????
Your IP : 216.73.216.234

Current Path : C:/opt/pgsql/share/locale/ka/LC_MESSAGES/
Current File : C:/opt/pgsql/share/locale/ka/LC_MESSAGES/pg_archivecleanup-16.mo
���%�p�q
K�V�3�+)7U6�L�<N6b%��$�)�((?h�����!��	�$R�#B
�f
P1��g#c����t
�A<�vZ� �Xqhk�qFD��0]Nr����	,

	
For use as archive_cleanup_command in postgresql.conf:
  archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup [OPTION]... ARCHIVELOCATION %%r'
e.g.
  archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir %%r'

Options:

Or for use as a standalone archive cleaner:
e.g.
  pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir 000000010000000000000010.00000020.backup

Report bugs to <%s>.
  %s [OPTION]... ARCHIVELOCATION OLDESTKEPTWALFILE
  -?, --help     show this help, then exit
  -V, --version  output version information, then exit
  -d             generate debug output (verbose mode)
  -n             dry run, show the names of the files that would be removed
  -x EXT         clean up files if they have this extension
%s home page: <%s>
%s removes older WAL files from PostgreSQL archives.

Try "%s --help" for more information.Usage:
archive location "%s" does not existcould not close archive location "%s": %mcould not open archive location "%s": %mcould not read archive location "%s": %mcould not remove file "%s": %mdetail: error: hint: invalid file name argumentmust specify archive locationmust specify oldest kept WAL filetoo many command-line argumentswarning: Project-Id-Version: pg_archivecleanup (PostgreSQL) 15
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-07-02 04:50+0000
PO-Revision-Date: 2022-07-04 09:06+0200
Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Language-Team: Georgian <nothing>
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 3.1

გამოსაყენებლად, როგორც archive_cleanup_command postgresql.conf-ში: 
  archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup [პარამეტრი]... არქივისმდებარეობა %%r'
მაგ: 
  archive_cleanup_command = 'pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir %%r'

პარამეტრები

ან ეული არქივის გამწმენდად გამოყენება:
მაგ:
  pg_archivecleanup /mnt/server/archiverdir 000000010000000000000010.00000020.backup

შეცდომების შესახებ მიწერეთ: %s
  %s [პარამეტრი]... არქივისმდგომარეობა უძველესიშენახულიWALფაილი
  -?, --help     ამ დახმარების ჩვენება და გასვლა
  -V, --version              ვერსიის ჩვენება და გასვლა
  -d, --debug               გასამართი ინფორმაციის გენერაცია(verbose mode)
  -n             მშრალი გაშვება. ფაილების წაშლის მაგიერ მხოლოდ მათი სახელების ჩვენება
  -x EXT         ფაილების გასუფთავება, თუ მათ ეს გაფართოება გააჩნიათ
%s-ის საწყისი გვერდია: <%s>
%s PostgreSQL-ის არქივებიდან ძველი WAL ფაილების წაშლა.

მეტი ინფორმაციისთვის სცადეთ '%s --help'.გამოყენება:
არქივის მდებარეობა არ არსებობს: %sარქივის მდებარეობის დაყენების შეცდომა"%s": %mარქივის მდებარეობის გახსნის შეცდომა"%s": %mარქივის მდებარეობის წაკითხვის შეცდომა"%s": %mფაილის წაშლის შეცდომა "%s": %mდეტალები: შეცდომა: მინიშნება: ფაილის სახელის არასწორი არგუმენტიარქივის მდებარეობის მითითება აუცილებელიადატოვებული უძველესი WAL ფაილის მითითება აუცილებელიამეტისმეტად ბევრი ბრძანების-სტრიქონის არგუმენტიwarning: