????

Your IP : 216.73.216.152

Current Path : C:/opt/pgsql/share/locale/sv/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/opt/pgsql/share/locale/sv/LC_MESSAGES/pg_amcheck-16.mo

��b,�<H Ij����S�H(	Vq	=�	A
UH
Z�
K�
MEI�I�T'T|�<�D)
Bn
<�
D�
B3Av:�H�8<6u=�M�K8;�U�7=N;�:�8<<,y0�7�<Oc+~���
�%�#+VD)�9��/>n���*��:�,.![}�3�2�;?:W:���� '3/[�%��.�#0A0P�/�	��(U~��$��W	FaR�D�<@`}h�GGQ�\�S>b�W�M Ch I� C� <:!Jw!G�!G
"AR"J�"?�"=#D]#J�#L�#>:$Ly$7�$E�$BD%B�%:�%<&-B&1p&8�&�&L�&+'#B'.f'"�'�'-�'�'.(
7(E(X^(/�(;�(##)#G)2k)�)�)"�)%�)3*5*:;*-v*"�*�*�*=�*9%+<_+�+9�+:�+!(,J,],&q,9�,E�,-<7-%t-<�-7�-.'.78.#p.3�.	�.8^$@1bY3 W)C[R!XOQ0D"7.;=A/
?P6N&	2H#-%>'JM]T+(GS9`B4U,V*:F5IL\_<
aKZE
B-tree index checking options:

Connection options:

Other options:

Report bugs to <%s>.

Table checking options:

Target options:
      --endblock=BLOCK            check table(s) only up to the given block number
      --exclude-toast-pointers    do NOT follow relation TOAST pointers
      --heapallindexed            check that all heap tuples are found within indexes
      --install-missing           install missing extensions
      --maintenance-db=DBNAME     alternate maintenance database
      --no-dependent-indexes      do NOT expand list of relations to include indexes
      --no-dependent-toast        do NOT expand list of relations to include TOAST tables
      --no-strict-names           do NOT require patterns to match objects
      --on-error-stop             stop checking at end of first corrupt page
      --parent-check              check index parent/child relationships
      --rootdescend               search from root page to refind tuples
      --skip=OPTION               do NOT check "all-frozen" or "all-visible" blocks
      --startblock=BLOCK          begin checking table(s) at the given block number
  %s [OPTION]... [DBNAME]
  -?, --help                      show this help, then exit
  -D, --exclude-database=PATTERN  do NOT check matching database(s)
  -I, --exclude-index=PATTERN     do NOT check matching index(es)
  -P, --progress                  show progress information
  -R, --exclude-relation=PATTERN  do NOT check matching relation(s)
  -S, --exclude-schema=PATTERN    do NOT check matching schema(s)
  -T, --exclude-table=PATTERN     do NOT check matching table(s)
  -U, --username=USERNAME         user name to connect as
  -V, --version                   output version information, then exit
  -W, --password                  force password prompt
  -a, --all                       check all databases
  -d, --database=PATTERN          check matching database(s)
  -e, --echo                      show the commands being sent to the server
  -h, --host=HOSTNAME             database server host or socket directory
  -i, --index=PATTERN             check matching index(es)
  -j, --jobs=NUM                  use this many concurrent connections to the server
  -p, --port=PORT                 database server port
  -r, --relation=PATTERN          check matching relation(s)
  -s, --schema=PATTERN            check matching schema(s)
  -t, --table=PATTERN             check matching table(s)
  -v, --verbose                   write a lot of output
  -w, --no-password               never prompt for password
%*s/%s relations (%d%%), %*s/%s pages (%d%%)%*s/%s relations (%d%%), %*s/%s pages (%d%%) %*s%*s/%s relations (%d%%), %*s/%s pages (%d%%) (%s%-*.*s)%s%s checks objects in a PostgreSQL database for corruption.

%s home page: <%s>
%s must be in range %d..%dAre %s's and amcheck's versions compatible?Cancel request sent
Command was: %sCould not send cancel request: Query was: %sTry "%s --help" for more information.Usage:
btree index "%s.%s.%s":
btree index "%s.%s.%s": btree checking function returned unexpected number of rows: %dcannot specify a database name with --allcannot specify both a database name and database patternschecking btree index "%s.%s.%s"checking heap table "%s.%s.%s"could not connect to database %s: out of memorydatabase "%s": %sdetail: end block out of boundsend block precedes start blockerror sending command to database "%s": %serror: heap table "%s.%s.%s", block %s, offset %s, attribute %s:
heap table "%s.%s.%s", block %s, offset %s:
heap table "%s.%s.%s", block %s:
heap table "%s.%s.%s":
hint: improper qualified name (too many dotted names): %simproper relation name (too many dotted names): %sin database "%s": using amcheck version "%s" in schema "%s"including database "%s"internal error: received unexpected database pattern_id %dinternal error: received unexpected relation pattern_id %dinvalid argument for option %sinvalid end blockinvalid start blockinvalid value "%s" for option %sno btree indexes to check matching "%s"no connectable databases to check matching "%s"no databases to checkno heap tables to check matching "%s"no relations to checkno relations to check in schemas matching "%s"no relations to check matching "%s"query failed: %squery was: %s
skipping database "%s": amcheck is not installedstart block out of boundstoo many command-line arguments (first is "%s")warning: Project-Id-Version: PostgreSQL 15
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-05-09 18:50+0000
PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:59+0200
Last-Translator: Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>
Language-Team: Swedish <pgsql-translators@postgresql.org>
Language: sv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Flaggor för kontroll av B-tree-index:

Flaggor för anslutning:

Andra flaggor:

Rapportera fel till <%s>.

Flaggor för kontroll av tabeller:

Flaggor för destinationen:
      --endblock=BLOCK            kontrollera tabell(er) fram till angivet blocknummer
      --exclude-toast-pointers    följ INTE relationers TOAST-pekare
      --heapallindexed            kontrollera att alla heap-tupler hittas i index
      --install-missing           installera utökningar som saknas
      --maintenance-db=DBNAMN     val av underhållsdatabas
      --no-dependent-indexes      expandera INTE listan med relationer för att inkludera index
      --no-dependent-toast        expandera inte listan av relationer för att inkludera TOAST-tabeller
      --no-strict-names           kräv INTE mallar för matcha objekt
      --on-error-stop             sluta kontrollera efter första korrupta sidan
      --parent-check              kontrollera förhållandet mellan barn/förälder i index
      --rootdescend               sök från root-sidan för att återfinna tupler
      --skip=FLAGGA               kontrollera INTE block som är "all-frozen" eller "all-visible"
      --startblock=BLOCK          börja kontollera tabell(er) vid angivet blocknummer
  %s [FLAGGA]... [DBNAMN]
  -?, --help                      visa denna hjälp, avsluta sedan
  -D, --exclude-database=MALL     kontrollera INTE matchande databas(er)
  -I, --exclude-index=MALL        kontrollera INTE matchande index
  -P, --progress                  visa förloppsinformation
  -R, --exclude-relation=MALL     kontrollera INTE matchande relation(er)
  -S, --exclude-schema=MALL       kontrollera INTE matchande schema(n)
  -T, --exclude-table=MALL        kontollera INTE matchande tabell(er)
  -U, --username=ANVÄNDARE        användarnamn att ansluta som
  -V, --version                   visa versionsinformation, avsluta sedan
  -W, --password                  tvinga fram lösenordsfråga
  -a, --all                       kontrollera alla databaser
  -d, --database=MALL             kontrollera matchande databas(er)
  -e, --echo                      visa kommandon som skickas till servern
  -h, --host=VÄRDNAMN             databasens värdnamn eller socketkatalog
  -i, --index=MALL                kontrollera matchande index
  -j, --jobs=NUM                  antal samtidiga anslutningar till servern
  -p, --port=PORT                 databasserverns port
  -r, --relation=MALL             kontrollera matchande relation(er)
  -s, --schema=MALL               kontrollera matchande schema(n)
  -t, --table=MALL                kontollera matchande tabell(er)
  -v, --verbose                   skriv massor med utdata
  -w, --no-password               fråga ej efter lösenord
%*s/%s relationer (%d%%), %*s/%s sidor (%d%%)%*s/%s relationer (%d%%), %*s/%s sidor (%d%%) %*s%*s/%s relationer (%d%%), %*s/%s sidor (%d%%) (%s%-*.*s)%s%s kontrollerar objekt i en PostgreSQL-database för att hitta korruption.

hemsida för %s: <%s>
%s måste vara i intervallet %d..%dÄr versionerna på %s och amcheck kompatibla?Förfrågan om avbrytning skickad
Kommandot var: %sKunde inte skicka förfrågan om avbrytning: Frågan var: %sFörsök med "%s --help" för mer information.Användning:
btree-index "%s.%s.%s":
btree-index "%s.%s.%s": kontrollfunktion för btree returnerade oväntat antal rader: %dkan inte ange databasnamn tillsammans med --allkan inte ange både ett databasnamn och ett databasmönsterkontrollerar btree-index "%s.%s.%s"kontrollerar heap-tabell "%s.%s.%s"kunde inte ansluta till databas %s: slut på minnedatabas "%s": %sdetalj: slutblocket utanför giltig gränsslutblocket kommer före startblocketfel vid skickande av kommando till databas "%s": %sfel: heap-tabell "%s.%s.%s", block %s, offset %s, attribut %s:
heap-tabell "%s.%s.%s", block %s, offset %s:
heap-tabell "%s.%s.%s", block %s:
heap-tabell "%s.%s.%s":
tips: ej korrekt kvalificerat namn (för många namn med punkt): %sej korrekt relationsnamn (för många namn med punkt): %si databas "%s": använder amcheck version "%s" i schema "%s"inkludera databas "%s"internt fel: tog emot oväntat pattern_id %d för databasinternt fel: tog emot oväntat pattern_id %d för relationogiltigt argument för flaggan %sogiltigt slutblockogiltigt startblockogiltigt värde "%s" för flaggan "%s"finns inga btree-index för att kontrollera matching "%s"finns inga anslutningsbara databaser att kontrollera som matchar "%s"inga databaser att kontrollerafinns inga heap-tabeller för att kontrollera matchning "%s"finns inga relationer att kontrollerafinns inga relationer att kontrollera i schemamatchning "%s"finns inga relations för att kontrollera matching "%s"fråga misslyckades: %sfrågan var: %s
hoppar över databas "%s": amcheck är inte installeradstartblocket utanför giltig gränsför många kommandoradsargument (första är "%s")varning: