????

Your IP : 18.222.21.218

Current Path : C:/opt/msys64/usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/opt/msys64/usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo

���<\xBy��"Tw|����
�&2>1q-�9�8&D2k1�-�9�88/q;�:�'4&\"�.�-�$0(/Y�
�����!�
	#-Aov��������	#@QZ`fr�������������		"B`{�����������
�
�#�!#Edlx��$�&� /71g�� ��	��)6J]r�����*?aD/�����
� "8[g�
�+�-��"$6&[� �/�1� *  : [ !k � � � �  !&!3!B!"[!~!�!�!�!
�!�!�!" "/"E"Z"l"~"�"�"�"�"�"��"A�$��$[%{%�%�%�%�%�%
&&+ &7L&6�&2�&>�&=-'/k';�':�'6(BI(A�(8�(D)CL)�)'�)&�)"�).*-M*${*0�*/�*+

+&+
B+
M+X+"k+�+�+�+
�+$�+2�+
,,,/,A,S,\,
i,w,},$�,�,�,�,!�,�,	--
-(-=-Q-W-	u--�-	�-'�-�-�-�-�-�-�-�-..).%H.n.�.
�.�.�.�.�.�.�.�.�.//#/6/-G/)u/#�/�/�/�/�/	0(0*H0s0&�02�04�01/1"A1d1v1~1�1�1�1�1�1�12&2C2_2z2�2.�2�2a�2-3K3R3j3q3
}3�3
�3"�3$�3�3 4
#4
.4,<4.i4�4�4�4(�4*	545&J52q54�5�5�5"6%6!76!Y6"{6%�6'�6(�67"717"J7m7|7�7�7
�7�7�7�78848I8`8{8�8�8�8�8�83�-��ubE�%m�x�BvAd�.J�U$��*|��
p�R)24`��~	i<�[k�?�P��O�/eq���W^�IaYHc��X 5�Ml=�L7f���_�Z��'r�V�C��>�z:gQG�K0}s��{D�#���1;+!,N��9�w@�T��6h�8S\���y&jF�"n�
��o���]���(�t�  The buttons in the navigation panels have the following meaning:  where the @strong{ Example } assumes that the current position is at @strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following structure: --- The Detailed Node Listing --- Up (outside of any node)@b{{quotation_arg}:} @center --- @emph{{author}}@center --- @emph{{author}}
@cite{{book_reference}}@cite{{book}}@file{{manual}}@tie{}-- {category} of {class}: {name}@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category} on {class}: {name}@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}@tie{}-- {category}: {name}@tie{}-- {category}: {name} {arguments}@tie{}-- {category}: {name}{arguments}@tie{}-- {category}: {type} {name}@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}@t{<{url}>}@url{{email}}@{No value for `{value}'@}AboutAbout (help)About This DocumentAppendix {number} {section_title}AprilAugustBackBack nodeBack section in previous fileBeginning of this chapter or previous chapterButtonContentsCover (top) of documentCurrent PositionCurrent sectionDecemberFastBackFastForwardFebruaryFirstFirst section in reading orderFootnotesForwardForward nodeForward section in next fileFrom 1.2.3 go toFunctionGo toIndexIndex EntryInstance VariableJanuaryJavaScript license informationJulyJump toJuneLastLast section in reading orderMacroMarchMayMethodNameNextNext chapterNext fileNext nodeNext node in node reading orderNext section in reading orderNext section on same levelNextFileNodeBackNodeForwardNodeNextNodePrevNodeUpNovemberOctoberOverviewPrevPrevFilePreviousPrevious filePrevious nodePrevious node in node reading orderPrevious section in reading orderPrevious section on same levelSectionSection OneSee @cite{{book_reference}}See @cite{{book}}See @file{{manual}}See ``{node_name}'' in @cite{{book}}See ``{node_name}'' in @file{{manual}}See `{section}'See `{section}' in @cite{{book}}See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}See section ``{section_name}'' in @file{{manual}}See {reference_name}See {reference}See {reference} in @cite{{book}}See {title_ref}SeptemberShort Table of ContentsShort table of contentsSpecial FormSubsection One-FourSubsection One-OneSubsection One-ThreeSubsection One-TwoSubsubsection One-Two-FourSubsubsection One-Two-OneSubsubsection One-Two-ThreeSubsubsection One-Two-TwoTable of ContentsTable of contentsThe node you are looking for is at {href}.ThisThis document was generated on @emph{@today{}} using @uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}.This document was generated on @emph{@today{}}.TopUntitled DocumentUpUp nodeUp sectionUser OptionVariable``{node_name}'' in @cite{{book}}``{node_name}'' in @file{{manual}}`{section}'`{section}' in @cite{{book}}currenterror@arrow{}section ``{section_name}'' in @cite{{book}}section ``{section_name}'' in @file{{manual}}see @cite{{book_reference}}see @cite{{book}}see @file{{manual}}see ``{node_name}'' in @cite{{book}}see ``{node_name}'' in @file{{manual}}see `{section}'see `{section}' in @cite{{book}}see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}see section ``{section_name}'' in @file{{manual}}see {reference_name}see {reference}see {reference} in @cite{{book}}see {title_ref}{abbr_or_acronym} ({explanation}){category} of @code{{class}}{category} of @code{{class}}: {category} on @code{{class}}{category} on @code{{class}}: {category} on @code{{class}}:@* {category}: {category}:@* {element_text} ({title}){explained_string} ({explanation}){float_number}{float_number}
{float_number}: {float_type}{float_type}
{float_type} {float_number}{float_type} {float_number}
{float_type} {float_number}: {float_type}: {month} {day}, {year}{name} @url{{email}}{name} of {class}{name} on {class}{number} {section_title}{reference_name}{reference}{reference} in @cite{{book}}{text} ({url}){title_ref}Project-Id-Version: texinfo_document 6.8.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org
PO-Revision-Date: 2022-10-22 23:04+02:00
Last-Translator: Petr Pisar <petr.pisar@atlas.cz>
Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>
Language: cs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
  Tlačítka v navigačním panelu mají následující význam:  kde @strong{ příklad } předpokládá, že současná poloha je @strong{ Podpododdíl Jedna-dva-tři } dokumentu s následující strukturou: --- Podrobný výpis uzlů --- Nahoru (mimo jakýkoliv uzel)@b{{quotation_arg}:} @center --- @emph{{author}}@center --- @emph{{author}}
@cite{{book_reference}}@cite{{book}}@file{{manual}}@tie{}-- {category} třídy {class}: {name}@tie{}-- {category} třídy {class}: {name} {arguments}@tie{}-- {category} třídy {class}: {name}{arguments}@tie{}-- {category} třídy {class}: {type} {name}@tie{}-- {category} třídy {class}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category} třídy {class}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category} na třídě {class}: {name}@tie{}-- {category} na třídě {class}: {name} {arguments}@tie{}-- {category} na třídě {class}: {name}{arguments}@tie{}-- {category} na třídě {class}: {type} {name}@tie{}-- {category} na třídě {class}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category} na třídě {class}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category} na třídě {class}:@*{type}@*{name}@tie{}-- {category} na třídě {class}:@*{type}@*{name} {arguments}@tie{}-- {category} na třídě {class}:@*{type}@*{name}{arguments}@tie{}-- {category}: {name}@tie{}-- {category}: {name} {arguments}@tie{}-- {category}: {name}{arguments}@tie{}-- {category}: {type} {name}@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}@t{<{url}>}@url{{email}}@{Žádná hodnota pro „{value}“@}NápovědaNápovědaO tomto dokumentuPříloha {number} {section_title}dubensrpenZpětUzel zpětOddíl zpět v předchozím souboruZačátek této kapitoly nebo předchozí kapitolaTlačítkoObsahPřebal (vrchol) dokumentuSoučasná polohaSoučasný oddílprosinecRychle zpětRychle vpředúnorPrvníPrvní oddíl podle pořadí čteníPoznámky pod čarouVpředUzel vpředOddíl vpřed v dalším souboruZ 1.2.3 přejít kamFunkcePřejít kamRejstříkPoložka rejstříkuProměnná instanceledenÚdaje o licenci JavaScriptučervenecPřejít načervenPosledníPoslední oddíl podle pořadí čteníMakrobřezenkvětenMetodaNázevDalšíDalší kapitolaDalší souborDalší uzelDalší uzel podle pořadí čtení uzlůDalší oddíl podle pořadí čteníDalší oddíl stejné úrovněDalší souborUzel zpětUzel vpředDalší uzelPředchozí uzelUzel nahorulistopadříjenPřehledPředchozíPředchozí souborPředchozíPředchozí souborPředchozí uzelPředchozí uzel podle pořadí čtení uzlůPředchozí oddíl podle pořadí čteníPředchozí oddíl stejné úrovněOddílOddíl JednaVizte @cite{{book_reference}}Vizte @cite{{book}}Vizte @file{{manual}}Vizte „{node_name}“ v @cite{{book}}Vizte „{node_name}“ v @file{{manual}}Vizte „{section}“Vizte „{section}“ v @cite{{book}}Vizte oddíl „{section_name}“ v @cite{{book}}Vizte oddíl „{section_name}“ v @file{{manual}}Vizte {reference_name}Vizte {reference}Vizte {reference} v @cite{{book}}Vizte {title_ref}záříStručný obsahStručný obsahSpeciální formaPododdíl Jedna-čtyřiPododdíl Jedna-jednaPododdíl Jedna-třiPododdíl Jedna-dvaPodpododdíl Jedna-dva-čtyřiPodpododdíl Jedna-dva-jednaPodpododdíl Jedna-dva-třiPodpododdíl Jedna-dva-dvaObsahObsahUzel, který hledáte, se nachází na {href}.TentoTento dokument byl vytvořen @emph{@today{}} pomocí @uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}.Tento dokument byl vytvořen @emph{@today{}}.VrcholNepojmenovaný dokumentNahoruUzel nahoruOddíl nahoruUživatelská volbaProměnná„{node_name}“ v @cite{{book}}„{node_name}“ v @file{{manual}}„{section}“„{section}“ v @cite{{book}}současnýerror@arrow{}oddíl „{section_name}“ v @cite{{book}}oddíl „{section_name}“ v @file{{manual}}vizte @cite{{book_reference}}vizte @cite{{book}}vizte @file{{manual}}vizte „{node_name}“ v @cite{{book}}vizte „{node_name}“ v @file{{manual}}vizte „{section}“vizte „{section}“ v @cite{{book}}vizte oddíl „{section_name}“ v @cite{{book}}vizte oddíl „{section_name}“ v @file{{manual}}vizte {reference_name}vizte {reference}vizte {reference} v @cite{{book}}vizte {title_ref}{abbr_or_acronym} ({explanation}){category} třídy @code{{class}}{category} třídy code{{class}}: {category} na třídě @code{{class}}{category} na třídě @code{{class}}: {category} na třídě @code{{class}}:@*{category}: {category}:@* {element_text} ({title}){explained_string} ({explanation}){float_number}{float_number}
{float_number}: {float_type}{float_type}
{float_type} {float_number}{float_type} {float_number}
{float_type} {float_number}: {float_type}: {day}. {month} {year}{name} @url{{email}}{name} třídy {class}{name} na třídě {class}{number} {section_title}{reference_name}{reference}{reference} v @cite{{book}}{text} ({url}){title_ref}