????

Your IP : 18.224.5.46

Current Path : C:/opt/msys64/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/opt/msys64/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo

���<\xBy��"Tw|����
�&2>1q-�9�8&D2k1�-�9�88/q;�:�'4&\"�.�-�$0(/Y�
�����!�
	#-Aov��������	#@QZ`fr�������������		"B`{�����������
�
�#�!#Edlx��$�&� /71g�� ��	��)6J]r�����*?aD/�����
� "8[g�
�+�-��"$6&[� �/�1� *  : [ !k � � � �  !&!3!B!"[!~!�!�!�!
�!�!�!" "/"E"Z"l"~"�"�"�"�"�"��";�$��$&�%�%�%�%�%&6&
N&\&&l&2�&1�&-�&9&'8`''�'3�'2�'.((:W(9�(0�(<�(;:)v)'�)&�)"�).*-3*$a*0�*/�*�*
�* +"+%+1+!C+e+k+s+
z+%�+4�+�+	�+�+,,(,
1,?,N,W,_,},�,�, �,�,�,�,�,	�,�,--(-
--8-=-C-_-e-j-n-t-y-�-
�-
�-�-�-�-
�-
..
.*.:.B.K.	S.].i.u.�.�.!�."�.#�.
//!/</M/#`/$�/�/�/-�/0060J0Y0x0	�0�0�0�0�0�011+1K1j1�1�1�1&�1�1Z2+_2�2�2�2
�2�2�2�2�2!3&323N3
V3*d3,�3�3�3�3#�3$4D4S4-r40�4�4�4�45!"5D5a5�5�5!�5�5�5�5"696H6X6i6
v6�6�6�6�6�677'7:7S7d7p7�7�73�-��ubE�%m�x�BvAd�.J�U$��*|��
p�R)24`��~	i<�[k�?�P��O�/eq���W^�IaYHc��X 5�Ml=�L7f���_�Z��'r�V�C��>�z:gQG�K0}s��{D�#���1;+!,N��9�w@�T��6h�8S\���y&jF�"n�
��o���]���(�t�  The buttons in the navigation panels have the following meaning:  where the @strong{ Example } assumes that the current position is at @strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following structure: --- The Detailed Node Listing --- Up (outside of any node)@b{{quotation_arg}:} @center --- @emph{{author}}@center --- @emph{{author}}
@cite{{book_reference}}@cite{{book}}@file{{manual}}@tie{}-- {category} of {class}: {name}@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category} on {class}: {name}@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}@tie{}-- {category}: {name}@tie{}-- {category}: {name} {arguments}@tie{}-- {category}: {name}{arguments}@tie{}-- {category}: {type} {name}@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}@t{<{url}>}@url{{email}}@{No value for `{value}'@}AboutAbout (help)About This DocumentAppendix {number} {section_title}AprilAugustBackBack nodeBack section in previous fileBeginning of this chapter or previous chapterButtonContentsCover (top) of documentCurrent PositionCurrent sectionDecemberFastBackFastForwardFebruaryFirstFirst section in reading orderFootnotesForwardForward nodeForward section in next fileFrom 1.2.3 go toFunctionGo toIndexIndex EntryInstance VariableJanuaryJavaScript license informationJulyJump toJuneLastLast section in reading orderMacroMarchMayMethodNameNextNext chapterNext fileNext nodeNext node in node reading orderNext section in reading orderNext section on same levelNextFileNodeBackNodeForwardNodeNextNodePrevNodeUpNovemberOctoberOverviewPrevPrevFilePreviousPrevious filePrevious nodePrevious node in node reading orderPrevious section in reading orderPrevious section on same levelSectionSection OneSee @cite{{book_reference}}See @cite{{book}}See @file{{manual}}See ``{node_name}'' in @cite{{book}}See ``{node_name}'' in @file{{manual}}See `{section}'See `{section}' in @cite{{book}}See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}See section ``{section_name}'' in @file{{manual}}See {reference_name}See {reference}See {reference} in @cite{{book}}See {title_ref}SeptemberShort Table of ContentsShort table of contentsSpecial FormSubsection One-FourSubsection One-OneSubsection One-ThreeSubsection One-TwoSubsubsection One-Two-FourSubsubsection One-Two-OneSubsubsection One-Two-ThreeSubsubsection One-Two-TwoTable of ContentsTable of contentsThe node you are looking for is at {href}.ThisThis document was generated on @emph{@today{}} using @uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}.This document was generated on @emph{@today{}}.TopUntitled DocumentUpUp nodeUp sectionUser OptionVariable``{node_name}'' in @cite{{book}}``{node_name}'' in @file{{manual}}`{section}'`{section}' in @cite{{book}}currenterror@arrow{}section ``{section_name}'' in @cite{{book}}section ``{section_name}'' in @file{{manual}}see @cite{{book_reference}}see @cite{{book}}see @file{{manual}}see ``{node_name}'' in @cite{{book}}see ``{node_name}'' in @file{{manual}}see `{section}'see `{section}' in @cite{{book}}see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}see section ``{section_name}'' in @file{{manual}}see {reference_name}see {reference}see {reference} in @cite{{book}}see {title_ref}{abbr_or_acronym} ({explanation}){category} of @code{{class}}{category} of @code{{class}}: {category} on @code{{class}}{category} on @code{{class}}: {category} on @code{{class}}:@* {category}: {category}:@* {element_text} ({title}){explained_string} ({explanation}){float_number}{float_number}
{float_number}: {float_type}{float_type}
{float_type} {float_number}{float_type} {float_number}
{float_type} {float_number}: {float_type}: {month} {day}, {year}{name} @url{{email}}{name} of {class}{name} on {class}{number} {section_title}{reference_name}{reference}{reference} in @cite{{book}}{text} ({url}){title_ref}Project-Id-Version: GNU texinfo_document 6.8.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org
PO-Revision-Date: 2022-10-20 15:17+0200
Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>
Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>
Language: sv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Poedit 3.0.1
  Knapparna i navigationspanelerna har följande innebörd:  Där @strong{ Exempel } förutsätter att den aktuella positionen är vid  @strong{ Underunderavsnitt Ett-Två-Tree } för ett dokument med följande struktur: --- Den detaljerade nodlistningen --- Upp (utanför varje annan nod)@b{{quotation_arg}:} @center --- @emph{{author}}@center --- @emph{{author}}
@cite{{book_reference}}@cite{{book}}@file{{manual}}@tie{}-- {category} av {class}: {name}@tie{}-- {category} av {class}: {name} {arguments}@tie{}-- {category} av {class}: {name}{arguments}@tie{}-- {category} av {class}: {type} {name}@tie{}-- {category} av {class}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category} av {class}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category} på {class}: {name}@tie{}-- {category} på {class}: {name} {arguments}@tie{}-- {category} på {class}: {name}{arguments}@tie{}-- {category} på {class}: {type} {name}@tie{}-- {category} på {class}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category} på {class}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category} på {class}:@*{type}@*{name}@tie{}-- {category} på {class}:@*{type}@*{name} {arguments}@tie{}-- {category} på {class}:@*{type}@*{name}{arguments}@tie{}-- {category}: {name}@tie{}-- {category}: {name} {arguments}@tie{}-- {category}: {name}{arguments}@tie{}-- {category}: {type} {name}@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}@t{<{url}>}@url{{email}}@{Inget värdet för `{value}'@}OmOm (hjälp)Om detta dokumentAppendix {number} {section_title}AprilAugustiBakåtBakåt nodBakåt ett avsnitt i föregående filBörjan på detta kapitel eller föregående kapitelKnappInnehållDokumentomslag (topp)Aktuell positionAktuellt avsnittDecemberSnabbt bakåtSnabbt framåtFebruariFörstaFörsta avsnitt i läsordningFotnoterFramåtFramåt nodFramåt ett avsnitt i nästa filFrån 1.2.3 gå tillFunktionGå tillIndexIndexpostInstantsvariabelJanuariJavaScript-licensinformationJuliHoppa tillJuniSistaSista avsnitt i läsordningMakroMarsMajMetodNamnNästaNästa kapitelNästa filNästa nodNästa nod i nodläsordningNästa avsnitt i läsordningNästa avsnitt på samma nivåNästa filNod bakåtNod framåtNod nästaNod FöregåndeNod uppNovemberOktoberÖversiktFöregåndeFöreg. filFöregåendeFöregående filFöregående nodFöregående nod i nodläsordningFöregående avsnitt i läsordningFöregåens avsnitt på samma nivåAvsnittAvsnitt ettSe @cite{{book_reference}}Se @cite{{book}}Se @file{{manual}}Se ``{node_name}'' in @cite{{book}}Se ``{node_name}'' i @file{{manual}}Se `{section}'Se `{section}' i @cite{{book}}Se avsnitt ``{section_name}'' i @cite{{book}}Se avsnitt ``{section_name}'' in @file{{manual}}Se {reference_name}Se {reference}Se {reference} i @cite{{book}}Se {title_ref}SeptemberKort innehållsförteckningKort innehållsförteckningSpecialformUnderavsnitt Ett-FyraUnderavsnitt Ett-EttUnderavsnitt Ett-TreUnderavsnitt Ett-TvåUnderunderavsnitt Ett-Två-FyraUnderunderavsnitt Ett-Två-EttUnderunderavsnitt Ett-Två-TreUnderunderavsnitt Ett-Två-TvåInnehållsförteckningInnehållsförteckningNoden du letar efter finns vid {href}.DettaDetta dokument genererades @emph{@today{}} av @uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}.Detta dokument genererades @emph{@today{}}.ÖverstNamnlöst dokumentUppUpp en nodUpp ett avsnittAnvändarinställningVariable``{node_name}'' i @cite{{book}}``{node_name}'' i @file{{manual}}`{section}'`{section}' i @cite{{book}}aktuellerror@arrow{}avsnitt ``{section_name}'' i @cite{{book}}avsnitt ``{section_name}'' i @file{{manual}}se @cite{{book_reference}}se @cite{{book}}se @file{{manual}}se ``{node_name}'' in @cite{{book}}se ``{node_name}'' i @file{{manual}}se `{section}'se `{section}' i @cite{{book}}se avsnitt ``{section_name}'' i @cite{{book}}se avsnitt ``{section_name}'' in @file{{manual}}se {reference_name}se {reference}se {reference} i @cite{{book}}se {title_ref}{abbr_or_acronym} ({explanation}){category} av @code{{class}}{category} av @code{{class}}: {category} på @code{{class}}{category} på @code{{class}}: {category} på @code{{class}}:@* {category}: {category}:@*  {element_text} ({title}){explained_string} ({explanation}){float_number}{float_number}
{float_number}: {float_type}{float_type}
{float_type} {float_number}{float_type} {float_number}
{float_type} {float_number}: {float_type}: {month} {day}, {year}{name} @url{{email}}{name} av {class}{name} på {class}{number} {section_title}{reference_name}{reference}{reference} i @cite{{book}}{text} ({url}){title_ref}