????

Your IP : 18.188.123.155


Current Path : C:/Windows/System32/hr-HR/
Upload File :
Current File : C:/Windows/System32/hr-HR/comdlg32.dll.mui

MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$��<߱�R���R���R�U�����R�U�P���R�Rich��R�PEL�!�

aD@ d�8.rdata�@@.rsrc� �@@��
T88��$��8.rdata8x.rdata$zzzdbg @!.rsrc$01@A8�.rsrc$02 �c�g�jz��1� Yq�P�%0��=�K�
���@�X���	����0�#�H� �`�dx�e��f��g���������� �8�P�h�������
����
���(�@�X�p�������������0�H�`�!x�"��7��(������� �8�P�h�,��-��1��9��A��B��C�D(�E@�FX�Gp�H��Q��a��b��c��d	�e	�q0	�uH	�y`	�{x	�|�	�}�	�~�	��	���	��
�� 
��8
��P
��h
�d�
�f�
��
��
��
�
 0@P`p�������� 0@P`p��������

 
0
@
P
`
p
�
�
�
�
�
�
�
�
 0@P`p�������� 0@P`p��������H0��1���5���:���=��T@��C���E@��E@�<F@�|F��@I��LD�HQ\��U��xX ��[��@_ �`c��8f��$j�8m���o���r��HuD��z\��~������\���������������������l��l���T��T��� �l���v������z����� �����b�`�����R�P�T���.������6� �N�p���l�X���f�,����������d�:���b������:���L�<�0�l�t���P�0�n���0��8��0�8�.�h�(���J��D� �D�d�@���@���������MUICHOOSECOLORCHOOSECOLORFLIPPED����r�6�&�C��2)�9kAf�����!bQ
�;�� �MUI	hr-HR���Ȁ*�BojaMS Shell DlgP�	�����Osnovne &boje:P�V����Pj�	�����P&osebne boje:Pt�����P������D&efiniraj posebne boje >>P�,���U reduP4�,���OdustaniPd�,���&PomoP�vt����Pt����P�|(����P,�����&nP��	����BojaP��	����|Pu&naP�~	����Nij&an.:�P�|����P��	����Zas&i.:�P������P��	����&Svjet.:�P������P�~	����&Crvena:�P
|����P��	����&Zelena:�P
�����P��	����Pla&va:�P
�����P�������&Dodaj posebnim bojama���Ȁ^�BojaMS Shell DlgP�	�����Osnovne &boje:P�V����Pj�	�����P&rilagoene boje:Pt�����P������D&efiniraj posebne boje >>P�,���U reduP4�,���OdustaniPd�,���&PomoP�vt����PKt����P�|(����P,�	����&nP������BojaP������|Pu&naP�~����Nij&ansa:�P|����P��&����Zas&ienost:�P�����P��%	����&Svjetlina:�P�����P!~	����&Crvena:�P@|����P&�	����&Zelena:�P@�����P&�	����Pla&va:�P@�����P�������&Dodaj posebnim bojama���Ȑ
$�OpenitoMS Shell DlgPh0���Odabir pisa
a@vI1����@5�����PL2����Status:�PAL^�����PW2����Mjesto:�PAW������Pb2����Komentar:�PAb�����P�M?����Ispis &u datotekuP�J2����Post&avkeP�\2����&Tra~i pisa
...�@A>����Odabir pisa
aPA���Ȑ
$�OpenitoMS Shell DlgPh0���Odabir pisa
a@v]1����@5�����PL#����Status:�P2Lr�����PW#����Mjesto:�P2V������Pb#����Komentar:�P2`�����P�M?����Ispis &u datotekuP�J2����Post&avkeP�\2����&Tra~i pisa
...�@AR����Odabir pisa
aPA���Ȑ
$�OpenitoMS Shell DlgPh0���Odabir pisa
a@vI1����@5�����PL#����Status:�P2Lr�����PW#����Mjesto:�P2W������Pb#����Komentar:�P2b�����P�M?����Ispis &u datotekuP�J2����Post&avkeP�\2����&Tra~i pisa
...�@AA����Odabir pisa
aPA���Ȑ
$�OpenitoMS Shell DlgPh0���Odabir pisa
a@v]1����@5�����PL#����Status:�P2Lr�����PW#����Mjesto:�P2V������Pb#����Komentar:�P2`�����P�M?����Ispis &u datotekuP�J2����Post&avkeP�\2����&Tra~i pisa
...�@AF����Odabir pisa
aPA��LPMS Shell Dlg��D�MS Shell Dlg��D�MS Shell Dlg���Ȁ$�OtvoriMS Shell DlgPL	B���&Naziv datoteke:��PZ����S�P ZD`���PfZ	�����&Mape:�PfZ	@���S�Pf ^Da���PhW	A���Popis datoteka ove &vrste:C!PrZ`p���Pfh[	C���Po&goni:S!Pfr^Dq���P�>���U reduP�>���OdustaniP�.>���&PomoP�E>
���Samo za 
i&tanje���Ȁ$�OtvoriMS Shell DlgPL	B���&Naziv datoteke:��PZ����S�P ZD`���PfZ	�����&Mape:�PfZ	@���S�Pf ^Da���PhZ	A���Popis datoteka ove &vrste:C!PrZ`p���Pfh\	C���Po&goni:S!Pfr^Dq���P�>���U reduP�>���OdustaniP�.>���&PomoP�E>
���Samo za 
i&tanje���Ȑ   �IspisMS Shell DlgPT3���Pisa
P$E���&Naziv:#P4��s���P�<���S&vojstva...�P$$
G���Status:�P4$�
K����P0$
F���Vrsta:�P40�
J����P<$
I���Gdje:�P4<�
M����PH$
H���Komentar:�P4H�
L���P�H@���Ispis &u datotekuP\�@0���Raspon ispisaPj@ ���Sv&ePz("���&StraniceP�@!���Oda&birP>|
A���&od: �PJz����Pf|B���&do: �Pxz����P�\~@1���KopijeP�l4D���Broj primjera&ka: �P�j ����P�|L>���P��*���&RazvrstajP��0���U reduP��0���OdustaniP�0���&Pomo���Ȑ   �Postava ispisaMS Shell DlgPT3���Pisa
P$E���&Naziv:#P4��p���P�<���&Svojstva...�P$$
G���Status:�P4$�
K����P0$
F���Vrsta:�P40�
J����P<$
I���Gdje:�P4<�
M����PH$
H���Komentar:�P4H�
L���P\�81���PapirPl$A���&Veli
ina:#P4jppq���P�$B���&Izvor:#P4~ppr���P�\d80���UsmjerenjeP�p<���P�j4 ���Ok&omitoP�~4!���Vodor&avnoP��0���U reduP��0���OdustaniP�0���&Pomo���ȀI�JTra~iMS Shell DlgP&�����Tra~i &ovo:��P/�����P\
���Tra~i &samo cijele rije
iP*e
���R&azlikuj velika i mala slovaP:@���P&relamanje okoPkD0���Smjer	Po'
 ���&Gore	P�'
!���&DoljeP�3���&Tra~i sljedeeP�3���OdustaniP�-3���&Pomo@8@������Ȁ
$,�^ZamjenaMS Shell DlgP	-�����Tra~i &ovo:��P6r����P,�����Za&mijeni sa:��P6r����P.\
���Tra~i &samo cijele rije
iP>j
���R&azlikuj velika i mala slovaPN@���P&relamanje okoP�4���&Tra~i sljedeeP�4���&ZamijeniP�"4���Zamijeni s&veP�74���OdustaniP�K4���&Pomo@L@������Ȁ
6�FontMS Shell DlgP(	@���&Font:Q!PbLp���Pn,	A���&Stil fonta:Q
!PnJLq���P�	B���&Veli
ina:Q!P�$Lr���PabH0���EfektiP
n1
���Pre&crtanoP
{3
���Po&dcrtanoP
�	C���&Boja:S�P
�Rds���Pnat+1���Uzorak�@vodD���AaBbYyZz�P��E���Pn�	F���S&kript:S�Pn�tt���P�-���U reduP� -���OdustaniP�0-���Pri&mijeniP�@-���&Pomo���Ȑ  ��Postava straniceMS Shell DlgPPPP8���P�P9���PTXP:���P`�81���PapirPp$A���&Veli
ina:#P@n��q���P�$B���I&zvor:#P@���r���P�@80���UsmjerenjeP�4 ���Ok&omitoP�4!���Vodor&avnoPP��83���MarginePX�N���&Lijeva:�Pv� ����P��O���D&esna:�P�� ����PX�P���&Gornja:�Pv� ����P��Q���&Donja:�P�� ����P��0���U reduP��0���OdustaniP�0���&Pomo���Ȓ"�OtvoriMS Shell DlgP%C���Po&gledaj u:!P.�,q���@�X@����@U`���Pp3B���&Naziv datoteke:��P<o�����B!P<o��|ComboBoxEx32�P<o���P�2A���&Vrste datoteka:!P<��dp���P<�]
���Otvo&ri samo za 
itanjeP�n4���&OtvoriP��4���OdustaniP��4���&Pomo��D@KMS Shell DlgP�I0���Raspon stranicaP:
 ���S&veP:
!���&OdabirPBP
"���Tr&enutna stranicaP&:
#���&Stranice:HC���Page range��PF%:����H4�@���Upiaite brojeve stranica i/ili raspone stranica odvojene zarezom. Primjerice 1,5-12H4�A���Upiaite broj stranice ili jednog raspona stranica. Primjerice, 5-12P�~I1���P�
=
B���Broj primjera&ka: �P�����P�&,
���&RazvrstajP�!C$<������Ȓr�OtvoriMS Shell DlgP9C���Po&gledaj u:!PB�,q���@�P@���L+P:��ToolbarWindow32�@B,�`���PC�:B���&Naziv datoteke:��P�������B!P����|ComboBoxEx32�P�����PC�:A���Vrst&e datoteka:!P���dp���P������Otvo&ri samo za 
itanjeP<�2���&OtvoriP<�2���OdustaniP<�2���&Pomo���̒r�Otvori	Segoe UI@C'	D���@-C���@C(E����@m�`���@JG���Pu�:B���&Naziv datoteke:��P��=����B!P��=�|ComboBoxEx32�P�����Pu�:A���Vrst&e datoteka:!P��=dp���P�2���&OtvoriP<�2���OdustaniP�2���&Pomo���Ȁ$�OtvoriMS Shell DlgPL	B���&Naziv datoteke:��PZ����S�P ZD`���Pn`	�����&Mape:�Pn`	@���S�Pn `Da���PhZ	A���Popis datoteka ove &vrste:C!PrZ`p���Pnh`	C���Po&goni:S!Pnr`Dq���P�2���U reduP�2���OdustaniP�.2���&PomoP�DB
���&Samo za 
itanje���Ȁ$�OtvoriMS Shell DlgPL	B���&Naziv datoteke:��PZ����S�P ZD`���Pn`	�����&Mape:�Pn`	@���S�Pn `Da���PhZ	A���Popis datoteka ove &vrste:C!PrZ`p���Pnh`	C���Po&goni:S!Pnr`Dq���P�2���U reduP�2���OdustaniP�.2���&PomoP�DB
���&Samo za 
itanje���Ȑ   �IspisMS Shell DlgPT3���Pisa
P$E���&Naziv:#P4��s���P�<���&Svojstva...�P$$
G���Status:�P4$�
K����P0$
F���Vrsta:�P40�
J����P<$
I���Gdje:�P4<�
M����PH$
H���Komentar:�P4H�
L���P�H@���&Ispis u datotekuP\�@0���Raspon ispisaPj@ ���S&vePz("���S&traniceP�@!���Od&abirP=|A���&od: �PJz����Pf|B���&do: �Pxz����P�\~@1���KopijeP�lAD���Broj primjera&ka: �P�j ����P�|L>���P��*���&RazvrstajP��0���U reduP��0���OdustaniP�0���&Pomo���Ȑ   �Postava ispisaMS Shell DlgPT3���Pisa
P$E���&Naziv:#P4��p���P�<���&Svojstva...�P$$
G���Status:�P4$�
K����P0$
F���Vrsta:�P40�
J����P<$
I���Gdje:�P4<�
M����PH$
H���Komentar:�P4H�
L���P\�81���PapirPl$A���&Veli
ina:#P4jppq���P�$B���&Izvor:#P4~ppr���P�\d80���UsmjerenjeP�p<���P�j4 ���O&komitoP�~4!���Vodor&avnoP��0���U reduP��0���OdustaniP�0���&Pomo���ȀI�?Tra~enjeMS Shell DlgP*�����Tra~i &ovo:��P/�����PT
���Tra~i &samo cijele rije
iP*d
���R&azlikuj velika i mala slovaPkG0���Smjer	Po&
 ���&Gore	P�& 
!���&DoljeP�6���&Tra~i sljedeeP�6���OdustaniP�-6���&Pomo@8@������Ȁ$,�_ZamjenaMS Shell DlgP	0�����Tra~i &ovo:��P6r����P0�����Za&mijeni s:��P6r����P.h���Tra~i &samo cijele rije
iP>d
���R&azlikuj velika i mala slovaP�7���&Tra~i sljedeeP�7���&ZamijeniP�&7���Zamijeni s&veP�77���OdustaniP�K7���&Pomo@L@������Ȁ
6�FontMS Shell DlgP(	@���&Font:Q!PbLp���Pn,	A���&Stil fonta:Q
!PnJLq���P�	B���&Veli
ina:Q!P�$Lr���PabH0���EfektiP
n1
���Pre&crtanoP
{3
���Po&dcrtanoP
�	C���&Boja:S�P
�Rds���Pnat+1���Uzorak�@vodD���AaBbYyZz�P��E���Pn�	F���S&kript:S�Pn�tt���P�-���U reduP� -���OdustaniP�0-���P&rimijeniP�@-���&Pomo���Ȑ  ��Postava straniceMS Shell DlgPPPP8���P�P9���PTXP:���P`�81���PapirPp$A���&Veli
ina:#P@n��q���P�$B���&Izvor:#P@���r���P�@80���UsmjerenjeP�4 ���O&komitoP�4!���Vodor&avnoPP��83���MarginePX�N���&Lijevo:�Pv� ����P��O���D&esno:�P�� ����PX�P���V&rh:�Pv� ����P��Q���&Dno:�P�� ����P��0���U reduP��0���OdustaniP�0���&Pomo���Ȓ�OtvoriMS Shell DlgP$C���Po&gledaj u:!P/�,q���@�X@����@U`���Pp3B���&Naziv datoteke:��P:o�����B!P:o��|ComboBoxEx32�P:o���P�0A���Vrst&e datoteka:!P:��dp���P:�U
���Otvo&ri samo za 
itanjeP�n2���&OtvoriP��2���OdustaniP��2���&Pomo���Ȓr�OtvoriMS Shell DlgP9C���Po&gledaj u:!PB�,q���@�P@���L+P:��ToolbarWindow32�@B,�`���PC�:B���&Naziv datoteke:��P�������B!P����|ComboBoxEx32�P�����PC�:A���Vrst&e datoteka:!P���dp���P������Otvo&ri samo za 
itanjeP<�2���&OtvoriP<�2���OdustaniP<�2���&Pomo��D@KMS Shell DlgP�I0���Raspon stranicaP:
 ���S&veP:
!���&OdabirPEM
"���Tr&enutna stranicaP&:
#���&Stranice:HC���Raspon stranica��PF%:����H4�@���Upiaite brojeve stranica i/ili raspone stranica odvojene zarezom. Primjerice, 1,5-12H4�A���Upiaite broj stranice ili jedan raspon stranica. Primjerice, 5-12P�|I1���P�
=
B���Broj primjera&ka: �P�����P�&*
���&RazvrstajP�!C$<������̒r�Otvori	Segoe UI@C'	D���@-C���@C(E����@m�`���@JG���Pu�:B���&Naziv datoteke:��P��=����B!P��=�|ComboBoxEx32�P�����Pu�:A���Vrst&e datoteka:!P��=dp���P�2���&OtvoriP<�2���OdustaniP�2���&Pomo���Ȁ
6�Font	Segoe UIPb	@���&Font:Q!PbLp���PrJ	A���&Stil fonta:Q
!PrsLq���P�$	B���&Veli
ina:Q!P�$Lr���PabL0���EfektiP
oZ
���Pre&crtanoP
Z
���Po&dcrtanoP
�Y	C���&Boja:S�P
�Uds���Pra�+1���Uzorak�@tj�!D���AaBbYyZz�P��E���Pr�v	F���S&kript:S�Pr��t���P�J8���P&oka~i joa fontovaP��-���U reduP��-���OdustaniP��-���P&rimijeniPT�-���&Pomo���Ȁ
6�Font	Segoe UIPb	@���&Font:Q!PbLp���PrJ	A���&Stil fonta:Q
!PrsLq���P�$	B���&Veli
ina:Q!P�$Lr���PabL0���EfektiP
oZ
���Pre&crtanoP
Z
���Po&dcrtanoP
�Y	C���&Boja:S�P
�Uds���Pra�+1���Uzorak�@tj�!D���AaBbYyZz�P��E���Pr�v	F���S&kript:S�Pr��t���P��	8SysLink<A>Poka~i joa fontova</A>P��-���U reduP��-���OdustaniP��-���P&rimijeniPS�-���&Pomo���Ȁ
6�Font	Segoe UIPb	@���&Font:Q!PbLp���PrJ	A���&Stil fonta:Q
!PrsLq���P�$	B���&Veli
ina:Q!P�$Lr���PabL0���EfektiP
oZ
���Pre&crtanoP
Z
���Po&dcrtanoP
�Y	C���&Boja:S�P
�Uds���Pra�+1���Uzorak�@tj�!D���AaBbYyZz�P��E���Pr�v	F���S&kript:S�Pr��t���P�J8���P&oka~i joa fontovaP��-���U reduP��-���OdustaniP��-���P&rimijeniPT�-���&Pomo���Ȁ
6�Font	Segoe UIPb	@���&Font:Q!PbLp���PrJ	A���&Stil fonta:Q
!PrsLq���P�$	B���&Veli
ina:Q!P�$Lr���PabL0���EfektiP
oZ
���Pre&crtanoP
Z
���Po&dcrtanoP
�Y	C���&Boja:S�P
�Uds���Pra�+1���Uzorak�@tj�!D���AaBbYyZz�P��E���Pr�v	F���S&kript:S�Pr��t���P��	8SysLink<A>Poka~i joa fontova</A>P��-���U reduP��-���OdustaniP��-���Pri&mijeniPT�-���&PomoDatoteka postoji(%1 ve postoji.
}elite li ga zamijeniti?Izlazak}elite li zaista izai?
Spremi &u:&Spremi&Otvori&IspisOdustaniOtvori
Spremi kao&Spremi datoteku u obliku:=Pogon %1!c!: ne postoji.
Provjerite pogon i pokuaajte ponovo.oWindows ne mo~e 
itati pogon %1!c!:. Provjerite nalazi li se disk u pogonu te je li formatiran i bez pogreaaka.I%1
Datoteka nije pronaena.
Provjerite naziv datoteke i pokuaajte ponovo.5%1
Put ne postoji.
Provjerite put i pokuaajte ponovo. %1
Naziv datoteke je neispravan.p%1
Ova se datoteka upravo koristi.
Unesite novi naziv ili zatvorite datoteku koja je otvorena u drugom programu.V%1
Datoteci nije mogue pristupiti.
Provjerite sigurnosne ovlasti nad mre~nim pogonom.K%1
Datoteka je samo za 
itanje.
Pokuaajte ponovo s drugim nazivom datoteke.V%1
Windows je rezervirao taj naziv datoteke.
Odaberite drugi naziv i pokuaajte ponovo.PDisk %1!c!: je zaatien od pisanja.
Datoteku nije mogue spremiti na takav disk.PA>Disk %1!c!: je pun.
Odaberite drugo mjesto i pokuaajte ponovo.�Nije mogue otvoriti %1. Ve je otvoren maksimalan broj datoteka.
Zatvorite datoteku ili program kako biste mogli otvoriti ovu datoteku./%1
Datoteka ne postoji.

}elite li je stvoriti?x%1
Nemate dozvolu za mijenjanje datoteka na ovom mre~nom mjestu.

Kontaktirajte administratora radi dozvole za promjene.Mre~a ne odgovara.y%1
Nemate dozvolu za otvaranje ove datoteke.

 Kontaktirajte vlasnika datoteke ili administratora radi dobivanja dozvole.x%1
Nemate dozvolu za otvaranje ovog mjesta.

 Kontaktirajte vlasnika datoteke ili administratora radi dobivanja dozvole.�Windows ne mo~e 
itati disk u pogonu %1!c!:. Provjerite jesu li vrata pogona zatvorena i nalazi li se u njemu ispravan podatkovni disk.Mre~a...	&Mre~a...AViae datoteka ima naziv '%1'.

Odaberite jednu datoteku s popisa.Spremi u o&bliku:BDa biste spremili ovdje, mapu najprije morate dodati u biblioteku.\Nije mogue otvoriti viae stavki s tog mjesta. Pokuaajte umjesto toga odabrati jednu stavku.CMo~ete odabrati viae stavki samo ako su sve smjeatene u istoj mapi.PA&Naziv objekta:Vrsta o&bjekata:1Ne mo~ete spremati ovdje. Odaberite drugo mjesto.:Ne mo~ete spremati na ovom mjestu. Odaberite drugo mjesto.U'%s' viae nije dostupan. Zatvorite dijaloaki okvir svojstava i odaberite drugi pisa
.�%1
Nemate dozvolu za spremanje na ovo mjesto. 
Kontaktirajte administratora radi dobivanja dozvole.

}elite li umjesto toga spremati u mapu %2?/%1
Put je predug.
Pokuaajte zadati krai naziv."%1
Mre~ni put nije mogue pronai.Otvo&ri samo za 
itanjeOtvori za &pisanjePoka~i &prethodne verzije�Datoteku nije mogue spremiti na %1 jer nema dovoljno prostora. Oslobodite prostor i pokuaajte ponovo ili pokuaajte datoteku spremiti na drugo mjesto.�Pokuaali ste spremiti datoteku na mjesto koje ne postoji. Unesite mjesto na koje ~elite spremiti datoteku u ispravnom obliku, na primjer D:\datoteke\.PAVrst&e datoteka:&Naziv datoteke: Ne mo~ete spremiti na ovo mjestoPotvrdite mogunost Spremi kaoOtvori datotekuTNe mo~ete otvoriti to mjesto koriatenjem ovog programa.
 Pokuaajte s drugim mjestom.Mapa:Odabir mape%1
Naziv mape nije valjan.;}elite li spremljeno pretra~ivanje %1 zamijeniti datotekom?; 4Odabrali ste biblioteku. Umjesto nje odaberite mapu.OsobnoVlasniatvo datoteke
Posao (%1)sOvdje ne mo~ete spremati datoteke s oznakom Posao. Odaberite drugo mjesto ili promijenite oznaku datoteke u Osobno.sOvdje ne mo~ete spremati datoteke s oznakom Osobno. Odaberite drugo mjesto ili promijenite oznaku datoteke u Posao.2Ne mo~ete spremiti u '%s'. Odaberite drugo mjesto."Spremi zaatienu poslovnu datotekuSpremi kao zaatieno�Spremi kao zaatienu poslovnu
Vaaa tvrtka ili ustanova dopuata otvaranje zaatienih poslovnih datoteka samo na poslovnim PC-jevima s najnovijom verzijom sustava Windows.zSpremi kao zaatienu poslovnu
Vaaa tvrtka ili ustanova dopuata otvaranje zaatienih poslovnih datoteka samo na ovom PC-ju.xSpremi kao osobnu
Vaaa tvrtka ili ustanova mo~da prati promjene, a ostali korisnici mo~da mogu vidjeti sadr~aj datoteke.Spremi na neko drugo mjestoCPokuaavate spremiti zaatienu poslovnu datoteku na uklonjivi pogon.�Pokuaavate spremiti poslovnu datoteku na uklonjivi pogon.

Imajte na umu da se poslovne datoteke mogu otvoriti samo na PC-jevima sa sustavom Windows 10   a~uriranje za kreativne ili novijom verzijom.�Pravilnik o zaatiti sadr~aja vaae tvrtke ili ustanove dopuata vam spremanje ove datoteke samo kao poslovne.

Imajte na umu da se poslovne datoteke mogu otvoriti samo na PC-jevima sa sustavom Windows 10   a~uriranje za kreativne ili novijom verzijom.}elite li ovu zaatienu poslovnu datoteku spremiti kao osobnu? Vaaa tvrtka ili ustanova mo~da prati promjene, a ostali mo~da mogu vidjeti sadr~aj datoteke.
Imajte na umu da se zaatiene poslovne datoteke mogu otvoriti samo na PC-jevima s najnovijom verzijom sustava Windows.�Pokuaavate spremiti poslovnu datoteku na uklonjivi pogon.

Imajte na umu da se poslovne datoteke mogu otvarati samo na ovom PC-ju.�Zbog pravilnika o zaatiti sadr~aja vaae tvrtke ili ustanove ovu datoteku mo~ete spremiti samo kao poslovnu.

Imajte na umu da se poslovne datoteke mogu otvarati samo na ovom PC-ju.�Da biste ovu poslovnu datoteku otvorili na nekom drugom ureaju, ona se mora spremiti kao osobna. Vaaa tvrtka ili ustanova mo~da prati promjene, a ostali korisnici mo~da mogu pogledati sadr~aj datoteke.

}elite li datoteku spremiti kao osobnu?"Spremi zaatienu poslovnu datotekuPA-Spremi osobnu datoteku kao zaatienu poslovnuIT je blokirao spremanjeAPokuaavate spremiti zaatienu poslovnu datoteku na osobno mjesto.@Osobne datoteke ne mo~ete spremiti na zaatieno poslovno mjesto.AVaaa tvrtka ili ustanova ne dopuata spremanje ove datoteke ovdje.�Pokuaavate spremiti zaatienu poslovnu datoteku na osobno mjesto za pohranu. }elite li spremiti ovu poslovnu datoteku kao osobnu? Vaaa tvrtka ili ustanova mo~da prati promjene, a ostali korisnici mo~da mogu pogledati sadr~aj datoteke.gOsobne datoteke ne mo~ete spremiti ovdje. }elite li spremiti tu osobnu datoteku kao zaatienu poslovnu?OsobnoJednu razinu goreStvori novu mapuPAPopisDetaljiIzbornik PrikazIdi u zadnju posjeenu mapuNaprijedFileOpenFileSaveExitChangesChooseColorFindTextReplaceText
FormatCharFontInfoPrintDlg
PrintSetupDlg
MultiFileOpen&Pregledaj mapeSakrij mapeChooseColorFlippedPANaziv
RedoslijedBez naslovaZatvoriPACrnaKestenjastaZelena
MaslinastaMornarskoplavaPurpurnaModrozelenaSivaSrebrnaCrvena
}utozelena}utaPlavaKlin
i	AkvamarinBijelaPrilagoenoPAVisokaSrednjaNiskaSkicaPAPisa
:  Sistemski pisa
 ( uklju
eno 
(trenutno %s)Veli
ina mora biti broj.)Veli
ina mora biti izmeu %d i %d to
aka.cTa se vrsta fonta na zaslonu oponaaa. Za ispisivanje e biti koriatena najbli~a podudarajua vrsta.ITo je font TrueType. Isti e font biti koriaten i na pisa
u i na zaslonu.POvo je zaslonski font pisa
a. Najsli
niji Windows font bit e koriaten za ispis.@Vrijednost je van raspona stranica.
Upiaite broj izmeu %u i %u.6Vrijednost 'Od' ne mo~e biti vea od vrijednosti 'Do'.?Vrijednost 'Od' ne mo~e biti prazna i mora biti pozitivan broj.?Vrijednost 'Do' ne mo~e biti prazna i mora biti pozitivan broj.HMargine se preklapaju ili su van papira.
Upiaite drugu veli
inu margina.CVrijednost 'Kopije' ne mo~e biti prazna i mora biti pozitivan broj.cPisa
 ne podr~ava toliki broj kopija.
 Broj kopija bit e postavljen na %u, maksimum za ovaj pisa
.Pogreaka u ispisuPisa
 nije pronaen.'Nema dovoljno memorije za tu operaciju.'Tijekom operacije dogodila se pogreaka.]Nepoznat upravlja
ki program za pisa
.
Provjerite je li upravlja
ki program instaliran na %s.>Raspon stranica je neispravan.
Upiaite brojeve izmeu %u i %u.HUpisali ste previae raspona stranica. Mo~ete upisati najviae %u raspona.dSintaksa raspona stranica je neispravna.
Upiaite broj stranice ili jedan raspon stranica, npr. 5-12.qSintaksa raspona stranica je neispravna.
Upiaite brojeve stranica i/ili raspona odvojene zarezima, npr. 1,3,5-12.�Pisa
 morate instalirati prije izvraavanja zadataka vezanih uz njega, kao ato su podeaavanje stranica ili ispis dokumenta. }elite li to u
initi sada?�Prije ispisivanja morate odabrati pisa
.
Morate li pisa
 instalirati, dvaput pritisnite ikonu Dodaj pisa
 ili u ovom dijaloakom okviru na kartici openito pritisnite gumb Tra~i pisa
...Ispis_Nemate dozvolu za koriatenje ovog pisa
a. Trebate li pristup, obratite se administratoru mre~e.PAHTo je font OpenType. Isti font bit e koriaten i na pisa
u i na zaslonu.HTo je font OpenType. Isti font bit e koriaten i na pisa
u i na zaslonu.NTo je font PostScriptType. Isti font bit e koriaten i na pisa
u i na zaslonu.Fontovi�Svi su vam fontovi skriveni.

Da biste pokazali fontove u tom programu, na upravlja
koj plo
i otvorite odjeljak "Fontovi" pa kliknite "Postavke fonta".:Font takvog naziva nije pronaen.
Odaberite font s popisa.:Nema dostupnih fontova tog stila.
Odaberite stil s popisa.Obi
an
PodebljanoKurzivPodebljani kurziv(nema)PASpremanZaustavljeno; 
Pogreaka; ekanje brisanja; Zastoj papira; Bez papira; Ru
no punjenje; Problem s papirom; 
Izvanmre~no; 
U/I aktivno; 	Zauzeto; Ispis; Izlazni prostor pun; Nije dostupno; 	ekanje; U radu; Inicijalizacija; Zagrijavanje; 
Malo tonera; 
Nema tonera; Izbacivanje stranice; Korisni
ka intervencija; Nedovoljno memorije; Otvorena vrata; PAZadani pisa
; %lu dokumenata 
ekaPA&Svih %lu stranicaMargine (in
i)Margine (milimetri)"mmAutomatski odabirPAOpenitoIspisPAAaBbYyZzAaBbYyZzSymbolAaBbYyZzAaB0A0�0�0�N�[����AaBbYyZz����AaBbYyZz�_o�-N�eo��N-N�eW[�W�{�OAaBb����AaBb^_AaBb����AaBb����AaBb'(,/GH2AaBb9EF.1HCEAaBbYyZzPAAaBb1$DAaBb-1)#D"AaBb����AaBb���PA.	>	$	>	.
>
$
>
�
�
�
�
�����.M.����PA0|Mapa gore|Nova mapa|Promijeni prikaz|Zaokreni||*Pronaeno je sljedee pojavljivanje teksta1Nije mogue pronai sljedee pojavljivanje teksta,Zamijenjeno je sljedee pojavljivanje teksta4Nije mogue zamijeniti sljedee pojavljivanje teksta'Zamijenjena su sva pojavljivanja tekstaZapadnoBalti
kiKineski Big5Kineski GB2312Srednjoeuropskigr
kiHangulHangul (Johab)irilicaJapanskiTurskiVijetnamskiArapski	Hebrejski
TajlandskiSimbolMacOEM/DOSOstalos�t�%�'�Pg&�Eh�Ni�t�11X00��0�0��0�0PPpp(��h,Vrijeme odgovora

Pokreni

Zaustavi

0ComDlg32 Operation

0ChooseFont Entered

,ChooseFont Exited

TChooseFont start building enumerator

XChooseFont finished building enumerator

<ChooseFont create dialog

HChooseFont start WM_INITDIALOG

DChooseFont end WM_INITDIALOG

HChooseFont get families 1 start

DChooseFont get families 1 end

HChooseFont get families 2 start

DChooseFont get families 2 end

HChooseFont insert family start

DChooseFont insert family end

XChooseFont GetFontStylesAndSizes start

TChooseFont GetFontStylesAndSizes end

 Informacije

@Font Chooser Common Dialog

@Microsoft-Windows-ComDlg32

Debug

 Analytical

�4VS_VERSION_INFO��
|O
|O?�StringFileInfo�041A04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationZFileDescriptionDLL zajedni
kih dijalogah$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)2	InternalNamecomdlg32�.LegalCopyright� Microsoft Corporation. Sva prava pridr~ana.JOriginalFilenamecomdlg32.dll.muin'ProductNameOperacijski sustav Microsoft� Windows�>
ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation�PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD