????

Your IP : 18.224.44.53


Current Path : C:/Windows/System32/sr-Latn-RS/
Upload File :
Current File : C:/Windows/System32/sr-Latn-RS/comdlg32.dll.mui

MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$��<߱�R���R���R�U�����R�U�P���R�Rich��R�PEL�!�

�B@ ��8.rdata�@@.rsrc� �@@��
T88��$��8.rdata8x.rdata$zzzdbg @!.rsrc$01@A8�.rsrc$02 �c�g�jz��1� Yq�P�%0��=�K�
���@�X���	����0�#�H� �`�dx�e��f��g���������� �8�P�h�������
����
���(�@�X�p�������������0�H�`�!x�"��7��(������� �8�P�h�,��-��1��9��A��B��C�D(�E@�FX�Gp�H��Q��a��b��c��d	�e	�q0	�uH	�y`	�{x	�|�	�}�	�~�	��	���	��
�� 
��8
��P
��h
�d�
�f�
��
��
�$�
$�
$$$ $0$@$P$`$p$�$�$�$�$�$�$�$�$$$ $0$@$P$`$p$�$�$�$�$�$�$�$�$
$
$ 
$0
$@
$P
$`
$p
$�
$�
$�
$�
$�
$�
$�
$�
$$$ $0$@$P$`$p$�$�$�$�$�$�$�$�$$$ $0$@$P$`$p$�$�$�$�$�$�$�$�H0��1�$6���:���=���@��XC��F@�HF@��F@��F���I��XL@��Q�� V��Y$�@\���_0�d���f���j��m��Lp���r���u&��zJ��~X�P��������������4���$����r�t���X���D����������p�\�d��� 	����ȿ�����l�����l�h����b�p�L���.���"��6�H�\���R���`�X���4�"�X��������&��������L�J���L��0��t���P��n�H�0�x�8���0��.��(�8�J���@��<��@�@�@��������\��MUICHOOSECOLORCHOOSECOLORFLIPPED����r�6�&�C��2)�9kAf�����!bQ
�;�� �MUI	sr-Latn-RS���Ȁ*�BojaMS Shell DlgP�	�����Osnovne &boje:P�V����Pj�	�����Prilag&oene boje:Pt�����P������&Definiai prilagoene boje >>P�,���U reduP4�,���Otka~iPd�,���&PomoP�vt����Pt����P�|(����P,�����&nP��	����BojaP��	����|Pu&naP�~	����N&ijansa:�P�|����P��&	����Z&asienost:�P������P��+	����O&svetljenost:�P������P�~	����&Crvena:�P|����P��	����&Zelena:�P�����P��	����P&lava:�P�����P�������Doda&j prilagoenim bojama���Ȁ*�ColorMS Shell DlgP�	�����&Basic colors:P�V����Pj�	�����&Custom colors:Pt�����P������&Define Custom Colors >>P�,���OKP4�,���CancelPd�,���&HelpP�vt����Pt����P�|(����P,�����&oP��	����ColorP��	����|S&olidP�~	����Hu&e:�P�|����P��	����&Sat:�P������P��	����&Lum:�P������P�~	����&Red:�P
|����P��	����&Green:�P
�����P��	����Bl&ue:�P
�����P�������&Add to Custom ColorsPA���Ȑ
$�OpateMS Shell DlgPm0���Izbor atampa
a@vI1����@5�����PL2����Status:�PALc�����PW2����Lokacija:�PAW������Pb2����Komentar:�PAb�����P�GR
����Odatampaj u &datotekuP�SK����&Izbori pri atampanjuP�cL����P&ronai atampa
...�@A#����Izbor atampa
a���Ȑ
$�OpateMS Shell DlgPh0���Izbor atampa
a@v]1����@5�����PL#����Status:�P2LG�����PW"����Lokacija:�P2VG�����Pb$����Komentar:�P2`G���� P~M6����Odatampaj u &datotekuP�J[����&Izbori pri atampanjuP�\[����P&ronai atampa
...�@A@����Izbor atampa
a���Ȑ
$�GeneralMS Shell DlgPh0���Select Printer@vI1����@5�����PL#����Status:�P2Lr�����PW#����Location:�P2W������Pb#����Comment:�P2b�����P�M/����Print to &fileP�J2����P&referencesP�\2����Fin&d Printer...�@A+����Select Printer���Ȑ
$�GeneralMS Shell DlgPh0���Select Printer@v]1����@5�����PL#����Status:�P2Lr�����PW#����Location:�P2V������Pb#����Comment:�P2`�����P�M/����Print to &fileP�J2����P&referencesP�\2����Fin&d Printer...�@A+����Select Printer��LPMS Shell Dlg��D�MS Shell Dlg��D�MS Shell Dlg���Ȁ$�OtvaranjeMS Shell DlgPL	B���&Ime datoteke:��PZ����S�P ZD`���Pf`	�����&Fascikle:�Pf`	@���S�Pf `Da���PhZ	A���&Navedi datoteke tipa:C!PrZ`p���Pfh`	C���&Jedinice:S!Pfr`Dq���P�2���U reduP�2���Otka~iP�.2���&PomoP�DG���&Samo za 
itanje���Ȁ$�OtvaranjeMS Shell DlgPL	B���&Ime datoteke:��PZ����S�P ZD`���Pf`	�����&Fascikle:�Pf`	@���S�Pf `Da���PhZ	A���&Navedi datoteke tipa:C!PrZ`p���Pfh`	C���&Jedinice:S!Pfr`Dq���P�2���U reduP�2���Otka~iP�.2���&PomoP�DG���&Samo za 
itanje���Ȑ   �`tampanjeMS Shell DlgPT3���`tampa
P$E���&Ime:#P4��s���P�<���&Svojstva...�P$$
G���Status:�P4$�
K����P0$
F���Tip:�P40�
J����P<$
I���Kuda:�P4<�
M����PH$
H���Komentar:�P4H�
L���P�HX���`&tampaj u datotekuP\�@0���Opseg atampanjaPj@ ���S&vePz0"���St&raniceP�@!���Iza&branoPB|A���&od: �PPz����Pl|B���&do: �Pzz����P�\x@1���KopijeP�lDD���Broj &kopija: �P�j ����P�|L>���P��$���&UpariP��0���U reduP��0���Otka~iP�0���&Pomo���Ȑ   �Podeaavanje parametara za atampuMS Shell DlgPT3���`tampa
P$E���&Ime:#P4��p���P�<���&Svojstva...�P$$
G���Status:�P4$�
K����P0$
F���Tip:�P40�
J����P<$
I���Kuda:�P4<�
M����PH$
H���Komentar:�P4H�
L���P\�81���PapirPl$A���&Veli
ina:#P4jppq���P�$B���I&zvor:#P4~ppr���P�\d80���Polo~aj straniceP�p<���P�j4 ���&UspravnoP�~4!���Po&lo~enoP��0���U reduP��0���Otka~iP�0���&Pomo���ȀI<JPronala~enjeMS Shell DlgP>�����`&ta pronai:��PC�����P����Podudaranje isklju
iv&o celih re
iP*����Podudaranje &malih i velikih slovaP:@���P&relomi okoloP�X0���Pravac	P�&( ���Na&gore	P�&(!���Na&doleP�F���Pronai &sledeeP�F���Otka~iP�-F���&Pomo@8@������Ȁ
$,_ZamenaMS Shell DlgP	1�����`&ta pronai:��P7r����P0�����Zam&eni sa:��P7r����P.����Podudaranje isklju
iv&o celih re
iP>����Podudaranje &malih i velikih slovaPN@���P&relomi okoloP�K���Pronai &sledeeP�K���&ZameniP�&K���Z&ameni sveP�7K���Otka~iP�KK���&Pomo@L@������Ȁ
6�FontMS Shell DlgP(	@���&Font:Q!PbLp���Pn,	A���&Stil fonta:Q
!PnJLq���P�#	B���&Veli
ina:Q!P�$Lr���PabH0���EfektiP
n1
���Pre&crtanoP
{3
���Podv&u
enoP
�	C���&Boja:S�P
�Rds���Pnat+1���Uzorak�@vodD���AaBbYyZz�P��E���Pn�	F���S&kript:S�Pn�tt���P�-���U reduP� -���Otka~iP�0-���P&rimeniP�@-���&Pomo���Ȑ  ��Podeaavanje straniceMS Shell DlgPPPP8���P�P9���PTXP:���P`�81���PapirPp$A���&Veli
ina:#P@n��q���P�$B���&Izvor:#P@���r���P�@80���Polo~aj straniceP�4 ���&UspravnoP�4!���P&olo~enoPP��83���MarginePX�N���&Leva:�Pv� ����P��O���D&esna:�P�� ����PX�P���&Gornja:�Pv� ����P��Q���&Donja:�P�� ����P��0���U reduP��0���Otka~iP�0���&Pomo���Ȓ�OtvaranjeMS Shell DlgP%C���Pogledaj &u:!P.�,q���@�X@����@U`���Pp3B���&Ime datoteke:��P;o�����B!P;o��|ComboBoxEx32�P;o���P�5A���&Datoteke tipa:!P;��dp���P;�_
���Otvori &samo za 
itanjeP�n2���&OtvoriP��2���Otka~iP��2���&Pomo��D@KMS Shell DlgP�I0���Opseg stranicaP:
 ���&SveP:
!���&OdabranePM:
"���O&va stranicaP&:
#���Str&anice:HC���Page range��PN%:����H4�@���Unesite brojeve stranica i/ili opsega stranica odvojene zarezima. Npr. 1,5-12H4�A���Unesite ili jedan broj stranice ili jedan opseg stranica. Npr. 5-12P�vI1���P�
=
B���&Broj kopija: �P�����P�&#
���&UpariP�!C$<������Ȓr�OtvaranjeMS Shell DlgP9C���Pogledaj &u:!PB�,q���@�P@���L+P:��ToolbarWindow32�@B,�`���PC�:B���&Ime datoteke:��P�������B!P����|ComboBoxEx32�P�����PC�:A���&Datoteke tipa:!P���dp���P������Otvori samo &za 
itanjeP<�2���&OtvoriP<�2���Otka~iP<�2���&Pomo���̒r�Otvaranje	Segoe UI@C'	D���@-C���@C(E����@m�`���@JG���Pu�:B���&Ime datoteke:��P��=����B!P��=�|ComboBoxEx32�P�����Pu�:A���&Datoteke tipa:!P��=dp���P�2���&OtvoriP<�2���Otka~iP�2���&Pomo���Ȁ$�OpenMS Shell DlgPL	B���File &name:��PZ����S�P ZD`���Pn`	�����&Folders:�Pn`	@���S�Pn `Da���PhZ	A���List files of &type:C!PrZ`p���Pnh`	C���Dri&ves:S!Pnr`Dq���P�2���OKP�2���CancelP�.2���&HelpP�D2���&Read only���Ȁ$�OpenMS Shell DlgPL	B���File &name:��PZ����S�P ZD`���Pn`	�����&Folders:�Pn`	@���S�Pn `Da���PhZ	A���List files of &type:C!PrZ`p���Pnh`	C���Dri&ves:S!Pnr`Dq���P�2���OKP�2���CancelP�.2���&HelpP�D2���&Read only���Ȑ   �PrintMS Shell DlgPT3���PrinterP$E���&Name:#P4��s���P�<���&Properties...�P$$
G���Status:�P4$�
K����P0$
F���Type:�P40�
J����P<$
I���Where:�P4<�
M����PH$
H���Comment:�P4H�
L���P�H@���Print to fi&leP\�@0���Print rangePj@ ���&AllPz$"���Pa&gesP�@!���&SelectionP4|A���&from: �PJz����Pf|B���&to: �Pxz����P�\x@1���CopiesP�lDD���Number of &copies: �P�j ����P�|L>���P��$���C&ollateP��0���OKP��0���CancelP�0���&HelpPA���Ȑ   �Print SetupMS Shell DlgPT3���PrinterP$E���&Name:#P4��p���P�<���&Properties...�P$$
G���Status:�P4$�
K����P0$
F���Type:�P40�
J����P<$
I���Where:�P4<�
M����PH$
H���Comment:�P4H�
L���P\�81���PaperPl$A���Si&ze:#P4jppq���P�$B���&Source:#P4~ppr���P�\d80���OrientationP�p<���P�j4 ���P&ortraitP�~4!���L&andscapeP��0���OKP��0���CancelP�0���&HelpPA���ȀI�>FindMS Shell DlgP*�����Fi&nd what:��P/�����Pd���Match &whole word onlyP*@���Match &casePkD0���Direction	Po& ���&Up	P�&#!���&DownP�2���&Find NextP�2���CancelP�-2���&Help@8@������Ȁ$,�^ReplaceMS Shell DlgP	0�����Fi&nd what:��P6r����P0�����Re&place with:��P6r����P.h���Match &whole word onlyP>;���Match &caseP�2���&Find NextP�2���&ReplaceP�&2���Replace &AllP�72���CancelP�K2���&Help@L@������Ȁ
6�FontMS Shell DlgP(	@���&Font:Q!PbLp���Pn,	A���Font st&yle:Q
!PnJLq���P�$	B���&Size:Q!P�$Lr���PabH0���EffectsP
n1
���Stri&keoutP
{3
���&UnderlineP
�	C���&Color:S�P
�Rds���Pnat+1���Sample�@vodD���AaBbYyZz�P��E���Pn�	F���Sc&ript:S�Pn�tt���P�-���OKP� -���CancelP�0-���&ApplyP�@-���&HelpPA���Ȑ  ��Page SetupMS Shell DlgPPPP8���P�P9���PTXP:���P`�81���PaperPp$A���Si&ze:#P@n��q���P�$B���&Source:#P@���r���P�@80���OrientationP�4 ���P&ortraitP�4!���L&andscapePP��83���MarginsPX� N���&Left:�Pv� ����P�� O���&Right:�P�� ����PX� P���&Top:�Pv� ����P�� Q���&Bottom:�P�� ����P��0���OKP��0���CancelP�0���&HelpPA���Ȓ�OpenMS Shell DlgPC���Look &in:!P$�,q���@�X@����@U`���Pp0B���File &name:��P6o�����B!P6o��|ComboBoxEx32�P6o���P�0A���Files of &type:!P6��dp���P6�J
���Open as &read-onlyP�n2���&OpenP��2���CancelP��2���&HelpPA���Ȓr�OpenMS Shell DlgP9C���Look &in:!PB�,q���@�P@���L+P:��ToolbarWindow32�@B,�`���PC�:B���File &name:��P�������B!P����|ComboBoxEx32�P�����PC�:A���Files of &type:!P���dp���P������Open as &read-onlyP<�2���&OpenP<�2���CancelP<�2���&HelpPA��D@KMS Shell DlgP�I0���Page RangeP:
 ���A&llP1
!���Selec&tionP::
"���C&urrent PageP&&
#���Pa&ges:HC���Page range��P:%V����H4�@���Enter page numbers and/or page ranges separated by commas.  For example, 1,5-12H4�A���Enter either a single page number or a single page range.  For example, 5-12P�vI1���P�
=
B���Number of &copies: �P�����P�&#
���C&ollateP�!C$<������̒r�Open	Segoe UI@C'	D���@-C���@C(E����@m�`���@JG���Pu�:B���File &name:��P��=����B!P��=�|ComboBoxEx32�P�����Pu�:A���Files of &type:!P��=dp���P�2���&OpenP<�2���CancelP�2���&HelpPA���Ȁ
6��Font	Segoe UIPb	@���&Font:Q!PbLp���PrJ	A���&Stil fonta:Q
!PrJLq���P�$	B���&Veli
ina:Q!P�$Lr���PabL0���EfektiP
oZ
���Pre&crtanoP
Z
���Po&dvu
enoP
�Y	C���&Boja:S�P
�Uds���Prax+1���Uzorak�@tju!D���AaBbYyZz�P��E���Pr�v	F���S&kripta:S�Pr�xt���P�J8���P&rika~i joa fontovaP��-���U reduP��-���Otka~iP\�-���Pri&meniP+�-���&Pomo���Ȁ
6	�Font	Segoe UIPb	@���&Font:Q!PbLp���PpJ	A���Font st&yle:Q
!PpfLq���P�$	B���&Size:Q!P�$Lr���PabL0���EffectsP
oZ
���Stri&keoutP
Z
���&UnderlineP
�Y	C���&Color:S�P
�Uds���Ppa�+1���Sample�@rj�!D���AaBbYyZz�P��E���Pp�v	F���Sc&ript:S�Pp��t���P��	8SysLink<A>Prika~i joa fontova</A>P��-���OKP��-���CancelPt�-���&ApplyPC�-���&HelpPA���Ȁ
6��Font	Segoe UIPb	@���&Font:Q!PbLp���PrJ	A���Font st&yle:Q
!PrJLq���P�$	B���&Size:Q!P�$Lr���PabL0���EffectsP
oZ
���Stri&keoutP
Z
���&UnderlineP
�Y	C���&Color:S�P
�Uds���Prax+1���Sample�@tju!D���AaBbYyZz�P��E���Pr�v	F���Sc&ript:S�Pr�xt���P�J8���Prika~i joa fo&ntovaP��-���OKP��-���CancelP\�-���&ApplyP+�-���&HelpPA���Ȁ
6	�Font	Segoe UIPb	@���&Font:Q!PbLp���PpJ	A���&Stil fonta:Q
!PpfLq���P�&	B���&Veli
ina:Q!P�$Lr���PabL0���EfektiP
oZ
���Pre&crtanoP
Z
���Po&dvu
enoP
�Y	C���&Boja:S�P
�Uds���Ppa�+1���Uzorak�@rj�!D���AaBbYyZz�P��E���Pp�v	F���Pis&mo:S�Pp��t���P��	8SysLink<A>Prika~i joa fontova</A>P��-���U reduP��-���Otka~iPt�-���P&rimeniPC�-���&PomoDatoteka postoji)%1 ve postoji.
}elite li da je zamenite?	Izla~enje}elite li zaista da izaete?S&a
uvaj u:&Sa
uvaj&Otvori`&tampajOtka~iOtvoriSa
uvaj kao&Sa
uvaj kao datoteku tipa:LDisk jedinica %1!c!: ne postoji.
Proverite disk jedinicu i pokuaajte ponovo.�Windows ne mo~e da pro
ita disk jedinicu %1!c!:. Uverite se da se disk nalazi u disk jedinici, da je formatiran i da na njemu nema greaaka.F%1
Datoteka nije pronaena.
Proverite ime datoteke i pokuaajte ponovo.<%1
Putanja ne postoji.
Proverite putanju i pokuaajte ponovo.%1
Ime datoteke je neva~ee.j%1
Ova datoteka je u upotrebi.
Unesite novo ime ili zatvorite datoteku koja je otvorena u drugom programu.f%1
Nije mogue pristupiti ovoj datoteci.
Proverite bezbednosne privilegije preko mre~ne disk jedinice.[%1
Ova datoteka je postavljena samo za 
itanje.
Pokuaajte ponovo sa drugim imenom datoteke.q%1
Ovo ime datoteke je rezervisano za upotrebu od strane sistema Windows.
Izaberite drugo ime i pokuaajte ponovo.eDisk %1!c!: je zaatien od upisivanja.
Nije mogue 
uvati datoteke na disku zaatienom od upisivanja.ROva lokacija na disku %1!c!: je puna.
Izaberite drugu lokaciju i pokuaajte ponovo.�Nije mogue otvoriti  %1 .  Ve je otvoren maksimalni broj datoteka.
Zatvorite neku datoteku ili program da biste otvorili ovu datoteku.<%1
Ova datoteka ne postoji.

}elite li da kreirate datoteku?�%1
Nemate dozvolu da menjate datoteke na ovoj mre~noj lokaciji.

Obratite se administratoru za dozvolu za unoaenje ovih promena.Mre~a ne reaguje.x%1
Nemate dozvolu da otvorite ovu datoteku. 

 Obratite se vlasniku datoteke ili administratoru da biste dobili dozvolu.x%1
Nemate dozvolu da otvorite ovu lokaciju. 

 Obratite se vlasniku lokacije ili administratoru da biste dobili dozvolu.�Windows ne mo~e da pro
ita disk u disk jedinici %1!c!:.  Uverite se da su vrata disk jedinice zatvorena i da se u disk jedinici nalazi disk sa va~eim podacima.Mre~a...	&Mre~a...4Viae datoteka ima ime  %1 .

Odaberite ime sa liste.Sa&
uvaj kao tip:GDa biste je sa
uvali ovde, fasciklu prvo morate uklju
iti u biblioteku.dNije mogue otvoriti viae stavki sa ove lokacije.  Umesto toga, pokuaajte da izaberete jednu stavku.HViae stavki mo~ete da odaberete samo ako se sve nalaze u istoj fascikli.
&Ime objekta:O&bjekti tipa:4Nije mogue sa
uvati ovde. Odaberite drugu lokaciju.>Ne mo~ete sa
uvati na ovoj lokaciji. Odaberite drugu lokaciju.S %s  viae nije dostupan. Zatvorite dijalog sa svojstvima i izaberite drugi atampa
.�%1
Nemate dozvolu da sa
uvate na ovoj lokaciji. 
Obratite se administratoru da biste dobili dozvolu.

}elite li da umesto toga sa
uvate u fascikli  %2 ?5%1
Putanja je preduga
ka.
Pokuaajte sa kraim imenom.&%1
Nije mogue pronai mre~nu putanju.Otvori samo za 
&itanjeOtvori za &upisivanjePrika~i &prethodne verzije�Nije mogue sa
uvati datoteku na %1 zato ato nema dovoljno prostora. Oslobodite prostor i pokuaajte ponovo ili pokuaajte da sa
uvate datoteku na drugoj lokaciji.�Pokuaali ste da sa
uvate ovu datoteku na lokaciji koja ne postoji. Unesite lokaciju na kojoj ~elite da sa
uvate ovu datoteku u ispravnom formatu, kao ato je D:\datoteke\.Datoteke &tipa:Ime &datoteke:&Ne mo~ete da sa
uvate na ovoj lokacijiPotvrdite  Sa
uvaj kao Otvori datotekuWOvu lokaciju nije mogue otvoriti pomou ovog programa.
 Pokuaajte sa drugom lokacijom.	Fascikla:Izaberite fasciklu%1
Ime fascikle nije va~ee.5}elite li da zamenite sa
uvanu pretragu %1 datotekom?; 8Izabrali ste biblioteku. Odaberite fasciklu umesto toga.Li
noVlasniatvo nad datotekom
Posao (%1)qOvde ne mo~ete da sa
uvate poslovne datoteke. Odaberite neku drugu lokaciju ili promenite tip datoteke u  Li
no .nOvde ne mo~ete da sa
uvate li
ne datoteke. Odaberite neku drugu lokaciju ili promenite tip datoteke u  Posao .FNe mo~ete da sa
uvate na lokaciji  %s . Odaberite neku drugu lokaciju.$Sa
uvaj kao radnu zaatienu datotekuSa
uvaj kao radno i zaatieno�Sa
uvaj kao radno i zaatieno
Vaaa organizacija dozvoljava samo otvaranje radnih zaatienih datoteka na poslovnim ra
unarima koji rade pod najnovijom verzijom OS Windows.vSa
uvaj kao radno i zaatieno
Vaaa organizacija dozvoljava samo otvaranje radnih zaatienih datoteka na ovom ra
unaru.^Sa
uvaj kao li
no
Organizacija mo~e da prati promenu i drugi mogu da vide sadr~aj te datoteke.Sa
uvaj na drugoj lokacijiLPokuaavate da sa
uvate radnu zaatienu datoteku na prenosivoj disk jedinici.�Pokuaavate da sa
uvate radnu datoteku na prenosivoj disk jedinici.

Imajte u vidu to da radne datoteke mogu da se otvore samo na ra
unarima koji rade pod operativnim sistemom Windows 10 Creators Update ili novijom verzijom.Smernice za zaatitu sadr~aja koje primenjuje vaaa organizacije omoguavaju vam da sa
uvate ovo samo kao radnu datoteku.

Imajte u vidu da radne datoteke mo~ete da otvorite samo na ra
unarima koji rade pod operativnim sistemom Windows 10 Creators Update ili novijom verzijom."}elite li da sa
uvate ovu radnu zaatienu datoteku kao li
nu? Vaaa organizacija e mo~da moi da prati promenu, a druge osobe e mo~da moi da vide njen sadr~aj.

Imajte u vidu to da radne zaatiene datoteke mogu da se otvore samo na ra
unarima koji rade pod najnovijom verzijom OS Windows.�Pokuaavate da sa
uvate radnu datoteku na prenosivoj disk jedinici.

Imajte u vidu da radne datoteke mo~ete da otvorite samo na ovom ra
unaru.�Smernice za zaatitu sadr~aja koje primenjuje vaaa organizacija omoguavaju vam da sa
uvate ovo samo kao radnu datoteku.

Imajte u vidu da radne datoteke mo~ete da otvorite samo na ovom ra
unaru.�Da biste otvorili ovu radnu datoteku na drugom ureaju, potrebno je da je sa
uvate kao li
nu. Organizacija mo~e da prati promenu i drugi mogu da vide sadr~aj te datoteke.

}elite li da sa
uvate datoteku kao li
nu?$Sa
uvaj kao radnu zaatienu datoteku,Sa
uvaj li
nu datoteku kao radnu i zaatienuuvanje je blokirao ITCPokuaavate da sa
uvate radnu zaatienu datoteku na li
noj lokaciji.ENe mo~ete da sa
uvate li
ne datoteke na radnoj i zaatienoj lokaciji.:Vaaa organizacija ne dozvoljava da sa
uvate datoteku ovde.�Pokuaavate da sa
uvate radnu zaatienu datoteku na li
noj skladianoj lokaciji. }elite li da sa
uvate datoteku kao li
nu? Organizacija mo~e da prati promenu i drugi mogu da vide sadr~aj te datoteke.jOvde ne mo~ete da sa
uvate li
ne datoteke. }elite li da sa
uvate ovu li
nu datoteku kao radnu i zaatienu?Li
noJedan nivo nagoreKreiraj novu fascikluSpisakDetaljiMeni prikaza!Idi u prethodno poseenu fascikluProslediFileOpenFileSaveExitChangesChooseColorFindTextReplaceText
FormatCharFontInfoPrintDlg
PrintSetupDlg
MultiFileOpen&Pregledaj fascikleSakrij fascikleChooseColorFlippedPAImeRedosledBez naslovaZatvoriPACrnaTamnocrvenaZelenaMaslinastozelena
Tamnoplava
Ljubi
astaModrozelenaSivaSrebrnaCrvenaBledozelena}utaPlava	Ru~i
astaPlavozelenaBelaPAPrilagoenoPAVisokSrednjiNizak
Radna verzija
`tampa
:  Sistemski atampa
 ( uklju
eno 
(trenutno %s)!Veli
inu mora predstavljati broj.3Veli
ina mora biti od %d do %d tipografskih ta
aka.^Ovaj stil fonta je imitiran za prikaz. Za atampanje e se koristiti njemu najpribli~niji stil.EOvo je TrueType font. On e se pojaviti i na vaaem ekranu i u atampi.mOvo je font za prikazivanje na ekranu. Za atampanje e se koristiti font atampa
a koji najviae li
i na njega.PA>Ova vrednost nije u opsegu stranica.
Unesite broj od %u do %u.2Vrednost  Od  ne mo~e biti vea od vrednosti  Do .:Vrednost polja  Od  mora biti uneta i mora biti pozitivna.:Vrednost polja  Do  mora biti uneta i mora biti pozitivna.HMargine se preklapaju ili su van papira.
Unesite drugu veli
inu margine.>Vrednost polja  Kopije  mora biti uneta i mora biti pozitivna.g`tampa
 ne mo~e podr~ati ovoliki broj  kopija.
 Broj kopija e se postaviti na maksimum atampa
a od %u.Greaka u atampanju!`tampa
 nije mogao biti pronaen.(Za ovu operaciju nema dovoljno memorije.(Doalo je do greake u toku ove operacije._Nepoznat upravlja
ki program atampa
a.
Proverite da li je upravlja
ki program instaliran na %s.8Neva~ei opseg stranica.
Unesite brojeve izmeu %u i %u.IUneli ste previae opsega stranica. Dozvoljeni broj opsega stranica je %u.lSintaksa za opseg stranica je neva~ea.
Unesite ili jedan broj stranice ili jedan opseg stranica. Npr. 5-12.xSintaksa za opseg stranica je neva~ea.
Unesite brojeve stranica i/ili opsega stranica odvojene zarezima. Npr. 1,3,5-12.�Da biste izveli zadatke u vezi sa atampanjem, poput podeaavanja stranice ili atampanja dokumenta, treba da instalirate atampa
. }elite li sada da instalirate atampa
?�Da biste mogli da atampate, morate prvo da izaberete atampa
.
Ako treba da instalirate atampa
, kliknite dvaput na ikonu  Dodaj atampa
  ili na dugme  Pronai atampa
  na kartici  Opate  ovog dijaloga.`tampajoNemate dozvolu za koriaenje izabranog atampa
a. Ako vam je potreban pristup, obratite se administratoru mre~e.PAUOvo je OpenType font. Isti ovaj font e se koristiti i na vaaem atampa
u i na ekranu.UOvo je OpenType font. Isti ovaj font e se koristiti i na vaaem atampa
u i na ekranu.WOvo je PostScript font. Isti ovaj font e se koristiti i na vaaem atampa
u i na ekranu.PAFontovi�Svi fontovi su skriveni.

Da biste prikazali fontove u ovom programu, na kontrolnoj tabli otvorite stavku  Fontovi  i izaberite stavku  Postavke fonta .ANe postoji font pod tim imenom.
Odaberite font iz spiska fontova.=Ovaj tip fonta nije dostupan.
Odaberite tip sa spiska tipova.Obi
an
PodebljanoKurzivPodebljani kurziv	(nijedno)PASpreman	Pauzira; Greaka; Brisanje u toku; Zaglavljen papir; Nestalo papira; Ru
no ubacivanje; Problem sa papirom; Van mre~e; 
U/I aktivan; Zauzet; `tampanje; Izlazna polica papira puna; Nedostupan; 	ekanje; 
Obraivanje; Pokretanje; Zagrevanje; Toner pri kraju; 
Nema tonera; Stranica odba
ena; Intervencija korisnika; Nestalo memorije; Otvorena vrata; PAPodrazumevani atampa
; %lu dokumenata na 
ekanjuSvi&h %lu stranaMargine (u in
ima)Margine (u milimetrima)"mmIzaberi automatskiOpati podaci	`tampanjePAAaBbYyZzAaBbYyZzSymbolAaBbYyZzAaB0A0�0�0�N�[����AaBbYyZz����AaBbYyZz�_o�-N�eo��N-N�eW[�W�{�OAaBb����AaBb^_AaBb����AaBb����AaBb'(,/GH2AaBb9EF.1HCEAaBbYyZzPAAaBb1$DAaBb-1)#D"AaBb����AaBb���PA.	>	$	>	.
>
$
>
�
�
�
�
�����.M.����PAA|Naviae za jednu fasciklu|Nova fascikla|Promeni prikaz|Izvedeni||&Pronaeno sledee pojavljivanje teksta0Nije mogue pronai sledee pojavljivanje teksta&Zamenjeno sledee pojavljivanje teksta1Nije mogue zameniti sledee pojavljivanje teksta"Zamenjena sva pojavljivanja tekstazapadnibalti
kikineski Big5kineski GB2312srednjoevropskigr
kihangulhangul (Johab)irilicajapanskiturskivijetnamskiarapski	hebrejskitajskiSimbolMacOEM/DOSOstalos�t�%�'�Pg&�Eh�Ni�t�11X00|�0�0��0�0PPpp ��`$Vreme odziva

Pokreni

Zaustavi

0ComDlg32 Operation

0ChooseFont Entered

,ChooseFont Exited

TChooseFont start building enumerator

XChooseFont finished building enumerator

<ChooseFont create dialog

HChooseFont start WM_INITDIALOG

DChooseFont end WM_INITDIALOG

HChooseFont get families 1 start

DChooseFont get families 1 end

HChooseFont get families 2 start

DChooseFont get families 2 end

HChooseFont insert family start

DChooseFont insert family end

XChooseFont GetFontStylesAndSizes start

TChooseFont GetFontStylesAndSizes end

 Informacije

@Font Chooser Common Dialog

@Microsoft-Windows-ComDlg32

Debug

 Analytical

�4VS_VERSION_INFO��
|O
|O?�StringFileInfo�241A04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationZFileDescriptionDLL zajedni
kih dijalogah$FileVersion10.0.20348.1 (WinBuild.160101.0800)2	InternalNamecomdlg32~-LegalCopyright� Microsoft Corporation. Sva prava zadr~ana.JOriginalFilenamecomdlg32.dll.muil&ProductNameOperativni sistem Microsoft� Windows�>
ProductVersion10.0.20348.1DVarFileInfo$Translation$�PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD