????
Your IP : 3.128.24.183
�� � d � �
8 B 9 � | / E b
z & � 2 � - � 9 & J 2 q - � 9 � / ; < x ' � " � . � $ 0 3 d
p ~ � � � ! � � � � � � - J Q Z r � � � � � � � � � � � , 5 ; A M _ g � � � � � � � � � � � � � � � ; V _ h t } � � � � � � �
�
� # � ! � ? G S o � � / � � � ( 8 B Z r � � � � � 9 K * ] � a � / � # 5 8
@ K W ` l �
� + � � � � / * Z o � ! � � � � " * 9 I Z
g u � � � � � * C T ` } � � � L � i ) ? \
t & � 2 � - � 9
& D 2 k - � 9 � / ! ; 6! r! ' �! " �! . �! $ " 0 -" ^"
j" x" �" �" �" " �" �" # # # * # - J# x# # �# �# �# �# �#
�# �# �# $ �# $$ 1$ :$ ( G$ p$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ & �$ �$ �$ �$ % $
% /% 5% ;% @% H% O% Y% m% % + �% & �% $ �% &
& "&
/& =& J& T& ^& f& z& ~& �& �&
�& * �& % �& # ' +' 4' A' `' u' # �' 6 �' �' �' # ( 2(
E( P( f( |( �( �( �( �( �( �( ) 7) S) c) ) s) �) d �) - * 5* <* R*
X* c* r* �* �* �* �*
�* , �* �* + .+ # A+ 6 e+ �+ �+ # �+ �+ ! �+ , -, <, " U, x, �, �, �,
�, �, �, �, - )- A- V- h- z- �- �- �- �- �- � � � $ ] 7 } & c s - � � / + 2 ' x � 0 � n ! 3 � g E Y Z ) t � � h � m ; j > � . H � A � � � � b � @ = w � ~ d � < a q � O � I � e W 1 N � D k
� u � � v � 5 � " ` � o % U S J T [ 8 � ? { : Q C 9 X | � � # � l � p V _ 6 f � � ( P r 4 R K B
L i z , � y M � \ G � � ^ * � F The buttons in the navigation panels have the following meaning: where the @strong{ Example } assumes that the current position is at @strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following structure: Up (outside of any node) @b{{quotation_arg}:} @center --- @emph{{author}}
@cite{{book_reference}} @cite{{book}} @tie{}-- {category} of {class}: {name} @tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments} @tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} @tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments} @tie{}-- {category} on {class}: {name} @tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments} @tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} @tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments} @tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} @tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments} @tie{}-- {category}: {name} @tie{}-- {category}: {name} {arguments} @tie{}-- {category}: {type} {name} @tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments} @tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} @tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments} @t{<{url}>} @url{{email}} @{No value for `{value}'@} About About (help) About This Document Appendix {number} {section_title} April August Back Back node Back section in previous file Beginning of this chapter or previous chapter Button Contents Cover (top) of document Current Position Current section December FastBack FastForward February First First section in reading order Footnotes Forward Forward node Forward section in next file From 1.2.3 go to Function Go to Index Index Entry Instance Variable January JavaScript license information July Jump to June Last Last section in reading order Macro March May Method Name Next Next chapter Next file Next node Next node in node reading order Next section in reading order Next section on same level NextFile NodeBack NodeForward NodeNext NodePrev NodeUp November October Overview Prev PrevFile Previous Previous file Previous node Previous node in node reading order Previous section in reading order Previous section on same level Section Section One See @cite{{book_reference}} See @cite{{book}} See `{section}' See `{section}' in @cite{{book}} See section ``{section_name}'' in @cite{{book}} See {reference_name} See {reference} See {reference} in @cite{{book}} See {title_ref} September Short Table of Contents Short table of contents Special Form Subsection One-Four Subsection One-One Subsection One-Three Subsection One-Two Subsubsection One-Two-Four Subsubsection One-Two-One Subsubsection One-Two-Three Subsubsection One-Two-Two Table of Contents Table of contents The node you are looking for is at {href}. This This document was generated on @emph{@today{}} using @uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}. This document was generated on @emph{@today{}}. Top Untitled Document Up Up node Up section User Option Variable `{section}' `{section}' in @cite{{book}} current error@arrow{} section ``{section_name}'' in @cite{{book}} see @cite{{book_reference}} see @cite{{book}} see `{section}' see `{section}' in @cite{{book}} see section ``{section_name}'' in @cite{{book}} see {reference_name} see {reference} see {reference} in @cite{{book}} see {title_ref} {abbr_or_acronym} ({explanation}) {category}: {category}:@* {element_text} ({title}) {explained_string} ({explanation}) {float_number} {float_number}
{float_number}: {float_type} {float_type}
{float_type} {float_number} {float_type} {float_number}
{float_type} {float_number}: {float_type}: {month} {day}, {year} {name} @url{{email}} {name} of {class} {name} on {class} {number} {section_title} {reference_name} {reference} {reference} in @cite{{book}} {text} ({url}) {title_ref} Project-Id-Version: texinfo_document-6.7.91
Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org
PO-Revision-Date: 2021-06-26 10:58+0200
Last-Translator: Antonio Ceballos <aceballos@gmail.com>
Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Los botones de los paneles de navegación tienen el significado siguiente: donde el @strong{ Ejemplo } supone que la posición actual está en la @strong{ Sub-subsección uno-dos-tres } de un documento de la estructura siguiente: Subir (fuera de todos los nodos) @b{{quotation_arg}:} @center --- @emph{{author}}
@cite{{book_reference}} @cite{{book}} @tie{}-- {category} de {class}: {name} @tie{}-- {category} de {class}: {name} {arguments} @tie{}-- {category} de {class}: {type} {name} @tie{}-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments} @tie{}-- {category} en {class}: {name} @tie{}-- {category} en {class}: {name} {arguments} @tie{}-- {category} en {class}: {type} {name} @tie{}-- {category} en {class}: {type} {name} {arguments} @tie{}-- {category} en {class}:@*{type}@*{name} @tie{}-- {category} en {class}:@*{type}@*{name} {arguments} @tie{}-- {category}: {name} @tie{}-- {category}: {name} {arguments} @tie{}-- {category}: {type} {name} @tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments} @tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} @tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments} @t{<{url}>} @url{{email}} @{No hay valor para `{value}'@} Acerca de Acerca de (página de ayuda) Acerca de este documento Apéndice {number} {section_title} abril agosto Atrás Retroceder nodo Retroceder sección en el archivo anterior Inicio de este capítulo o capítulo anterior Botón Índice general Portada del documento Posición actual Sección actual diciembre RetrocesoRápido AvanceRápido febrero Primero Primera sección en orden de lectura Notas al pie Adelante Avanzar nodo Avanzar sección en el siguiente archivo Desde 1.2.3 ir a Función Ir a Índice Entrada de índice Variable de instancia enero Información de licencia de JavaScript julio Saltar a junio Último Última sección en orden de lectura Macro marzo mayo Método Nombre Siguiente Capítulo siguiente Archivo siguiente Nodo siguiente Nodo siguiente en orden de lectura de nodos Sección siguiente en orden de lectura Sección siguiente en el mismo nivel ArchivoSiguiente NodoAtrás NodoAdelante NodoSiguiente NodoAnterior SubirNodo noviembre octubre Visión de conjunto Ant ArchivoAnterior Anterior Archivo anterior Nodo anterior Nodo anterior en orden de lectura de nodos Sección anterior en orden de lectura Sección anterior en el mismo nivel Sección Sección Uno Véase @cite{{book_reference}} Véase @cite{{book}} Véase `{section}' Véase `{section}' en @cite{{book}} Véase la sección ``{section_name}'' en @cite{{book}} Véase {reference_name} Véase {reference} Véase {reference} en @cite{{book}} Véase {title_ref} septiembre Resumen del contenido Resumen del contenido Forma especial Subsección uno-cuatro Subsección uno-uno Subsección uno-tres Subsección uno-dos Sub-subsección uno-dos-cuatro Sub-subsección uno-dos-uno Sub-subsección uno-dos-tres Sub-subsección uno-dos-dos Índice general Índice general El nodo que busca se encuentra en {href}. Este Este documento se generó el @emph{@today{}} utilizando @uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}. Este documento se generó el @emph{@today{}}. Arriba Documento sin título Subir Subir nodo Subir sección Opción del usuario Variable `{section}' `{section}' en @cite{{book}} actual error@arrow{} sección ``{section_name}'' en @cite{{book}} véase @cite{{book_reference}} véase @cite{{book}} véase `{section}' véase `{section}' en @cite{{book}} véase la sección ``{section_name}'' en @cite{{book}} véase {reference_name} véase {reference} véase {reference} en @cite{{book}} véase {title_ref} {abbr_or_acronym} ({explanation}) {category}: {category}:@* {element_text} ({title}) {explained_string} ({explanation}) {float_number} {float_number}
{float_number}: {float_type} {float_type}
{float_type} {float_number} {float_type} {float_number}
{float_type} {float_number}: {float_type}: el {day} {month} {year} {name} @url{{email}} {name} de {class} {name} en {class} {number} {section_title} {reference_name} {reference} {reference} en @cite{{book}} {text} ({url}) {title_ref}