????

Your IP : 216.73.216.130


Current Path : C:/Windows/System32/fr-CA/
Upload File :
Current File : C:/Windows/System32/fr-CA/comdlg32.dll.mui

MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$��<߱�R���R���R�U�����R�U�P���R�Rich��R�PEL�!�

  ^@ ��8.rdata�@@.rsrc �@@��
T88��$��8.rdata8x.rdata$zzzdbg @!.rsrc$01@A8�.rsrc$02 �c�g�jz��1� Yq�P�%0��=�K�
���@�X���	����0�#�H� �`�dx�e��f��g���������� �8�P�h�������
����
���(�@�X�p�������������0�H�`�!x�"��7��(������� �8�P�h�,��-��1��9��A��B��C�D(�E@�FX�Gp�H��Q��a��b��c��d	�e	�q0	�uH	�y`	�{x	�|�	�}�	�~�	��	���	��
�� 
��8
��P
��h
�d�
�f�
��
��
��
�
 0@P`p�������� 0@P`p��������

 
0
@
P
`
p
�
�
�
�
�
�
�
�
 0@P`p�������� 0@P`p��������H0��1L�\6��(;&�P>&�xA��(D���F@�G@�XG@��G��\J�� M���R��LW��Z�]���`��d���g���k&��n���q��(t���v&��{J�8�X�����,�����������t���d���@�r���
����������������p�����X�T�p
���\��`���$�����\������t�8�D�|�,�������8���T�$�����p�,��4�f���B�����j�$~����d>��L��0� t��P��n�T0��8��0��.�(�DJ����4
4�h>��@���������MUICHOOSECOLORCHOOSECOLORFLIPPED����r�6�&�C��2)�9kAf�����!bQ
�;�� �MUI	fr-CA���Ȁ*�CouleurMS Shell DlgP�	�����&Couleurs de base�:P�V����Pj�	�����Couleurs p&ersonnalis�es�:Pt�����P������&D�finir les couleurs personnalis�es >>P�,���OKP4�,���AnnulerPd�,���&AideP�vt����Pt����P�|(����P,�����&UP��	����CouleurP��	����|&UnieP�~	����&Teinte�:�P�|����P��	����&Satur.�:�P������P��	����&Lum.�:�P������P�~	����&Rouge�:�P
|����P��	����&Vert�:�P
�����P��	����&Bleu�:�P
�����P�������Ajouter au&x couleurs personnalis�es���Ȁ*�ColorMS Shell DlgP�	�����&Basic colors:P�V����Pj�	�����&Custom colors:Pt�����P������&Define Custom Colors >>P�,���OKP4�,���CancelPd�,���&HelpP�vt����Pt����P�|(����P,�����&oP��	����ColorP��	����|S&olidP�~	����Hu&e:�P�|����P��	����&Sat:�P������P��	����&Lum:�P������P�~	����&Red:�P
|����P��	����&Green:�P
�����P��	����Bl&ue:�P
�����P�������&Add to Custom ColorsPA���Ȑ
$�G�n�ralMS Shell DlgP x0���S�lectionner l imprimante@{ ]1����@	5�����P	G8����Statut�:�PGG������P	R8����Emplacement�:�PGR������P	]8����Commentaire�:�PG]�����P	ka����Imprimer dans un &fichierPph7����Pr�f�ren&cesP�hp����Rec&hercher une imprimante...�@<o����S�lectionner l imprimantePA���Ȑ
$�G�n�ralMS Shell DlgP x0���S�lectionner l imprimante@{ ]1����@	5�����P	G8����Statut�:�PGG������P	R8����Emplacement�:�PGR������P	]8����Commentaire�:�PG]�����P	ka����Imprimer dans un &fichierPph7����Pr�f�ren&cesP�hp����Rec&hercher une imprimante...�@<o����S�lectionner l imprimantePA���Ȑ
$�GeneralMS Shell DlgPh0���Select Printer@vI1����@5�����PL#����Status:�P2Lr�����PW#����Location:�P2W������Pb#����Comment:�P2b�����P�M/����Print to &fileP�J2����P&referencesP�\2����Fin&d Printer...�@AC����Select Printer���Ȑ
$�GeneralMS Shell DlgPh0���Select Printer@v]1����@5�����PL#����Status:�P2Lr�����PW#����Location:�P2V������Pb#����Comment:�P2`�����P�M/����Print to &fileP�J2����P&referencesP�\2����Fin&d Printer...�@A/����Select Printer��LPMS Shell Dlg��D�MS Shell Dlg��D�MS Shell Dlg���Ȁ$�OuvrirMS Shell DlgPL	B���&Nom du fichier�:��PZ����S�P ZD`���Pn`	�����&Dossiers�:�Pn`	@���S�Pn `Da���PhZ	A���&Types de fichiers�:C!PrZ`p���Pnh`	C���&Lecteurs�:S!Pnr`Dq���P�;���OKP�;���AnnulerP�.;���&AideP�D;���Lecture &seule���Ȁ$�OuvrirMS Shell DlgPL	B���&Nom du fichier�:��PZ����S�P ZD`���Pn`	�����&Dossiers�:�Pn`	@���S�Pn `Da���PhZ	A���&Types de fichiers�:C!PrZ`p���Pnh`	C���&Lecteurs�:S!Pnr`Dq���P�;���OKP�;���AnnulerP�.;���&AideP�D;���Lecture &seule���Ȑ  ^�ImprimerMS Shell DlgPPT3���ImprimanteP0E���&Nom�:#PJ��s���P�<���P&ropri�t�s...�P$G���Statut�:�PJ$�
K����P00F���Type�:�PJ0�
J����P<0I���Emplacement�:�PJ<�
M����PH0H���Commentaire�:�PJH�
L���P�G_
���Imprimer dans un &fichierP\�@0���Zone d impressionPj@ ���&ToutPz$
"���&PagesP�@!���S�lecti&onP8|A���&de�: �PJ{����Pg|B���&��: �Px{����P�\�@1���CopiesP�lDD���Nombre de &copies�: �Pj ����P�|L>���P	�L
���Copies a&ssembl�esP��0���OKP'�0���AnnulerP�0���&AidePA���Ȑ   �Configuration de l impressionMS Shell DlgPT3���ImprimanteP$E���&Nom�:#P4��p���P�<���Pr&opri�t�s...�P$$
G���Statut�:�PA$�
K����P0$
F���Type�:�PA0�
J����P</
I���Emplacement�:�PA<�
M����PH.
H���Commentaire�:�PAH�
L���P\�81���PapierPl$A���&Taille�:#P4jppq���P�$B���&Source�:#P4~ppr���P�\d80���OrientationP�p<���P�j4 ���Po&rtraitP�~4!���&PaysageP��0���OKP��0���AnnulerP�0���&AidePA���ȀI�JRechercherMS Shell DlgP.�����&Rechercher�:��P6y����P_���&Mot entier uniquementP*d���Respecter la &casseP:M���R&etour � la lignePkD0���Direction	Po& ���&Haut	P�&!���&BasP�2���&SuivantP�2���AnnulerP�-2���&Aide@8@������Ȁ
$,�_RemplacerMS Shell DlgP	0�����Rec&hercher�:��P;r����P5�����R&emplacer par�:��P;r����P.h���&Mot entier uniquementP>h���Respecter la &cassePN@���Ret&our � la ligneP�5���&SuivantP�5���&RemplacerP�&5���Remplacer &toutP�75���AnnulerP�K5���&Aide@L@������Ȁ
6�PoliceMS Shell DlgP(	@���&Police�:Q!PbLp���Pn7	A���St&yle de police�:Q
!PnJLq���P�	B���Tai&lle�:Q!P�$Lr���PabH0���EffetsP
n1
���&Barr�P
{3
���&Soulign�P
�	C���&Couleur�:S�P
�Rds���Pnat+1���Exemple�@vodD���AaBbYyZz�P��E���Pn�	F���Sc&ript�:S�Pn�tt���P�-���OKP� -���AnnulerP�0-���&AppliquerP�@-���Ai&dePA���Ȑ  ��Mise en pageMS Shell DlgPPPP8���P�P9���PTXP:���P`�81���PapierPp$A���&Taille�:#P@n��q���P�$B���&Source�:#P@���r���P�@80���OrientationP�4 ���Po&rtraitP�4!���&PaysagePP��83���MargesPU� N���&Gauche�:�Py� ����P�� O���&Droite�:�P�� ����PU� P���&Haut�:�Py� ����P�� Q���&Bas�:�P�� ����P��0���OKP��0���AnnulerP�0���&AidePA���ȒM�OuvrirMS Shell DlgP@C���&Regarder dans�:!PJ�dq���@�H@����@DU`���PpDB���Nom &du fichier�:��PPo�����B!PPo��|ComboBoxEx32�PQo���P�DA���&Types de fichiers�:!PP��dp���PP��
���Ouvrir en le&cture seulePn2���&OuvrirP�2���AnnulerP�2���&AidePA��D@KMS Shell DlgP�I0����tendue de pagesP:
 ���&ToutP:
!���S�lecti&onPNC
"���Page act&uelleP:
#���&Pages�:HC���Page range��PPC����H/�@���Entrez les num�ros et les �tendues de pages s�par�s par des virgules. Par exemple�: 1, 5-12H/�A���Entrez un num�ro ou une �tendue de pages. Par exemple, 5-12P�vI1���P�	K
B���&Nombre de copies�: �P�����P�j���Copies asse&mbl�esP�!C$<������ȒrOuvrirMS Shell DlgP9C���Regarder &dans�:!PB�,q���@�P@���L+P:��ToolbarWindow32�@B,�`���PC�:B���&Nom du fichier�:��P�������B!P����|ComboBoxEx32�P�����PC�:A���&Types de fichiers�:!P���dp���P������Ouvrir en le&cture seuleP<�2���&OuvrirP<�2���AnnulerP<�2���&AidePA���̒r�Ouvrir	Segoe UI@C'	D���@-C���@C(E����@m�`���@JG���Pu�:B���&Nom du fichier�:��P��=����B!P��=�|ComboBoxEx32�P�����Pu�:A���&Types de fichiers�:!P��=dp���P�2���Ou&vrirP<�2���AnnulerP�2���&AidePA���Ȁ$�OpenMS Shell DlgPL	B���File &name:��PZ����S�P ZD`���Pn`	�����&Folders:�Pn`	@���S�Pn `Da���PhZ	A���List files of &type:C!PrZ`p���Pnh`	C���Dri&ves:S!Pnr`Dq���P�2���OKP�2���CancelP�.2���&HelpP�D2���&Read only���Ȁ$�OpenMS Shell DlgPL	B���File &name:��PZ����S�P ZD`���Pn`	�����&Folders:�Pn`	@���S�Pn `Da���PhZ	A���List files of &type:C!PrZ`p���Pnh`	C���Dri&ves:S!Pnr`Dq���P�2���OKP�2���CancelP�.2���&HelpP�D2���&Read only���Ȑ   �PrintMS Shell DlgPT3���PrinterP$E���&Name:#P4��s���P�<���&Properties...�P$$
G���Status:�P4$�
K����P0$
F���Type:�P40�
J����P<$
I���Where:�P4<�
M����PH$
H���Comment:�P4H�
L���P�H@���Print to fi&leP\�@0���Print rangePj@ ���&AllPz$"���Pa&gesP�@!���&SelectionP4|A���&from: �PJz����Pf|B���&to: �Pxz����P�\x@1���CopiesP�lDD���Number of &copies: �P�j ����P�|L>���P��$���C&ollateP��0���OKP��0���CancelP�0���&HelpPA���Ȑ   �Print SetupMS Shell DlgPT3���PrinterP$E���&Name:#P4��p���P�<���&Properties...�P$$
G���Status:�P4$�
K����P0$
F���Type:�P40�
J����P<$
I���Where:�P4<�
M����PH$
H���Comment:�P4H�
L���P\�81���PaperPl$A���Si&ze:#P4jppq���P�$B���&Source:#P4~ppr���P�\d80���OrientationP�p<���P�j4 ���P&ortraitP�~4!���L&andscapeP��0���OKP��0���CancelP�0���&HelpPA���ȀI�>FindMS Shell DlgP*�����Fi&nd what:��P/�����Pd���Match &whole word onlyP*@���Match &casePkD0���Direction	Po& ���&Up	P�&#!���&DownP�2���&Find NextP�2���CancelP�-2���&Help@8@������Ȁ$,�^ReplaceMS Shell DlgP	0�����Fi&nd what:��P6r����P0�����Re&place with:��P6r����P.h���Match &whole word onlyP>;���Match &caseP�2���&Find NextP�2���&ReplaceP�&2���Replace &AllP�72���CancelP�K2���&Help@L@������Ȁ
6�FontMS Shell DlgP(	@���&Font:Q!PbLp���Pn,	A���Font st&yle:Q
!PnJLq���P�	B���&Size:Q!P�$Lr���PabH0���EffectsP
n1
���Stri&keoutP
{3
���&UnderlineP
�	C���&Color:S�P
�Rds���Pnat+1���Sample�@vodD���AaBbYyZz�P��E���Pn�	F���Sc&ript:S�Pn�tt���P�-���OKP� -���CancelP�0-���&ApplyP�@-���&HelpPA���Ȑ  ��Page SetupMS Shell DlgPPPP8���P�P9���PTXP:���P`�81���PaperPp$A���Si&ze:#P@n��q���P�$B���&Source:#P@���r���P�@80���OrientationP�4 ���P&ortraitP�4!���L&andscapePP��83���MarginsPX� N���&Left:�Pv� ����P�� O���&Right:�P�� ����PX� P���&Top:�Pv� ����P�� Q���&Bottom:�P�� ����P��0���OKP��0���CancelP�0���&HelpPA���Ȓ�OpenMS Shell DlgPC���Look &in:!P$�,q���@�X@����@U`���Pp0B���File &name:��P6o�����B!P6o��|ComboBoxEx32�P6o���P�0A���Files of &type:!P6��dp���P6�J
���Open as &read-onlyP�n2���&OpenP��2���CancelP��2���&HelpPA���Ȓr�OpenMS Shell DlgP9C���Look &in:!PB�,q���@�P@���L+P:��ToolbarWindow32�@B,�`���PC�:B���File &name:��P�������B!P����|ComboBoxEx32�P�����PC�:A���Files of &type:!P���dp���P������Open as &read-onlyP<�2���&OpenP<�2���CancelP<�2���&HelpPA��D@KMS Shell DlgP�I0���Page RangeP:
 ���A&llP:
!���Selec&tionPM:
"���C&urrent PageP&:
#���Pa&ges:HC���Page range��PN%:����H4�@���Enter page numbers and/or page ranges separated by commas.  For example, 1,5-12H4�A���Enter either a single page number or a single page range.  For example, 5-12P�vI1���P�
=
B���Number of &copies: �P�����P�&#
���C&ollateP�!C$<������̒r�Open	Segoe UI@C'	D���@-C���@C(E����@m�`���@JG���Pu�:B���File &name:��P��=����B!P��=�|ComboBoxEx32�P�����Pu�:A���Files of &type:!P��=dp���P�2���&OpenP<�2���CancelP�2���&HelpPA���Ȁ
6��Police	Segoe UIPb	@���P&olice�:Q!PbLp���PrJ	A���St&yle de police�:Q
!PrJLq���P�$	B���&Taille�:Q!P�$Lr���PabL0���EffetsP
oZ
���&Barr�P
Z
���&Soulign�P
�Y	C���&Couleur�:S�P
�Uds���Prax+1���Exemple�@tju!D���AaBbYyZz�P��E���Pr�v	F���Sc&ript�:S�Pr�xt���P�^8���Affic&her plus de policesP��-���OKP��-���AnnulerP\�-���A&ppliquerP+�-���&AidePA���Ȁ
6��Font	Segoe UIPb	@���&Font:Q!PbLp���PrJ	A���Font st&yle:Q
!PrJLq���P�$	B���&Size:Q!P�$Lr���PabL0���EffectsP
oZ
���Stri&keoutP
Z
���&UnderlineP
�Y	C���&Color:S�P
�Uds���Prax+1���Sample�@tju!D���AaBbYyZz�P��E���Pr�v	F���Sc&ript:S�Pr�xt���P��	8SysLink<A>Autres polices</A>P��-���OKP��-���CancelP\�-���&ApplyP+�-���&HelpPA���Ȁ
6��Font	Segoe UIPb	@���&Font:Q!PbLp���PrJ	A���Font st&yle:Q
!PrJLq���P�$	B���&Size:Q!P�$Lr���PabL0���EffectsP
oZ
���Stri&keoutP
Z
���&UnderlineP
�Y	C���&Color:S�P
�Uds���Prax+1���Sample�@tju!D���AaBbYyZz�P��E���Pr�v	F���Sc&ript:S�Pr�xt���P�Q8���Afficher plus &de policesP��-���OKP��-���CancelP\�-���&ApplyP+�-���&HelpPA���Ȁ
6��Police	Segoe UIPb	@���&Police�:Q!PbLp���PrJ	A���St&yle�de police�:Q
!PrJLq���P�$	B���&Taille�:Q!P�$Lr���PabL0���EffetsP
oZ
���&Barr�P
Z
���&Soulign�P
�Y	C���&Couleur�:S�P
�Uds���Prax+1���Exemple�@tju!D���AaBbYyZz�P��E���Pr�v	F���Sc&ript�:S�Pr�xt���P��	8SysLink<A>Autres polices</A>P��-���OKP��-���AnnulerP\�-���Appl&iquerP+�-���&AidePALe fichier existe.)%1 existe d�j�.
Voulez-vous le remplacer?SortieVoulez-vous vraiment quitter?Enregistrer &dans�:&Enregistrer&Ouvrir	&ImprimerAnnulerOuvrirEnregistrer sousT&ype du fichier�:CLe lecteur %1!c!: n existe pas.
V�rifiez le lecteur et recommencez.�Windows ne peut pas lire le lecteur %1!c!:. V�rifiez qu un disque est pr�sent dans le lecteur et que le disque est format� et ne contient pas d erreurs.@%1
Fichier introuvable.
V�rifiez le nom du fichier et r�essayez.K%1
Le chemin d acc�s n existe pas.
V�rifiez le chemin d acc�s et r�essayez.&%1
Le nom de fichier n est pas valide.}%1
Le fichier est en cours d utilisation.
Entrez un nouveau nom ou fermez le fichier qui a �t� ouvert par un autre programme.X%1
Impossible d acc�der � ce fichier.
V�rifiez vos droits d acc�s sur le lecteur r�seau.H%1
Ce fichier est en lecture seule.
Essayez un nom de fichier diff�rent.Q%1
Ce nom de fichier est r�serv� � Windows.
Choisissez un autre nom et r�essayez.zLe disque %1!c!: est prot�g� en �criture.
Il est impossible d enregistrer des fichiers sur un lecteur prot�g� en �criture.YCet emplacement du disque %1!c!: est plein.
Choisissez un autre emplacement et r�essayez.�Impossible d ouvrir le fichier %1.  Le nombre maximal de fichiers est d�j� ouvert.
Fermez un fichier ou un programme pour pouvoir ouvrir ce fichier..%1
Le fichier n existe pas.

Cr�er le fichier?�%1
Vous n avez pas l autorisation de modifier les fichiers contenus dans cet emplacement r�seau.

Contactez l administrateur pour obtenir l autorisation d effectuer ces modifications.Le r�seau ne r�pond pas.�%1
Vous n avez pas l autorisation d ouvrir ce fichier. 

 Consultez le propri�taire du fichier ou un administrateur pour obtenir cette autorisation.�%1
Vous n avez pas l autorisation d ouvrir cet emplacement. 

 Consultez le propri�taire de l emplacement ou un administrateur pour obtenir cette autorisation.�Windows ne peut pas lire le disque dans le lecteur %1!c!:. V�rifiez que le lecteur est ferm� et qu il contient un disque de donn�es valides.	R�seau...
R�sea&u...RPlus d un fichier porte le nom  %1 .

Choisissez-en un dans la liste des fichiers.&Type�:QPour enregistrer ici, vous devez d abord inclure un dossier dans la biblioth�que.mImpossible d ouvrir plusieurs �l�ments contenus depuis cet emplacement.  S�lectionnez plut�t un seul �l�ment.UVous ne pouvez choisir plusieurs �l�ments que s ils se trouvent dans le m�me dossier.&Nom de l objet�:&Types d objets�:LImpossible d enregistrer � cet emplacement. Choisissez un autre emplacement.LImpossible d enregistrer � cet emplacement. Choisissez un autre emplacement.j��%s�� n est plus disponible. Fermez la bo�te de dialogue Propri�t�s et s�lectionnez une autre imprimante.�%1
Vous n avez pas l autorisation d �crire � cet emplacement.
Consultez l administrateur pour obtenir l autorisation.

Voulez-vous utiliser le dossier %2?>%1
Le chemin d acc�s est trop long.
Essayez un nom plus court.$%1
Le nom du r�seau est introuvable.Ouvrir en le&cture seuleOuvrir en �&criture"&Afficher les versions pr�c�dentes�Le fichier n a pas pu �tre enregistr� sur %1 car l espace disponible est insuffisant. Lib�rez de l espace disque puis r�essayez, ou choisissez un autre emplacement.�Vous avez tent� d enregistrer ce fichier � un emplacement qui n existe pas. Entrez l emplacement de destination de ce fichier dans un format valide, tel que D:\fichiers\.PA&Types de fichiers�:&Nom du fichier�:7Impossible d enregistrer des donn�es � cet emplacement.Confirmer l enregistrementFichier ouvertVVous ne pouvez pas ouvrir ce dossier avec ce programme.
 Essayez un autre emplacement.	Dossier�:S�lectionner un dossier&%1
Le nom du dossier n est pas valide.AVoulez-vous remplacer la recherche enregistr�e %1 par un fichier?; IVous avez s�lectionn� une biblioth�que. Choisissez un dossier � la place.	PersonnelPropri�t� de fichierProfessionnel (%1)�Vous ne pouvez pas enregistrer de fichiers de type Professionnel ici. Veuillez choisir un autre emplacement ou changer le type de fichier � Personnel.PA�Vous ne pouvez pas enregistrer de fichiers de type Personnel ici. Veuillez choisir un autre emplacement ou changer le type de fichier � Professionnel.WVous ne pouvez pas enregistrer ceci dans � %s �. Veuillez choisir un autre emplacement.)Enregistrer le fichier de travail prot�g�5Enregistrer en tant que contenu professionnel prot�g��Enregistrer en tant que fichier de travail
Votre organisation autorise uniquement l ouverture de fichiers prot�g�s sur des ordinateurs d entreprise qui fonctionnent avec la derni�re version de Windows.�Enregistrer en tant que fichier de travail
Votre organisation autorise uniquement l ouverture de fichiers prot�g�s sur cet ordinateur.�Enregistrer en tant que fichier personnel
Votre organisation pourrait faire le suivi du changement, et d autres utilisateurs pourraient �tre en mesure de consulter son contenu.%Enregistrer dans un autre emplacementPVous tentez d enregistrer un fichier de travail prot�g� sur un lecteur amovible.Vous tentez d enregistrer un fichier de travail sur un lecteur amovible.

Veuillez noter que les fichiers de travail ne peuvent �tre ouverts que sur des ordinateurs personnels qui fonctionnent sous Mise � jour Windows 10 Cr�ateurs ou une version ult�rieure.CLa strat�gie de protection de contenu de votre organisation vous permet seulement d enregistrer ce fichier en tant que fichier de travail.

Veuillez noter que les fichiers de travail ne peuvent �tre ouverts que sur des ordinateurs personnels qui fonctionnent sous Mise � jour Windows 10 Cr�ateurs ou une version ult�rieure.nVoulez-vous enregistrer ce fichier de travail prot�g� en tant que personnel? Votre organisation pourrait faire le suivi du changement, et d autres utilisateurs pourraient �tre en mesure de consulter son contenu.

Veuillez noter que les fichiers de travail prot�g�s ne peuvent �tre ouverts que sur des ordinateurs qui fonctionnent avec la derni�re version de Windows.�Vous tentez d enregistrer un fichier de travail sur un lecteur amovible.

Les fichiers de travail ne peuvent �tre ouverts que sur cet ordinateur.�La strat�gie de protection de contenu de votre organisation vous permet uniquement d enregistrer ce fichier en tant que fichier de travail.

Veuillez noter que les fichiers de travail ne peuvent �tre ouverts que sur cet ordinateur.?Pour ouvrir ce fichier de travail sur un autre appareil, celui-ci doit �tre enregistr� en tant que fichier personnel. Votre organisation pourrait faire le suivi du changement, et d autres utilisateurs pourraient �tre en mesure de consulter son contenu.

Voulez-vous enregistrer ce fichier en tant que fichier personnel?)Enregistrer le fichier de travail prot�g�PAGEnregistrer le fichier personnel en tant que fichier de travail prot�g�+Enregistrement bloqu� par le service des TIVVous tentez d enregistrer un fichier de travail prot�g� dans un emplacement personnel.]Vous ne pouvez pas enregistrer de fichiers personnels dans un emplacement de travail prot�g�.VVotre organisation ne vous autorise pas � enregistrer ce fichier dans cet emplacement.+Vous tentez d enregistrer un fichier de travail prot�g� dans un emplacement de stockage personnel. Voulez-vous enregistrer ce fichier en tant que fichier personnel? Votre organisation pourrait faire le suivi du changement, et d autres utilisateurs pourraient �tre en mesure de consulter son contenu.�Vous ne pouvez pas enregistrer de fichiers personnels ici. Voulez-vous enregistrer ce fichier personnel en tant que fichier de travail prot�g�?	PersonnelDossier parentCr�er un dossierListeD�tailsMenu d'affichage Ouvrir le dernier dossier visit�SuivantPAFileOpenFileSaveExitChangesChooseColorFindTextReplaceText
FormatCharFontInfoPrintDlg
PrintSetupDlg
MultiFileOpen&Parcourir les dossiersMasquer les dossiersChooseColorFlippedNomOrdre
Sans titreFermerNoirMarronVert
Vert oliveBleu marineViolet
Bleu sarcelleGrisArgent�Rouge	Vert limeJauneBleuFuchsiaCyanBlancPersonnalis�HauteMoyenneBasse	BrouillonImprimante�:  Imprimante syst�me ( actif (actuellement %s)%La taille doit �tre un nombre entier.3La taille doit �tre comprise entre %d et %d points.fCe style de police est imit� pour l affichage. Le style le plus proche sera utilis� pour l impression.cCeci est une police TrueType. La m�me police pourra �tre utilis�e pour l affichage et l impression.aCeci est une police �cran. La police d imprimante la plus proche sera utilis�e pour l impression.bCette valeur n est pas comprise dans l �tendue des pages.
Entrez un nombre compris entre %u et %u.?La valeur ��De�� ne peut pas �tre sup�rieure � la valeur �����.FLa valeur du champ ��De�� ne peut pas �tre vide et doit �tre positive.<La valeur ����� ne peut pas �tre vide et doit �tre positive.\Les marges se chevauchent ou situ�es en dehors de la feuille.
Modifiez la taille des marges.VLe champ ��Nombre de copies�� ne peut pas �tre vide et doit avoir une valeur positive.wCette imprimante ne peut imprimer tant de copies.
Le nombre de copies sera fix� au maximum admis par l imprimante�: %u.Erreur d impressionImprimante introuvable.*M�moire insuffisante pour cette op�ration.Erreur lors de l op�ration.GPilote d imprimante inconnu.
V�rifiez qu un pilote est install� sur %s.KL �tendue de pages est incorrecte.
Entrez un nombre compris entre %u et %u.UL �tendue de pages est trop grande. Vous ne pouvez pas s�lectionner plus de %u pages.�La syntaxe pour l �tendue de pages est incorrecte.
Entrez soit le num�ro d une seule page, soit un groupe de pages. Par exemple, 5-12.�La syntaxe pour l �tendue de pages est incorrecte.
Entrez le num�ro des pages et/ou les groupes de pages, s�par�s par des virgules. Par exemple, 1,3,5-12.�Avant de pouvoir effectuer une t�che li�e � l imprimante telle que la mise en page ou l impression d un document, vous devez installer une imprimante. Voulez-vous l installer maintenant?Avant de pouvoir imprimer, vous devez s�lectionner une imprimante.
Pour ce faire, vous pouvez soit double-cliquer sur l ic�ne Ajouter une imprimante, soit cliquer sur le bouton ��Rechercher une imprimante�� situ� dans l onglet G�n�ral de cette bo�te de dialogue.Imprimer�Vous ne disposez pas des autorisations n�cessaires pour utiliser l imprimante s�lectionn�e. Pour y acc�der, contactez votre administrateur r�seau.`Il s agit d une police OpenType qui sera utilis�e � la fois sur votre imprimante et votre �cran.`Il s agit d une police OpenType qui sera utilis�e � la fois sur votre imprimante et votre �cran.cC est une police PostScript. Elle sera utilis�e � la fois sur votre imprimante et pour votre �cran.PAPolices�Toutes vos polices sont masqu�es.

Pour afficher les polices dans ce programme, ouvrez le dossier Polices dans le Panneau de configuration, puis cliquez sur les param�tres de police.NIl n existe aucune police portant ce nom.
Choisissez une police dans la liste.^Cette police n est pas disponible dans ce style.
Choisissez un style dans la liste des styles.StandardGrasItalique
Gras italique(aucun)PAPr�t
En pause; Erreur; En attente de suppression; Bourrage papier; Papier �puis�; 
Flux manuel; Probl�me de papier; Hors connexion; E/S active; Occup�; Impression; Bac de sortie plein; Non disponible; 	Attente; Traitement; Initialisation; Pr�chauffage;  Cartouche d encre presque vide; Toner absent; Page retir�e du chargeur; Intervention utilisateur; M�moire insuffisante; Porte ouverte; PAImprimante par d�faut; %lu documents en attentePA&Toutes les %lu pagesMarges (pouces)Marges (millim�tres)"mmS�lection automatiqueG�n�ralImprimerPAAaBbYyZzAaBbYyZzSymbolAaBbYyZzAaB0A0�0�0�N�[����AaBbYyZz����AaBbYyZz�_o�-N�eo��N-N�eW[�W�{�OAaBb����AaBb^_AaBb����AaBb����AaBb'(,/GH2AaBb9EF.1HCEAaBbYyZzPAAaBb1$DAaBb-1)#D"AaBb����AaBb���PA.	>	$	>	.
>
$
>
�
�
�
�
�����.M.����PA?|Niveau sup�rieur|Nouveau dossier|Changer d affichage|Pivoter||/La prochaine occurrence de texte a �t� trouv�e.7Impossible de trouver la prochaine occurrence de texte.1La prochaine occurrence de texte a �t� remplac�e.9Impossible de remplacer la prochaine occurrence de texte.3Toutes les occurrences de texte ont �t� remplac�es.
OccidentalBalteChinois Big5Chinois GB2312Europe CentraleGrecHan-geulHan-geul (Johab)
CyrilliqueJaponaisTurc
VietnamienArabeH�breuTha�SymboleMacOEM/DOSAutrePAs�t�%�'�Pg&�Eh�Ni�t�11X00��0�0��0�0PPpp,��l,Temps de r�ponse

D�marrer

Arr�ter

0ComDlg32 Operation

0ChooseFont Entered

,ChooseFont Exited

TChooseFont start building enumerator

XChooseFont finished building enumerator

<ChooseFont create dialog

HChooseFont start WM_INITDIALOG

DChooseFont end WM_INITDIALOG

HChooseFont get families 1 start

DChooseFont get families 1 end

HChooseFont get families 2 start

DChooseFont get families 2 end

HChooseFont insert family start

DChooseFont insert family end

XChooseFont GetFontStylesAndSizes start

TChooseFont GetFontStylesAndSizes end

$Informations

@Font Chooser Common Dialog

@Microsoft-Windows-ComDlg32

Debug

 Analytical

�4VS_VERSION_INFO��
|O
|O?StringFileInfo�0C0C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationn#FileDescriptionDLL commune de bo�tes de dialoguesh$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)2	InternalNamecomdlg32�/LegalCopyright� Microsoft Corporation. Tous droits r�serv�s.JOriginalFilenamecomdlg32.dll.muiv+ProductNameSyst�me d exploitation Microsoft� Windows�>
ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation�PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD