????

Your IP : 18.218.213.153


Current Path : C:/Windows/System32/lt-LT/
Upload File :
Current File : C:/Windows/System32/lt-LT/msimsg.dll.mui

MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$��<߱�R���R���R�U�����R�U�P���R�Rich��R�PEL�!>

`P�@ h:8.rdata�@@.rsrc@ <@@��)o
T88��)o$��8.rdata8x.rdata$zzzdbg �.rsrc$01�"0.rsrc$02 ���9���rD��]�q�@d��Y��!�M`{��)o��0�H�������	����0�@H�e`�fx�g��h������'�''' '0'@'P'`'p'�'�'��"��p#&��?t�C�K���KJ�DL���P���X�
��f���k���V��MUI����ı���\$��ₘ��J�᥏�Sztn��r������MUIlt-LTDiegimo paketasTransformacijos paketasPataiss paketas�Mararutas '%s' nerastas. Patikrinkite, ar turite prieig prie aios vietos, ir mginkite vl arba mginkite surasti diegimo paket '%s' aplanke, ia kurio galtumte /diegti produkt %s.).dkite '%s' disk ir spustelkite Gerai. Windows � Installer . V %s 



msiexec /Option <Required Parameter> [Optional Parameter]



Diegimo parinktys

 </package | /i><Product.msi>

 .diegia arba konfigkruoja produkt

 /a <Product.msi>

 Administruojantis diegimas   diegia produkt tinkle

 /j<u|m><Product.msi> [/t <Transform List>] [/g <Language ID>]

 Reklamuoja produkt   m   visiems vartotojams, u   tam tikram vartotoju

 </uninstall | /x><Product.msi | ProductCode>

 Paaalina produkt

Ekrano parinktys

 /quiet

 Tylusis re~imas, nra vartotojo veiksms

 /passive

 Nedialoginis re~imas   tik eigos juosta

 /q[n|b|r|f]

 Nustato vartotojo ssajos lyg/

 n   nra UI

 b   pagrindinis UI

 r   suma~intas UI

 f   visas UI (numatytasis)

 /help

 }inyno informacija

Ia naujo paleisti parinktis

 /norestart

 Nepaleid~iama ia naujo, jei diegimas baigtas

 /promptrestart

 Reikalauja vartotojo ia naujo paleisti, jei bktina

 /forcerestart

 .diegus visada ia naujo paleisti kompiuter/ 

 .jimo parinktys

 /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] <LogFile>

 i   bksenos praneaimai

 w   ne lemtings /vykis perspjimai

 e   visi klaids praneaimai

 a   veiksms pradjimas

 r   veiksmui bkdingi /raaai

 u   vartotojo reikalavimai

 c   pradiniai UI parametrai

 m   nra atminties arba lemtingo iajimo informacija

 o   praneaimai, kad nra vietos diske

 p   terminalo ypatybs

 v   daugia~od iavestis

 x   papildoma (programs klaids) taisymo informacija

 +   pridti prie esamo ~urnalo failo

 !   iavalyti kiekvien eilut / ~urnal

 *   registruoti vis informacij, iaskyrus skirt v ir x parinktims

 /log <LogFile>

 Lygu /l* <LogFile>

Naujinimo parinktys

 /update <Update1.msp>[;2naujinimas.msp]

 Taiko naujinim (-us)

 /uninstall <PatchCodeGuid>[;2naujinimas.msp] /package <Product.msi | ProductCode>

 Paaalinti produkto naujinim (-us)

Taisymo parinktys

 /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] <Product.msi | ProductCode>

 Taiso produkt

 p   tik jei trkksta fails

 o   jei trkksta failo arba /diegta senesn versija (numatytoji)

 e   jei trkksta failo arba /diegta atitinkama arba senesn versija

 d   jei trkksta failo arba /diegta kita versija

 c   jei trkksta failo arba patikrinimo suma neatitinka apskai
iuotos reikams

 a   priver
ia ia naujo /diegti visus failus

 u   visi reikalaujami vartotojui bkdingi registro /raaai (numatytieji)

 m   visi reikalaujami kompiuteriui bkdingi registro /raaai (numatytieji)

 s   visos esamos nuorodos (numatytosios)

 v   paleid~iamas ia aaltinio ir ia naujo /keliamas vietinis paketas

Vieasjs ypatybis nustatymas

 [PROPERTY=PropertyValue]



Papildomos dokumentacijos apie komands eilu
is sintaks rasite 

 Windows � Installer  SDK.



�  Microsoft Corporation . Visos teiss ginamos.

Dalis aios programins /rangos sukurta ia dalies remiantis Nepriklausomos JPEG grups darbais.

�Nordami pakartoti, spustelkite Gerai arba /veskite kit aplanko, kuriame yra diegimo paketas '%s', mararut ~emiau esan
iame langelyje.}Funkcija, kuria norite pasinaudoti, yra kompaktinis disks /renginyje arba kitame kei
iamajame diske, kurio kompiuteryje nra.KFunkcija, kuria mginate pasinaudoti, yra nepasiekiamame tinklo iatekliuje.&Naudoti aaltin/:�Nordami pakartoti, spustelkite Gerai arba /veskite kit aplanko, kuriame yra diegimo paketas '%s', mararut ~emiau esan
iame langelyje.PA&Narayti...AtaauktiGeraiParuoaiama diegti...&Kartoti
&Nepaisyti'Ar tikrai norite paaalinti a/ produkt?&Taip&Ne Windows �  diegimo programa Windows �  diegimo programa�`is '%s' failas nra tinkamas %s produkto diegimo paketas. Bandykite surasti diegimo paket '%s' aplanke, ia kurio galtumte diegti %s.Ruoaiamasi aalinti...h Windows  diegimo programa pradjo sistemos paleist/ ia naujo, kad baigts arba tsts '%s' konfigkracij.�Prideda, modifikuoja ir aalina programas, pateiktas kaip  Windows  diegimo programos (*.msi, *.msp) paketas. Jei ai tarnyba iajungta, bet kokios nuo jos priklausan
ios tarnybos nebus paleistos.
Ataaukiama...# Windows  diegimo programos paketas+ Windows  diegimo programos pataiss paketas&Diegti&Taisyti
P&aaalinti&Taikyti�Kreipkits pagalbos / savo administratoris arba produkto pardavj. Jei yra sutampantis diegimo aaltinis, /veskite j/ ~emiau arba, nordami j/ surasti, spustelkite Narayti.>Kreipkits pagalbos / administratoris arba produkto pardavj.�.diegtas produktas neatitinka diegimo aaltinio (-is). `io veiksmo negalima atlikti, kol nebus pateiktas sutampantis aaltinis arba /diegtas produktas ir aaltinis nebus sinchronizuoti.Komands eiluts parinktysl&Automatiakai u~daryti programas ir, kai srankos programos veikimas bus baigtas, bandyti paleisti ia naujo.9&Neu~daryti programs. (Gali bkti reikalaujama perkrauti.)QNordami aioje vietoje pasiekti fail, tursite gauti teis ia administratoriaus:TstidBe administratoriaus leidimo kelias '%s' negali bkti naudojamas kaip produkto '%s' diegimo aaltinis.Atidaroma funkcija...PA� Windows  diegimo paslaugos negalima pasiekti. Tai gali /vykti, jei  Windows  diegimo programa yra /diegta netinkamai. Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.>`is veiksmas galimas tik produktams, kurie vliausiai /diegti.b`io produkto konfigkravimo duomenys yra sugadinti. Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.o`io produkto diegimo aaltinio negalima pasiekti. Patikrinkite, ar aaltinis tikrai yra ir ar j/ galima pasiekti.� Windows  diegimo paslauga negali /diegti aio diegimo paketo. Turite /diegti  Windows  pakeitims paket su naujesne  Windows  diegimo paslauga.iDiegiama kita programa. Palaukite, kol diegimas bus baigtas, ir mginkite dar kart /diegti ai program.�Diegimo paketo atidaryti negalima. Patikrinkite, ar paketas yra ir ar j/ galima pasiekti, arba susisiekite su programos pardavju, kad ais patikrints, ar tai yra tinkamas  Windows  diegimo programos paketas.�Diegimo paketo atidaryti negalima. Susisiekite su programos pardavju, kad ais patikrints, ar tai yra tinkamas  Windows  diegimo programos paketas.yPadaryta klaida paleid~iant  Windows  diegimo paslaugos vartotojo ssaj. Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.oKlaida atidarant diegimo ~urnalo fail. Patikrinkite, ar nurodytas ~urnalo failas yra ir ar galima / j/ raayti.,Sistema nepalaiko aio diegimo paketo kalbos.`Klaida pritaikant transformacijas. Patikrinkite, ar teisingai nurodyti transformacijs mararutai.>Sistemos administratorius msi priemonis diegimui sustabdyti.^ Windows  diegimo paslaugos paleisti nepavyko. Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.PA�Aplankas Temp yra pilname arba nepasiekiamame diske. Atlaisvinkite daugiau vietos diske arba patikrinkite, ar turite teis raayti / Temp aplank.S`io procesoriaus tipas nepalaiko diegimo paketo. Susisiekite su produkto pardavju.�Pataiss paketo atidaryti negalima. Patikrinkite, ar pataiss paketas yra ir ar galima j/ pasiekti, arba susisiekite su programos pardavju, kad ais patikrints, ar tai yra tinkamas  Windows  diegimo paketas.�Pataiss paketo atidaryti negalima. Susisiekite su programos pardavju, kad ais patikrints, ar tai yra tinkamas  Windows  diegimo paketas.� Windows  diegimo paslauga negali apdoroti aio pataiss paketo. Turite /diegti  Windows  pakeitims paket su naujesne  Windows  diegimo paslaugos versija.�Jau /diegta kita aio produkto versija. `ios versijos diegti nebegalima. Jau esan
iai aio produkto versijai konfigkruoti arba aalinti naudokite valdymo skydo programas Pridti / aalinti.nNetinkamas komands eiluts argumentas. Iasami informacij apie komands eilut rasite  Windows Installer  SDK.�Tik administratoriai gali pridti, aalinti ar konfigkruoti serverio programin /rang terminalo tarnybos nuotolinio seanso metu. Jei norite /diegti arba sukonfigkruoti programin serverio /rang, kreipkits / tinklo administratoris. Windows  diegimo paslauga negali /diegti pltots pataiss, kadangi pltotinos programos gali nebkti arba pataiss pltot gali atnaujinti skirting programos versij. Patikrinkite, ar pltotina programa yra kompiuteryje ir ar turite tinkam pataiss pltot.@Programins /rangos strategija neleid~ia naudoti pataiss paketo.;Programins /rangos strategija neleid~ia atlikti tinkinimo.F Windows  diegimo programa neleid~ia diegimo per nuotolin/ darbalauk/.&Pataiss paketo aalinimas nepalaikomas.`is produktas netaisomas.PA%Pataiss paketui tinkama seka nerasta.%Strategija neleido aalinti naujinimo. XML pataiss duomenys neteisingi.� Windows  diegimo programa neleid~ia valdoms reklamuojams produkts taisymo. Priea atliekant taisymus, turi bkti /diegta bent viena produkto funkcija.� Windows  diegimo paslauga saugiuoju re~imu nepasiekiama. Mginkite dar kart, kai kompiuteris veiks ne saugiuoju re~imu, arba galite /jungti sistemos atkkrimo funkcij ir gr~inti kompiuter/ / ankstesn ger bksen.HIajungus keitims ataaukim kelis pakets transakcija negali bkti vykdoma.B`i  Windows  versija nepalaiko programls, kuri bandote paleistiPA��`����h''�.0'1'�.]+]+�.%,H,�.�,�,1�,�,�1Q-X-�1�-�-x2..x4}.�.�4 N"N�7$N%NX8'N7N�9@NAN�?mRmRD@5SXS4A�S�SL]�S�SjaTkT�n�T�T�{)U/UH��U�U�1uyu�88��PP������%1

�Produkto '%1', funkcijos '%2' aptikimas nepavyko per komponento '%3' u~klaus

�Netikta arba trkkstama reikam (vardas: '%1'reikam: '%2') u~koduota '%3'

xNetiktas ar trkkstamas dalinis raktas '%1' rakte '%2'

�Produkto '%1', funkcijos '%2', komponento '%3' aptikti nepavyko. `altinio '%4' nra.

� Windows  diegimo programa pradjo sistemos paleist/ ia naujo, kad u~baigts arba pratsts '%1' konfigkracij.

�%1 diegimas neleistinas programins /rangos ribojims strategijos.  Windows Installer  leid~ia diegti tik neribotus elementus. Autorizavimo lygis, gr~intas programins /rangos ribojims strategijos, buvo %2 (gr~inta %3 bksena).

�%1 /diegimas neleistas dl programins /rangos strategijos procesins klaidos. Objektas nepatikimas.

�`i  Windows  versija nepalaiko 64 bits pakets visuotinio diegimo. '%1' scenarijus yra 64 bits paketui

%1

� Windows  diegimo programos tarpin informacija u~registruota neteisingai

hPrisijungti prie serverio nepavyko. Klaida: %1

xProdukto '%1', funkcijos '%2', komponento '%3' aptikti nepavyko. Iateklio '%4' ia aaltinio teikiamame komponente negalima rasti, kadangi nebuvo rastas tinkamas ir prieinamas aaltinis.

4Vartotojo saugos identifikatorius pakeistas ia '%1' / '%2', ta
iau valdoma programa ir vartotojo duomens raktai negali bkti pltojami. Klaida = '%3'.

'%1' programa negali bkti /diegta, nes ji nesuderinama su sistemos  Windows  versija. Pltots kreipkits / programos platintoj.

tProduktas: %1 - Naujinimas '%2' skmingai paaalintas.

�Produktas: %1   '%2' naujinimo negalima paaalinti. Klaidos kodas %3. Daugiau informacijos galite rasti ~urnalo faile %4.

xProduktas: %1   naujinimo '%2' negalima paaalinti. Klaidos kodas %3.  Windows  diegimo programa gali sukurti ~urnalo fail, kuris pads aalinti triktis diegiant programins /rangos paketus. Nordami /jungti registracijos palaikym, instrukcijs ieakokite aiame saite: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127

pProduktas: %1 - Naujinimas '%2' skmingai /diegtas.

�Produktas: %1   '%2' naujinimo negalima /diegti. Klaidos kodas %3. Daugiau informacijos galite rasti ~urnalo faile %4.

tProduktas: %1   naujinimo '%2' negalima /diegti. Klaidos kodas %3.  Windows  diegimo programa gali sukurti ~urnalo fail, kuris pads aalinti triktis diegiant programins /rangos paketus. Nordami /jungti registracijos palaikym, instrukcijs ieakokite aiame saite: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127

�Produktas: %1. %2 failas naudojamas aio proceso: Pavadinimas: %3 , Id %4.

< Windows  diegimo programa nustat, kad konfigkravimo duomens registro raktas buvo nepakankamai apsaugotas. Rakto savininkas turi bkti vietins sistemos arba /taisytasis\administratorius. Jau esantis raktas bus iatrintas arba sukurtas ia naujo su atitinkamais saugumo parametrais.

 Windows  diegimo programa nustat, kad dalinio registro rakto %1 konfigkravimo duomenys buvo nepakankamai apsaugoti. Rakto savininkas turi bkti vietins sistemos arba /taisytasis\administratorius. Jau esantis dalinis raktas ir visi jo komponentai bus paaalinti.

D Windows  diegimo programa nustat, kad konfigkravimo duomens talpyklos aplankas buvo nepakankamai apsaugotas. Rakto savininkas turi bkti vietins sistemos arba /taisytasis\administratorius. Jau esantis aplankas bus iatrintas arba sukurtas ia naujo su atitinkamais saugumo parametrais.

�Produktas: %1. Reikalavimas paleisti kompiuter/ ia naujo. Produkto diegimo arba naujinimo programa reikalauja paleisti kompiuter/ ia naujo, kad /sigaliots pakeitimai. Kompiuterio paleidimas ia naujo atidtas vlesniam laikui.

�Produktas: %1.Programa band diegti naujesn apsaugoto  Windows  failo %2 versij. Turite pltoti savo operacin sistem, kad ai programa tinkamai veikts. (Paketo versija: %3, Operacins sistemos apsaugota versija: %4).

Produktas: %1.  %2  rinkinys, skirtas  %3  komponentui, jau naudojamas. Turite ia naujo paleisti, kad bkts atnaujintas rinkinys.

lKlaida /vyko atnaujinant aplinkos kintamuosius, iapltotus '%1' diegimo metu. Kai kurie kompiuteryje /j vartotojai gali nematyti ais keitims tol, kol neiaeis ir ia naujo /eis.

L Windows Installer  /dieg produkt. Produkto pavadinimas: %1. Produkto versija: %2. Produkto kalba: %3. Gamintojas: %5. Diegimas pavyko arba klaidos bksena: %4.

T Windows Installer  paaalino produkt. Produkto pavadinimas: %1. Produkto versija: %2. Produkto kalba: %3. Gamintojas: %5. `alinimas pavyko arba klaidos bksena: %4.

� Windows Installer  pakartotinai sukonfigkravo produkt. Produkto pavadinimas: %1. Produkto versija: %2. Produkto kalba: %3. Gamintojas: %5. Pakartotinis konfigkravimas pavyko arba klaidos bksena: %4.

� Windows Installer  /dieg naujinim. Produkto pavadinimas: %1. Produkto versija: %2. Produkto kalba: %3. Gamintojas: %6. Naujinimo pavadinimas: %4. Diegimas pavyko arba klaidos bksena: %5.

� Windows Installer  paaalino naujinim. Produkto pavadinimas: %1. Produkto versija: %2. Produkto kalba: %3. Gamintojas: %6. Naujinimo pavadinimas: %4. `alinimas pavyko arba klaidos bksena: %5.

� Windows Installer  reikalauja sistem paleisti ia naujo. Produkto pavadinimas: %1. Produkto versija: %2. Produkto kalba: %3. Gamintojas: %6. Sistemos paleidimo ia naujo tipas: %4. Paleidimo ia naujo prie~astis: %5.

�Produktas: %1. Programa mgino pakeisti saugom  Windows  registro rakt %2.

�Pradedama  Windows Installer  transakcija: %1. Kliento proceso identifikatorius: %2.

� Windows Installer  transakcijos %1 pradti nepavyko. Pradedant transakcij /vyko klaida %2.

�Baigiama  Windows Installer  transakcija: %1. Kliento proceso identifikatorius: %2.

� Windows Installer  transakcijos %1 u~baigti nepavyko. Baigiant transakcij /vyko klaida %2.

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

%1

<{{Neiataisoma klaida: }}

,{{Klaida [1]. }}

(.spjimas [1].

,Informacija [1].

,Diegimo programoje /vyko klaida diegiant paket. Problema gali bkti susijusi su paketu. Klaidos kodas yra [1]. {{Argumentai yra: [2], [3], [4]}}

0{{Diskas pilnas: }}

<Veiksmas [Time]: [1]. [2]

$[ProductName]

0{[2]}{, [3]}{, [4]}

dPraneaimo tipas: [1], Argumentas: [2]{, [3]}

h=== Registravimas pradtas: [Date]  [Time] ===

l=== Registravimas sustabdytas: [Date]  [Time] ===

DVeiksmo prad~ia [Time]: [1].

tVeiksmo pabaiga [Time]: [1]. Gr/~tamoji reikam [2].

LLiko laiko: {[1] min.}{[2] sek.}

�Trkksta atminties. Priea mgindami dar kart, iajunkite kitas programas.

DDiegimo programa nebeatsako.

\Diegimo programa sustabdyta pirma laiko.

tPalaukite, kol  Windows  sukonfigkruos [ProductName]

HRenkama reikiama informacija...

h`alinamos ankstesns aios programos versijos...

|Ruoaiamasi aalinti ankstesnes aios programos versijas...

\{[ProductName] }Sranka baigta skmingai.

`{[ProductName] }Srankos nepavyko atlikti.

�Failo skaitymo klaida: [2]. {{ Sistemos klaida [3].}} Patikrinkite, ar failas tikrai yra ir ar j/ galite pasiekti.

�Negalima sukurti '[2]' failo. Katalogas tokiu pavadinimu jau yra. Ataaukite diegim ir mginkite diegti kitoje vietoje.

0.dkite disk: [2]

`Diegimo programa neturi reikiams prieigos teisis prie aio katalogo: [2]. Diegimo tsti negalima. .eikite kaip administratorius arba kreipkits / sistemos administratoris.

�Klaida raaant / fail: [2]. Patikrinkite, ar galite /eiti / a/ katalog.

�Failo skaitymo klaida [2]. {{ Sistemos klaida [3].}} Patikrinkite, ar failas tikrai yra ir ar galite j/ pasiekti.

Kita programa turi iaskirtines prieigos prie '[2]' failo teises. Iajunkite visas kitas programas, tada spustelkite parinkt/ Kartoti.

0`iam failui /diegti nepakanka vietos diske: [2]. Atlaisvinkite daugiau vietos diske ir spustelkite parinkt/ Kartoti arba Ataaukti, tada iaeikite.

�`altinis nerastas: [2]. Patikrinkite, ar failas tikrai yra ir ar galite j/ pasiekti.

�Failo skaitymo klaida: [3]. {{ Sistemos klaida [2].}} Patikrinkite, ar failas tikrai yra ir ar galite j/ pasiekti.

�Klaida raaant / fail: [3]. {{ Sistemos klaida [2].}} Patikrinkite, ar galite pasiekti a/ katalog.

�`altinis nerastas {{(kabinetas)}}: [2]. Patikrinkite, ar failas tikrai yra ir ar galite j/ pasiekti.

HNegalima sukurti '[2]' katalogo. Failas tokiu vardu jau yra. Pervardykite arba paaalinkite fail ir spustelkite parinkt/ Kartoti arba Ataaukti, tada iaeikite.

tTomas [2] aiuo metu nepasiekiamas. Pasirinkite kit.

\Nurodytas mararutas '[2]' nepasiekiamas.

\Negalima /raayti / nurodyt aplank: [2].

`Tinklo klaida mginant skaityti fail: [2]

\Mginant kurti katalog /vyko klaida: [2]

\Mginant kurti katalog /vyko klaida: [2]

�Tinklo klaida mginant atidaryti aaltinio kabineto fail: [2]

PNurodytas mararutas per ilgas: [2]

�Diegimo programa neturi reikiams teisis keisti a/ fail: [2].{{ Sistemos klaida [3].}}

�Dalis aplanko mararuto '[2]' yra neteisinga. Jis yra tua
ias arba viraija sistemos leid~iam ilg/.

�Aplanko mararute '[2]' yra ~od~is, netinkams naudoti aplanks mararuts apraaymuose.

tAplanko mararuto apraayme '[2]'yra neteisings ~enkls.

d'[2]' yra neteisingas failo trumpasis vardas.

xKlaida /gyjant failo apsaug: [3] Paskutin klaida: [2]

8Netinkamas diskas: [2]

�Klaida taikant [2] failo mararut. Galbkt jis buvo naujintas naudojant kitas priemones, todl kits pakeitims aiuo mararutu atlikti negalima. Daugiau informacijos suteiks pataiss paketo pardavjas. {{Sistemos klaida: [3]}}

TReikiamas failas negali bkti /diegtas, nes kabinetinio formato failas [2] nepasiraaytas skaitmeniniu paraau. Tai gali rodyti, kad kabinetinis failas yra sugadintas.

�Reikiamas failas negali bkti /diegtas, nes kabinetinio formato failas [2] pasiraaytas netinkamu skaitmeniniu paraau. Tai gali rodyti, kad kabinetinis failas yra sugadintas.{{ WinVerifyTrust gr~ino klaid [3].}}

tNepavyko tinkamai nukopijuoti [2] failo: CRC klaida.

lNepavyko tinkamai perkelti [2] failo: CRC klaida.

pNepavyko tinkamai pataisyti [2] failo: CRC klaida.

�'[2]' failas negali bkti /diegtas, nes failas nerastas kabinetinio formato faile '[3]'. Tai gali rodyti, kad yra tinklo klaida, klaidingai nuskaitytas kompaktinis diskas arba problema, susijusi su paketu.

�`iam diegimui reikalingas kabinetinio formato failas '[2]' yra sugadintas ir negali bkti naudojamas. Tai gali rodyti, kad yra tinklo klaida, klaidingai nuskaitytas kompaktinis diskas arba problema, susijusi su paketu.

�Klaida kuriant laikinj/ fail, reikaling u~baigti diegim. {{ Aplankas: [3]. Sistemos klaidos kodas: [2]}}

<Rakto sukurti nepavyko: [2]. {{ Sistemos klaida [3].}} Patikrinkite, ar turite prieig prie aio rakto, arba kreipkits / technins pagalbos darbuotojus.

<Rakto atidaryti nepavyko: [2].{{ Sistemos klaida [3].}} Patikrinkite, ar turite prieig prie aio rakto, arba kreipkits / technins pagalbos darbuotojus.

XNepavyko panaikinti rakto [3] reikams [2]. {{ Sistemos klaida [4].}} Patikrinkite, ar turite prieig prie aio rakto, arba kreipkits / technins pagalbos darbuotojus.

@Nepavyko panaikinti rakto [2]. {{ Sistemos klaida [3].}} Patikrinkite, ar turite prieig prie aio rakto, arba kreipkits / technins pagalbos darbuotojus.

\Nepavyko perskaityti rakto [3] reikams [2]. {{ Sistemos klaida [4].}} Patikrinkite, ar turite prieig prie aio rakto, arba kreipkits / technins pagalbos darbuotojus.

XNepavyko /raayti reikams [2] / rakt [3]. {{ Sistemos klaida [4].}} Patikrinkite, ar turite prieig prie aio rakto, arba kreipkits / technins pagalbos darbuotojus.

`Nepavyko gauti reikamis pavadinims raktui [2]. {{ Sistemos klaida [3].}} Patikrinkite, ar turite prieig prie aio rakto, arba kreipkits / technins pagalbos darbuotojus.

hNepavyko gauti dalinis rakts pavadinims raktui [2]. {{ Sistemos klaida [3].}} Patikrinkite, ar turite prieig prie aio rakto, arba kreipkits / technins pagalbos darbuotojus.

lNepavyko perskaityti saugos informacijos raktui [2]. {{ Sistemos klaida [3].}} Patikrinkite, ar turite prieig prie aio rakto, arba kreipkits / technins pagalbos darbuotojus.

�Nepavyko iaplsti registro erdvs. Registrui reiks [2] KB laisvos vietos /diegiant ai program.

�Vyksta kitas diegimo procesas. Jks turite baigti vykstant/ diegimo proces priea praddami kit.

$Klaida kreipiantis / saugomus duomenis. .sitikinkite, ar  Windows  diegimo programa yra konfigkruota tinkamai ir mginkite /diegti dar kart.

�Vartotojas '[2]' priea tai jau buvo pradjs produkto diegim '[3]'. Vartotojui priea naudojantis produktu reiks u~baigti pradt diegimo proces. Jkss pradtas diegimo procesas dabar bus tsiamas.

0Vartotojas '[2]' priea tai jau buvo pradjs produkto diegim '[3]'. Vartotojui priea naudojantis produktu reiks u~baigti pradt diegimo proces.

4Diske nebra vietos -- Tomas: '[2]'; reikia vietos: [3] KB; laisvos vietos dalis: [4] KB. Atlaisvinkite daugiau vietos diske ir mginkite dar kart.

@Ar tikrai norite ataaukti?

DFailas [2][3] naudojamas{ aiame procese: Pavadinimas: [4], identifikatorius: [5], lango pavadinimas: '[6]'}. U~darykite ai program ir mginkite dar kart.

�Produktas '[2]' jau yra /diegtas ir stabdo aio produkto diegim. `ie du produktai yra nesuderinami.

�Tome '[2]' nepakanka disko vietos diegimo procesui su atkkrimo funkcija tsti. Reikia [3] KB, ta
iau yra tik [4] KB. Spustelkite Nepaisyti, nordami tsti diegimo proces be atkkrimo informacijos iasaugojimo, spustelkite Kartoti, nordami dar kart patikrinti laisvos vietos likut/ arba spustelkite Ataaukti, nordami u~baigti diegim.

TNepavyko pasiekti tinklo vietos [2].

|Reikts u~daryti aias programas priea pradedant diegim:

�Nepavyko rasti n vieno kompiuteryje /diegto produkto suderinamo su diegiamu produktu.

�Klaida taikant saugos parametrus: [2] neteisingas vartotojas ar grup. Problema gali bkti susijusi su paketu arba prisijungimu prie tinklo domeno valdiklio. Patikrinkite, ar esate prisijung prie tinklo, ir spustelkite Kartoti arba spustelkite Ataaukti, jei norite baigti diegim. {{Nepavyksta rasti vartotojo SID, sistemos klaida [3]}}

dSranka turi atnaujinti failus ar tarnybas, kurios negali bkti atnaujinamos, kai sistema veikia. Jei pasirinksite tsti, bus reikalaujama perkrauti, kad baigtumte srank.

`Srankai nepavyko automatiakai u~daryti viss u~klausts programs. Priea pratsdami diegimo proces, /sitikinkite, ar visos programos, kuris failai naudojami, yra u~darytos.

�Raktas [2] netinka. Patikrinkite, ar teisingai /vedte rakt.

TDiegimo programa turi paleisti sistem ia naujo priea tsdama [2] konfigkracij. Spustelkite Taip ir paleiskite ia naujo arba Ne, jei norite patys paleisti vliau.

PTurite paleisti sistem ia naujo, kad /sigaliots konfigkracijos pakeitimai [2]. Spustelkite Taip ir paleiskite ia naujo arba Ne, jei norite patys paleisti vliau.

[2] diegimas aiuo metu sustabdytas. Nordami tsti, turite anuliuoti padarytus diegimo pakeitimus. Ar norite anuliuoti pakeitimus?

(Vyksta anks
iau pradtas aio produkto diegimas. Nordami tsti, turite anuliuoti padarytus diegimo pakeitimus. Ar norite anuliuoti pakeitimus?

�Produkto [2] diegimo paketas nerastas. Mginkite diegti naudodami galiojan
i diegimo paketo '[3]' kopij.

@Diegimas baigtas skmingai.

,.diegti nepavyko.

4Produktas: [2] -- [3]

�Galite atkurti buvusi kompiuterio bksen arba diegti vliau. Ar norite atkurti?

@Klaida /raaant diegimo informacij / disk. Patikrinkite, ar diske yra pakankamai vietos, ir spustelkite Kartoti arba Ataaukti, jei norite diegim baigti.

�Nerastas vienas ar daugiau fails, reikalings buvusiai kompiuterio bksenai atkurti. Atkkrimas negalimas.

�[2] negali /diegti vieno reikiams produkts. Kreipkits / technins pagalbos grup. {{Sistemos klaida: [3].}}

�Ankstesns [2] versijos negalima paaalinti. Kreipkits / technins pagalbos grup. {{ Sistemos klaida [3].}}

 .diegta [2]

0Sukonfigkruota [2]

$Paaalinta [2]

lSkaitmeninio paraao strategija atmet fail [2].

X Windows  diegimo paslaugos negalima pasiekti. Tai gali /vykti, jei  Windows  diegimo programa yra /diegta netinkamai. Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.

$Yra problems su aiuo  Windows  diegimo paketu. Diegimo pabaigai reikalingo scenarijaus negalima paleisti. Kreipkits / technins pagalbos darbuotojus arba paketo pardavj. {{Pasirinktinis veiksmas [2] scenarijaus klaida [3], [4]: [5] Eilut [6], Stulpelis [7], [8] }}

�Yra problems su aiuo  Windows  diegimo paketu. Diegimo pabaigai reikalingos programos negalima paleisti. Kreipkits / technins pagalbos darbuotojus arba paketo pardavj. {{Veiksmas: [2], vieta: [3], komanda: [4] }}

�Yra problems su aiuo  Windows  diegimo paketu. Programa, veikianti kaip srankos dalis, baigsi ne taip, kaip tiktasi. Kreipkits / technins pagalbos darbuotojus arba paketo pardavj. {{Veiksmas [2], vieta: [3], komanda: [4] }}

�Yra problems su aiuo  Windows  diegimo paketu. Diegimo pabaigai reikalingo DLL negalima paleisti. Kreipkits / technins pagalbos darbuotojus arba paketo pardavj. {{Veiksmas [2],/raaas: [3], biblioteka: [4] }}

D`alinimas baigtas skmingai.

0`alinimas nepavyko.

<Reklama baigta skmingai.

,Reklama nepavyko.

HKonfigkracija baigta skmingai.

8Konfigkracija nepavyko.

<`i program gali paaalinti tik administratorius. `iai programai aalinti /eikite kaip administratorius arba kreipkits / technins pagalbos darbuotojus.

Produkto [2] diegimo paketas nesinchronizuotas su kliento paketu. Mginkite diegti naudodami galiojan
i diegimo paketo '[3]' kopij.

�Nordami baigti [2] diegim, turite paleisti kompiuter/ ia naujo. `iuo metu kompiuteryje yra /siregistrav kiti vartotojai, ir, paleidus kompiuter/ ia naujo, jie praras neiasaugotus darbus Ar norite paleisti ia naujo dabar?

� Windows  diegimo paslauga saugiuoju re~imu nepasiekiama. Pamginkite dar kart, kai Jkss kompiuteris veiks ne saugiuoju re~imu, arba galite /jungti Sistemos atkkrimo funkcij ir gr~inti kompiuter/ / ankstesn gerj bkkl.

pMararutas [2] netinka. Nurodykite tinkam mararut.

�Trkksta atminties. Priea mgindami dar kart, iajunkite kitas programas.

Nra disko disks /renginyje [2]. .dkite disk ir spustelkite Kartoti arba spustelj Ataaukti gr/~kite / anks
iau pasirinkt tom.

8Nra disko disks /renginyje [2]. .dkite disk ir spustelkite Kartoti arba spustelj Ataaukti gr/~kite / naraykls dialog ir pasirinkite kit tom.

tAplanko [2] nra. .veskite esan
io aplanko mararut.

tJks neturite reikiams teisis aiam aplankui skaityti.

�Nenustatytas diegimo programai tinkamas paskirties aplankas.

�Klaida mginant perskaityti diegimo duomens bazs aaltin/: [2].

�Planinio perkrovimo operacija: failai [2] pervardinami / [3]. Nordami operacij baigti, perkraukite kompiuter/.

�Planinio perkrovimo operacija: aalinamas failas [2]. Nordami operacij baigti, perkraukite kompiuter/.

�Modulis [2] ne/registruotas. HRESULT [3]. Susisiekite su palaikymo darbuotojais.

�Modulis [2] neiaregistruotas. HRESULT [3]. Susisiekite su palaikymo darbuotojais.

�Nepavyko paketo [2] padti / talpykl. Klaida: [3]. Susisiekite su palaikymo darbuotojais.

Nepavyko /registruoti arifto [2]. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises ariftui diegti ir ar sistema palaiko a/ arift.

�Nepavyko iaregistruoti arifto [2]. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises ariftui aalinti.

�Nepavyko sukurti nuorodos [2]. Patikrinkite, ar paskirties aplankas tikrai yra ir ar galite prie jo prieiti.

�Nepavyko paaalinti nuorodos [2]. Patikrinkite, ar nuorodos failas tikrai yra ir ar galite prie jo prieiti.

�Nepavyko [2] failui /registruoti tips bibliotekos. Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.

�Nepavyko iaregistruoti [2] failo tips bibliotekos. Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.

�Ini failas [2][3] neatnaujintas. Patikrinkite, ar failas tikrai yra ir ar galite j/ pasiekti.

�Nepavyko suplanuoti [2] failo pakeitimo [3] failu perkraunant. Patikrinkite, ar turite /raaymo / [3] fail teises.

�Klaida aalinant ODBC tvarkykls vadov, ODBC klaida [2]: [3]. Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.

�Klaida diegiant ODBC tvarkykls vadov, ODBC klaida [2]: [3]. Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.

Klaida aalinant ODBC tvarkykl: [4], ODBC klaida [2]: [3]. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises ODBC tvarkyklei aalinti.

Klaida diegiant ODBC tvarkykl: [4], ODBC klaida [2]: [3]. Patikrinkite, ar [4] failas tikrai yra ir ar galite j/ pasiekti.

Klaida konfigkruojant ODBC duomens aaltin/: [4], ODBC klaida [2]: [3]. Patikrinkite, ar [4] failas tikrai yra ir ar galite j pasiekti.

�Tarnybos '[2]' ([3]) paleisti nepavyko. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises tarnybai paleisti.

�Tarnybos '[2]' ([3]) sustabdyti negalima. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises sistemos tarnyboms stabdyti.

�Tarnybos '[2]' ([3]) paaalinti negalima. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises sistemos tarnyboms aalinti.

�Tarnybos '[2]' ([3]) /diegti nepavyko. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises sistemos tarnyboms diegti.

�Nepavyko atnaujinti aplinkos kintamojo '[2]'. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises aplinkos kintamiesiems keisti.

(Neturite reikiams teisis aiam diegimui baigti viss kits kompiuterio vartotojs at~vilgiu. .eikite kaip administratorius ir pakartokite diegim.

Nepavyko nustatyti failo apsaugos '[3]' failui. Klaida: [2]. Patikrinkite, ar turite reikiamas teises keisti aio failo saugos teises.

`Komponento tarnybos (COM+ 1.0) aiame kompiuteryje ne/diegtos. Diegimui skmingai baigti reikalingos komponento tarnybos. Komponento tarnybos yra  Windows 2000  sistemoje.

�Klaida /registruojant program COM+. Nordami gauti daugiau informacijos, kreipkits / technins pagalbos darbuotojus.

�Klaida iaregistruojant program COM+. Nordami gauti daugiau informacijos, kreipkits / technins pagalbos darbuotojus.

hTarnybos '[2]' ([3]) apraao pakeisti nepavyko.

� Windows  diegimo paslauga negali atnaujinti fails sistemos [2], nes fail saugo  Windows . Jums gali reikti atnaujinti operacin sistem tinkamam aios programos darbui. {{Paketo versija: [3], OS apsaugota versija: [4]}}

( Windows  diegimo paslauga negali atnaujinti apsaugoto  Windows  failo [2]. {{Paketo versija: [3], OS apsaugota versija: [4], SFP klaida: [5]}}

$ Windows  diegimo paslauga negali atnaujinti vieno ar daugiau apsaugots  Windows  fails. {{SFP klaida: [2]. Apsaugots fails sraaas:\r\n[3]}}

pKompiuterio strategija draud~ia vartotojui diegti.

DDiegiant rinkin/ '[6]' /vyko klaida. Daugiau informacijos rasite }inyne ir palaikyme. {{HRESULT: [3]. Rinkinio ssaja: [4], funkcija: [5], komponentas: [2]}}

xDiegiant rinkin/ '[6]' /vyko klaida. Rinkinys neturi nuolatinio vardo arba nepasiraaytas pakankamo ilgio raktu. {{HRESULT: [3]. rinkinio ssaja: [4], funkcija: [5], komponentas: [2]}}

dDiegiant rinkin/ '[6]' /vyko klaida. Paraao arba katalogo negalima patikrinti arba jie yra netinkami. {{HRESULT: [3]. rinkinio ssaja: [4], funkcija: [5], komponentas: [2]}}

4Diegiant rinkin/ '[6]' /vyko klaida. Nepavyko rasti vieno ar daugiau modulis. {{HRESULT: [3]. rinkinio ssaja: [4], funkcija: [5], komponentas: [2]}}

�Tarnybos '[2]' ([3]) nepavyko sukonfigkruoti. Taip galjo nutikti dl paketo problemos arba turims jkss teisis. .sitikinkite, kad turite pakankamai teisis, kad galtumte konfigkruoti sistemos tarnybas.

$Tarnybos '[2]' ([3]) nepavyko sukonfigkruoti. Tarnybs konfigkravimas palaikomas tik  Windows Vista  / Server 2008 ir naujesnse js versijose.

�Pakete rasta ir LockPermissions, ir MsiLockPermissionsEx lentel. Turts bkti tik vien js. Tai paketo problema.

$Kelios slygos ('[2]' ir '[3]') buvo pakeistos / teisingas, kai buvo diegiamas objektas [4] (ia lentels [5]). Tai gali bkti paketo problema.

�SDDL eilut '[2]', skirta objektui [3] (lentelje [4]), nebuvo pakeista galiojan
iu saugos apraau.

4Nepavyko nustatyti tarnybos '[3]' saugos. Klaida: [2]. .sitikinkite, kad turite reikiamas teises, kad galtumte modifikuoti tarnybos saugos teises.

$Jums nepakanka teisis, kad galtumte u~baigti pakartotin/ aio produkto reklamavim. Pakartotin/ reklamavim turi inicijuoti vietins sistemos paskyra skambindama / MsiAdvertiseScript API, pavyzd~iui, naudojant grups strategijos programins /rangos visuotin/ diegim.

�Ypatyb '[2]', skirta nuorodai '[3]', nebuvo nustatyta.{{ HRESULT [4].}}

0Reklamin programa

tVietos registre priskyrimas	Laisvos vietos dalis [1]

pIeakoma /diegts programs	Ypatyb: [1], Paraaas: [2]

LVykdomasis susiejimas	Failas: [1]

DIeakoma apibr~iams produkts

LSkai
iuojami vietos reikalavimai

LSkai
iuojami vietos reikalavimai

DAplanks kkrimas	Aplankas: [1]

DNuorods kkrimas	Nuoroda: [1]

HTarnybs aalinimas	Tarnyba: [1]

�Dubliuots fails kkrimas	Failas: [1], Katalogas: [9], Dydis: [6]

LSkai
iuojami vietos reikalavimai

hSusijusis programs paieaka	Rasta programa: [1]

lGeneruojamos scenarijaus operacijos veiksmui:	[1]

�Tinklo diegimo fails kopijavimas	Failas: [1], Katalogas: [9], Dydis: [6]

�Naujs fails kopijavimas	Failas: [1], Katalogas: [9], Dydis: [6]

<Diegiami ODBC komponentai

XDiegiamos naujos tarnybos	Tarnyba: [2]

�Diegiamas sistemos katalogas	Failas: [1], Priklausiniai: [2]

0Tikrinamas diegimas

D.vertinamos paleidimo slygos

�Perkeliamos funkcijs bksenos ia susijusis programs	Programa: [1]

|Perkeliami failai	Failas: [1], Katalogas: [9], Dydis: [6]

�Publikuojama rinkinio informacija	Programos kontekstas:[1], Rinkinio pavadinimas :[2]

�Neskelbiama rinkinio informacija	Programos kontekstas:[1], Rinkinio pavadinimas :[2]

xTaisomi failai	Failas: [1], Katalogas: [2], Dydis: [3]

TAtnaujinamas komponento registravimas

�Publikuojami kvalifikuoti komponentai	Komponento ID: [1], Kvalifikatorius: [2]

hPublikuojamos produkts funkcijos	Funkcija: [1]

HSkelbiama produkto informacija

�Registruojami klass serveriai	Klass identifikatorius: [1]

Registruojamos COM+ programos ir komponentai	Programos identifikatorius: [1]{{, Programos tipas: [2], Vartotojai: [3], RSN: [4]}}

hRegistruojami pltinis serveriai	Pltinys: [1]

PRegistruojami ariftai	`riftas: [1]

�Registruojama MIME informacija	MIME turinio tipas: [1], Pltinys: [2]

DRegistruojamas produktas	[1]

�Registruojami programs identifikatoriai	Programos identifikatorius: [1]

�Registruojamos tips bibliotekos	Bibliotekos identifikatorius: [1]

DRegistruojamas vartotojas	[1]

tDubliuots fails aalinimas	Failas: [1], Katalogas: [9]

�Atnaujinamos aplinkos eiluts	Pavadinimas: [1],Reikam: [2], Veiksmas [3]

x`alinamos programos	Programa: [1], Komands eilut: [2]

`Fails aalinimas	Failas: [1], Katalogas: [9]

H`alinami aplankai	Aplankas: [1]

�`alinami INI fails /raaai	Failas: [1], Skyrius: [2], Raktas: [3], Reikam: [4]

<`alinami ODBC komponentai

�`alinamos sistemos registro reikams	Raktas: [1], Pavadinimas: [2]

LNuorods paaalinimas	Nuoroda: [1]

DIeakoma apibr~iams produkts

HKeitims ataaukimo veiksmai:	[1]

h`alinamos atsargins fails kopijos	Failas: [1]

lRegistruojami moduliai	Failas: [1], Aplankas: [2]

pIaregistruojami moduliai	Failas: [1], Aplankas: [2]

@Inicijuojami ODBC katalogai

PPaleid~iamos tarnybos	Tarnyba: [1]

LSustabdomos tarnybos	Tarnyba: [1]

t`alinami perkelti failai	Failas: [1], Katalogas: [9]

�Neskelbiami kvalifikuoti komponentai	Komponento identifikatorius: [1], Kvalifikatorius: [2]

dNeskelbiamos produkts funkcijos	Funkcija: [1]

LNeskelbiama produkto informacija

�Iaregistruojami klass serveriai	Klass identifikatorius: [1]

�Iaregistruojamos COM+ programos ir komponentai	Programos identifikatorius: [1]{{, AppType: [2]}}

lIaregistruojami pltinis serveriai	Pltinys: [1]

TIaregistruojami ariftai	`riftas: [1]

�Iaregistruojama MIME informacija	MIME turinio tipas: [1], Pltinys: [2]

�Iaregistruojami programs identifikatoriai	Programos identifikatorius: [1]

�Iaregistruojamos tips bibliotekos	Bibliotekos identifikatorius: [1]

�Atnaujinamos aplinkos eiluts	Pavadinimas: [1],Reikam: [2], Veiksmas [3]

�.raaomos INI fails reikams	Failas: [1], Skyrius: [2], Raktas: [3], Reikam: [4]

�.raaomos sistemos registro reikams	Raktas: [1], Pavadinimas: [2],Reikam: [3]

4Iajungiamos programos

TKonfigkruojamos tarnybos	Tarnyba: [1]

TKonfigkruojamos tarnybos	Tarnyba: [1]

 Klasikinis

 Daugia~odis

@Microsoft-Windows-MsiServer

�4VS_VERSION_INFO��|O|O?StringFileInfo�042704B0LCompanyNameMicrosoft Corporation�.FileDescription Windows� Installer  tarptautiniai praneaimaif#FileVersion5.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800):
InternalNamemsi messages�1LegalCopyright�  Microsoft Corporation . Visos teiss ginamos.FOriginalFilenamemsimsg.dll.mui^ProductName Windows Installer  - unikodas<ProductVersion5.0.20348.1DVarFileInfo$Translation'�PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX