????

Your IP : 216.73.216.204

Current Path : C:/opt/pgsql/share/locale/uk/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/opt/pgsql/share/locale/uk/LC_MESSAGES/ecpglib-16.mo

��!$/,�	���)'-Q:0�$�(9L*c;�>�3	<=&z1��+�'@%Y�,� �20;/l��!7
Y
f
&k
�
<�
W�
�?W�@"Rc#�(�7
a;
��
q��Ag\>�KBO4�8�<6=Vt=�I	ES?�	 

!<DEFAULT><empty>NULLSQL error %d on line %dSQL error: %s
connection "%s" does not exist on line %dcould not connect to database "%s" on line %dcould not convert boolean value: size mismatch, on line %ddata read from server is not an array on line %ddescriptor "%s" not found on line %ddescriptor index out of range on line %dempty message textempty query on line %derror in transaction processing on line %dinserting an array of variables is not supported on line %dinvalid input syntax for floating-point type: "%s", on line %dinvalid input syntax for type int: "%s", on line %dinvalid input syntax for type unsigned int: "%s", on line %dinvalid statement name "%s" on line %dinvalid syntax for type boolean: "%s", on line %dno data found on line %dnot connected to connection "%s" on line %dnull value without indicator on line %dout of memory on line %dthe connection to the server was losttoo few arguments on line %dtoo many arguments on line %dunrecognized descriptor item "%s" on line %dunsupported type "%s" on line %dvariable does not have a character type on line %dvariable does not have a numeric type on line %dvariable does not have an array type on line %dProject-Id-Version: postgresql
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org
POT-Creation-Date: 2022-08-12 10:39+0000
PO-Revision-Date: 2022-09-13 11:52
Last-Translator: 
Language-Team: Ukrainian
Language: uk_UA
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));
X-Crowdin-Project: postgresql
X-Crowdin-Project-ID: 324573
X-Crowdin-Language: uk
X-Crowdin-File: /REL_15_STABLE/ecpglib.pot
X-Crowdin-File-ID: 890
<ЗА_ЗАМОВЧУВАННЯМ><пусто>NULLпомилка SQL %d в рядку %dпомилка SQL: %s
підключення "%s" не існує в рядку %dнеможливо під'єднатися до бази даних %s в рядку %dне вдалося перетворити логічне значення: невідповідність розміру в рядку %dдані, прочитані з сервера, не є масивом в рядку %dдескриптор "%s" не знайдено в рядку %dіндекс дескриптора поза діапазоном в рядку %dпусте повідомленняпустий запит в рядку %dпомилка в транзакції в рядку %dвставлення масиву змінних не підтримується в рядку %dнеприпустимий синтаксис вводу для типу з плаваючою комою: "%s" в рядку %dнеприпустимий синтаксис для цілочисельного типу: "%s" в рядку %dнеприпустимий синтаксис вводу для типу цілого числа без знаку: "%s" в рядку %dнеприпустимий оператор "%s" в рядку %dнеприпустимий синтаксис для логічного типу: "%s" в рядку %dв рядку %d не знайдено жодних данихне підключено до підключення "%s" в рядку %dзначення NULL без індикатора в рядку %dне вистачає пам'яті в рядку %dз'єднання із сервером втраченонедостатньо аргументів в рядку %dзабагато аргументів в рядку %dнерозпізнаний елемент дескриптора "%s" в рядку %dнепідтримуванний тип "%s" в рядку %dзмінна не має символьного типу в рядку %dзмінна не має числового типу в рядку %dзмінна не має типу масиву в рядку %d