen� pro pYihl�aen� %1!s! se nezdaYilo. Bhem posledn�ho intervalu pro optovn� ovYov�n� se pYihl�aen� stalo neplatn�m z dovodu zmny hesla, vyYazen� pYihl�aen� nebo z jin�ho dovodu. Opakujte pYihl�aen�.

xOperace nen� povolena, proto~e je server %1!s! zak�z�n.

pZYizov�n� (vytv�Yen�, zmny 
i vyYazen�) servero a datab�z� Windows Azure SQL Database je aktu�ln zak�z�no.  K t�to situaci nej
astji doch�z� po kr�tkou dobu pYi �dr~b syst�mu.

Prob�h� pY�kaz ALTER DATABASE. PYed pYihl�aen�m k datab�zi %1!s! po
kejte alespoH pt minut, ne~ bude pY�kaz dokon
en. Nkter� syst�mov� katalogy nemus� b�t pYed dokon
en�m aktu�ln�. Pokud jste zmnili n�zev datab�ze, pou~�vejte v budoucnu nov� n�zev datab�ze.

�Prob�h� operace na serveru %1!s! a v datab�zi %2!s!. PYed opakov�n�m operace po
kejte nkolik minut.

�Aktualizace datab�ze %1!s! selhala, proto~e datab�ze je jenom pro 
ten�. Obraete se na vlastn�ka slu~by Windows Azure. V �
tu slu~by Windows Azure pravdpodobn doalo k probl�mom souvisej�c�m s fakturac�.

�Na z�klad hodnoty maxsize %1!s! nebylo mo~n� ur
it edici. Zadejte platnou hodnotu maxsize.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad, proto~e je pY�lia kr�tk�.

�Zadan� heslo je pY�lia dlouh�. Heslo by nemlo pYes�hnout d�lku %1!s! znako.

�OvYen� hesla se nezdaYilo. Heslo nesplHuje po~adavky z�sad, proto~e nen� dostate
n komplexn�.

�V t�to verzi syst�mu SQL Server nen� %1!s! platn� edice datab�ze.

�Tuto ulo~enou proceduru lze spustit pouze v hlavn� datab�zi.

�Klient s IP adresou %1!s! je do
asn zak�z�n. PYed opakov�n�m operace po
kejte nkolik minut.

�V t�to operaci nelze pou~�t rezervovan� n�zev datab�ze %1!s!.

TKopie datab�ze je aktu�ln zak�z�na.

|Identifik�tor odbru %1!s! je neplatn�. Odbr neexistuje.

TPo~adavek neodpov�d� sch�matu: %1!s!.

XV serveru doalo k neo
ek�van� v�jimce.

DUm�stn� %1!s! nelze nal�zt.

xServer je aktu�ln zanepr�zdnn. Opakujte akci pozdji.

lZadan� hodnota hlavi
ky x-ms-version je neplatn�.

tNepodaYilo se autorizovat pY�stup k zadan�mu odbru.

�Parametr servername %1!s! nemo~e b�t pr�zdn� a nemo~e obsahovat hodnotu Null. Mo~e obsahovat pouze mal� p�smena od A do Z, 
�slice od 0 do 9 a poml
ku. N�zev nesm� poml
kou za
�nat ani kon
it.

DID odbru nesm� b�t pr�zdn�.

TOdbr %1!s! nezahrnuje server %2!s!.

�Bylo provedeno pY�lia mnoho po~adavko. Opakujte akci pozdji.

�Byl zad�n neplatn� typ obsahu. Je podporov�n pouze typ application/xml.

Odbr %1!s! nen� pro operaci pYipraven, proto~e pr�v prob�h� jin� operace. Po
kejte nkolik minut a pot� zkuste operaci prov�st znovu.

�Server se nepodaYilo vytvoYit, proto~e odbr %1!s! je zak�z�n.

�Nelze pYesunout nebo vytvoYit server. Odbr %1!s! pYekro
� kv�tu serveru.

�V 
ase %2!s! se nepodaYilo naj�t datab�zi %1!s!, kterou by bylo mo~n� ulo~it.

PZadan� podoblast %1!s! je neplatn�.

LDatab�zi  master  nelze obnovit.

�Kv�ta pro maxim�ln� po
et soub~n�ch obnoven� byla pYekro
ena.

PObnoven� nen� na serveru povoleno.

\Kv�ta pro po
et obnoven� byla pYekro
ena.

�Datab�zi nelze �span obnovit, proto~e uplynula maxim�ln� doba trv�n� zpracov�n� obnoven�.

LDatab�zi nelze �span obnovit. K tomuto po~adavku bylo pYiYazeno ID trasov�n� %1!s!. Pokud budete potYebovat pomoc z�kaznick� podpory, uvete toto ID trasov�n�.

XObnoven� bylo zruaeno spr�vcem syst�mu.

�PYi zpracov�n� po~adavku na obnoven� doalo k vnitYn� chyb. K tomuto po~adavku bylo pYiYazeno ID trasov�n� %1!s!. Pokud budete potYebovat pomoc z�kaznick� podpory, uvete toto ID trasov�n�.

�Datab�zi %1!s! nelze nyn� vyYadit, proto~e prob�h� jej� obnoven�. Po
kejte na dokon
en� obnoven�.

PDatab�zi  master  nelze zkop�rovat.

HKolace %1!s! nen� podporov�na.

�Kolace %1!s! vy~aduje v�hradn k�dov�n� Unicode a nelze ji pou~�t jako v�choz� kolaci datab�ze.

tZad�n� hodnoty LOGIN nen� u 
lena federace povoleno.

�%1!s! nen� platn� u~ivatelsk� jm�no nebo nem�te pY�sluan� opr�vnn�.

�Um�stn� %1!s! aktu�ln nepYij�m� vytvoYen� nov�ch servero Windows Azure SQL Database.

 Z�hlav� HTTP ocp-resourceprovider-registered-uri v po~adavku chyb� nebo je neplatn�. Chcete-li pokra
ovat, zadejte platnou hodnotu z�hlav�.

�Nelze %1!s! %2!s! na serveru %3!s!. Opakujte pokus o pYipojen� pozdji.

lPYiYazen� c�le slu~by pro datab�zi nelze zmnit v�cekr�t ne~ jednou za %1!s! hodin. Opakujte operaci %2!s! hodin po dokon
en� posledn�ho pYiYazen� c�le slu~by pro tuto datab�zi.

HPYiYazen� c�le slu~by pro datab�zi se nezdaYilo. Obraete se na z�kaznickou podporu spole
nosti Microsoft a uvete n�zev serveru, n�zev datab�ze a ID aktivity.

�VytvoYen� nebo pYiYazen� c�le slu~by nen� v tomto odbru povoleno.

|Slu~ba je aktu�ln zanepr�zdnna.  Opakujte akci pozdji.

Operace pro po~adavek s identifik�torem URI %1!s! nebyla nalezena. Chcete-li pokra
ovat, zadejte platn� identifik�tor URI po~adavku.

�Neplatn� hodnota z�hlav� %1!s!. Z�hlav� mus� obsahovat jeden platn� identifik�tor GUID.

�Operaci nejde prov�st, proto~e datab�ze %1!s! nen� v relaci repliky.

�Operaci nejde prov�st, proto~e datab�ze %1!s! je v relaci repliky.

�Operaci nejde prov�st, proto~e datab�ze %1!s! nen� c�lem replikace.

�Aktualizace datab�ze %1!s! selhala, proto~e datab�ze je c�lem replikace.

�Operaci nejde prov�st, proto~e datab�ze %1!s! nen� c�lem replikace.

hOperace osazen� ji~ pro datab�zi %1!s! prob�h�.

lOperace ukon
en� ji~ pro datab�zi %1!s! prob�h�.

POperace nen� aktu�ln podporov�na.

�Operaci nelze v datab�zi %1!s! prov�st v jej�m aktu�ln�m stavu.

�Datab�ze %1!s! na serveru %2!s! a %3!s! na serveru %4!s! jsou u~ v relaci replikace.

�Dos�hlo se limitu replikace. Datab�ze %1!s! nesm� m�t v�c ne~ %2!s! relac� replikace.

Operaci nejde prov�st, proto~e zdrojov� a c�lov� datab�ze replikace maj� odlian� n�zvy. Zdrojov� a c�lov� datab�ze mus� m�t stejn� n�zev.

�C�l replikace nejde vytvoYit na stejn�m serveru jako zdroj.

`Zmnu datab�ze %1!s! se nepodaYilo inicializovat, proto~e v datab�zi byly zjiatny operace 
ekaj�c� na vyY�zen�. Po dokon
en� operac� 
ekaj�c�ch na vyY�zen� opakujte akci.

 Aktu�ln� operaci nejde inicializovat bhem prob�haj�c� operace replikace. Datab�zi je mo~n� pYejmenovat a~ po zastaven� operace replikace.

�Operaci synchronizace replik indexo nejde inicializovat v datab�zi c�le replikace.

�Operaci nelze prov�st, proto~e datab�ze je aktu�ln koYenovou datab�z� nebo datab�z� 
lena.

�Ulo~en� procedura sp_wait_for_database_copy_sync selhala, proto~e aktu�ln� datab�ze nen� prim�rn� datab�z� �
astn�c� se relace replikace se zadan�m c�lov�m serverem %1!s! a datab�z� %2!s!.

\PYihl�aen� u~ivatele %1!s! se nezdaYilo.

pOperaci %1!s! nelze prov�st na bezplatn� datab�zi.

�V t�to verzi syst�mu SQL Server nelze vytvoYit u~ivatele s heslem.

�Form�t XML, kter� byl pou~it k ur
en� pravidel, je neplatn�. %1!s!.

XPravidla XML se nepodaYilo analyzovat.

lN�zev atributu %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

lN�zev elementu %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

dTyp funkce %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

HN�zev funkce %1!s! neexistuje.

lHodnota indexu %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

pPo
et parametro %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

XV polo~ce %1!s! chyb� atribut operator.

LN�zev pravidla %1!s! neexistuje.

\Doalo k neplatn�mu pou~it� objektu %1!s!.

�Pro element <parametr> v polo~ce %1!s! byly zad�ny neplatn� hodnoty.

,Nedostatek pamti

lTyp oper�toru %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

dTyp vstupu %1!s! v polo~ce %2!s! je neplatn�.

TV polo~ce %1!s! chyb� atribut index.

�V polo~ce %1!s! je vy~adov�n jeden z atributo inputtype, isnull a format.

pNepodaYilo se z�skat uzam
en� %1!s! pravidel %2!s!.

PN�zev pravidla %1!s! ji~ existuje.

�V polo~ce %1!s! je vy~adov�n pouze jeden z atributo inputtype, isnull a format.

`Mezipame procedury se nepodaYilo vymazat.

dN�zev pravidla nemo~e pYes�hnout %1!s! znako.

|Byl zjiatn neo
ek�van� atribut Operator v polo~ce %1!s!.

xOperace ALTER USER WITH LOGIN nezdaYila. PYihlaaovac� �daje zadan� u~ivatelem se neshoduj� s pYihlaaovac�mi �daji v koYenov� datab�zi federace pro u~ivatelsk� jm�no zadan� u~ivatelem.

@PYiYazen� c�le slu~by na serveru %1!s! a v datab�zi %2!s! ji~ prob�h�. ekejte pros�m, dokud pYiYazen� c�le slu~by pro datab�zi nebude m�t stav Dokon
eno.

xServer %1!s! dos�hl kv�ty (%2!s!) pr�miov�ch datab�z�.

TZadan� c�l slu~by %1!s! je neplatn�.

PYiYazen� c�le slu~by pro datab�zi se nezdaYilo. Obraete se na z�kaznickou podporu spole
nosti Microsoft a uvete ID aktivity.

�Vyprael 
asov� limit ~�dosti o na
ten� informac� o odbru. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

Informace o pYedplatn�m pro pYedplatn� s ID %1!s! se ani po %2!s! pokusech nepovedlo na
�st. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

\Edice %1!s! nepodporuje c�l slu~by %2!s!.

�V tabulce sys.dm_operation_status pro datab�zi %1!s! a operaci %2!s! se nenaaly ~�dn� Y�dky.

�V tabulce sys.dm_operation_status pro datab�zi %1!s! a operaci %2!s! se naael v�c ne~ jeden Y�dek.

�Operace %1!s! pro datab�zi %2!s! nejde zruait, proto~e u~ je dokon
en�.

�Datab�zi %1!s! nejde odstranit, proto~e prob�h� operace vytv�Yen�. Operace vytv�Yen� se zrua�.

�Datab�zi se nepovedlo nastavit jako zapisovatelnou, proto~e je to datab�ze Premium (pozastaven�).

�Nebylo mo~n� zmnit edici datab�ze z edice (nebo na edici) Premium pro koYen federace.

�Nebylo mo~n� zmnit edici datab�ze z edice (nebo na edici) Premium pro 
lena federace.

�Nebylo mo~n� zmnit edici datab�ze na edici Premium pro datab�zi v relaci replikace.

�Nebylo mo~n� zmnit edici datab�ze z edice Premium pro datab�zi v relaci replikace.

POperace replikace pro datab�zi %1!s! selhala, proto~e pro datab�zi existuj� operace ALTER 
ekaj�c� na zpracov�n�. Zkuste to znovu po dokon
en� 
ekaj�c�ch operac�.

pServer dos�hl svoj� kv�ty (%1!s!) datab�z� Premium.

lFederace nejsou pro datab�ze Premium podporovan�.

�Tato funkce nen� pro edici (%1!s!) vybran�ch datab�z� podporovan�.

pJe zadan� neplatn� mo~nost pYeps�n� proxy serveru.

pPYep�na
 funkc� ProxyOverrideSupport nen� zapnut�.

�}�dost te nejde zpracovat. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

�Tato operace se u vaaeho typu nab�dky pYedplatn�ho nepodporuje.

�Dos�hlo se limitu relace replikace. Datab�ze %1!s! mo~e m�t maxim�ln jednu sekund�rn� repliku bez mo~nosti 
ten�.

DPYipojen� k sekund�rn� datab�zi bez mo~nosti 
ten� nen� povolen�. Dala� informace najdete v t�matu http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=402429&clcid=0x409.

TC�lov� oblast %1!s! nen� sp�rovan� oblast Azure pro zotaven� po hav�rii. Dala� informace najdete v t�matu http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=402430&clcid=0x409.

�U~ivatelsky pY�vtiv� ukon
en� relace replikace bez mo~nosti 
ten� nen� podporovan�.

dUkon
en� relace replikace bez mo~nosti 
ten� pro datab�zi %1!s! te nen� povolen�. Dala� informace najdete na webu http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=402431&clcid=0x409.

�Sekund�rn� datab�ze bez mo~nosti 
ten� nen� pro kopii datab�ze podporovan�.

�Datab�ze %1!s! na serveru %2!s! je datab�ze edice %3!s! v elastick�m fondu a nemo~e m�t relaci replikace.

Operaci se nepovedlo prov�st, proto~e server by pYekro
il povolenou kv�tu po
tu jednotek propustnosti datab�ze, kter� je %1!s!.

lZdrojov� datab�ze %1!s!.%2!s! nemo~e m�t vyaa� �roveH v�konu ne~ c�lov� datab�ze %3!s!.%4!s!. PYed zv�aen�m �rovn v�konu zdrojov� datab�ze zvyate �roveH v�konu c�lov� datab�ze.

lC�lov� datab�ze %1!s!.%2!s! nemo~e m�t ni~a� �roveH v�konu ne~ zdrojov� datab�ze %3!s!.%4!s!. PYed sn�~en�m �rovn v�konu c�lov� datab�ze sni~te �roveH v�konu zdrojov� datab�ze.

�Nepovedlo se zmnit edici z %1!s! na edici Standard pro datab�zi %2!s! v relaci replikace.

�Edici datab�ze nebylo mo~n� zmnit z %1!s! na Basic pro datab�zi %2!s! v relaci replikace.

tNejde otevY�t datab�zi %1!s! na serveru %2!s! po~adovanou na z�klad pYihlaaovac�ch �dajo. PY�stup k datab�zi je povolen� jenom pomoc� pYipojovac�ho Yetzce s podporou zabezpe
en�.

�Partnersk� server %1!s! nen� kompatibiln� se serverem %2!s!.

�Operaci nejde prov�st, proto~e datab�ze %1!s! nen� v relaci repliky ve stavu %2!s!.

�Nebylo mo~n� zmnit edici datab�ze %1!s! v relaci replikace.

�Nenaael se elastick� fond pro server: %1!s!, n�zev elastick�ho fondu: %2!s!.

pElastick� fond %1!s! u~ na serveru %2!s! existuje.

lElastick� fond nepodporuje edici datab�ze %1!s!.

�Kombinace elastick�ho fondu %1!s! a c�le na �rovni slu~by %2!s! je neplatn�.

�Edice datab�ze %1!s! se nemo~e liait od �rovn slu~by elastick�ho fondu, kter� je %2!s!.

�Pokud je zadan� c�l slu~by elastick�ho fondu, mus� b�t zadan� n�zev elastick�ho fondu.

dPYipojen� k t�to datab�zi u~ nejsou povolen�.

�Jednotky DTU pro elastick� fond mus� b�t minim�ln (%1!s!) DTU pro �roveH slu~by %2!s!.

�Po
et jednotek DTU pro elastick� fond nemo~e b�t pro �roveH slu~by %2!s! vyaa� ne~ (%1!s!) DTU.

�Maxim�ln� velikost (%1!s!) nen� platn�. Zadejte pros�m platnou maxim�ln� velikost.

�Maxim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi mus� b�t minim�ln (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

�Maxim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi nesm� b�t pro �roveH slu~by %2!s! vta� ne~ (%1!s!).

�Maxim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi (%1!s!) pro elastick� fond nepatY� do zadan�ch hodnot pro �roveH slu~by %2!s!.

�Minim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi nesm� b�t pro �roveH slu~by %2!s! vta� ne~ (%1!s!) .

�Minim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi (%1!s!) pro elastick� fond nepatY� do povolen�ch hodnot pro �roveH slu~by %2!s!.

�Hodnota DTU (%1!s!) nen� platn�. Zadejte pros�m platnou hodnotu DTU.

Po
et datab�z� (%1!s!) a minim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi (%2!s!) nemo~e pYekro
it po
et jednotek DTU elastick�ho fondu (%3!s!).

�Jednotky DTU (%1!s!) pro elastick� fond nepatY� do zadan�ch hodnot pro �roveH slu~by %2!s!.

�Limit �lo~iat elastick�ho fondu v gigabajtech nemo~e pYekra
ovat limit (%1!s!) v r�mci �rovn slu~by %2!s!.

pElastick� fondy nejsou v t�to oblasti k dispozici.

DElastick� fond nen� pr�zdn�.

�Limit �lo~iat elastick�ho fondu v gigabajtech mus� b�t minim�ln (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

�Limit �lo~iat elastick�ho fondu v gigabajtech (%1!s!) nepatY� mezi povolen� hodnoty pro �roveH slu~by %2!s!.

Po
et jednotek DTU (%1!s!) pro elastick� fond a limit �lo~iat v gigabajtech (%2!s!) nejsou pro �roveH slu~by %3!s! v souladu.

,Elastick� fond %1!s! dos�hl limitn�ho po
tu datab�z�. Po
et datab�z� pro elastick� fond nesm� pro vrstvu slu~by %3!s! pYekro
it hodnotu (%2!s!).

�Nen� mo~n� zmnit objekt na �rovni slu~by z edice DataWarehouse na jinou edici SQL DB a naopak.

Zadan� hodnota c�le na �rovni slu~by %1!s! je neplatn�. Mus� to b�t hodnota c�le na �rovni slu~by podporovan� edic� DataWarehouse.

0Nov� c�l �rovn slu~eb %1!s! m� fyzick� datab�ze (%2!s!) a nen� kompatibiln� s aktu�ln�m c�lem �rovn slu~eb, kter� m� (%3!s!) fyzick�ch datab�z�.

PDatab�zi se nepovedlo deaktivovat.

xPro datab�zi se nepovedlo zmnit c�l na �rovni slu~by.

LDatab�zi se nepovedlo aktivovat.

�Funkce aktualizace c�le na �rovni slu~by pro datab�zi je zak�zan�.

LPo
et jednotek DTU nebo limit �lo~iat pro elastick� fond %1!s! nen� mo~n� sn�~it, proto~e by tak nebyl k dispozici dostate
n� �lo~n� prostor pro jeho datab�ze.

|Elastick� fond je zanepr�zdnn� prov�dn�m jin� operace.

�Minim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi (%1!s!) nemo~e b�t vyaa� ne~ maxim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi (%2!s!).

pNejde se pYipojit k datab�zi, kter� je pozastaven�.

`Odkaz pro zkop�rov�n� datab�ze z um�stn� %1!s!.%2!s! do um�stn� %3!s!.%4!s! se nevytvoYil �span a odstranil se jeat pYed dokon
en�m operace odkazu pro kop�rov�n� dat.

(Odkaz na kop�rov�n� datab�ze z um�stn� %1!s!.%2!s! do um�stn� %3!s!.%4!s! nen� po dokon
en� operace odkazu kop�rov�n� dat v aktu�ln�m stavu.

Odkaz na kop�rov�n� datab�ze z um�stn� %1!s!.%2!s! do um�stn� %3!s!.%4!s! se pYed dokon
en�m kop�rov�n� �span neodstranil.

�Odkaz na kop�rov�n� datab�ze z: %1!s!.%2!s! do: ID %3!s! se nepovedlo �span odstranit.

�Limit �lo~iat elastick�ho fondu v megabajtech mus� b�t minim�ln (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

�Limit �lo~iat elastick�ho fondu v megabajtech (%1!s!) nepatY� mezi povolen� hodnoty pro �roveH slu~by %2!s!.

Po
ty jednotek DTU (%1!s!) pro elastick� fond a limit �lo~iat v megabajtech (%2!s!) nejsou pro �roveH slu~by %3!s! v souladu.

hNejde zmnit �roveH slu~by pro elastick� fond.

�Limit �lo~iat elastick�ho fondu v megabajtech nemo~e pYekra
ovat limit (%1!s!) v r�mci �rovn slu~by %2!s!.

�PYi vytv�Yen� elastick�ho fondu Premium nen� mo~n� zadat objem �lo~iat fondu.

�Server %1!s! je te zanepr�zdnn�. Ne~ to budete zkouaet znovu, p�r minut pros�m po
kejte.

�Operaci se nepovedlo prov�st, proto~e server by pYekro
il povolenou kv�tu datab�ze edice %1!s!, kter� je %2!s!.

�Um�stn� %1!s! aktu�ln nepYij�m� vytvoYen� nov�ch servero Azure SQL Database verze %2!s!. Toto um�stn� podporuje jen n�sleduj�c� verze serveru: %3!s!. Zkuste to znovu s�podporovanou verz� serveru.

Zmnu c�le slu~by nejde pro datab�zi %1!s! na serveru %2!s! spustit, pokud b~� sou
asn pro datab�zi %3!s! na serveru %4!s!.

�Servery zapojen� do konfigurace zotaven� po hav�rii nemo~ou b�t ve stejn�m um�stn�.

�Pro %1!s! a %2!s! u~ existuje konfigurace zotaven� po hav�rii.

�Pro %1!s! a %2!s! neexistuje konfigurace zotaven� po hav�rii.

�Pro server %1!s! a virtu�ln� koncov� bod %2!s! neexistuje konfigurace zotaven� po hav�rii.

�Server %1!s! nen� sekund�rn� v konfiguraci zotaven� po hav�rii a nemo~e zah�jit pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Hodnota pro vlastn� uchov�n� z�lohy ve dnech mus� b�t mezi %1!s! a %2!s!.

�Windows Azure SQL Database podporuje maxim�ln %1!s! pravidel br�ny firewall virtu�ln� s�t.

�Nejde otevY�t server %1!s! po~adovan� pYihl�aen�m. Klient nem� k tomuto serveru povolen pY�stup.

�Sekund�rn� server zadan� ve skupin pYevzet� slu~eb pYi selh�n� nemo~e b�t um�stn� ve stejn� oblasti.

�Skupina pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s! u~ na serveru %2!s! existuje.

�Skupina pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s! na serveru %2!s! neexistuje.

Skupina pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s! je zanepr�zdnn� jinou operac� a nemo~e prov�st operaci %2!s!. Zkuste to znovu pozdji.

Server %1!s! je aktu�ln prim�rn�m serverem ve skupin pYevzet� slu~eb pYi selh�n� a nemo~e iniciovat pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Datab�ze %1!s! je ji~ zahrnut� v jin� skupin pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Prob�h� operace pYid�n� datab�ze %1!s! do skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Po
kejte na dokon
en� t�to operace.

�Prob�h� operace odebr�n� datab�ze %1!s! ze skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Po
kejte na dokon
en� t�to operace.

Datab�ze %1!s! je sekund�rn� v existuj�c� relaci geografick� replikace a nejde ji pYidat do t�to skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�

hOperaci nejde prov�st z dovodu v�ce chyb: %1!s!

tNejde se pYipojit k datab�zi v jej�m aktu�ln�m stavu.

�Operaci nejde prov�st, proto~e odkaz geografick� replikace je sou
�st� skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Pokud datab�zi chcete jednotliv ukon
it nebo pYevz�t slu~by pYi selh�n�, mus�te ji ze skupiny odebrat.

�Koncov� bod %1!s! se u~ pou~�v�. Pou~ijte jin� n�zev skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Operace vytvoYen� nebo aktualizace skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n� byla �span dokon
ena. Nkter� z datab�z� ale nealo pYidat nebo odebrat ze skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�: %1!s!

Zdrojov� datab�ze %1!s!.%2!s! nemo~e m�t vyaa� edici ne~ c�lov� datab�ze %3!s!.%4!s!. Upgradujte edici c�le pYed upgradem zdroje.

C�lov� datab�ze %1!s!.%2!s! nemo~e m�t ni~a� edici ne~ zdrojov� datab�ze %3!s!.%4!s!. Downgradujte edici zdroje pYed downgradem c�le.

�N�zev skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s! nemo~e b�t pr�zdn� ani m�t hodnotu null. Mo~e obsahovat jen mal� p�smena a z, 
�sla 0 9 a spojovn�k. Spojovn�kem n�zev nesm� za
�nat ani kon
it.

Elastick� fond nemo~e zmnit svou �roveH slu~by, proto~e jedna nebo v�ce z jeho datab�z� pou~�v� pameov optimalizovan� objekty.

�Edice %1!s! nepodporuje maxim�ln� velikost tempdb datab�ze %2!s!.

hN�zev aliasu DNS serveru %1!s! nesm� b�t pr�zdn� ani m�t hodnotu null. Mo~e obsahovat jen mal� p�smena a z, 
�sla 0 9 a spojovn�k. Spojovn�kem n�zev nesm� za
�nat ani kon
it.

�Koncov� bod %1!s! se u~ pou~�v�. Pou~ijte jin� n�zev aliasu DNS serveru.

tAlias DNS serveru %1!s! u~ pro server %2!s! existuje.

tAlias DNS serveru %1!s! pro server %2!s! neexistuje.

�Alias DNS serveru %1!s! je zanepr�zdnn� jinou operac� a nemo~e prov�st operaci %2!s!. Zkuste to znovu pozdji.

 Operace ak�lov�n� z c�le �rovn slu~eb %1!s! na nov� c�l �rovn slu~eb %2!s! nen� podporov�na. VytvoYte pros�m l�stek podpory.

<Elastick� fond %1!s! nejde aktualizovat, proto~e jedna z jeho datab�z� prov�d� operaci kop�rov�n� nebo geografick� replikace pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Operaci kop�rov�n� pro datab�zi %1!s! na serveru %2!s! nejde spustit, proto~e elastick� fond %3!s! se pr�v aktualizuje.

4Nejde prov�st operaci pYiYazen� c�le slu~by, proto~e prob�h� operace kop�rov�n� nebo pYevzet� slu~eb pYi selh�n� pro datab�zi %1!s! na serveru %2!s!.

Na serveru %1!s! nejde vytvoYit skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n�, proto~e je pro tento server povolen� funkce auditov�n� tabulek.

�Datab�zi %1!s! na serveru %2!s! nejde pYidat do skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�, proto~e je pro tuto datab�zi zapnut� funkce auditov�n� tabulek nebo pY�stup s povolen�m zabezpe
en�m.

,Auditov�n� tabulek nen� mo~n� zapnout na serveru, kter� obsahuje skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Zkuste m�sto toho auditov�n� objekto blob.

0Funkci auditov�n� tabulek nebo pY�stupu s povolen�m zabezpe
en�m nejde zapnout pro datab�zi, kter� je sou
�st� skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

,Funkci auditov�n� tabulek nebo pY�stupu s povolen�m zabezpe
en�m nejde zapnout pro datab�zi, kter� je um�stn� na serveru s aliasem serveru DNS.

�Nejde vytvoYit alias serveru DNS pro server %1!s!, proto~e je pro tento server povolen� funkce auditov�n� tabulek.

<Nejde vytvoYit alias serveru DNS pro server %1!s!, proto~e datab�ze %2!s! m� povolenou funkci auditov�n� tabulek nebo pY�stupu s povolen�m zabezpe
en�m.

�Alias DNS %1!s! ji~ existuje pro elastick� fond %2!s! na serveru%3!s!.

�Alias DNS %1!s! neexistuje pro elastick� fond %2!s! na serveru%3!s!.

�Alias serveru DNS nejde vytvoYit, proto~e server %1!s! by pYekro
il povolenou kv�tu %2!s! aliaso serveru DNS.

(Skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� nejde vytvoYit, proto~e server %1!s! by pYekro
il povolenou kv�tu %2!s! skupin pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

Auditov�n� tabulek nen� mo~n� zapnout na serveru, kter� obsahuje aliasy DNS serveru. Zkuste m�sto toho auditov�n� objekto blob.

�Operaci nelze prov�st z dovodu nedostatku m�sta v elastick�m fondu. Operace vy~aduje (%1!s!) MB m�sta a k dispozici je jen (%2!s!) MB. Nevyu~it� m�sto je nutn� pYed zopakov�n�m operace obnovit. Podrobnosti o obnoven� nevyu~�van�ho m�sta najdete v n�sleduj�c�m 
l�nku: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=864775.

�Funkce konfigurace zotaven� po hav�rii serveru je zastaral�. Pou~ijte m�sto n� skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Minim�ln� po
et jednotek DTU na datab�zi mus� b�t minim�ln (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

�Maxim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi mus� b�t minim�ln (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

�Maxim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi nesm� pYes�hnout (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

Maxim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi (%1!s!) pro tento elastick� fond nepatY� k zadan�m hodnot�m pro �roveH slu~by %2!s!.

�Minim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi nesm� pYes�hnout (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

�Minim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi mus� b�t minim�ln (%1!s!) pro �roveH slu~by %2!s!.

Minim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi (%1!s!) pro tento elastick� fond nepatY� k povolen�m hodnot�m pro �roveH slu~by %2!s!.

Minim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi (%1!s!) nemo~e b�t vyaa� ne~ maxim�ln� po
et virtu�ln�ch jader na datab�zi (%2!s!).

xC�l �rovn slu~by %1!s! nepodporuje typ licence %2!s!.

�Nebyl nalezen ~�dn� c�l slu~by pro kapacitu %1!s! v edici %2!s!

�Byl nalezen v�ce ne~ jeden c�l slu~by pro kapacitu %1!s! v edici %2!s!

�V�sledkem operace je pYekro
en� limito kv�ty %1!s!. Povolen� maximum: %2!s!.

�Nejde otevY�t server %1!s! po~adovan� pYihl�aen�m. Klient nem� k tomuto serveru povolen pY�stup.

`Nejde pYej�t z edice %1!s! na edici %2!s!.

�Skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� %1!s! po~adovanou pYihl�aen�m nejde otevY�t. PYihl�aen� selhalo.

Dos�hli jste limitu po
tu kopi� datab�ze na jednu datab�zi. Maxim�ln� povolen� po
et soub~n�ch kopi� datab�ze %1!s! je %2!s!.

�Datab�zi nejde zruait, proto~e ve skupin pYevzet� slu~eb pYi selh�n� prob�h� operace pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Zadan� oblast partnera neodpov�d� oblasti spravovan� instance partnera.

�Z�na DNS instance spravovan� partnerem neodpov�d� z�n DNS spravovan� instance zdroje.

�Skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� instance nelze vytvoYit, proto~e server spravovan� partnerem %1!s! nen� pr�zdn� nebo nem� sekund�rn� datab�ze pro vaechny datab�ze v prim�rn� instanci %2!s!.

T%1!s! nen� podporovan� 
asov� p�smo.

|Skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� instance nejde vytvoYit, proto~e velikost vyhrazen�ho �lo~iat na sekund�rn� instanci se lia� od velikosti vyhrazen�ho �lo~iat na prim�rn� instanci.

4Datab�ze nen� k dispozici, proto~e je pozastaven�. Server %1!s!, datab�ze %2!s!. PYed dala�m pokusem o pY�stup k datab�zi ji nejdY�ve znovu spusete.

�Spravovan� server / skupina pYevzet� slu~eb pYi selh�n� spravovan�ho serveru partnera byla vyYazena.

�Datab�ze %1!s! je nepY�stupn� z dovodu kritick� chyby Azure Key Vault.

�Skupinu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� instance nejde vytvoYit, proto~e sekund�rn� instance m� u~ivatelsk� datab�ze.

�Replikaci spravovan� instance partnera nejde zajistit. Zkontrolujte, jestli pYipojen� mezi virtu�ln�mi s�tmi prim�rn�ho a sekund�rn�ho spravovan�ho serveru bylo nav�z�no podle pokyno v https://aka.ms/instanceFailoverGroups.

�Datab�ze �rovn Free nemo~e b�t c�lem funkc� Restore a GeoRestore.

�Funkce Restore a GeoRestore nejsou u datab�ze �rovn Free podporov�ny.

�V podporovan�m obdob� obnoven� neexistuje na serveru %3!s! zdrojov� datab�ze %1!s! vyYazen� %2!s!.

8V podporovan�m obdob� obnoven� neexistuje na serveru %2!s! zdrojov� datab�ze %1!s!. Pokud obnovujete vyYazenou datab�zi, zadejte jej� datum odstrann�.

�Obnoven� edice Hyperscale vy~aduje, aby zdrojov� i c�lov� datab�ze pou~�valy c�le �rovn slu~by velmi rozs�hl� datab�ze.

(Obnoven� k ur
it�mu bodu v 
ase edice Hyperscale vy~aduje, aby zdrojov� i c�lov� datab�ze pou~�valy c�le �rovn slu~by velmi rozs�hl� datab�ze.

�Zad�n� elastick�ho fondu nebo zmna c�le �rovn slu~by nebo edice nejsou pro edici %1!s! podporov�ny.

NepodaYilo se z�skat popisova
 m�stn� slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

NepodaYilo se z�skat n�zev m�stn�ho po
�ta
e (k�d chyby %1!s!). Poskytnut� vyrovn�vac� pame je pravdpodobn pY�lia mal� nebo doalo k syst�mov� chyb. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci k opera
n�mu syst�mu.

(NepodaYilo se z�skat popisova
 uzlu m�stn� slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

NepodaYilo se z�skat ID uzlu m�stn� slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se z�skat popisova
 skupiny slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) pro skupinu clusteru s n�zvem 
i ID %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev 
i ID skupiny clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se z�skat popisova
 prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) pro prostYedek clusteru s n�zvem 
i ID %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev 
i ID prostYedku clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se vytvoYit skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev skupiny clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

pRozhran� API ovl�dac�ho prvku skupiny slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) vr�tilo k�d chyby %1!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se vytvoYit prostYedek slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem %1!s! a typem %2!s! (k�d chyby %3!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev 
i typ prostYedku clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

xRozhran� API ovl�dac�ho prvku prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) vr�tilo k�d chyby %1!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se uv�st skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) do online re~imu (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev skupiny clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se uv�st skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) do offline re~imu (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev skupiny clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

lRozhran� API ovl�dac�ho prvku uzlu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) vr�tilo k�d chyby %1!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se z�skat popisova
 v�
tu prostYedko slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� popisova
 prostYedku clusteru neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se vytvoYit v�
et prostYedko slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� popisova
 v�
tu prostYedko clusteru neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

NepodaYilo se z�skat popisova
 uzlu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!) pro uzel %2!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� n�zev uzlu clusteru neplatn�. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se odebrat uzel ze seznamu mo~n�ch vlastn�ko prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� popisova
 prostYedku 
i uzlu clusteru neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se pYidat uzel do seznamu mo~n�ch vlastn�ko prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� popisova
 prostYedku 
i uzlu clusteru neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se pYesunout skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) do m�stn�ho uzlu (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je zadan� popisova
 skupiny clusteru 
i uzlu neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se odpojit skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem 
i ID %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� n�zev 
i ID skupiny clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se naj�t Yetzcovou vlastnost (n�zev vlastnosti %1!s!) prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem nebo ID %2!s! (k�d chyby %3!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se naj�t vlastnost DWORD (n�zev vlastnosti %1!s!) prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s ID %2!s! (k�d chyby %3!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se vytvoYit port pro oznamov�n� slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s filtrem pro oznamov�n� %1!s! a kl�
em oznamov�n� %2!s! (k�d chyby %3!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Popisova
 zmny slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) je neplatn�, proto~e port pro oznamov�n� WSFC nebyl jeat vytvoYen nebo byl ukon
en. VytvoYte nov� port pro oznamov�n� WSFC a operaci opakujte.

�NepodaYilo se zaregistrovat dala� ozn�men� o zmn�ch slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s filtrem pro oznamov�n� %1!s! a kl�
em oznamov�n� %2!s! (k�d chyby %3!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

lNepodaYilo se pYijmout ozn�men� o zmn�ch slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Spuatn� naslouchac�ho procesu pro zmny slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) se nezdaYilo (k�d chyby SQLOS %1!s!). Syst�m SQL Server pravdpodobn nem� dostatek prostYedko ke spuatn� naslouchac�ho procesu WFSC. Pokud tento stav potrv�, bude pravdpodobn nutn� tuto instanci syst�mu SQL Server restartovat.

tNepodaYilo se otevY�t koYenov� kl�
 registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se otevY�t kl�
 registru prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

xNepodaYilo se otevY�t podkl�
 registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) %1!s! (k�d chyby %2!s!). NadYazen� kl�
 je koYenov� kl�
 clusteru %3!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Pokud byla odpov�daj�c� skupina dostupnosti odpojena, jedn� se o o
ek�vanou chybu. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se vytvoYit podkl�
 registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) %1!s! (k�d chyby %2!s!). NadYazen� kl�
 je koYenov� kl�
 clusteru %3!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se odstranit podkl�
 registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) %1!s! (k�d chyby %2!s!). NadYazen� kl�
 je koYenov� kl�
 clusteru %3!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se na
�st hodnotu registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) odpov�daj�c� n�zvu %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se nastavit hodnotu registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) odpov�daj�c� n�zvu %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

tNepodaYilo se vytvoYit v�
et hodnoty registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se odstranit hodnotu registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) odpov�daj�c� n�zvu %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se z�skat popisova
 v�
tu objektu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) pro objekty typu %1!s! (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se vytvoYit v�
et objekto slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo je neplatn� zadan� popisova
 v�
tu objekto clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

pReplika skupiny dostupnosti ji~ na uzlu %1!s! existuje. Ka~d� uzel mo~e obsahovat pouze jednu repliku skupiny dostupnosti. Pokud chcete hostovat novou repliku, vyberte jin� uzel.

�Odstrann� repliky skupiny dostupnosti %1!s! ze skupiny dostupnosti %2!s! se nezdaYilo. Skupina dostupnosti neobsahuje repliku se zadan�m n�zvem. Zkontrolujte n�zvy skupiny dostupnosti a repliky a operaci opakujte.

`Nejde naj�t polo~ku mapov�n� instance syst�mu SQL Server na uzel clusteru pro instanci syst�mu SQL Server %1!s! a ID skupiny %2!s!. Zadan� n�zev instance syst�mu SQL Server je neplatn� nebo neexistuje odpov�daj�c� polo~ka registru. Zkontrolujte n�zev instance syst�mu SQL Server a operaci opakujte.

DSkupina dostupnosti %1!s! ji~ existuje. PY�
inou t�to chyby mohou b�t dY�ve nezdaYen� operace CREATE AVAILABILITY GROUP 
i DROP AVAILABILITY GROUP. Pokud je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�, zkuste skupinu dostupnosti vyYadit a pot� opakujte operaci CREATE AVAILABILITY GROUP.

Polo~ka mapov�n� jm�na na ID je pro skupinu dostupnosti %1!s! neplatn�. Bin�rn� hodnota by mla obsahovat ID prostYedku, ID skupiny a jejich odpov�daj�c� d�lky ve znac�ch. N�zev skupiny dostupnosti je pravdpodobn nespr�vn� nebo jsou poakozen� konfigura
n� data skupiny dostupnosti. Pokud tento probl�m potrv�, bude pravdpodobn nutn� skupinu dostupnosti vyYadit a vytvoYit znovu.

4Nejde naj�t n�zev skupiny dostupnosti pro polo~ku mapov�n� n�zvu na ID pro skupinu dostupnosti %1!s!. N�zev skupiny dostupnosti je mo~e b�t nespr�vn�. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo skupina dostupnosti v tomto clusteru Windows Server Failover Cluster neexistuje. Zkontrolujte, zda skupina dostupnosti existuje a zda je jej� n�zev spr�vn�, a operaci opakujte.

�Datab�zi %1!s! nelze pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!, proto~e datab�ze se shodn�m n�zvem ji~ ve skupin dostupnosti existuje. Zkontrolujte, zda jsou zadan� n�zvy datab�ze a skupiny dostupnosti spr�vn�.

�Repliku %1!s! nelze pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!, proto~e replika se shodn�m n�zvem ji~ ve skupin dostupnosti existuje. Zkontrolujte, zda jsou zadan� n�zvy repliky a skupiny dostupnosti spr�vn�.

8Nepovedlo se z�skat stav uzlu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) pro m�stn� uzel WSFC (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

dRepliku dostupnosti %1!s! skupiny dostupnosti %2!s! nelze v t�to instanci syst�mu SQL Server uv�st do online re~imu. Jin� replika stejn� skupiny dostupnosti u~ v uzlu v online je. Ka~d� uzel mo~e hostovat jenom jednu repliku z jedn� skupiny dostupnosti, bez ohledu na po
et instanc� syst�mu SQL Server v uzlu. Opravte konfiguraci skupiny dostupnosti pomoc� pY�kazu ALTER AVAILABILITY GROUP. Potom, kdy~ u~ druh� replika nebude v tomto uzlu hostov�na, restartujte tuto instanci syst�mu SQL Server a uvete m�stn� repliku skupiny dostupnosti do online re~imu.

�NepodaYilo se vytvoYit prostYedek slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem %1!s!. ProstYedek slu~by WSFC se zadan�m n�zvem ji~ existuje. Opakujte operaci s n�zvem prostYedku, kter� je v clusteru jedine
n�.

THodnota kontroln�ho sou
tu (CRC) generovan� pro na
ten� konfigura
n� data skupiny dostupnosti se neshoduje s hodnotou ulo~enou s daty pro skupinu dostupnosti s ID %1!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, data skupiny dostupnosti v �lo~iati WSFC byla pravdpodobn upravena mimo syst�m SQL Server nebo jsou poruaen�. Pokud tento probl�m potrv�, bude pravdpodobn nutn� skupinu dostupnosti vyYadit a vytvoYit znovu.

 ID skupiny dostupnosti %1!s! v m�stn�m �lo~iati je nekonzistentn� s ID skupiny dostupnosti v �lo~iati dat slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). Skupina dostupnosti byla pravdpodobn vyYazena a znovu vytvoYena, kdy~ byla instantce syst�mu SQL Server v re~imu offline nebo kdy~ byl uzel WSFC mimo provoz. Chcete-li tuto chybu vyYeait, vyYate skupinu dostupnosti a znovu ji vytvoYte.

�Slu~ba Windows Server Failover Clustering (WSFC) rozpoznala, ~e prostYedek skupiny dostupnosti s ID %1!s! byl online, kdy~ skupina dostupnosti nebyla ve skute
nosti online. Pokus o synchronizaci stavu prostYedku WSFC se skupinou dostupnosti se nezdaYil (k�d chyby %2!s!). Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se nastavit m�stn� uzel jako jedin�ho upYednostHovan�ho vlastn�ka skupiny slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s ID %1!s! (k�d chyby %2!s!). Skupina WSFC pravdpodobn nen� ve stavu, ve kter�m nelze pYijmout po~adavek. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

ProstYedek slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (ID %1!s!) nelze nyn� uv�st do re~imu online. ProstYedek WSFC pravdpodobn nen� ve stavu, ve kter�m lze pYijmout po~adavek. Po
kejte, dokud prostYedek WSFC nebude ve stavu termin�lu, a operaci opakujte. Informace o t�to chyb naleznete v informac�ch o k�du chyby 5023 v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�ProstYedek slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (ID %1!s!) nelze uv�st do online re~imu. (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� v aktu�ln�m stavu nelze pYistupovat nebo mo~n� prostYedek WSFC nen� ve stavu, ve kter�m jde po~adavek na pYechod do online re~imu pYijmou. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (ID 
i n�zev %1!s!) nelze nyn� vyYadit. Skupina WSFC nen� ve stavu, ve kter�m lze pYijmout po~adavek. Po
kejte, dokud skupina WSFC nebude ve stavu termin�lu, a operaci opakujte. Informace o t�to chyb naleznete v informac�ch o k�du chyby 5023 v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

dNepodaYilo se vytvoYit v�
et registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

dNelze ur
it existenci dat skupiny dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! v �lo~iati slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). M�stn� uzel WSFC je pravdpodobn mimo provoz nebo se dY�ve nezdaYily operace CREATE AVAILABILITY GROUP 
i DROP AVAILABILITY GROUP. Chcete-li vy
istit dY�ve nezdaYen� operace, pou~ijte pY�kaz DROP AVAILABILITY GROUP. PYed optovn�m proveden�m operace ovYte, zda je m�stn� uzel WSFC spuatn�.

V �lo~iati dat WSFC nelze naj�t konfigura
n� data pro skupinu dostupnosti s ID prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) %1!s!. Skupina dostupnosti mohla b�t vyYazena nebo se dY�ve nezdaYily operace CREATE AVAILABILITY GROUP 
i DROP AVAILABILITY GROUP. Chcete-li pYed opakov�n�m aktu�ln� operace vy
istit dY�ve nezdaYen� operace, pou~ijte pY�kaz DROP AVAILABILITY GROUP.

�Nejde 
�st trvalou konfiguraci skupiny dostupnosti Always On s odpov�daj�c�m ID prostYedku %1!s!. Trval� konfigurace je vytvoYen� syst�mem SQL Server vyaa� verze hostuj�c�m prim�rn� repliku dostupnosti. Upgradujte m�stn� instanci syst�mu SQL Server, aby bylo mo~n� pYemnit m�stn� repliku dostupnosti na sekund�rn� repliku.

(ID skupiny dostupnosti %1!s! v m�stn�m �lo~iati neexistuje v �lo~iati dat slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). Skupina dostupnosti mohla b�t vyYazena, aktu�ln� uzel WSFC vaak nebyl upozornn. Chcete-li tuto chybu vyYeait, znovu vytvoYte skupinu dostupnosti.

�Datab�zi %1!s! nelze odebrat ze skupiny dostupnosti %2!s!. Tato datab�ze nepatY� do skupiny dostupnosti.

�Skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (ID %1!s!) nelze nyn� uv�st do re~imu online. Skupina WSFC nen� ve stavu, ve kter�m lze pYijmout po~adavek. Po
kejte, dokud skupina WSFC nebude ve stavu termin�lu, a operaci opakujte. Informace o t�to chyb naleznete v informac�ch o k�du chyby 5023 v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Odstrann� hodnoty registru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) odpov�daj�c� n�zvu %1!s! se nezdaYilo, proto~e polo~ka registru se zadan�m n�zvem neexistuje. Zkontrolujte, zda je n�zev hodnoty registru spr�vn�, a opakujte operaci.

�Skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (ID 
i n�zev %1!s!) nelze vyYadit, proto~e skupina slu~by WSFC neexistuje. Zadejte platn� ID nebo n�zev skupiny slu~by WSFC a opakujte operaci. Informace o t�to chyb naleznete v informac�ch o k�du chyby 5013 v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Odstrann� polo~ky mapov�n� n�zvu instance syst�mu SQL Server na n�zev uzlu slu~by Windows Server Failover Clustering pro m�stn� repliku dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a operace byla pYeruaena. Podrobnosti o t�to chyb syst�mu SQL Server a opravn�ch akc�ch naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

\Zruaen� skupiny slu~by Windows Server Failover Clustering odpov�daj�c� skupin dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a operace byla pYeruaena. Podrobnosti o t�to chyb syst�mu SQL Server a opravn�ch akc�ch naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

NepodaYilo se z�skat n�zev m�stn�ho clusteru Windows Server Failover Cluster (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se z�skat prostYedek kvora clusteru (k�d chyby %1!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

,Rozhran� API ovl�dac�ho prvku clusteru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) vr�tilo k�d chyby %1!s!. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�NepodaYilo se naj�t vlastnost DWORD (n�zev vlastnosti %1!s!) prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (k�d chyby %2!s!). Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat nebo jsou zadan� argumenty neplatn�. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory. Informace o tomto k�du chyby naleznete v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

�Zna
ku Paxos se nepodaYilo na
�st z podregistru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). Podregistr slu~by WSFC je pravdpodobn b�t poakozen. Zkontrolujte, zda hodnota registru HKLM\Cluster\PaxosTag v podregistru slu~by WSFC existuje.

PYi anal�ze zna
ky Paxos z podregistru slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) doalo k chyb. Podregistr slu~by WSFC je pravdpodobn b�t poakozen. Zkontrolujte, zda je hodnota HKLM\Cluster\PaxosTag ve form�tu uveden�m v 
l�nku KB 947713 znalostn� b�ze Microsoft Knowledge Base (Dosledky pou~it� pYep�na
e /forcequorum pro spuatn� clusterov� slu~by v syst�mu Windows Server 2008).

�NepodaYilo se ur
it, zda se slu~ba Windows Server Failover Clustering (WSFC) nach�z� ve stavu Force Quorum. Po~adovan� oprava hotfix, KB 2494036, pravdpodobn nen� v syst�mu Windows Server 2008 nebo Windows Server 2008 R2 nainstalov�na. Dala� informace naleznete v 
l�nku KB 2494036 znalostn� b�ze Microsoft Knowledge Base (Je k dispozici oprava hotfix umo~Huj�c� konfigurovat uzel clusteru, kter� nem� hlasy kvora v syst�mu Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2).

�Skupina dostupnosti %1!s! nebo jej� m�stn� replika dostupnosti neexistuj�. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn� a zda je m�stn� replika dostupnosti pYipojena ke skupin dostupnosti, a potom operaci opakujte.

PSkupina dostupnosti s ID prostYedku slu~by Windows Server Failover Clustering %1!s! nebo jej� m�stn� replika dostupnosti neexistuj�. Zkontrolujte, zda je zadan� ID prostYedku dostupnosti spr�vn� a zda je m�stn� replika dostupnosti pYipojena ke skupin dostupnosti, a potom operaci opakujte.

�PYevzet� slu~eb pYi selh�n� skupiny dostupnosti %1!s! v m�stn� replice se nepovedlo, proto~e prostYedek skupiny dostupnosti nebyl z dovodu pYedchoz� chyby uveden do online re~imu. Chcete-li chybu identifikovat, zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server, protokoly clusteru a protokoly ud�lost� syst�mu. Informace o zobrazov�n� ud�lost� a protokolo clusteru syst�mu Windows Server Failover Clustering (WSFC) naleznete v dokumentaci syst�mu Windows Server.

Nepovedlo se vytvoYit prostYedek slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) s n�zvem %1!s! a typem %2!s!. Typ prostYedku nen� v clusteru slu~by WSFC registrovan�. Cluster slu~by WSFC byl pravdpodobn zruaen a znovu vytvoYen. Chcete-li typ prostYedku v clusteru WSFC zaregistrovat, ve Spr�vci konfigurace syst�mu SQL Server zaka~te a znovu povolte skupiny dostupnosti Always On.

�Nelze vytvoYit skupinu dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s!. Replika dostupnosti zadan� skupiny dostupnosti ji~ v t�to instanci syst�mu SQL Server existuje. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn� a jedine
n�, a potom operaci opakujte. Chcete-li existuj�c� repliku dostupnosti odstranit, spusete pY�kaz DROP AVAILABILITY GROUP.

Skupin dostupnosti %1!s! se nepodaYilo vytvoYit potYebn� ud�losti pro mechanismus Lease slu~by WSFC. PYi z�sk�n� popisova
o pro ud�losti Lease vr�til syst�m Windows k�d chyby (%2!s!). VyYeate chybu syst�mu Windows a opakujte operaci skupiny dostupnosti.

�PYi odstrann� skupiny dostupnosti %1!s! doalo k chyb. PY�kaz DROP AVAILABILITY GROUP odstranil konfiguraci skupiny dostupnosti z m�stn�ch metadat. PYi pokusu o odstrann� t�to konfigurace z clusteru Windows Server Failover Clustering (WSFC) vaak doalo k chyb, proto~e spr�vce skupin dostupnosti Always On nen� online (chyba syst�mu SQL Server: %2!s!). Chcete-li konfiguraci skupiny dostupnosti z clusteru WSFC odstranit, zadejte pY�kaz znovu.

��lohu zpracov�n� akc� pro skupinu dostupnosti %2!s! nelze zaYadit do fronty (chyba SQL OS: 0x%1!s!). Instance syst�mu SQL Server pravdpodobn nem� dostatek zdrojo. Zkontrolujte protokol chyb syst�mu SQL Server a zjistte pY�
inu selh�n�. Opakujte operaci pozdji, a pokud tento stav potrv�, po~�dejte o pomoc spr�vce datab�ze.

�Rozhran� API slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) nezbytn� pro skupiny dostupnosti se nen
etlo. Spr�vce repliky skupin dostupnosti Always On je v m�stn� instanci syst�mu SQL Server zak�zan�. Pokud je instance serveru spuatn� v edici syst�mu SQL Server, kter� podporuje skupiny dostupnosti Always On, mo~ete je povolit ve Spr�vci konfigurace syst�mu SQL Server.

�U skupiny dostupnosti %1!s! nelze prov�st pYevzet� slu~eb pYi selh�n� touto instanc� syst�mu SQL Server, proto~e pY�kaz pYevzet� slu~eb pYi selh�n� ji~ v m�stn� replice dostupnosti t�to skupiny dostupnosti 
ek� na vyY�zen�. Vy
kejte na dokon
en� 
ekaj�c�ho pY�kazu pYevzet� slu~eb pYi selh�n� a vydejte dala� pY�kaz v m�stn� replice dostupnosti t�to skupiny dostupnosti.

�Nelze vytvoYit skupinu dostupnosti s n�zvem %1!s!, proto~e ji~ existuje v syst�mov� tabulce.

Skupinu dostupnosti s n�zvem %1!s! nejde vytvoYit, proto~e jej� ID skupiny dostupnosti (ID: %2!s!) u~ existuje v syst�mov� tabulce.

�Skupinu dostupnosti s n�zvem %1!s! a ID repliky %2!s! nejde vytvoYit, proto~e toto ID u~ existuje v syst�mov� tabulce.

<ID datab�ze %1!s! nejde mapovat na ID datab�ze dostupnosti %2!s! v r�mci skupiny dostupnosti %3!s!. Tato datab�ze u~ je na skupinu dostupnosti mapov�na.

lID datab�ze %1!s! nejde mapovat na ID datab�ze dostupnosti %2!s! v r�mci skupiny dostupnosti %3!s!. Na tuto datab�zi dostupnosti je u~ mapov�na jin� m�stn� datab�ze (ID %4!s!).

�V syst�mov� tabulce nejde naj�t ID skupiny dostupnosti %1!s!.

�Spuatn� �lohy zpracov�n� ozn�men� o vypnut� pro m�stn� uzel slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) se nezdaYilo (chyba SQL OS: %1!s!). Mo~n� pY�
iny: Nejsou dostupn� ~�dn� pracovn� vl�kna nebo nen� dostatek pamti. Zkontrolujte stav m�stn�ho uzlu slu~by WSFC. Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

�U skupiny dostupnosti %1!s! nelze prov�st pYevzet� slu~eb pYi selh�n� touto instanc� syst�mu SQL Server. M�stn� replika dostupnosti je ji~ prim�rn� replikou skupiny dostupnosti. Chcete-li prov�st pYevzet� slu~eb pYi selh�n� t�to skupiny dostupnosti jinou instanc� syst�mu SQL Server, spusete pY�kaz pYevzet� slu~eb pYi selh�n� v dan� instanci syst�mu SQL Server. M�-li m�stn� instance syst�mu SQL Server hostit prim�rn� repliku skupiny dostupnosti, nen� po~adov�na ~�dn� akce.

�Skupinu slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) (ID %1!s!) nelze nyn� uv�st do re~imu online.  Skupina slu~by WSFC se pYesunuje do jin�ho uzlu.  Po
kejte, dokud skupina WSFC nedokon
� operaci pYesunut�, a opakujte pY�kaz.  Informace o t�to chyb naleznete v informac�ch o k�du chyby 5908 v 
�sti K�dy syst�mov�ch chyb v dokumentaci Windows Development.

XReplika dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! v t�to instanci syst�mu SQL Server se nemo~e st�t prim�rn� replikou, proto~e prob�h� vyYazov�n� skupiny dostupnosti.

Replika dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! v t�to instanci syst�mu SQL Server se nemo~e st�t prim�rn� replikou, proto~e cluster slu~by WSFC byl spuatn v re~imu Force Quorum. Zkuste prov�st vynucen� ru
n� pYevzet� slu~eb pYi selh�n� (s mo~nou ztr�tou dat).

@Operace v m�stn� replice dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYila. M�stn� kopie konfigurace skupiny dostupnosti neexistuje nebo nebyla inicializov�na. Zkontrolujte, zda skupina dostupnosti existuje a zda je m�stn� kopie konfigurace inicializov�na, a potom operaci opakujte.

Doalo k pokusu o nastaven� stavu mapov�n� datab�ze, kdy ID m�stn� datab�ze %1!s! nen� mapov�no na ~�dnou skupinu dostupnosti.

NepodaYilo se prov�st operaci datab�ze %1!s! v datab�zi %2!s! (ID %3!s!) ve skupin dostupnosti %4!s!. Pro tuto operaci je pravdpodobn datab�ze v nespr�vn�m stavu. Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

�NepodaYilo se napl�novat nebo spustit operaci datab�ze %1!s! v datab�zi %2!s! (ID datab�ze: %3!s!) ve skupin dostupnosti %4!s! (Chyba SQL OS: %5!s!). Instance syst�mu SQL Server pravdpodobn nem� dostatek prostYedko k proveden� operace datab�ze. Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci serveru.

�Operace %1!s! v datab�zi %2!s! (ID datab�ze: %3!s!) ve skupin dostupnosti %4!s! se nezdaYila s chybou syst�mu SQL Server %5!s! (Podrobnosti o chyb: %6!s!). Operace byla vr�cena zpt. Dala� informace naleznete v pYedchoz�ch chybov�ch zpr�v�ch v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat instanci syst�mu SQL Server.

�Datab�zi %1!s! nelze pYipojit ke skupin dostupnosti %2!s!. Zadan� datab�ze nepatY� do t�to skupiny dostupnosti. OvYte n�zvy datab�ze a skupiny dostupnosti, zadejte spr�vn� n�zvy a pY�kaz opakujte.

�Skupinu dostupnosti %1!s! nelze uv�st do re~imu online. M�stn� instance nebyla pYi pYechodu skupiny dostupnosti do re~imu offline pYedchoz� prim�rn� replikou. Nkter� datab�ze nejsou synchronizov�ny a nebyl vyd�n pY�kaz vynucen�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n� v m�stn� replice dostupnosti. Chcete-li ozna
it m�stn� repliku dostupnosti jako prim�rn� repliku skupiny dostupnosti, spusete pY�kaz vynucen�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n� v t�to instanci syst�mu SQL Server.

�PYipojen� repliky dostupnosti ke skupin dostupnosti %1!s! se nezdaYilo, proto~e skupina nen� v re~imu online. Uvete skupinu dostupnosti do re~imu online nebo ji vyYate a vytvoYte znovu. Pot� operaci pYipojen� opakujte.

Nejde pYijmout operace skupin dostupnosti Always On v datab�zi %1!s! skupiny dostupnosti %2!s!. Datab�ze te zpracov�v� jinou operaci, co~ mo~e v�st ke zmn stavu datab�ze. Opakujte operaci pozdji. Pokud stav potrv�, obraete se na spr�vce datab�ze.

Skupina dostupnosti %1!s! nemo~e zpracovat pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP, proto~e m�stn� replika dostupnosti nen� prim�rn� replikou. PYipojte se k instanci serveru, kter� je aktu�ln hostitelem prim�rn� repliky t�to skupiny dostupnosti, a spusete pY�kaz znovu.

�Nastaven� informac� datab�ze skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. M�stn� replika dostupnosti nen� prim�rn� nebo je pr�v ukon
ov�na. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Replika dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! v t�to instanci syst�mu SQL Server se nemo~e st�t prim�rn� replikou. Nkter� datab�ze nejsou synchronizov�ny nebo se nepYipojily ke skupin dostupnosti. Pokud replika dostupnosti pou~�v� re~im asynchronn�ho z�pisu, zkuste prov�st vynucen� ru
n� pYevzet� slu~eb pYi selh�n� (s mo~nou ztr�tou dat). Jakmile jsou vaechny m�stn� sekund�rn� datab�ze pYipojeny a synchronizov�ny, lze v t�to sekund�rn� replice prov�st pl�novan� ru
n� pYevzet� slu~eb pYi selh�n� (bez ztr�ty dat). Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server.

�Operaci nelze zpracovat. M�stn� replika skupiny dostupnosti %1!s! je ve stavu selh�n�. PYedchoz� operace na
ten� nebo aktualizace trval�ch konfigura
n�ch dat pro skupinu dostupnosti se nezdaYila. Zotaven� z tohoto stavu mo~ete prov�st restartov�n�m m�stn� slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) nebo restartov�n�m m�stn� instance syst�mu SQL Server.

�M�stn� replika dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! je ve stavu selh�n�. Replice se nepodaYilo na
�st nebo aktualizovat trval� konfigura
n� data (Chyba syst�mu SQL Server: %2!s!). Zotaven� z tohoto stavu mo~ete prov�st restartov�n�m m�stn� slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC) nebo restartov�n�m m�stn� instance syst�mu SQL Server.

xUveden� skupiny dostupnosti %1!s! do online re~imu se nepovedlo. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. OvYte, zda je m�stn� uzel WSFC spuatn�, a operaci opakujte. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

Datab�zi %1!s! nelze pYidat 
i pYipojit ke skupin dostupnosti %2!s!. Datab�ze v t�to instanci syst�mu SQL Server neexistuje. Zkontrolujte n�zev datab�ze, a zda datab�ze v instanci serveru existuje. Pot� zadejte spr�vn� n�zev datab�ze a operaci opakujte.

pOperace ve skupin dostupnosti %1!s! byla zruaena nebo pYeruaena (vyprael 
as pYipojen� nebo byla zruaena u~ivatelem). Tato zpr�va je informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

xUveden� skupiny dostupnosti %1!s! do offline re~imu se nepovedlo. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, slu~ba WSFC pravdpodobn neb~� nebo k n� nelze v jej�m aktu�ln�m stavu pYistupovat. OvYte, zda je m�stn� uzel WSFC spuatn�, a operaci opakujte. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

�PYi pYistupov�n� ke spr�vci skupin dostupnosti doalo k chyb. M�stn� spr�vce skupin dostupnosti nebyl inicializov�n. Po
kejte, a~ bude spr�vce skupin dostupnosti ve stavu, kter� umo~Huje pY�stup, a operaci opakujte.

4VytvoYen� skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a operace byla vr�cena zpt. Dala� podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Zopakujte pY�kaz CREATE AVAILABILITY GROUP po vyYeaen� pot�~� zposobuj�c�ch chybu.

�VytvoYen� skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s!. Pokus o vr�cen� operace zpt se nezdaYil. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Pot� spuatn�m pY�kazu DROP AVAILABILITY GROUP vy
istte veaker� metadata, kter� mohla zostat z ne�span�ho pokusu o vytvoYen� skupiny dostupnosti.

TU skupiny dostupnosti %1!s! nelze prov�st pYevzet� slu~eb pYi selh�n� touto instanc� syst�mu SQL Server. St�le prob�h� vytv�Yen� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Po
kejte na dokon
en� pY�kazu CREATE AVAILABILITY GROUP a pak operaci opakujte.

pU skupiny dostupnosti %1!s! nelze prov�st pYevzet� slu~eb pYi selh�n� touto instanc� syst�mu SQL Server. Prob�h� vyYazov�n� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Pokud operace vyYazen� nebyla z�mrn�, bude pravdpodobn tYeba vytvoYit skupinu dostupnosti znovu.

�Skupinu dostupnosti %1!s! nelze z t�to instance syst�mu SQL Server vyYadit. Bu prob�h� vyYazov�n� skupina dostupnosti, nebo prob�h� odeb�r�n� m�stn� repliky dostupnosti ze skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Po
kejte na dokon
en� aktu�ln� operace a pak v pY�pad potYeby akci opakujte.

�M�stn� repliku dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! nelze odebrat z t�to instance syst�mu SQL Server. Bu prob�h� vyYazov�n� skupina dostupnosti, nebo prob�h� odpojov�n� m�stn� repliky dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Po
kejte na dokon
en� aktu�ln� operace a pak v pY�pad potYeby akci opakujte.

xSpojen� m�stn� repliky dostupnosti se skupinou dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a operace byla vr�cena zpt. Dala� podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Zopakujte pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP JOIN po vyYeaen� pot�~� zposobuj�c�ch chybu.

�Spojen� m�stn� repliky dostupnosti se skupinou dostupnosti %1!s! se nezdaYilo. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s!. Pokus o vr�cen� operace zpt se nezdaYil. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Spuatn�m pY�kazu DROP AVAILABILITY GROUP vy
istte veaker� metadata, kter� mohla zostat ze skupiny dostupnosti.

`M�stn� repliku dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! se nepodaYilo ozna
it jako prim�rn� repliku. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a operace byla ukon
ena. Dala� podrobnosti o chyb�ch a pY�sluan�ch opravn�ch akc�ch naleznete u pYedchoz� chyby a v protokolu chyb syst�mu SQL Server.

PNepodaYilo se ovYit kontroln� sou
et (CRC) konfigurace skupiny dostupnosti %1!s!. PYi operaci doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a z dovodo ochrany konfigurace a konzistence pYipojen�ch datab�z� byla skupina dostupnosti pYevedena do re~imu offline. Podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. V pY�pad poakozen� dat konfigurace bude pravdpodobn nutn� skupinu dostupnosti vyYadit a vytvoYit znovu.

�NepodaYilo se ovYit 
�slo sekvence konfigurace skupiny dostupnosti %1!s!. �slo sekvence v pamti neodpov�d� trval�mu 
�slu sekvence. Skupina dostupnosti a m�stn� replika dostupnosti budou automaticky restartov�ny. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

<PYi 
ek�n� na pYechod m�stn� repliky dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! do prim�rn� role doalo k chyb. PYi operaci doalo k chyb SQL OS %2!s! a operace byla ukon
ena. Zkontrolujte, jestli je skupina dostupnosti ve spr�vn�m stavu na pYijet� tohoto pY�kazu. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, zkontrolujte d�le, jestli i cluster WSFC je ve spr�vn�m stavu na pYijet� pY�kazu. Potom zkuste pY�kaz znovu.

8PYi 
ek�n� na pYechod m�stn� repliky dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! do role Yeaen� doalo k chyb. PYi operaci doalo k chyb SQL OS %2!s! a operace byla ukon
ena. Zkontrolujte, jestli je skupina dostupnosti ve spr�vn�m stavu na pYijet� tohoto pY�kazu. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, zkontrolujte d�le, jestli i cluster WSFC je ve spr�vn�m stavu na pYijet� pY�kazu. Potom zkuste pY�kaz znovu.

�PYi 
ek�n� na pY�stup k m�stn� replice dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! doalo k chyb z dovodu vypraen� 
asov�ho limitu. K replice dostupnosti aktu�ln pYistupuje jin� operace. Po
kejte na dokon
en� prob�haj�c� operace a pak pY�kaz opakujte.

�PYi 
ek�n� na pY�stup k m�stn� replice dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! doalo k chyb. PYi operaci doalo k chyb SQL OS %2!s! a operace byla ukon
ena. Zkontrolujte, zda se replika dostupnosti nach�z� ve spr�vn�m stavu, a pY�kaz opakujte.

(PYi 
ek�n� na pY�stup k m�stn� replice dostupnosti %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! doalo k chyb. Replika dostupnosti nebyla v konfiguraci skupiny dostupnosti nalezena. Zkontrolujte, zda skupina dostupnosti a replika dostupnosti maj� spr�vn� n�zev, a opakujte pY�kaz.

(PYi pokusu o pY�stup k replice dostupnosti s ID %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! doalo k chyb. Replika dostupnosti nebyla v konfiguraci skupiny dostupnosti nalezena. Zkontrolujte, zda n�zev skupiny dostupnosti a ID repliky dostupnosti jsou spr�vn�, a opakujte pY�kaz.

<PYi pokusu o pY�stup k datab�zi skupiny dostupnosti s ID %1!s! ve skupin dostupnosti %2!s! doalo k chyb. Datab�ze dostupnosti nebyla v konfiguraci skupiny dostupnosti nalezena. Zkontrolujte, zda n�zev skupiny dostupnosti a ID datab�ze dostupnosti jsou spr�vn�, a opakujte pY�kaz.

�VytvoYen� skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo, proto~e skupina Windows Server Failover Cluster (WSFC) se zadan�m n�zvem ji~ existuje. Operace byla �span vr�cena zpt. Chcete-li se znovu pokusit vytvoYit skupinu dostupnosti, bu odeberte nebo pYejmenujte existuj�c� skupinu WSFC, nebo zadejte jin� n�zev skupiny dostupnosti a operaci opakujte.

�PYi vyYazov�n� skupiny dostupnosti %1!s! doalo k chyb. PYi operaci doalo k chyb SQL OS %2!s! a operace byla ukon
ena. Zkontrolujte, jestli  je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�, a opakujte pY�kaz.

�PYi odeb�r�n� m�stn� repliky dostupnosti od skupiny dostupnosti %1!s! doalo k chyb. PYi operaci doalo k chyb SQL OS %2!s! a operace byla ukon
ena. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�, a opakujte pY�kaz.

Prob�h� vyYazov�n� repliky dostupnosti zadan� skupiny dostupnosti %1!s!. Po
kejte na dokon
en� pY�kazu DROP a zopakujte operaci pozdji. 

Skupinu dostupnosti %1!s! nelze z t�to instance syst�mu SQL Server vyYadit. Pr�v prob�h� vytv�Yen� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Po
kejte na dokon
en� aktu�ln� operace a pak v pY�pad potYeby akci opakujte.

LM�stn� repliku dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! nelze z t�to instance syst�mu SQL Server odebrat. Pr�v prob�h� vytv�Yen� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Po
kejte na dokon
en� aktu�ln� operace a pak v pY�pad potYeby akci opakujte.

Doalo k pokusu o pY�stup k neexistuj�c� nebo neinicializovan� skupin dostupnosti s ID %1!s!. Obvykle se jedn� o vnitYn� stav, napY�klad vyYazen� skupiny dostupnosti nebo ztracen� kvora m�stn�ho uzlu WSFC. V takov�ch pY�padech nen� zapotYeb� ~�dn� akce u~ivatele.

�M�stn� replika dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! se nestala prim�rn� replikou. Soub~n prob�haj�c� operace pravdpodobn zmnila stav skupiny dostupnosti v clusteru Windows Server Failover Cluster. Zkontrolujte, zda je stav skupiny dostupnosti v clusteru Windows Server Failover Cluster spr�vn�, a pak operaci opakujte.

�NepodaYilo se nastavit pYipojen� m�stn� repliky dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! k datab�zi slu~by Windows Server Failover Clustering (WSFC). Bu m�stn� replika dostupnosti ji~ nen� prim�rn�, nebo slu~ba WSFC ji~ nen� pY�stupn�. Zkontrolujte, zda je m�stn� uzel slu~by WSFC v re~imu online a zda je m�stn� replika dostupnosti prim�rn�. Pak operaci opakujte.

�Zmna mo~nost� m�stn� repliky dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! se nepovedla. Ne~ mohlo doj�t k aktualizaci konfigurace skupiny dostupnosti, doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s!. Operace byla vr�cena zpt. Dala� informace naleznete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC (Windows Server Failover Clustering), zkontrolujte, ~e je m�stn� uzel WSFC online, a pY�kaz opakujte. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

�Zmna mo~nost� m�stn� repliky dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! se nepovedla. Konfigurace skupiny dostupnosti byla aktualizov�na. PYi pou~it� nov� konfigurace v m�stn� replice dostupnosti vaak doalo k chyb syst�mu SQL Server %2!s! a operace byla ukon
ena. Dala� informace naleznete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC (Windows Server Failover Clustering), zkontrolujte, ~e je m�stn� uzel WSFC online, a pY�kaz opakujte. Pomoc� pY�kazu ALTER AVAILABILITY GROUP vraete zpt zmny proveden� v konfiguraci skupiny dostupnosti.

,Skupina dostupnosti %1!s! nemo~e aktu�ln zpracovat pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP. St�le prob�h� vytv�Yen� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Po
kejte na dokon
en� pY�kazu CREATE AVAILABILITY GROUP a pak operaci opakujte.

8Skupina dostupnosti %1!s! nemo~e aktu�ln zpracovat pY�kaz ALTER AVAILABILITY GROUP. Prob�h� vyYazov�n� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, zda je zadan� n�zev skupiny dostupnosti spr�vn�. Pokud vyYazen� nebylo z�mrn�, bude pravdpodobn tYeba vytvoYit skupinu dostupnosti znovu.

�Skupin dostupnosti %1!s! se nepovedlo zpracovat pY�kaz %2!s!-%3!s!. Ne~ mohlo doj�t k aktualizaci konfigurace skupiny dostupnosti, doalo k chyb syst�mu SQL Server %4!s!. Operace byla vr�cena zpt. Podrobnosti naleznete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC (Windows Server Failover Clustering), zkontrolujte, ~e je m�stn� uzel WSFC online, a pY�kaz opakujte. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

0Skupin dostupnosti %1!s! se nepovedlo zpracovat pY�kaz %2!s!-%3!s!. Konfigurace skupiny dostupnosti byla aktualizov�na. PYi pou~it� nov� konfigurace v m�stn� replice dostupnosti vaak doalo k chyb syst�mu SQL Server %4!s! a operace byla ukon
ena. Podrobnosti naleznete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC (Windows Server Failover Clustering), zkontrolujte, ~e je m�stn� uzel WSFC online. Pomoc� pY�kazu ALTER AVAILABILITY GROUP vraete zpt zmny proveden� v konfiguraci skupiny dostupnosti.

<Skupin dostupnosti %1!s! se nepodaYilo zpracovat pY�kaz %2!s!-%3!s!. M�stn� replika dostupnosti nen� v takov�m stavu, aby mohla pY�kaz zpracovat. Zkontrolujte, zda je skupina dostupnosti v re~imu online a zda je m�stn� replika dostupnosti prim�rn� replikou, a pak opakujte pY�kaz.

�M�stn� replika dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! se nemo~e st�t prim�rn� replikou. Posledn� zn�m� replika dostupnosti je vyaa� verze ne~ m�stn� replika dostupnosti. Upgradujte m�stn� instanci syst�mu SQL Server na stejnou nebo vyaa� verzi, ne~ jakou m� instance serveru, kter� hostuje aktu�ln� prim�rn� repliku dostupnosti, a pak opakujte pY�kaz.

�VytvoYen� a pl�nov�n� pracovn� �lohy pro skupiny dostupnosti Always On se kvoli nedostatku prostYedko nepovedlo (chyba SQL OS %1!s!). Zpracov�n� nov�ch akc� se mo~e zpozdit nebo mo~e b�t zablokov�no, dokud se nevyYea� nedostatek prostYedko. Aby mohla b�t napl�nov�na nov� vl�kna, sni~te zat�~en� pamti nebo po
et vl�ken v instanci syst�mu SQL Server. Probl�m mo~e vyYeait napl�nov�n� nov�ch �loh. Pokud pot�~e potrvaj�, bude pravdpodobn nutn� restartovat m�stn� instanci syst�mu SQL Server.

pPYi 
ek�n� na dokon
en� pr�ce prov�dn� po ukon
en� re~imu online m�stn� repliky dostupnosti skupiny dostupnosti %1!s! doalo k chyb. PYi operaci doalo k chyb SQL OS %2!s! a operace byla ukon
ena. Zkontrolujte, jestli je skupina dostupnosti ve spr�vn�m stavu na pYijet� tohoto pY�kazu. Pokud je toto skupina dostupnosti WSFC, zkontrolujte d�le, jestli i cluster WSFC je ve spr�vn�m stavu na pYijet� pY�kazu. Potom zkuste pY�kaz znovu.

\Skupin dostupnosti %1!s! se nepodaYilo zpracovat pY�kaz pro obnoven� zapoj
en� slu~by WSFC. Zapoj
en� m�stn� replika dostupnosti ji~ nen� platn� a nemo~e tento pY�kaz zpracovat. asov� limit zapoj
en� repliky dostupnosti vyprael. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

pVytvoYen� skupiny dostupnosti %1!s! se nezdaYilo, proto~e skupina Windows Server Failover Cluster (WSFC) se zadan�m n�zvem ji~ existuje. Pokus vr�tit operaci zpt se nezdaYil. Dala� podrobnosti naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server. Chcete-li ru
n vy
istit 
�ste
n vytvoYenou skupinu dostupnosti, spusete pY�kaz DROP AVAILABILITY GROUP. Znovu zadejte pY�kaz CREATE AVAILABILITY GROUP s jedine
n�m n�zvem skupiny dostupnosti.

Pro repliku %1!s! nebyla ur
ena mo~nost FAILOVER_MODE. Zadejte pY�kaz znovu s re~imem pYevzet� slu~eb pYi selh�n� pro repliku.

�Pro repliku %1!s! nebyl zad�n pY�kaz AVAILABILITY_MODE. Zadejte pY�kaz znovu s re~imem dostupnosti pro repliku.

�Zadan� pY�kaz je neplatn�, proto~e funkce skupin dostupnosti Always On %1!s! nen� touto edic� SQL Serveru podporovan�. Informace o funkc�ch podporovan�ch jednotliv�mi edicemi SQL Serveru najdete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Funkce SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE nepodporuj� vzd�len� zdroje dat.

LZdrojov� tabulka %1!s! zadan� ve funkci SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE nebo SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE neobsahuje fulltextov� index, kter� pou~�v� mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS. Pou~it� t�to funkce vy~aduje fulltextov� index pou~�vaj�c� mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS.

�Sloupec %1!s! zadan� ve funkci SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE nebo SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE nen� indexov�n pomoc� fulltextov�ho indexu, kter� pou~�v� mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS. Aby bylo mo~n� ve funkci pou~�t dan� sloupec, je tYeba jej indexovat pomoc� fultextov�ho indexu pou~�vaj�c�ho mo~nost STATISTICAL_SEMANTICS.

�Ve funkci SEMANTICSIMILARITYTABLE je po~adov�n parametr source_key.

�Datab�ze statistiky s�mantick�ho jazyka je ji~ zaregistrov�na.

�Nen� zaregistrov�na ~�dn� datab�ze statistiky s�mantick�ho jazyka.

�Datab�ze %1!s! neexistuje nebo je form�t datab�ze neplatn�. Zadejte platn� n�zev datab�ze statistiky s�mantick�ho jazyka.

�PYi pokusu o registraci datab�ze statistiky s�mantick�ho jazyka doalo k chyb.

Funkce SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE nepodporuj� aktualizaci ani vkl�d�n�.

Funkce SEMANTICSIMILARITYTABLE, SEMANTICKEYPHRASETABLE a SEMANTICSIMILARITYDETAILSTABLE nepodporuj� b~n� tabulkov� v�razy.

�Aktu�ln� transakci nelze zapsat a tak� nemo~e podporovat operace 
ten� nebo z�pisu. Vraete transakci zpt.

�Doalo k selh�n� z�vislosti transakc�, tak~e u~ aktu�ln� transakci nejde potvrdit. Opakujte pros�m transakci.

Aktu�ln� transakce se pokusila aktualizovat z�znam, kter� byl od spuatn� t�to transakce aktualizov�n. Transakce byla pYeruaena.

�Po
et kbel�ko pro index hash mus� b�t kladn� cel� 
�slo, kter� nepYekra
uje hodnotu %1!s!.

�Z�pis aktu�ln� transakce se nezdaYil z dovodu chyby ovYen� 
ten� s mo~nost� opakov�n�.

�roveH vnoYen� %1!s! pro podm�nn� bloky a bloky v�jimek pro nativn kompilovan� moduly se pYekro
ila. Zjednoduate pros�m modul.

LDatab�ze s ID %1!s! ji~ existuje.

�Nelze na
�st kompilovanou knihovnu DLL pro datab�zi s ID %1!s!.

�Byl zjiatn soubor s neplatn�m form�tem. Podrobnosti naleznete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�PYi generov�n� k�du jazyka C doalo k chyb. K�d chyby je %1!s!.

�Nelze prov�st vol�n� do kompil�toru jazyka C. GetLastError = %1!s!.

�V kompil�toru jazyka C doalo k chyb. Ukon
ovac� k�d procesu je %1!s!.

�PYevod v�choz� hodnoty pro parametr %1!s! se nezdaYil. Ulo~enou proceduru %2!s! nelze vytvoYit.

|Operace s kontroln�m bodem se v datab�zi %1!s! nezdaYila.

�Operace obnoven� datab�ze %1!s! se nezdaYila s k�dem vnitYn� chyby 0x%2!s!.

�U~ivatelsk� transakce, kter� pYistupuje k pameov optimalizovan�m tabulk�m nebo nativn kompilovan�m modulom, nemo~e pYistupovat k v�ce ne~ jedn� u~ivatelsk� datab�zi nebo modelu datab�z� a datab�zi msdb a nemo~e ani zapisovat do hlavn� datab�ze.

K pameov optimalizovan�m tabulk�m a nativn kompilovan�m modulom nejde pYistupovat z procedur ulo~en�ch v modulu SQLCLR.

�V klauzul�ch WHERE dotazo v nativn kompilovan�ch modulech je povolen� maxim�ln tento po
et predik�to: %1!s!.

�Klauzule EXECUTE AS je povinn� a klauzule EXECUTE AS CALLER nen� s nativn kompilovan�mi moduly podporovan�.

�Pameov optimalizovan� tabulka %1!s! s hodnotou DURABILITY=SCHEMA_AND_DATA mus� m�t prim�rn� kl�
.

`PYi operaci exportu MAT/PIT doalo k chyb pameov optimalizovan� tabulky nebo nativn kompilovan�ho modulu s ID objektu %1!s! v datab�zi s ID %2!s!. K�d chyby je 0x%3!s!.

�Tabulka typu %1!s! nem� typ pameov optimalizovan� tabulky a nejde ji pou~�t v nativn kompilovan�m modulu.

�Promnnou pameov optimalizovan� tabulky %1!s! nelze pou~�t v d�vce pomoc� pY�kazu USE.

�Z�pis aktu�ln� transakce se nezdaYil z dovodu chyby ovYen� serializovateln�ch polo~ek.

�Pameov optimalizovan� tabulky nelze v syst�mov�ch datab�z�ch vytvoYit.

�Pameov optimalizovan� tabulka %1!s! mus� m�t nejm�n jeden index nebo prim�rn� kl�
.

xDoalo k pYete
en� operace s plovouc� desetinnou 
�rkou.

|Po chyb z�vislosti transakce n�sledovala nepodporovan� operace. K parametrom a promnn�m nelze pYistupovat v bloku CATCH a blok CATCH mus� na z�klad chyby z�vislosti vyvolat v�jimku.

hOperace vytvoYen� datab�ze %1!s! se nezdaYila.

(V transakci doalo ke stavu nedostatku pamti pYi vr�cen� zpt do ulo~en�ho bodu a transakci nelze z toho dovodu zapsat. Vraete transakci zpt.

pK pameov optimalizovan�m tabulk�m a nativn kompilovan�m modulom nejde pYistupovat ani je vytv�Yet, kdy~ je vlastnost TRANSACTION ISOLATION LEVEL nastaven� na hodnotu SNAPSHOT.

DK pameov optimalizovan�m tabulk�m a nativn kompilovan�m modulom na �rovni izolace sn�mku mo~ou pYistupovat n�sleduj�c� transakce: RepeatableRead, Serializable a transakce pYistupuj�c� k tabulk�m, kter� nejsou pameov optimalizovan� v izolaci typu RepeatableRead nebo Serializable.

�Adres�Y pro generov�n� k�du nejde spr�vn vytvoYit nebo nastavit.

Zmna kolace datab�ze nen� povolen�, kdy~ datab�ze obsahuje pameov optimalizovan� tabulky nebo nativn kompilovan� moduly.

%1!s! nejde vytvoYit. Aby bylo mo~n� %2!s! vytvoYit, datab�ze mus� m�t online MEMORY_OPTIMIZED_FILEGROUP a minim�ln jeden kontejner.

�Byla zjiatna neplatn� verze datov�ho souboru. Podrobnosti naleznete v�protokolu chyb syst�mu SQL Server.

�Tabulka %1!s! se po za
�tku aktu�ln� transakce vytvoYila nebo pozmnila. Transakce se zruaila. Opakujte pros�m transakci.

Transakce provedla v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch pY�lia mnoho pY�kazo INSERT, UPDATE nebo DELETE. Transakce byla ukon
ena.

xTabulka %1!s! zat�m nen� v sekund�rn� replice dostupn�.

�Model procesoru v syst�mu nepodporuje vytvoYen� polo~ky %1!s!. K t�to chyb obvykle doch�z� u stara�ch procesoro. Dala� informace o podporovan�ch modelech naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�PYepnut� za provozu technologie OLTP na prim�rn� repliku datab�ze %1!s! se nezdaYilo.

0Pokud z�loha obsahuje skupinu souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA, pY�kaz RESTORE DATABASE WITH PARTIAL vy~aduje mo~nost MEMORY_OPTIMIZED_DATA_FILEGROUP.

,Bylo pYekro
eno omezen� velikosti kl�
e %1!s! bajto pro neclusterovan� indexy v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch. Zjednoduate definici indexu.

�PY�kazy CREATE a UPDATE STATISTICS pro pameov optimalizovan� tabulky nepodporuj� klauzuli WHERE.

$PY�kaz BACKUP nebo RESTORE DATABASE, kter� obsahuje prim�rn� skupinu souboro, mus� obsahovat skupinu souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA a naopak.

�Skupiny souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA nelze pou~�vat s klauzul� FILESTREAM_ON. Ur
ete skupinu souboro FILESTREAM.

�PYi zpracov�n� protokolu doalo k chyb. Verze protokolu nen� podporov�na.

�Operaci v datab�zi s ID %1!s! nelze dokon
it, proto~e je datab�ze pou~�v�na.

�Operaci v datab�zi s ID %1!s! nelze dokon
it, proto~e je datab�ze vyYazov�na nebo pYev�dna do re~imu offline.

�Ve vl�knu kontroln�ho bodu XTP na pozad� doalo k neodstraniteln� chyb (%1!s!) pro datab�zi %2!s!. Proces kontroln�ho bodu bude ukon
en, aby vl�kno mohlo vy
istit sv� zdroje. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

TV operaci kontroln�ho bodu XTP na pozad� doalo k chyb (%1!s!) pYi zpracov�n� z�znamu protokolu %2!s! pro datab�zi %3!s!. Zpracov�ni kontroln�ho bodu bylo ukon
eno.

�Skupiny souboro s mo~nost� MEMORY_OPTIMIZED_DATA mohou b�t vytvoYeny pouze v 64bitov�ch instalac�ch syst�mu SQL Server.

�Tabulky s hodnotou MEMORY_OPTIMIZED=ON mohou b�t vytvoYeny pouze v 64bitov�ch instalac�ch syst�mu SQL Server.

�Ulo~en� procedury s hodnotou NATIVE_COMPILATION mohou b�t vytvoYeny pouze v 64bitov�ch instalac�ch syst�mu SQL Server.

�Dotaz, kter� pYistupuje k pameov optimalizovan�m tabulk�m s �rovn� izolace READ COMMITTED, nemo~e pYistupovat k tabulk�m zalo~en�m na disku, kdy~ je mo~nost datab�ze READ_COMMITTED_SNAPSHOT nastavena na hodnotu ON. Zadejte pro pameov optimalizovanou tabulku podporovanou �roveH izolace pomoc� pomocn�ho parametru, jako je napY�klad WITH (SNAPSHOT).

�V�choz� skupina souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA nen� v datab�zi %1!s! dostupn�.

�Vlastnost READ_ONLY skupiny souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA nelze zmnit.

�Kontejner FILESTREAM %1!s! nelze pYidat. Na serveru je nedostatek pamti nebo je cesta ke kontejneru pY�lia dlouh�.

�Ulo~enou proceduru %2!s! mo~ou prov�st jedin vlastn�ci datab�ze %1!s! nebo u~ivatel� s platn�mi opr�vnn�mi.

�Ulo~enou proceduru %1!s! je mo~n� prov�st jedin v datab�zi s online skupinou souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA.

�Po~adavek slou
en� pro rozsah transakc� [%1!s!, %2!s!] v datab�zi %3!s! nebyl napl�nov�n. Soubory kontroln�ch bodo reprezentovan� rozsahem nelze slou
it nebo ji~ jsou sou
�st� existuj�c� operace slou
en�.

�Operace slou
en� selhala, proto~e po~adovan� rozsah ID transakce je neplatn�.

�Operaci slou
en� rozsahu transakc� [%1!s!, %2!s!] v datab�zi %3!s! se nepodaYilo dokon
it. Chyba: 0x%4!s!.

�PY�stup k pameov optimalizovan�m tabulk�m pomoc� �rovn izolace READ COMMITTED je podporov�n pouze pro transakce v re~imu automatick�ho z�pisu. Nen� podporov�n pro explicitn� nebo implicitn� transakce. Zadejte pro pameov optimalizovanou tabulku podporovanou �roveH izolace pomoc� pomocn�ho parametru, jako je napY�klad WITH (SNAPSHOT).

xOperace slou
en� nelze po~adovat u sekund�rn� repliky.

�Fond zdrojo %1!s! neexistuje nebo nebyl konfigurov�n spr�vce zdrojo.

Prov�z�n� s fondem zdrojo nen� u syst�mov� datab�ze %1!s! podporov�no. Tuto operaci lze prov�st pouze v u~ivatelsk� datab�zi.

�Datab�ze %1!s! je aktu�ln prov�z�na s fondem zdrojo. PYed vytvoYen�m vazby je nutn� zruait prov�z�n� datab�ze.

�Datab�zi %1!s! nelze explicitn prov�zat s fondem zdrojo %2!s!. Datab�zi lze prov�zat s u~ivatelsk�m fondem zdrojo.

\Datab�ze %1!s! nem� vazbu na fond zdrojo.

4Vazba byla vytvoYena. Chcete-li za
�t pou~�vat fond zdrojo %2!s!, pYepnte datab�zi %1!s! do re~imu offline a pot� ji opt pYepnte do re~imu online.

�Ulo~enou proceduru %1!s! mohou prov�dt pouze 
lenov� s pevnou rol� sysadmin.

�Nativn kompilovan� modul s ID datab�ze %1!s! a ID objektu %2!s! se neprovedl. Kolekce statistik prov�dn� dotazo se d� povolit jedin v pY�pad, ~e se modul od sv�ho vytvoYen� nebo od restartov�n� datab�ze provedl aspoH jednou.

$Datab�ze @database_id a @xtp_object_id by mly b�t ur
eny tak, aby povolily nebo z�skaly stav kolekce statistik �rovn� dotazu pro proceduru.

�Operace obnoven� datab�ze %1!s! selhala z dovodu nedostatku pamti ve fondu zdrojo %2!s!. Zvyate dostupnou pame ukon
en�m jin�ch aplikac�, zajistte, aby konfigurace pamti SQL Serveru a omezen� pamti fondu zdrojo byly spr�vn�, zkuste to znovu. Dala� informace najdete na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=507574.

�Datab�ze se skupinou souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA jsou podporov�ny pouze v 64bitov�ch edic�ch syst�mu SQL Server.

�V t�to edici syst�mu SQL Server nelze datab�zi spustit, proto~e obsahuje skupinu souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA. Informace o funkc�ch podporovan�ch v rozn�ch edic�ch syst�mu SQL Server naleznete v dokumentaci Knihy online.

PPYi pYid�v�n� kontejneru do skupiny souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA doalo k chyb. Mo~n�mi pY�
inami mo~e b�t nedostatek pamti na serveru a dlouh� cesta kontejneru.

�PYi prov�dn� dotazu DMV doalo k vnitYn� chyb. Dovodem jsou pravdpodobn soub~n� operace DDL. Provete dotaz znovu.

�Datab�ze %1!s! pYekro
ila maxim�ln� po
et souboro kontroln�ch bodo XTP a nemo~e d�le podporovat operace z�pisu v trvanliv�ch pameov optimalizovan�ch tabulk�ch. PotYebujete-li dala� informace, obraete se na slu~bu z�kaznick� podpory.

�Pameov optimalizovan� tabulka nemo~e b�t povolena pro funkci Change Data Capture (CDC).

Skupiny souboro s tabulkami MEMORY_OPTIMIZED_DATA, pameov optimalizovan�mi tabulkami a nativn zkompilovan�mi moduly nejsou podporovan�, kdy~ je povolen� odleh
en� sdru~ov�n�. Pokud chcete pou~�vat pameov optimalizovan� funkce, zaka~te odleh
en� sdru~ov�n�.

�Operace upgradu pro datab�zi %1!s! selhala. Dala� podrobnosti najdete v protokolu chyb.

Nepovedlo se vytvoYit sn�mek kolekce z�lo~n�ch souboro pro z�lohov�n� datab�ze %1!s!. Dala� podrobnosti najdete v protokolu chyb.

 Nepovedlo se na
�st informace o souboru kontroln�ho bodu potYebn� pro z�lohov�n� datab�ze %1!s!. Dala� informace najdete v protokolu chyb.

�PYi z�lohov�n� datab�ze %1!s! bylo zjiatno, ~e chyb� soubor MEMORY_OPTIMIZED_DATA s ID %2!s!.

�Nejde prov�st pY�kaz ALTER pro nativn zkompilovan� modul a pYev�st ho tak na modul, kter� nebude nativn�. RozaiYte pY�kaz o mo~nost WITH NATIVE_COMPILATION nebo modul odstraHte a znovu ho vytvoYte.

�Nejde prov�st pY�kaz ALTER pro modul, kter� nen� nativn�, a pYev�st ho tak na nativn zkompilovan� modul. Vynechejte mo~nost WITH NATIVE_COMPILATION nebo modul odstraHte a znovu ho vytvoYte.

xTEXTSIZE mus� b�t 
�slo v rozmez� od -1 do 2147483647.

@Operace Yazen� pYekro
ila limit vyrovn�vac� pamti. Spuatn� ulo~en� procedury bylo pYeruaeno. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server.

,Oper�tor TOP mo~e vr�tit maxim�ln %1!s! seYazen�ch Y�dko. Po
et po~adovan�ch Y�dko: %2!s!. Sni~te po
et vybran�ch Y�dko nebo zjednoduate dotaz.

�Oper�tor TOP mo~e vr�tit maxim�ln %1!s! Y�dko; bylo po~adov�no %2!s!.

�Operace Yazen� je pY�lia slo~it�. Dala� informace z�sk�te na webu Knihy online pro SQL Server.

PClusterov� slu~ba WSFC je offline.

TCluster slu~by WSFC je offline, tato skupina dostupnosti nen� k dispozici. Tento probl�m mo~e b�t zposoben pot�~emi clusterov� slu~by nebo ztr�tou kvora v clusteru.

HSkupina dostupnosti je offline.

�Skupina dostupnosti je offline a nen� k dispozici. Tento probl�m mo~e b�t zposoben chybou v instanci serveru host�c�ho prim�rn� repliku nebo pYechodem prostYedku skupiny dostupnosti slu~by WSFC do stavu offline.

�Skupina dostupnosti nen� pYipravena na automatick� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

4Skupina dostupnosti nen� pYipravena na automatick� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Prim�rn� replika a sekund�rn� replika jsou konfigurov�ny pro automatick� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�, sekund�rn� replika vaak nen� pYipravena na automatick� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Sekund�rn� replika je pravdpodobn nedostupn� nebo se jej� stav synchronizace dat aktu�ln nenach�z� ve stavu synchronizace SYNCHRONIZED.

lNkter� repliky dostupnosti nesynchronizuj� data.

$Nejm�n jedna sekund�rn� replika v t�to skupin dostupnosti je ve stavu synchronizace NOT SYNCHRONIZING a nepYij�m� data z prim�rn� repliky.

pNkter� synchronn� repliky nejsou synchronizov�ny.

PNejm�n jedna synchronn� replika v t�to skupin dostupnosti nen� aktu�ln synchronizov�na. Stav synchronizace repliky mo~e b�t SYNCHONIZING nebo NOT SYNCHRONIZING.

pRole nkter�ch replik dostupnosti nejsou v poY�dku.

�Nejm�n jedna replika dostupnosti v t�to skupin dostupnosti aktu�ln nem� prim�rn� nebo sekund�rn� roli.

`Nkter� repliky dostupnosti jsou odpojen�.

Nejm�n jedna sekund�rn� replika v t�to skupin dostupnosti nen� pYipojena k prim�rn� replice. Stav pYipojen� je DISCONNECTED.

\Role repliky dostupnosti nen� v poY�dku.

�Role t�to repliky dostupnosti nen� v poY�dku. Replika nem� prim�rn� nebo sekund�rn� roli.

LReplika dostupnosti je odpojena.

�Tato sekund�rn� replika nen� pYipojena k prim�rn� replice. Stav pYipojen� je DISCONNECTED.

�Stav synchronizace dat nkter� datab�ze dostupnosti nen� v poY�dku.

�Stav synchronizace dat nejm�n jedn� datab�ze dostupnosti v t�to replice dostupnosti nen� v poY�dku. Jedn�-li se o repliku dostupnosti s asynchronn�m potvrzov�n�m, vaechny datab�ze dostupnosti by mly b�t ve stavu SYNCHRONIZING. Jedn�-li se o repliku dostupnosti se synchronn�m potvrzov�n�m, vaechny datab�ze dostupnosti by mly b�t ve stavu SYNCHRONIZED.

TDatab�ze dostupnosti je pozastavena.

�Synchronizaci dat pro tuto datab�zi dostupnosti byla pozastavena spr�vcem datab�ze nebo syst�mem.

PSekund�rn� datab�ze nen� pYipojena.

�Tato sekund�rn� datab�ze nen� pYipojena ke skupin dostupnosti. Konfigurace t�to sekund�rn� datab�ze je nekompletn�. Informace o pYipojen� sekund�rn� datab�ze ke skupin dostupnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

�Stav synchronizace dat datab�ze dostupnosti nen� v poY�dku.

pStav synchronizace dat t�to datab�ze dostupnosti nen� v poY�dku. Jedn�-li se o repliku dostupnosti s asynchronn�m potvrzov�n�m, vaechny datab�ze dostupnosti by mly b�t ve stavu SYNCHRONIZING. Jedn�-li se o repliku se synchronn�m potvrzov�n�m, vaechny datab�ze dostupnosti by mly b�t ve stavu SYNCHRONIZED.

PReplika dostupnosti nen� pYipojena.

�Tato sekund�rn� replika nen� pYipojena ke skupin dostupnosti. M�-li b�t replika dostupnosti �span pYipojena ke skupin dostupnosti, mus� b�t stav pYipojen� Joined Standalone Instance (1) nebo Joined Failover Cluster (2). Informace o pYipojen� sekund�rn� repliky ke skupin dostupnosti naleznete na webu Knihy online pro SQL Server.

Registrace klienta (ID %1!s!) u spr�vce asynchronn�ch operac� se nezdaYila.  Klient s t�mto ID je ji~ registrov�n.  Zkontrolujte, zda je zadan� ID klienta spr�vn�, a opakujte operaci.  Chcete-li klienta opt zaregistrovat, je nutn� nejprve zruait jeho registraci.

�Zruaen� registrace klienta (ID %1!s!) u spr�vce asynchronn�ch operac� se nezdaYilo.  Klient nen� u spr�vce registrov�n.  Zkontrolujte, zda je zadan� ID klienta spr�vn�, a opakujte operaci.

|Klientovi (ID %1!s!) se nepodaYilo odeslat pr�ci spr�vci asynchronn�ch operac�.  Klient nen� u spr�vce registrov�n.  Zkontrolujte, zda je zadan� ID klienta spr�vn�, a opakujte operaci.

�Spr�vci asynchronn�ch operac� se nepodaYilo pYidlit pracovn� polo~ku pro pr�ci odeslanou klientem (ID %1!s!).  Je mo~n�, ~e spr�vce vy
erpal vaechny dostupn� prostYedky.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

Spr�vci asynchronn�ch operac� se nepodaYilo zaYadit do fronty pracovn� polo~ku pro pr�ci odeslanou klientem s ID %1!s! (intern� chyba %2!s!).  Je mo~n�, ~e spr�vce vy
erpal vaechny dostupn� prostYedky.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�PYi prov�dn� asynchronn� operace pro repliku datab�ze (ID odd�lu technologie Windows Fabric %1!s!, operace %2!s!, chyba 0x%3!s!) doalo k chyb.  Dala� informace z�sk�te pomoc� k�du chyby.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Pro m�stn� repliku s ID odd�lu %1!s! (aktu�ln� stav %2!s!, aktiva
n� ud�lost %3!s!, aktu�ln� epocha [%4!s!,%5!s!], aktiva
n� epocha [%6!s!,%7!s!]) nebyl nalezen platn� pYevod stavu.  Replika nen� ve spr�vn�m stavu potYebn�m k pYijet� pY�kazu technologie Windows Fabric.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�PYi pokusu o pY�stup k seznamu odbratelo vydavatele repliky (ID odd�lu %1!s!, k�d chyby OS SQL 0x%2!s!) doalo k chyb.  Dala� informace z�sk�te pomoc� k�du chyby.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

<Odbrateli pYenosu se nepodaYilo zpracovat ud�lost sestaven� sekund�rn� repliky (ID odd�lu %1!s!).  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

8Odbrateli pYenosu se nepodaYilo zpracovat ud�lost zmny konfigurace repliky (ID odd�lu %1!s!).  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

Nelze pYidru~it repliku (ID repliky technologie Windows Fabric 0x%1!s!) k zadan�mu odd�lu technologie Windows Fabric (ID %2!s!).  Replika je ji~ pYidru~ena k odd�lu technologie Windows Fabric (ID %3!s!).  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

`Replika (ID repliky technologie Windows Fabric 0x%1!s!, aktu�ln� stav %2!s!) nemo~e zpracovat pY�kaz aktualizace konfigurace pro odd�l technologie Windows Fabric (ID %3!s!).  Aktualizace konfigurace mohou b�t zpracov�ny pouze prim�rn� replikou.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�PYi 
ek�n� na pY�stup %1!s! k informac�m ulo~en�m v mezipamti v kontroleru repliky (ID repliky technologie Windows Fabric 0x%2!s!, ID odd�lu %3!s!) vyprael 
asov� limit operace.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�NepodaYilo se z�skat pY�stup %1!s! k informac�m ulo~en�m v mezipamti v kontroleru repliky (ID repliky technologie Windows Fabric 0x%2!s!, ID odd�lu %3!s!, chyba OS SQL %4!s!).  Operace byla pravdpodobn pYeruaena.  Dala� informace z�sk�te pomoc� 
�sla chyby OS SQL.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

4PYi 
ek�n� na pY�stup %1!s! k seznamu objekto kontrolero replik vyprael 
asov� limit operace.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�NepodaYilo se z�skat pY�stup %1!s! k seznamu objekto kontrolero replik (chyba OS SQL %2!s!).  Operace byla pravdpodobn pYeruaena.  Dala� informace z�sk�te pomoc� 
�sla chyby OS SQL.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Nepovedlo se naj�t kontroler m�stn� repliky (ID repliky skupiny dostupnosti %1!s!). Zkontrolujte, ~e je zadan� ID skupiny dostupnosti spr�vn�, a opakujte operaci. Pokud s t�m budou probl�my d�l, obraete se na spr�vce syst�mu.

|PYi prov�dn� operace %1!s! v datab�zi %2!s! doalo k chyb (k�d chyby SQL: %3!s!).  Dala� informace z�sk�te pomoc� k�du chyby SQL.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Slu~b technologie Fabric %1!s! se nepodaYilo prov�st operaci datab�ze %2!s! v datab�zi %3!s! (ID %4!s!).  Datab�ze mo~e b�t ve stavu, kter� nen� spr�vn� k proveden� operace.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

(Syst�m SQL Server nemo~e nal�zt konfiguraci repliky s ID %1!s! (ID repliky technologie Windows Fabric %2!s!).  Zkontrolujte, zda jsou spr�vn� zadan� ID odd�lu technologie Windows Fabric a repliky, a opakujte operaci.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Doalo k pokusu o pY�stup k neexistuj�c�mu nebo neinicializovan�mu odd�lu technologie Windows Fabric %1!s!.  Obvykle se jedn� o vnitYn� stav, napY�klad je inicializov�na nebo ni
ena slu~ba technologie Windows Fabric.

\Doalo k pYechodn� chyb %3!s! technologie Windows Fabric %1!s! (ID odd�lu %2!s!) pYi 
ek�n� na operaci sestaven� repliky v datab�zi %4!s! (ID %5!s!).  Dala� informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, naleznete v protokolu chyb syst�mu SQL Server.  Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Slu~ba technologie Windows Fabric %1!s! (ID odd�lu %2!s!) se pokoua� aktualizovat informace prim�rn� repliky pro m�stn� repliku %3!s!, kter� nen� typu ACTIVE_SECONDARY ani IDLE_SECONDARY (aktu�ln� role %4!s!).  Syst�m SQL Server nemo~e aktualizovat informace prim�rn� repliky v neplatn�m stavu.  Tato zpr�va je pouze informa
n�.  Nen� vy~adov�na ~�dn� akce u~ivatele.

�Koncov� port zrcadlen� datab�ze nen� dostupn�.  Zkontrolujte, zda je vytvoYen koncov� bod DBM.

�Odstrann� datab�ze %1!s! (ID %2!s!) odd�lu technologie Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu %4!s!) se nezdaYilo. Syst�mu SQL Server se nepodaYilo odstranit datab�zi. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�VnitYn� vyrovn�vac� pame pro adresu URL replikace nen� dostate
n�.

�PYi prov�dn� operace sestaven� repliky v datab�zi %2!s! (ID %3!s!) pomoc� slu~by technologie Fabric %1!s! se slu~b technologie Fabric nepodaYilo na
�st zn�mou skladovou jednotku produktu (SKU) hardwaru. Zkontrolujte v manifestu clusteru, zda je pro tento typ uzlu definov�na platn� skladov� jednotka produktu (SKU). Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na spr�vce syst�mu.

�Slu~ba Fabric Service %1!s! (odd�l s ID %2!s!) nemo~e pYidlit pracovn� polo~ku pro restartov�n� datab�ze %3!s! (ID %4!s!). Je mo~n�, ~e spr�vce vy
erpal vaechny dostupn� prostYedky. Pokud bude tento stav trvat d�l, kontaktujte spr�vce syst�mu.

Slu~ba Fabric Service %1!s! (odd�l s ID %2!s!) nemo~e zaYadit do fronty pracovn� polo~ku pro restartov�n� datab�ze %3!s! (ID %4!s!). Je mo~n�, ~e spr�vce vy
erpal vaechny dostupn� prostYedky. Pokud bude tento stav trvat d�l, kontaktujte spr�vce syst�mu.

�Datab�ze %1!s! (URI: %2!s!, ID odd�lu %3!s!) se te ne�
astn� relace GeoDR.

�Nepovedlo se na
�st vzd�lenou konfiguraci �lo~iat replik pro datab�zi %1!s! (URI: %2!s!).

�Nepovedlo se na
�st vzd�lenou konfiguraci replik pro datab�zi %1!s! (URI: %2!s!).

�Nepovedlo se odeslat ~�dost 0x%2!s! glob�ln� akce clusteru %1!s!.

8Distribuovanou konfiguraci skupin dostupnosti nebylo pro datab�zi %1!s! (URI: %2!s!, ID odd�lu %3!s!) mo~n� na
�st. Doalo k chyb (k�d chyby: 0x%4!s!).

�Slu~b technologie Fabric %1!s! se nepovedlo prov�st operaci %2!s! v datab�zi %3!s!. Datab�ze mo~e b�t ve stavu, kter� nen� spr�vn� k proveden� operace. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte spr�vce syst�mu.

PYi zad�v�n� dotazu na vlastnosti Fabric %4!s! doalo k chyb slu~by technologie Fabric %1!s! (ID odd�lu %2!s!) (k�d chyby: 0x%3!s!).

�Pro odd�l %2!s! se pYijala neplatn� vlastnost Fabric %1!s!.

�Nepovedlo se spustit vl�kno reportov�n� chyb bhem spouatn� spr�vce replik.

TNeplatn� ID odd�lu ve spr�vci replik

dSpr�vce replik nen� dostupn� nebo pYipraven�.

�Doalo k chyb datab�ze %1!s! (typ chyby: %2!s! %3!s!) zposobuj�c� selh�n� skupiny dostupnosti %4!s!. Informace o chyb�ch, ke kter�m doalo, najdete v protokolu chyb SQL Serveru. Pokud bude tento stav trvat d�l, kontaktujte spr�vce syst�mu.

�Nepovedlo se spustit 
iatn� neexistuj�c�ho vl�kna datab�z� bhem spouatn� spr�vce replik.

Nepovedlo se spustit vl�kno reportov�n� n�stroje pro vyrovn�v�n� zat�~en� slu~by Windows Fabric bhem spouatn� spr�vce replik.

�Datab�zi %1!s! (ID %2!s!) odd�lu Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu '%4!s!') se nepovedlo vol�n� UseDB.

Nepovedlo se automaticky povolit �lo~iat dotazo v datab�zi %1!s! (ID %2!s!) odd�lu Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu %4!s!) .

�Kontroln� bod pro datab�zi %1!s! (ID %2!s!) selhal. Doalo k chyb (k�d chyby: 0x%3!s!).

�Slu~ba Windows Fabric %1!s! (ID odd�lu %2!s!) pYijala informa
n� zpr�vu od prim�rn� vzd�len� repliky %3!s! s epochou [%4!s!,%5!s!], kter� je mena� ne~ m�stn� epocha [%6!s!,%7!s!]. SQL Server nemo~e aktualizovat informace prim�rn� repliky z repliky s mena� epochou. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Neexistuj� ~�dn� procesy 
ekaj�c� na DataLossEvent pro Fabric Service %1!s! (ID odd�lu %2!s!).

0V datab�zi %1!s! (ID: %2!s!) odd�lu Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu: %4!s!) doalo k v�jimce pYi spouatn� asynchronn�ch �loh v obecn�m odbrateli.

@ek�n� na zjiatn� nov�ho stavu repliky pYed zmnou role GeoDR se nezdaYilo. Chyba: %1!s! pro datab�zi: %2!s!, DBID: %3!s!, AGID: %4!s! a ReplicaID: %5!s!.

8PYi nastavov�n� vlastnosti prostYedko infrastruktury %4!s! doalo k chyb slu~by prostYedko infrastruktury %1!s! (ID odd�lu %2!s!) (k�d chyby: 0x%3!s!).

Nepovedlo se pYej�t na roli serveru pro pYed�v�n� pro fyzickou datab�zi %1!s! (ID %2!s!) odd�lu Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu %4!s!).

(V datab�zi %1!s! (ID: %2!s!) odd�lu Windows Fabric %3!s! (ID odd�lu: %4!s!) doalo k v�jimce pYi spouatn� asynchronn�ch �loh v odbrateli RbIo.

��slo objedn�vky zapoj
en� vzd�len�ho souboru tempdb nejde na
�st.

�Syst�mov� zobrazen� souvisej�c� s odd�ly technologie Windows Fabric a s replikami nyn� nejsou dostupn�, proto~e dosud nebyl spuatn spr�vce replik.  Po
kejte na spuatn� spr�vce replik a pak opakujte dotaz na syst�mov� zobrazen�.

�Aktiva
n� kontext nyn� nen� dostupn�.  Modul runtime technologie Windows Fabric nyn� nen� dostupn�, opakujte akci pozdji.  Po
kejte, a~ bude dostupn� aktiva
n� kontext, a opakujte akci.

�Po~adovan� konfigura
n� bal�
ek nyn� nen� dostupn�.  Konfigura
n� bal�
ek nen� sou
�st� aktiva
n�ho kontextu.  Zkontrolujte, zda existuje n�zev po~adovan�ho konfigura
n�ho bal�
ku a zda je ve spr�vn�m form�tu.

�Po~adovan� koncov� bod slu~by nyn� nen� dostupn�.  Koncov� bod slu~by nen� sou
�st� aktiva
n�ho kontextu.  Zkontrolujte, zda existuje n�zev po~adovan�ho koncov�ho bodu slu~by a zda je ve spr�vn�m form�tu.

N�zev zdroje dat nen� ve spr�vn�m form�tu.  N�zev zdroje dat pYekra
uje maxim�ln� d�lku cesty nebo nen� ve spr�vn�m form�tu.  Zkontrolujte, zda je n�zev zdroje dat tvoYen mena�m po
tem znako, ne~ jak� je definov�n hodnotou MAX_PATH, a zda je ve spr�vn�m form�tu.

�N�zev po
�ta
e nen� k dispozici.  N�zev po
�ta
e nebyl vr�cen.

TNen� mo~n� z�skat Fabric NodeContext.

�Nepovedlo se odstranit pameov optimalizovan� kontejner %1!s!.

�Nejde odstranit posledn� pameov optimalizovan� kontejner %1!s!.

<Fyzick� datab�ze OLTP v pamti se restartovala pYi zpracov�v�n� z�znamu protokolu s ID %1!s! pro datab�zi %2!s!. Nen� potYeba prov�dt ~�dn� dala� akce.

�Doalo k intern� chyb datab�ze %1!s! (vyhled�v�n� HkTruncationLsn selhalo). Bude se opakovat pokus o proveden� operace. U~ivatel nebude muset prov�dt ~�dn� akce. Pokud s t�m budou d�l probl�my, kontaktujte z�kaznickou podporou.

�Ve fondu prostYedko %1!s! je nedostatek pamti ke spuatn� t�to operace pro pameov optimalizovan� tabulky. Dala� informace najdete v t�matu http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=614951.

�Parametr %1!s! ur
en� pro proceduru nebo funkci %2!s! nen� platn�.

�D�vka MARS selhala kvoli poruaen� omezen� jedine
nosti pro pameov optimalizovanou tabulku.

�Aktu�ln� d�vka MARS se pokusila aktualizovat z�znam, kter� aktualizovala jin� d�vka v r�mci stejn� transakce.

�Nativn zkompilovan� aktiva
n� ud�losti nepodporuj� pY�kazy, jejich~ v�stupem je sada v�sledko dotazu.

Ulo~en� procedury volan� z nativn zkompilovan�ch aktiva
n�ch ud�losti nepodporuj� pY�kazy, jejich~ v�stupem je sada v�sledko dotazu.

Fyzick� datab�ze XTP se pYi zpracov�v�n� z�znamu protokolu s ID %1!s! pro datab�zi %2!s! zastavila. Nen� nutn� prov�dt ~�dn� dala� akce.

�PY�kaz ALTER TABLE pro pameov optimalizovan� tabulky nen� podporovan� u soub~n�ch transakc� MARS.

�Zruailo se nasazen� datab�ze XTP %1!s!. Nen� nutn� prov�dt ~�dn� dala� akce.

tProceduru %1!s! nejde volat z u~ivatelsk� transakce.

�Migrace dat pro tabulku s ID %1!s! nejde prov�st, proto~e migrace tabulky u~ prob�h�.

pParametr %1!s! pro proceduru %2!s! nemo~e b�t NULL.

<Pro proceduru %2!s! bylo jako vstup zadan� neplatn� ID objektu %1!s!. ID objekt mus� odkazovat na pameov optimalizovanou tabulku s indexem columnstore.

POperace upgradu pro datab�zi %1!s! selhala pYi pokusu o upgrade komponenty XTP z verze %2!s!.%3!s! na verzi %4!s!.%5!s!. Dala� informace najdete v protokolu chyb.

�D�vka MARS selhala kvoli selh�n� ovYen� pro omezen� ciz�ho kl�
e k pameov optimalizovan� tabulce %1!s!. Jin� prokl�dan� d�vka MARS odstranila nebo aktualizovala Y�dek, na kter� odkazoval Y�dek ciz�ho kl�
e vlo~en� ne�spanou d�vkou.

�D�vka MARS selhala kvoli selh�n� ovYen� pro omezen� ciz�ho kl�
e k pameov optimalizovan� tabulce %1!s!. Jin� prokl�dan� d�vka MARS vlo~ila Y�dek, kter� odkazuje na Y�dek odstrann� ne�spanou d�vkou.

lNa disku nen� dostatek m�sta pro vygenerov�n� souboro kontroln�ch bodo. V dosledku toho je datab�ze v re~imu jen pro odstraHov�n�. V tomto re~imu je povolen� jenom odstraHov�n�.

�Operaci nejde prov�st, proto~e datab�ze dos�hla sv� kv�ty pro tabulky v pamti. Tato chyba mo~e b�t jen pYechodn�, zkuste operaci prov�st znovu. Dala� informace najdete na webu http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=623028.

�Transakce byla ukon
en� soub~nou operac� ALTER nebo konfliktem typu z�pis z�pis.

�Ulo~enou proceduru %1!s! nejde pou~�t ke zv�aen� limitu u~ivatelsk� pamti v datab�zi.

�Ulo~en� procedura %1!s! se pokusila nastavit ni~a� limit pro kv�tu u~ivatelsk� pamti. Operace se nepovedla, proto~e vyu~it� u~ivatelsk� pamti je vyaa� ne~ zadan� c�lov� hodnota. OdstraHte nkter� u~ivatelsk� data a zkuste operaci znovu.

�Upgrade fyzick� datab�ze XTP %1!s! vy~aduje restart modulu XTP.

�Vytv�Yen� pameov optimalizovan�ch tabulek je do
asn zak�zan�. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

<Datab�ze nemo~e pokra
ovat v aktualizaci cenov� �rovn, proto~e obsahuje pameov optimalizovan� objekty. Odeberte pros�m tyto objekty a zkuste to znovu.

|Upgrade fyzick� datab�ze XTP %1!s! restartoval modul XTP.

�Migrace dat pro id tabulky %1!s! se �pln nebo 
�ste
n nepovedla. Podrobnosti najdete v protokolu chyb.

tIndex %1!s! nejde vytvoYit pro tabulku %2!s!, proto~e aspoH jeden kl�
ov� sloupec je ulo~en� mimo Y�dek. Sloupce indexov�ho kl�
e pameov optimalizovan�ch tabulek mus� pro data v Y�dku vyhovovat omezen� %3!s! bajto. Zjednoduate indexov� kl�
 nebo zmenaete velikost sloupco, aby vyhovovaly limitu %4!s! bajto.

hIndex Columnstore %1!s! nejde vytvoYit, proto~e tabulka %2!s! m� sloupce ulo~en� mimo Y�dek. Indexy columnstore se pro pameov optimalizovan� tabulky daj� vytvoYit jenom tehdy, kdy~ sloupce vyhovuj� omezen� %3!s! bajto pro data mimo Y�dek. zmenaete velikost sloupco, aby vyhovovaly limitu %4!s! bajto.

|PY�kaz ALTER TABLE pro %1!s! selhal s k�dem chyby %2!s!.

�PYi pYid�v�n� aifrovac�ch kl�
o do datab�ze XTP %2!s! doalo k chyb (k�d chyby: 0x%1!s!).

Omnoven� protokolu nen� podporovan� pro datab�ze, kter� obsahuj� soubory patY�c� do skupiny souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA.

��prava spouatc� str�nky XTP datab�ze %1!s! vy~aduje restart modulu XTP.

�NepodaYilo se na
�st velikost tohoto souboru z dovodu vnitYn� chyby. Zkuste to pros�m znovu pozdji.

�Transakce pYekro
ila maxim�ln� po
et z�vislost� potvrzen� a posledn� pY�kaz se pYeruail. Opakujte pY�kaz.

�Operaci nejde prov�st, proto~e elastick� fond dos�hl sv� kv�ty pro tabulky v pamti. Tato chyba mo~e b�t jen pYechodn�, zkuste operaci prov�st znovu. Dala� informace najdete na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=623028.

�Naala se nekonzistentn� spouatc� str�nka pro datab�zi %1!s!.

�V r�mci t�to transakce se vlo~ilo nebo aktualizovalo pY�lia mnoho Y�dko. V r�mci jedn� transakce mo~ete v pameov optimalizovan�ch tabulk�ch vlo~it nebo aktualizovat maxim�ln 4 294 967 294 Y�dko.

dNejde vytvoYit segment pro tabulku segmento.

�Clusterovan� indexy columnstore nejsou podporov�ny na pameov optimalizovan�ch tabulk�ch s vypo
�tan�mi sloupci.

�Selhalo ovYen� kontroln�ho sou
tu pro pameov optimalizovan� soubor kontroln�ho bodu %1!s!.

pByla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky kontroln�ch bodo. Kontroln� bod %1!s! nem� jedine
n� recoverLsn. PrevLSN = (%2!s!:%3!s!), CurrLSN = (%4!s!:%5!s!).

8Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky kontroln�ch bodo. Kontroln� bod %1!s! neodkazuje na z�znam definice segmentu transakce.

`Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky segmento. Segmenty nejsou v logick�m prostoru souvisl�. Stara� segment: CkptId = %1!s!, LsnInfo = (%2!s!:%3!s!), TxBegin = %4!s!, TxEnd = %5!s!. Novja� segment: CkptId = %6!s!, LsnInfo = (%7!s!:%8!s!), TxBegin = %9!s!, TxEnd = %10!s!.

�Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky segmento. Segmenty nejsou ve spr�vn�m form�tu pro segment: CkptId = %1!s!, LsnInfo = (%2!s!:%3!s!), TxBegin = %4!s!, TxEnd = %5!s!.

�Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky segmento. PoYad� definice segmento neodpov�d� (striktn�mu) logick�mu poYad�. Stara� segment: CkptId = %1!s!, LsnInfo = (%2!s!:%3!s!), TxBegin = %4!s!, TxEnd = %5!s!. Novja� segment: CkptId = %6!s!, LsnInfo = (%7!s!:%8!s!), TxBegin = %9!s!, TxEnd = %10!s!.

4Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky segmento. Segment obsahuje NullHkLsn. CkptId = %1!s!, Segment LsnInfo = (%2!s!:%3!s!)

�Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky segmento. Aktu�ln� segment jde zp�tky d�le ne~ z�znam definice segmentu N-2. Stara� segment: CkptId = %1!s!, LsnInfo = (%2!s!:%3!s!), TxBegin = %4!s!, TxEnd = %5!s!. Novja� segment: CkptId = %6!s!, LsnInfo = (%7!s!:%8!s!), TxBegin = %9!s!, TxEnd = %10!s!.

�Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan�ho souboru. V tabulce souboro kontroln�ch bodo je odkazov�no na pou~it� soubor s FileId %1!s!, ale v rozhran� �lo~iat takov� soubor nen�.

TByla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan�ho souboru. Nejde naj�t soubor s FileId %1!s! v tabulce mez� souboro viditeln� pro ID kontroln�ho bodu %2!s!.

@Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan�ho souboru. Soubor s FileId %1!s! o velikosti %2!s! bajto je mena�, ne~ je o
ek�v�no   %3!s! bajto.

�Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky velk�ch Y�dko. ID souboru je %1!s!. Odpov�daj�c� rozsah LSN nen� vzestupn�. Po
�te
n� Lsn je (%2!s!:%3!s!), koncov� Lsn je (%4!s!:%5!s!).

�Byla zjiatna chyba konzistence pameov optimalizovan� tabulky velk�ch Y�dko. Odpov�daj�c� soubor %1!s! se nenaael v tabulce souboro. Po
�te
n� Lsn je (%2!s!:%3!s!), koncov� Lsn je (%4!s!:%5!s!).

�Kontroln� bod %1!s! odkazuje na koYenov� soubor %2!s!, kter� byl pou~it pozdja�m kontroln�m bodem.

�Kontroln� bod %1!s! m� soubor %2!s!, kter� m� mez (%3!s!) vyaa�, ne~ je mez novja�ch kontroln�ch bodo (%4!s!).

XSoubor %1!s! nem� p�rov� soubor %2!s!.

�Nezpracovan� soubor %1!s! nem� p�rov� soubor, kter� by byl tak� nezpracovan�. Zpracovan� p�rov� soubor je %2!s!.

�Byly zjiatny chyby konzistence ve skupin souboro MEMORY_OPTIMIZED_DATA. Podrobnosti najdete v pYedchoz�ch chybov�ch zpr�v�ch. Pokyny k zotaven� z tchto chyb najdete na adrese https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=845604.

Nealo dokon
it kontroly pameov optimalizovan� skupiny souboro z dovodu syst�mov�ch chyb. Podrobnosti najdete v protokolu chyb.

�Modul OLTP v pamti verze %1!s!.%2!s! nen� na t�to platform podporov�n.

�Netrval� tabulky XTP se bhem obnovy datab�ze %1!s! nepovedlo znovu vytvoYit.

HJedna nebo v�ce mo~nost� (%1!s!) nejsou pro tento pY�kaz ve spravovan� instanci SQL Database podporov�ny. Pod�vejte se do dokumentace na podporovan� mo~nosti.

Nepodporovan� typ zaY�zen�. Spravovan� instance SQL Database podporuje obnoven� datab�ze jenom ze z�lohovac�ho zaY�zen� URI.

�Mo~nost FILENAME nen� pro spravovanou instanci SQL Database podporov�na.

,Selhal pY�kaz BACKUP DATABASE. Spravovan� instance SQL Database podporuje jen �pln� z�lohy datab�ze COPY_ONLY, kter� jsou iniciov�ny u~ivatelem.

�Ulo~en� procedura %1!s! nen� ve spravovan� instanci SQL Database podporov�na.

�PY�kaz %1!s! nen� ve spravovan� instanci SQL Database podporov�n.

�Nepodporovan� typ souboru bhem obnoven� na spravovan� instanci SQL Database.

�Ve spravovan� instanci SQL Database jsou podporov�ny pouze trasy  local .

�Zmna n�zvu logick�ho souboru nen� pro spravovanou instanci SQL Database podporov�na.

�PYid�n�/odebr�n�/zmna souboro protokolo nen� pro spravovanou instanci SQL Database podporov�na.

�PYid�n� nebo odebr�n� souboru nebo skupiny souboro XTP nen� ve spravovan� instanci SQL Database podporov�no.

�Bylo dosa~en maxim�ln� po
et datab�z� pro spravovanou instanci SQL Database.

�V�ce souboro filestream nen� ve spravovan� instanci SQL Database podporov�no.

Funkce agenta SQL Server %1!s! nen� ve spravovan� instanci SQL Database podporov�na. Podporovan� mo~nosti najdete v dokumentaci.

Pameov optimalizov�na skupina souboro mus� b�t pr�zdn�, aby ji bylo mo~n� obnovit v aktu�ln� vrstv spravovan� instance SQL Database.

�Bylo dosa~en maxim�ln� po
et souboro (%1!s!) pro spravovanou instanci SQL Database.

�Odstrann� m�stn� instance prostYednictv�m pY�kazu sp_dropserver nen� ve spravovan� instanci datab�ze SQL povoleno.

�Zad�n� souboro a skupin souboro v pY�kazu CREATE DATABASE nen� u spravovan� instance SQL Database podporov�no.

�V�ce sad z�loh v jednom souboru z�lohy nen� ve spravovan� instanci SQL Database podporov�no.

�Tato funkce nen� podporov�na prostYednictv�m T-SQL na spravovan� instanci SQL Database.

�Obnoven� ze z�lohy, kter� obsahuje v�ce souboro protokolu, nen� ve spravovan� instanci datab�ze SQL podporov�no.

Operace z�lohov�n� pro datab�zi s transparentn�m aifrov�n� dat spravovan�m slu~bou nen� na spravovan� instanci SQL Database podporov�na.

�Nejde naj�t server certifik�t s kryptografick�m otiskem %1!s!. Pou~ijte rutinu prostYed� PowerShell Add-AzureRmSqlManagedInstanceTransparentDataEncryptionCertificate a tento certifik�t vytvoYte.

Vaechny soubory v t�to edici spravovan� instance mus� m�t velikost maxim�ln %1!s! MB. ID souboru: %2!s!. Velikost: %3!s! B.

�Pokud datab�ze obsahuje v�ce datov�ch souboro, vaechny soubory v t�to edici spravovan� instance mus� m�t maxim�ln� velikost souboru vta� ne~ %1!s! MB. ID souboru: %2!s!. Velikost: %3!s! B.

�Sekund�rn� skupina souboro nen� v t�to edici spravovan� instance podporov�na. ID souboru: %1!s!.

�N�zev souboru XTP je vyhrazen� pro soubory obsahuj�c� data OLTP v pamti.

�N�zev skupiny souboro XTP je vyhrazen� pro skupinu souboro obsahuj�c� data OLTP v pamti.

�Jeden nebo v�ce souboro nejsou po obnoven� ve stavu online.

�prava po
tu souboro a maxim�ln� velikosti pro datab�zi TempDb nen� zat�m ve spravovan� instanci SQL Database podporov�na.

�Spravovanou datab�zi %1!s! nejde pYejmenovat, proto~e se aktu�ln pou~�v�.

�N�hradn� procesy a m�stn� 
as se pro spravovanou instanci nepovedlo inicializovat. %1!s!

xPY�kaz %1!s! nen� v aktu�ln� verzi serveru podporov�n.

0Spravovan� instance dos�hla celkov� kapacity podkladov�ho �
tu �lo~iat Azure. �
et Azure Premium Storage je omezen� na 35 TB pYidlen�ho prostoru.

�Tato funkce nen� podporov�na v edici Hyperscale Spravovan� instance SQL Database.

�Anal�za konfigurace XML se nezdaYila. Opera
n� syst�m vr�til chybu %1!s!.

�Anal�za konfigurace XML se nezdaYila. Analyz�tor vr�til chybu %1!s!.

�Anal�za konfigurace XML se nezdaYila. Chyb� po~adovan� atribut %1!s!.

�Anal�za konfigurace XML se nezdaYila. Chyb� po~adovan� element %1!s!.

�Anal�za konfigurace XML se nezdaYila. Hodnota atributu %1!s! nen� platn�.

�V�choz� adres�Y datab�ze tempdb (%1!s!) v XDB nen� platn� cesta.

�V�choz� adres�Y datab�ze tempdb (%1!s!) v XDB nen� m�stn� cesta.

pChyba ODBC: Stav: %1!s!: Chyba: %2!s! Zpr�va: %3!s!

dNepovedlo se naj�t certifik�t instance %1!s!.

`Nejde iniciovat pYipojen� kY�~ov� instance.

HChyba inicializace ODBC: %1!s!

hXodbcWrapper   vynucen� opakov�n� pro testov�n�

HChyba inicializace HTTP: %1!s!

�Nejde na
�st konfiguraci pYihlaaovac�ch �dajo spr�vce serveru.

�PYi pokusu o vzd�len� ovYen� u~ivatele doalo k chyb. Chyba: %1!s!, stav: %2!s!

@V DosGuardu doalo k chyb.

�PYi anal�ze paketu proxy serveru pYesmrova
e. O
ek�van�: %1!s!, skute
nost: %2!s!

�Vzd�len� transakce je ur
en� k odstrann� a nejde ji potvrdit.

DOperace %1!s! selhala. %2!s!

PAktualizace jm�na na %1!s! selhala.

�Inicializace obslu~n� rutiny relace http pro na
ten� metadat federace bhem inicializace AzureActiveDirectory selhala.

�Inicializace obslu~n� rutiny pYipojen� http pro na
ten� metadat federace bhem inicializace AzureActiveDirectory selhala.

�Aktualizace vlastnost� userdb pro ukon
en� kop�rov�n� selhala.

dPYepnut� na logickou hlavn� datab�zi selhalo.

�Roza�Yen� z�sobn�k rozvtven� v metadatech FCB je bu poakozen�, nebo v neo
ek�van�m form�tu.

`Na
ten� knihovny Active Directory selhalo.

�Inicializace ukazatelo na funkce Active Directory selhala.

\Datab�ze %1!s! se odpojila, proto~e byla ozna
en� jako instance sd�len�ho disku a nebyla spuatn�. Tato zpr�va je jenom informa
n�. U~ivatel nemus� prov�dt ~�dn� akce.

�PYi generov�n� nov�ho DBTS pro datab�zi %1!s! doalo k vnitYn� chyb. Zopakujte pros�m operaci.

�Aktualizace sys.databases logick� hlavn� datab�ze pYi dokon
en� synchronizace replik indexo se nepovedla.

�Tato funk
nost se u izolovan�ch instanc� A/B testu nepodporuje.

|Funkce XODBC Get Authentication Cache selhala, stav %1!s!

�Aktualizace distribuovan� konfigurace skupin dostupnosti se nezdaYila.

xSpouatc� hostitele federace selhalo s chybou 0x%1!s!.

T%1!s! nen� platn� pYihlaaovac� jm�no.

�Velikost �lo~iat %1!s! MB pYekra
uje maxim�ln� dovolen� �lo~iat %2!s! MB.

xNkolik pravidel br�ny firewall m� stejn� n�zev %1!s!.

�%1!s! nen� platn� n�zev pravidla br�ny firewall, proto~e obsahuje neplatn� znaky.

�%1!s! nen� platn� n�zev datab�ze, proto~e obsahuje neplatn� znaky.

XN�zev datab�ze %1!s! je pY�lia dlouh�.

\%1!s! nen� platn� znakov� sada datab�ze.

P%1!s! nen� platn� kolace datab�ze.

�Velikost �lo~iat %1!s! MB nesplHuje minim�ln� po~adovan� �lo~iat %2!s! MB.

<%1!s! nejde aktualizovat.

<%1!s! nen� platn� verze.

TN�zev konfigurace nemo~e b�t pr�zdn�.

lHodnota pro konfiguraci %1!s! nemo~e b�t pr�zdn�.

xStejnou konfiguraci %1!s! nejde aktualizovat v�cekr�t.

�Konfigurace %1!s! neexistuje pro server %2!s! ve verzi %3!s!.

�Hodnota %1!s! pro konfiguraci %2!s! nen� platn�. Povolen� hodnoty jsou %3!s!.

lDefinovan� n�zvy konfigurace nejsou konzistentn�.

�Hodnota %1!s! pro konfiguraci %2!s! nen� konzistentn� s v�choz� hodnotou %3!s!.

hZdroj %1!s! pro konfiguraci %2!s! nen� platn�.

8Velikost �lo~iat %1!s! MB nen� platn� konfigurace. Platn� velikosti �lo~iat jsou od minima %2!s! MB v pY�rostc�ch po %3!s! MB a~ do maxima %4!s! MB.

<Bod v 
ase %1!s! nen� platn�. Platn� body v 
ase mohou b�t od doby pYed %2!s! dny do tohoto okam~iku a nesm� b�t pYed 
asem vytvoYen� zdrojov�ho serveru.

�Edice %1!s! nen� platn� edice. Edici nen� mo~n� zmnit obnoven�m.

�Velikost �lo~iat %1!s! MB je ni~a� ne~ velikost zdrojov�ho �lo~iat.

�Verze %1!s! nen� platn� verze. Verzi nen� mo~n� zmnit obnoven�m.

�Vstupn� parametr je nespr�vn�. Zkontrolujte dokladn vstup.

xNejde vyYadit syst�movou datab�zi %1!s!, pYeskakuje se.

XGeografick� obnoven� nen� podporov�no.

PFunkce replikace nen� podporov�na.

�Edice %1!s! mus� b�t stejn� jako prim�rn� server pYi vytv�Yen� serveru repliky.

�Verze %1!s! mus� b�t pYi vytv�Yen� serveru repliky stejn� jako prim�rn� server.

�Velikost �lo~iat %1!s! MB je ni~a� ne~ velikost �lo~iat prim�rn�ho serveru.

�Nebyl nalezen ~�dn� dostupn� prim�rn� server %1!s! pYi vytv�Yen� serveru repliky.

�Prim�rn� server %1!s! u~ m� maxim�ln� po
et servero replik.

�Server repliky nen� pYi zv�aen� �rovn v pYipraven�m stavu.

`%1!s! a %2!s! nejde aktualizovat spole
n.

�Nespr�vn� vstupn� parametr pYi vytv�Yen� serveru repliky. Dokladn vstup zkontrolujte.

�PYi zpracov�n� po~adavku na obnoven� doalo k vnitYn� chyb. K tomuto po~adavku bylo pYiYazeno ID trasov�n� %1!s!. Zpr�va je  %2!s!  a podrobnosti  %3!s! . Pokud budete potYebovat pomoc z�kaznick� podpory, uvete toto ID trasov�n�/zpr�vu/podrobnosti.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� n�zev federace neexistuje.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� n�zev distribuce federace %2!s! je neplatn�.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� datov� typ nen� podporov�n jako distribuce federace.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� hodnota nen� platn� pro distribuci federace %2!s! a federaci %3!s!.

�Hodnotu filtru nelze nastavit nebo ji~ byla pro tuto relaci nastavena.

xHodnota federa
n�ho kl�
e pro toto 
�slo je mimo meze.

�Operaci %1!s! nelze spustit, prob�h�-li pro federaci %2!s! a 
lena s ID %3!s! jin� operace federace.

�Odd�l ve skupin tabulek s definovan�m kl�
em odd�lu nesm� b�t 
lenem federace.

L%1!s! nen� podporov�n pro %2!s!.

\Zadan� operace federace je ji~ pou~�v�na.

LZadan� federace %1!s! neexistuje.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� n�zev federace %2!s! je neplatn�.

xZadan� operace federace je pro operaci %1!s! neplatn�.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Federace se nach�z� v neplatn�m stavu.

�Operace %1!s! se nezdaYila. %2!s! nen� platn� ID federace.

�Operace %1!s! se nezdaYila. %2!s! nen� platn� ID 
lena federace.

LVlo~en� nebo aktualizace sloupce je v konfliktu s rozsahem 
lena federace. PY�kaz byl ukon
en. Ke konfliktu doalo v datab�zi %1!s!, tabulce %2!s!, sloupci %3!s!.

D%1!s! nelze volat pro %2!s!.

Operace ALTER FEDERATION SPLIT se nezdaYila. Zadan� hodnota hranice pro distribuci federace %1!s! a federaci %2!s! ji~ existuje.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� hodnota hranice nen� platn� pro distribuci federace %2!s! a federaci %3!s!.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� hodnota hranice pro distribuci federace %2!s! a federaci %3!s! neexistuje.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� informace o typu nen� pro distribuci federace platn�.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Zadan� hodnota hranice nen� pro aktu�ln�ho 
lena federace platn�.

�Operace %1!s! se nezdaYila. Velikost sch�matu distribuce federace nesm� pYesahovat 900 bajto.

�V pY�kazu USE FEDERATION chyb� po~adovan� mo~nost %1!s!. Zadejte tuto mo~nost v klauzuli WITH dan�ho pY�kazu.

�PY�kaz USE FEDERATION nen� podporov�n u pYipojen�, kter� m� povoleno nkolik aktivn�ch sad v�sledko dotazu.

�PY�kaz USE FEDERATION nen� povolen v kontextu zosobnn�ho kontextu pYipojen�, kter� je nevratn�.

�len federace %1!s! nen� dostupn�. Pr�v jej vytv�Y� nebo vyYazuje jin� pY�kaz.

�Datab�zi 
lena federace nelze vyYadit pomoc� pY�kazu DROP DATABASE.

�Datab�zi 
lena federace nelze pYejmenovat pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE.

�Operace ALTER FEDERATION SPLIT byla pYeruaena. Federace %1!s! byla vyYazena v dob, kdy jeat prob�halo rozdlen�.

�Z dovodu vnitYn� chyby se operace ALTER FEDERATION SPLIT nezdaYila. K tomuto po~adavku bylo pYiYazeno ID trasov�n� %1!s!. Pokud budete potYebovat pomoc z�kaznick� podpory, uvete toto ID trasov�n�.

|PY�kaz CREATE DATABASE AS COPY OF %1!s! nen� podporov�n.

XDatab�zi 
lena federace nelze obnovit.

�C�l slu~by pro datab�zi 
lena federace nelze zmnit pomoc� pY�kazu ALTER DATABASE.

hMo~nosti datab�ze 
lena federace nelze zmnit.

xMo~nosti koYenov� datab�ze 
lena federace nelze zmnit.

�PY�kaz ALTER FEDERATION SWITCH %1!s! nen� podporovan� u 
leno federace %2!s!.

�Proveden� pY�kazu ALTER FEDERATION SWITCH IN selhalo. %1!s! nen� platn� datab�ze, na kterou je mo~n� pYepnout.

0Proveden� pY�kazu ALTER FEDERATION SWITCH IN selhalo. Hodnota %1!s! kl�
e federace ve sloupci %2!s! neodpov�d� pY�sluan� vlastnosti federace %3!s!.

�Operace %1!s! se nepovedla. Zadan� hodnota federace %2!s! neodpov�d� sou
asn�mu 
lenovi.

�Parametr %1!s! mus� obsahovat vaechny konfigurovateln� vlastnosti dimenz�.

xParametr %1!s! mus� obsahovat nastaven� vaech dimenz�.

�Posledn� nastaven� dimenze nelze obnovit na jin� ne~ v�choz�.

`V�choz� nastaven� dimenze nelze odstranit.

pNelze pYiYadit zastaral� nastaven� jako n�sledn�ka.

�Nelze vytvoYit novou polo~ku. Byl dosa~en maxim�ln� po
et zY�zen�.

�C�l slu~by nelze obnovit na koncept z aktivovan�ho 
i deaktivovan�ho stavu.

TNelze deaktivovat c�l v�choz� slu~by.

�Parametr %1!s! obsahuje konfliktn� v�bry nastaven� dimenz�.

�Hodnotu parametru %1!s! nelze pou~�t s c�lem slu~by, kter� nen� v re~imu konceptu.

xPosledn� c�l slu~by nelze obnovit na jin� ne~ v�choz�.

PNelze odstranit c�l v�choz� slu~by.

|V re~imu konceptu nelze nastavit c�l slu~by jako v�choz�.

lNelze upravit nastaven� ozna
en� jako zastaral�.

pDeaktivovan� c�l slu~by nelze pYiYadit k datab�zi.

�Nelze odstranit nastaven� bez n�sledn�ka pYiYazen�ho k pYeveden� na zastaral�ho.

TNelze odstranit c�l syst�mov� slu~by.

�C�l syst�mov� slu~by nelze pYiYadit k u~ivatelsk� datab�zi.

hV�bry vlastnost� obsahuj� konfliktn� hodnoty.

dN�zev %1!s! u~ existuje. Vyberte jin� n�zev.

,Server %1!s! nepodporuje pameov optimalizovan� data. Zajistte, aby pameov optimalizovan� data podporoval jak zdrojov�, tak i c�lov� server.

%1!s!

Aktualizov�n� maxim�ln� velikosti nen� pro datab�zi %1!s! podporov�no. Datab�ze bude automaticky rost s vkl�d�n�m dala�ch dat.

xParametr %1!s! nesm� b�t pr�zdn� nebo m�t hodnotu NULL.

@Parametr %1!s! nen� platn�.

@Parametr %1!s! nen� platn�.

@Parametr %1!s! nen� platn�.

@Parametr %1!s! nen� platn�.

@Parametr %1!s! nen� platn�.

@Parametr %1!s! nen� platn�.

hKe ka~d� datab�zi je nutn� pYiYadit c�l slu~by.

TPYipojen� bylo pYeruaeno v probhu operace a v�sledek operace nen� zn�m�. Chcete-li zjistit aktu�ln� stav �lohy, provete dotaz na zobrazen� sys.dm_operation_status.

�N�zev vzd�len�ho partnersk�ho serveru %1!s! nelze vyhodnotit.

hAktualizovat lze pouze prob~n� kopie datab�z�.

dUkon
ovat lze pouze prob~n� kopie datab�z�.

� K vytvoYen� kopie datab�ze na serveru %1!s! chyb� potYebn� opr�vnn�.

�N�zev c�lov� datab�ze %1!s! ji~ na serveru %2!s! existuje.

�N�zev zdrojov�ho serveru mus� odpov�dat serveru aktu�ln�ho pYipojen�.

�Maxim�ln� prodleva nepodporuje zadanou hodnotu. Maxim�ln� prodleva mus� b�t v rozsahu %1!s! a~ %2!s!.

�Kop�rov�n� datab�z� je mo~n� zah�jit jenom na zdrojov�m serveru.

Hodnotu IsForcedTerminate nejde nastavit pYi vytv�Yen� kopie datab�ze. Je mo~n� ji jenom po vytvoYen� aktualizovat na zdrojov�m serveru.

PZdrojov� datab�ze %1!s! neexistuje.

�Prob~nou kopii nelze inicializovat ve zdrojov� datab�zi %1!s!, proto~e se jedn� o koYenov�ho 
lena federace.

`Vytv�Yet lze pouze prob~n� kopie datab�z�.

pJe po~adov�na vlastnost kop�rov�n� datab�ze %1!s!.

lVlastnost kop�rov�n� datab�ze %1!s! nelze zmnit.

h Polo~ka %1!s! nen� u entity %2!s! podporov�na.

p Prob~n� kopie nen� podporov�na v hlavn� datab�zi.

4 Funkce je zak�z�na.

| Zmna hodnot(y) %1!s! pro entitu %2!s! nen� podporov�na.

T Ukon
en� kopie datab�ze nejde prov�st, proto~e c�lov� server %1!s! nen� dostupn� nebo kopie datab�ze neexistuje na c�lov�m serveru. Zkuste pou~�t vynucen� ukon
en�.

P Slu~ba spr�vy aktu�ln nen� dostupn�.  Opakujte operaci pozdji.  Pokud probl�m potrv�, obraete se na z�kaznickou podporu a poskytnte ID trasov�n� relace %1!s!.

�Bezplatn� datab�ze pro pYedplatn� %1!s! u~ pro vybranou oblast existuje. PYedplatn� mo~e m�t jenom jednu bezplatnou datab�zi na ka~dou oblast. Pokud chcete zY�dit dala� bezplatnou datab�zi v r�mci stejn�ho pYedplatn�ho, zvolte jinou oblast. Kdybyste chtli zY�dit dala� bezplatnou datab�zi ve stejn� oblasti, pou~ijte jin� pYedplatn�.

�U pYedplatn�ho %1!s! u~ prob�h� operace s bezplatnou datab�z�. PYedplatn� mo~e m�t jenom jednu bezplatnou datab�zi na ka~dou oblast. Pokud chcete zY�dit dala� bezplatnou datab�zi v r�mci stejn�ho pYedplatn�ho, zvolte jinou oblast. Kdybyste chtli zY�dit dala� bezplatnou datab�zi ve stejn� oblasti, pou~ijte jin� pYedplatn�.

�Odbr %1!s! je zanepr�zdnn prov�dn�m jin� operace. Opakujte operaci pozdji.

�Server %1!s! je zanepr�zdnn prov�dn�m jin� operace. Opakujte operaci pozdji.

Nelze pYesunout server %1!s! ze zdrojov�ho odbru %2!s! do c�lov�ho odbru %3!s!. U ka~d�ho odbru je k dispozici pouze jedna bezplatn� datab�ze. Chcete-li pokra
ovat v prov�dn� operace pYesunut�, odstraHte jednu z bezplatn�ch datab�z� nebo pou~ijte jin� odbr.

lNelze pYesunout servery ze zdrojov�ho odbru %1!s! do c�lov�ho odbru %2!s!, proto~e oba odbry obsahuj� bezplatn� datab�ze. U ka~d�ho odbru je k dispozici pouze jedna bezplatn� datab�ze. Chcete-li pokra
ovat v prov�dn� operace pYesunut�, odstraHte jednu z bezplatn�ch datab�z� nebo pou~ijte jin� odbr.

�Odbr %1!s! neobsahuje ~�dn� servery, kter� by bylo mo~n� pYesunout.

�Spravovan� instance %1!s! je zanepr�zdnn� prov�dn�m jin� operace. Zkuste operaci opakovat pozdji.

�Operace se nezdaYila, proto~e odbr %1!s! je deaktivovan�.

�Po~adavek na vytvoYen� serveru mus� specifikovat pYihl�aen� k syst�mu SQL s heslem nebo pomoc� nastaven� vlastnosti IsFederatedAdminLogin na hodnotu True uv�dt, ~e pYihl�aen� spr�vce odpov�d� federovan�mu u~ivateli.

 Po
et kopi� datab�ze nen� platn�: %1!s!.  Aktu�ln je povoleno vytvoYen� pouze jedin� kopie datab�ze pYi vytvoYen� datab�ze.

�V bezplatn� datab�zi %1!s! nen� podporov�na prob~n� kopie.

�S datab�z� %1!s! byla �span provedena operace %2!s!, ale nkter� vlastnosti nelze zobrazit.

dDoalo k pokusu o pYechod do neplatn�ho stavu.

�Server %1!s! m� moc velk� po
et aktivn�ch pYipojen�. Zkuste to znovu pozdji.

�PYedplatn� %1!s! m� moc velk� po
et aktivn�ch pYipojen�. Zkuste to znovu pozdji.

pPro tuto ~�dost se nenaael dovryhodn� certifik�t.

Sekund�rn� datab�ze se mus� vytvoYit na stejn�m serveru jako prim�rn� datab�ze, pokud nen� zadan� hodnota vlastnosti IsContinuous.

�Parametr MaximumLag vy~aduje, aby byla zadan� hodnota vlastnosti IsContinuous.

�Nenaael se zdrojov� server pro odbr: %1!s!, skupinu prostYedko: %2!s!, n�zev serveru: %3!s!.

�Server %1!s! nejde zaYadit do fronty pro migraci. Pro server u~ existuje ~�dost o migraci 
ekaj�c� na vyY�zen�.

�Server %1!s! nejde zaYadit do fronty pro migraci. Migrace u~ prob�h�.

�Server %1!s! nealo za �
elem migrace zaYadit do fronty. Server pou~�v� funkci %2!s!, kter� br�n� jeho migraci.

�Server %1!s! nejde zaYadit do fronty pro migraci. Nepovedlo se naj�t c�lov� cluster pro migraci.

lRe~im vytv�Yen� datab�ze %1!s! nen� podporovan�.

�Vyprael 
asov� limit operace, tak~e se operace automaticky vr�tila zp�tky. Zkuste pros�m operaci zopakovat.

�ProstYedek s n�zvem %1!s! u~ existuje. Pokud chcete pokra
ovat, zadejte n�zev jin�ho prostYedku.

�ProstYedek s n�zvem %1!s! neexistuje. Pokud chcete pokra
ovat, zadejte platn� n�zev prostYedku.

�Datab�ze %1!s! je zanepr�zdnn� prov�dn�m jin� operace. Zopakujte pros�m operaci zopakovat pozdji.

|Pro datab�zi %1!s! prob�h� operace importu nebo exportu.

DID operace %1!s! se nenaalo.

�Ozn�men� o dokon
en� role zmny pro logick� server %1!s!, skupinu dostupnosti s ID %2!s!, m�stn� datab�zi s ID %3!s! se ignorovalo, proto~e se neshodovalo 
�slo aktu�lnosti. O
ek�valo se: %4!s!.

�Re~im vytv�Yen� datab�ze %1!s! nen� podporovan� ve stavu %2!s!.

�Ozn�men� o aktualizovan�m re~imu replikace pro logick� server %1!s!, skupinu dostupnosti s ID %2!s!, m�stn� datab�zi s ID %3!s!, partnerskou datab�zi s ID %4!s! se ignorovalo, proto~e aktu�ln� re~im replikace neodpov�dal o
ek�van� hodnot %5!s!.

<U~ivatel operaci zruail.

� Nedostate
n� opr�vnn� pro pYid�n� sekund�rn� datab�ze na server %1!s!

� %1!s! nen� platn� n�zev, proto~e obsahuje minim�ln jeden nepodporovan� znak unicode.

`Operaci nebylo mo~n� dokon
it, proto~e v�sledkem by byla ztr�ta dat sekund�rn� datab�ze %1!s! na serveru %2!s!. Pokud chcete pYesto pokra
ovat, nastavte parametr replace.

Hodnota zadan� pro allow_connections neodpov�d� hodnot pro existuj�c� relaci replikace pro datab�zi %1!s! na serveru %2!s!.

�Datab�ze %1!s! na serveru %2!s! u~ je c�lem jin� relace replikace.

pOperaci nebylo mo~n� dokon
it, proto~e jej�m v�sledkem by byla c�lov� datab�ze %1!s! na serveru '%2!s! s ni~a�m c�lem slu~by, ne~ jak� m� zdrojov� datab�ze %3!s! na serveru %4!s!.

�Operaci nebylo mo~n� dokon
it, proto~e datab�ze %1!s! na serveru %2!s! je zdrojem jin� relace replikace.

�Operace s prostYedkem se nedokon
ila, proto~e ji pYeruaila jin� operace se stejn�m prostYedkem.

Na serveru %1!s! a v datab�zi %2!s! prob�h� operace �dr~by syst�mu. Ne~ to budete zkouaet znovu, p�r minut pros�m po
kejte.

�PY�kaz MODIFY LOG FILE selhal. Velikost je veta� ne~ hodnota MAXSIZE.

�Tento pY�kaz vy~aduje prohled�n� aifrov�n� datab�ze %1!s!. Datab�ze ale obsahuje zmny z pYedchoz�ch prohled�n� aifrov�n� 
ekaj�c� na z�lohu protokolu. Po
kejte pros�m p�r minut, ne~ se dokon
� z�loha protokolu, a pak zkuste pY�kaz zopakovat.

lServer %1!s! nen� pYidru~en� ke klientovi %2!s!.

XSlu~ba SQL Server Agent nen� spuatna.

�Po %1!s! sekund�ch 
ek�n� na dokon
en� �lohy Smart Admin vyprael 
asov� limit. Spusete ulo~enou proceduru znovu.

�Parametr @state nesm� m�t hodnotu NULL a ml by m�t hodnotu 1 nebo 0. Chcete-li zah�jit spravovan� z�lohov�n� syst�mu SQL Server do slu~by Windows Azure, zadejte hodnotu 1. Chcete-li operaci pozastavit, zadejte hodnotu 0.

�Hodnota parametru %1!s! nesm� b�t NULL ani pr�zdn�. Zadejte platnou hodnotu parametru %2!s!.

�Nebylo zad�no nastaven� z�lohov�n�. Zadejte alespoH jedno nastaven� z�lohov�n�, kter� m� b�t konfigurov�no.

�Zadan� hodnota parametru @type nen� platn�. Parametr @type mus� m�t hodnotu Database nebo Log.

%1!s!

�Hlavn� pYep�na
 spravovan�ho z�lohov�n� syst�mu SQL Server do slu~by Windows Azure nen� zapnut.

(Hodnota parametru pro e-mail s ozn�men�m nebyla zad�na nebo je NULL. Chcete-li povolit ozn�men� pro funkci Smart Admin, zadejte platn� e-mail.

Datab�zov� poata nen� ve slu~b SQL Agent povolena pro ozn�men�. Povolte datab�zovou poatu jako poatovn� syst�m pro upozornn�.

�Profil Datab�zov� poaty nen� nastaven pro ozn�men� slu~by SQL Agent.

�Zad�na hodnota parametru %1!s! nen� platn�. Zadejte platnou hodnotu %2!s!.

dPokud je pro argument @scheduling_option nastaven� hodnota Custom, mus� b�t zadan� argumenty @full_backup_freq_type, @backup_begin_time, @backup_duration a @log_backup_freq.

�Pokud je argument @full_backup_freq_type nastaven� na hodnotu Weekly, mus� b�t zadan� argument @days_of_week.

tUkl�d�n� do m�stn� mezipamti jeat nen� podporovan�.

hPokud je pro argument @scheduling_option nastaven� hodnota System, nesm� b�t zadan� argumenty @full_backup_freq_type, @backup_begin_time, @backup_duration a @log_backup_freq.

Pokud je argument @encryption_algorithm nastaven� na hodnotu NO_ENCRYPTION, nesm� b�t zadan� argumenty @encryptor_type a @encryptor_name.

 Pokud nen� argument @encryption_algorithm nastaven� na hodnotu NO_ENCRYPTION, mus� b�t zadan� argumenty @encryptor_type a @encryptor_name.

�Pokud je argument @full_backup_freq_type nastaven� na hodnotu Daily, nesm� b�t zadan� argument @days_of_week.

`ProstYedek se pYesunul do jin�ho um�stn�.

�Operace s objektem SLO %1!s! nemo~e b�t �span�, proto~e vyu~it� pamti pro %2!s! pYekra
uje kv�tu.

�Kvoli 
asov�mu limitu doalo k pokusu o automatick� vr�cen� aktivace zpt nebo zruaen� aktivace, ale to se v aktu�ln�m stavu nepodporuje. Zkontrolujte pros�m stav datab�ze po dokon
en� t�to operace.

�Nenaael se odhad elastick�ho fondu %1!s! pro server %2!s!.

�Po~adavek nejde zpracovat kvoli konfliktu, kter� obsahuje: %1!s!

�Nejde nastavit extern� spr�vu, proto~e u~ivatel nebo skupina u~ v hlavn� datab�zi existuj�.

tPoradce %1!s! pro po~adovan� prostYedek nealo naj�t.

�Doporu
enou akci %1!s! pro poradce %2!s! se nepovedlo naj�t.

Operaci nejde dokon
it, proto~e datab�ze %1!s! na serveru %2!s! se zotavuje ze zmny role geografick� replikace a nen� aktu�ln zposobil� st�t se prim�rn� nebo samostatnou datab�z�. Po
kejte, ne~ relace opust� stav replikace SUSPENDED, a zkuste to znovu.

�Nejde vr�tit metriky. Po~adavek by vr�til pY�lia mnoho dat.

�Kl�
 serveru %1!s! u~ existuje. Zvolte pros�m jin� n�zev kl�
e serveru.

�Identifik�tor URI kl�
e serveru %1!s! u~ existuje jako jin� kl�
 serveru.

�Kl�
 serveru %1!s! nejde odstranit, proto~e ho pr�v pou~�v� %2!s!.

�Kl�
 serveru %1!s! neexistuje. Zkontrolujte, ~e je n�zev kl�
e serveru zadan� spr�vn.

LOperaci nejde dokon
it, proto~e pro datab�zi %1!s! na serveru %2!s! prob�h� pYiYazen� c�le slu~by. Po
kejte na dokon
en� pYiYazen� c�le slu~by a zkuste to znovu.

POperace MODIFY FILE selhala. Velikost je vta� ne~ MAXSIZE. Zadejte pros�m dotaz na sys.database_files a pomoc� DBCC SHRINKFILE nejdY�v zmenaete velikost souboru.

�Server %1!s! ve skupin prostYedko %2!s! v pYedplatn�m %3!s! neexistuje.

l Verze aplikace Service Fabric nen� k dispozici.

tPYiYazen� c�le slu~by pro datab�zi %1!s! na serveru %2!s! nejde dokon
it, proto~e datab�ze je pY�lia zanepr�zdnn�. PYed inicializac� dala�ho pYiYazen� c�le slu~by sni~te zat�~en�.

�Operaci nejde na serveru %1!s! dokon
it, proto~e kl�
 slu~by Azure Key Vault %2!s! je zak�zan�.

�Operaci nejde na serveru %1!s! dokon
it, proto~e pokusy o pYipojen� ke slu~b Azure Key Vault %2!s! selhaly.

\Operaci nejde dokon
it, proto~e datum vypraen� platnosti kl�
e slu~by Azure Key Vault %1!s! nen� platn�. Kl�
 slu~by Azure Key Vault nemo~e m�t datum vypraen� platnosti.

�Nejde zah�jit kop�rov�n�, proto~e zdrojov� datab�ze %1!s! se aktualizuje.

�Operaci nejde dokon
it, proto~e identifik�tor URI slu~by Azure Key Vault je null nebo pr�zdn�.

�Operaci nejde dokon
it, proto~e n�zev kl�
e slu~by Azure Key Vault je null nebo pr�zdn�.

�Operaci nejde dokon
it, proto~e n�zev kl�
e %1!s! slu~by Azure Key Vault neexistuje.

Operaci nejde dokon
it, proto~e n�zev kl�
e %1!s! slu~by Azure Key Vault je aktu�ln nastaven� jako ochrana aifrov�n� serveru.

�Identita serveru nen� na serveru %1!s! spr�vn nakonfigurov�na. (https://aka.ms/sqltdebyoksetup)

�Neplatn� odpov ze slu~by Azure Key Vault. Pou~ijte pros�m platn� identifik�tor URI slu~by Azure Key Vault.

XServer %1!s! vy~aduje n�sleduj�c� opr�vnn� slu~by Azure Key Vault: %2!s!. Udlte instan
n�mu objektu s ID %3!s! chybj�c� opr�vnn�. (https://aka.ms/sqltdebyoksetup)

�Operaci nejde dokon
it, proto~e zadan� hodnota ak�lov�n� 
ten� se pro datab�zi %1!s! podporuje.

�Operaci nejde dokon
it, proto~e zadan� hodnota ak�lov�n� 
ten� je neplatn�.

`Vyprael 
asov� limit ~�dosti slu~by. %1!s!.

LEdice serveru %1!s! je neplatn�.

HTyp serveru %1!s! je neplatn�.

xOperaci nejde dokon
it, proto~e %1!s! je neplatn� n�zev kl�
e serveru. Zadejte pros�m n�zev kl�
e ve form�tu trezor_klic_verze. Pokud napY�klad ID kl�
e je https://NazevTrezoru.vault.azure.net/keys/NazevKlice/VerzeKlice, pak by ml m�t n�zev kl�
e serveru n�sleduj�c� form�t: NazevTrezoru_NazevKlice_VerzeKlice.

8Pl�novan� operace pYevzet� slu~eb pYi selh�n� byla vr�cena zpt, proto~e datab�zi %1!s! nejde synchronizovat s jej�m vzd�lenou partnerskou datab�z�. To mo~e b�t zposobeno v�padkem slu~by nebo velk�m provozem se z�pisem. Zva~te, zda nepou~�t vynucen� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Pl�novan� operace pYevzet� slu~eb pYi selh�n� byla vr�cena zpt, proto~e vzd�len� server %1!s! je nedostupn�. To mo~e b�t zposobeno v�padkem slu~by. Zva~te, zda nepou~�t vynucen� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Aktualizace maxim�ln� velikosti na geograficky sekund�rn� datab�zi %1!s! serveru %2!s! selhala z dovodu: %3!s!.

4Operaci nealo dokon
it, proto~e doalo k chyb slu~by Azure Active Directory. Chybov� zpr�va z Active Directory Authentication Library (ADAL): %1!s!.

0Operaci nealo dokon
it, proto~e doalo k chyb pYi pokusu na
�st �daje slu~by Key Vault pro %1!s! ze serveru %2!s!. PY�sluan� chybov� zpr�va: %3!s!.

�Operaci nealo dokon
it, proto~e doalo k chyb slu~by Azure Active Directory. Zkontrolujte, ~e server %1!s! a trezor kl�
o %2!s! patY� ke stejn�mu tenantovi. Chybov� zpr�va z Active Directory Authentication Library: %3!s!.

�Zadan� identifik�tor URI slu~by Key Vault %1!s! nen� platn�. Zkontrolujte, ~e identifik�tor obsahuje �daje o trezoru, kl�
i a verzi kl�
e. PY�klad platn�ho identifik�toru URI: https://NazevTrezoru.vault.azure.net/keys/NazevKlice/VerzeKlice. Zkontrolujte, ~e trezor patY� koncov�mu bodu ze seznamu podporovan�ch koncov�ch bodo. Tento seznam najdete na str�nce %2!s!.

TVytvoYen� datab�ze katalogu selhalo.

�Operaci spr�vy datab�ze %1!s! nejde v sou
asn�m stavu zruait.

�ID prostYedku pods�t %1!s! je neplatn�. Zadejte spr�vn� ID prostYedku pro c�lovou pods�e.

�Pro server %1!s! je povolen� mo~nost LongTermRetentionBackup. PYesun serveru mezi pYedplatn�mi nen� povolen.

�Pro server %1!s! je povolen� mo~nost LongTermRetentionBackup. PYesun serveru mezi skupinami prostYedko nen� povolen.

�Tuto operaci nebylo mo~n� dokon
it, proto~e prob�h� obmna certifik�to pro server %1!s!.

PY�kaz MODIFY MAXSIZE selhal. Pokud chcete zmenait velikost datab�ze, mus� datab�ze nedY�ve z�skat zpt nevyu~it� prostor spuatn�m pY�kazu DBCC SHRINKDATABASE. Bh t�to operace mo~e m�t dopad na v�kon a operace mo~e b~et a~ nkolik hodin. V n�sleduj�c�m 
l�nku najdete podrobnosti o pou~it� T-SQL ke spuatn� pY�kazu DBCC SHRINKDATABASE: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=852312

�PY�kaz MODIFY MAXSIZE selhal. Po~adovan� velikost datab�ze je mena� ne~ vyu~it� mno~stv� �lo~iat dat.

\VytvoYen� spravovan� instance selhalo. Zadan� pods�e virtu�ln� s�t je um�stn� v oblasti %1!s!, co~ je jin� oblast ne~ ta, ve kter� zYizujete spravovanou instanci (%2!s!). Pokud chcete vytvoYit spravovanou instanci pYipojenou k virtu�ln� s�ti, instance a virtu�ln� s�e mus� b�t ve stejn� oblasti.

�Tento soukrom� cluster je pYidru~en� k TR %1!s!. Zadali jste TR %2!s! jako parametr.

$Tenantsk� okruh %1!s! u~ m� nastavenou kladnou v�hu um�stn� (%2!s!) a nejde ho pou~�t pro soukrom� cluster pro pYedplatn� %3!s!. Zajistte, aby se okruh skute
n nepou~�val, resetujte jeho v�hu zpt na 0 nebo -1 a znovu spusete pY�kaz SignalPrivateTenantRingReady CAS.

l�
et �lo~iat %1!s! je neplatn� nebo neexistuje.

hPYihlaaovac� �daje �
tu �lo~iat nejsou platn�.

�Auditov�n� nen� mo~n� konfigurovat na sekund�rn�ch datab�z�ch.

�Aktualizuj� se nestaven� auditov�n� pro server %1!s!. Po
tejte pros�m na dokon
en� existuj�c� operace.

�OvYen� n�zvu datab�ze selhalo. N�zev datab�ze nen� povolen�, proto~e obsahuje mezery na konci.

�Operaci nejde dokon
it, proto~e prob�h� nasazen� konfigurace aplikace pro aplikaci %1!s!.

4Neplatn� rozsah adres pods�t (%1!s!). Rozsah adres, mus� b�t ve form�tu CIDR (IP/MASKA), kde IP je platn� adresa IPv4 a MASKA je 
�slo mezi 0 a 28.

XOperaci nejde dokon
it, proto~e vypraela platnost certifik�tu objektu zabezpe
en� Azure Key Vault. Chybov� zpr�va z knihovny ovYov�n� Active Directory (ADAL): %1!s!.

Nastaven� automatick�ho ladn� serveru z pYedchoz� ~�dosti se jeat nepropagovala do vaech datab�z�. Opakujte akci za nkolik minut.

tOperaci nejde dokon
it, proto~e datab�ze %1!s! na serveru %2!s! nen� aktu�ln k dispozici. Zkuste to znovu pozdji. Pokud pot�~e potrvaj�, obraete se na oddlen� podpory z�kazn�ko.

�Hodnota vCore (%1!s!) nen� platn�. Zadejte pros�m platnou hodnotu vCore.

�Po
et dn� uchov�n� %1!s! nen� platn� konfigurace. Platn� po
et dn� uchov�n� mus� b�t mezi %2!s! a %3!s!.

�Konfigurace virtu�ln� s�t neplatn�. To nen� povoleno: %1!s!.

�Dan� ID pravidla: %1!s! je neplatn�. Platn� ID pravidel mo~ete naj�t v souboru v�sledko kontroly.

Nejsou nastaveny standardn� hodnoty pro ID pravidla: %1!s!. Nejprve byste mli nastavit standardn� hodnoty pro toto pravidlo.

�Prob�h� posouzen� zabezpe
en� na prostYedku %1!s!. Po
kejte na dokon
en� existuj�c� operace.

|Operaci spr�vy %1!s! nejde v sou
asn�m stavu zruait.%2!s!

�Mo~nost automatick�ho ladn� %1!s! pro po~adovan� prostYedek nebyla nalezena.

�Automatick� ladn� nen� pro SQL Data Warehouse podporov�no.

�Parametr HardwareGeneration %1!s! nen� platn�. Zadejte platnou hodnotu HardwareGeneration.

Hodnota vCore (%1!s!) a HardwareGeneration %2!s! nen� platnou kombinaci. Zadejte platn� hodnoty vCore a HardwareGeneration.

,Spravovanou instanci nejde pYipojit ke klasick� virtu�ln� s�ti. Zadejte virtu�ln� s�e slu~by Azure Resource Manager, ke kter� se chcete pYipojit.

�Zadan� identifik�tor URI slu~by Key Vault %1!s! nen� platn�. Zkontrolujte, jestli byl trezor kl�
o nakonfigurovan� s obnoviteln�m odstrann�m a ochranou pYed vypr�zdnn�m. (https://aka.ms/sqltdebyoksoftdelete)

|geo-redundant-backup nen� pro aktu�ln� edici podporov�no.

phodnota geo-redundant-backup se nemo~e aktualizovat

�Edice %1!s! nen� platn� edice. Edici nen� mo~n� zmnit aktualizac�.

�N�zev skladov� jednotky (SKU) %1!s! nen� platn�. Zadejte platn� n�zev skladov� jednotky.

�Operace 
ten� nebo z�pisu nejsou na �
tu �lo~iat %1!s! povoleny.

L�
et �lo~iat %1!s! je zak�zan�.

�Ochrany aifrov�n� pro vaechny servery propojen� pomoc� GeoDR mus� b�t ve stejn� oblasti jako jejich odpov�daj�c� servery. Nahrajte pros�m kl�
 %1!s! do slu~by Key Vault v oblasti %2!s!, ve kter� je i server %3!s!. (https://aka.ms/sqltdebyokgeodr)

�V odpovdi pro slu~bu Key Vault %1!s! pYidru~enou k serveru %2!s! byla nalezena neo
ek�van� oblast slu~by Key Vault. O
ek�van� oblast: %3!s!, oblast pYijat� v odpovdi: %4!s!. (https://aka.ms/sqltdebyokgeodr)

�Poskytnut� trezor kl�
o %1!s! na serveru %2!s! pou~�v� nepodporovanou velikost kl�
e RSA nebo nepodporovan� typ kl�
e. Podporovan� velikost kl�
e RSA je 2048 a typ kl�
e je RSA a RSA-HSM.

�Neplatn� generace hardwaru. Nen� povoleno m�t sou
asn Gen4 i Gen5.

C�lov� pods�e m� pYidru~enou skupinu zabezpe
en� s�t (NSG). Odeberte %1!s!. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

C�lov� pods�e nem� ~�dnou pYidru~enou smrovac� tabulku. PYidru~te smrovac� tabulku k jedin� u~ivatelem definovan� trase (UDR): N�zev: v�choz�, PYedpona adresy: 0.0.0.0/0, Typ dala�ho segmentu smrov�n�: Internet. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

DC�lov� pods�e m� pYidru~enou smrovac� tabulku s neplatnou konfigurac� %1!s!. PYidru~te smrovac� tabulku k jedin� u~ivatelem definovan� trase (UDR): N�zev: v�choz�, PYedpona adresy: 0.0.0.0/0, Typ dala�ho segmentu smrov�n�: Internet. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

�Neplatn� konfigurace virtu�ln� s�t %1!s!. PYidejte virtu�ln� IP adresu rekurzivn�ho pYeklada
e Azure 168.63.129.16 na konec vlastn�ho seznamu DNS: %2!s!. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

XKoncov� bod slu~by SQL aktu�ln nen� u spravovan� instance povolen. Odeberte z instance %1!s! koncov� bod slu~by SQL. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

4C�lov� pods�e nen� pr�zdn�. Odeberte vaechny prostYedky z %1!s! nebo pou~ijte jinou pr�zdnou pods�e. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

�Virtu�ln� s�e pro c�lovou pods�e je uzam
en�. Odeberte z�mek z %1!s!. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

 Pods�e br�ny nejde pou~�t k nasazen� spravovan� instance. Pou~ijte jinou pr�zdnou pods�e. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

�C�lov� pods�e %1!s! neexistuje. Pou~ijte jinou pr�zdnou pods�e. (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071)

XNasazen� spravovan� instance se nepovedlo z dovodu konfliktu s n�sleduj�c�mi po~adavky s�t: %1!s!. Informace o po~adavc�ch s�t a jejich nastaven� najdete na str�nk�ch (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=871071). Dala� podrobnosti o t�to chyb najdete v protokolu aktivity virtu�ln� s�t.

�Zadan� edice %1!s! nen� konzistentn� se zadanou skladovou polo~kou %2!s!.

TZadan� typ licence %1!s! nen� platn�.

Neplatn� velikost �lo~iat: %1!s! GB. Velikost �lo~iat mus� b�t zadan� v rozmez� mezi %2!s! a %3!s! GB v pY�rostc�ch po %4!s! GB.

�Stavn� kruhu %1!s! nem� ~�dnou podporu pro mal� role virtu�ln�ch po
�ta
o, role: %2!s!.

pStavn� kruhu %1!s! nepodporuje v�ce rol� datab�ze.

<Operaci nealo dokon
it, proto~e pro spravovanou instanci %1!s! prob�h� zmna �rovn slu~eb. Po
kejte na dokon
en� prob�haj�c� operace a zkuste to znovu.

�Operace selhala, proto~e nemohly b�t dokon
eny bezpe
nostn� kontroly SLO aktualizace. Podrobnosti: %1!s!.

(Operace selhala, proto~e v instanci SQL byla nalezena dlouho b~�c� transakce. Po
kejte, a~ se prov�dn� transakce dokon
�, a zkuste to znovu.

�ZYizov�n� z�nov redundantn� datab�ze nebo fondu nen� pro aktu�ln� ~�dost podporov�no.

dOperaci vyprael 
asov� limit a selhala: %1!s!

LProstYedek nebyl nalezen: %1!s!.

�Poskytovatel s�eov�ch prostYedko vr�til n�sleduj�c� chybu: %1!s!.

|Poskytovatel s�eov�ch prostYedko odepYel pY�stup: %1!s!.

dPravidla firewallu virtu�ln� s�t nejsou aktu�ln podporov�na na serverech s nakonfigurovan�mi skupinami pYevzet� slu~eb pYi selh�n� se z�sadami automatick�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n�. Nakonfigurujte tmto skupin�m pYevzet� slu~eb pYi selh�n� na serveru z�sady ru
n�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

�Skupiny pYevzet� slu~eb pYi selh�n� skupiny s nakonfigurovan�mi z�sadami automatick�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n� nejsou aktu�ln podporov�ny na serverech nakonfigurovan�ch s pravidly firewallu virtu�ln� s�t. Nakonfigurujte skupin�m pYevzet� slu~eb pYi selh�n� skupiny z�sady ru
n�ho pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

xJe povolen pouze jeden profil koncov�ho bodu rozhran�.

tKolaci instance na spravovan� instanci nejde zmnit.

pVytvoYen� sekund�rn�ho prvku sekund�rn�ho prvku (proces zn�m� jako zYetzen�) nen� podporov�no, kdy~ je povoleno transparentn� aifrov�n� dat pomoc� slu~by Azure Key Vault (BYOK).

�Spravovanou instanci s kolac� %1!s! nejde vytvoYit. Pou~ijte m�sto n� kolaci SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS.

�Je nutn� zadat cestu ke kontejneru �lo~iat posouzen� ohro~en� zabezpe
en�

\Operace se nepovedla, proto~e instance SQL mla vysok� vyu~it� procesoru (%1!s! %%). Aktu�ln� prahov� hodnota je %2!s! %%. Po
kejte na sn�~en� vyu~it� a zkuste to znovu.

|Operace se nepovedla, proto~e instance SQL mla vysokou frekvenci z�piso do protokolu (%1!s! %%). Aktu�ln� prahov� hodnota je %2!s! %%. Po
kejte na sn�~en� frekvence a zkuste to znovu.

�Operace selhala, proto~e nemohly b�t dokon
eny bezpe
nostn� kontroly elastick�ho fondu. Podrobnosti: %1!s!.

0Operace selhala, proto~e v elastick�m fondu byla nalezena dlouho b~�c� transakce. Po
kejte, a~ se prov�dn� transakce dokon
�, a zkuste to znovu.

TOperace selhala, proto~e elastick� fond ml vysok� vyu~it� procesoru (%1!s! %%). Aktu�ln� prahov� hodnota je %2!s! %%. Po
kejte na sn�~en� vyu~it� a zkuste to znovu.

tOperace selhala, proto~e elastick� fond ml vysokou frekvenci z�piso do protokolu (%1!s! %%). Aktu�ln� prahov� hodnota je %2!s! %%. Po
kejte na sn�~en� frekvence a zkuste to znovu.

�Operaci nealo dokon
it, proto~e prob�h� operace %1!s!. Po
kejte na dokon
en� prob�haj�c� operace a zkuste to znovu.

XOperaci nealo dokon
it, proto~e celkov� pYidlen� velikost �lo~iat pro instanci obecn�ch �
elo by pYekro
ila %1!s!. Sni~te po
et souboro datab�ze a opakujte operaci.

�Operaci nealo dokon
it, proto~e instance m� nakonfigurovanou geograficky replikovanou sekund�rn� instanci.

�Generace hardwaru zdroje je %1!s!, zat�mco generace c�le obnoven� k ur
it�mu bodu v 
ase je %2!s!.

�Operace selhala, proto~e se pokoua�te nasadit spravovanou instanci jako sekund�rn� instanci geografick� replikace do pods�t %1!s!, ve kter�m u~ spravovan� instance existuje. Nasazen� spravovan� instance jako sekund�rn� instance geografick� replikace je podporov�no jenom v pY�padech, kdy spravovan� instance je prvn� instance nasazen� v pods�ti. Mo~ete bu nasadit spravovanou instanci jako sekund�rn� instanci geografick� replikace do jin� pods�t, ve kter� zat�m ~�dn� spravovan� instance nejsou, nebo ji nasadit do pods�t s u~ existuj�c� spravovanou instanc�, ale zak�zat mo~nost geografick� replikace.

�Operace selhala, proto~e byla spuatna pro datab�zi s vlastn�m oknem �dr~by. To je ve v�choz�m nastaven� zak�z�no. Zkuste to znovu s pYep�na
em, kter� zakazuje tuto kontrolu, kdy~ je tYeba aktualizovat instanci.

DOperace selhala, proto~e byla spuatna pro datab�zi s vlastn�m oknem �dr~by mimo jej� okno �dr~by. Zkuste to znovu v r�mci dala�ho okna �dr~by (%1!s! %2!s!).

 Operace selhala, proto~e byla spuatna pro datab�zi bhem v�choz� pracovn� doby v oblasti (%1!s! %2!s!). Zopakujte akci po jej�m skon
en�.

@Neplatn� velikost �lo~iat: Limit velikosti �lo~iat (%1!s! GB) je mena� ne~ aktu�ln� vyu~it� �lo~iat (%2!s! GB). Zadejte vyaa� limit velikosti �lo~iat.

�Zadan� rodina %1!s! nen� konzistentn� se zadanou skladovou polo~kou %2!s!.

�Bod v 
ase %1!s! pro obnoven� nemo~e b�t pozdja� ne~ nyn�.

Operaci nejde dokon
it. Po~adovan� aktualizace SKU by zposobila, ~e by ml hlavn� server vyaa� hodnotu max_connections ne~ jeho repliky.

Operaci nejde dokon
it. Po~adovan� aktualizace �lo~iat by zposobila, ~e by ml hlavn� server vyaa� velikost �lo~iat ne~ jeho repliky.

�Operaci nejde dokon
it. Replikace nen� u serveru povolena.

lasov� p�smo ve spravovan� instanci nejde zmnit.

�Spravovanou instanci s 
asov�m p�smem %1!s! nejde vytvoYit. Pou~ijte m�sto toho 
asov� p�smo UTC.

�Spravovanou instanci nejde vytvoYit, proto~e ve vybran� pods�ti nen� dostatek dostupn�ch IP adres.

tOvYen� obnoven� elastick�ho serveru se nepodporuje.

\Operace selhala, proto~e po~adovan� re~im aktualizace %1!s! se neshoduje s vybran�m (%2!s!). Zkuste to znovu pozdji nebo pou~ijte jinou specifikaci re~imu aktualizace.

`Automatick� rost �lo~iat nen� podporov�n.

|ZYizov�n� z�nov redundantn�ho serveru nen� podporov�no.

�Automatick� rost �lo~iat nen� podporov�n pro prim�rn� servery a servery repliky.

�Geograficky redundantn� z�lohov�n� nen� pro z�nov redundantn� server podporov�no.

�Datab�zi nejde pozastavit, proto~e to nen� na datab�zi %1!s! podporov�no.

Datab�zi s funkc� %1!s! nejde pozastavit. Operace selhala pro logick� server %2!s!, datab�zi %3!s!, ServiceLevelObjective %4!s!.

�Datab�ze je u~ pozastaven�. Server %1!s!, datab�ze %2!s!, doba pozastaven� %3!s!.

�Datab�ze u~ byla zase spuatna. Server %1!s!, datab�ze %2!s!.

�Datab�zov� operace selhala, proto~e datab�ze je pozastaven�. Server %1!s!, datab�ze %2!s!

�Datab�zov� operace selhala, proto~e datab�ze je pozastaven�. Server %1!s!, datab�ze %2!s!

�Operace selhala, proto~e nen� podporovan� na zak�zan� datab�zi. Server %1!s!, datab�ze %2!s!

Operace selhala, proto~e nen� podporovan� na geograficky replikovan� datab�zi. Server %1!s!, datab�ze %2!s!, ServiceLevelObjective %3!s!

�Po~adavek selhal z dovodu prob�haj�c� operace %1!s!. Server %2!s!, datab�ze %3!s!.

�Po~adavek selhal z dovodu prob�haj�c� migrace na serveru %1!s!, datab�zi %2!s!.

�Zvolen� pods�e je delegovan� a nejde ji pou~it k nasazen� spravovan� instance. Odeberte z pods�t delegov�n�.

�Extern� tabulka odkazuje na polo~ku %1!s!, kter� neexistuje.

LTyp s n�zvem %1!s! ji~ existuje.

PForm�t mo~nosti %1!s! nen� platn�.

�Extern� mo~nost %1!s! nen� platn�. Zkontrolujte jej� d�lku a rozsah.

`Chyb� po~adovan� extern� mo~nost DDL %1!s!.

pPro polo~ku %1!s! je ur
en� neplatn� sada mo~nost�.

TU extern�ch tabulek nejde pou~�t DML.

hNespr�vn� syntaxe u extern� mo~nosti DDL %1!s!.

�Pro zdroj dat HADOOP je potYeba ur
it mo~nost FILE_FORMAT.

�Pro zdroj dat rela
n�ho datab�zov�ho syst�mu nejde ur
it mo~nost FILE_FORMAT.

lPolo~ka EXTERNAL %1!s! s ID %2!s! se ned� naj�t.

`%1!s! nejde pou~�vat se zdrojem dat %2!s!.

�V pY�pad pou~�v�n� distribuce SHARDED mus� b�t zadan� n�zev sloupce horizont�ln�ho dlen�.

�PYi pou~�v�n� zdroje dat SHARD_MAP_MANGER mus� b�t zadan� mo~nost DISTRIBUTION.

�Zadan� n�zev sloupce horizont�ln�ho dlen� neodpov�d� ~�dn�mu sloupci v definici extern� tabulky.

�Zadan� pYihlaaovac� �daje se nepovedlo naj�t nebo u~ivatel nem� opr�vnn� prov�st tuto akci.

tChyba anal�zy k�du XML pYi deserializaci metadat PDW

T%1!s! %2!s! nen� u %3!s! podporovan�.

H%1!s! se nepodporuje s: %2!s!.

pExtern� pY�kaz DDL obsahoval nerozpoznanou mo~nost.

HDotazy na extern� tabulky nejsou s aktu�ln� �rovn� slu~eb nebo v�konu u t�to datab�ze podporovan�. Doporu
ujeme pro datab�zi �roveH slu~eb nebo v�konu zv�ait.

pPYi pou~it� OBJECT_NAME se mus� zadat SCHEMA_NAME.

pPYi pou~it� SCHEMA_NAME se mus� zadat OBJECT_NAME.

xExtern� tabulky se u typu zdroje dat %1!s! nepodporuj�.

tOperace %1!s! se u typu zdroje dat %2!s! nepodporuje.

�Zmna vlastnosti %1!s! nen� pro extern� zdroj dat typu %2!s! povolen�.

�Distribuce SHARDED DISTRIBUTION je povolena pouze pro zdroj dat SHARD_MAP_MANGER.

�Povolen� celo
�seln� hodnoty FIRST_ROW jsou od 1 do 101 (v
etn)

hExtern� zdroje dat se u typu %1!s! nepodporuj�.

 Podpora extern�ch zdrojo dat typu HADOOP nen� povolena. Pokud ji chcete povolit, nastavte mo~nosti pYipojen� hadoop na po~adovanou hodnotu.

�Procedura sp_rename nen� u extern� tabulky datov�ho fondu podporov�na.

pBhem distribuovan� operace doalo k vnitYn� chyb.

�V seznamu jsou povoleny maxim�ln tYi hodnoty NULL_VALUES.

xNejde na
�st tajn� k�d [%1!s!] z �lo~iat tajn�ch k�do.

�Nejde zpracovat tajn� k�d [%1!s!] z �lo~iat tajn�ch k�do.

�Doalo k neo
ek�van� intern� chyb, nepovedlo se komunikovat se slu~bou kontroleru, HRESULT 0x%1!s!.

�Byla pYijata neo
ek�van� vnitYn� chyba z k�du chyby slu~by kontroleru [%1!s!].

�V�raz %1!s! selhal. Typ distribuce %2!s! vy~aduje alespoH jeden dlic� sloupec.

�V�raz %1!s! selhal. Dlic� sloupce se daj� zadat jenom v pY�pad, ~e typ distribuce je %2!s!.

 V�raz %1!s! selhal. N�zev sloupce %2!s! zadan� v mo~nosti %3!s! se neshoduje s ~�dn�mi sloupci specifikovan�mi v definici extern� tabulky.

�PY�kaz %1!s! selhal. PYi prov�dn� pY�kazu doalo k jedn� nebo v�ce chyb�m. %2!s!

�PY�kaz %1!s! selhal. Zadali jste neplatn� identifik�tor URI.

�VytvoYen� extern�ho zdroje dat pYes datov� fondy nen� v syst�mov� datab�zi podporov�no.

 REJECT_TYPE

 FILE_FORMAT

$REJECT_VALUE

0REJECT_SAMPLE_VALUE

LOCATION

 DATA_SOURCE

PROCENTO

(ROW_TERMINATOR

,DATA_COMPRESSION

$SERDE_METHOD

ENCODING

,STRING_DELIMITER

 DATE_FORMAT

,FIELD_TERMINATOR

 FORMAT_TYPE

4JOB_TRACKER_LOCATION

(EXTERNAL TABLE

HADOOP

RDBMS

,SHARD_MAP_MANGER

4SHARDING_COLUMN_NAME

$DISTRIBUTION

$DATABASE_NAME

(SHARD_MAP_NAME

 CREDENTIAL

0REMOTE_SCHEMA_NAME

0REMOTE_OBJECT_NAME

$SHARED_MEMORY

EXTRAKTOR

(extern� tabulky

dextern� tabulky pro horizont�ln dlen� data

4Archiv vzd�len�ch dat

 poskytnut�

sekundy

minuty

hodiny

dny

t�dny

ms�ce

roky

XpYihlaaovac� �daje s rozsahem datab�ze

<pozice zam�tnut�ch Y�dko

0CONNECTION_OPTIONS

PUSHDOWN

GENERIC

$BLOB_STORAGE

GENERIC

4CREATE EXTERNAL TABLE

HASH

PARTITION

0DROP EXTERNAL TABLE

8TRUNCATE EXTERNAL TABLE

(ALTER DATABASE

$DROP DATABASE

�Funkce Ozn�men� dotazo nen� implementovan� funkce pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

�Funkce Vzd�len� ~�dosti RPC nen� implementovan� funkce pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

�Chyba pYevodu pYi pokusu o pYevod mezi parametrem objektu blob IPC.

Podpora sloupco rozs�hl�ch objekto na serveru SQL Server Parallel DataWarehouse je omezen� jenom na datov� typ nvarchar(max).

�PYi analyzov�n� ~�dosti RPC se naael nepodporovan� typ parametru. }�dost se ukon
ila.

�Podpora kurzoru nen� implementovan� funkce pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

�Dan� ~�dost IPC s k�dem %1!s! nen� pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS podporovan�.

�Funkce Podpora v�choz�ch parametro nen� implementovanou funkc� pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

�Zjistila se nepodporovan� ~�dost spr�vce transakc� %1!s!. Koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS pro operace begin/commit/rollback podporuje jenom ~�dosti o m�stn� transakce.

pNa koncov�m bodu SQL Server Parallel DataWarehousing TDS se zjistil nepodporovan� paket ~�dosti protokolu TDS typu %1!s!. Podporovan� jsou jenom ~�dosti batch, rpc a transaction.

�PYi zpracov�v�n� ~�dosti doalo k neo
ek�van� chyb. PYipojen� se ukon
�.

�Funkce Integrovan� ovYov�n� nen� implementovanou funkc� pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

�Funkce PYipojen� datab�zov�ho souboru nen� implementovan� funkce pro koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

(PYihl�aen� jm�nem u~ivatele replikace nebo jm�nem vzd�len�ho u~ivatele nen� podporovan� koncov�m bodem SQL Server Parallel DataWarehousing TDS.

�Koncov� bod SQL Server Parallel DataWarehousing TDS podporuje jedin jazyk us_english a English.

$Pokus o resetov�n� pYipojen� se zachov�n�m transakce se nepovedl, proto~e pY�choz� po~adavek nebyl po~adavek na potvrzen� / vr�cen� zpt. K t�to chyb mo~e doj�t v pY�pad, ~e se pou~�v� v�c ne~ jeden objekt SqlConnection v r�mci oboru System.Transactions.Transaction.

�Paraleln� prov�dn� dotazo nen� pro stejn� pYipojen� podporovan�.

�PYihl�aen� selhalo. PYihl�aen� probhlo z nedovryhodn� dom�ny a nejde ho pou~�t pro integrovan� ovYov�n�.

\Verze ovlada
e klienta nen� podporovan�.

�Sloupec LOB v glob�ln�m dotazu se nepodporuje pro jin� typy ne~ Nvarchar(MAX), Varchar(MAX), Varbinary(MAX) a Image.

�PYi operaci hromadn�ho kop�rov�n� doalo k chyb komunikace.

0Operace GlobalQuery

dNepovedlo se zav�st modul pro glob�ln� dotaz.

�Nepovedlo se naj�t vstupn� bod pro modul glob�ln�ch dotazo.

tNepovedlo se inicializovat modul pro glob�ln� dotaz.

hChyba pYevodu pYi vytv�Yen� ~�dosti GlobalQuery

xPYi prov�dn� operace GlobalQuery doalo k chyb: %1!s!

�PYi prov�dn� operace GlobalQuery doalo k poruaen� pravidel pY�stupu. Prov�dn� se zruailo.

�Nepovedlo se naj�t polo~ku odpov�daj�c� dan� ~�dosti glob�ln�ho dotazu. Prov�dn� se zruailo.

�PYi pokusu o proveden� ~�dosti glob�ln�ho dotazu doalo k chyb. K�d chyby: %1!s!, z�va~nost: %2!s!, stav: %3!s!.

�PYi prov�dn� operace GlobalQuery doalo k nezpracovan� v�jimce. Prov�dn� se zruailo.

�PYi prov�dn� operace GlobalQuery doalo k neo
ek�van� chyb s k�dem 0x%1!s!.

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

%1!s!

hProcedura %1!s! nepodporuje v�stupn� parametry.

�Mo~nost %1!s! mus� b�t nastaven� na ON, aby bylo mo~n� prov�dt dotazy odkazuj�c� na extern� tabulky.

Pomocn� parametr USE PLAN nen� podporovan� pro dotazy, kter� odkazuj� na extern� tabulky. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru USE PLAN.

�Procedura %1!s! je podporovan� jenom pro extern� zdroje dat typu SHARD_MAP_MANAGER nebo RDBMS.

�VnitYn� odkazy na sloupce nejsou pro extern� tabulky podporovan�.

�Zadan� argument pYesahuje sou
asn� limit velikosti %1!s! B pro proceduru %2!s!.

�Nepovedlo se z�skat n�zev po
�ta
e. PY�
inou mo~e b�t chybn� konfigurace s�t v po
�ta
i. Chyba: %1!s!.

�Nepovedlo se z�skat hodnotu %1!s! z kl�
e registru Windows %2!s!: %3!s!.

�Nepovedlo se odstranit hodnotu %1!s! z kl�
e registru Windows %2!s!: %3!s!.

�Nepovedlo se zmnit hodnotu %1!s! v kl�
i registru Windows %2!s!: %3!s!.

lNepovedlo se otevY�t kl�
 registru %1!s!: %2!s!.

pPro proceduru byl zad�n nespr�vn� po
et parametro.

dProcedura o
ek�v� parametr %1!s! typu %2!s!.

�Mo~nost %1!s! mus� b�t nastaven� na ON, aby bylo mo~n� prov�dt po~adavky odkazuj�c� na extern� tabulky.

Pomocn� parametr USE PLAN nen� podporovan� pro dotazy, kter� odkazuj� na extern� tabulky. Zva~te odebr�n� pomocn�ho parametru USE PLAN.

�PY�kaz INSERT nen� pro extern� tabulky povolen�. Zapnte mo~nost konfigurace allow polybase export.

�Doporu
en� tabulek se nepodporuj� pro dotazy odkazuj�c� na extern� tabulky.

hStara� verze architektury odhadu kardinality nepodporuje dotazy odkazuj�c� na extern� tabulky. Zkontrolujte, ~e pY�znak trasov�n� 9481 nen� povolen�, �roveH kompatibility datab�ze je alespoH 120 a stara� verze architektury odhadu kardinality nen� explicitn povolen� v konfiguraci vymezen� na datab�zi.

�Doalo k vnitYn� chyb pYi pokusu o na
ten� zaaifrovan�ho tajn�ho k�du pYihlaaovac�ch �dajo s rozsahem datab�ze.

�Doalo k vnitYn� chyb pYi pokusu o na
ten� zaaifrovan�ho tajn�ho k�du pYihlaaovac�ch �dajo s rozsahem datab�ze.

�Doalo k vnitYn� chyb pYi pokusu o na
ten� zaaifrovan�ho tajn�ho k�du pYihlaaovac�ch �dajo s rozsahem datab�ze.

�PY�kaz EXECUTE AT DATA_SOURCE nen� pro tento typ extern�ho zdroje dat podporov�n.

(Prov�dn� zYizovac�ho skriptu Polybase na hlavn� datab�zi selhalo. Jedn� se o z�va~nou chybu, kter� mo~e zabr�nit spuatn� instance SQL Serveru. Prostudujte protokol chyb, opravte identifikovan� probl�my a znovu spusete datab�zi, aby jednotliv� kroky dobhly a~ do konce.

�Nen� nainstalovan� funkce PolyBase. Dala� informace o t�to funkci najdete v dokumentaci Knihy online.

|SQL se nepovedlo spustit PolyBase pro k�d chyby 0x%1!s!.

�SQL se nepovedlo spustit po~adavek PolyBase pro k�d chyby 0x%1!s!.

�Nepovedlo se z�skat �
et slu~by polybase, proto~e doalo k chyb %1!s!.

`Typ clusteru skupiny dostupnosti %1!s! neodpov�d� jej� prim�rn� konfiguraci. OvYte, ~e je zadan� typ clusteru skupiny dostupnosti spr�vn�, a zkuste operaci spustit znovu.

�Typ clusteru skupiny dostupnosti %1!s! podporuje pro pYevzet� slu~eb pYi selh�n� jenom re~im RUN. OvYte, ~e je zadan� typ clusteru skupiny dostupnosti spr�vn�, a zkuste operaci spustit znovu.

�Typ clusteru skupiny dostupnosti %1!s! podporuje pro pYevzet� slu~eb pYi selh�n� jenom re~im EXTERN�. OvYte, ~e je zadan� typ clusteru skupiny dostupnosti spr�vn�, a zkuste operaci spustit znovu.

�Typ clusteru skupiny dostupnosti %1!s! podporuje pro pYevzet� slu~eb pYi selh�n� jenom re~imy AUTOMATICKY a RUN . OvYte, ~e je zadan� typ clusteru skupiny dostupnosti spr�vn�, a zkuste operaci spustit znovu.

LTuto operaci nejde prov�st na skupin dostupnosti %1!s!, proto~e tato skupina m� typ clusteru EXTERNAL. K proveden� operace pou~ijte n�stroje na spr�vu clusteru.

pPYed prov�dn�m operac� skupiny dostupnosti je nutn� nedY�v povolit funkci Skupiny dostupnosti Always On pro tuto instanci serveru. Povolte tuto funkci a pak zkuste operaci znovu.

�Nejde se pYipojit ke skupin dostupnosti %1!s!. Vyprael 
asov� limit konfigurace sta~en�. Zkontrolujte prim�rn� konfiguraci, pYipojen� k s�ti a nastaven� br�ny firewall a zkuste operaci zopakovat.

8Operace %1!s! nen� aktu�ln� konfigurac� skupiny dostupnosti povolena. Skupina dostupnosti %2!s! podporuje jen jednu repliku, kter� m� re~im dostupnosti pouze konfigurace. Zkontrolujte, ~e je re~im dostupnosti zadan� skupiny dostupnosti spr�vn�, a potom zkuste operaci zopakovat.

�Operace %1!s! nen� aktu�ln� konfigurac� skupiny dostupnosti povolena. Skupina dostupnosti %2!s! podporuje jen dv repliky synchronn�ho re~imu a required_syncrhonized_secondaries_to_commit je nula, kdy~ je zad�na replika re~imu pouze konfigurace. Zkontrolujte, ~e je re~im dostupnosti zadan� skupiny dostupnosti spr�vn�, a potom zkuste operaci zopakovat.

@Skupina dostupnosti %1!s! nemo~e prov�st pYevzet� slu~eb pYi selh�n� na tuto repliku. Replika pouze pro konfiguraci se nemo~e st�t prim�rn� replikou. Pokus o pYevzet� slu~eb pYi selh�n� pro skupinu dostupnosti selhal. Tato replika je pouze pro konfiguraci a nemo~e se st�t prim�rn�.

Mo~nost %1!s! nen� platn� pro repliku %2!s!, proto~e ta je pouze pro konfiguraci. Tuto mo~nost odeberte a zkuste operaci zopakovat.

�Replice m�stn� dostupnosti pro skupinu dostupnosti %1!s! nejde udlit opr�vnn� vytv�Yet datab�ze. Tato replika je pouze pro konfiguraci a nemo~e hostovat datab�ze uvnitY skupiny dostupnosti.

�U repliky, kter� je jen pro konfiguraci, jde zmnit jen vlastnost SESSION_TIMEOUT.

�Mo~nost %1!s! nen� platn� pro repliku %2!s! pro �pravy. Tuto mo~nost odeberte a zkuste operaci zopakovat.

�Repliku dostupnosti %1!s! nejde pYidat do skupiny dostupnosti %2!s!. Repliky pouze s konfigurac� jde pYidat do pouze skupin dostupnosti s hodnotou CLUSTER_TYPE = EXTERNAL. OvYte nastaven� AVAILABILITY_MODE specifikace repliky a opakujte operaci.

XMo~nost %1!s! nen� platn� pro skupinu dostupnosti WSFC %2!s!. OdstraHte tuto mo~nost nebo nastavte mo~nost CLUSTER_TYPE na jinou hodnotu a potom zkuste operaci znovu.

$Extern� zapoj
en� na skupin dostupnosti %1!s! nelze nastavit. Aktualizace extern�ho zapoj
en� nejsou pro tuto skupinu dostupnosti povoleny.

PKdy~ se aktualizuje stav extern�ho zapoj
en� pro z�pis skupiny dostupnosti na skupin dostupnosti %2!s!, mus� b�t mo~nost %1!s! zad�na s platnou 
asovou hodnotou.

Mo~nost %1!s! mus� b�t zad�na s platnou 
asovou hodnotou, kdy~ se aktualizuje stav extern�ho zapoj
en� na skupin dostupnosti %2!s!.

8Aktu�ln� zapoj
en� pro z�pis skupiny dostupnosti %1!s! je st�le platn�. as vypraen� zapoj
en� nejde nastavit na dY�vja� 
as, ne~ je sou
asn� hodnota.

THodnota READ_WRITE_ROUTING_URL %1!s! zadan� pro repliku dostupnosti %2!s! nen� platn�. NesplHuje po~adovan� form�t TCP://adresa-syst�mu:port. Dala� informace o spr�vn�m form�tu adresy URL smrov�n� naleznete v dokumentaci pY�kazu CREATE AVAILABILITY GROUP na webu Knihy online pro SQL Server.

Specifikace repliky pro m�stn� repliku %1!s! m� neplatn� re~im dostupnosti. Platn� hodnoty jsou SYNCHRONOUS_COMMIT a ASYNCHRONOUS_COMMIT.

�Replika dostupnosti nemo~e pYevz�t slu~by pYi selh�n� skupiny dostupnosti %1!s! kvoli nastaven� CLUSTER_TYPE = NONE. V t�to verzi syst�mu SQL Server se podporuje jenom vynucen� pYevzet� slu~eb pYi selh�n�.

VytvoYen� obsa~en� skupiny dostupnosti %1!s! selhalo. PYed vytvoYen�m obsa~en� skupiny dostupnosti nesm� existovat ~�dn� jin� skupiny dostupnosti. Zkontrolujte, jestli jsou zadan� mo~nosti dostupnosti skupiny dostupnosti spr�vn�, a operaci zopakujte.

�VytvoYen� hlavn� datab�ze obsa~en� skupiny dostupnosti selhalo. Jenom obsa~en� skupina dostupnosti mo~e vytvoYit hlavn� datab�zi obsa~en� skupiny dostupnosti. OvYte, jestli jsou mo~nosti dostupnosti skupiny dostupnosti spr�vn�, a operaci opakujte.

PYipojen� k obsa~en� skupin dostupnosti %1!s! selhalo. OvYte, jestli neexistuje jin� skupina dostupnosti, a operaci opakujte.

PYipojen� k obsa~en� skupin dostupnosti %1!s! selhalo. Zkontrolujte, jestli neexistuj� u~ivatelsk� datab�ze, a opakujte operaci.

PPYipojen� nebo vytvoYen� obsa~en� skupiny dostupnosti %1!s! selhalo. Tato instance SQL serveru nem� povoleno vytv�Yet ani pYipojovat obsa~en� skupiny dostupnosti.

�VytvoYen� distribuovan� skupiny dostupnosti %1!s! selhalo. Distribuovanou skupinu dostupnosti nejde vytvoYit nad obsa~enou skupinou dostupnosti. OvYte n�zev skupiny dostupnosti a operaci opakujte.

Vytv�Yen� obsa~en� skupiny dostupnosti %1!s! selhalo. PYi vytv�Yen� obsa~en� skupiny dostupnosti se mus� do t�to skupiny zahrnout hlavn� datab�ze i datab�ze msdb. PYidejte do pY�kazu CREATE AVAILABILITY GROUP hlavn� datab�zi a datab�zi msdb a operaci opakujte.

\VytvoYen� nebo pYipojen� ke skupin dostupnosti %1!s! selhalo, proto~e existuje obsa~en� skupina dostupnosti. Odeberte obsa~enou skupinu dostupnosti a operaci opakujte.

�PYipojen� ke skupin dostupnosti %1!s! s optovn�m sestaven�m obsa~en� syst�mov� datab�ze selhalo, proto~e selhalo optovn� sestaven� MSDB. Je to t�m, ~e se MSDB st�le pou~�v�. Zkuste operaci znovu pozdji.

�PYipojen� ke skupin dostupnosti %1!s! s optovn�m sestaven�m obsa~en�ch syst�mov�ch datab�z� selhalo, proto~e selhalo optovn� sestaven� hlavn� datab�ze obsa~en� skupiny dostupnosti. PY�
inou je st�le pou~�van� hlavn� datab�ze obsa~en� skupiny dostupnosti. Znovu se pYipojte k hlavn� datab�zi na �rovni instance SQL serveru a zkuste operaci opakovat pozdji.

�PYipojen� ke skupin dostupnosti %1!s! s mo~nost� rebuild_system_databases selhalo. Mo~nost rebuild_system_databases je platn� jenom pro obsa~enou skupinu dostupnosti. Odeberte tuto mo~nost a operaci opakujte.

�Syst�movou datab�zi obsa~en� skupiny dostupnosti %1!s! nejde odebrat z obsa~en� skupiny dostupnosti %2!s!.

`Nejde pYidat datab�zi %1!s! do obsa~en� skupiny dostupnosti %2!s!, proto~e je v seznamu vylou
en�. Odeberte vylou
enou datab�zi ze seznamu datab�z� a zkuste operaci znovu.

(Nejde vytvoYit obsa~en� syst�mov� datab�ze v obsa~en� skupin dostupnosti %1!s!. Mo~n� to zposobily do
asn� podm�nky. Zkuste operaci zopakovat.

�PYipojen� k obsa~en� skupin dostupnosti %1!s! bez optovn�ho sestaven� syst�mov� datab�ze selhalo, proto~e hlavn� datab�ze skupiny dostupnosti %2!s! mla nespr�vn� ID datab�ze %3!s!. Pou~ijte mo~nost rebuild_system_databases nebo odeberte hlavn� datab�zi obsa~en� skupiny dostupnosti ru
n a potom operaci opakujte.

PYipojen� obsa~en� skupiny dostupnosti %1!s! se nepovedlo vytvoYit ID datab�ze hlavn� datab�ze skupiny %2!s!. Zkuste operaci zopakovat.

PNepovedlo se spustit obsa~enou skupinu dostupnosti %1!s!. Bhem spouatn� se nepovedlo na
�st syst�movou datab�zi obsa~en� skupiny dostupnosti %2!s! (ID = %3!s!).

TNepovedlo se spustit obsa~enou skupinu dostupnosti %1!s!. Jedna z obsa~en�ch syst�mov�ch datab�z� (masterdbid = %2!s!, msdbid = %3!s!) se bhem spouatn� nena
etla.

�VytvoYen� obsa~en� skupiny dostupnosti %1!s! selhalo. Jedna z obsa~en�ch syst�mov�ch datab�z� %2!s! existuje. Odeberte ji nebo pYidejte mo~nost reuse_system_databases a pak zkuste operaci opakovat.

�Mo~nost reuse_system_databases je pro vytvoYen� skupiny dostupnosti %1!s! neplatn�. Mo~nost reuse_system_databases se d� pou~�t jenom s obsa~enou skupinou dostupnosti. Opravte tuto mo~nost a operaci zopakujte.

0Nepovedlo se z�skat popisova
 prostYedku pro prostYedek clusteru s n�zvem 
i ID %1!s!. Clusterov� slu~ba pravdpodobn neb~�, nen� v aktu�ln�m stavu pY�stupn� nebo je neplatn� zadan� n�zev 
i ID prostYedku clusteru. Jinak kontaktujte sv�ho prim�rn�ho poskytovatele podpory.

TProcedura o
ek�v� parametry (%1!s!).

|Procedura o
ek�v� parametry (%1!s!, pro verzi _ex %2!s!).

�Procedura o
ek�v� ur
it� po
et parametro (minim�ln %1!s! a maxim�ln %2!s!).

�Z�lohov�n� datab�ze nen� na t�to datab�zi podporov�no, proto~e m� pYipojen� ciz� soubory.

Pokr�vaj�c� roza�Yen� odoln�ho fondu vyrovn�vac� pamti pro ciz� soubor %1!s! se nepovedlo inicializovat s chybou HRESULT 0x%2!s!.

�Datab�ze %1!s! nedovoluje operace automatick�ho spuatn�. Je po~adov�na explicitn� datab�zov� operace ONLINE.

�Hodnota %1!s! mo~nosti %2!s! nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�na.

PPYeskakuje se v�choz� spuatn� datab�ze %1!s!. Datab�ze bude spuatna prostYedky infrastruktury. Tato zpr�va je pouze informa
n�. Nen� tYeba ~�dn� akce u~ivatele.

�Re~imy obnoven� jin� ne~ �pln� nejsou v t�to verzi syst�mu SQL Serveru podporov�ny.

$Chyba: %1!s!.

HChyba: %1!s!. K�d chyby: %2!s!.

�Speci�ln� procedura nen� v aktu�ln� instanci SQL dostupn�.

�Sledov�n� zmn nen� v t�to edici syst�mu SQL Server podporov�no.

�Datab�zi nejde registrovat v map datab�z� str�nkovac�ho serveru.

�PY�kaz DBCC SHRINKFILE pro %1!s! byl zruaen. Ploch� soubor SBS se nepodporuje.

XRegistrace roza�Yen� ulo~en� procedury selhala, proto~e pou~it� cesty UNC pro n�zev knihovny DLL nen� platn�. Pou~ijte m�sto toho pro n�zev knihovny DLL m�stn� cestu.

�Operace DBCC selhala, proto~e nen� podporovan� v explicitn� transakci, kdy~ je u datab�ze povolen� mo~nost zrychlen�ho obnoven� datab�ze. Potvrte nebo vraete zpt aktu�ln� transakci a spusete operaci znovu.

0ID objektu: %1!s!, ID indexu: %2!s!, ID odd�lu: %3!s!, ID alokovan� jednotky: %4!s! (typ: %5!s!), str�nka: %6!s!, Y�dek: %7!s!: X�dek je pYeruaen.

�PY�kaz DBCC SHRINKFILE nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�PY�kaz DBCC SHRINKFILE pro soubory PMM nen� v t�to verzi syst�mu SQL Server podporov�n.

�Spravovan� instance je zanepr�zdnn� prov�dn�m jin� operace. Zkuste operaci opakovat pozdji.

tSch�ma tabulek vrstven�ho �lo~iat SQL je poakozen�.

`Chyba pYi 
ek�n� na z�padku %1!s! v %2!s!.

�PYi zpracov�n� pY�kazu CREATE FILE doalo k chyb opera
n�ho syst�mu %1!s! pokusu kop�rovat fyzick� soubor %2!s!.

�Po~adavek nejde zpracovat. K jeho zpracov�n� nen� dost prostYedko. Zkuste ji opakovat pozdji.

�Nejde zpracovat ~�dost o vytvoYen� nebo aktualizaci. Pro pYedplatn� %1!s! u~ prob�h� pY�lia mnoho operac� vytvoYen� nebo aktualizace. Zkontrolujte prob�haj�c� operace pomoc� sys.dm_operation_status. Po
kejte na dokon
en� prob�haj�c�ch ~�dost� o vytvoYen�/aktualizaci nebo odstraHte jednu z prob�haj�c�ch ~�dost� o vytvoYen�/aktualizaci a zkuste odeslat ~�dost pozdji.

}�dost nejde zpracovat. Pro pYedplatn� %1!s! prob�h� pY�lia mnoho operac�. Zkontrolujte prob�haj�c� operace pomoc� sys.dm_operation_status a po
kejte na dokon
en� prob�haj�c� operace nebo odstraHte jednu z prob�haj�c�ch ~�dost� a zkuste odeslat ~�dost pozdji.

�Nejde zpracovat ozn�men� %1!s! pro odbr %2!s!, proto~e obsahuje %3!s! podY�zen� prostYedky.

$Odbr %1!s! nepodporuje vytvoYen� datab�ze s vybran�m c�lem na �rovni slu~by %2!s!. Zkuste vytvoYit datab�zi s�jin�m c�lem na �rovni slu~by.

�Datab�zi nejde aktualizovat na bezplatn� c�l na �rovni slu~by.

PNejde inicializovat konfiguraci u~ivatelem zadan�ho certifik�tu. Server se vyp�n�. OvYte, jestli je certifik�t nakonfigurovan� spr�vn. Chyba[%1!s!]. Stav[%2!s!].

�Nejde otevY�t jeden nebo v�ce souboro u~ivatelem zadan�ch certifik�to. OvYte, ~e tyto soubory certifik�to existuj� a ~e maj� spr�vn nakonfigurov�no opr�vnn� ke 
ten� pro u~ivatele a skupinu, kteY� spouat� SQL Server.

Nejde na
�st jeden nebo v�ce souboro u~ivatelem zadan�ch certifik�to. OvYte, ~e jsou tyto soubory certifik�to v podporovan�m form�tu.

�PYi inicializaci konfigurace u~ivatelem zadan�ho certifik�tu doalo k vnitYn� chyb. K�d chyby [%1!s!].

lSeznam povolen�ch verz� protokolu TLS [%1!s!] je neplatn�. OvYte, ~e dodan� 
�sla verz� TLS jsou podporov�na SQL Serverem a ~e jsou tato 
�sla v konfiguraci oddlen� mezerami.

Seznam povolen�ch aifer TLS [%1!s!] je neplatn�. Dala� informace o vytvoYen� seznamu aifer najdete na str�nce docs.microsoft.com.

�PYi inicializaci konfigurace TLS doalo k chyb. K�d chyby [%1!s!].

TNejde inicializovat konfiguraci TLS. Server se vyp�n�. OvYte, ~e jsou seznamy povolen�ch verz� protokolu a aifer TLS nakonfigurov�ny spr�vn. Chybov� stav [%1!s!].

 Serverovou kolaci nejde zmnit, kdy~ jsou pYipojen� u~ivatelsk� datab�ze. PYed zmnou serverov� kolace pros�m u~ivatelsk� datab�ze odpojte.

�Vzd�len� soubor tempdb nejde pYidat do m�stn� skupiny souboro tempdb v pYechodu na prim�rn� repliku.

�Vzd�len� soubor tempdb nejde odebrat z m�stn� skupiny souboro tempdb v pYechodu na prim�rn�.

�4VS_VERSION_INFO����RR?NStringFileInfo*040504B0PlatformNT�XLegalTrademarksMicrosoft SQL Server je registrovan� ochrann� zn�mka spole
nosti Microsoft Corporation. CommentsSQL&GoldenBitsTrueLCompanyNameMicrosoft CorporationVFileDescriptionSQL Event Messages DLL�2FileVersion2019.0150.2130.03 ((sql2019_rtm_gdr).241018-2146)2	InternalNameSQLEVN70l$LegalCopyrightMicrosoft. Vaechna pr�va vyhrazena.B
OriginalFilenameSQLEVN70.RLLJProductNameMicrosoft SQL Server<ProductVersion15.0.2130.3>AssociatedHotfixBuild4410DVarFileInfo$Translation�<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes'?>
<assembly xmlns='urn:schemas-microsoft-com:asm.v1' manifestVersion='1.0'>
  <trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
    <security>
      <requestedPrivileges>
        <requestedExecutionLevel level='asInvoker' uiAccess='false' />
      </requestedPrivileges>
    </security>
  </trustInfo>
</assembly>
PADPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX((0�(	*�H��
��(
0�(10
	`�He0\
+�7�N0L0
+�70	���010
	`�He ��c�ʃ%�|���ɭ��or�!������|���
v0��0�ܠ3lt�W+'r0
	*�H��
0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110
240912201114Z
250911201114Z0t10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation10UMicrosoft Corporation0�"0
	*�H��
�0�
��(7�c���H�1�w�� �PYo@R�4�7�q.
&	�ܳ4t����Xo�=@��L�I|�?�1�X�?�:\�`U���I��΂�F�h
_��3a�*9$�]6C6wʳ�
F�]�v��k�J��o�X��7�9�G7k`;0�)9�B9׀cc�^�I�N�i��
z�(�J*30���}�VK��1e�(Oo�Q��@������1��06"�Òiq����W�ἡ�㿞���F�x0oD[��s0�o0U%0
+�7L+0U��5�
O�ZYK�3L<(�N0EU>0<�:0810UMicrosoft Corporation10U
230012+5029230U#0�Hnd�Pӂ�77"�m��u�0TUM0K0I�G�E�Chttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crl0a+U0S0Q+0�Ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crt0U�00
	*�H��
����)A[�T��B��y4$)�ݹ�2<�R��.�{�M�r�~l�kR#"�}��{Z}��c/����[*�?��~A�_0����$�%�˴ԂT�"���P
�'釀�1��4�
B�E�+�]��jS�sC�ځ��c� �qh������!k�rh@���/�&�v����~��"���rg��:#`/Z���}9�R��
tmGn@��	:����܌ˋ�]�Q!t�O�س�q-�1WYT�Н�E6���\]O_��\�1��5"8��\u)ҵJF�%�h�~�NI��L	���
�/N{��i��$"���#�Ȍ�����o�O@��	���\%�n�p�5����'ۃ6�mL��[�!|�[����lh�p�0jZ�Vł(y�ȅ���Xq��&��#[*�p��k�T�_���0�D�5"j}4��{S��K)y�j�Qʻ6�(��=Y��0����2C�����$�UM5�� �G�v&t}�WH_�*�ФȈ�N[�0�z0�b�
a��0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20110
110708205909Z
260708210909Z0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110�"0
	*�H��
�0�
���r.��n��M4��X!�B*k�ZP��8I���7k���8™��9�1BӉ
yd�~�`$l��I��h^�ߛS�
,ï٩+�z	�זY�`�fv�2R&/�PϳD�]��.u�h��m�:\��F��8d�nd5x��c-�@����
�\y�I)�
��w��=��+ZMV(�zr�:�I^���C���{�{��>��]�O��/Y�;-�3Xŷ>�2ӳ=����8~ҝ�,�NV�!5%�9ndS���#������_��R������!t%_(��'(8%�9J6�|���#��f�aj�(I�_��%]�!K>RĵW?$��z[/�#�p]QFw��Ἤ�_����UK�9��#I��D|E��rz�r�$߿F����Wۃ��MI0�����[���ݰf��{���K�I)�(��}g��bx_�/��W�\�w((��m�(�,�@7O��D��	L�ԥC/t��n�x X,]`��>O3�ڰ�ޞN�F�l���ֈ����0��0	+�70UHnd�Pӂ�77"�m��u�0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0�r-:1�C�N���1�#�40ZUS0Q0O�M�K�Ihttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crl0^+R0P0N+0�Bhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crt0��U ��0��0��	+�7.0��0?+3http://www.microsoft.com/pkiops/docs/primarycps.htm0@+042 Legal_policy_statement. 0
	*�H��
�g򆥘�Ty.��tg"���c��B�}�y��e_.,>��r�m���?�
�;�G���i�c�"5��]e��}�FPU��|�K�<B�Rа�k�>.)��=�Եw�9��d�D=xz#�}��t����&F*Š�����h�h.��*?*kXIc	inZ�����F+�;н5�n%��'������(��M=����2���-�[��I9
�
�ƭ�����QEX82q'��'��,: i��Y�hno��t�@�*(>�?Mf��M��o}E�v�@*e��]Rb��c6��������'�ͥ���]cA�[��>w��u�aa������A�(��e/��\��֡F�Y�	KH���)ű��?Ew5�Ң��zz"�H���G#�����k�K���ux��7�yK�ֳ#hu������i;��0�L���umc�=ѝVNO��W"�x2!z�A
�?��̤]����WqVNHE�Bɛv[
�Hk�y���mmj�Rs
zP�1�0�0��0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20113lt�W+'r0
	`�He���0	*�H��
	1
+�70
+�710
+�70/	*�H��
	1" �,ִ�=m��v�Qܵ���y����0t*��!m0N
+�71@0>� �SQL Server 2019��http://www.microsoft.com0
	*�H��
�8�5�@'%�`�>��\��a��=L�̮�g+��vv�/�����!��
���}�{�t��c�<�j�����R��aH�JŢ|�%��	g�w�j���2�W]29��@�H^DUʵ��8�����D��xI[
�u��B��&�-����I�#� � �1ۖH/�-f뜚8��T|�	S��ݎ��1m�Ksv�j��ا\�n8����;@ޚ[ŏZ-����p5Ή���Vei��~��66�V�(���0��
+�71��0�|	*�H��
��m0�i10
	`�He0�R*�H��
	��A�=0�9
+�Y
010
	`�He �dl��j0`�H
p�^}G�6#�u�g�.
�20241018222118.771Z0��Ѥ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1%0#UMicrosoft America Operations1'0%UnShield TSS ESN:9200-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service���0� 0��3�.�/�O��0
	*�H��
0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
231206184519Z
250305184519Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1%0#UMicrosoft America Operations1'0%UnShield TSS ESN:9200-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0�"0
	*�H��
�0�
��W�/��W<�C������E@��؄�X��F~䎣$g�zg�X��PU'�F�u���,���Ŏ�q�[7ܘ�o1u�30�(
����U��o�
�r"���}s��kj�
��Z|�N�jA��s�Xu.�)�������0��	
mˀ���*�k�n��Dd*v��qd�v��H��(GRF�_O?;A�%1�cS5�����j���"`�2�8�eA�DuK(�O�]��B�^74b�js� 8�+����J�6�[ѧ`<���pn�t����&��!*� ʢNk��!}k��^]K��)�������j�"�K��s/D��*MH%�����NZ��k��°��#�nZI��h��1|r��MqP:��*�Z�� ���.�Pό�Bϕ�^�ӎ0��m���d��;�1ŗ�0���
�Ť$������.m�B���	[
:�p�"$1v.J�U#Q�� �}k,b+Y�+�^���R���M�k�#��I0�E0U���68v���k�R�ޏX0U#0���]^b]����e�S5�r0_UX0V0T�R�P�Nhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crl0l+`0^0\+0�Phttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crt0U�00U%�0
+0U��0
	*�H��
�t��ۓ�eZ-\��~'�&�t����B��C>������
4��Ȋ��*\)�LR!|�K��'(��+��y�C�ad��4��J�Ϋ�^+|��pyq<��>(���9���
�=�������><�vzf\J&p*b�Y�]�6�2�t��΀���e#c����!2�J�D�,>'������V�6P�{II�GJ��`q�K�mD�|�����Ndb
�2��1�����ߺ![~��|� ���S7�B|�)���Y�
���Z����~�x�V`�&�&�(`T�Kh��R��/�bH�s���Z����fI�������]��8~�b�%.G�~�j("޷-�f��šQn�����@Π���LƽT��亽��[�cJ��s��@[Y^��1h�]W~������@�ls��G’i���a�.|h�����&�º�>&X�!�R�T�*��gA���*�N�vW��J��"�mو�3B��4���u��l�;�=�r�ɐ{0�q0�Y�3��k��I�0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
210930182225Z
300930183225Z0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100�"0
	*�H��
�0�
���L�r!y���$y�Ղ��ҩlNu��5W�lJ�⽹>`3�\O�f��SqZ�~JZ��6g�F#���w2��`}jR�D���Fk��v��P�D�q\Q17�
8n����&S|9azĪ�ri����6�5&dژ;�{3��[~��R���b%�j�]�S���VM�ݼ��㑏�9,Q��pi
�6-p�1�5(�㴇$��ɏ~�T��U�mh;�F��z)7���E�Fn�2��0\O,�b�͹⍈䖬J��q�[g`���=� �s}A�Fu��_4���� }~�ٞE߶r/�}_��۪~6�6L�+n�Q���s�M7t�4���G��|?Lۯ^����s=CN�39L��Bh.�QF�ѽjZas�g�^�(v�3rק ��
�co�6d�[���!]_0t���عP��a�65�G������k�\RQ]�%��Pzl�r�Rą��<�7�?x�E���^ڏ�riƮ{��>j�.����0��0	+�70#	+�7*�R�dĚ���<F5)��/�0U��]^b]����e�S5�r0\U U0S0Q+�7L�}0A0?+3http://www.microsoft.com/pkiops/Docs/Repository.htm0U%0
+0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0��Vˏ�\bh�=��[�Κ�0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0
	*�H��
��U}�*��,g1$[�rK��o�\�>NGdx���=13�9��q6?�dl|�u9m�1��lѡ�"��fg:SMݘ��x�6.���V����i�	�{�jo�)�n�?Hu��m��m#T�xSu$W�ݟ�=��h�e��V����(U'�$�@���]='�@�8���)�ü�T�B�������j�BRu�6��as.,k{n?,	x鑲�[�I�t�쑀�=�J>f;O���2ٖ����t��Lro�u0�4�z�P�
X�@<�Tm�ctH,�NG-�q�d�$�smʎ	��WITd�s�[D�Z�k
��(�g($�8K�n�!TkjEG����^O���Lv�WT	�iD~|�als�
��Af=i��AI~~���;����>�1Q������{��p���(��6ںL���
�4�$5g+�
�挙��"��'B=%��tt[jў>�~�13}���{�8pDѐ�ȫ:�:b�pcSM��m��qj�U3X��pf�M0�50����Ѥ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1%0#UMicrosoft America Operations1'0%UnShield TSS ESN:9200-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service�#
0+�r����ݮ�=�M��C���0���~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
	*�H��
���0"20241018121113Z20241019121113Z0t0:
+�Y
1,0*0
���0#@0�0
� a06
+�Y
1(0&0
+�Y
�
0� �
0��0
	*�H��
��8�[��k���WJ�$e���-~�H0�S7x
��,(~B5�
��4�Z좔I��ӱ�y�m�i���6��7v�l´h:�֑ۣ<U��S�<�%w<)�
T͍�
[r�-::��Z(�љ�I���wA�a(�4>yh�!���	p� L�p+��H�:��=ӡ�Ș�R�&�C	��)�NJ���#87�����\Gcy?w���U��[%~i痮�Bc#1P"����-\��l��=��F?�$0L1�
0�	0��0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103�.�/�O��0
	`�He��J0	*�H��
	1
*�H��
	0/	*�H��
	1" 4���J��a�ً˗�9����l�2���F�
N0��*�H��
	/1��0��0��0�� �6]
vj��
��\�Tw�_��@��s�0��0���~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103�.�/�O��0" DG80�"s!���?��y���*�.)�e�V�0
	*�H��
��B
��yx�\���O����*�*ͥ��z�&�my�ynӢx|.�Ŷ���v�v7"g��36���]-8S�x,��#���c�X��IMj�aT�]��RLJP��c�$dt��-}|��WT�n��7qDL`�x(�6�a�8|�o��6�u��'����g���=���Ⱦ)�1�����(�ˑ�<��iCA�.��'%b�GG�s���hH�U��d������M��h�\��Ds|f"���H�;j������NQSA��iʨ4�K`�6P��=��Vc��X�c�P�=���kwD�-_1i��>�V�?#���]�`�6M��������m��)��G�v�*y�u�����7���v��m*�tY�妓�ǩ;���Y�s�=���]뤪�@�E�6~)Ear�wo8��8��&GA��ս7'(*:����]N4ȁZ�C[Ȧ��T�?�d�s�S�K�Y���+�G��1�f
�R�a]���l��v��:b�*