????
Your IP : 216.73.216.152

Current Path : C:/opt/pgsql/share/locale/el/LC_MESSAGES/
Current File : C:/opt/pgsql/share/locale/el/LC_MESSAGES/pg_test_fsync-16.mo
��$<5\0112c/��8�4Oj���(�U�[FK�c�R.mF�E�%)+O!{�������/	5?�L��	��
[:yu�"*$M$r$��F�"
Y)
��
�P���{$G\lv�u@X�0_@L��*F=���� 3"
! $	#

Compare file sync methods using one %dkB write:

Compare file sync methods using two %dkB writes:

Compare open_sync with different write sizes:

Non-sync'ed %dkB writes:

Test if fsync on non-write file descriptor is honored:
 1 * 16kB open_sync write 2 *  8kB open_sync writes 4 *  4kB open_sync writes 8 *  2kB open_sync writes%13.3f ops/sec  %6.0f usecs/op
%s must be in range %u..%u%s: %m%u second per test
%u seconds per test
(If the times are similar, fsync() can sync data written on a different
descriptor.)
(This is designed to compare the cost of writing 16kB in different write
open_sync sizes.)
(in wal_sync_method preference order, except fdatasync is Linux's default)
* This file system and its mount options do not support direct
  I/O, e.g. ext4 in journaled mode.
16 *  1kB open_sync writesDirect I/O is not supported on this platform.
F_NOCACHE supported on this platform for open_datasync and open_sync.
O_DIRECT supported on this platform for open_datasync and open_sync.
Try "%s --help" for more information.Usage: %s [-f FILENAME] [-s SECS-PER-TEST]
could not create thread for alarmcould not open output filedetail: error: fsync failedhint: invalid argument for option %sn/an/a*too many command-line arguments (first is "%s")warning: write failedProject-Id-Version: pg_test_fsync (PostgreSQL) 15
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org
POT-Creation-Date: 2023-04-14 09:21+0000
PO-Revision-Date: 2023-04-14 14:41+0200
Last-Translator: Georgios Kokolatos <gkokolatos@pm.me>
Language-Team: 
Language: el
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Poedit 3.2.2

Συγκρίνετε τις μεθόδους συγχρονισμού αρχείων χρησιμοποιώντας μία εγγραφή %dkB:

Συγκρίνετε τις μεθόδους συγχρονισμού αρχείων χρησιμοποιώντας δύο εγγραφές %dkB:

Συγκρίνετε open_sync με διαφορετικά μεγέθη εγγραφής:

Μη-συγχρονισμένες %dkB εγγραφές:

Ελέγξτε εάν τηρείται το fsync σε μη-εγγράψιμο περιγραφέα αρχείων:
 1 * 16kB open_sync εγγραφή 2 *  8kB open_sync εγγραφές 4 *  4kB open_sync εγγραφές 8 *  2kB open_sync εγγραφές%13.3f ops/sec %6.0f usecs/op
%s πρέπει να βρίσκεται εντός εύρους %u..%u%s: %m%u δευτερόλεπτο ανά τεστ
%u δευτερόλεπτα ανά τεστ
(Εάν οι χρόνοι είναι παρόμοιοι, το fsync() μπορεί να συγχρονίσει δεδομένα εγγεγραμμένα
σε διαφορετικό περιγραφέα.)
(Αυτό έχει σχεδιαστεί για να συγκρίνει το κόστος της γραφής 16kB σε διαφορετικά
μεγέθη open_sync.)
(με wal_sync_method σειρά προτίμησης, εκτός από fdatasync είναι η προεπιλογή σε Linux)
* Αυτό το σύστημα αρχείων και οι επιλογές  προσάρτησής του δεν υποστηρίζουν
  άμεσο I/O, π.χ. ext4 σε λειτουργία journal.
16 *  1kB open_sync εγγραφέςΆμεσο I/O δεν υποστηρίζεται σε αυτήν την πλατφόρμα.
F_NOCACHE υποστηρίζεται σε αυτήν την πλατφόρμα για open_datasync και open_sync.
O_DIRECT υποστηρίζεται σε αυτήν την πλατφόρμα για open_datasync και open_sync.
Δοκιμάστε «%s --help» για περισσότερες πληροφορίες.Χρήση: %s [-f FILENAME] [-s SECS-PER-TEST]
δεν ήταν δυνατή η δημιουργία νήματος για ειδοποίησηδεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αρχείου εξόδουλεπτομέρεια: σφάλμα: fsync απέτυχευπόδειξη: μη έγκυρη παράμετρος για την επιλογή %sn/an/a*πάρα πολλές παράμετροι εισόδου από την γραμμή εντολών (η πρώτη είναι η «%s»)προειδοποίηση: απέτυχε η εγγραφή