????
Your IP : 216.73.216.158
�� # 4 � L ` > a � � 5 + D a A � @ � = ) p g ? � + ; D 3 � G � . � A + 6 m M � e � 1 X O � < � 7 I O J � _ � : D L 7 � N H S O � C � ; 0! w l! G �! O ," P |" Q �" C # 9 c# P �# Q �# 2 @$ : s$ D �$ M �$ B A% : �% �% N ?& G �& � �& K `' 0 �' 7 �' " ( M 8( B �( � �( % U) ! {) O �) �)
�) * $ * $ C* h* �* * �* % �* �* + 0+ / P+ �+ �+ �+ �+ * �+ , (, $ ?, d, �, �, �, �, : �, = *- h- / {- * �- �- �- �- .
. $. 9. L. \. k.
�. �. + �. 4 �. % �. * !/ p L/
�/ �/ �/ , 0 40 <0 " Q0 4 t0 �0 : �0 �0 �0 1 1 - %1 S1 [1 h1 t1 �1 �1 �1 �1 �1
�1 �1 �1 ! �1 �1 �1 �1 2
2 2 )2 G2 O2 X2 a2 t2 �2 �2 �2 �2 �2
�2 �2 3 " 3 ! @3 b3 n3 x3
�3 �3 # �3 � �3 R q4 �4 �4 �4 5 5 5 5 "5 *5 ,5 05 45 :5 D5 ( J5 . s5 �5 �5 ! �5 �5 6 $6 D6 Y6 r6 �6 % �6 9 �6 C 7 B P7 H �7 6 �7 7 8 3 K8 $ 8 $ �8 3 �8 % �8 ) #9 ( M9 v9 �9 & �9 �9 �9 ) : 1 >: p: �: �: �: �: �: �: " ; ,; # M; # q; ) �; �; �;
�; �; <
< !< 1 3< e< �< �< �< 7 �< + �< (= >= X= $ m= Z �= �= @ �= => I> ! ]> ! > . �> ) �> ' �> + "? ) N? x? �? �? . �? �?
�? �? @ ! @ ! 8@ " Z@ }@ �@ �@ �@ �@ ! �@ $ �@ % A ,A LA lA " �A �A �A �A $ �A
B 'B 1B BB HB 7 RB � �B D HD T �D / �D 0 E 0 CE 3 tE 5 �E e �E 4 DF yF 3 �F " �F ? �F 0G ; OG , �G c �G V H , sH 0 �H = �H + I D ;I : �I < �I 4 �I F -J / tJ D �J C �J W -K = �K 3 �K ^ �K ? VL B �L W �L T 1M @ �M 7 �M Z �M N ZN & �N B �N : O 4 NO U �O 2 �O c P R pP L �P ~ Q Q �Q . �Q 5 R FR J aR @ �R q �R + _S �S D �S �S �S T T :T UT kT ! �T �T �T �T U - U % NU ! tU �U �U �U " �U V & V AV \V " yV �V �V ; �V 6 W EW 4 aW : �W . �W X
X X $X 6X KX dX vX �X �X �X 4 �X 8 �X & 'Y 9 NY C �Y �Y �Y �Y / Z
HZ SZ $ gZ 3 �Z �Z C �Z [ [ .[ ?[ , P[ }[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[
\ " \ 9\ ! ?\ a\
g\ r\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ ] 4] @] W] d] l] |] & �] $ �] �] �] �] ^ ) ^ 8^ ? X^ ) �^ �^ �^ �^ _ _ _ "_ 2_ 8_ :_ >_ A_ G_ S_ Y_ . z_ �_ " �_ & �_ ` ` 9` V` l` �` �` - �` 9 �` U )a P a O �a < b @ ]b 7 �b ) �b ) c 9 *c ) dc * �c 1 �c ! �c "
d , 0d ]d . {d / �d = �d e 8e
Ve ae ! se �e �e �e # �e �e f * <f ! gf �f
�f �f �f �f �f 5 �f " g Ag Xg ng @ �g / �g �g
h )h / :h 6 jh �h ? �h �h # �h 2 i . Si G �i = �i < j B Ej 8 �j �j �j �j / �j k
$k 2k Nk % ik $ �k + �k �k �k l l l & -l # Tl 8 xl ! �l �l �l % m 6m Jm fm ' �m �m �m �m
�m �m C �m � � � ( 4 & 3 � � ~ � y � q �
� V � N l � = F � B � _ � ] � � < \ � � Y R � : r � � � m | � � J c � " �
} � e � � T � M � a � $ � � � > * 7 � � W � C � � � 1 � H � � � � � Q 9 � f D � � � �
� � U � ? k z i ) � � � � � - ! � �
� � � � � � X � � � O � u � � � � � � � s 0 G � d � � � n � � � v � � g j w ! ^ . � � � � � " K � � ' � � � E 2 � [ � � @ � � � � � � 8 � / t � , % A I + P � � � � p � � � 6 � � � � # b � � L # ` Z � ; x � h � 5 { � S � � o
use '%s {-h --help}' with an operation for available options
This program may be freely redistributed under
the terms of the GNU General Public License.
--arch <arch> set an alternate architecture
--asdeps install packages as non-explicitly installed
--asdeps mark packages as non-explicitly installed
--asexplicit install packages as explicitly installed
--asexplicit mark packages as explicitly installed
--assume-installed <package=version>
add a virtual package to satisfy dependencies
--cachedir <dir> set an alternate package cache location
--color <when> colorize the output
--config <path> set an alternate configuration file
--confirm always ask for confirmation
--dbonly only modify database entries, not package files
--debug display debug messages
--gpgdir <path> set an alternate home directory for GnuPG
--hookdir <dir> set an alternate hook location
--ignore <pkg> ignore a package upgrade (can be used more than once)
--ignoregroup <grp>
ignore a group upgrade (can be used more than once)
--logfile <path> set an alternate log file
--machinereadable
produce machine-readable output
--needed do not reinstall up to date packages
--noconfirm do not ask for any confirmation
--noprogressbar do not show a progress bar when downloading files
--noscriptlet do not execute the install scriptlet if one exists
--print-format <string>
specify how the targets should be printed
-b, --dbpath <path> set an alternate database location
-c, --cascade remove packages and all packages that depend on them
-c, --changelog view the changelog of a package
-c, --clean remove old packages from cache directory (-cc for all)
-d, --deps list packages installed as dependencies [filter]
-d, --nodeps skip dependency version checks (-dd to skip all checks)
-e, --explicit list packages explicitly installed [filter]
-g, --groups view all members of a package group
-g, --groups view all members of a package group
(-gg to view all groups and members)
-i, --info view package information (-ii for backup files)
-i, --info view package information (-ii for extended information)
-k, --check check that package files exist (-kk for file properties)
-k, --check test local database for validity (-kk for sync databases)
-l, --list list the files owned by the queried package
-l, --list <repo> view a list of packages in a repo
-m, --foreign list installed packages not found in sync db(s) [filter]
-n, --native list installed packages only found in sync db(s) [filter]
-n, --nosave remove configuration files
-o, --owns <file> query the package that owns <file>
-p, --file <package> query a package file instead of the database
-p, --print print the targets instead of performing the operation
-q, --quiet show less information for query and search
-r, --root <path> set an alternate installation root
-s, --recursive remove unnecessary dependencies
(-ss includes explicitly installed dependencies)
-s, --search <regex> search locally-installed packages for matching strings
-s, --search <regex> search remote repositories for matching strings
-t, --unrequired list packages not (optionally) required by any
package (-tt to ignore optdepends) [filter]
-u, --sysupgrade upgrade installed packages (-uu enables downgrades)
-u, --unneeded remove unneeded packages
-u, --upgrades list outdated packages [filter]
-v, --verbose be verbose
-w, --downloadonly download packages but do not install/upgrade anything
-x, --regex enable searching using regular expressions
-y, --refresh download fresh package databases from the server
(-yy to force a refresh even if up to date)
All current sync database packages
All locally installed packages
if you're sure a package manager is not already
running, you can remove %s
[installed] [pending] there is nothing to do
%jd altered file
%jd altered files
%jd missing file
%jd missing files
%s and %s are in conflict
%s and %s are in conflict (%s)
%s and %s are in conflict (%s). Remove %s? %s and %s are in conflict. Remove %s? %s exists in both '%s' and '%s'
%s installed as %s.pacnew
%s is designated as a HoldPkg.
%s is in IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway? %s is invalid or corrupted
%s optionally requires %s
%s saved as %s.pacsave
%s, %s from "%s" %s: %jd total file, %s: %jd total files, %s: %s (File type mismatch)
%s: %s (GID mismatch)
%s: %s (Modification time mismatch)
%s: %s (Permissions mismatch)
%s: %s (Size mismatch)
%s: %s (Symlink path mismatch)
%s: %s (UID mismatch)
%s: %s exists in filesystem
%s: install reason has been set to 'explicitly installed'
%s: install reason has been set to 'installed as dependency'
%s: no mtree file
'%s' is a file, did you mean %s instead of %s?
'%s' is a file, you might want to use %s.
'%s' is not a valid debug level
(none)
Architecture Backup Files Build Date Cache directory: %s
Changelog for %s:
Compressed Size Conflicts With Database directory: %s
Depends On Description Do you want to remove ALL files from cache? Do you want to remove all other packages from cache? Do you want to remove these packages? Do you want to remove unused repositories? Do you want to skip the above package for this upgrade? Do you want to skip the above packages for this upgrade? Download Size Enter a number (default=%d) Enter a selection (default=all) Errors occurred, no packages were upgraded.
Expired Explicitly installed Failed to pass %s entry to libalpm File %s is corrupted (%s).
Do you want to delete it? Groups HoldPkg was found in target list. Do you want to continue? Install Date Install Reason Install Script Installed Size Installed as a dependency for another package Invalid Key disabled Key expired Key unknown Licenses MD5 Sum N NO Name Net Change Net Upgrade Size: New Version New optional dependencies for %s
No No package owns %s
None Old Version Optional Deps Optional For Optional dependencies for %s
Package Packager Packages Packages to keep:
Proceed with download? Proceed with installation? Processing package changes...
Provides Replace %s with %s/%s? Replaces Repository Required By Retrieving packages...
Running post-transaction hooks...
Running pre-transaction hooks...
SHA-256 Sum Signature Signature error Signatures Starting full system upgrade...
Synchronizing package databases...
The following package cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:
The following packages cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:
There is %zu provider available for %s
There are %zu providers available for %s:
Total Download Size: Total Installed Size: Total Removed Size: URL Unknown Valid Validated By Version Y YES Yes [Y/n] [ignored] [y/N] argument '-' specified with empty stdin
argument '-' specified without input on stdin
backup file checking available disk space checking available disk space...
checking dependencies...
checking for file conflicts checking for file conflicts...
checking keyring...
checking keys in keyring checking package integrity checking package integrity...
config file %s could not be read: %s
config file %s, line %d: '%s' option '%s' not recognized
config file %s, line %d: '%s' option invalid, no signature support
config file %s, line %d: All directives must belong to a section.
config file %s, line %d: directive '%s' in section '%s' not recognized.
config file %s, line %d: directive '%s' needs a value
config file %s, line %d: invalid value for '%s' : '%s'
config parsing exceeded max recursion depth of %d.
could not access cache directory %s
could not access database directory
could not add server URL to database '%s': %s (%s)
could not calculate checksums for %s
could not chdir to download directory %s
could not get current working directory
could not load package '%s': %s
could not lock database: %s
could not register '%s' database (%s)
could not remove %s: %s
could not rename %s to %s (%s)
could not restore working directory (%s)
could not set install reason for package %s (%s)
database '%s' is not valid (%s)
database not found: %s
downgrading downgrading %s...
downloading required keys...
error: failed to allocate string
failed to commit transaction (%s)
failed to init transaction (%s)
failed to prepare transaction (%s)
failed to release transaction (%s)
failed to reopen stdin for reading: (%s)
file type not recognized: %s%s
file(s) full trust group '%s' was not found
installed installing installing %s...
insufficient columns available for table display
invalid argument '%s' for %s
invalid number: %s
invalid option '-%c'
invalid option '--%s'
invalid option: '%s' and '%s' may not be used together
invalid value: %d is not between %d and %d
loading package files loading package files...
loading packages...
looking for conflicting packages...
malloc failure: could not allocate %zu byte
malloc failure: could not allocate %zu bytes
marginal trust mirror '%s' contains the '%s' variable, but no '%s' is defined.
never trust no '%s' configured
no changelog available for '%s'.
no file was specified for --owns
no install reason specified (use -h for help)
no operation specified (use -h for help)
no targets specified (use -h for help)
no usable package repositories configured.
only one operation may be used at a time
operation operations:
options package %s does not have a valid architecture
package '%s' was not found
package(s) path too long: %s%s
path too long: %s/
problem adding hookdir '%s' (%s)
problem setting gpgdir '%s' (%s)
problem setting logfile '%s' (%s)
reinstalling reinstalling %s...
removal removing removing %s...
removing all files from cache...
removing old packages from cache...
removing unused sync repositories...
repository "%s" was not found.
repository '%s' does not exist
resolving dependencies...
running XferCommand: fork failed!
skipping target: %s
target not found: %s
try running pacman-db-upgrade
unable to read symlink contents: %s
unknown trust upgrading upgrading %s...
usage warning: you cannot perform this operation unless you are root.
Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3
PO-Revision-Date: 2021-04-23 00:39+0000
Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>
Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/id/)
Language: id
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
gunakan '%s {-h --help}' dengan sebuah operasi untuk opsi tersedia
Program ini bebas didistribusikan ulang dibawah
batasan GNU General Public License.
--arch <arsitektur> atur arsitektur alternatif
--asdeps pasang paket sebagai dipasang implisit
--asdeps tandai paket sebagai dipasang implisit
--asexplicit pasang paket sebagai pasang eksplisit
--asexplicit tandai paket sebagai dipasang eksplisit
--assume-installed <package=version>
tambahkan sebuah paket virtual untuk mencukupkan ketergantungan
--cachedir <dir> atur lokasi cache paket alternatif
--color <ketika> warnai output
--config <path> atur berkas konfigurasi alternatif
--confirm selalu minta konfirmasi
--dbonly hanya modifikasi masukan database, bukan berkas paket
--debug tampilkan pesan debug
--gpgdir <path> atur direktori home alternatif untuk GnuPG
--hookdir <dir> atur lokasi hook alternatif
--ignore <paket> mengabaikan sebuah paket untuk ditingkatkan (bisa digunakan lebih dari satu kali)
--ignoregroup <grup>
mengabaikan peningkatan grup (dapat digunakan lebih dari sekali)
--logfile <path> atur berkas log alternatif
--machinereadable
hasilkan keluaran untuk mesin
--needed jangan menginstall ulang target yang sudah mutakhir
--noconfirm jangan tanya konfirmasi apapun
--noprogressbar jangan tampilkan bar proses ketika mengunduh berkas
--noscriplet jangan eksekusi skriplet pemasangan jika ada
--print-format <string>
menentukan aturan pencetakan target
-b, --dbpath <path> atur lokasi database alternatif
-c, --cascade menghapus paket dan semua paket yang tergantung padanya
-c, --changelog lihat log perubahan dari paket
-c, --clean hapus paket lama dari direktori cache (-cc untuk semua)
-d, --deps daftar paket yang terinstal sebagai dependensi [filter]
-d, --nodeps lewati pemeriksaan veri dependensi (-dd untuk melewati semua pemeriksaan)
-e, --explicit daftar paket yang eksplisit dipasang [filter]
-g, --groups melihat semua anggota dari grup paket
-g, --groups melihat semua anggota dari grup paket
(-gg untuk melihat semua grup dan anggota)
-i, --info melihat informasi paket (-ii untuk berkas cadangan)
-i, --info melihat informasi paket (-ii untuk informasi lanjutan)
-k, --check memeriksa berkas paket tersebut ada atau tidak (-kk untuk properti berkas)
-k, --check memeriksa validitas basis data loka (-kk untuk sinkronisasi basis data)
-l, --list daftar dari berkas yang dimiliki oleh paket terkueri
-l, --list <repo> melihat daftar paket pada repositori
-m, --foreign daftar paket terpasang yang tidak terdapat pada db(s) sinkronisasi [filter]
-n, --native daftar paket yang hanya terdapa pada db(s) sinkronisasi [filter]
-n, --nosave hapus berkas konfigurasi
-o, --owns <berkas> mencari paket yang memiliki <berkas> tersebut
-p, --file <paket> mencari berkas paket daripada database
-p, --print cetak target daripada melakukan operasi
-q, --quiet perlihatkan informasi yang lebih sedikit untuk pencarian dan pendaftaran
-r, --root <path> atur root pemasangan alternatif
-s, --recursive hapus dependensi yang tak dibutuhkan
(-ss termasuk dependensi terpasang eksplisit)
-s, --search <regex> mencari paket yang terpasang lokal yang sesuai dengan string
-s, --search <regex> mencari pada repositori remote yang sama dengan string
-t, --unrequired daftar paket yang tidak (opsional) dibutuhkan oleh paket
manapun (-tt untuk mengabaikan optdepends) [filter]
-u, --sysupgrade meningkatkan paket terpasang (-uu untuk mengaktifkan penurunan)
-u, --unneded hapus paket yang tak dibutuhkan
-u, --upgrades daftar paket yang kadaluarsa [filter]
-v, --verbose lebih bawel
-w, --downloadonly mengunduh paket namun tidak dipasang/tingkatkan apapun
-x, --regex melakukan pencarian menggunakan regular expressions
-y, --refresh mengunduh database paket baru dari server
(-yy untuk memaksa penyegaran bahkan jika sudah terbaru)
Semua sinkronisasi database paket saat ini
Semua paket terpasang lokal
jika anda yakin manajer paket tidak berjalan
anda bisa menghapus %s
[sudah terpasang] [ditunda] semua aman terkendali
%jd berkas yang terganti
%jd berkas yang tidak ada
%s dan %s berkonflik
%s dan %s berkonflik (%s)
%s dan %s konflik (%s). Hapus %s? %s dan %s konflik. Hapus %s? %s ada pada '%s' dan '%s'
%s terpasang sebagai %s.pacnew
%s ditetapkan sebagai HoldPkg.
%s berada pada IgnorePkg/IgnoreGroup. Pasang? %s tidak valid atau korup atau rusak
%s dibutuhkan %s secara opsional
%s disimpan sebagai %s.pacsave
%s, %s dari "%s" %s: %jd total berkas, %s: %s (Jenis berkas tidak cocok)
%s: %s (GID tidak cocok)
%s: %s (Waktu modifikasi tidak cocok)
%s: %s (Izin tidak cocok)
%s: %s (Ukuran tidak cocok)
%s: %s (Path symlink tidak cocok)
%s: %s (UID tidak cocok)
%s: %s ada pada filesystem
%s: alasan pemasangan sudah diatur ke 'dipasang eksplisit'
%s: alasan pemasangan sudah diatur sebagai dependensi
%s: tidak ada berkas mtree
'%s' adalah berkas, apakah maksud anda %s bukan %s?
'%s' merupakan berkas, mungkin anda ingin menggunakan %s.
'%s' bukan merupakan tingkat debug yang valid
(nihil)
Arsitektur Berkas Cadangan Tanggal Pembuatan Direktori cache: %s
Log perubahan untuk %s:
Ukuran Terkompres Konflik Dengan Direktori database: %s
Bergantung Kepada Deskripsi Apakah anda ingin menghapus SEMUA berkas dari cache? Apakah anda ingin menghapus semua paket lain dari cache? Apakah anda ingin menghapus paket ini? Apakah anda ingin menghapus repositori yang tak terpakai? Apakah anda ingin melewati paket diatas untuk peningkatan kali ini? Ukuran Unduhan Masukkan angka (defalut=%d) Masukkan pilihan (default=semua) Galat ditemui, tidak ada paket yang diupgrade.
Kadaluarsa Terpasang eksplisit Gagal meneruskan %s entri ke libalpm File %s korup (%s).
Apakah anda ingin menghapusnya? Grup HoldPkg ditemukan di daftar target. Apakah anda ingin melanjutkkan? Tanggal Pemasangan Alasan Pemasangan Skrip Pemasangan Ukuran Terpasang Terpasang sebagai dependensi dari paket lain Tidak valid Kunci dinon-aktifkan Kunci kadaluarsa Kunci tidak diketahui Lisensi MD5 Sum N NO Nama Perubahan Bersih Ukuran Peningkatan Bersih: Versi baru Dependensi opsional baru untuk %s
Tidak Tidak ada paket yang memiliki %s
Nihil Versi lama Dependensi Opsional Opsional Untuk Dependensi opsional untuk %s
Paket Pemaket Paket Paket yang disimpan:
Lanjutkan dengan mengunduh? Lanjutkan dengan pemasangan? Memproses perubahan paket...
Menyediakan Ganti %s dengan %s/%s? Menggantikan Lumbung Dibutuhkan Oleh Mendapatkan paket...
Menjalankan kaitan pasca-transaksi...
Menjalankan kaitan pra-transaksi...
SHA-256 Sum Signature Signature error Signature Memulai peningkatan sistem menyeluruh...
Sinkronisasi database paket...
Paket berikut tidak dapat diupgrade karena masalah dependensi:
Ada %zu penyedia yang tersedia untuk %s:
Ukuran Unduhan Total: Total Ukuran Terpasang : Ukuran Total Terhapus: URL Tidak diketahui Valid Divalidasi Oleh Versi Y YES Ya [Y/n] [diabaikan] [y/N] argumen '-' berisi stdin kosong
argumen '-' ditentukan tanpa input dari stdin
berkas cadangan memeriksa ketersediaan ruang diska memeriksa ketersediaan ruang diska...
memeriksa ketergantungan...
memeriksa konflik berkas memeriksa konflik berkas...
memeriksa keyring...
memeriksa key pada keyring memeriksa integritas paket memeriksa integritas paket...
berkas konfigurasi %s tidak dapat dibaca: %s
berkas konfig %s, baris %d: '%s' opsi '%s' tidak dikenal
berkas konfigurasi %s, baris %d: '%s' opsi tidak valid, tidak ada dukungan signature
berkas konfigurasi %s, baris %d: Semua arahan harus mengarah pada sebuah seksi.
berkas konfigurasi %s, baris %d: direktif '%s' pada bagian '%s' tidak dikenal.
berkas konfigurasi %s, baris %d: direktive '%s' butuh nilai
berkas konfigurasi %s, baris %d: nilai invalid pada '%s' : '%s'
parsing konfigurasi melebihi batas maksimal rekursi %d
tidak dapat mengakses direktori cache %s
tidak dapat mengakses direktori database
tidak dapat menambah URL server ke database '%s':%s (%s)
tidak dapat menghitung checksum untuk %s
tidak dapat chdir ke direktori unduhan %s
tidak dapat mendapatkan direktori kerja saat ini
tidak dapat memuat paket '%s':%s
tidak dapat mengunci database: %s
tidak dapat mendaftarkan '%s' database (%s)
tidak dapat menghapus %s: %s
tidak dapat mengganti nama %s menjadi %s (%s)
tidak dapat mengembalikan direktori kerja (%s)
tidak dapat menentukan alasan pemasangan untuk paket %s (%s)
database '%s' tidak valid (%s)
database tidak ditemukan: %s
menurunkan menurunkan %s...
mengunduh key yang dibutuhkan...
galat: gagal mengalokasikan string
gagal melakukan transaksi (%s)
gagal untuk memulai transaksi (%s)
gagal menyiapkan transaksi (%s)
gagal melepas transaksi (%s)
gagal membuka stdin untuk pembacaan: (%s)
jenis berkas tidak dikenal: %s%s
berkas(-berkas) full trust grup '%s' tidak ditemukan
sudah terpasang memasang Memasang %s...
kolom yang tersedia tidak cukup untuk tampilan tabel
argumen tidak valid '%s' untuk %s
angka tidak valid: %s
opsi tak valid '-%c'
opsi tak valid '--%s'
opsi tak valid: '%s' dan '%s' tidak bisa digunakan bersama sama
nilai invalid: %d tidak berada antar %d dan %d
memuat berkas paket memuat berkas-berkas paket...
memuat paket...
mencari paket paket yang tidak berkecocokan...
kegagalan malloc: tidak dapat mengalokasikan %zu bita
marginal trust mirror '%s' berisi variable '%s', tapi '%s' tidak terdefinisi.
never trust tidak ada '%s' yang terkonfigurasi
tidak ada log perubahan yang tersedia untuk '%s'.
tidak ada berkas yang ditentukan untuk --owns
tidak ada alasan pemasangan yang ditentukan (gunakan -h untuk bantuan)
tidak ada operasi yang ditentukan (gunakan -h untuk bantuan)
tidak ada target yang ditentukan (gunakan -h untuk bantuan)
tidak ada repositori paket yang bisa dipakai yang terkonfigurasi.
hanya satu operasi yang bisa digunakan dalam satu waktu
operasi operasi:
opsi paket %s tidak mempunyai arsitektur yang valid
paket '%s' tidak ditemukan
paket(-paket) path terlalu panjang: %s%s
path terlalu panjang: %s/
masalah penambahan hookdir '%s' (%s)
masalah pengaturan gpgdir '%s' (%s)
pengaturan berkas log bermasalah '%s' (%s)
memasang ulang memasang ulang %s...
penghapusan menghapus menghapus %s...
menghapus semua berkasi dari cache...
menghapus paket lama dari cache...
menghapus sinkronisasi repositori yang tak digunakan...
repositori "%s" tidak ditemukan.
repositori '%s' tidak adak
menyelesaikan ketergantungan...
menjalankan XferCommand: fork gagal!
melewati target %s
target tidak ditemukan: %s
coba jalankan pacman-db-upgrade
tidak dapat membaca konten symlink: %s
trust tidak diketahui meningkatkan meningkatkan %s...
penggunaan peringatan: anda tidak dapat menjalankan operasi ini kecuali anda adalah root.