????

Your IP : 3.129.22.159

Current Path : C:/inetpub/vhost/redmine/plugins/redmine_people/config/locales/
Upload File :
Current File : C:/inetpub/vhost/redmine/plugins/redmine_people/config/locales/es.yml

# Spanish strings go here for Rails i18n
es:
  label_people: Personas
  label_people_edit_person: Editando información de personas
  label_people_new_person: Nueva Persona
  label_people_group_plular: Grupos
  label_people_search: Buscar por nombre
  label_people_show_on_map: Mostrar en el mapa
  label_people_person: Persona
  label_people_all: Mostrar toda la gente
  label_people_next_birthdays: Próximos cumpleaños
  label_people_new_people: Gente nueva
  label_people_male: Masculino
  label_people_female: Femenino
  label_people_settings: Opciones de persona

  button_people_edit_profile: Editar perfil

  label_people_avatar: Avatar
  label_people_job_title: Puesto
  label_people_phone: Teléfono
  label_people_phone_plural: Teléfonos
  label_people_skype: Skype
  label_people_twitter: Twitter
  label_people_facebook: Facebook
  label_people_linkedin: LinkedIn
  label_people_middlename: Segundo nombre
  label_people_background: Información adicional
  label_people_address: Dirección
  label_people_gender: Genero
  label_people_birthday: Cumpleaños
  label_people_appearance_date: Fecha de registro
  label_people_age: Edad

  people_permission_edit_people: Editar persona
  people_permission_view_people: Ver persona
  people_permission_add_people: Agregar gente
  people_permission_delete_people: Borrar gente
  people_permission_add_attachments: Adjuntar

  #0.0.2
  label_people_acl_settings: Opciones ACL
  label_people_visibility: Visibilidad de persona
  label_people_visibility_select: Mostrar gente
  label_people_visibility_resistered: Por usuarios registrados
  label_people_visibility_selected: Por usuarios seleccionados
  label_people_visibility_anonymous: Por usuarios anónimos

  #0.0.3
  label_department_plural: Departamentos
  label_department_new: Nuevo departamento
  label_department: Departamento
  label_department_head: Encabezado
  label_people_department: Departamento
  label_people_at_department: en
  field_department_parent: Subdepartamento de
  people_permission_edit_departments: Editar departamentos

  #0.1.5
  people_permission_delete_departments: Borrar departamentos

  #0.1.6
  label_people_new_mail: Nuevo mensaje

  #0.1.7
  label_people_show_for_registered_users: Mostrar Personas a usuarios registrados

  label_people_hour: h
  label_people_minute: m
  label_people_deviation: Desviación