????

Your IP : 18.226.88.23


Current Path : C:/Users/All Users/Microsoft/Windows Defender/Platform/4.18.25020.1009-0/hr-HR/
Upload File :
Current File : C:/Users/All Users/Microsoft/Windows Defender/Platform/4.18.25020.1009-0/hr-HR/MpAsDesc.dll.mui

MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$	(=�MIS�MIS�MIS�̬�LIS��Q�LIS�RichMIS�PEL���!)�$�@ 4���%8.rdata�@@.rsrc� �@@��
lPP��$����8.rdata8.rdata$voltmdP�.rdata$zzzdbg 0.rsrc$010(X�.rsrc$02 E��qi�"���]!7a,���ɽ�He~���� �0�H�������&������0�H�`�x�?��@��A��B��~���� ��8��P��h�������������������9�x(��@��X��p����	
��

��
���
���
��
��
0��
H�`�x�������� 0@P`p�������� 0@P`p��������((���(���,X�$-f��-��.��/8��0���1��D2D��3��x5X��7N� 9�
��C|�tJv��QB�0VH�x^��@e���i4�p@�Hw��0|x��������4��������@��������X����������,��4��H�����
��"�0��2��@�MUI����Yx�new����6`�m���]O�\�ZV����MUIhr-HRTZaatita korisnika od zlonamjernog softvera i drugog potencijalno ne~eljenog softvera/Microsoftov servis protiv zlonamjernog softveraaZaatita od pokuaaja upada usmjerenih na poznate i novootkrivene slabe to
ke u mre~nim protokolimaMicrosoftova mre~na provjeraJNadzire dostupnost, stanje i performanse razli
itih sigurnosnih komponenti)Osnovne usluge servisa Microsoft Defender9Servis Sprje
avanje gubitka podataka za Microsoft Purview9Servis Sprje
avanje gubitka podataka za Microsoft PurviewPAMicrosoft Defender Antivirus#Servis Microsoft Defender AntivirusPA<Servis mre~ne provjere programa Microsoft Defender Antivirus?Upravlja
ki program mini-filtra za Microsoft Defender AntivirusPAtUpravlja
ki program mini-filtra za zaatitu od zlonamjernog softvera tijekom pristupa za Microsoft Defender AntivirusNUpravlja
ki program sustava za mre~nu provjeru za Microsoft Defender Antivirus>Manje va~ne datoteke koje Microsoft Defender Antivirus koristiGUpravlja
ki program za pokretanje programa Microsoft Defender AntivirusPAGUpravlja
ki program za pokretanje programa Microsoft Defender AntivirusPA	NepoznatoProgrami s ne~eljenim oglasima`pijunski softverKradljivac lozinki Trojanski program za preuzimanjeCrv%Program za neovlaaten ulazak u sustavTrojanski softver#Poailjatelj masovne ne~eljene poate5Program za neovlaateno uspostavljanje telefonske vezeNadzorni softverPreina
itelj preglednikaVic-program!Program za uvjetovane instalacijeTrojanski dojavljiva
Preina
itelj postavkiPAPotencijalno ne~eljen softverIskoriatavatelj slabih to
aka)Program za zajedni
ko koriatenje datoteka'Alat za kreiranje zlonamjernih programa Softver za daljinsko upravljanjeAlatTrojansko uskraivanje uslugaTrojanski raspa
ava
#Trojanski poailjatelj masovne poateTrojanski nadzorni softverTrojanski proxy poslu~iteljVirus	DopuatenoNije joa klasificiranoSumnjivo ponaaanje
Izlo~enost	PravilnikKorporacijski ne~eljeni softverUcjenjiva
ki softverPAPOtkrivena je promjena u sustavu. To se obi
no dogaa nakon instalacije softvera.�Program koji prikazuje reklamne sadr~aje. Dok neki programi za reklamne sadr~aje mogu biti korisni jer subvencioniraju neki program ili uslugu, drugi takvi programi mogu prikazivati reklame bez odgovarajue dozvole.�Program koji bez odgovarajue dozvole prikuplja informacije, kao ato su web-mjesta koja korisnik posjeuje. Neovlaatene akcije mogu obuhvaati instaliranje bez prethodnog upozorenja ili izvraavanje bez jasnog na
ina da se program zaustavi.;Trojanski softver koji snima lozinke ili ih aalje napada
u.TTrojanski softver koji neprimjetno instalira druge programe bez pristanka korisnika.mZlonamjerni kod koji se sam razmno~ava i mo~e se distribuirati s jednog ra
unala na drugo putem mre~nih veza.bTrojanski softver kojim se zaobilaze sigurnosna pravila ili se ostvaruje pristup na neko ra
unalo.�Program koji izgleda korisno ili bezopasno, ali sadr~i skriveni kod osmialjen da izrabljuje ili oateti sustav na kojem se izvraava.PTrojanski softver osmialjen da korisnikov pretinac ulazne poate napuni porukama.\Trojanski softver koji koristi modem ra
unala da bi neovlaateno stvorio telefonske troakove.^Program koji nadzire dogaanja na ra
unalu, kao ato su pritisci na tipke ili slike na zaslonu.[Program koji bez odgovarajue dozvole mijenja postavke preglednika, poput po
etne stranice.hProgram osmialjen da zabavi ili uplaai korisnika, na primjer tako ato oponaaa virus bez stvarnog u
inka.Program koji instalira drugi potencijalno ne~eljeni softver, kao ato su programi koji prikazuju ne~eljene reklamne sadr~aje ili apijunski softver. Licencni ugovor programa za uvjetovane instalacije ponekad zahtijeva te druge komponente da bi program radio.BTrojanski softver koji, kada se instalira, dojavljuje to napada
u.DProgram koji mijenja postavke bez odgovarajueg pristanka korisnika.�Program s potencijalno ne~eljenim u
inkom koji korisnik dobiva na prihvaanje. Njegov u
inak mo~e naatetiti korisnikovoj privatnosti, sigurnosti ili ugodnosti rada na ra
unalu.2Program koji zloupotrebljava sigurnosnu ranjivost.^Program koji distribuira i preuzima datoteke, 
esto kao dio mre~e ravnopravnih ra
unala (P2P).>Alat za kreiranje virusa, crva i drugog zlonamjernog softvera.�Program koji omoguuje pristup ra
unalu s udaljenog mjesta. Te programe 
esto instaliraju vlasnik ra
unala ili administrator te predstavljaju rizik samo ako su neo
ekivani.]Alat koji napada
 mo~e zloupotrijebiti i kojim se mo~e zaobii ili oslabiti zaatita ra
unala.EProgram koji izvraava napad uskraivanjem usluga (Denial of Service).EProgram koji dolazi u zajedni
koj instalaciji s trojanskim softverom.8Trojanski softver koji aalje velik broj poruka e-poatom.�Trojanski softver koji bilje~i radnje korisnika, kao ato su pritisci na tipke. Te se informacije mogu slati napada
u e-poatom ili na druge na
ine.?Trojanski softver koji na ra
unalo instalira proxy poslu~itelj.uZlonamjerni kod koji se pokuaava proairiti s jednog ra
unala na drugo tako ato se nalazi u prilogu programa domaina.9Program koji je klasificiran i dopuateno mu je izvoenje.#Program koji joa nije klasificiran.PAKOvaj program isporu
uje potencijalno ne~eljene reklamne poruke na ra
unalo.qOvaj program izgleda kao softver za uklanjanje apijunskog softvera, ali ne otkriva prikazivanje reklamnih poruka.<Ovaj program prikazuje oglase odvojeno od mati
nog programa..Ovaj program prikazuje sko
ne reklamne poruke.LOvaj program prikazuje reklamne poruke na temelju navika pregledavanja Weba.?Ovaj program prikazuje reklamne poruke sa sadr~ajem za odrasle.`Ovaj program prikazuje reklamne poruke i 
esto je u uvjetovanoj instalaciji s drugim programima.PADOvaj program prikazuje reklamne poruke i 
esto ga je teako ukloniti.LOvaj program prikazuje reklamne poruke na temelju navika pretra~ivanja Weba.FOvaj program isporu
uje reklamne poruke i prati aktivnost na ra
unalu.YOvaj program prikazuje reklamne poruke i 
esto se isporu
uje putem ne~eljene instalacije.MOvaj program prikazuje reklamne poruke i izvraava se bez korisni
kog su
elja.>Ovaj program prikazuje reklamne poruke unutar drugog softvera.2Ovaj program prikazuje la~ne poruke o proizvodima.HOvaj program prikazuje reklamne poruke i mo~e instalirati drugi softver./Ovim se programom zaobilaze sigurnosna pravila.POvaj program mijenja razne postavke web-preglednika bez odgovarajueg odobrenja.-Ovaj program mijenja zadanu po
etnu stranicu.;Ovaj program mijenja zadani pretra~iva
 i po
etnu stranicu.WOvaj program mijenja zadani pretra~iva
, po
etnu stranicu i druge postavke preglednika.2Ovaj program preusmjerava pristup na web-stranice.FOvaj program mijenja postavke preglednika i prikazuje reklamne poruke.*Ovaj program mijenja sadr~aj web-stranica.,Ovaj program mijenja veze na web-stranicama.0Ovaj program dodaje veze na sadr~aje za odrasle.`Ovaj program dodaje alatnu traku u preglednik i 
esto se isporu
uje putem ne~eljene instalacije.LOvaj program dodaje u preglednik bo
nu traku koja prikazuje reklamne poruke.+Ovaj program prikazuje sadr~aje za odrasle.&Ovaj program mijenja zadanu tra~ilicu._Ovaj program mijenja postavke preglednika i 
esto je u vezanoj instalaciji s drugim programima.TOvaj program poziva brojeve s posebnim tarifama kako bi stvorio telefonske troakove.VOvaj program poziva brojeve s posebnim tarifama da bi pristupao sadr~ajima za odrasle.eOvaj program poziva brojeve s posebnim tarifama i isporu
uje reklamne poruke o sadr~ajima za odrasle.HOvaj se program mo~e koristiti za izvraenje napada uskraivanjem usluga.DOvaj program puni korisnikov pretinac ulazne poate porukama e-poate.PA2Ovaj program zloupotrebljava sigurnosnu ranjivost.ROvaj program omoguuje korisnicima preuzimanje ili zajedni
ko koriatenje datoteka.;Ovaj program osmialjen je za zabavu ili plaaenje korisnika.HOvaj program nadzire aktivnosti korisnika, kao ato su pritisci na tipke.GOvim se programom kreiraju virusi, crvi ili drugi zlonamjerni programi.-Ovaj program nadzire informacije o korisniku.1Ovaj je program opasan i snima lozinke korisnika.JOvaj se program 
esto instalira u vezanoj instalaciji s drugim programima.DOvaj je program mo~da instaliran bez odgovarajue dozvole korisnika.LOvaj se program izvraava automatski i bez odgovarajue obavijesti korisniku.zOvaj program mo~e izvraiti a~uriranje bez odgovarajue dozvole korisnika i mo~e se isporu
iti putem ne~eljene instalacije.OOvaj program automatski izvraava a~uriranje bez odgovarajue dozvole korisnika.XOvaj program ne otkriva potencijalno ne~eljeno ponaaanje na odgovarajue precizan na
in.[Ovaj se program 
esto distribuira kao sastavni dio drugog potencijalno ne~eljenog softvera.2Ovaj program ima potencijalno ne~eljeno ponaaanje.BOvaj program u sklopu svoje instalacije onemoguuje drugi softver.IOvaj program omoguuje daljinski pristup ra
unalu na kojem je instaliran.IOvaj program mijenja razne postavke na ra
unalu bez odgovarajue dozvole.<Ovaj program instalira drugi potencijalno ne~eljeni softver.COvaj program mo~e instalirati drugi potencijalno ne~eljeni softver.HOvaj program instalira softver koji prikazuje ne~eljene reklamne poruke.)Ovaj program instalira apijunski softver.1Ovaj program instalira preina
itelje preglednika.BOvaj program instalira softver koji prikazuje sadr~aje za odrasle.'Ovaj program neovlaateno aalje e-poatu./Ovaj program prikuplja informacije o korisniku.=Ovaj program prati aktivnosti na ra
unalu i prikazuje oglase.LOvaj program prati aktivnosti na ra
unalu i mo~e onemoguiti druge programe._Ovaj program prati aktivnosti na ra
unalu i 
esto je u vezanoj instalaciji s drugim programima.GOvaj program prati aktivnosti na ra
unalu i 
esto ga je teako ukloniti.dOvaj program prati aktivnosti na ra
unalu i sve sadr~aje web-stranica, uklju
ujui sigurne stranice.1Ovaj se program u pozadini povezuje s internetom.OAko se koristi neovlaateno, ovaj se program mo~e koristiti u zlonamjerne svrhe.GOvaj je program opasan i zloupotrebljava ra
unalo na kojem se izvraava.\Ovaj je program opasan, zloupotrebljava ra
unalo i omoguuje pristup korisni
kim datotekama.kOvaj je program opasan, zloupotrebljava ra
unalo i omoguuje zajedni
ko koriatenje korisni
kih informacija.1Ovaj je program opasan i preuzima druge programe.2Ovaj je program opasan i instalira druge programe.6Ovaj je program opasan i bilje~i aktivnosti korisnika.COvaj program neprimjetno obavjeauje poslu~itelj kada se instalira.7Ovaj je program opasan i djeluje kao proxy poslu~itelj.BOvaj je program opasan i samostalno se umno~ava preko mre~ne veze.PASOvaj program nadzire informacije o korisniku, kao ato su navike pregledavanja Weba.0Ovaj program mijenja razne postavke na ra
unalu.9Ovaj program mijenja sistemsku datoteku glavnog ra
unala.JOvaj program nadzire osjetljive informacije, kao ato su pritisci na tipke.9Ovaj je program opasan i nadzire informacije o korisniku.GOvaj je program opasan i umno~ava se airenjem zaraze na druge datoteke.COvaj je program opasan i mo~e sakriti programe ili zaobii zaatitu.3Ovaj je program opasan i izvraava naredbe napada
a.POtkrivena je promjena u sustavu. To se obi
no dogaa nakon instalacije softvera.rOva je aplikacija uklonjena jer je blokirana prema pravilniku servisa Windows Defender Advanced Threat Protection.�Radi vaae zaatite ovu je aplikaciju blokirao Microsoft Defender za krajnju to
ku u skladu s pravilnikom vaae tvrtke ili ustanove.mOvaj je sadr~aj blokirao Microsoft Defender za krajnju to
ku u skladu s pravilnikom vaae tvrtke ili ustanove.XDopustite tu otkrivenu stavku samo ako imate povjerenja u program ili izdava
a softvera.Ovaj je softver obi
no bezopasan kada se izvraava na ra
unalu, osim ako je instaliran bez vaaeg znanja. Ako niste sigurni trebate li dopustiti njegovo izvraavanje, prou
ite detalje upozorenja ili provjerite prepoznajete li izdava
a softvera i imate li povjerenja u njega.�Prou
ite detalje upozorenja da biste vidjeli zaato je taj softver izdvojen. Ako niste zadovoljni radom softvera, ne prepoznajete izdava
a ili nemate povjerenja u njega, razmislite o blokiranju ili uklanjanju softvera.Odmah uklonite taj softver.Odmah uklonite taj softver.Nije joa klasificiranoNiskoSrednjeVisokoOzbiljnoPOtkrivena je promjena u sustavu. To se obi
no dogaa nakon instalacije softvera.XProgrami koji su obi
no bezopasni, osim ako su instalirani na ra
unalo bez vaaeg znanja.�Programi koji mogu ugroziti vaau privatnost ili na ra
unalu izvraiti promjene koje e imati negativne posljedice na vaa rad, na primjer prikupljanjem osobnih informacija ili promjenom postavki.�Programi koji mogu prikupljati vaae osobne informacije i ugroziti vaau privatnost ili oatetiti ra
unalo, primjerice prikupljanjem informacija ili promjenom postavki, naj
eae bez vaaeg znanja ili pristanka.�`iroko rasprostranjeni ili izrazito atetni programi, sli
ni virusima ili crvima, koji ugro~avaju vaau privatnost i sigurnost ra
unala te ga oateuju.	Nepoznatoisto	KarantenaUkloniBlokirajZanemariUvijek zanemariVrati prethodnoPAOdaberite akciju;Blokiraj izvrane sadr~aje s klijenta za e-poatu i web-poateEBlokiraj stvaranje podreenih procesa svim aplikacijama paketa OfficeDBlokiraj stvaranje izvranih sadr~aja svim aplikacijama paketa OfficeABlokiraj umetanje koda u druge procese aplikacijama paketa OfficeOBlokiraj JavaScript ili VBScript kako ne bi pokretali preuzete izvrane sadr~aje5Blokiraj izvraavanje potencijalno zatamnjenih skripti;Blokiraj pozive Win32 API-ja iz makronaredbi sustava OfficevBlokiraj pokretanje izvranih datoteka ako ne zadovoljavaju kriterije u
estalosti, starosti ili popisa pouzdanih izvora2Koristi naprednu zaatitu od ucjenjiva
kog softvera\Blokiraj krau vjerodajnica putem Windows podsustava lokalne sigurnosne ustanove (lsass.exe)?Blokiraj stvaranje procesa koje potje
e iz naredbi PSExec i WMIABlokiraj nepouzdane i nepotpisane procese koji se koriste s USB-aUBlokiraj stvaranje podreenih procesa samo komunikacijskim aplikacijama paketa Office?Blokiraj stvaranje podreenih postupaka aplikaciji Adobe Reader6Blokiraj stvaranje komponente WebShell za poslu~itelje3Blokiraj postojanost putem WMI pretplate za dogaajPAdBlokiraj zloupotrebu iskoriatenih ranjivih potpisanih upravlja
kih programa meu obi
nim korisnicima6Blokiraj ponovno pokretanje ra
unala u sigurnom na
inu:Blokiraj koriatenje kopiranih ili oponaaanih alata sustava>Modul za zaatitu od zlonamjernog softvera prestao je reagiratiNaziv aplikacijeVerzija aplikacijeVerzija modulaJModul za pregled komponente Standalone System Sweeper prestao je reagiratiXModul za pregled Microsoftova programa protiv zlonamjernog softvera prestao je reagiratiAModul za pregled programa Microsoft Defender prestao je reagiratiXModul za pregled Microsoftova programa protiv zlonamjernog softvera prestao je reagiratiStandalone System Sweeper0Microsoftov program protiv zlonamjernog softveraMicrosoft Defender Antivirus�Pokrenite pregled sustava radi pronala~enja mo~ebitnog zlonamjernog softvera, programa za skrivanje zlonamjernog softvera i potencijalno ne~eljen softver-Zaatita od zlonamjernog i ne~eljenog softveraJZaatita od apijunskog softvera ili drugog potencijalno ne~eljenog softvera0Microsoftov program protiv zlonamjernog softvera0Microsoftov program protiv zlonamjernog softvera-Zaatita od zlonamjernog i ne~eljenog softvera-Zaatita od zlonamjernog i ne~eljenog softveraXModul za pregled Microsoftova programa protiv zlonamjernog softvera prestao je reagiratiXModul za pregled Microsoftova programa protiv zlonamjernog softvera prestao je reagiratiZadatak povremenog 
iaenja.)Zadatak povremene provjere autenti
nosti.Zadatak povremenog odr~avanja.Zadatak povremenog pregleda.&Zadatak povremenog a~uriranja potpisa.)Pregled potreban radi dovraetka popravka.6Promjena statusa programa protiv zlonamjernog softveraoMicrosoftov program protiv zlonamjernog softvera otkrio je promjene postavki uzrokovane zlonamjernim softverom.[Microsoft Defender Antivirus otkrio je promjene postavki uzrokovane zlonamjernim softverom.XStandalone System Sweeper otkrio je promjene postavki uzrokovane zlonamjernim softverom.ID prijetnjePronaen je zlonamjerni softverPonovno pokrenite PCMMicrosoft Security Client pronaaao je prijetnje i uklanja ih s Vaaeg ureaja.RMicrosoft Security Client naaao je sigurnosnu prijetnju. Ponovno pokrenite ureaj.KMicrosoft Defender Antivirus pronaaao je prijetnje. Pogledajte pojedinosti.WMicrosoft Defender Antivirus pronaaao je [%s] na mjestu [%s]. Ponovno pokrenite ureaj.Ponovno pokretanje sustava[Microsoft Defender Antivirus pronaaao je prijetnje.  Pokrenite izvanmre~ni pregled ureaja.0Potrebne su radnje u programu Microsoft DefenderPregled0Potrebne su radnje u programu Microsoft DefenderfMicrosoft Defender Antivirus pronaaao je [%s] na mjestu [%s].  Ponovno pokrenite i pregledajte ureaj.Ponovno pokreni i pregledaj0Potrebne su radnje u programu Microsoft DefenderaMicrosoft Defender Antivirus�pronaaao je [%s] na mjestu [%s].  Pokrenite potpuni pregled ureaja.Pregled0Zavraava podraka za vaau verziju sustava Windows^Kada ova podraka zavrai, Microsoft Defender viae nee biti podr~an i ureaj mo~e biti ugro~en.3Podraka za vaau verziju sustava Windows je zavrailaCMicrosoft Defender viae nije podr~an i vaa je ureaj mo~da ugro~en.PA3Podraka za vaau verziju sustava Windows je zavrailaCMicrosoft Defender viae nije podr~an i vaa je ureaj mo~da ugro~en.BPregledavanje datoteka koje e Microsoft Defender slati MicrosoftuhSlanjem tih informacija mo~ete unaprijediti zaatitu ureaja putem programa Microsoft Defender Antivirus.PregledSlanje datoteka.Microsoftovo Security Client poduzeo je radnju.Microsoft Defender Antivirus je poduzeo radnjueZbog vaaih postavki IT-ja uklanja se svaka aplikacija koja na ra
unalu mo~e izvesti ne~eljenu radnju.hPrema vaaim IT postavkama otkrivaju se sve aplikacije koje mogu poduzimati ne~eljene radnje na ra
unalu.#Sa~etak programa Microsoft DefenderHMicrosoft Defender Antivirus od zadnjeg sa~etka nije pronaaao prijetnje.oMicrosoft Defender Antivirus�je od zadnjeg sa~etka uspjeano poduzeo mjere protiv sljedeeg broja prijetnji: %s.nMicrosoft Defender Antivirus nije pronaaao prijetnje od proalog sa~etka.  Broj izvedenih pregleda ureaja: %s.�Microsoft Defender Antivirus je od zadnjeg sa~etka uspjeano poduzeo mjere protiv sljedeeg broja prijetnji: %s.  Broj izvedenih pregleda ureaja: %s..Rezultati pregleda programa Microsoft DefenderiMicrosoft Defender Antivirus pregledao je vaa ureaj u %s dana %s. Nije pronaena nijedna nova prijetnja.fMicrosoft Defender Antivirus pregledao je vaa ureaj u %s dana %s i poduzeo je mjere protiv prijetnji.@Uklju
eno je povremeno pregledavanje programa Microsoft Defender~Microsoft Defender Antivirus povremeno pregledava vaa ureaj.  Takoer koristite drugi antivirusni program za aktivnu zaatitu./Pronaena je korporacijski ne~eljena aplikacijaLOva je aplikacija uklonjena jer su je blokirale vaae IT sigurnosne postavke.4Microsoft Defender Antivirus pregledava ovu datoteku Datoteka e uskoro biti dostupna1Vaaa tvrtka ili ustanova zatra~ila je taj pregled�Stavka koju ste upravo preuzeli ili otvorili skenira se kao ato to zahtijeva vaa IT administrator. Skeniranje mo~e potrajati i do %s sekundi.*Microsoft Security Client poduzima radnje.Pronaene prijetnjePAPotrebne su radnje0Potrebne su radnje u programu Microsoft Defender�Zbog vaaih postavki IT-ja Microsoft Defender Antivirus blokirao je aplikaciju koja bi na vaaem ureaju mogla izvesti ne~eljene radnje.�Zbog vaaih postavki IT-ja Microsoft Security Client blokirao je aplikaciju koja bi na vaaem ureaju mogla izvesti ne~eljene radnje."Stavka presko
ena tijekom pregleda�Tijekom pregleda programa Microsoft Defender Antivirus presko
ena je jedna stavka zbog njezina izuzea iz pregleda ili postavki pregleda mre~e. Informacije o pregledu prijetnjiJMicrosoft Defender Antivirus nije uspio potpuno ukloniti moguu prijetnju.+Mogunosti obavijesti za Microsoft DefenderUDa li ~elite i dalje primati redovite sa~etke aktivnosti programa Microsoft Defender?DaNePodrobne postavke obavijesti{Stavka koju ste upravo preuzeli ili otvorili skenira se kao ato to zahtijeva %s. Skeniranje mo~e potrajati i do %s sekundi.PA�����������������HA�A�,$�$��"$�"$��	P�P�T
P�P���P��P���P��P���P��P�p
�P��P���P��P���P��P���P��P��"�P�(�P��0�P�0�P��)�P��P�,+Servis ovog programa je zaustavljen. Mo~ete ru
no pokrenuti servis ili ponovno pokrenuti ureaj, 
ime e se ponovno pokrenuti i servis.

Servis ovog programa je zaustavljen. Mo~ete ru
no pokrenuti servis ili ponovno pokrenuti ureaj, 
ime e se ponovno pokrenuti i servis.

Servis ovog programa je zaustavljen. Mo~ete ru
no pokrenuti servis ili ponovno pokrenuti ureaj, 
ime e se ponovno pokrenuti i servis.

Servis ovog programa je zaustavljen. Mo~ete ru
no pokrenuti servis ili ponovno pokrenuti ureaj, 
ime e se ponovno pokrenuti i servis.

�Ova verzija softvera nije kompatibilna s verzijom sustava Windows koju imate. Provjerite podatke o sustavu na svom ureaju da biste utvrdili trebate li x86 (32-bitnu) ili x64 (64-bitnu) verziju programa te se obratite izdava
u softvera.

\Pristup servisu Windows Installer nije mogu. Provjerite je li Windows Installer instaliran i nije li Windows mo~da pokrenut u sigurnom na
inu rada pa pokuaajte ponovno.

`Prilikom tra~enja a~uriranja doalo je do neo
ekivanog problema. Informacije o instaliranju a~uriranja i otklanjanju poteakoa s njima potra~ite u odjeljku Pomo i podraka.

lProgram ne mo~e potra~iti a~uriranja definicija.

�Doalo je do neo
ekivanog problema. Instalirajte dostupna a~uriranja ako postoje, a zatim pokuaajte ponovno pokrenuti program. Informacije o instaliranju a~uriranja potra~ite u odjeljku Pomo i podraka.

�Neke akcije nije mogue uspjeano dovraiti. Da biste pogledali detalje, kliknite pojedina
nu stavku ili idite u Povijest.

�Program ne mo~e pronai definicijske datoteke pomou kojih se otkriva ne~eljeni softver. Provjerite postoje li a~uriranja za definicijske datoteke i pokuaajte ponovno. Informacije o instaliranju a~uriranja potra~ite u Pomoi i podraci.

�Postoji problem koji sprje
ava pokretanje programa. Instalirajte dostupna a~uriranja te pokuaajte ponovno pokrenuti program. Informacije o instaliranju a~uriranja potra~ite u Pomoi i podraci.

�Postoji problem koji sprje
ava pokretanje programa. Instalirajte dostupna a~uriranja te pokuaajte ponovno pokrenuti program. Informacije o instaliranju a~uriranja potra~ite u Pomoi i podraci.

�Postoji problem koji sprje
ava pokretanje programa. Instalirajte dostupna a~uriranja te pokuaajte ponovno pokrenuti program. Informacije o instaliranju a~uriranja potra~ite u Pomoi i podraci.

�Na ureaju nema dovoljno memorije. Zatvorite neke programe i pokuaajte ponovno ili u odjeljku Pomo i podraka potra~ite informacije o sprje
avanju problema nastalih zbog nedostatka memorije.

�Povijest je mo~da oateena, zbog 
ega se neke stavke ne prikazuju.

DZa koriatenje ovoga programa trebate instalirati najnovija a~uriranja za ureaj. Informacije o instaliranju a~uriranja potra~ite u odjeljku Pomo i podraka.

Neo
ekivani problem onemoguio je programu provjeravanje ima li na ureaju ne~eljenog softvera. Pokuaajte ponovno pregledati ureaj.

Neo
ekivani problem onemoguio je programu provjeravanje ima li na ureaju ne~eljenog softvera. Pokuaajte ponovno pregledati ureaj.

PNeo
ekivani problem onemoguio je programu provjeravanje ima li na ureaju ne~eljenog softvera. Pokuaajte o
istiti povijest programa pa ponovno pregledajte ureaj.

XStavka iz karantene ne mo~e se vratiti.

TPrimjena nekih akcija na potencijalno atetne stavke nije mogua. Stavke su mo~da pohranjene na mjestu koje je samo za 
itanje. Izbriaite datoteke ili mape koje sadr~e te stavke ili u odjeljku Pomo i podraka potra~ite informacije o tome kako s datoteka i mapa ukloniti dozvole samo za 
itanje.

Datoteke ili pogona koji pokuaavate pregledati nema na ureaju. Odaberite drugu datoteku ili pogon pa ponovno pregledajte ureaj.

�Da biste dovraili uklanjanje zlonamjernog softvera i drugog potencijalno ne~eljenog softvera, ponovno pokrenite ureaj.

�Program nije mogao pronai zlonamjeran ni drugi potencijalno ne~eljen softver na ovom ureaju.

�Da biste dovraili uklanjanje zlonamjernog i drugog potencijalno ne~eljenog softvera, morate pokrenuti potpuni pregled ra
unala. Informacije o mogunostima pregleda potra~ite u odjeljku Pomo i podraka.

hInformacije o na
inu dovraavanja uklanjanja zlonamjernog i drugog potencijalno ne~eljenog softvera potra~ite u ovom 
lanku za podraku na Microsoftovu web-mjestu o sigurnosti.

�Ovaj program ne mo~e ukloniti potencijalno atetnu stavku iz sadr~aja arhivirane datoteke. Da biste uklonili stavku, morate izbrisati arhivu. Dodatne informacije o uklanjanju zlonamjernog softvera potra~ite u odjeljku Pomo i podraka.

$Ovaj primjerak sustava Windows nije originalan. Da biste koristili potpunu zaatitu ovog programa, morate potvrditi originalnost svog primjerka sustava Windows. Dok originalnost vaaeg primjerka sustava Windows ne bude potvrena, program e uklanjati samo neke prijetnje. Samo korisnici originalnog softvera tvrtke Microsoft imaju pristup najnovijim a~uriranjima, zna
ajkama i podraci za proizvode.

�Neke komponente e-poate pohranjene su na mjestu koje nije mogue izmijeniti. Popis zara~enih poruka e-poate prikazan je u oknu s detaljima. Trebali biste pokuaati ukloniti te poruke e-poate pomou svog klijenta za e-poatu.

�Da biste dovraili uklanjanje zlonamjernog softvera i drugog potencijalno ne~eljenog softvera, morate pokrenuti izvanmre~ni pregled. Dodatne informacije o mogunostima pregleda potra~ite u Pomoi i podraci.

�Program ne mo~e pronai definicijske datoteke pomou kojih se otkriva ne~eljeni softver. Provjerite postoje li a~uriranja za definicijske datoteke i pokuaajte ponovno. Informacije o instaliranju a~uriranja potra~ite u Pomoi i podraci.

�Program ne mo~e pronai definicijske datoteke pomou kojih se otkriva ne~eljeni softver. Provjerite postoje li a~uriranja za definicijske datoteke i pokuaajte ponovno. Informacije o instaliranju a~uriranja potra~ite u Pomoi i podraci.

�Taj paket ne sadr~i a~urne definicije datoteka za ovaj program. Dodatne informacije potra~ite u odjeljku Pomo i podraka.

�Taj paket ne sadr~i a~urne definicije datoteka za ovaj program. Dodatne informacije potra~ite u odjeljku Pomo i podraka.

�Program ne mo~e pronai definicijske datoteke pomou kojih se otkriva ne~eljeni softver. Provjerite postoje li a~uriranja za definicijske datoteke i pokuaajte ponovno. Informacije o instaliranju a~uriranja potra~ite u Pomoi i podraci.

@4VS_VERSION_INFO����a��a?�StringFileInfo|041A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation`FileDescriptionOpisi a~uriranja definicija2	InternalNamempasdesc�.LegalCopyright� Microsoft Corporation. Sva prava pridr~ana.JOriginalFilenamempasdesc.dll.muin'ProductNameOperacijski sustav Microsoft� Windows��;FileVersion4.18.25020.1009 (f9825cc40e26f897bbd18abcfcc53873f7599597)DProductVersion4.18.25020.1009l&PrivateBuild��I>/_e<��g(��e�/IS��<�?�ag3�g13)DVarFileInfo$Translation�PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD�%0�%z	*�H��
��%k0�%g10
	`�He0\
+�7�N0L0
+�70	���010
	`�He ���q�]��֕�rY�~�c��A�=��6��
�0��0��3��測]_��0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1.0,U%Microsoft Windows Production PCA 20110
240912200407Z
250911200407Z0p10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation10UMicrosoft Windows0�"0
	*�H��
�0�
�� 6��É���zY�����W���Cd��`����q�����-9��2��U��F)h.�)�#F�(���b=…e�I���O�6�,��]R«�>p�<�c~���=5��&0��$[oF�ho���W��	VN�˞��%��\hr���1s��]!^S-���{�L�$�Ho3�~=�����aY�`���W�z\QW@���T$p���ikh7�������T!��H$gN�"�]7�6̋��L�*�R�+� r0�B���v0�r0U%0
+�7
+0U�rJ,�������g�����0EU>0<�:0810UMicrosoft Corporation10U
229879+5029570U#0��)9�ėx͐��O��|U�S0WUP0N0L�J�H�Fhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/MicWinProPCA2011_2011-10-19.crl%200a+U0S0Q+0�Ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/MicWinProPCA2011_2011-10-19.crt0U�00
	*�H��
��Uh>	�^�C��|�M$57���ݣ�;�"��������.�p��[�����\��7AW����r�`�84�m�#ә-�{��f���R�6U`�߷�r�G�x���>�%cj�Q9�
x��ޣ�C{�2D����WjuO�-[�@j�-��R.�k�[�UQ�%�|(��&��Ϊ�%��T����A���jզ�']g�7����/:1�H�:�����nq�‰Q�E��l��p<���2�0��0���
avV0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
111019184142Z
261019185142Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1.0,U%Microsoft Windows Production PCA 20110�"0
	*�H��
�0�
�����.	����i�!�i33��T����� ��ҋ�8����-|by��J?5 p���k�6u�1ݍp��7�tF�([�`#,��G�g�Q'�r��ɹ;S5|���'�����#	o�F��n�<A�ˣ?]jM�i%(\6��C
��������['�'x0�[*	k"�S`,�hS��I�a��h	sD]}�T+�y��5]l+\μ�#�on�&�6�O�'��2;A�,���w�TN�\�e�C���mw�Z$�H��C0�?0	+�70U�)9�ėx͐��O��|U�S0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0��Vˏ�\bh�=��[�Κ�0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0
	*�H��
��|qQ�y�n��9>�<Rn+?s��h�H�4M��&�1F�ay�8.Ek��(�����	��L
6fj���������@26v�Zƿ���Ӭ�h�b��TlP0X��|���N���|�sW�R!s4Z�V��	����~�����?�rS��c��=1e�������=����BА�_T���G�o�sNA�@�_�*��s�!(���s9_>�\`����	���Q�fG���=�*hw��Lb{��Ǻz�4Kbz����J7�-�W|�=ܸZ��ij�:��n�i!7ށ�ugӓW^)9��-���Es[���z��FX�^���g�l5��?$�5�
u�V��x,��Ј���ߺ~,c��#!�xl�X6+�̤��-����@�E�Ί\k>��p*
j�_G��c
2��6*pZ�BYqKW�~���!<��Ź���E��� ����ŕ�]b֠c �uw}=�E�����W�o3��w�bY~1�0�0��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1.0,U%Microsoft Windows Production PCA 20113��測]_��0
	`�He���0	*�H��
	1
+�70
+�710
+�70/	*�H��
	1" ���qˣ��R��C!������(�1g��<�$B�0B
+�71402��Microsoft��http://www.microsoft.com0
	*�H��
�)���|
�O�1����ʉ�2D� 6��'wF�1�?N	:D7�82�Y���C�H�*���Bm%9��ڠ��8C�K�UZS
���U;�x���@�[�Б�/�l��'�
g%�,�܏��6�e��h`JS(������[e�j-�ƓLls�w�PM�x=���R�k�p�c�`��G�a����o�7�	p$\��d�x�{�l���ަH[���,��ysU�rǞ�
՘�e���!6u�"*����0��
+�71��0�	*�H��
��p0�l10
	`�He0�R*�H��
	��A�=0�9
+�Y
010
	`�He �'��q~b�௦&A=�l����a���@"]mg����20250312050222.202Z0��Ѥ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1%0#UMicrosoft America Operations1'0%UnShield TSS ESN:E002-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service���0� 0��3�V)����0
	*�H��
0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
250130194258Z
260422194258Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1%0#UMicrosoft America Operations1'0%UnShield TSS ESN:E002-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0�"0
	*�H��
�0�
�����F0�Xv |�`=��@�ȑ~�׹
F8i��t�~grn�E���ܛ0J ��ul�*��nE�s�.�Ej�R��w`�Kz��8�\k:j��*��i������4`J�t*c�
&(�R$n��h��M��5����&8��Ϟ��6�oխ�[BOa�A���W]w#j���Aak/�%5��������m��\���F4�!Gy����kQ�I�'�HQ�R��"5_zz�V֠� c��Y%�7��;�Hm��HG,��FF�x+�:�;��9C�;+�EcM�<7P�֍k�N��+�k�(�J�����!籧�9o6�{���e5H�������j���
������=��W��<��|*��{��`�ޣ�m��@"t��>bKo
2F��F百���t��X9�(�K�t>W�\��`�1��9
��AZˈ�(/,��Eh1T]:1��Y��sI}y�a�Kv5
���Q���2��I�i�7g3X,0�;Ym�=Fi,�=��I0�E0Uf\,�߯�zY�.�O`���?�0U#0���]^b]����e�S5�r0_UX0V0T�R�P�Nhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crl0l+`0^0\+0�Phttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crt0U�00U%�0
+0U��0
	*�H��
��(�g�bܞF��4Gڸfm>��ӟ������=����%����$�0'("�L
��e~���E�
O��8E�a�Z���K�VG��i��h�p�*���`h>&'D��ƅI��2n]�(�X
���x�n�~.��[�2I�ʂ�ƀ�>ꚯ�3��x*�<4�`�-�۵I�4�����*���^7vp#��I�B1TՖ;egg�pIm����4�S���m�V��|�0v��U�P��_���h�
V��q��y��"c�ߛ��-K��o�0���v�NZ�5w2���"��70Ng�% #‹톩�b3@��&�ʗ�������D�6�X��s�SL+�9�/�I�j�,

�����ѣ����D��+:̗:H<[L���O�+�2����g��� y�%�pb*�Ƥji)7��7H)�4]�V�
�W|�`h�z}�(���B�&�s���U�	fh�����Bw�Lmv��\5˘
��c@�,&�%�J4�ٮc���0�q0�Y�3��k��I�0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
210930182225Z
300930183225Z0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100�"0
	*�H��
�0�
���L�r!y���$y�Ղ��ҩlNu��5W�lJ�⽹>`3�\O�f��SqZ�~JZ��6g�F#���w2��`}jR�D���Fk��v��P�D�q\Q17�
8n����&S|9azĪ�ri����6�5&dژ;�{3��[~��R���b%�j�]�S���VM�ݼ��㑏�9,Q��pi
�6-p�1�5(�㴇$��ɏ~�T��U�mh;�F��z)7���E�Fn�2��0\O,�b�͹⍈䖬J��q�[g`���=� �s}A�Fu��_4���� }~�ٞE߶r/�}_��۪~6�6L�+n�Q���s�M7t�4���G��|?Lۯ^����s=CN�39L��Bh.�QF�ѽjZas�g�^�(v�3rק ��
�co�6d�[���!]_0t���عP��a�65�G������k�\RQ]�%��Pzl�r�Rą��<�7�?x�E���^ڏ�riƮ{��>j�.����0��0	+�70#	+�7*�R�dĚ���<F5)��/�0U��]^b]����e�S5�r0\U U0S0Q+�7L�}0A0?+3http://www.microsoft.com/pkiops/Docs/Repository.htm0U%0
+0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0��Vˏ�\bh�=��[�Κ�0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0
	*�H��
��U}�*��,g1$[�rK��o�\�>NGdx���=13�9��q6?�dl|�u9m�1��lѡ�"��fg:SMݘ��x�6.���V����i�	�{�jo�)�n�?Hu��m��m#T�xSu$W�ݟ�=��h�e��V����(U'�$�@���]='�@�8���)�ü�T�B�������j�BRu�6��as.,k{n?,	x鑲�[�I�t�쑀�=�J>f;O���2ٖ����t��Lro�u0�4�z�P�
X�@<�Tm�ctH,�NG-�q�d�$�smʎ	��WITd�s�[D�Z�k
��(�g($�8K�n�!TkjEG����^O���Lv�WT	�iD~|�als�
��Af=i��AI~~���;����>�1Q������{��p���(��6ںL���
�4�$5g+�
�挙��"��'B=%��tt[jў>�~�13}���{�8pDѐ�ȫ:�:b�pcSM��m��qj�U3X��pf�P0�80����Ѥ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1%0#UMicrosoft America Operations1'0%UnShield TSS ESN:E002-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service�#
0+�BwT$�Ϧ����a��w�Й����0���~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
	*�H��
�{:�0"20250311224111Z20250312224111Z0w0=
+�Y
1/0-0
�{:�0
T�0�0
�|�06
+�Y
1(0&0
+�Y
�
0� �
0��0
	*�H��
�>\��g���+V��I!��͡��3�m�/��pyP*�t�Lu���j�eؗ�pj���t�R����탻E6ZЯ�2�;xԔ�QE��)�ͪ�c$2�ڌ�8FeEy��J��g��hR��Ou׽�[{�v��.�:���}ei�]k��K[��>�n��
�K˽�����_S��GE{8���/��<��\qkP[�O �ώ˱�fQ�g�����X.Q�" ���vkN&���9��h?U'���đP1�
0�	0��0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103�V)����0
	`�He��J0	*�H��
	1
*�H��
	0/	*�H��
	1" �I�vp�G7'�����j��/{ٽ��"Lp0��*�H��
	/1��0��0��0�� 4�t��7�ۇL;!~�M��sc����,bJ30��0���~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103�V)����0" c�����Q��)�F%P�I8��fb�ܳ���
�0
	*�H��
����P��o,��l-�G�
��j傐�S2���<��H�~�&$��~�k�Dlb�0�9��B�h�">�ij��P._4$�h���~����-�?RpZհ$����(�%�Lwv^̀ߗ��T��_V@����ډ���\3��E��Bt�a��>ĺP���<����z�uҪ�f/U.�~KW�H<�9�>�b�m�HT�MT�-9����/[��Wـ$!Gɂ����7��`�d����G����խ�hD��ɞM�,r>��-��Z�Kg�)�0�?�Oгǂz�#K��H$�D�n�
��q����jf��
fʭ�\ip3S��z��R�8*P

\���p�N�iu�C$Z)skx��q[��H6���k�����Nou����LC�`k���^������.���-J#��o�mv�X�ѴQ�;����Hb�م*ޱ�~���W
`6���T�:�S�&��U:���:J��t���i��m�p
|q���ф���$