????

Your IP : 18.227.111.48


Current Path : C:/Program Files (x86)/Microsoft/EdgeUpdate/1.3.195.57/
Upload File :
Current File : C:/Program Files (x86)/Microsoft/EdgeUpdate/1.3.195.57/msedgeupdateres_ca-Es-VALENCIA.dll

MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$E/�eA�eA�eA�cE�eA�@�eA�e@�eA��H�eA��A�eA����eA��C�eA�RicheA�PELz�h�!J �n@E0T0(@�AP8(�$�p@0.text� `.data$ @�.idataj0
@@.rsrc�A@B@@.reloc$�N@B  X � 0u@0z�hDhhz�h��z�h
4��z�h����X�0RSDS���i��F�
Ao(�zmsedgeupdateres_unsigned_ca-Es-VALENCIA.pdbGCTL.gfids8.rdata@(.rdata$voltmdh�.rdata$zzzdbg0.text$mn0T.edata .data .bss0.idata$50.00cfg0.idata$2$0.idata$380.idata$4@0*.idata$6@0.rsrc$010C�>.rsrc$02U��}u	�u�03�@]��������������������������Xmsedgeupdateres_unsigned_ca-Es-VALENCIA.dll��DN�@�@0 80\00@0!DisableThreadLibraryCallsKERNEL32.dll(�h��������������0��H��`��x������������������ �8HXhx��������0C��E��F�`G�XHpI�N��O�x^L�cv@h:�l�(q�(~�hJ���@���Segoe UI@�����@�.�����@m�.�����@&�F�����@j�l�����@�������@��F�����@�������	@����msctls_progress32@���+����@�+�%�������@�Q� �������@�p�&����@�*0&����@�K�@����@�K�+����@.>?����P������
P*AZZ������@�PSegoe UI@�����P�5Z����P@5Z���P�"������@�PSegoe UI@�����P�5.����P�5.���P�"������@���Segoe UI@�����P��d����PQ�d���P�P,2����P�x�����P��������@���Segoe UI@����	P�td���	P��d����P��<����P�<,2����@�d�����P��������@���Segoe UI@�����Pw�F�����P&�F����P�+�%����P�Q�4����
P*AZZ�����4VS_VERSION_INFO��9�9�?StringFileInfo�040904b0LCompanyNameMicrosoft CorporationTFileDescriptionMicrosoft Edge Update6FileVersion1.3.195.57LInternalNameMicrosoft Edge Updated LegalCopyrightCopyright Microsoft CorporationJOriginalFilenamemsedgeupdate.dllLProductNameMicrosoft Edge Update:ProductVersion1.3.195.57:LanguageIdca-Es-VALENCIA:	UpstreamVersion1.3.99.0DVarFileInfo$Translation	�	Microsoft Actualitzaci� del Microsoft EdgeAplicaci� %1!s!Gr�cies per unir-t'hi.&No hi ha cap actualitzaci� disponible.=Has de baixar una versi� nova de l'instal�lador des de %1!s!.
edgeupdateServei %1!s!gMant� actualitzat el programari del %1!s!. Si este servei s'ha inhabilitat o aturat, el programari del %1!s! no es mantindr� actualitzat, de manera que les vulnerabilitats de seguretat que puguen apar�ixer no es podran corregir i pot ser que les caracter�stiques no funcionen. Este servei es desinstal�la quan no hi ha cap programari del %1!s! que l'utilitze.eMant� actualitzat el programari del %1!s!. Si esta tasca s'ha inhabilitat o aturat, el programari del %1!s! no es mantindr� actualitzat, de manera que les vulnerabilitats de seguretat que puguen apar�ixer no es podran corregir i pot ser que les caracter�stiques no funcionen. Esta tasca es desinstal�la quan no hi ha cap programari del %1!s! que l'utilitze.GNo es pot connectar a Internet. Si utilitzes un tallafoc, permet %1!s!.kNo es pot connectar a Internet. HTTP 401 No autoritzat. Comprova la configuraci� del servidor intermediari.fNo es pot connectar a Internet. HTTP 403 Prohibit. Comprova la configuraci� del servidor intermediari.KNo es pot connectar a Internet. S'ha d'autenticar el servidor intermediari.eHi ha hagut un problema amb la instal�laci� per un problema del servidor. Torna-ho a provar m�s tard.aNo s'ha pogut completar la instal�laci� perqu� l'acc�s est� restringit en este pa�s o esta regi�.9Missatge del servidor: %1!s!. Torna-ho a provar m�s tard.2No ho podem instal�lar en esta versi� del Windows.oNo es pot instal�lar en este dispositiu perqu� no es compleixen els requisits m�nims de maquinari per al %1!s!.)El fitxer baixat no s'ha pogut verificar.TS'ha produ�t un problema en baixar els fitxers necessaris. Error: 0x%1!08x! (%2!s!).TNo s'ha pogut emmagatzemar a la mem�ria cau l'instal�lador baixat. Error: 0x%1!08x!.]El fitxer de l'instal�lador no s'ha pogut verificar. Torna a provar de baixar l'instal�lador.IEl nom del fitxer de l'instal�lador %1!s! no �s v�lid o no �s compatible.%L'instal�lador no s'ha pogut iniciar.GNo s'ha pogut completar l'instal�lador. S'ha abandonat la instal�laci�.$Error de l'instal�lador %1!s!: %2!s!Error de l'instal�lador %1!s!.hEspera que finalitzen altres instal�ladors del Windows i, a continuaci�, torna a provar la instal�laci�.HHi ha hagut un problema amb la instal�laci�. Torna-ho a provar m�s tard.S'ha cancel�lat.NL'organitzador ha aplicat una estrat�gia de grup que impedeix la instal�laci�.Instal�lador del %1!s!Tanca	Minimitza	MaximitzaS'est� inicialitzant& S'est� connectant a Internet& WHi ha hagut un problema amb la baixada. S'est� tornant a provar&  Segons restants: %1!d!$S'est� esperant per baixar el %1!s!& .S'est� baixant el %1!s!&  %2!d! segons restants.S'est� baixant el %1!s!&  %2!d! minuts restants-S'est� baixant el %1!s!&  %2!d! hores restantsS'ha completat la baixada.S'est� baixant el %1!s!& (S'est� esperant per instal�lar el %1!s!& S'est� instal�lant el %1!s!& S'est� cancel�lant& VGr�cies per la instal�laci�. Has de reiniciar el navegador abans d'utilitzar el %1!s!.]Gr�cies per la instal�laci�. Has de reiniciar tots els navegadors abans d'utilitzar el %1!s!.UGr�cies per la instal�laci�. Has de reiniciar l'ordinador abans d'utilitzar el %1!s!.TancaReinicia araReinicia'l m�s tardAjudaMEl Microsoft Edge funciona millor amb les �ltimes actualitzacions del WindowscUn cop hages baixat les actualitzacions i reiniciat el dispositiu, torna a executar l'instal�lador."Continua sense les actualitzacionsObt�n les actualitzacionsS'est� obrint la configuraci�& S'ha aturat la instal�laci�.FNo s'ha completat la instal�laci�. Est�s segur que la vols cancel�lar?Repr�n	Cancel�laS'est� baixant el %1!s!Tenim ganes que ho proves.Logotip de %1!s!:Vols instal�lar el %1!s! sense privilegis d'administrador?&S�&NoEt donem la benvinguda a l'Edge<Fes clic a Install configuration a continuaci� per continuar#Instal�la-ho per a tots els usuarisEInstal�la-ho per a tots els usuaris de l'ordinador (opci� recomanada)Instal�la-ho nom�s per a mi	Instal�la5Tanca el Microsoft Edge per instal�lar la nova versi�5Assegura't d'acabar la faena a les pestanyes obertes.Tanca i continua+Tornem a provar de tancar el Microsoft Edge!S'est� tancant el Microsoft Edge& +Alg� m�s ha iniciat la sessi� a l'ordinadorMPot ser que perden dades del Microsoft Edge si continues amb la instal�laci�.Instal�la-ho igualmentReparaci� del %1!s!�La reparaci� del %1!s! necessita connexi� a internet i es tornar� a instal�lar el navegador. A�� no afectar� la configuraci� ni les dades del navegador.Repara	Cancel�la�No s'ha pogut completar la instal�laci�. L'instal�lador del %1!s! necessita una actualitzaci� del Windows. Instal�la totes les actualitzacions necess�ries amb el Windows Update.�No s'ha pogut completar la instal�laci�. El %1!s! necessita privilegis d'administrador per poder completar la instal�laci�. Inicia la sessi� com a administrador i torna-ho a provar.EHi ha hagut un problema amb la instal�laci�. Codi d'error: 0x%1!08x!.{No s'ha pogut completar la instal�laci�. El %1!s! necessita privilegis d'administrador per poder completar la instal�laci�.[No s'ha pogut completar la instal�laci�. Ja hi ha una altra instal�laci� del %1!s! en curs.ONo s'ha pogut completar la instal�laci�. Una altra aplicaci� de %1!s! s'est� instal�lant o actualitzant. Espera que s'hagen instal�lat tots els instal�ladors de l'aplicaci� de %1!s!, tanca totes les finestres de l'instal�lador i torna a provar d'instal�lar el %2!s!. Si el problema continua, pot ser que hages de reiniciar l'ordinador.HNo es pot instal�lar. Ja hi ha una altra instal�laci� del %1!s! en curs.XNo s'ha pogut completar la instal�laci�. L'instal�lador del %1!s! no s'ha pogut iniciar.�No s'ha pogut completar la instal�laci�. L'instal�lador del %1!s! no �s compatible amb la instal�laci� amb els privilegis d'administrador.FLa instal�laci� ha fallat. El %1!s! ja est� instal�lat per al sistema.UNo s'ha pogut completar la instal�laci�. Torna-ho a provar. Codi d'error = 0x%1!08x!.S'ha completat la instal�laci�.AS'ha completat la instal�laci� abans que s'haja pogut cancel�lar.'No s'ha pogut instal�lar una aplicaci�..Algunes aplicacions no s'han pogut instal�lar.+%1!s!S'ha completat correctament:%2!s!%3!s!%%1!s!S'ha produ�t un error:%2!s!%3!s!%1!s!S'ha cancel�lat:%2!s!%3!s!%1!s!, %2!s!NIntrodueix el nom d'usuari i la contrasenya per al servidor intermediari %1!s!S'est� baixant el %1!s!Tenim ganes que ho proves.S'est� instal�lant el %1!s!Tenim ganes que ho proves.00L0X0`0�0�03008(0�(&	*�H��
��(0�(10
	`�He0\
+�7�N0L0
+�70	���010
	`�He ��H����hd2h�CpA�p
+{]kZ`�
�[���
v0��0�ܠ3�k������0
	*�H��
0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110
240822192644Z
250820192644Z0t10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation10UMicrosoft Corporation0�"0
	*�H��
�0�
����#�,�A�_��)@���ͼ�*���0�����\��x��h{E�j�#C�)�0�G\�=�WeT��zȎC�����OZ�����LHt��c8����9��
�A_J���X\>�:���y27Gbu���$o�g�^3��P�7ؠ��^u�	�G�V�o��,��Yh���F���7�<>��p��_M�lb6V��D]o3u�!��v9�7�9E���G����U��U�x��n��yA^���"?��?��s0�o0U%0
+�7
+0U�ʍ(�;��
̣�z�X/��0EU>0<�:0810UMicrosoft Corporation10U
230217+5027230U#0�Hnd�Pӂ�77"�m��u�0TUM0K0I�G�E�Chttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crl0a+U0S0Q+0�Ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/MicCodSigPCA2011_2011-07-08.crt0U�00
	*�H��
���I+ѵ�d�΋?�n�T��d�v-U�z�_n��(-q���N8�+�8��!r�Iȕ�:��z2��	�E�"�EA=J���R�~�W�����}��jw �%��ێW	X�(���f���
�*^����qUa���C9���~s��/iAMy!X~��S�w���'�N?E�ه���L�.&2�Pt�HKG���(V���L�}>�2��)V;�ˡ�c����B]�%t��p9 C(J�:ج&Hݻ|"_u�a��C�S2Z�f՝���T��]�9
��|���C��AqD�6\\�O��~Z���_O:0��;���rci��㫃\79T\��¼�����۝�~�¡�30�^�f���~*l@xO���xo��$J�(6
�6S��Auo����
ÄA�v���7y�Û+���VVdꃇnoh/�mTEa��2	�?#OH�l�ݑƹR�[O��H�v=�)�QTʧ����)T0�V�������|J�l�hú�C�O�-0�z0�b�
a��0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20110
110708205909Z
260708210909Z0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20110�"0
	*�H��
�0�
���r.��n��M4��X!�B*k�ZP��8I���7k���8™��9�1BӉ
yd�~�`$l��I��h^�ߛS�
,ï٩+�z	�זY�`�fv�2R&/�PϳD�]��.u�h��m�:\��F��8d�nd5x��c-�@����
�\y�I)�
��w��=��+ZMV(�zr�:�I^���C���{�{��>��]�O��/Y�;-�3Xŷ>�2ӳ=����8~ҝ�,�NV�!5%�9ndS���#������_��R������!t%_(��'(8%�9J6�|���#��f�aj�(I�_��%]�!K>RĵW?$��z[/�#�p]QFw��Ἤ�_����UK�9��#I��D|E��rz�r�$߿F����Wۃ��MI0�����[���ݰf��{���K�I)�(��}g��bx_�/��W�\�w((��m�(�,�@7O��D��	L�ԥC/t��n�x X,]`��>O3�ڰ�ޞN�F�l���ֈ����0��0	+�70UHnd�Pӂ�77"�m��u�0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0�r-:1�C�N���1�#�40ZUS0Q0O�M�K�Ihttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crl0^+R0P0N+0�Bhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crt0��U ��0��0��	+�7.0��0?+3http://www.microsoft.com/pkiops/docs/primarycps.htm0@+042 Legal_policy_statement. 0
	*�H��
�g򆥘�Ty.��tg"���c��B�}�y��e_.,>��r�m���?�
�;�G���i�c�"5��]e��}�FPU��|�K�<B�Rа�k�>.)��=�Եw�9��d�D=xz#�}��t����&F*Š�����h�h.��*?*kXIc	inZ�����F+�;н5�n%��'������(��M=����2���-�[��I9
�
�ƭ�����QEX82q'��'��,: i��Y�hno��t�@�*(>�?Mf��M��o}E�v�@*e��]Rb��c6��������'�ͥ���]cA�[��>w��u�aa������A�(��e/��\��֡F�Y�	KH���)ű��?Ew5�Ң��zz"�H���G#�����k�K���ux��7�yK�ֳ#hu������i;��0�L���umc�=ѝVNO��W"�x2!z�A
�?��̤]����WqVNHE�Bɛv[
�Hk�y���mmj�Rs
zP�1�#0�0��0~10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20113�k������0
	`�He���0	*�H��
	1
+�70
+�710
+�70/	*�H��
	1" e�JZ^�C޽݉�B�*vn~�q�������r�0\
+�71N0L�,�*Microsoft Edge Update��https://www.microsoft.com 0
	*�H��
�H��[Ѽ��i�L��*��D�?o��R7�?��o�B�Iw�g���Q��(��fQ�S_�g	2���p�)1�l+���@�0š�a��r0�W� ��T��8��������a�B�Zܴ)�Ķ�T�&A��ͧ!�s	������
n���_!8�#+�fDaOF�/�%�UU��<�茦($���2�P=Ƥ�V���2c��͎K�3l����'U��ʬ��a�7=.�_�c{��Aj��w'㡂�0��
+�71�0�{	*�H��
��l0�h10
	`�He0�R*�H��
	��A�=0�9
+�Y
010
	`�He ��[����-Mb`��OH�8�m�w��u�Y�6xh���\20250501000302.728Z0��Ѥ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1%0#UMicrosoft America Operations1'0%UnShield TSS ESN:A000-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service���0� 0��3x�X]���R0
	*�H��
0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
250130194253Z
260422194253Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1%0#UMicrosoft America Operations1'0%UnShield TSS ESN:A000-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0�"0
	*�H��
�0�
���p�R3܊u��A1E#Jp��Q��|�cC^���]�w�wR�b�.P�ɗ$�e(�]Gz
2qؤ���ub{�l��E�s�Q�)�*��[F�����i$�?�)�{�/9͛��97C�ǫ=���
�[(�S�0X�r	��]�U�ef�Jޑ;�CZ`kĝ�
vj��Dz�<НM")Z�Ј��P��GM�4*��rj1SJY� C3�ع��#�)��ͥG����Xv|w��*oFd���3D%�Z	L,˹�.k�6��S�LU�}e�㊐)a���"�����{0ߧ���S-�.��.:���f����Lt)_�gT���lu�ir��60Pr��#�f�?w�X�H�z��3��94?hJ5 /9xW��"
kI�e62��_:��*�����+�)7�];]�]H>��	�X�z,UE;�<��델eG���#߫�<�AI��D���Z�ӌV0
hhc�H5|pӕ@�?3�y�UN<1lei��I0�E0U�1�Ω������zM0U#0���]^b]����e�S5�r0_UX0V0T�R�P�Nhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crl0l+`0^0\+0�Phttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crt0U�00U%�0
+0U��0
	*�H��
�Q�2�+�
�iʼn���@a`�ӍM�,	��k��R,����~�2����w3f��9��9�'�5ִv���g".����8c����2�v־ȓ��6�{xA:�C%�������Ͱctqs�=&�O�ϵ��f����q�blz��C�J�S�����ͱ��O�t��X��tY�N��H~?ٹ��LA
P�H�sL����R~aA4�pw�J"��a��kH�-��f%s���wUʃ���_ZQX�X��^n_����0�6+��h'!��d(��� ��ic���,����?�5`�|��^E���.��g�J-au;�.�H�S�[|�G\m#֍������5�P���[Mm`Q�v"�J��	�y�5���$����PQ���P�m�w�Cw�`fxksg�sUz���V��7n��2Ձ~���wL��OXZG{{�>$H������K���ZGG
�ה��~��@��o)���Ҏ�-����]�8c�Z^0�q0�Y�3��k��I�0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
210930182225Z
300930183225Z0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100�"0
	*�H��
�0�
���L�r!y���$y�Ղ��ҩlNu��5W�lJ�⽹>`3�\O�f��SqZ�~JZ��6g�F#���w2��`}jR�D���Fk��v��P�D�q\Q17�
8n����&S|9azĪ�ri����6�5&dژ;�{3��[~��R���b%�j�]�S���VM�ݼ��㑏�9,Q��pi
�6-p�1�5(�㴇$��ɏ~�T��U�mh;�F��z)7���E�Fn�2��0\O,�b�͹⍈䖬J��q�[g`���=� �s}A�Fu��_4���� }~�ٞE߶r/�}_��۪~6�6L�+n�Q���s�M7t�4���G��|?Lۯ^����s=CN�39L��Bh.�QF�ѽjZas�g�^�(v�3rק ��
�co�6d�[���!]_0t���عP��a�65�G������k�\RQ]�%��Pzl�r�Rą��<�7�?x�E���^ڏ�riƮ{��>j�.����0��0	+�70#	+�7*�R�dĚ���<F5)��/�0U��]^b]����e�S5�r0\U U0S0Q+�7L�}0A0?+3http://www.microsoft.com/pkiops/Docs/Repository.htm0U%0
+0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0��Vˏ�\bh�=��[�Κ�0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0
	*�H��
��U}�*��,g1$[�rK��o�\�>NGdx���=13�9��q6?�dl|�u9m�1��lѡ�"��fg:SMݘ��x�6.���V����i�	�{�jo�)�n�?Hu��m��m#T�xSu$W�ݟ�=��h�e��V����(U'�$�@���]='�@�8���)�ü�T�B�������j�BRu�6��as.,k{n?,	x鑲�[�I�t�쑀�=�J>f;O���2ٖ����t��Lro�u0�4�z�P�
X�@<�Tm�ctH,�NG-�q�d�$�smʎ	��WITd�s�[D�Z�k
��(�g($�8K�n�!TkjEG����^O���Lv�WT	�iD~|�als�
��Af=i��AI~~���;����>�1Q������{��p���(��6ںL���
�4�$5g+�
�挙��"��'B=%��tt[jў>�~�13}���{�8pDѐ�ȫ:�:b�pcSM��m��qj�U3X��pf�L0�40����Ѥ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1%0#UMicrosoft America Operations1'0%UnShield TSS ESN:A000-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service�#
0+����4���
ʸIe�2\�4���0���~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
	*�H��
�$~0"20250430223646Z20250501223646Z0s09
+�Y
1+0)0
�$~0b0;0
�u�06
+�Y
1(0&0
+�Y
�
0� �
0��0
	*�H��
�
}� B��.��63` �zћ�e�����-sM�����Md�%8m�e8�S7��3����+¼n<����z�0�����#�_���ܘ�_�rN7�����n"����[��� ��`ѢO��,����A�(�룁R����7Zh+$N
�,6�Uu�R�%�S���5��\��6\���lVQZ�,��f�;��� Q�q0��&dDS7�"�g3�
�z��^*A��V���-}���ןh-Tn@�fX1�
0�	0��0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103x�X]���R0
	`�He��J0	*�H��
	1
*�H��
	0/	*�H��
	1" �Od�^��|��f��V�I�Yo�ҫ懅1m0��*�H��
	/1��0��0��0�� ���o	����{��}�[vg�f*�m>N���Q�g�0��0���~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103x�X]���R0" ��u���,��G��?$�@1�0�+Jsh!J�0
	*�H��
��۟�*R9W�Xy��)�e-J����ّ�A�X�w�&xB��G�?,����i��f׎��V�!�s��nl�D��j
�b<���.6�aw�e���"��
V5}��cTL�^�a$�"�Ǣ(q���'��=(HX�?�R��}��0ν��LT.]�,�x��X~6�
h��C��E6�Lr^䪥1)4��zc1|���;�$�
K�
P��p�]��|�Z���׊ӆ��q6DWq����<�I�j���zR�CX2B��xf� ʁ�s�8fc��z�psO��8*aT•��[�ԗ[XKL�l�A�BeLk���d��;/�e��+-����#���B�I��>�X�d�a�}�q(��w�N�ظ�n��oq
��;S�X��'uX�2���m�p���JB�^���T?�:�¦�nm�+�J:�u����(a���Y�\1	��z�{|%�X�&@�+�����UVBC�,+��ؐq