????
Your IP : 216.73.216.226

Current Path : C:/opt/pgsql/pgAdmin 4/python/Lib/site-packages/wtforms/locale/pl/LC_MESSAGES/
Current File : C:/opt/pgsql/pgAdmin 4/python/Lib/site-packages/wtforms/locale/pl/LC_MESSAGES/wtforms.mo
��
.^B^�:&;\b�!��	
+@9z��+�*�$<Xs� ��+��,&�7��<t	/�	��	m
/�
�
�
�
�
Ma~�/�)�(<!W(y �-�-�-
M
CSRF failed.CSRF token expired.CSRF token missing.Field cannot be longer than %(max)d character.Field cannot be longer than %(max)d characters.Field must be at least %(min)d character long.Field must be at least %(min)d characters long.Field must be between %(min)d and %(max)d characters long.Field must be equal to %(other_name)s.Field must be exactly %(max)d character long.Field must be exactly %(max)d characters long.Invalid CSRF Token.Invalid Choice: could not coerce.Invalid IP address.Invalid Mac address.Invalid URL.Invalid UUID.Invalid choice(s): one or more data inputs could not be coerced.Invalid email address.Invalid field name '%s'.Invalid input.Invalid value, can't be any of: %(values)s.Invalid value, must be one of: %(values)s.Not a valid choice.Not a valid date value.Not a valid datetime value.Not a valid decimal value.Not a valid float value.Not a valid integer value.Number must be at least %(min)s.Number must be at most %(max)s.Number must be between %(min)s and %(max)s.This field is required.Project-Id-Version: WTForms 1.0
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2023-10-05 13:42+0200
PO-Revision-Date: 2012-05-05 23:20+0200
Last-Translator: Aleksander Nitecki <ixendr@itogi.re>
Language: pl
Language-Team: pl <wolanskim@gmail.com>
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.12.1
błąd CSRFWygasł token CSRFBrak tokena CSRFWartość w polu nie może mieć więcej niż %(max)d znak.Wartość w polu nie może mieć więcej niż %(max)d znaki.Wartość w polu nie może mieć więcej niż %(max)d znaków.Pole musi mieć przynajmniej %(min)d znak.Pole musi mieć przynajmniej %(min)d znaki.Pole musi mieć przynajmniej %(min)d znaków.Wartość musi być długa na od %(min)d do %(max)d znaków.Wartość pola musi być równa %(other_name)s.Field must be exactly %(max)d character long.Field must be exactly %(max)d characters long.Field must be exactly %(max)d characters long.Nieprawidłowy token CSRFNieprawidłowy wybór: nie można skonwertowaćNieprawidłowy adres IP.Nieprawidłowy adres Mac.Nieprawidłowy URL.Nieprawidłowy UUID.Nieprawidłowy wybór: nie można skonwertować przynajmniej jednej wartościNieprawidłowy adres e-mail.Nieprawidłowa nazwa pola '%s'.Nieprawidłowa wartość.Wartość nie może być żadną z: %(values)s.Wartość musi być jedną z: %(values)s.Nieprawidłowy wybórNieprawidłowa dataNieprawidłowa data i czasNieprawidłowa liczba dziesiętnaNieprawidłowa liczba zmiennoprzecinkowaNieprawidłowa liczba całkowitaLiczba musi być większa lub równa %(min)s.Liczba musi być mniejsza lub równa %(max)s.Liczba musi być z zakresu %(min)s i %(max)s.To pole jest wymagane.