????
Your IP : 3.148.243.252
# French strings go here for Rails i18n - Laurent HADJADJ 08/04/2013
fr:
label_people: Utilisateur
label_people_edit_person: Editer les informtions de l'utilisateur
label_people_new_person: Nouvel utilisateur
label_people_group_plular: Groupes
label_people_search: Recherche par nom
label_people_show_on_map: Affiche sur la carte
label_people_person: Utilisateur
label_people_all: Affcihe tout les utilisateurs
label_people_next_birthdays: Prochain anniversaire
label_people_new_people: Nouvel utilisateur
label_people_male: Homme
label_people_female: Femme
label_people_settings: Informations utilisateur
button_people_edit_profile: Edition du profile
label_people_avatar: Avatar
label_people_job_title: Fonction
label_people_phone: Téléphone
label_people_phone_plural: Téléphones
label_people_skype: Skype
label_people_twitter: Twitter
label_people_facebook: Facebook
label_people_linkedin: LinkedIn
label_people_middlename: Second prénom
label_people_background: Descriptif
label_people_address: Adresse
label_people_gender: Genre
label_people_birthday: Date de naissance
label_people_appearance_date: Date d'entrée
label_people_age: Age
people_permission_edit_people: Editer l'utilisateur
people_permission_view_people: Voir l'utilisateur
people_permission_add_people: Ajouter un utilisateur
people_permission_delete_people: Effacer un utilisateur
people_permission_add_attachments: Ajouter une pièce jointe
#0.0.2
label_people_acl_settings: Configuration des droits
label_people_visibility: Visibilité de l'utilisateur
label_people_visibility_select: Affiche l'utilisateur
label_people_visibility_resistered: Pour les utilisateurs enregistrés uniquement
label_people_visibility_selected: Pour les utilisateurs sélectionnés
label_people_visibility_anonymous: Pour les utilisateurs anonymes
#0.0.3
label_department_plural: Direction
label_department_new: Nouveau département
label_department: Département
label_department_head: Responsable
label_people_department: Département
label_people_at_department: a
field_department_parent: Sous-département de
people_permission_edit_departments: Editer le département
#0.1.5
people_permission_delete_departments: Effacer le département